myanma alinn daily_ 15 january 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 15 January 2016 Newpapers.pdf

1/40

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? jymokd vqef ; 6 &uf 2016 ckESpf? Zef e0g&D 15 &uf? aomMumaeY? twGJ 55

? trS wf 107

cspf cif av;pm;tyf ygaom u,m;jynf e,f twGif ;&S d wkd if ;&if ;om;rd bjynf ol nD tpf ud karmif ESrrsm;tm;vHk; r*Fvmygcif Asm;/

,aeYZefe0g&Dv 15 &ufaeYwGif usa&mufaom (64) ESpfajrmuf u,m;jynfe,faeYtcrf;tem;od k Y o0PfvT may;yd kYcGif h&onf htwGuf rsm;pG m*kPf,l0rf;ajrmufrdygonf/

1947 ckESpf? zG J Upnf;tkyfcsKyfyH ktajccHOya'yk'fr 180? yk'frcG J (1) t& u&ifeDjynfe,fud k u&ifjynfe,f twGif; xnf hoGif;jy|mef;cJ hNyD; 1951 ckESpf? zG J Upnf;tkyfcsKyfyH ktajccHOya'jyifqifcsuftufOya' (1951

ckESpf? tufOya' trSwf 62) yk'fr 8 t& zG J Upnf;tkyfcsKyfyH ktajccHOya'wGif ]]u&ifeDjynfe,f}}qd konf hpum;&yf yg&S donf h ae&mwk dif;ü xkdpum;&yftpm; ]]u,m;jynfe,f}}qd konf hpum;&yfud k xnf hoGif;&rnf[k jy|mef;cJhygonf/ xk duJ hod k Y u&ifeDjynfe,frS u,m;jynfe,fok d Yajymif;vJac:wGifonf h yxrOD;qH k;aom]]u,m;jynfe,faeY}}tcrf;tem;ud k 1952 ckESpf? Zefe0g&Dv 15 &ufaeYrS pwifí usif;ycJ h&m ,ckESpfqd kvQif (64) ESpfjynf hajrmufcJ hNyDjzpfygonf/

pmrsufESm 3 aumf vH 1 u

Ed kif iHawmf or®w t*¾r[moa&pnf ol? t*¾r[moD&d ok"r® OD;od ef ;pd ef u (64) ESpf ajrmuf u,m;jynf e,f aeYtcrf ;tem;okd Y ay;yd kYonf ho0Pf vTm

2016 ckESpf? Zef e0g&Dv 15 &uf

v[,f Zef e0g&D 14

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf EdkifiHawmf or®w OD;odef;pdefonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI dif? jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; ausmfaqG? OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpd k;?a'gufwmoef;atmif? OD;&JxG#f? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&Jjrif h? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS Ad kvfcsKyfxGef;xGef;aemif? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;jrxGef;OD;wd k YESif htwl ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmfrS ppfud kif;wdkif;a'oBuD; [kr®vif;Nrd KUod k Y jrefrmtrsKd;om;

avaMumif;vd kif;jzif h a&muf&S d&m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf OD;omat;? taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L;? jynfe,f0efBuD;rsm;ESif h wm0ef&Sdolrsm;uBud Kqd kEIwfqufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J Utm; [kr®vif;Nrd KU csif;wGif;&dyfomü wm0ef&Sdolrsm;u Ed kifiHawmf or®w\ 2015 ckESpf {NyD 6 &ufrS 8 &uftxd c&D;pOf twGif; nTefMum;csufrsm;tay: taumiftxnfazmf aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;ud k wifjyMu&m wd kif;a'oBuD; pmrsufESm 3 aumf vH 1 k

Ed kif iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef em*ud k,f yd kif tkyf csKyf cG if h& a'o OD ;pD ;tzGJ U½H k;opf qd kif ;bkwf ud k puf cvkwf ESd yf í zGif hvSpf ay; pOf/

(owif;pOf )

pm » 4

pm » 6

k opf yif \t&d yf ud k cd kzl ;vQif xd kopf yif \opf ud kif ;ud k

rcsKd ;zJh&/k olwpf xl;xHrS td yf &mae&mES if h xrif ;tazsmf ud k &&Sd aexd kif pm;aomuf zl ;\/ xd kol\ ysuf pD;&mysuf pD;aMumif ; rMuHpnf tyf ay/k aus;Zl;&Sif tm; jypf rSm;vQif ylavmif í qif ;&J'ku©

a&muf wwf \/(ZmwuygVd )


2/40

aomMum? Zef e0g&D 15? 2016

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546 cif &wem-pkpnf ;onf/

v

14-1-2016

aejynf awmf Zef e0g&D 142016 ckESpf tm;upm;ESif h

um,ynmodyÜH ausmif;aygif;pH k tm;upm;NydKifyGJ oHk;oyfcsuf tcrf;tem;ESifh xl;cReftm;upm;orm;rsm;tm; qkcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 12 &uf naeyd kif;u tm;upm;avhusif ha&;pcef;ü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif tm;upm;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;wif hqef;u trS mpum;ajymMum;

&mwGif 2015-2016 ynmoifESpf tm;upm;ESif h um,ynmodyÜ H ausmif;rsm;\ tm;upm;NydKifyGJ rsm;rS &&S dvmaom tm;omcsuf?tm;enf;csufrsm;ud k ausmif;tkyf BuD;rsm;ESif h enf;jyrsm;u rSwfom;NyD; avhvmjyifqifjcif;jzifh ydkrdk Bud K;pm;Mu&ef vd ktyfaMumif;? ,ck

Nyd KifyGJonf SEA Games NydKifyG J wGif atmifjrifrI&&S d&eftwGuf

rsKd;qufopf xl;cReftm;upm;orm;rsm; ay:xGufvmatmif axmufyH hay;onf h Nyd KifyG Jwpfck jzpfaMumif;? ,ckNyd KifyG JrSxGufay:vmaom xl;cReftm;upm;orm;rsm;udk ausmif;aevufa&G;pif tjzpf Camp oGif;NyD; rav;&S m;Ed kifiHü usif;yrnf h SEA Games

wGif 0ifa&muf,SOfNydKifoG m;Edkif onftxd avhusif hay;oG m;rnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

qufvufí NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNyd Kifonf h tm;upm;enf;tvd kufNyd KifyG JrS &&S dvmonf h tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;

udk oufqkdif&mwm0efcHrsm;u&Sif;vif;wifjyMuonf/

tm;upm;odyÜ Hausmif;rsm;Nyd KifyG JrS xGufay:vmaom xl;cRef xufjrufonh f upm;orm; 40 ud k qkwHqdyfESifh aiGom;rsm; ay;tyf csD;jr§if hcJhaMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

oD ayg Zef e0g&D 14&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)

oDaygNrd KUe,f tm;upm;ESif hum,ynmaumfrwDuBuD;rS L;í NrdKUe,f

tm;upm;zG H UNzd K;wd k;wufrI (TSDP)tpDtpOft& NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;zvm; abmvH k;Nyd KifyG J? yd kufausmf jcif;Nyd KifyG J? rm&oGeftajy;Nyd KifyG JESif h

bdvd,ufNyd KifyG Jrsm;udk Zefe0g&D 12 &ufu pwifusif;yonf/

tqd kyg Nyd KifyG Jrsm;teuf rm&oGeftajy;NydKifyG Judk eHeuf 7

em&Du abmfBud Kbk&m;BuD;rkcfOD;rStm;^um ½Hk;txd ig;rkdifNydKifyGJ wGif tm;upm;orm; 98 OD; 0if a&muf,SOfNyd KifMuNyD; yxrqk

0if;ausmfaxG;? 'kwd,qk aersKd;0if;?wwd,qk oef;0if;wkd Yu qGwfcl;&&SdMuojzif h NrdKUe,ftm;^umaumfrwDOuú|? Nrd KUe,ftkyfcsKyf

a&;rS L; OD;rsKd;wif haZmfu qkzvm;ESif htwl yxrqkaiGusyfwpfodef;?'kwd,qk aiGusyf&Spfaomif;ESif h wwd,qk aiGusyfajcmufaomif;

wd kYud k csD;jr§if hay;tyfonf/tvm;wl touf(84ESpf)&Sd

rD;&xm;Xme tNidrf;pm; OD;rsKd;a0ud kvnf; yef;wd kiftxd 0ifa&muf

Ek difojzif h Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;u*kPfjyKqkaiGusyfwpfodef;ay;tyf cJ haMumif; od&onf/

pd kif ;(oD ayg)

&ef ukef Zef e0g&D 14oGm;bufqk dif&maq;wuúok dvf&efukef\ (18)Budrfajrmuf oG m;wkvkyfief; uRrf;usifrI'Dyvk drmoifwef;

atmifvufrSwftyfESif;jcif; tcrf;tem;uk d Zefe0g&D 14 &ufu tqk dygwuúok dvf a&T&wkcef;rü usif;y&mynma&;tzJ G UOuú| ygarmu©csKyf ygarmu©a'gufwma&Twk d;u oifwef;om; oifwef;ol 19 OD; wk d Yuk datmifvufrSwfrsm; tyfESif;cJ haMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

ynma&;pepf wpfckonf vlwkd Y\ tod ÓPf&if hoef

rItay:tajccHNyD; acwf pepf ESif h vd kuf avsmnDaxGrI &Sd atmif

pOf quf rjywf jyKjyif oif h onf ud k jyKjyif? jznf hpG uf oihf onf ud k

jznhf pG uf jcif ;jzif h yd krd kaumif ;rGef aom ynma&;pepf jzpf atmif taumif txnf azmf aqmif &G uf Mu&onf h oabm&S d ygonf/

acwfumvtcsdeftcg tNrJwrf;a jymif;vJvsuf&Sd&m

xd kajymif ;vJrI wd kYES if h twl ynma&;pepf onf vnf ; vd kuf avsm

nDaxG&Sd rSomvQif ynmoif ,lwwf ajrmuf rIud k vuf awGU

e,f y,f wGif toHk;csoG m;Ekd if rnf jzpf ygonf/

þod kYvuf awGUe,f y,f wGif yd krd ktusKd ;ouf a&muf rI&Sd

NyD; taumif txnf azmf aqmif &G uf Ekd if rnf hynma&;pepf wpf

&yf jzpf aom KG+12 ynma&;pepf ud kvmrnhf 2016-2017

ynmoif ESpf rSpNyD; ynma&;0ef BuD;Xmeu pwif ajymif ;vJ

oGm;&ef pDpOf vsuf &Sd onf/ þynma&;pepf onf 2016-

2017 ynmoif ESpf wG if rl vwef ;wuf a&muf rnh f ol i,f wef ;

uav;rsm;rS pNyD; oif ½d k;opf jzif h pwif oif Mum;&rnf jzpf yg

onf/ KG+12 ynma&;pepf wG if ol i,f wef ;rS wuúod kvf 0if wef ;txd pkpk aygif ;ynmoif ES pf 13 wef ;&S d rnf jzpf ygonf/

KG+12 ynma& ;oif½ dk;op fpepft& oli,fwef;

pwif wuf a&muf aom uav;rsm;onf tvGwf usuf pmoif

jcif ;r[kwf awmh bJ aqmh upm;&if ; uav;rsm;\ ÓPf &nf

ÓPfaoG;udk jr§if hwifay;oGm;Ekdifrnhf ynma&;pepfjzpf

aMumif ; od &onf/ þoif ½d k;pepf opf wGif uav;rsm;tm;

vl rI a&;? tm;upm;? *D w? yH k jyif rsm; ponf jzif h oif Mum;ay;oG m;

&ef pDpOf vsuf &Sd onf/ ,ck Zef e0g&D vqef ;yd kif ;rS pwif um

KG+12 oif ½kd ;pepf pwif rd wf quf jcif ;ESif h q&m q&mr

rsm;tm; vmrnh f ynmoif ESpf twGuf oif wef ;rsm;ay;aeNyD

jzpf aMumif ; od &onf/

þod kY oif ½d k;opf ajymif ;vJ &mwGif tajccHynmtwef ;pHk

wpf Nyd Kif wnf ; ajymif ;vJ jcif ; r[kwf bJ ol i,f wef ;rSpNyD;

wpf ES pf csif ;ajymif ;vJ oG m;rnf jzpf aMumif ; od &onf/ qd k&vQif

vmrnfh 2016-2017 ynmoi fESpfjzp fonhf ZGefvwGif

touf ig;ESpf jynh f í ausmif ;pwif wuf a&muf rnhf uav;

rsm;om ESpf pOf ajymif ;vJaqmif &Guf onhf oif ½dk;opf rsm;ESif h

oif Mum;&rnf jzpf ygonf/ od kY &mwGif þynma&;azmf aqmif

rIonf uav;rsm;tm; oif ½d k;opf jzif h t&nf taoG; jynh f rD

pG moif Mum;a&;yif jzpf ygonf/ uav;rsm;tm; tvG wf usuf

oif Mum;rIxuf pOf ;pm;awG ;ac:rI rsm;? wDxGif zef wD ;rIrsm;

&Sdatmif oifMum;&rnfjzpfí q&m q&mrrsm;taejzifh

tawmf yif Bud K;pm;tm;xkwf oif Mum;Ekd if rS om atmif jrif rI &&Sd

Ekd if rnf jzpf ygonf/ od kYjzpf í oif Mum;rI t&nf taoG;jynhf 0

a&;? oif axmuf ulypönf ;rsm;jynf hpHka&;wkd Yud k yd krd ktav;xm; aqmif &Guf oGm;oif hygonf/ od kYjzpf í þynma&;pepf jyKjyif

ajymif ;vJ rIES if htwl aemif tem*wf wGif pOf ;pm;awG ;ac:rI

tm;aumif ;aom vli,f vl&G ,f rsm;yd krd kay:xGuf vmvd rfh rnf

[k arQmf vif h&ygaMumif ;/ /

rd k;nd K Zef e0g&D 14

yJcl;wd d kif;a'oBuD; rdk;nd KNrd KUe,f 2015-2016 ckESpf aEGpyg;pk dufysKd;a&;ESih f aqmif;oD;ES Hpd kufysKd;a&;wGif yk d;rT m;a&m*gumuG,fES drfeif;a&; awmifolynmay;aqG;aEG;yG Juk d Zefe0g&D 9 &ufu jrpfomaus;&G mtkyfpk wpfawmifqpfauG;aus;&G mü usif;y&m yawåmfaus;& GmtkyfpkESih f jrpfomaus;&G mtkyfpkwdk YrS awmifol 68 OD; wufa&mufMuonf/

Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESihf ajrpm&if;OD;pD;rS L;wd k Y OD;aqmifí 2015-2016 ckESpf aEGpyg;ykvJoG,f 25 {u pHjypk dufcif;wGif aygifysKd;pepfjzif h ysKd;axmifjcif;vkyfief;rsm;tm; vufawG Uo½kyfjyynmay;aqmif&GufcJ h Muonf/ aEGpyg;rsm;uk d acwfrDodyÜ Henf;us (G.A.P) pk dufysKd;enf;pepf?vkyfief;tqif hqih fESih f ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; pk dufysKd;jcif;jzif h awmifol rsm; 0ifaiGESpfqwk d;wuf&&SdEk difrnf h tajctaewd k Yuk d pk dufysKd;a&;OD;pD;Xme Nrd KUe,fOD;pD;rSL;u wufa&mufvmolrsm;tm; aqG;aEG;cJ haMumif;od&onf/

oef ;aZmf (jyef ^quf )


3/40


u a&SUzH k;rS

twdwfumvu u,m;jynfe,ftwGif;&S d wk dif;&if;om;nDtpfuk d tcsif;csif;oabmxm;rnDrQrIrsm;aMumif h vufeufud kify#dyu©rsm;jzpf ay:vmcJh&onfhtwGuf jynfe,f\zGH UNzdK;rIaE SmifhaES;cJh&aomfvnf;,aeYtcsdefwGif jynfe,ftwGif; Nidrf;csrf;a&;toD;tyGifhrsm;ESif h zG H UNzd K;

wk d;wufrItcGif htvrf;rsm; &&S daeNyDjzpfygonf/ Ek difiHawmftpk d;&uvnf;jynfe,fzG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf vrf;yef;qufoG,fa&;? ynma&;ESif h vl YpGrf;tm;t&if;jrpfzG H UNzd K;wk d;wufa&;? vQyfppfrD;&&S da&;? jynfolrsm;\vlrIpD;yG m;b0zGH UNzd K;wk d;wufa&;ESif h usef;rma&;apmifha&SmufrIwd k;jr§ifh a&; ponf hu@rsm;tygt0if tbufbufrS zG H UNzd K;wk d;wufatmif Bud K;yrf;taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;vsuf&S d&m jynfe,ftwGif;&S dwk dif;&if;om;jynfolrsm;u Ed kifiHawmftpd k;&? jynfe,ftpk d;&wk d YESif htwl vufwG JazmfaqmifoG m;Mu&ef wk dufwGef;vk dygonf/

Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h ESpfaygif; 60 ausmfjzpfyG m;cJ honf h vufeufud kify#dyu©rsm;tqH k;owfEk dif&ef nd §EdIif;aqG;aEG;rIrsm;ud k atmifjrifpGmaqmif&GufEdkifcJ hNyD; &v'ftjzpf wpfEdkifiHvH k;ypfcwf

wd kufcd kufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyfudk 2015 ckESpf? atmufwd kbmv15 &ufaeYwGif wk dif;&if;om;vufeufuk diftzG J U (8)zG J UESif h vufrSwf a&;xk d;Ek difcJ hojzif h ppfrSefaomxm0&Nidrf;csrf;a&;&&S da&;ESif h zG H UNzd K;wd k;wuf a&;wd k YtwGuf tajctaeaumif;rsm;? tvm;tvmaumif;rsm; ay:xGef;aeNyDjzpf&m wk dif;&if;om;jynfolrsm;tm;vH k;u nDnDnGwfnGwf yl;aygif;aqmif&GufoG m;Mu&ef vd ktyfygonf/

od k Yjzpfí jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftjzpf urÇ mhtv,fwGif

0if hxnfpG m&yfwnfEk dif&eftwGuf jynfaxmifpkrNyd KuG Ja&;? wk dif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcd kifNrJa&;?ppfrSefaom xm0&Nidrf;csrf;a&;&&S da&;? EkdifiHawmfat;csrf;om,mNyD;acwfrDzG H UNzd K;wd k;wufí t"Gef Y&SnfwnfwH hcd kifNrJa&;wk d Yuk d u,m;jynfe,f twGif;&S d wkdif;&if;om;jynfoltaygif;uvnf; pnf;vH k;nDnGwfpG mjzif hxdef;odrf;apmif ha&S mufoGm;Mu&efwk dufwGef;vsuf o0PfvT may;ydk Y vk dufygonf/

k a&SUzHk;rS

0efBuD;csKyfu jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu [kr®vif;NrdKUü 0dZÆ m? odyÜ H aumvdyfrsm; zGif hvSpfa&;? pdkufysKd;a&;oifwef;ausmif;? vli,foif

wef;ausmif;? trsKd;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;oifwef;ausmif;rsm; zGifhvSpfEdkifa&;ESifhNrd KUe,ftwGif; a&mfbmESif h vufzufpd kufysKd;rI wdk;csJ Ua&;wd k YESifh ywf oufí rS mMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wtm; [kr®vif;Nrd KUay:&Sd &Srf;eD?em*ESif h csif;wd kif;&if;om; ,Of aus;rItzGJUrsm;u em*½dk;&m*syfckwfapmif? csif;½d k;&m taEG;xnf? &Srf;eD½dk;&m acgif;aygif;ESif h pvG,f"m;wd k Yud k 0wfqifay;MuNyD;pkaygif;í trSwfw&"mwfyk H ½d kuf Muonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®w

ESif htzG J Uonf [kr®vif;Nrd KUrS cEÅD;Nrd KUod k Y txl;av,mOfjzif h a&muf &S dMuNyD; &[wf,mOfrsm;jzif h em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o v[,f Nrd KUodk Y qufvufxGufcG mMuonf/

rGef;vG Jyd kif;wGif EdkifiHawmfor®wESifh tzGJU0ifrsm;onf v[,fNrd KUod k Y a&muf&S dMu&m em*

ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG JUOuú| OD;½lpHMuL;ESif h em*wdkif;&if;om;rsm;u BudKqdkEIwf qufMuonf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefESif htzG JUonf v[,fNrd KU&S d em*udk,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o OD;pD;tzG JU½k H;opf zGifhyGJ tcrf;tem;odk Y wufa&mufMuonf/

zGifhyGJtcrf;tem;ü jynf axmifpk0efBuD; OD;vSxGef;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;ESif h a'oOD;pD;tzG JUOuú| OD;½lpHMuL;wd k Yu OD;pD;tzG JU½k H;opfud k zJBud K;

jzwfí zGifhvSpfay;Muonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu em*ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J U½kH;opfqdkif;bkwfudk puf cvkwfES dyfí zGif hvSpfay;onf/

xd kYaemuf Ed kifiHawmfor®wonf ½k H;opfzGif hyG Jtcrf;tem;odk Y wufa&mufvmMuonf h a'ocH wd kif;&if;om;rsm;ESif htwl pkaygif;

í rSwfwrf;wif "mwfykH½dkufNyD;½k H;taqmufttk HopftwGif; vSnf h vnfMunfh½Ionf/

Ed kifiHawmfor®wESif htzG JUonf v[,fNrd KU usavGacsmif; tao;pm; a&tm;vQyfppfpuf½kH zGif hyG J tcrf;tem;odkY wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m jynfaxmifpk0efBuD;OD;cifarmifpd k;? a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;½lpHMuL;ESif h em*a'ojynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f wd kYu usavGacsmif;tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½k H zGifhyG Jtcrf;tem;udk zJBud K;jzwfí

zGif hvSpfay;Muonf/

0efBuD;csKyf OD;omat;? puf½k H

wnfaqmufonfh xufukrÜPDrS wm0ef&Sdolrsm;u puf½k HzGifhvSpf wnfaqmufrIESifh ywfoufítrS mpum;ajymMum;NyD; em*a'ocH jynfolwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif armifpd k;u ajymMum;&mwGifem*udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& a'otwGif; aus;&G maygif; 266 &G m&Sd onh fteuf 2010 ckESpf rwd kifrDua&tm;jzif h 10 &G m? qd kvmpepfjzif h wpf&G m vQyfppfrD;&&S dcJ hNyD; rdrdwk d Ytpdk;&oufwrf; ig;ESpfumvtwGif; Bud K;yrf;aqmif&GufrIrsm;aMumif h ,aeYwGif a&tm;jzif h 37&Gm? 'DZ,fpufjzih fwpf&Gm? qdkvmpepfjzif h 144 &G m pkpkaygif; 193&G m vQyfppfrD;&&S doH k;pG JEd kifNyDjzpfyg

ud k 2015 ckESpf Zefe0g&D 1 &uf

wGifpwifcJ hNyD; 2015 ckESpf 'DZifbm12 &ufwGif wnfaqmufNyD;pD;í"mwftm; pwifyd k YvTwfEd kifcJ h ygaMumif;/

pufwyfqiftiftm; uDvd k0yf150 jzif h 24 em&D "mwftm;&&S dcJ hNyD; v[,fNrd KU jynfolrsm;onf vnf; vQyfppf"mwftm;&&S doH k;pG JEk dif rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/

em*a'otwGif; ,ck usavG acsmif; a&tm;vQyfppfpuf½H ktygt0if a&tm;vQyfppfpuf½H kaygif;oH k;½H k wd k;csJ UwnfaqmufcJ hNyD; cEÅD;Nrd KUe,ftwGif; 2 r*¾ g0yfxGuf&S drnf h [kef;nd K a&tm;vQyfppfpuf½H kud kvnf; wnfaqmuf&ef aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? tqd kygpuf½H kNyD;pD;ygu cEÅ D;Nrd KUtjyif em*a'orsm;wGifvnf; vQyfppf"mwftm; yd krd k

Ed kif iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef [kr® vif ;Nrd KUay:&S d &Srf ;eD? em*ES if h csif ;wd kif ;&if ;om;,Of aus;rI tzG JUrsm;ESif htwl pkaygif ;rS wf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/ (owif ;pOf )

jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;vS xG ef ;? wd kif ;a'oBuD ;0ef BuD ;csKyf OD;omat;ES if h a'oOD ;pD ;tzG J UOuú| OD ;½l pH MuL;

wd kYu OD;pD;tzG JU½kH;opf ud k zJBud K;jzwf í zGif hvSpf ay;MupOf/ (owif ;pOf )

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu puf½k HrkcfOD;ud k pufcvkwfESdyf zGif hvSpfNyD; wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu "mwftm;ay;cvkwfud k pufcvkwfES dyfí zGif hvSpfay;onf/

qufvufNyD; jynfaxmifpk

0efBuD; OD;cifarmifpd k;? wd kif;a'oBuD;

aMumif;? ,ck v[,fNrd KUe,füvnf;,cifu 25 auAGDat 'DZ,fpuf ESif h uDvk d0yf 50 a&tm;vQyfppf pufjzif h tcsdefyd kif;om vQyfppfrD;&&S d cJ hygaMumif;/

,ck wnfaqmufNyD;pD;onf h

usavGacsmif;a&tm;vQyfppfpuf½H k

wdk;wuf&&SdvmrnfjzpfygaMumif ;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf usavGacsmif;tao;pm; a&tm;vQyfppfpuf½kH ud k vSnf hvnfMunh f½IMuonf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf Zef e0g&D 14

vli,frsm;ud k OD;wnfy&dowftjzpfxm;NyD; toGifopfjzih fxkwfvkyfvd kufaom okwya'ompmapmif ('DZifbmv)ud k yH kES dyfa&;ESih f pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;pmayAdrmefu jzef Ycsdvd kufNyDjzpfonf/

'DZifbmvxkwf okwya'ompmapmifwGif q&moef;apm( pD yD at)? OD;[efnGef Y(Oya')? ud kud kvI dif? oef YvGifxGef;wd k Y\ ]]jrefrmhEd kifiHjcm;a&;rl0g'ESih f Ed kifiHwumqufqHa&;}} rsufES mzH k;aqmif;yg;rsm;? [def;vwf? at;jzL? Munfrif;wd k Y\tawG;tac:ESih f wufusrf;qdkif&maqmif;yg;rsm;? pD;yG m;a&;ESih f odyÜ HESihfenf;ynmqd kif&maqmif;yg;rsm;? obm0ywf0ef;usifqd kif&m aqmif;yg;rsm;? uAsm? [mo? 0w¦ Kwdk? jzpf&yfrSef? ,Ofaus;rIESih f usef;rma&;qd kif&maqmif;yg;rsm;uk d a&mifpH k jzL^ rnf;o½kyfazmfyHk a0a0qmqmjzih f pDpOfwifqufxm;onf/ Nrd KUtoD;oD;&S d pmayAdrmefud k,fpm;vS,frsm;xHü 0,f,l&&S dEk difNyD; vufum;rS m,lvd kygu pmayAdrmefpmtkyf ta&mif;qd kiftrSwf (529-531) ukefonfvrf; &efukefNrd KU zkef; 01-249031? 381448 wd k YxHod k Y qufoG,frS m,lEk difaMumif; od&onf/ (jref rmh tvif ;)


4/40


*sumwm Zef e0g&D 14tif'dkeD;&S m;EkdifiH Nrd KUawmf

*sumwmNrdKUv,fü Zefe0g&D 14&ufu aoewf? AH k;wk d Yjzif h wk dufcd kuf rIjzpfyG m;&m vlajcmufOD;xufrenf;aoqH k;oG m;aMumif;? ,if;wk dufcd kufrIonf tkdiftufpfwdkufcdkufa&;orm;rsm; 0ifa&mufvm&ef owday;Ncdrf;ajcmufrItNyD; jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; &JtzJG Uuajymonf/

*sumwmNrd KUv,fwGif AH k;ajcmufvH k;aygufuG JNyD; aoewf orm;rsm;ESif h ypfcwfrIjzpfyG m;cJ h aMumif; rD'D,mu ajymonf/

,if;wkdufckdufrItNyD; em&Dtwef Mumwd kufcd kufrI jzpfyG m;cJ haMumif;rsufjrifawGU&S dolwpfOD;u ajymonf/

pwm;bwfaumfzDqk difwGif AH k;wpfvH k;aygufuG JcJ hNyD;aemuf &JwyfzJ G U0ifrsm; taqmufttH ktwGif;0ifa&mufoG m;onfudk awG U&aMumif; ½d kufwmowif;axmuf wpfOD;u ajymonf/

]]pwm;bwfaumfzDqd kif ab;jywif;aygufawG uG Jukefw,f/

qkd ;vf Zef e0g&D 14awmifukd&D;,m;ESihf w½kwfumuG,fa&; wm0ef&Sdolrsm;onf

ajrmufukd&D;,m;\ EsLuvD;,m;prf;oyfrItay: aomMumaeYwGif aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; ,Gef[wfowif;at*sifpD uowif;azmfjyonf/

awmifuk d&D;,m;ESih f tar&duefwk d Yu tdrfeD;csif;w½kwfuk d tqk dygudpöESih f ywfoufí zdtm;ay;cJhNyD;aemuf 4if;owif;xGufay:vmcJ hjcif;jzpfonf/

vGefcJhaom oDwif;ywf Ak'¨[l;aeYwGif ajrmufukd&D;,m;u EsL

uvD;,m;prf;oyfrItay: w½kwfESih f tar&duefwk d Yu a'goxGufapcJ h NyD; EsLuvD;,m; vufeufzHG UNzd K;a&;Bud K;yrf;rItay: &yfwefY&efar;cGef;rsm; ar;jref;rIt&S defjrih fwufcJ honf/

awmifudk&D;,m;ESihf w½kwfEk difiHrS 0g&ih fumuG,fa&;wm0ef&Sdol rsm;onf qk d;vfNrd KUESpfywfvnfzk d&rfü awGUqk HMuum tqk dyg prf;oyfrIuk d wkY HjyefoGm;&ef aqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; awmifuk d&D;,m;owif;at*sifpDu owif;azmfjyonf/

okdYaomfvnf; awmifukd&D;,m;umuG,fa&; wm0ef&Sdolrsm;url tqk dygowif;uk d csufcsif;twnfrjyKEk difao;[k qk donf/ ajrmuf ukd&D;,m;u vGefcJ haomoDwif;ywfwGif [kduf'½k d*sifAk H;uk d atmifjrifpG mprf;oyfEk difcJhonf[k qk donf/ (½kd uf wm)

tpövr® mbwf Zef e0g&D 14

tpövr®mbwfNrdKU&Sd ½kyfoHvTihfXmewpfckwGif Ak'¨[l;aeYnyk dif;u tMurf;zuform;ESpfOD;0ifa&mufwk dufck dufrIaMumif h vl wpfOD;xufrenf; 'Pf&m&&S dcJ honf/

Ak'[̈l;aeY n 6 em&D rdepf 20 wGif qk difu,fpD;eif;vmaomtMurf;zuform; ESpfOD;onf Nrd KUv,faumif&Sd attm0kdif ½kyfoHXmecJ GtwGif; vufypfAkH;ypfum aoewfjzih f 0ifa&mufypf cwfcJ honf[k a'owGif;owif;Xmewpfcku ajymonf/

,if;aoewform;ESpfOD;onf Ncdrf;ajcmufonf h pmrsm;a&;om;xm;aom vufurf;pmapmifrsm;uk d jzef YBuJNyD;aemuf tcif;jzpfyG m;

&m ae&mrS xGufajy;cJhonf/½kyfoHXmetwGif; wk dufck dufrIcH&NyD;aemuf attm0k dif½kyfoHXmeu,ckjzpfyG m;cJ haom wk dufck dufrIrS mtmz*eftajcpk duf tkdiftufpf tMurf;zuform;wk d Y\ vkyf&yfjzpfNyD; &Jrsm;u pk Hprf;ppfaq;rIrsm;jyKvkyfvsuf&S daMumif; ajymMum;onf/

Ak'[̈l;aeYeHeufyk dif;u vl 15OD;xufrenf; aoqk H;cJ hNyD; vl 20ausmf 'Pf&m&&S dcJ honf h uGwfwmNrd KUwGif jzpfyG m;cJ honf h taocHAkH;cJGwk dufck dufrIonf tkdiftufpf wk d Y\ vufcsufjzpfonf[k attm0k dif½kyfoHXmeu azmfjycJ h

NyD;aemuf nykdif;wGif þuJ hokd Y wk dufck dufcH&jcif; jzpfonf/ygupöwef 0efBuD;csKyfESihf jyefMum;a&;0efBuD;wk d Yu tqk dygwk dufckdufrIuk d ½IwfcscJ hMuonf/

,ckuJ hok d Y wk dufckdufrIjzpfyG m;NyD;aemuf a'otwGif;&S d ½kyfoH Xmersm;\ ½k H;a&SUwGif vk HNcH Ka&;rsm;csxm;aMumif ; &JXmeuajymonf/

(qif [Gm)

&D,mh'f Zef e0g&D 14

t,fvfcd kif'gacgif;aqmifonf t,fvfcd kif'gtzJ G U0if 43 OD;ud k aqmf'D tma&AsESif h 4if;\taemuftkyfpk r[mrdwftzJ G Ursm;u ao'PfpD&ifcJ h onfhtwGuf 4if;wd kYtm;wk dufcd kufrIrsm;jyKvkyf&ef awmif;qd kxm;onh f toHzkdifay:xGufvmaMumif; tar&dueftajcpd kufapmih fMunh favhvma&;tkyfpku Mumoyaw;aeYwGif ajymMum;vd kufonf/

aqmf'Dtma&Asonf ao'PfpD&ifrIrsm;jyKvkyfcJ honh ftwGuf vufwk H Y jyefrIcH&rnfjzpfaMumif; tpövr®pfppfaoG;


5/40


a&S;OD;pG m jynfaxmifpk vTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;utzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif vTwfawmf ac:,lusif;yjcif;ESif h vkyfaqmifrnf h vkyfief;tpDtpOf rsm;onf zG J Upnf;yk HtajccHOya'tygt0if wnfqJOya'? enf;Oya'rsm;t& aqmif&Gufjcif;jzpf ygaMumif;? ,cktcg vTwfawmf qd kif&mudpö&yfrsm;ud k taumif;qk H;? trSefqk H;jzpfatmif rdrdwd k Y

vkyfaqmifxm;&S dcJ hNyD; jzpfygaMumif;?qufvufwm0ef,lMurnf h vTwf awmfESifh vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;onf rdrdwd k Yaqmif&Gufcsufrsm;tay: oifcef;pm&,lNyD; ,ckxuf ydkrd kaumif;rGefonf h t&nftcsif;jynf hpk Honf h vTwfawmfrsm;jzpfatmif

Bud K;pm;vkyfaqmifoG m;&rnf jzpf ygaMumif;/

,if;od k Y vkyfaqmifEdkifrSomjynfoltrsm; vd kvm;awmif hwaeonf h zG J Upnf;yk HtajccHOya'wGif yg&S daom ygwDpk H'Drd kua&pDESif h aps;uGufpD;yG m;a&;pepfud k rSefrSefuefuefusifhok H;Ed kifrnf jzpfygaMumif;? od k Yjzpfí vTwfawmfrsm;\tcef;u@ rnfonf htajctae&S donf? rnfod kYaqmif&Gufaeonf ud k rSwfausmufwifaqmif&GufEd kif

&ef ,ckvTwfawmfoufwrf;ukefqk H;csdeftxd vTwfawmfESif h vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;u rdrdwd k Y\wm0eftay:rlwnfNyD; aqmif&Guf oG m;&rnfjzpfygaMumif;/

,aeY jrefrmEd kifiHom;rsm;onf Ed kifiHa&; a&csdefjrif hvmouJ hod k Y

'Drd kua&pD a&csdefvnf; wpfaeY wjcm; jrif hrm;vmNyDjzpfygaMumif;?ygwDpk H'Drd kua&pDESif h aps;uGufpD;yG m;a&;pepfwnfaqmufrSom tjcm;

Ed kifiHrsm;ESif h &ifaygifwef;Edkifrnf jzpfygaMumif;? EdkifiHom;rsm;\Ed kifiHa&;a&csdef? 'Drd kua&pDa&csdef jrif hrm;vmonfESif htrQ vTwfawmf wGif vlawmf? vlaumif;rsm;yg0if vma&;ESif h Ed kifiHud k tkyfcsKyf&mwGif vlawmf? vlaumif;rsm; yg0ifvm

a&;twGuf aemiftpOftquf jynfolrsm;u a&G;cs,foG m;&rnf jzpfygaMumif;/

,ckwifjycsufrsm;onf vTwf

awmfud k,fpm;vS,fESif h vTwfawmftwGuf wifjyaejcif; r[kwfygaMumif;? Ed kifiHtwGuf? Ed kifiH h*kPf odu© mtwGuf? Ed kifiH h*kPft*F gtwGuf jzpfygaMumif;? od k Yjzpfívd ktyfcsufrsm;&S dygu yGifhyGif h vif;vif; wifjyaqG;aEG;Mu&ef

zdwfac:ygaMumif; ajymMum;onf/xd k Yaemuf 2016 ckESpf vTwf

awmftpnf;ta0;rsm; usif;ya&;A[d kaumfrwDESif h vkyfief;aumfrwD

twGif;a&;rS L;u pDpOfaqmif&Guf xm;rIud k &Sif;vif;wifjyNyD; A[d kaumfrwDESif h vkyfief;aumfrwD0if rsm;u oufqd kif&maumfrwDtvd kuf pDpOfaqmif&Gufxm;&S drItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf trsd K;om;

vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h ESif h wufa&mufvmMuolrsm;utaxGaxG aqG;aEG;wifjyMuNyD;wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpk vTwfawmfem,u u jyefvnf okH;oyfaqG;aEG;um ed*kH;csKyf trS mpum;ajymMum;onf/

tqd kyg tpnf;ta0;od k Y jynfaxmifpkvTwfawmf em,ujynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;? trsd K;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h? jynfaxmifpk vTwfawmf 'kwd,em,u jynfol YvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eE ́ausmfpGm? trsdK;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;jrndrf;? jynfol Y vTwfawmfw&m;Oya'pd k;rdk;a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&; aumfrwD

Ouú| a':atmifqef;pkMunf?jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? jynfaxmifpkvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;ESifh vTwfawmf½k H;rsm;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Zef e0g&D 14(34)Budrfajrmuf tmqD,H

pGrf;tif0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ud kaejynfawmf MICC-2 wGif 2016 ckESpf pufwifbmvwGif jrefrmEd kifiHrS tdrf&SiftjzpfvufcH usif;yrnfjzpf&m tmqD,HpGrf;tif qd kif&m qkwHqdyfrsm; NydKifyG Jrsm;ud k usif;yoG m;rnf[k pGrf;tif0efBuD;Xme rD'D,mawG Uqk HyG JwGif 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef OD;rif;rif;OD;u ajymonf/

tqd kyg tmqD,HpGrf;tifqd kif&mqkwHqdyfrsm;Nyd KifyG JtwGuf a&G;cs,f

pdppfa&; trsd K;om;aumfrwD nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k Zefe0g&D 15 &ufwGif &efukefNrd KU vI difNrd KUe,f &S d jrefrmEdkifiH tif*sifeD,mtoif;ü usif;yrnfjzpfNyD;jrefrmEd kifiHrS pdwfyg0ifpm;onf h

tzG J Utpnf;rsm;taejzif h 0ifa&muf ,SOfNyd KifEd kifatmif pGrf;tif 0efBuD;Xmeu aqmif&Gufay;rnf jzpfonf/

,if;Nyd KifyG JwGif jyefjynf hNrJpGrf;tifpDrHudef;rsm; (RenewableEnergy Awards)? pGrf;tif xda&mufpG m tok H;jyKxm;aomtaqmufttk Hrsm; ( EnergyEfficient Building Awards)?taqmufttkHrsm;ESifh puf½kHrsm;\taumif;qk H; pDrHcef YcG JrIpepf (Energy Management Awards)?pdrf;vef;taqmufttk Hrsm;(Green

Building Awards) ponf hNydKifyG J acgif;pOfrsm; yg0ifrnfjzpfonf/jrefrmEd kifiHonf 2012 ckESpfrS pwif0ifa&muf,SOfNyd KifNyD; ESpfpOfqkwHqdyfrsm; &&SdcJ honf/

oef YZif atmif

1/ a&t&if;tjrpfESihf jrpfacsmif;rsm; zG H UNzKd;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeonf {&m0wDjrpfESih f csif;wGif;jrpfa&vrf;aMumif;rsm;wGif a&,mOf rsm; acsmarGUpG mckwfarmif;oG m;vmEk difa&;twGuf a&aMumif;jyKjyif xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ud k yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme\ vrf;nTefcsuf ESihftnD pDrHcsufrsm;csrSwfí taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S d NyD; a&t&if;tjrpfESih f jrpfacsmif;rsm; xdef;odrf;a&;enf;Oya'tyk d'f(89)t& jrpfacsmif;a&vrf;aMumif;rsm;wGif a&vrf; taumuf pcef;rsm;zGif hvSpfí a&vrf;tokH;jyKcrsm;ud k ykd Yaqmif&;0efBuD;XmerS

owfrSwfxm;aom yk HaoEIef;xm;rsm;twd kif; aumufcHvsuf&S dygonf/2/ ,cktcg yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsuft&{&m0wDjrpfESih f csif;wGif;jrpftwGif; jzwfoef;oG m;vmvsuf&Sdaoma&,mOfrsm;tm; a&vrf;yd kif;ay:rlwnfí a&rd kifwpfrd kifwGif a&,mOf wpfwefvQif jym; 40 EIef;jzif h a&vrf;tok H;jyKcEIef;xm;rsm; owfrSwf xm;onf h trdef YtrSwf(1^2016) uk d a&t&if;tjrpfESih f jrpfacsmif;rsm;zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeu xkwfjyefcJ hNyD; oufqd kif&mtaumufpcef;rsm;rS owfrSwfEIef;xm;opftm; 1-2-2016 &ufaeYrS pwifí aumufcH

oG m;rnfjzpfygonf/3/ ok d Yjzpfygí a&vrf;aMumif;rsm;wGif jzwfoef;oG m;vmtok H;jyK

vsuf&S daom a&,mOfrsm;onf a&vrf;aMumif;tok H;jyKcrsm;ud k owfrSwfxm;aomEIef;xm;rsm;twd kif; ay;aqmifMu&efESih f a&vrf;tokH;jyKcEIef;xm;rsm;ESih fywfoufí tao;pdwftcsuftvufuk d od&S dvd kygu oufqd kif&mtaumufpcef;rsm;wGifvnf;aumif;? a&t&if;tjrpfESih f jrpfacsmif;rsm; zGH UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmewGifvnf;aumif;?a&t&if;tjrpfESih fjrpfacsmif;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme Web Site(www.dwir.gov.mm) wGifvnf;aumif; pk Hprf;Munf h½IEkdifygaMumif;today;aMunmtyfygonf/

a&t&if ;tjrpf ESihf jrpf acsmif ;rsm; zG HUNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD;Xme

aejynf awmf Zef e0g&D 14 'kwd ,tBud rf vT wf awmf toD;oD ;\ yxrykH rSef tpnf ;ta0;rsm;

atmif jrif pG musif ;yEd kif a&;twG uf A[d kaumf rwDESif h vkyf ief ;aumf rwD rsm;\ vkyf ief ;nd §EId if ; tpnf ;ta0;ud k ,aeY eHeuf 8 em&DcGJ wG if aejynf awmf &Sd vT wf awmf taqmuf ttkH ZrÁ LoD&d aqmif tpnf ;ta0;cef ;rü usif ;y onf/ (,myHk)

&ef ukef Zef e0g&D 14Ed kifiHESifhwpf0ef;&S d ukef;vrf;

yd kYaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;Xme½k H;rsm;wGif vk HNcH Kpdwfcs&aom Chipygonfh ,mOfarmif;vd kifpif prwf uwfrsm;tm; Zefe0g&D 'kwd,ywf rSpwifum ajymif;vJxkwfay;aeNyD jzpfaMumif; od&onf/ (atmuf yHk)

jrefrm? tdE´ d,? xd kif; ok H;Ed kifiH tMum; Ed kifiHtcsif;csif; c&D;onf rsm;ESifh ukefpnfpD;qif;rIwGifarmfawmf,mOfjzifh o,faqmif oG m;vmrIpnf;urf;csuf oabmwl pmcsKyft& ,mOfarmif;vd kifpif ,mOftul vd kifpifvufrSwfrsm;ud k Chip ygonfh prwfuwfjzifh

xkyfay;&rnf htcsuftm; taumif txnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif; od&onf/

Zefe0g&D 12 &ufrSpwifíaejynfawmf ukef;vrf;yd k Yaqmif a&;nTefMum;rI OD;pD;XmewGif ,cifxkwfay;NyD;jzpfaom PVCprwfuwfrsm;ud k Chip ygonf h prwfuwftjzpf ajymif;vJumpwifxkwfay;cJ hNyD; jzpfaMumif;?,cktcgwGif EdkifiHwpf0ef;&S d ukef;vrf;yd k Yaqmifa&; nTefMum;rI

OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;? jynfe,f ESif h c½d kif½k H;rsm;wd k YwGif qufvuf

xkwfay;aeNyDjzpfaMumif; od &onf/

Chip ygonf h prwfuwf ,mOfarmif;vd kifpifrsm;ud k xkwf ay;jcif;tm;jzifh aeYpOfvlxk tMum; ,mOfrsm;jzif h oG m;vmvkyfud kifaeMuaom ,mOfarmif;vd kifpifud kifaqmifolrsm;ud k wpfOD;csif;pD\ tcsuftvufrsm; vk HNcHKpdwfcspG m xdef;odrf;ay;Ed kifjcif;?vd kifpifrSefuefrI &S d̂ r&S d oufqd kif&m,mOfxdef;wyfzG J U0ifrsm;ESif h ppfaq;

a&;tzG JUrsm;\ ppfaq;rIud kae&mwGif csufcsif;tajzrSefay:xGufap

jcif;? ,mOfpnf;urf;azmufzsufolrsm;tm; trSwfay;pepfDemeritPoint System t& jypfrIusL;vGef aom ,mOfarmif;^,mOfaemuf vd kufrsm;ud k trSwfay;oGm;rnf jzpfNyD; owfrSwftrSwfjynf honf txd jypfrIusL;vGefygu vd kifpif odrf;um jyefvnfajzqd kapjcif;jzif h ta&;,laqmif&GufEd kifjcif;? ,mOf pnf;urf; csdK;azmufolrsm;tm;xda&mufpGm ta&;,laqmif&Guf Ed kifjcif;? ,mOfarmif;vd kifpiftwk

ud kifaqmif armif;ESifaeoltm;tcsdefydkif; tenf;i,ftwGif;

tvG,fwul ppfaq;azmfxkwfta&;,lEd kifa&;wd k Yud k aqmif&Guf Ed kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

xd kod k Yaqmif&Gufjcif;jzif h uRrf;usif,mOfarmif;rsm;? ,mOfaemuf vd kufrsm;om ay:xGufum,mOf tm; xdef;ausmif;armif;ESifapjcif;wdk Yjzpfay:í ,mOfwdkufrI tm; avsmhusapEd kifrnfjzpfaMumif;ukef;vrf;yd k Yaqmifa&; nTefMum;rI OD;pD;Xme(&efukef )½k H;rS od&onf/

rsKd ;rif ;od ef ;(r&rf ;ukef ;)

,aeYucsifjynfe,fwGif ae&muGufusm; rd k;tenf;i,f&G mEd kifNyD;ppfud kif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;? rEÅav;wd kif;a'oBuD;ESif h rauG;wd kif;a'oBuD;wd kYwGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ (rd k;^Zv)


6/40


jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD; crf;em;pG m usif;yaewJ h jrifuGif;ud k jrif&awmh armifcspfazpdwfxJrS m pmMurf;yd k;yDyD i,fpOfuzwfrSwfcJhzl;wJ h 0efBuD;csKyfa[mif; OD;Ek&J U wmawpaeom;? a'gufwmarmifarmif&JU jrefrmhEdkifiHa&;c&D;ESifh AdkvfcsKyfBuD;ae0if;? wuúodkvf pdefwif&J U atmifqef;ol&d,wdkufcRef;? atmifqef;ol&d,at;csd K?wyfMuyf armifxl;&J U atmifqef;ol&d,vSaomif;? Ad kvfrS L;BuD;(a[mif;)wifarmif&J U wdkif;jynfuEkEk rkefwdkif;uxefxef? rkefwdkif;vGefaomf?rd k;rd k;wma&mpef&J U rkefwd kif;udkrrI tefwkavaomf? ausmfjroef;&J UuRefawmfvufeufcs? jr&myifpmaywd kufu xkwfa0wJ h ocifoef;xGef;\aemufqk H;aeYrsm;? Zif+cspf aemufqk H;aeYrsm;? jynfol Yppf'k d Yppf? wyfrawmf armfuGef;wd kufu xkwfa0wJ h wyfrawmford kif;? jynfwGif;aomif;usef;rI ord kif;? wifoef;OD;&JU 0gqmema,m?av;pm;ygw,f &Jabmf? *kPf,lygw,f &Jabmf? rJoa0gwd kufyG J? aomif;a0OD;&J U ppfom;b0 trSwfw&rsm;?

wd kY\ ud k,fyd kiftd k;tdrfypönf;wefzd k; a':vm 95 oef; qk H;½I H;cJ h&onf [lonf h tar&duefpma&;q&mBuD; &pfcsufbwf0Jvf\tqd kud kvnf;armifcspfaz zswfceJowd&rdjyefygw,f/}}

wpfzef ]]olykefwdkY\ vk,ufzsufqD;jcif;udkcH&aomaiGrsm;?taqmufttk Hrsm;\ wefzd k;rS m uka# 300 ausmfcef Y&S drnf[k0efBuD;csKyf ocifEku 1949 ckESpfxJrS m aMunmcJ hzl;onf/ tpd k;&uxd kolykefrsm;ud k ES drfeif;&eftwGuf tok H;jyKcJ h&aom ppfp&dwfrS mvnf;renf;yg/ vGwfvyfa&;aMumif h &&S daomtcGif hta&;rsm;? tmPmrsm;ud k

tok H;jyKí wd kif;jynfESif hvlrsd K;twGuf tpGrf;ukefBud K;yrf;&rnfhtcsdefwGif jynfwGif;ppf jzpfae&ojzif hvnf; wpfEd kifiHvk H;rS m rsm;pG mepfemcJ h&onf/ tpd k;&bufwGifvnf; tawmfrsm;rsm; aoausysufpD;Muonf/olykefbufwGifvnf; tawmfrsm;rsm; aoausysufpD;Muonf/ jynfol vlxkxJwGifvnf; olykef&efaMumifh tawmfrsm;rsm; aoausysuf pD;Muonf}}[lí xd kpOfu 0efBuD;csKyfjzpfcJ hol OD;Eku wmaw paeom;pmtkyfrS m od k Yuvd k (rl&if;twd kif;) ok H;oyfazmfjycJ hwmudk armifcspfaz ajy;jrifrdjyefygw,f/

jrefrmhvGwfvyfa&;&J U zG m;zufawmftjzpf pwifoaEẅnfcJ hwJ h jynfwGif;ppf[m ypöu©txd ESpfaygif; 60 ausmfwd kif oufqd k;&SnfcJ h jyefawmh qk H;½I H;rIt&yf&yfu terw*¾jzpfaeavmufygNyD/

pdwfxdcd kuf&qk H;? aMuuG Jp&mtaumif;qk H;uawmh ppfab;'Pfoif h a'ocHwd kif;&if;om;jynfolawG&J U ypöu©wd kif tdyfaumif;csif; rtdyf&?pm;aumif;csif; rpm;&? usD;vefYpmpm; vlrIb0rsm;yJjzpfaMumif;yg/

ae&yfpGef YcG mrSm ppfab;a&S mifa'ocHwdkif;&if;om; jynfolawG&J UvlrI'ku©rsm;udk rQa0cHpm;Munf hrdjyefawmh ]]olwd k YjyefvmukefMuNyDtpfud kBuD;? tpfud kBuD;ajymcJ hwJ h vif;0ufawG Asd Kif;awGav? rMumcifuRefrwd k YawG ig;aumufMu&awmhr,f/ olwd k Ytod kufawG vkyfaeMuNyD/om,m0wD Asd Kif;arG;awGvnf;&awmhr,f/ tazvnf; odyf0rf;omaewmyJ/

uRefawmfvnf; þpmzwfNyD; tvGef0rf;omrdygonf/Munf hprf;... &yf&G mrS m aoewfawGr&Sdawmhbl;qd kwm 'DiSufawGb,fES,f hvkyf odMuygvdrf h/

pifppfawmh wd kif;jynf\ tajctaeud k &moDOwkuvnf; jyonf/aus;iSufowå0gwd k Yvnf; olwd k Yobm0ESif hodMuonf/

tazonf 'DiSufawG jyefvmMuwmud k olraocif jrifcsifygao;onf}}[k ajymcJ honf/ a[m ... ,ck jrif&ygNyD/

aus;&G mawG om,mawmh iSufwd&pämefawGyg Nidrf;csrf;pG m rSDcd k atmif;&ayrnf/

olwd k Yjyefvmygap .../ [lonf h 1962 ckESpf ZGefwGif jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESif h jynfol YpD;yG m;a&;atmifjrifrIodk Y &nfñTef;a&;om;xkwfa0onf h q&mBuD;aomfwmaqG\ jynfjrefrm\ jy,k*frsm;pmtkyfyg olwdk Yjyefvmygap 0w¬Kaqmif;yg;ud k jyefajymif;owd&rd jyefygonf/

odk Yuvd kaMumif h ,ckusif;yaeonf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHrSwpfqif h ppfab;a&S mif a'ocHwd kif;&if;om;awG jyefvmMuygap/ jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHud k taMumif;trsd K;rsd K;aMumif h rwufjzpfao;wJ h a&ajrawm txyfxyfu wd k YnDtpfud kawGvnf;oHvGifcufud kud kifaqmif&if; nDvmcHBuD;qDod k YjyefvmMuygap/ &yf&G mat;csrf;om,mrIaMumif h jyefvmMuwJ h vif;0ufawG? Asd Kif;awGenf;wlNidrf;csrf;a&;csKd;iSufwd k Yvnf; vd kufygjyefvmygapvd k Y armifcspfaz qkrGef a>crdaMumif;ygAsm .../

uGrf;vk H&uf 40 wd kufyG J? yG d Kif h 6041 wdkufyG J? pDpD0rfwmyefwd kufyG J pwJ h urÇ may:rS m oufwrf;t&Snfqk H; jynfwGif;ppf&J U rSwfwrf;rSwf&mrsm;udk jyefvnfowd&rdw,fAs/

i,fpOfuawmhtjyKwfwd kuf? tjywfaqmfqd kwJ h wd kufcsifcd kufcsifwJ h odrf;iSufwpfaumif&J U pdwful;rsd K;aygh/ qifjcifwk Hw&m;&S dp touf 40 ausmf t&G,frS mawmh jynfaxmifpkzG m;wd kif;&if;om;tcsif;csif;Mum; tdrfMuufcsif; td k;rnf;okwfcGyfcd kif;cH&vd kY jzpfay:vm&wJ h ord kif;&J Uqd k;arGawG? jynfwGif;ppf&J Uted|m½k HawGud k ord kif;oifcef;pmtjzpf

wa&;a&; jyefvnfjrifa,mifNyD; Nidrf;csrf;a&;ud kvd kvm;wJ h csdK;iSuf pdwful;rsd K;jzpfvmjyefoaygh/

,ck 2016 ESpfopf Zefe0g&D 12 &ufu pwifNyD; aejynfawmf jrefrmtjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC-2)rS mcrf;em;pG m usif;yaewJ h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;ud k jrefrmh ½kyfjrifoHMum; zefom;jyifxufu 0rf;ajrmuf0rf;om ½Ipm;rdjyef awmh .../

Ad kvfrS L;BuD;(a[mif;)wifarmif\ rkefwd kif;vGefaomf pmtkyfyg]]1948? 49? 50 ckESpfrsm;twGif;jrefrmjynfonf jynfwGif;ppfaMumif h pd kufysd K;Ed kifaom ajr{&d,m\ 35 &mcd kifEIef;wd k Y aumcJ h&onf/ vlOD;a&okH;oef;cefYwd k Y td k;rJ htdrfrJhjzpfcJ hMuonf/ jynfoljynfom; 22000ESif h tpd k;&bufrS ppfbufe,fbuf trIxrf;aygif; 5700 wdk Y touf qk H;Mu&onf/ jynfolyd kifypönf;wefzd k; a':vmig;oef;? jynfoljynfom;

Ä ]] Nid rf ;csrf ;a&; }} [k [pf a


7/40


jynf axmif pkvT wf awmf tpnf ;ta0;


yxrtBudrf jynfaxmifpk vTwfawmf (13) Budrfajrmuf yk HrSef tpnf;ta0; 30 &ufajrmufaeY udk ,aeY rGef;vGJ 1 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmuf ttkH jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rü usif;y&mOya'Murf;wpfcktm; rSwfwrf;wifjcif;? Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ avhvmawG U&S dcsufESif hoabmxm;rSwfcsuf tpD&ifcHpmtm; zwfMum;jcif;? Oya'Murf;ESpfcktm; vTwfawmf\ tqk H;tjzwf &,ljcif;ESif h Oya'Murf;wpfcktm;jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;jcif;wdkY aqmif&GufMuonf/ (,myH k)

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk vTwfawmfu twnfjyKonf[k rSwf,l&rnfh jrefrmhausmufrsuf &wemOya'ud k 'kwd,tBudrf jyifqifonfh Oya'Murf;udk vTwfawmfu rSwfwrf;wifaMumif;jynfaxmifpk vTwfawmfem,uu today;aMunmonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxH rS oabmxm; rSwfcsufjzif h jyefvnfay;ydk Yvmonf h ydk;owf

aq;Oya'Murf;ESifh pyfvsOf;íOya'Murf; yl;aygif;aumfrwD\avhvmawGU&S dcsufESif h oabmxm;rSwfcsuftpD&ifcHpmud k Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD0if OD ;odef;xGef;OD;u zwfMum;wifjy&mjynfaxmifpkvTwfawmfem,uutqd kyg Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í

aqG;aEG;vd konf h vTwfawmfudk,f pm;vS,f&S dygu trnfpm&if;wif oGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufjzifh jyefvnfay;yd kYonf h txl;ukefpnf cGefOya'Murf;ESif h pyfvsOf;íOya'Murf;yl;aygif;aumfrwD wG J

zuftwGif;a&;rSL; a'gufwmjrwfÓPpdk;u tqd kjyKwifjy&mvTwfawmfu wpfyd k'fcsif;pDtvd kuf twnfjyKNyD; jynfaxmifpk vTwfawmfem,u u jynfaxmifpk vTwfawmf enf;Oya'ESif htnD Ed kifiH awmf or®wxH jyefvnfay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif; aMunmonf/

qufvufí EdkifiHawmf or®wxHrS oabmxm;rSwf csufjzif h jyefvnfay;yd kYvmonf hOya'qd kif&m taxmuftulay;a&;Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;íOya'Murf; yl;aygif;aumfrwD0if OD;cifarmifa&Tu tqd kjyKwifjy&mvTwfawmfu wpfyd k'fcsif;pDtvd kuf

twnfjyKNyD; jynfaxmifpk

vTwfawmfem,u u jynfaxmifpk vTwfawmf enf;Oya'ESif htnD EdkifiHawmfor®wxH jyefvnfay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif;aMunmonf/

xd k Yaemuf 2016 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumufOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í vTwfawmfud k,fpm;vS,f\ aqG;aEG;wifjycsuftay: b@ma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmif?a'gufwmarmifarmifodrf;? jynfxJ a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Ad kvfrS L;csKyfausmfZHjrif h? v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmf?qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;aomif;wif?vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;? owåKwGif; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;oef;xGef;atmifESifh trsKd;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wuf rI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a':vJ hvJ hodef;wdk Yu jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;cJ hMuonf/

(owif ;pOf )

trsKd ;om;vT wf awmf tpnf ;ta0;

aejynf awmf Zef e0g&D 14yxrtBudrf trsKd;om;

vTwfawmf (13)BudrfajrmufykHrSef tpnf;ta0; 24 &uf ajrmufaeY ud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmuf ttk H trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüusif ;y&m ar;cGef;wpfck ar;jref; ajzMum;jcif;?Ed kifiHawmfor®wwm0ef xrf;aqmif cJhol\ vk HNcH Ka&;qd kif&mOya'Murf;

tm; twnfjyKjcif;? yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf oufwrf;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif &GufrItpD&ifcHpmtm; twnfjyKjcif;ESifh yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif &GufrItpD&ifcHpmrsm;tm; zwf Mum; wifoGif;jcif;wdk Yudk aqmif &GufcJ honf/

,aeYtpnf;ta0;wGif csif;

jynfe,f rJqEé,ftrSwf(1)rS OD;uRefcJef;\ ]]uav;NrdKUe,f

axmuf BuHhaus;&Gm taemuf buf 0uf acgif ; awmif ukef ;atmuf ajcrS zvrf ;Nrd KUe,f Am&f wHwm; txd vd kPf *lazmuf vkyf NyD; &xm; ESif h um;ajy;qGJay;&ef tpDtpOf &Sd ^r&Sd ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í&xm;yd kYaqmifa&; 0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;u axmufBuHhblwmrS Am&fwHwm;teD;

uGif;jyifodk Y OD;wnfí Orifvd kPf azmufvkyfygu 21 'or 75rd kifuG ma0;rnfjzpfNyD; tedrf htjrif h uGmjcm;rIay 690 cefY&Sdonfh tjyif OriftwGif;ü &xm;vrf;azmufvkyf&mwGif a&jyifnDtaetxm;jzif hom azmufvkyfEd kifaomaMumif h ,ckvrf;tm; azmufvkyf ygu awmufavQmuf twuf qif ajcavQm 1 tcsKd; 166 &S drnf jzpfygojzif h enf;ynmyd kif;t& um;

vrf;twGuf jyóem r&S daomf vnf; &xm;rsm;twGuf awmuf avQmuf twuf 1 tcsKd; 166jzif h tvsm; 21 'or 75 rd kifcef Y armif;wuf&ef rjzpfEd kifygaMumif;/

jrefrmhrD;&xm; taejzifh yk Hawmif-yk HnmOrifvrf;yd kif; t&Snf wpfrd kifud k 10 ESpf eD;yg;Mumatmif

azmufvkyfcJ h&NyD; pkpkaygif;ukefusaiG usyfoef;aygif; 2245 oef;ausmfukefuscJ hygaMumif;? Am&f wHwm;txd Oriftvsm;onf tenf;qkH;rdkif 20 cef Y azmuf vkyf&rnfjzpfí ukefusp&dwf tvGefrsm;jym;rnfjzpfaomaMumif h azmufvkyf&ef tpDtpOfr&S dao;ygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwD

twGif;a&;rS L; a'gufwmjrwfÓPpdk;u jynfol YvTwfawmf u jyifqifcsufjzif h twnfjyKNyD;ay;yd kYvmaom Ed kifiHawmfor®wwm0efxrf;aqmifcJ hol\ vk HNcHKa&;qd kif&mOya'Murf;ESif h pyfvsOf;íOya'Murf;aumfrwD\ pdppf wifjyjcif; tpD&ifcHpmud k zwfMum;wifoGif;onf/

xd kYaemuf vTwfawmfOuú|u,if;Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í wpf

yd k'fcsif;pDtvd kufvTwfawmf\oabmxm;ud k&,lí twnfjyKonf/

xd k Yaemuf trsKd;om;vTwfawmf EdkifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;?'Drd kua&pDta&;ESifh vlUtcGif hta&;qd kif&maumfrwD0ifu yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf oufwrf;umvrsm;twGif; vkyf

ief;aqmif&GufrI tpD&ifcHpmud ktqd k wifoGif;&m vTwfawmfOuú|u vTwfawmf\oabmxm;&,lí twnfjyKonf/

qufvufí awmifolv,form;ESif h tvkyform;tusKd;pD;yG m;jr§ifhwifa&;aumfrwDESifh Ed kifiH wum qufqHa&;? vTwfawmfcsif;cspfMunfa&;ESifh yl;aygif;aqmif &Gufa&;aumfrwDwdkYrS aumfrwD 0ifrsm;u yxrtBudrf trsKd;om;

vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;umvrsm;twGif; vkyfief;aqmif&GufrI tpD&ifcHpmrsm;udk zwfMum;wifoGif;Muonf/

,if;aemuf vTwfawmfOuú|u ,if;tpD&ifcHpmrsm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;vdkonf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;EdkifaMumif; aMunmNyD;tpnf;ta0;ud k &yfem;vd kufonf/

(owif ;pOf )

'kwd ,0ef BuD; OD;jrif h od ef ;/ a'guf wm jrwf ÓPpd k;/

l ausmzHk;rS

qmcd k? ud kvd kwd ka&;? uvd kif;ESih f *d k;-rpfEk dvwfwd k Y yg0ifcJ h onf/ 'Pf&mjyóemjzif h ryg0ifEk difolrsm;rS m tk d&D*D?

aumfwif[d k? *d krufZf? avmhAf&ef? 'efeDtif hpf? a&mhpfppfwm? pumw,fwd kYjzpfonf/ {nh fonftmqife,ftoif;wGif 0Dvf&SD;,m;? ½d kqpfpuD;? qefcsufZf? 0Jvfbuf? umZd kvm? ud kuGDvifwd k Y ryg0ifEd kifch Jay/ yG JxGuf pm&if;wGif *sDa&mh'f? zvmrDeD? 0Jvfaumh? tdkaZ;vf?*sKd;urf;bJvf? &rfaq;? emcsKd? ud kpDeD? rmwDqufum?b,fvm&ifESih f *d k;-yDwmcsufcsfwd k Y yG JxGufcJ honf/

yGJpNyD; 10 rdepfwGif wd kufppfrS L;zmrDEk du vDAmyl;twGuf OD;aqmif*d k; oGif;,lcJ hNyD; yG Jcsdef 14 rdepfrS myif &rfaq;u tmqife,ftwGuf acsy*d k;oGif;,lcJ honf/

yG Jcsdef 19 rdepfwGif zmrDEd ku vDAmyl;twGuf 'kwd,*d k;oGif;,lcJ hNyD; yG Jcsdef 25 rdepfwGif *sDa&mh'fu tmqife,f twGuf acsy*d k;jyefvnfoGif;,lcJ honf/ yxryk dif;wGif

ESpfoif;pvH k; tjyeftvSefwd kufppfqifrIrsm;jzih f *d k;rsm;oGif;,lEd kifcJhNyD; y&dowfrsm;ud k qG JaqmifEk difcJ honf/

'kwd,yd kif;yG Jcsdef 55 rdepfwGif *sDa&mh'fu tmqife,f twGuf wwd,*d k; xyfrHoGif;,lcJ honf/ vDAmyl;toif;acsy*d k;&&Sd&ef zdtm;ay;upm;cJ h&m yG JNyD;cgeD; rdepf 90 wGif vlpm;0ifvmaom *sKd;tvef;u acsy*dk;oGif;,lcJ honf/ yG JNyD;csdefwGif oH k;*d k;pDoa&uscJ hNyD; tefzD;uGif;wGif *d k;rd k;&G mcJ h&m y&dowftBudKuf Munh faumif;onf h yG JwpfyG JjzpfcJhonf/

yJ GpOf(21)tNyD; tmqife,ftoif; &rSwf 43

rSwf&&S dum vufpwmESih f trSwfwlNyD; *d k;uG mjcm;csufjzih f Z,m;xdyfwGifqufvuf&yfwnfEd kifcJ honf/vDAmyl;u &rSwf 31 rSwfjzih f tqih f 9 wGif &yfwnfae

onf/ Zefe0g&D 17&ufwGif vDAmyl;toif; tdrfuGif;üref,lESih f ,SOfNyd Kif&rnfjzpfNyD; tmqife,futa0;uGif;wGif pwkwfpD;wD;ESihf ,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/

tjcm;yG JpOf frsm;tjzpf qef;'g;vef;u av;*d k;-ESpf *d k;jzih fqGrfqD;ud ktEk dif&NyD; cs,fvfqD;ESih f 0ufpfb&Gef;rS mwpfzufESpf*d k;pDoa&uscJ honf/refpD;wD;ESih f tJAmwef wd k Y *d k;r&S doa&usNyD; aqmuforfwefu ESpf*d k;- *d k;r&S d jzih f 0ufzd k Y'fud k tEd kif&cJ honf/ pwkwfu aemh0Spfcsfud k oH k;*d k;-wpf*d k;jzih ftEk dif&NyD; vufpwmu pyg;ud k ta0;uGif;ü wpf*d k;-*d k;r&S djzihftEd kif&cJ honf/ oD[


rd k;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmexkwfjyefcsuft& jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m vd Iif;toih ftwih f&S drnf/ uyÜvDyifv,fjyif ESihf b*Fvm;yifv,fatmfwd kYwGif wdrftoih ftwih fjzpfxGef;aeonf/

aejynfawmf? &efukefNrd KUESif h rEÅ av;Nrd KUwd k Y teD;wpf0dkufwGif ,aeYtrsm;tm;jzif h om,mrnf/ reufjzeftwGufcef YrSef;csufrS m weoF m&D wd kif;a'oBuD;wGif ae&muGufusm; rd k;tenf;i,f&G mEkdifonf/ (rd k;^Zv)


8/40


aejynf awmf Zef e0g&D 14jynfaxmifpkor®w jrefrm

Ed kifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;onf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pd k;odef;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifhtwl ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmfrSjrefrmtrsKd;om; avaMumif;jzifhxGufcG m&m vG dKifaumf avqdyfod k Y a&muf&S dMuonf/

xd k Yaemuf 'kwd,or®wESif htzG J Uonf vGd KifaumfNrd KU ckwif (500)qH h jynfol Uaq;½k HBuD;od kY a&muf&S d MuNyD; txl;ukq&m0efBuD;rsm;?q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;ESif h awGUqkHonf/

xd kod k YawGUqk HpOf vGd Kifaumf jynfol Yaq;½k H aq;½k HtkyfBuD;u

aq;½kHBuD;ü usef;rma&;apmif ha&S mufay;Ed kifrI? ckwif(500)qH haq;½kHtjzpf tqif hjr§if hwif aqmif&Gufxm;&SdrI? wd k;csJ UtaqmufttHkrsm; aqmufvkyfaerIESif haq;½k HBuD;\ vd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd kYaemuf usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrifhu wifjycsufrsm;ESifh pyfvsOf;í jznf hqnf;aqmif&Guf ay;rnf h tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf 'kwd,or®wuEd kifiHawmftaejzifh usef;rma&;

u@twGuf bwf*sufrsm;ud k

wpfESpfxufwpfESpf yd krd kwd k;jr§if hok H;pG Jvsuf&S daMumif;? usef;rma&;0efBuD;Xmeonf tjcm;aom0efBuD;Xmersm;ESif h EI dif;,SOfygubwf*sufok H;pG JrIwGif tqif h (7)ae&mwGif&S daMumif;? usef;rma&;0efxrf;tiftm;ud kvnf; zG J Upnf;yk H twd kif; vd ktyfcsuf&S dygu cef Ytyf &efcGif hjyKay;xm;aMumif;? 0efxrf;rsm;taejzif hvnf; vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zG HUNzd K;wdk;wuf&efESifh t&nftcsif;jynfh0ae&ef vdktyfaMumif; ajymMum;onf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

OD;pd k;odef;u EdkifiHawmftaejzif h

usef;rma&;ESif h ynma&;u@wdkY wGif OD;pm;ay; jznfhqnf;aqmif &Gufay;aerItajctaeud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wonf vG dKifaumfNrdKU ckwif (500) qH h jynfol Uaq;½kHBuD;ü ESpfxyfwd k;csJ Uaqmifopf aqmufvkyfaerIESif h aq;½k HBuD;ü wufa&mufukorIcH,l aeonf hvlemrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;aeonf h tajctaersm;ud k vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

rGef;vG Jydkif;wGif 'kwd,or®w

ESif htzG J Uonf uGefysLwmwuúod kvf

(vG dKifaumf )od k Ya&muf&S dNyD; vG dKifaumf wuúod kvf? enf;ynmwuúod kvf (vG dKifaumf )? uGefysLwmwuúod kvf (vG dKifaumf )ESif h vG dKifaumfynma&;aumvdyfwd k YrS ygarmu©csKyfrsm;?ygarmu©rsm;? q&m q&mrrsm;ESif h awG Uqk Honf/

awG Uqk HyG JwGif wuúod kvfESif h aumvdyftoD;oD;wd k YrS ygarmu©csKyf ESif h ausmif;tkyfBuD;rsm;uwuúod kvf? aumvdyfrsm;üwufa&mufynmoifMum;vsuf &Sdonfh ausmif;om; ausmif;ol tiftm;? oifMum;yd k Ycsonf h t"du

bmom&yfrsm;? taqmufttHk?

vQyfppf? rD;? a&&&SdrItajctaersm;ESif h vd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

wifjycsufrsm;ESif h pyfvsOf;íodyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a'gufwmatmifausmfjrwfu jznf hqnf;aqmif&Gufay;Edkifrnf htajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wuwifjycsufrsm;tay: tcsdefwdk twGif; jznf hqnf;ay;Ed kifonfrsm;udk tjrefaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;? ynma&;u@wGif

t&nftaoG;jynf hrDonf h ynma&;

pepfjzpf&efvd ktyfaMumif;? od k YrSomwd kif;jynf\ynma&;tqif htwef;jrif hrm;vmNyD; Ed kifiHawmfzG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf taxmuftul jyKEd kifrnfjzpfaMumif;? q&m q&mrrsm;\tcef;u@onf ta&;BuD;ygaMumif;? Ed kifiHawmftaejzif hvnf;ynma&;u@vdktyfcsufrsm;udk wwfpGrf;orQ jznf hqnf;ay;aeygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;pd k;odef;u Ed kifiHawmftaejzif hynma&;u@zG H UNzdK;wd k;wufjrif hrm;apa&;twGuf bwf*sufwd k;jr§if h ok H;pGJrI? tajccHynm q&m q&mrrsm; wd k;jr§if hcef Yxm;Ed kifa&;twGufaqmif&Gufay;rI? ausmif;om;

ausmif;olrsm;tm; ynmoifqkrsm;axmufyH hay;aerIESif h e,fpyfa'orsm;wGif ynma&;u@zGH UNzd K;wd k;wufa&;twGuf aqmif&Guf aerItajctaersm;ESif h pyfvsOf;í&Sif;vif;ajymMum;onf/

awG Uqk HyG JtNyD;wGif 'kwd,or®wonf tcrf;tem;od kY wufa&mufvmMuonf h q&m q&mrrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufonf/

nyd kif;wGif 'kwd,or®wESif htzG J Uonf u,m;jynfe,ftpd k;&tzG J Uu wnfcif;{nf hcHonf h u,m;jynfe,faeYtxdrf;trSwf *kPfjyKnpmpm;yG Jod k Y wufa&mufonf/

(owif ;pOf )

v[,f Zef e0g&D 14Ed kifiHawmfor®w\ em*a'oc&D;pOfwGiftzG J U0ifrsm;tjzpf vd kufyg

vmaom jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqG?OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpd k;? a'gufwmoef;atmif? OD;&JxG#f? 'kwd,0efBuD;OD;oefY&Sif;ESif h wm0ef&S dolrsm;onf ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif v[,fNrd KUpm&mar&dtm;upm;cef;rü wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;?em*ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG J UOuú| OD;½lpHMuL;ESif htzG J U0ifrsm;?Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk Honf/

awGUqk HyGJwGif a'oOD;pD;tzG J U Ouú| OD;½lpHMuL;u a'ozG H UNzd K;a&;

tajctaersm;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD; a'ocHjynfolwpfOD;u a'ovd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESif hpyfvsOf;í wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu jznf hpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;u a'ozG H UNzd K;a&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf h udpö&yfrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;rS mMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;rsm;onf v[,faq;½k H zG H UNzdK;wdk;wufa&;tajctaersm;ud k vSnf hvnfMunf h½IcJ hMuonf/

(owif ;pOf )

&ef ukef Zef e0g&D 14jrefrmEk difiHtwGif; qufoG,fa&;u@zG H UNzd K;

wk d;wufap&efESif h jynfolrsm; acwfESif htnD oH k;pG JEd kif &ef jrefrmEk difiHok d Y pwif0ifa&mufvmonf h rav;&S m;EkdifiHtajcpk dufukrÜPDjzpfaom tD;awmhuk du oH k;ESpf twGif; tar&duef a':vmoef; 200 &if;ES D;jr§KyfES HumEkdifiHwpf0ef; qufoG,fa&;wm0gwk dif 5000 wnf aqmufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwkd YtaeeJ Y jrefrmEkdifiHrSm t&nf

taoG;jrif h qufoG,fa&;uGef&ufwpfck wnfaqmuf oG m;rS mjzpfygw,f/ qufoG,fa&;qk dif&mtaqmuf ttH kawGuk d xdxda&mufa&muf wyfqifaqmufvkyfum ,H kMunfpdwfcs&NyD; t&nftaoG;aumif;rGefwJ huGef&ufwpfckukd jynfolawGqDta&muf yk d Yaqmifay;Ek difzk d YvkyfaqmifoG m;rS myg/ jrefrmEk difiH&J U qufoG,fa&;u@ zG H UNzdK;wk d;wufrIuk d uRefawmfwk d Y&J UEk difiH wum qufoG,fa&;tawG UtBuHKt& xyfrHjznf hqnf;Bud K;yrf;aqmif&GufoG m;rS myg}}[k tD;awmhukd wm0gwk difaqmufvkyfa&;ukrÜPDrS trIaqmift&m&S dcsKyf

Suresh Sidhu u ,aeYeHeuf 10 wGif &efukefNrd KUywf½G dKif&,f[k dw,füusif;yonf h pme,fZif;&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/

tqk dyg ukrÜPDtaejzif h jrefrmEk difiHtwGif; quf oG,fa&;wm0gwk difrsm;uk d aqmufvkyf&mwGif quf oG,fa&;qk dif&m taqmufttH kESif h pufud&d,mrsm;uk d xdef;odrf;apmif ha&S mufay;jcif;? ajrjyiftajcpk duf wm0gwk difrsm; aqmufvkyfay;jcif;? tdrfacgifrk d;wm0gwk difrsm; wnfaqmufay;jcif;? taqmufttH k

twGif;qufoG,fa&;yk dif;qk dif&m enf;ynmrsm; 0ef aqmifrIay;jcif;? txl;wm0gwk difrsm;wnfaqmuf jcif;ESif h a&T Uajymif;Ek difonf h wm0gwk difrsm;wnfaqmufay;jcif; ponf hqufoG,fa&;vkyfief;rsm;uk d vkyf aqmifay;oG m;rnfjzpfonf/ tD;awmhukdtaejzif h jrefrmhqufoG,fa&; atmfya&wmoH k;ckESif h quf oG,fum vkyfief;rsm;vkyfaqmifoG m;rnfjzpfNyD; rsm;rMumrDwGif atmf&D'l;qufoG,fa&;ukrÜPDESif h wm0gwk dif 1250 uk d pwiftaumiftxnfazmf aqmif &GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwk dY tckvk d qufoG,fa&;wm0gwk dif awG wnfaqmufwJ htcgrS m vlxkvufcHrIt&if &atmifvkyf&ygr,f/ uRefawmfwk d YawG UcJhwJ hEk difiHtcsKd UrS m tdrfacgifrk d;awGay:rS m qufoG,fa&; wm0gwk dif wnfaqmufrIuk d usef;rma&;yk dif;qk dif&mt& wm;jrpf wmawG awG U&ygw,f/ 'gaMumif h uRefawmfwk d Yu

twwfEk difqHk; qufoG,fa&;wm0gwk difaqmufwJhajruk d 'DEk difiHOya't& 0,f,lcGif hjyKrS m r[kwfvk d Y ajriS m;&rf;NyD;awmhyJ pmrsufESm 9 aumf vH 1 od kY

&ef ukef Zef e0g&D 14&efukefNrd KUa&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;od kY 2015 ckESpftwGif; Ek difiH

aygif; 40ausmfrS Ek difiHjcm;om; 517488 OD;a&muf&S d zl;ajrmfMunfnd KcJ h MuaMumif; od&onf/ tqk dygEk difiHjcm;om;rsm;xHrS tar&duefa':vm2400 ESih f jrefrmaiGusyf 41375 odef;ESih f aiGusyf 4000 ud k {nh f0if aMu;tjzpf tvS LcH&&S dcJ honf/

2015 ckESpf 'DZifbmwpfvwnf;wGifyif jynfyEk difiHaygif; 35 Ek difiHrS Ek difiHjcm;om; 63664 OD; a&muf&S dzl;ajrmfMunfnd KcJ hMuonh fteuf xk dif;Ed kifiHom; 15168 OD; trsm;qH k;yg0ifaMumif; od&onf/ ud kcspf

'kwd ,or® w a'guf wmpd kif ;armuf crf ; vd G Kif aumf Nrd KU ckwif (500) qHh jynf ol Yaq;½H kBuD;ü txl;ukq&m0ef BuD;rsm;? q&m0ef rsm;? olemjyK rsm;? usef ;rma&;0ef xrf ;rsm;ES if h awG UqkHpOf/

(owif;pOf )


9/40


m ausmzHk;rS

jyKpkxm;onfh pmwrf;rsm;ESifh oabmxm;rsm;ud k zwfMum;wifoGif;Muonf/

xd k Yaemuf wifoGif;xm;onf h oabmxm;wifjycsufrsm;tay:

tpktzG JUrsm;u jyefvnfaqG;aEG;Muonf/

rGef;vG Jyd kif;wGif tusKd;aqmif tzG J UrS u@tvd kuf zwfMum;wif oGif;cJ honf h tpktzG J Ursm;\ wifjyaqG;aEG;csufrsm;udk pkpnf;írSwfwrf;wifjcif;rsm; jyKvkyfcJ hNyD;u@tvd kuf tvSnf husobmywd rsm;u ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;í ,aeY jyKvkyfonf h wwd,aeY yxrtBudrf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHud k ½kyfodrf;cJ honf/

,aeY aqG;aEG;yG JwGif Ed kifiHa&;u@ obmywdtzG J U0ifrsm;tjzpf &efukefwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U?&cd kifwd kif;&if;om;a&;&m 0efBuD;OD;aZmfat;armif? &Srf;jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;jrwfpd k;?

trSwf(11) wyfrawmfwef;jrif h avhusif ha&;ausmif;rS ausmif;tkyf BuD; Ad kvfrS L;csKyfwif hvGif? ytd k0f;trsKd;om; vGwfajrmufa&;tzG JUrS em,u OD;cGefOuú m? zvkH-pa0:'Drd ku&ufwpfygwDrS OD;ref;atmif jynfpd k;wd k Yu vnf;aumif;/

vk HNcH Ka&;u@ obmywdtzGJU0ifrsm;tjzpf OD;cif&D?

trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;qd kifaygif;eyf? trSwf(3)wyfrawmf wef;jrifhavhusifha&;ausmif;rS AdkvfrSL;csKyf0if;rdk;?jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&m ausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD;(ABSDF)rS Ouú| &JabmfoHcJ?ucsifjynfe,f 'Drd kua&pDygwD Ouú| a'gufwm reefwl;*sm?

pD;yG m;a&;u@ obmywdtzG J U0if rsm;tjzpf Oya'qd kif&m Ed kifiHawmf or®wtBuHay; OD;ppfat;?trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;apmxGef;jratmif? trSwf(8)wyfrawmfwef;jrifh avhusifha&;ausmif;rS ausmif;tkyfBuD; AdkvfrS L;csKyfae0if;atmif? oQrf;jynf jyefvnfxlaxmifa&; aumifpDrS

tBuHay; pdkif;cGrfrdef;? acwfopf jynfaxmifpkygwDrS 'kwd,Ouú|OD;atmifoef;wd k Yu vnf;aumif;/

vlrIa&;u@ obmywdtzG J U0ifrsm;tjzpf yJcl;wdkif;a'oBuD;tpd k;&tzGJU u&ifwdkif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;apm*sLyvDpHvS?ppfudkif;wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;aomif;pdef?

ajrmufyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf 'kwd,wd kif;rS L; AdkvfrS L;csKyf oef;xGef;OD;?u&iftrsKd;om; tpnf;t½k H;(KNU) A[dktvkyftrIaqmif tzG J U0if y'd kapma&mf*smcif? vlrsKd;aygif;pk H'Drd kua&pDygwD (u,m;

jynfe,f )rS Ouú| OD;zdk;&,fwdk Yuvnf;aumif;/ajr,mESifh obm0ywf0ef;

usifu@wGif obmywdtzG JU0ifrsm;tjzpf &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U u&ifwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;apmxGef;atmifjrif h? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;jynf0if;? trSwf(12)wyfrawmf wef;jrif havhusif ha&; ausmif;rSausmif;tkyfBuD; Ad kvfrSL;csKyf atmifodef;OD;? u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H;? u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf(KNU

KNLA/PC) rS taxGaxGtwGif;a&;rS L; a'gufwmaemfuay:xl;?csif;wd k;wufa&;ygwDrS Ouú|OD;Ed kxefuyfwd kYu vnf;aumif;aqmif&GufMuonf/ (owif ;pOf )

,aeYwufa&mufvmaom ud k,fpm;vS,frsm;uEd kifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? vk HNcH Ka&;ESif h ajr,mESif hobm0ywf0ef;usifqd kif&m rl0g'udpö&yfrsm;[laomu@BuD;ig;&yfud k u@wpfckcsif;tvd kuf tpktzG J Uud k,fpm;vS,frsm;tm;vkH;yg0ifaom Ed kifiHa&;qd kif&mrlabmifrsm; awG Uqk HaqG;aEG;jcif;? tqdkwifoGif;jcif;?,if;tqd krsm;ud k rSwfwrf;wifjcif;rsm; pwifaqmif &GufMuonf/

EdkifiHa&;u@wGif jrefrmEd kifiH\ zuf'&,fpepfud k pOf;pm;&mü wdkif;&if;om;vlrsKd;aygif;pk H\,Ofaus;rI? trsKd;om;o½kyfvu©Pm? bmompum;rsm;tjyif oufqdkif&my#dyu©jzpfyGm;&ma'orsm;&Sd pD;yG m;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;? Oya'ESif huif;vGwfonf haqmif&Gufcsufrsm;ESifhpyfvsOf;í tpktzG JUud k,fpm;vS,ftoD;oD;u tqdkwifoGif;Muonf/

]]uRefawmfwd k YEd kifiHu vlrsKd;aygif; wpf&mausmfaexd kifwJ h Ed kifiHqd kawmh Ed kifiHa&;omtqifajy&if

tvsiftjrefzG H UNzd K;wd k;wufr,fqd kwm ajrBuD;vufcwf rvG Jaygh? Ed kifiHa&;ud k n§ dEI dif;ae&wm tcufcJqk H;yJ/Ed kifiHa&;omajyvnfoG m;&if pD;yG m;a&;? vlrIa&;qd kwmu wpfEd kifiHvkH; b,fae&mjzpfjzpf tajccHaumif;&S dNyD;om;yg/ tckaerS m Ed kifiHrNidrf;csrf;wmaMumif h wd kif;&if;om;awG td k;tdrfypfNyD;awmhrS 'ku©onfb0a&mufvd ka&muf? at;csrf;oG m;&if rsKd;aphu ajrBuD;eJ Y xdwmeJ Y tyifaygufwmyJ/ obm0o,HZmwvnf; ayg


10/40


(uRefawmf hud k,fawG U uRefawmfudk,fwd kif onf;ajcausmufwnf wmud k pifumyltaxGaxGaq;½H kBuD;rS mwufNyD; taygufav;azmuf onf;ajcausmuf xkwfcJ hwJhtaMumif; ajymaeygw,f/)

cGJpd wf cef ;xJud ka&muf NyD

uRefawmf hud k wGef;vSnf;wGef;wJ hol? cG Jpdwfcef; ppöwm q&mrBuD;?cG Jpdwfcef;tjyifu vlemapmif h olemjyKq&mrawGuae vlemtrnf rSefrrSef? cG JpdwfukorI a&;xm;wm [kwfr[kwf? ab;xGuf qd k;usd K;awG ajymxm;wm [kwfvm;? vufrSwfxkd;xm;wm udk,f hvufrSwf [kwf&J Uvm;qd kwmawG tqif hqif hppfaq;NyD; aemufqH k;rS m uRefawmf h wGef;vSnf; cGJpdwfcef;tayguf0ud k a&mufvmyg w,f/ cG Jpdwfcef;wHcg;t0rS m cG Jpdwfcef;xJu olemjyKq&mrav;u a&S UrS m ar;xm;wJ h ar;cGef;awGudk xyfar;NyD; tm;vHk;rSefNyDqdkawmhrS uRefawmfhudk wGef;oG m;NyD; cG Jpdwfckwifay:ud k ajymif;wifvd kufygw,f/

pepf &S d zd kYvd kw,f

uRefawmhfudk uRefawmhftcef;xJ ckwifay:uae cGJpdwfcef;xJ

yd k YwmrS m a&S UrS majymcJ hovd k tqif hqif h av;cgwdwd uRefawmfcGJrS meJ Y ywfoufvd k Y rSefrrSefawGppf? tcsuftvufawG ppfaq;NyD;rS uRefawmf cG Jpdwfckwifay:ud k a&mufygw,f/ tck 'Daqmif;yg;ud ka&;ae&if;eJ Y'Dvdkpepf&SdwJhudpöeJ Yywfoufvd k Y vuf&S djrefrmEd kifiHrS mjzpfay:aewJ h q&m0efaq;avmueJ Y aq;½H kawGud k a0zefaewJ hudpöawG taMumif;awG;rdygw,f/

q&m0efawG [kd[mrSm;w,f? 'D[mrSm;w,f? b,fbufeJY nmbufrS m;cG Jrdw,f qd kwmrsd K;awG vG JacsmfrItpH kpH kawG[m vlaMumif h oufoufr[kwfbJ uRefawmfwd k Y jrefrmEd kifiH&J U aq;½H kaq;cef;awGrS mtjynfjynfqd kif&m pHcsdefpHnTef;rDwJ h pepfawGr&S dvd k Y jzpfwmvnf;ygygw,fvd k Y ajymcsifygw,f/ aq;½k Haq;cef; vlemukorIawGrS maumif;rGefwJ h pepfawGom &S dxm;r,fqdk&if awmf½H kwef½HkeJ Y rrSm;Ed kifygbl;/ 'gaMumif h usef;rma&;0e faqmifrI jyóemawGudk pOf;pm;wJhtcgrSm vlqdkwJhtcsuf wpfckwnf;ud k pOf;pm;NyD;a0zefr,fqdk&ifawmh rSefrSmr[kwfygbl;/ aq;½Hkaq;cef;awGrSmukorI qm;Apf(pf)ay;wJ hae&m tqif hqif hrSm rSefuefwJ hpepf SOP

awG (Standard Operating Procedure) &S dr,fqd k&if rS m;zd k Y&mawmfawmfav;cJ,Of;rS myg/ 'gaMumif h aq;½k H aq;avmujyóemawGud k pOf;pm;wJ htcgrS m vlawGud k a0zef½H kwifrubJ pepf cRwf,Gif;aewmud kvnf; xnf hwGufygvd k Y ajymcsifyg w,f/

cGJpd wf cef ;xJrSm

uRefawmf hud kcG JwJ h Zmwfvrf;ud k qufajym&r,fqd k &if uRefawmf cG Jpdwfcef;ckwifay:ud ka&muf awmh uRefawmf hud kcG Jr,f h a'gufwm

zvrf ; Zef e0g&D 14

csif;jynfe,f zvrf;c½k dif wGef;ZHNrd KUe,f q,fabmuftkyfpk [m;cg;av;aus;&G m&S d obm0a&ab;oif h jynfolrsm;ESif h csif;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;[kef;idkif;? jynfe,f0efBuD;rsm;ESif h wm0ef&Sdolrsm;onf Zefe0g&Dv'kwd,ywfu tqk dygaus;&G m u,fq,fa&;pcef;ü awG Uqk Honf/

jynfe,f0efBuD;csKyfu obm0a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jyefvnf ae&mcsxm;a&; vkyfief;aqmif&GufrItajctaersm;? usef;rma&;ESif h ynma&;twGuf pDpOfaqmif&GufrItajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; vk dtyfcsufrsm;uk d jznf hqnf;aqmif&Gufay;cJ honf/

qufvufí jynfe,fvk HNcKHa&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD; Ak dvfrS L;BuD;ausmfausmf? jynfe,fb@ma&;0efBuD; OD;eefZrkef? jynfe,fvQyfppfESif h pufrIvufrI0efBuD; OD;usifvsef;aygifwk d Yonf zvrf;c½k dif wD;wdefNrd KUwGif obm0ab;oih fjynfolrsm;rS jyefvnfae&mcsxm;ay;NyD;aom jynfol rsm;? trSwf(2)u,fq,fa&;pcef;&S d obm0ab;oifh jynfolrsm;ESif h awG Uqk HcJ hNyD; &if;&if;ES D;ES D;EIwfquftm;ay;um vk dtyfonfrsm;ud k jznf h qnf;ay;cJ haMumif;od&onf/

(c½kd if jyef ^quf )

armf vl; Zef e0g&D 14

ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uomc½d kif tif;awmfNrd KUe,f armfvl;onf rMumrD Nrd KUe,fcGJ jzpfvmawmhrnfjzpfí Nrd KUay:ESih f aus;vufa'orsm;ygrusef vQyfppf

"mwftm;ok H;pG JrI rsm;jym;vsuf&S d&mtcsd KU&yfuGufrsm;ü vQyfppf"mwf tm;usqif;rIrsKd; r&S dapa&;twGuf

Ak dYtm;jr§ih f x&efpazmfrmrsm;ESih f cJ G½kHrsm;uk d armfvl;wGif wnf aqmufvsuf&Sdonf/

2015-2016 b@ma&;ESpf JICAODA jzif h f aqmif&Gufonfh 33/11 KV 5MVA cGJ½kHESihf

ebm;- armfvl; 33 KV "mwf tm;vk dif; 17 'or 5 rk difwd k Yud kwnfaqmufcJ haMumif; od&onf/

vQyfppf"mwftm;cG J½k Hud k ukrÜPD 0efxrf;rsm; wnfaqmufaeaMumif;?vQyfppfcG J½kHvkyfief; NyD;pD;rI 60&mck difEIef;? vdkif;wnfaqmufjcif;vkyfief; 45 &mck difEIef; NyD;pD;aqmif&Gufvsuf&S d&m usef 33 KV

vk dif;tm; 12 rDwm uGefu&pf wd kif t&Snf ay 40 jzihf Nrd KUwGif;&yfuGufü vQyfppf"mwf AkdYtm;usqif;rI r&Sdap&efESifh ,ckwnfaqmufaeonf h cG J½k HrS"mwftm;rsm;ud k armfvl;a'o&Sd 43 &G mod kY "mwftm;tjynf ht0ok H;pG JEk difa&;? vQyfppftEÅ &m,fvkHNcHKa&;? vQyfppftEÅ&m,f ab;uif;pG m tok H;jyKEk difa&;twGuf 5000 KVA x&efpazmfrmESih f vQyfppf"mwftm;cG J½k Hrsm; wk d;csJ UwnfaqmufaeaMumif; armfvl;Nrd KUe,fvQyfppfrS L; OD;armifarmifNidrf;xHrSod&onf/

cif armif aqG

yD,m;acsmif;u Bud Kqd kEIwfcGef;qufpum;awGajymygw,f/ uRefawmf h ud k arhaq;ay;r,fholu b,foljzpfaevJqd kawmh uRefawmf hZeD;a'gufwmcifav;&D&J U oli,fcsif; a'gufwm rdausmfaomif;jzpfaeygw,f/oluvnf; uRefawmf hud k tm;ay;EIwfquf pum;awGajymygw,f/aemufawmh a'gufwmrdausmfaomif;u pum;ajym&if;uaeuRefawmf hvufxJud k taMumaq;wpfvH k; jznf;jznf;csif;xd k;ygw,f/pum;vnf;ajym aq;xd k;&if;eJ Y aemufqH k;awmh uRefawmf bmrSrod awmhbJ tdyfarmus arhoGm;ygawmhw,f/ uRefawmf[m cG J&r,f pdwf&r,fqd kwmawGud k tvGefaMumufwJ holwpfa,mufyg/ oG m;awmif rEkwf&Jygbl;/ 'gayr,f h wu,fwrf; jyóemeJY&ifqd kif&awmh r,fqd k&ifawmh b,fvd kuae b,fvd kay:vmrSef;rodwJ h owå dawG tjynf heJ Y ajy;awG U&Jygw,f/ 'gaMumif h wu,fwrf;cG J&awmhr,fqd kawmh uRefawmf raMumufawmhygbl;/ cG Jpdwfcef;xJud k a&mufoG m;awmh a'gufwmyD,m;acsmif;eJ Y a'gufwmrdausmfaomif;wd k Yu uRefawmf h ud k aMumufr,fxifNyD; tm;ay;pum;awG ajymaeayr,fhvnf;uRefawmfuawmh vH k;0aMumufpdwfr&Sdygbl;/ wpfckyJ pd k;&drfwmuarhaq;ay;vd kufNyD; tdyfoG m;NyD; igrsm; jyefrEd k;cJ h&ifqd kwJ h tawG;av;yg/a'gufwmrdausmfaomif; pum;wajymajymeJY uRefawmfhvufuaoG;aMumxJud k arhaq;xd k;vd kufwm tidkufrdoG m;NyD; b,fvd kub,fvd k arhajrmoG m;w,frodbJ tdyfaysmfoGm;rdygawmhw,f/

(aemuftywfrS m uRefawmf h onf;ajcausmufud k d k SGH rS mtaygufav;azmufNyD; b,fvd kcG Jw,fqd kwm qufajymoG m;ygr,f )

(quf vufazmf jyygrnf )

ud k,f cE¨mzGH U Nzd K;apzd kY

usef ;rmoef pG rf ;apzkd Y ÓPf &nf ÓPf aoG;

aumif ;apzkd Y

tom;ta&vSyapzkd Y

ausmif ;aet&G,f

oihf uav;ud k

EGm;Ekd Ywd kuf ygpd kY

&ef ukef Zef e0g&D 14&efukefawmifyd kif;c½d kif oH k;cGNrd KUe,fwGif aus;vufa'ozH G UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;uk d t&if;raysmuf vnfywf&efyH kaiG aus;&G mwpf&G mvQif aiGusyfodef;

300 pDjzif h taumiftxnfazmfaqmif&GufcJ h&m 2014-2015 b@mESpfwGif aus;&G moH k;&G mü taumiftxnfazmfaqmif&GufEk difcJhNyD; 2015-2016 b@mESpfwGif aus;&G m 10 &G mud k xyfrHwd k;csJ Uojzifh aus;&G m 13 &G m&S dNyDjzpfaMumif; od&onf/

,if;aus;&G mrsm;ü pd kufysKd;a&;vkyfief;? arG;jrLa&;vkyfief;? a&vkyfief;? ta&mif;t0,fvkyfief;? tjcm;toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;? rD;vif;a&;vkyfief;wd k Yuk d jrpdrf;a&mifacs;aiGjzif h vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&S d&m atmifjrifwd k;wufvsuf&S daMumif; od&onf/

ud kausmf (oH k;cG)

&ef ukef Zef e0g&D 14

jrpfBuD;em;? ppfudkif;? ausmufqnf? armfvNrd KifNrd KUrsm;&S d YMCAausmif;rsm;ü tar&duefjynfaxmifpkoH½H k;\ BuD;MuyfpDpOfrIjzifh (English Access Microscholarship Program Graduation Ceremony)

t*Fvdyfbmompum;oifwef; ynmoifqktpDtpOf atmifvufrSwfay;tyfcsD;jr§if hyG Jud k ,aeYeHeuf 10 em&DcG JwGif &efukefNrd KU odrfjzLvrf;ESif f hr[mAE¨ Kvvrf;axmif h&d S &efukef YMCA cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;od k Y jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&duefoH½H k; 'kwd,oHtrwfBuD;rpöpf c&pfpwif;abmif&m? rEÅ av; YMCA taxGaxGtwGif;a&;rS L;OD;ae0if;? jrefrm YMCA taxGaxGtwGif;a&;rS L; OD ;armifarmif0if;?jynfol YoHwrefa&;&mt&m&d S yDwmzufpfemhpf? oifwef;q&m q&mrrsm;ESif h oifwef;om; oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&duefoH½H k;'kwd,oHtrwfBuD;rpöpfc&pfpwif;abmif&mu oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;NyD;oifwef;om; oifwef;ol 150 tm; oifwef;qif;atmifvufrSwfrsm;ay;tyfcsD;jr§if honf/

tqd kyg t*Fvdyfbmompum;oifwef; ynmoifqk tpDtpOfud k Zefe0g&D 12 &ufrS 14 &uftxd aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

ud kvwf (owif ;pOf )


11/40


zcif trnf rSef ES if h arG;ouú&mZf trS e f

uomNrd KUe,f? &yf uG uf (9)? txu (cG J) v-1? e0rwef ;rS armif Ekd if rif ;OD ;\ arG;ouú& mZftrSe frSm (7-1-2001) jzpf NyD; zcif trnf rS ef rS m OD;pef ;vG if 9^ oyu(Ekd if )027907 jzpf ygaMumif ;/

uG ef 'kd wkd uf cef ;tiSm; (18 od ef ;) Akd vf waxmif Nrd KUe,f? 52vrf ;? 5vT m? 7vTm&Sd tcef ;tus,f (1800 sqft )MBR (1 ), BR (2 ) a&yl a&at;yg? air con (4 )? Fullyfunish Lift yg tqif h jrif h

jyif qif NyD ;? Ekd if iH jcm;om; toif h aexkd if &ef txl;oif h avsmf/

quf oG ,f &ef zkef ;-09-260074668? 09-5414190

rd btrnf rS ef rkd if ;pH Nrd KU? txu t|rwef ;rS armif bkef;jri fhausmfaoG;\ rdbtrnf rSef rSm OD;Munf pd ef 13^vve(Ekd if )005572 ES if h a':eef ;pH Ek 13^vve(Ekd if )050773 jzpf ygaMumif ;/ OD ;Munf pd ef- a':eef ;pHEk

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wdkif ;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrd KUe,f? 4 &yfuGuf? oDv 12 vrf;? ajruGuftrSw f(951 ^c)? ay (60_20)ay:wGi faqmu fvkyfx m;aom wpfvT m ajcmuf xyf wd kuf? av;vT mwd k uf cef ;\ tusd K;cH pm;cGif h tm;vH k;wd kUud k uef x½d kuf wmjzpf ol OD ;cspf prf ;armif 12^vre(Ekd if )124715 xH rS uREf kyf \rd wf aqGu 0,f ,l&ef twG uf wd kuf cef ;wef zd k;aiG \p&ef aiG rsm;ud k 6-1-2016 &uf wGif ay;acsxm;NyD;jzpf ygojzif h uef UuGufvdkolrsm;&Sd ygu þaMumfjimygonf h&uf rSpí ckepf&uf twG if ; yd kif qkd if rI pmcsKyf rl &if ;rsm;ESif h wuG uREf kyf xH od kU vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/owf rS wf &uf twG if ; uef UuG uf rnf h ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

a':oD wmpd k; LL.B w&m;vT wf awmf a&SUae(pOf-8396) oD[opö mvif ; (awmif Ouúvm)

td rf? NcH? ajr pD ;yGm;a&;Oya'tBuH ay;ESif h Logistic 0ef aqmif rIvkyf ief ;? trSwf (912)? tif ;0 9vrf ;? 6 &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;?

zkef ;-09-73066548? 09-421146823


yxrqk H;tBudrf jyKvkyfonf h jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJnDvmcHrS u@ig;cktwGuf aqG;aEG; wifjycsufrsm;tm;w&m;0ifpmtkyfpmwrf;rsm;tjzpf jyefvnfxkwfa0rnf jzpfaMumif;od&onf/

]]jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJnDvmcHu aqG;aEG;csufawGud k wpfEd kifiHvk H;odatmif vnf; w&m;0ifpmtkyf pmwrf;awGeJ Y xkwfa0rS mjzpfygw,f/'DaeYtpnf;ta0;u u@tvd kuf aqG;aEG;yG Jyg/ Ed kifiHa&;? pD;yGm;a&;?vlrIa&;eJY obm0o,HZmwawG ud k b,fvd kcGJa0MurvJqd kwmawG yg/ reufjzefvnf; 'Dtwd kif;yJ qufvufaqG;aEG;MurS myg/ aemuf qk H;&ufrSmawmh aqG;aEG;csufawG tm;vk H;ud kpkNyD;awmh ud k,fpm;vS,f 700 pvk H;u jyefvnfwifjyrS mjzpfygw,f/ tJ h'DwifjycsufawGud k vnf; aemiftpd k;&vufxuf Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JvkyfwJ htcgrSm qufvufo,faqmifoG m;Edkifzd k YtwGuf vT Jajymif;ay;cJ hr,f vd k Y uRefawmfem;vnfxm;ygw,f/

'gaMumif h 'DaeY[m wu,f haqG;aEG;yGJ pwifwJ haeYvd kYajym&if&ygw,f}}[k MPC rS Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ tpDtpOf\ wG Jzuf'g½d kufwmOD;atmifEd kifOD;u ajymonf/

,aeYjyKvkyfonf h tpnf;ta0;wGif nDvmcHyxraeYESif h 'kwd,aeYwd k Yu tcef;ckepfcef;cGJí oD;jcm;aqG;aEG;cJhMuonfh EdkifiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&;?vk HNcH Ka&;? ajr,mESif h obm0ywf 0ef;usifqd kif&m u@ig;ckud k tpd k;&tzGJ UrS ud k,fpm;vS,frsm;?vTwfawmfrS ud k,fpm;vS,frsm;?wyfrawmfrS udk,fpm;vS,frsm;?

wd kif;&if;om;vufeufud kif tzGJ Ursm;rSud k,fpm;vS,frsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;?

wd kif;&if;om; ud k,fpm;vS,frsm;ESif h yg0ifoif hyg0ifxd kufolrsm;yg0ifonfhtpktzG J UrS ud k,fpm;vS,frsm;u ¤if;wd k Y oD;jcm;aqG;aEG;cJ hMuonfh pOf;pm;,lqcsufrsm;ud k tcef;ig;cef;cG Jum rdepf 30 pD wifjycJ hMuonf/

tpd k;&tpktzGJ Uudk,fpm;vS,f rS OD;cif&Du ]]jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JnDvmcHu aqG;aEG;csufawGud k pmtkyfxkwfr,f qd kwm [kwfygw,f/ pkaygif;wJ h [mud kyJ xkwfrvm;? b,fvd kxkwf rvJqdkwmawmh rodao;bl;/raeYuaepNyD; tkyfpkxJrS m tzG J U

jyefzG J UNyD; uRefawmfwd k YtzG J Uu Ed kifiH awmf umuG,fa&;eJ Yvk HNcH Ka&;ay:rS m tajccHoif hwJ h rlawGud kaqG;aEG;cJ hw,f/ 'Drd kua&pDeJ Yzuf'&,f pepfudktajccHwJ h jynfaxmifpk rSm b,fvdkumuG,fa&;pepfrsKd;&S doif hw,f/ b,fvd kvk HNcH Ka&;pepf rsKd;&S doif hw,fqd kwm tjyeftvSef aqG;aEG;Muw,f/ tjcm;tzG JUawGuvnf; aqG;aEG;cJhMuw,f/uRefawmfwd k Ybufu wifjywmawmh Ed kifiHawmfumuG,fa&;eJ Y vk HNcH Ka&;ud k oD;jcm;cG Jw,f/ umuG,f a&;rS mqd k&if wyfrawmf&S dw,f/

aemifud k wd kif;&if;om;vufeuf ud kif tzGJ Utpnf;awG a&mufvmwm&Sdr,f/ 'DtzGJ UawGu olwd kY&JU

pnf;rsOf; pnf;urf; tavsmuf wyfrawmfxJrSm trIxrf;csif w,fqd k&if b,fvd kaqmif&GufMur,f/ NyD;awmh vk HNcH Ka&;qd kif&mtzG JUtpnf;awGjzpfwJ h &JwyfzG J Uwd k Y?vl0ifrIBuD;Muyfa&;? taumuf cGef? opfawmwd k Y 'Dvd ktzG J UawGrS mtrIxrf;csif&ifa&m b,fvd k aqmif&Gufay;Mur,f qd kwmrsKd;ud k pOf;pm;aqG;aEG;wmyg}} [k vk HNcHKa&;qdkif&mu@ESif hywfouf í tpd k;&bufrS aqG;aEG;rIud k ajymonf/

vkHNcH Ka&;qd kif&m u@wGif wd kif;&if;om; vufeufud kiftpk

tzG J UrS 0ifa&mufaqG;aEG;ol jrefrmEd kifiHvk H;qd kif&m ausmif;om;rsm;'Drd ku&ufwpfwyfOD; (ABSDF)\ 'kwd,Ouú| &JabmfrsKd;0if;u]]yxrtBudrf aqG;aEG;yG JjzpfwJ h twGuf rwluGJjym;wmawG? rwl uG Jjym;wJ h tjrifawG&S dygw,f/'gawGud k vufcHygw,f/ wd kif;&if;om; vufeufud kiftzGJUtpnf;(EAO) awGu Ed kifiHawmfvk HNcHKa&;eJYywfoufNyD;yJ paqG;aEG;&ao;w,f/ vk HNcH Ka&;qdkif&mrS mtajccHoif hwJ hrl 11 csuf wifoGif;vmwm&S dw,f/ tckvd k wd kawmif;

wJ h tcsdefumvtwGif;rS mu@tm;vk H;awmh aqG;aEG;zdk Y tcsdefrvk HavmufEd kifbl;av/ rwl

uGJjym;wJh tjrifawG&SdMuayr,fh rwluGJjym;wJ h tjrifawGud k pwif aqG;aEG;Edkifwmud ku wd kif;jynf&JUwd k;wufrIyJjzpfygw,f/ t&if umvu rxd&? rwd k Y&wJh udpöawG ud k tck xdcGif h? wd k YcGifh&NyD; aqG;aEG;EdkifMuygNyD/ NyD;awmh 'DnDvmcH&JU&nf&G,fcsufrS mud ku qkH;jzwfcsuf cszd k Yvnf; r[kwfbl;/ rwlwJh[mawG rwlwJhtavsmuf pkpnf;NyD;rSwfwrf;wifxm;zd k YtwGufyJ/ rwl wJ h oabmxm;rSwfwrf;awGuwpfqif h aemiftpd k;&oufwrf;rS mqufvuftajz&S mMur,f/ 'Dvd k rwlwJh oabmxm;awGudk rSwf

wrf;wifxm;Ed kifwmud ku rwlnDwJ h jyóemt&yf&yfay:rS m b,fvd k tjrifawG &S dMuw,fqd kwmud k pkpnf;cGif h&wmyJjzpfygw,f}} [k ajymonf/

yxrtBudrf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHwGif zuf '&,ftajccHrlrsm;ESifh 'Drd kua&pD tajccHrludpörsm;tm; aqG;aEG;onf h Ed kifiHa&;u@tm; pdwf0ifpm;rI rsm;jym;cJ honf/

Nidrf;csrf;a&;nDvmcHwGif yg0if oif hyg0ifxd kufolrsm; tpktzG J Uudk,fpm;vS,ftjzpf yg0ifol

OD;vSarmifa&Tu ]]'DaeYrS m u@BuD; ig;ckudk tpktm;vk H;u aygif;NyD;aqG;aEG;w,f/ Ed kifiHa&;u@ud k

pdwf0ifpm;rI trsm;qkH;&S dw,f/ud k,fpm;vS,f&JU 30 &mcd kifEIef;avmuf oG m;NyD;aqG;aEG;Muw,f/reufjzefrS mvnf; xyfNyD;aqG;aEG;Mur,f/ tck aqG;aEG;csufawG u pkpnf;csufawGjzpfygw,f/ 'D pkpnf;csufawGud k pkpnf;NyD;aemufqk H;&ufrS m nDvmcHud k wif oGif;r,f/ 'Dvd kwifoGif;NyD;&ifawmhEd kifiHawmfu wm0ef&S dwJ holud k vTJ ay;r,f/ 'Dvd kuaerS aemuftpd k;&taeeJ Y Nidrf;csrf;a&;udpö&yfawGudk vTwfawmfrSm qufvufaqmif &Gufzd k Y vufqif hurf;r,f/ 'g[mtqif hqif hoG m;&r,f h vkyfief;pOf

wpfckjzpfw,f/ jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH&J U aqG;aEG;csuf awGud kvnf; w&m;0ifpmtkyfvnf;xkwfjyefoG m;rS myg}}[k ajymonf/

wdkif;&if;om;nDnGwfa&;ygwD \ ajyma&;qd kcGifh&S dol OD;[efa&Tu EdkifiHa&;u@ aqG;aEG;rIESifh ywfoufí ]]½IaxmifhrsKd;pkHuaetrsKd;rsKd; aqG;aEG;cJ hMuygw,f/uRefawmfuawmh zuf'&,fjynf axmifpk wnfaxmifwJ htcgrSmwd kif;&if;om;awGtwGuf xm;&S d oif hwJh tajccHrl ½Iaxmif huaeaqG;aEG;wmyg/ wd kif;&if;om;vlrsKd;

awGtaeeJY &Sifoef&yfwnfyd kifcGifh&Sda&;twGuf aqG;aEG;ygw,f/wdkif;&if;om;awG[m zGHUNzdK;wdk;

wufrIvnf; aemufusw,f/ ta&twGuftm;jzif hvnf; enf;wJh wd kif;&if;om;awG&S dNyD;awmh wjznf;jznf; aysmufuG,foG m;Ed kifwJ h tEÅ &m,f&S dw,f/ 'Dvd ktEÅ &m,f &S dwJ htwGuf olwd k Y&J U&Sifoef&yfwnf yd kifcGif h&S da&;ud k wm0ef,laqmif&Gufzd k Y vd ktyfwmud k tESpfcsKyfaqG;aEG;cJ hw,f/ aemufwpfcktaeeJ Y wdkif;&if;om;awGtwGif;rSmHuman Development uG m[csufu wd kif;&if;om;awGud k rauseyfrIawG jzpfapygw,f/ 'gaMumifh 'DuG m[csufud k usOf;Ed kiforQusOf;atmif rzG H UNzd K;ao;wJ h wd kif;

&if;om;awGtwGuf zG H UNzd K;NyD;wJ h wd kif;&if;om;awGu 0d kif;0ef;ulnDaqmif&GufMu&rSmyg/ Ed kifiHa&;u@tay:rS m aqG;aEG;MuwJ hae&mrS m rwlnDwmawGvnf; &Sd w,f/ trsm;pku wlnDwJ hoabmxm;&S dw,f}} [k ajymonf/

yxrqk H;tBudrf jyKvkyfonfh jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG J nDvmcHpwkw¬aeYwGif u@ig;cktwGuf taMumif;t&mrsm;ud koufqdkif&mtpktzG JUtwGif;qufvufaqG;aEG;rnfjzpfNyD; yOöraeYwGif oufqdkif&mtpktzG J UtwGif;aqG;aEG;jcif;? nDvmcHusif;yjcif;

ESif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jqd kif&m tqd k jyKcsufrsm;tm; wifoGif;jcif;udk qufvufaqmif&Gufrnfjzpfonf/

aygif Zef e0g&D 14 rGefjynfe,f oxk Hc½d kif aygifNrdKUe,ftwGif;&S d vufyHawmaus;&G mtkyfpkESif h arS mfbDaus;&G mtkyfpkwd k Yud k qufoG,fxm;onf h aus;&Gmcsif;qufajrom;vrf;tm;uGefu&pfvrf;tjzpftqif hjr§if hwifjcif;ud k Nrd KUe,faus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme 2015-2016 b@mESpf cGif hjyK&efyk HaiGjzif h taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S d&m rMumrD NyD;pD;awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ tqd kyguGefu&pfvrf;onf t&Snfwpfrd kif? tus,f 12 ay&S dNyD; cGif hjyK&efyk HaiGusyf 106 'or 2 oef;jzif h od'd ä&TpifukrÜPDu wm0ef,laqmif&Gufvsuf &S daMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

OD;cif &D OD;atmif Ed kif OD ; OD;vS armif a&T OD;[ef a&T &Jabmf rsKd ;0if ;


12/40


&ef ukef Zef e0g&D 14

Zefe0g&D 12 &uf rGef;vG J 12 em&DcG Jcef Yu &efukef NrdKU vIdifom,mNrdKUe,f (4)&yfuGuf FMI City

(ya'omyifNrd KUawmf ) ,rif;a&T0gvrf;ae tdrf&Sif jzpfol a'gufwm a':---- rS m aq;cef;ü &S daeNyD;tdrftul jzpfol r---- rS m aetdrfü&S daepOf touf (27 ESpf)cefY&S d trsKd;om;wpfOD; a&muf&S dvmNyD; tdrftul jzpfol r---- tm; "m;jzifhaxmufum &wemypönf;rsm;xm;onfhae&mudk Ncdrf;ajcmufar;jref;cJh ojzif h tdrftulu aMumufvef Yí rD;cHaowå mudk zGifhay;vd kuf&aMumif;? rD;cHaowåmtwGif;&S d a&Txnf ypönf;rsKd;pk H? tar&duefa':vm? pifumyla':vmESif hjrefrm aiGa&m&m pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 23111500ud k ,laqmifcJhNyD; jypfrIusL;vGefolu tdrfazmf r----tm; om;r,m;tjzpf wpfBudrfjyKusif hcJ hojzif h vI dif om,m Nrd KUr&Jpcef; (y)65^2016? yk'fr-386^376jzif h trIzGifhta&;,laqmif&GufcJ honf/

tqd kygtrIudk azmfxkwf&&S da&;twGuf &efukefwd kif;a'oBuD;&JwyfzG J UrS L;u wd kif;a'oBuD; &JwyfzG J UrS L;½k H;rS wyfzG J U0ifrsm;ESif h ajrmufyd kif;c½d kif&JwyfzG J UrS wyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom txl;trIppftzG J U zG J Upnf;NyD; pk Hprf;aqmif&Guf&ef wm0efay;tyfcJ honf/

txl;trIppftzG J UrS tcif;jzpf&yfod k Y csufcsif;oG m;a&mufNyD; tdrf&Sif? jypfrIusL;vGefcH&olESif h tcif;jzpf&yf wd k Yud k ppfaq;cJ hNyD; rouF moltm; pk Hprf;azmfxkwf cJhonf/

pkHprf;awGU&Sdcsufrsm;t& jypfrIusL;vGefolrS m,cifu tqdkygaetdrfü oGm;ESifhywfoufaomaq;ypönf;rsm;ud k um;ay:od k Y twiftcsjyKvkyfonf h tvkyform;ESpfOD;teuf vIdifom,mNrd KUe,faeouf,kaZmf (30 ESpf )jzpfEd kifaMumif; rouF mzG,f od&S d&ojzif h vd kufvHpk Hprf;zrf;qD;cJ h&m Zefe0g&D 14&uf eHeuf 00 em&D 45 tcsdefwGif ajrmufyd kif;c½d kif

wd kufBuD;Nrd KU&S d ¤if;\ zcifjzpfolaetdrfrS zrf;qD;&rd cJ honf/

jypfrIjzif h rouF mol &cd kif(c)zd k;vjynf h(c)

oufa

myanma alinn daily_ 15 january 2016 newpapers.pdf

Documents