ARTE Inc. 19 Grand AvenueNew Haven, CT 06513

A non-profit dedicated to promoting Latino art, culture and education. All proceeds benefit Arte’s youth programs, events and annual scholarships.

hispanic heritage2015

Contact 203.787.ARTE or www.arte-inc.com for details and tickets

FORUM - “Celebrating Latino Leadership” Leading From Where You Are - FREE Tuesday, September 15 (6:00 – 9:00PM) – New Haven Lawn Club - 193 Whitney Ave. - New Haven

Health & Wellness Lectures - FREE Public Lectures:Day /Date Time Topic LocationTuesday, September, 29 ........... 6:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Troup School Wednesday, October 14 ......... 3:30 – 5:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. John Martinez SchoolTuesday, October 20 ............... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. East Rock SchoolWednesday, October 21 ......... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Truman SchoolWednesday, October 28 ......... 5:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Columbus School

Family Arts, Science & Wellness Workshops - FREE Saturday, October 3 (10:30 – 3:00PM) – Columbus Family Academy - 255 Blatchley Ave. - New Haven

Cocina Cops VS. El Fogón Fireman – Healthy Latino Cooking Demo - $25 Thursday, October 8 (5:30 - 7:30) – Galleria Arte - 19 Grand Avenue - New Haven

“Is College Worth It?” The Connecticut Association of Latinos in Higher Education - 20th Annual Student Conference: - FREE on a first come, first serve basis.Saturday, October 17 (9:00AM – 3:00PM) – Eastern CT State University - Willimantic

Hispanic Heritage Celebration - FREE Friday, October 23 (1:00PM) – Fair Haven K8 School - 164 Grand Avenue - New Haven

“College Bound Road Trip” - FREE Wednesday, November 4 (9:00AM – 4:00PM)

Anat Cohen Quartet in Concert /Choro and the music of Brazil - $30 Sunday, November 8 (4:00PM) – Lyman Auditorium - Southern CT State University - New Haven

FORUM - “Health & Wellness” - FREE Tuesday, November 10 (6:00 – 9:00PM) – Notre Dame High School - West Haven

FORUM - “Celebrating Latino Leadership” Leading From Where You Are - FREE Tuesday, September 15 (6:00 – 9:00PM) – New Haven Lawn Club - 193 Whitney Ave. - New Haven

Health & Wellness Lectures - FREE Public Lectures:Day /Date Time Topic LocationTuesday, September, 29 ........... 6:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Troup School Wednesday, October 14 ......... 3:30 – 5:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. John Martinez SchoolTuesday, October 20 ............... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. East Rock SchoolWednesday, October 21 ......... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Truman SchoolWednesday, October 28 ......... 5:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Columbus School

Family Arts, Science & Wellness Workshops - FREE Saturday, October 3 (10:30 – 3:00PM) – Columbus Family Academy - 255 Blatchley Ave. - New Haven

Cocina Cops VS. El Fogón Fireman – Healthy Latino Cooking Demo - $25 Thursday, October 8 (5:30 - 7:30) – Galleria Arte - 19 Grand Avenue - New Haven

“Is College Worth It?” The Connecticut Association of Latinos in Higher Education - 20th Annual Student Conference: - FREE on a first come, first serve basis.Saturday, October 17 (9:00AM – 3:00PM) – Eastern CT State University - Willimantic

Hispanic Heritage Celebration - FREE Friday, October 23 (1:00PM) – Fair Haven K8 School - 164 Grand Avenue - New Haven

“College Bound Road Trip” - FREE Wednesday, November 4 (9:00AM – 4:00PM)

Anat Cohen Quartet in Concert /Choro and the music of Brazil - $30 Sunday, November 8 (4:00PM) – Lyman Auditorium - Southern CT State University - New Haven

FORUM - “Health & Wellness” - FREE Tuesday, November 10 (6:00 – 9:00PM) – Notre Dame High School - West Haven

Arte_Health2015_poster_R5.indd 1 9/17/15 6:49 PM

Contact for details and tickets

203.787.ARTE www.arte-inc.com

A non-profit dedicated to promoting Latino art, culture and education. All proceeds benefit Arte’s youth programs, events and annual scholarships.

FORUM - “Celebrating Latino Leadership” Leading From Where You Are - FREE Tuesday, September 15 (6:00 – 9:00PM) – New Haven Lawn Club - 193 Whitney Ave. - New Haven Progress for Latinos in Greater New Haven requires work on many fronts. Join us as we explore the role of Latino leadership as a driver of change in our region and celebrate Latino leaders who lead from where they are. Light refreshments will be served.Register at progesolatinofund.org or call 203-777-2386 x7201 Presented by: Progreso Latino Fund and The Community Foundation of Greater New Haven

Health & Wellness Lectures - FREE In school and public workshops and lectures on a variety of health related topics through the entire year. Discover details, expertise and the latest breakthroughs from experts and professionals. Call or go on line for presentations in schools. Public Lectures:Day /Date Time Topic LocationTuesday, September, 29 ........... 6:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Troup School Wednesday, October 14 ......... 3:30 – 5:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. John Martinez SchoolTuesday, October 20 ............... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. East Rock SchoolWednesday, October 21 ......... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Truman SchoolWednesday, October 28 ......... 5:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Columbus School

Family Arts, Science & Wellness Workshops - FREE Saturday, October 3 (10:30 – 3:00PM) – Columbus Family Academy - 255 Blatchley Ave. - New Haven Bring the entire family to these fun-filled workshops. Work together and participate in a variety of fun activities. Parents and students can attend workshops on health & wellness, arts, science and more. Children must be accompanied by a parent or guardian. Free lunch! First come first served basis.

Cocina Cops VS. El Fogón Fireman – Healthy Latino Cooking Demo - $25 Thursday, October 8 (5:30 - 7:30) – Galleria Arte - 19 Grand Avenue - New Haven The “Cocina Cops” are back but this time with competition!! Join us for this most enjoyable, relaxed evening. Don’t miss the laughs and good times. Watch as NHPD “chefs” create and compete against NHFD chefs! Concina Cops vs. El Fogón Fireman! Sample the dishes prepared with accompaniments! Must register in advance.

“Is College Worth It?” The Connecticut Association of Latinos in Higher Education - 20th Annual Student Conference: - FREE on a first come, first serve basis. Saturday, October 17 (9:00AM – 3:00PM) – Eastern CT State University - Willimantic Free for students in grades 8th-12th with breakfast and lunch provided. This conference will engage students and detail fundamental issues of college readiness and access. Students will enjoy workshops, a college fair, and learn about college life. Experience the college/university search process, learn how to prepare for college and ask critical questions. You must register by Monday, October 5, 2015 - by visiting: http://calahe.org/studentconference. Presented by CALAHE

Hispanic Heritage Celebration - FREE Friday, October 23 (1:00PM) – Fair Haven K8 School - 164 Grand Avenue - New HavenCelebrate a variety of Latino & Hispanic Cultures at this incredible performance by Fair Haven K8 students, staff and families. Audience will enjoy props, colorful costumes, lively music & proud kids.

“College Bound Road Trip” - FREE Wednesday, November 4 (9:00AM – 4:00PM) A learning experience for young students introducing them to college life. Kids will chat with college students, tour campus, have lunch and discover what college is all about. Historically, ¼ of students say they want to go to college at the start of each trip. By the end of the day ALL students are ready to go. Parents must sign permission slips and students will miss one day of school.

Anat Cohen Quartet in Concert / Choro and the music of Brazil - $30 Sunday, November 8 (4:00PM) – Lyman Auditorium - Southern CT State University - New Haven Anat was voted the world’s top jazz clarinetist by Downbeat for the past 8 years in a row. She will bring her quartet to play in concert. For tickets and further information sgoldenberg2004@yahoo.com

FORUM - “Health & Wellness” - FREE Tuesday, November 10 (6:00 – 9:00PM) – Notre Dame High School - West Haven Hear from leading researchers, physicians and scientists, experts in the field of cancer and diabetes. They will discuss the current challenges, research and breakthroughs. Light refreshments will be served. Register at progesolatinofund.org or call 203-777-2386. Presented by: Progreso Latino Fund, The Community Foundation of Greater New Haven and Arte.

FORUM - “Celebrating Latino Leadership” Leading From Where You Are - FREE Tuesday, September 15 (6:00 – 9:00PM) – New Haven Lawn Club - 193 Whitney Ave. - New Haven Progress for Latinos in Greater New Haven requires work on many fronts. Join us as we explore the role of Latino leadership as a driver of change in our region and celebrate Latino leaders who lead from where they are. Light refreshments will be served.Register at progesolatinofund.org or call 203-777-2386 x7201 Presented by: Progreso Latino Fund and The Community Foundation of Greater New Haven

Health & Wellness Lectures - FREE In school and public workshops and lectures on a variety of health related topics through the entire year. Discover details, expertise and the latest breakthroughs from experts and professionals. Call or go on line for presentations in schools. Public Lectures:Day /Date Time Topic LocationTuesday, September, 29 ........... 6:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Troup School Wednesday, October 14 ......... 3:30 – 5:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. John Martinez SchoolTuesday, October 20 ............... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. East Rock SchoolWednesday, October 21 ......... 6:00 – 8:00PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Truman SchoolWednesday, October 28 ......... 5:30 – 8:30PM ......... Diabetes & Healthy Eating ............. Columbus School

Family Arts, Science & Wellness Workshops - FREE Saturday, October 3 (10:30 – 3:00PM) – Columbus Family Academy - 255 Blatchley Ave. - New Haven Bring the entire family to these fun-filled workshops. Work together and participate in a variety of fun activities. Parents and students can attend workshops on health & wellness, arts, science and more. Children must be accompanied by a parent or guardian. Free lunch! First come first served basis.

Cocina Cops VS. El Fogón Fireman – Healthy Latino Cooking Demo - $25 Thursday, October 8 (5:30 - 7:30) – Galleria Arte - 19 Grand Avenue - New Haven The “Cocina Cops” are back but this time with competition!! Join us for this most enjoyable, relaxed evening. Don’t miss the laughs and good times. Watch as NHPD “chefs” create and compete against NHFD chefs! Concina Cops vs. El Fogón Fireman! Sample the dishes prepared with accompaniments! Must register in advance.

“Is College Worth It?” The Connecticut Association of Latinos in Higher Education - 20th Annual Student Conference: - FREE on a first come, first serve basis. Saturday, October 17 (9:00AM – 3:00PM) – Eastern CT State University - Willimantic Free for students in grades 8th-12th with breakfast and lunch provided. This conference will engage students and detail fundamental issues of college readiness and access. Students will enjoy workshops, a college fair, and learn about college life. Experience the college/university search process, learn how to prepare for college and ask critical questions. You must register by Monday, October 5, 2015 - by visiting: http://calahe.org/studentconference. Presented by CALAHE

Hispanic Heritage Celebration - FREE Friday, October 23 (1:00PM) – Fair Haven K8 School - 164 Grand Avenue - New HavenCelebrate a variety of Latino & Hispanic Cultures at this incredible performance by Fair Haven K8 students, staff and families. Audience will enjoy props, colorful costumes, lively music & proud kids.

“College Bound Road Trip” - FREE Wednesday, November 4 (9:00AM – 4:00PM) A learning experience for young students introducing them to college life. Kids will chat with college students, tour campus, have lunch and discover what college is all about. Historically, ¼ of students say they want to go to college at the start of each trip. By the end of the day ALL students are ready to go. Parents must sign permission slips and students will miss one day of school.

Anat Cohen Quartet in Concert / Choro and the music of Brazil - $30 Sunday, November 8 (4:00PM) – Lyman Auditorium - Southern CT State University - New Haven Anat was voted the world’s top jazz clarinetist by Downbeat for the past 8 years in a row. She will bring her quartet to play in concert. For tickets and further information sgoldenberg2004@yahoo.com

FORUM - “Health & Wellness” - FREE Tuesday, November 10 (6:00 – 9:00PM) – Notre Dame High School - West Haven Hear from leading researchers, physicians and scientists, experts in the field of cancer and diabetes. They will discuss the current challenges, research and breakthroughs. Light refreshments will be served. Register at progesolatinofund.org or call 203-777-2386. Presented by: Progreso Latino Fund, The Community Foundation of Greater New Haven and Arte.

Arte_Health2015_poster_R5.indd 2 9/17/15 6:49 PM