Pag. 1 Éditorial DG Jean-Paul Deconinck Pag. 2 Summer Conference 23 juin 2012 Pag. 3

Assiduité avril 2012

Pag. 4

Personalia

Pag. 5 Dons des clubs

Pag. 6

Agenda - Events - Séminaires

Gouverneur Jean-Paul Deconinck R.C. Mouscron Clos des Ardennes 3 7700 Mouscron 056/33.57.14 1620dg20112012@rotary.belux.org

Secretaris - Secrétaire Isabelle Renato R.C. Charleroi Porte de France Allée Chanteclair 26 6280 Gerpinnes 1620secretary@rotary.belux.org

Penningmeester - Trésorier Luc Warreyn RC Nieuwpoort – Westhoek Ringweg 1 8670 Koksijde 0495/50.37.13 1620treasurer@rotary.belux.org

Numéro • 11 • JUIN 2012 • P. 30 98 21

Chères amies, chers amis, Le 23 juin prochain , à Mouscron, aura lieu la passation de collier entre gouverneurs entrant et sortant. Le club de Mouscron vous attend très nombreux pour fêter cet évènement annuel. Comme l'assemblée est maintenant devenue une journée de formation réservée aux futurs comités uniquement, la summer conférence est la seule réunion ouverte à tous et à toutes organisée dans le but de rassembler un maximum de rotariens et rotariennes. Les discours ne seront pas trop longs, il y aura de l'humour et des chansons. Les 35 meilleurs clubs du district qui ont satisfait aux critères de bonne gestion recevront chacun 1000 USD et la possibilité d'honorer un de leurs membres d'un PHF. En deuxième partie, vous pourrez écouter le professeur Raftopoulos . Ce grand spécialiste que vous avez pu voir lors d'émissions télévisées sur RTL ou TF1, vous parlera avec sa verve et sa passion habituelle des progrès de la chirurgie médullaire. Inscrivez-vous rapidement . Meilleures salutations rotariennes,

www.rotary-d1620.be

DG 1620 Jean-Paul Deconinck

2

Info et inscriptions : http://www.rotary-d1620.be

Assiduité Avril 2012

3

Zone 1 April.2012 Zone 4 Avril 2012

76 Brugge 55,22 44 Ath 0,00 52 Brugge 't Vrije 55,76 37 Braine-le-Comte 68,33 53 Brugge-West 63,15 37 Comines-Warneton 95,24 41 Brugge-Zuid 65,76 44 Dottignies-Val d'Espierre 0,00 42 Damme 45,95 33 Enghien-Edingen 0,00 37 Diksmuide-Westkust 92,53 29 Lessines 91,13 52 Gistel 76,46 48 Mouscron 0,00 44 Jabbeke 61,23 38 Péruwelz 66,74 43 Knokke-Oostkust 74,42 41 Renaix 71,78 42 Nieuwpoort-Westhoek 70,00 33 Soignies 65,70 47 Oostende 70,36 40 Tournai 0,00 24 Oostende Maritime 47,78 34 Tournai-Haut Escaut 46,97 55 Oostende Ter Streep 59,67 56 Tournai-Trois-Lys 72,97 53 Torhout-Houtland 64,91 50 Zeebrugge-Oosthoek 73,38

711 Totaal zone 1 514 Total zone 4

Zone 2 Zone 5

33 Harelbeke 67,90 21 Binche 0,00 58 Ieper 67,26 16 Binche-Leptines 95,84 56 Izegem 77,23 31 Colfontaine-Borinage 66,19 64 Kortrijk 47,72 40 Dour-Quiévrain-Haut Pays 64,44 63 Kortrijk-Groeninghe 63,39 36 La Louvière 70,28 57 Menen 79,71 29 Le Roeulx 0,00 32 Oostrozebeke-Mandeldal 0,00 40 Mariemont 62,36 45 Poperinge 65,57 43 Mons 88,19 58 Roeselare 56,15 35 Mons-Bruyères 45,69 49 Roeselare-Mercurius 45,92 22 Mons-Silex 0,00 58 Tielt 0,00 38 Mons-Sud 77,04 52 Waregem 97,02 37 Saint-Ghislain 83,86 20 Seneffe 86,23

625 Totaal zone 2 408 Zone 3 Zone 6

45 Aalter 78,39 24 Beaumont-Erquelinnes 0,00 53 Deinze 0,00 35 Charleroi 56,04 42 Eeklo 0,00 25 Charleroi "7" 69,80 26 Gavere 86,54 33 Charleroi-Est 79,87 51 Gent 76,50 45 Charleroi-Europe 54,39 50 Gent-Haven Gand-Maritime 66,00 26 Charleroi-Ouest 52,32 59 Gent-Noord 0,00 28 Charleroi-Porte de France 47,32 61 Gent-Prinsenhof 0,00 50 Charleroi-Sud 70,51 66 Gent-Zuid 62,97 45 Charleroi-Val de Sambre 0,00 37 Kluisbergen-Vl. Ardennen 0,00 41 Chimay-Couvin 66,34 25 Kruishoutem 69,79 22 Courcelles 2000 70,96 30 Laarne 72,12 29 Fleurus 55,49 50 Lokeren 0,00 18 Fontaine-l'Evèque 79,17 41 Maldegem 0,00 17 Gilly-Châlerwè 0,00 47 Oudenaarde 70,90 22 Thuin-Thudinie 51,40 35 St.Jan in Eremo "Krekenland" 0,00 43 Wetteren 86,55

761 Totaal zone 3 460 Total zone 6

Totaal aantal leden 3479 Total des membres 3479

Personalia Personalia

4

Welkom aan onze nieuwe leden - Bienvenue à nos nouveaux membres. Ronald Blanchart Rc Ath 11.50 Entreprises du bâtiment Koen De Klerck Rc Brugge-Zuid 43.05 Studiebureau Freddy De Bruycker Rc Gent-Prinsenhof 65.00 Honorary Guy Colpaert Rc Gent-Zuid 40.00 Financiën Patrick Noe Rc Gent-Zuid 11.00 Bouwnijverheid Philippe Van Overschelde Rc Gent-Zuid 60.60 Orthopedie Carl Maes Rc Gistel 65.00 Honorary Reginald Coppin Rc Oostende-Maritiem 97.80 Voertuigen, onderhoud & herstelling James Herbert Rc Renaix 43.15 Expert-comptable Yan Platteau Rc Roeselare 45.45 Drukkerij Transferts André Huys Rc Gent-Prinsenhof > Rc Zeebrugge-Oosthoek

Pour toute aide ou demande d’informations au sujet des demandes de PHF :

ISABELLE RENATO (Rc Charleroi-Porte de France)

Email: 1620phfattributionfr@rotary.belux.org

PHF Paul Vandermarliere

Rc Diuksmuide-Westkust

Vertrokken leden - Ont quitté leur club. Patrick De Schepper Rc Diksmuide-Westkust Paul Markey Rc Diksmuide-Westkust Kindt Stefaan Rc Roeselare Sonia De Cuyper Rc Zeebrugge-Oosthoek

In Memoriam

Albert-Noël Fontaine Rc Charleroi-Europe

5

ROTARY INTERNATIONAL - DISTRICT 1620 - 2011/ 2012

ROTARY FONDATION / STICHTING - POLIO PLUS Rotary POLIO Rotary POLIO

CLUBS Stichting 100 TOTAAL CLUBS Fondation 100 TOTAL BRUGGE 3.000 3.000 6.000 BRUGGE 'T VRIJE 2.600 2.600 ATH 1.000 1.000 2.000 BRUGGE- WEST 1.500 1.500 BRAINE-LE-COMTE 500 500 1.000 BRUGGE -ZUID 2.000 500 2.500 COMINES - WARNETON 550 550 DAMME 2.000 1.000 3.000 DOTTIGNIES - VAL d'ESPIERRE 1.000 1.000 2.000 DIKSMUIDE- WESTKUST 1.000 1.500 2.500 ENGHIEN-EDINGEN 740 740 idem 3.000 3.000 GISTEL 3.850 500 4.350 LESSINES 1.000 1.000 2.000 JABBEKE 1.500 500 2.000 MOUSCRON 0 KNOKKE - OOSTKUST 3000 3000 PERUWELZ 1.000 1.000 2.000 NIEWPOORT - WESTHOEK 2.500 2.500 RENAIX 1.500 1.000 2.500 OOSTENDE 1.000 1.000 SOIGNIES 500 500 1.000 OOSTENDE MARITIEM 750 750 TOURNAI 3.000 3.000 OOSTENDE TER STREEP 2.750 2.750 TOURNAI HAUT-ESCAUT 500 1.500 2.000 TORHOUT - HOUTLAND 4.000 4.000 TOURNAI - TROIS LYS 1.500 1.500 ZEEBRUGGE - OOSTHOEK 4.000 4.000

ZONE 1 - TOTAAL 35.450 7.000 42.450 ZONE 4 - TOTAL 15.790 7.500 23.290 BINCHE 500 500

HARELBEKE 4.037 1.320 5.357 BINCHE LEPTINNES 750 750 1.500 IEPER 3.000 3.000 COLFONTAINE - BORINAGE 1.250 1.250 IZEGEM 2.750 1.000 3.750 DOUR - QUIEVRAIN 1.000 1.000 KORTRIJK 2.500 2.500 5.000 LA LOUVIERE 500 2.000 2.500 KORTRIJK - GROENINGHE 2.250 2.250 4.500 LE ROEULX 1.000 1.000 MENEN 1.000 1.000 MARIEMONT 2.815 740 3.555 OOSTROZEBEKE-MANDELDAL 650 650 1.300 MONS 1.500 1.500 POPERINGE 3.000 3.000 MONS - BRUYERES 0 ROESELARE 2.500 2.500 MONS - SILEX 1.000 1.000 ROESELARE - MERCURIUS 2.500 2.500 MONS - SUD 1.000 1.000 TIELT 1.540 1.000 2.540 SAINT-GHISLAIN 500 500 WAREGEM 3.000 1.000 4.000 SENEFFE 1.400 1.400

ZONE 2 - TOTAAL 26.227 12.220 38.447 ZONE 5 - TOTAL 11.715 4.990 16.705 AALTER 5.000 5.000 BEAUMONT-ERQUELINNES 500 500 1.000 DEINZE 3.000 1.000 4.000 CHARLEROI 500 500 EEKLO 3.000 1.000 4.000 CHARLEROI "7" 1.140 760 1.900 GAVERE 0 CHARLEROI - EST 1.500 1.000 2.500 GENT 2.000 275 2.275 CHARLEROI - EUROPE 740 740 GENT-HAVEN 1.000 1.000 CHARLEROI - OUEST 500 500

GENT-NOORD 3.000 1.800 4.800 CHARLEROI - PORTE DE FRANCE 1.250 500 1.750

GENT-PRINSENHOF 2.170 620 2.790 CHARLEROI - SUD 500 500 1.000 GENT-ZUID 1.500 1.000 2.500 CHARLEROI- VAL DE SAMBRE 500 500 1.000 KLUISBERGEN - VL. ARD. 0 CHIMAY-COUVIN 750 750 1.500 KRUISHOUTEM 765 765 COURCELLES 2000 500 500 1.000 LAARNE 0 FLEURUS 500 1.000 1.500 LOKEREN 1.000 1.000 FONTAINE - L'EVEQUE 1.000 1.000 MALDEGEM 2.000 1.500 3.500 GILLY-CHALERWE 500 500 OUDENAARDE 3.000 3.000 THUIN - THUDINIE 600 600 ST JAN IN EREMO "KREK." 3.000 3.000 WETTEREN 2.500 860 3.360

ZONE 3 - TOTAAL 27.935 13.055 40.990 ZONE 6 - TOTAL 10.240 6.750 16.990

TOTAAL ZONES 1-2-3 32.275 121.887 TOTAL ZONES 4-5-6 37.745 19.240 56.985

TOTAAL CLUBS - TOTAL CLUBS au : 20/05/12 127.357 51.515 178.872

Dons des clubs

Agenda - Events - Séminaires (District)

6

Correspondent Nederlandstalige clubs (+ assiduïteitscijfers / chiffres d’assiduité) Michel VANHOOREN (Rc Oostende ter Streep) Nieuwpoortsesteenweg 44/6 - 8400 Oostende Tel: 059/70.06.58 - Fax: 059/31.91.51 E-mail: 1620newsletternl@rotary.belux.org

Correspondant clubs francophones André LESAGE (Rc Ath) - Chaussée de Bruxelles 372 7822 Meslin-L’Evêque Tel: 068/28.42.65 – GSM: 0477/57.29.66 E-mail: 1620newsletterfr@rotary.belux.org

REKENINGEN - COMPTES D 1620: 068-2292970-14 Rotary Foundation: 068-2292971-15 PolioPlus : 068-2507011-73

EXCHANGE RATE 06/2012 1$ US = 0.77 EURO

1 EURO = 1.29870130 US

DICO: Daniel HENRIET (Rc Fleurus) E-mail: 1620dico@rotary.belux.org

Rédaction - redactie : E-mail: 1620secretaryshipassistant@rotary.belux.org

District 1620 Summer Conference

23/06/2012 – 9.00-12.00

Centre culturel Marius Staquet Place Charles de Gaulle, 7700 Mouscron

Au programme notamment : • Passation de collier entre les gouverneurs • Conférence (dans les deux langues) du prof. C. RAFTOPOULOS,

neurochirurgien de réputation mondiale

La Summer Conference du D 1620 est ouverte à tous et à toutes. Trois heures de culture, de musique et de détente.

Lunch : 40 € compte où payer : IBAN BE04 3630 7721 1131 BIC BBRUBEBB

Info et inscriptions : http://www.rotary-d1620.be