nw 115 yr2 en rev.01 0511 - rankin usa. yr2 series.pdfyr2 technical characteristics pneumatic...
TRANSCRIPT
YR2
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pneumatic actuators for process automation
- Pneumatic connections confi guration: NAMUR interface - VDI/VDE 3845
- Top pinion: VDI/VDE 3845
- Holes for sensor box connection: VDI/VDE 3845
- Bottom holes for connecting valves: ISO 5211 - DIN 3337
- Single acting actuators available (2-3-4-5-6 springs)
Temperature
Fluid
Pressure range
Connections
Rotation
Pressure
-20° ÷ 80 °Cfi ltered air, lubricated or not, neutral gases
single acting: 3 ÷ 8 bar double acting: 2 ÷ 8 barNAMUR interface (G1/4)
0 - 90° ± 3° (external regulation)Max 10 bar
CONSTRUCTIVE CHARACTERISTICS
Body
Piston
Piston Bearing
Pinion
End caps
Seals
Screws and nuts
hard anodized aluminum extrusiondie cast aluminium
acetalic resinnickel plated steel
die cast aluminiumnitrile rubber
stainless steel
CODIFICATION KEY
1 Series
YR2 = pneumatic actuators for process automation
Size
00 = 32 mm (DA0 only)01 = 50 mm2A = 63 mm (F04)2B = 63 mm (F05)03 = 75 mm35 = 85 mm04 = 100 mm45 = 115 mm05 = 125 mm55 = 145 mm06 = 160 mm08 = 200 mm10 = 250 mm
Version
DA0 = double actingS12 = single acting 12 springs standard (diff erent number of springs upon request)
1 2 3
1 3
R 2 0 1 D A 02
Y
NEW
Pneumatic actuators for process automationUNIVER GROUPYR2
2
single acting
double acting
YR200
-0,51
YR201
1,121,00
YR202
1,561,42
YR203
3,102,54
YR235
4,33,68
YR204
6,25,1
YR245
9,78,24
YR205
12,6210,10
YR255
17,1013,94
YR206
23,919,66
YR208
44,8236,6
YR210
10177
Weight (Kg)
single acting
double acting
YR200
-0,5 max
YR201
0,5 max0,5 max
YR202
1 max1 max
YR210
7÷85÷6
Opening and closing time at 5,6 bar (sec)YR203
1 max1 max
YR235
1 max1 max
YR204
1 max1 max
YR245
1 max1 max
YR205
1,5 ÷21,25 max
YR255
2 max1,5 max
YR206
2 ÷31,5÷2
YR208
4 ÷63÷4
opening
closing
YR210YR200
0,040,05
YR201
0,080,1
YR202
0,120,16
14,216,5
Air consumption (I)YR203
0,240,44
YR235
0,480,56
YR204
0,680,96
YR245
11,6
YR205
1,42,16
YR255
1,62,56
YR206
3,24
YR208
5,38,6
3 8
Torque output double acting actuators (Nm)4 5 7
3,68,9
14,1305171
130,8167
236,4340638
1617
4,811,818,8406895
174,4222
315,3454851
2156
614,823,55085
119218278
394,1567
10642695
6
7,317,728,260
102142
261,6333473680
12763234
8,521,732,970
119168
305,2388,5551,8794,514913773
9,724,837,680
136192
348,8444
630,6908
17044312
8
Torque output single acting actuators (Nm)
7
YR201S12
YR224S12-YR22BS12
YR203S12
YR235S12
YR204S12
YR245S12
YR205S12
YR255S12
YR206S12
YR208S12
YR210S12
6
YR200DA0
YR201DA0
YR224DA0-YR22BDA0
YR203DA0
YR235DA0
YR204DA0
YR245DA0
YR205DA0
YR255DA0
YR206DA0
YR208DA0
YR210DA0
3
0° 90°
-----------
-----------
0° 90°
7,612,1264764
116148
224,1316584
-
4,36,71422335875
94,1147308
-
54
0° 90° 0°
10,516,8366487
159,6203303429796
1909
7,211,4243956
101,6130173260520
1254
90°
14,521,54681
113203,2258,5381,8543,510112448
11,216,1345682
145,2185,5241,8374,5735
1793
0° 90° 0° 90°
17,626,256
106,4137
246,8314
460,6657
12242987
14,320,84473
88,8188,8241
330,6488948
2332
-----
14,4-
15,3--
-----
72,4-
145,3--
3
Pneumatic actuators for process automationUNIVER GROUPYR2
YR200
A
NAMUR connection
B
Holes according to ISO 5211 (DIN 3337) - F03
A = Top pinion “VDI/VDE 3845” B = Polygonal connection type
YR2_ _
NAMUR connection
B
A VF
142155155213236276310366388468563750
42424250505058----
YR201
YR22A
YR22B
YR203
YR235
YR204
YR245
YR205
YR255
YR206
YR208
YR210
B
678383
100110125142155176200250335
C
6073738598
110128140160175215290
D
87103103120130145172185206230300385
E
202020202020303030305050
4144,544,549,5535869----
G H
121212141919282836364848
K
888
101414202028283232
L
------
130130130130130130
M
80808080808080808080--
N
303030303030303030303030
P
25303535555570708585
100130
Q
101212162020242429293850
R
2223
3,53,53,53,53,53,555
91111141717171722222736
ØS-S T
M5/M6M5M6
M6/M8M/8
M8/M10M10M10M12M12M16M20
U
36/504250
50/7070
70/102102102125125140165
1/8”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”1/4”
ISO 5211
F03/F05F04F05
F05/F07F07
F07/F10F10F10F12F12F14F16
Holes according to ISO 5211
A = Top pinion “VDI/VDE 3845” B = Polygonal connection typeA
NW_115_EN_04/10 Rev.01_06/11
YR240
TECHNICAL CHARACTERISTICS
- Full bore ball valve- Anti blow out stem- Top-fl ange according to DIN-ISO 5211- Direct mounting
Brass ball valves PN 40 with pneumatic actuator
CONSTRUCTIVE CHARACTERISTICS
Body
End cap
Ball
Seat ring
Body seal
Stem
Stem ring
O-ring
hot pressed brass (1)hot pressed brass (2)
brass chrome plated (3)P.T.F.E. (4)P.T.F.E. (5)brass (6)viton (7)NBR (8)
Temperature
Fluid
Working pressure
Thread ends
Rotary angle
Flow direction
-20° ÷ 120°Cair, water, ecc
PN 16° ÷ 120°C - PN 40° ÷ 95°CGAS UNI 338 - ISO R/228 - DIN 259 - BSPP
90°both direction
> Pressure - temperature diagram
6
78
1 3 5 4 2
50
40
30
20
10
0 1/4” 1/2” 1” 1”1/2 2”1/2 3” 4”3/8” 3/4” 1”1/4 2”
95°120°
P (bar)
DN
Tem
pe
ratu
re °
C
CODIFICATION KEY
1 Series
YR240 = Brass ball valves PN 40 with pneumatic actuator
Size
008 = 8 mm010 = 10 mm015 = 15 mm020 = 20 mm025 = 25 mm032 = 32 mm040 = 40 mm050 = 50 mm065 = 65 mm080 = 80 mm100 = 100 mm
Version
DA = double actingSR = simple acting
1 2 3
1
R 2Y 4 0
3
0 1 0 D A2
NEW
Brass ball valves PN 40 with pneumatic actuatorUNIVER GROUPYR240
2
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
A B C D Ø E F G I Weight Kg Part no.
656565758695
101120165188225
115115137144
151,5161,5199,5213
266,5297349
4545676767678383
100110125
292929323641576485
94,5116
3232324047576982
113135166
1717171921222225303339
22,522,541414141
44,544,549,55358
H
22,522,530303030
36,536,542,54955
2525252525252525252525
L
110110137137137137150150204230271
Ø M
11,5151520253238476580
100
0,820,821,121,241,621,912,793,627,02
10,3915,86
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
A B C D Ø E F G I
656565758695
101120165188225
137137137144167177216230291352389
676767678383
100100125155155
292929323641576485
95,5116
3232324047576982
113135166
1717171921222225303339
4141414141
44,549,549,5587070
H
3030303030
36,542,542,5557070
2525252525252525253535
L
137137137137150150204204271360360
Ø M
11,5151520253238476580
100
1,421,421,421,472,512,804,335,16
10,4419,3123,10
Double acting
Single acting
Double acting/single acting
"NAMUR" connection
Holes accordingISO 5211
H
ØEF
A
ØM
DN
L G
I
B
C
D
Actuator sizing: air supply actuator 5,5 bar (80 psi) min. with ΔP valve 16 bar (232 psi) max
Weight Kg Part no.
YR240008DA
YR240010DA
YR240015DA
YR240020DA
YR240025DA
YR240032DA
YR240040DA
YR240050DA
YR240065DA
YR240080DA
YR240100DA
YR240008SR
YR240010SR
YR240015SR
YR240020SR
YR240025SR
YR240032SR
YR240040SR
YR240050SR
YR240065SR
YR240080SR
YR240100SR
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
G 1/4G 3/8G1/2G 3/4G 1G1 1/4G1 1/2G 2G 2 1/2G 3G 4
DN
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
G 1/4G 3/8G 1/2G 3/4G 1G 1 1/4G 1 1/2G 2G 2 1/2G 3G 4
DN
Ø
Ø
NW_114_YR240_EN_04/10 Rev.01_06/11
YR250
CONSTRUCTIVE CHARACTERISCTICS
Body
End cap
Ball
Seat ring
Body seal
Stem
Thrust washer
O-ring
Gland packing
Gland ring
Belleville spring
Stuffi ng nut
Lock nut
TECHNICAL CHARACTERISCTICS
- Full bore ball valve- Anti-blow out stem- Anti-static device- Top-fl ange according to DIN-ISO 5211- Direct mounting
2 - pieces ball valves SS 316 with lever or pneumatic actuator
ASTM-A351-CF8M (1)ASTM-A351-CF8M (2)ASTM-A351-CF8M (3)
15% R - P.T.F.E (4)P.T.F.E. (5)
AISI 316 - 316 S.S (6)15% R - P.T.F.E. (7)
VITON (8)P.T.F.E. (9)
AISI 304 - 304 S.S. (10)AISI 304 - 304 S.S. (11)AISI 304 - 304 S.S. (12)AISI 304 - 304 S.S. (13)
Temperature
Fluid
Working pressure
Thread ends
Rotary angle
Flow direction
-20° ÷ 230°Cair, water, chemical agents, ecc.
PN 64 max.GAS UNI 338 - ISO R/228 - DIN 259 - BSPP
90°both direction
>>Pressure-temperature diagramP (bar)
Temperature °C
908070605040302010
R-P.T.F.E.
-20 50 100 150 200 250
13
12
10
8
6
4
2
11
9
7
5
3
1
Antistatic
device
1/4” +1/2” 3/4” +3”
NEW
2 - pieces ball valves SS 316 with lever or pneumatic actuatorUNIVER GROUPYR250
2
With lever
Actuator sizing: air supply actuator 5.5 bar (80 psi) min.with ΔP valve 16 bar (232 psi) max
C
B
AF
ØM
DN
ØE
D
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
DN A B C D Ø E F Ø G L Part no.
49,649,655
75,582,590,8103120155182
60,560,562,569,271,986,393,7
101,2142,8153,8
110110110136136158203203
322,5322.5
363638
41,744,454
59.567
101,5112.5
32,432,434,643,950,362,674,189,1
116,7140,7
9,69,61219
19,520,324,529
34,540
F03F03 F03F03F04F04F05F05F07F07
Ø H
41,741,741,741,750,466,566,566,59393
1112,71520253240506580
Ø M
99999
1111141717
6,67,9
11,221355785
148265415
36363636424250507070
F04F04 F04F04F05F05F07F07F10F10
4242424250507070
102102
CV factorN
0,30,3
0,340,620,781.351,912,8
6,9810,3
Double acting/single acting
L
AF
ND
MØ
"NAMUR" connection
Holes accordingISO 5211
H GI
C
B
D
ØE
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
DN A B C D Ø E F G I Weight Kg Part no.
49,649,655
75,582,590,8103120155182
122,2122,2147,3155,7161,6193,3204,6236,6294,9317,9
45456767678383
100110110
363638
41,744,454
59,567
101,5112,5
32,432,434,643,950,362,674,189,1
116,7140,7
9,69,61219
19,520,324,529
34,540
28,528,5414141
44,544,549,55353
H
22,522,5303030
36,536,542,54949
25252525252525252525
L
110110137137137150150204230230
Ø M
1112,71520253240506580
0,90,9
1,521,8
1,952,983,535,6311,3
14,62
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
A B C D Ø E F G I
49,649,655
75,582,590,8103120155182
144,2144,2147,3171,7177,6210,3221,6246,5309,9362,9
6767678383
100100110125155
363638
41,744,454
59,567
101,5112,5
32,432,434,643,950,362,674,189,1
116,7140,7
9,69,61219
19,520,324,529
34,540
414141
44,544,549,549,5535870
H
303030
36,536,542,542,5495570
25252525252525252535
L
137137137150150204204230271360
Ø M
1112,71520253240506580
1,61,6
1,632,5
2,654,755,3
7,7513,9524,5
Double acting
Single actingDN
YR250008LM
YR250010LM
YR250015LM
YR250020LM
YR250025LM
YR250032LM
YR250040LM
YR250050LM
YR250065LM
YR250080LM
YR250008DA
YR250010DA
YR250015DA
YR250020DA
YR250025DA
YR250032DA
YR250040DA
YR250050DA
YR250065DA
YR250080DA
YR250008SR
YR250010SR
YR250015SR
YR250020SR
YR250025SR
YR250032SR
YR250040SR
YR250050SR
YR250065SR
YR250080SR
Weight Kg Part no.
Weight Kg
NW_115_EN_04/10 Rev.01_06/11
- E-MAIL: [email protected] www.sircainternational.it
YR260
CONSTRUCTIVE CHARACTERISCTICS
Body
End cap
Ball
Seat ring
Body seal
Stem
Thrust washer
O-ring
Gland packing
Gland ring
Belleville spring
Stuffi ng nut
Lock nut
Bolt
Spring washer
Exagon nut
TECHNICAL CHARACTERISCTICS
- Full bore ball valve- Anti-blow out stem- Anti-static device- Top-fl ange according to DIN-ISO 5211- Direct mounting
3 - pieces ball valves SS 316 lever or with pneumatic actuator
ASTM-A351-CF8M (1)ASTM-A351-CF8M (2)ASTM-A351-CF8M (3)
15% R - P.T.F.E (4)15% R -P.T.F.E. (5)
AISI 316 - 316 S.S (6)15% R - P.T.F.E. (7)
VITON (8)15% R -P.T.F.E. (9)
AISI 304 - 304 S.S. (10)AISI 304 - 304 S.S. (11)AISI 304 - 304 S.S. (12)AISI 304 - 304 S.S. (13)AISI 304 - 304 S.S (14)AISI 304 - 304 S.S (15)AISI 304 - 304 S.S (16)
Temperature
Fluid
Working pressure
Thread ends
Rotary angle
Flow direction
-20° ÷ 230°Cair, water, chemical agents, etc
PN 64 max.GAS UNI 338 - ISO R/228 - DIN 259 - BSPP
90°both direction
>>Pressure-temperature diagramP (bar)
Temperature °C
12
11
10
9
8
14
16
6
7
5
4
3
1
antistatic
device
1/4” +1/2” 3/4” +3”
908070605040302010
-20 50 100 150 200 250
R-P.T.F.E.
15
13
2
CODIFICATION KEY
1 Series
YR260 = 3 - pieces ball valves SS 316 lever or with pneumatic actuator
Size
008 = 8 mm010 = 10 mm015 = 15 mm020 = 20 mm025 = 25 mm032 = 32 mm040 = 40 mm050 = 50 mm065 = 65 mm080 = 80 mm
Version
LM = manual leverDA = double actingSR = simple acting
1 2 3
1
R 2Y 6 0
3
0 1 0 D A2
NEW
3 - pieces ball valves SS 316 lever or with pneumatic actuatorUNIVER GROUPYR260
2
With lever
Actuator sizing: air supply actuator 5.5 bar (80 psi) min. with ΔP valve 16 bar (232 psi) max
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
DN A B C D Ø E F Ø G L Weight Kg Part no.Ø H Ø M CV factorN
Double acting/single acting
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
DN A B C D Ø E F G IH L Ø M
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
3
DN A B C D Ø E F G IH L Ø M
Double acting
Single acting
Ø P Ø K Ø K1
E
D
N
L
ØG
ØH
45∞
45∞
"NAMUR" connection
Holes accordingISO 5211
ØMDN
L
A
F
H G
I
C
D
B
E
YR260008LM
YR260010LM
YR260015LM
YR260020LM
YR260025LM
YR260032LM
YR260040LM
YR260050LM
YR260065LM
YR260080LM
YR260008DA
YR260010DA
YR260015DA
YR260020DA
YR260025DA
YR260032DA
YR260040DA
YR260050DA
YR260065DA
YR260080DA
YR260008SR
YR260010SR
YR260015SR
YR260020SR
YR260025SR
YR260032SR
YR260040SR
YR260050SR
YR260065SR
YR260080SR
Weight Kg Part no.
Weight Kg Part no.
DN
siz
e
ØM
AF
B
C
585862778394
107120157182
60,560,562,569,271,985,192,7
100,2142,8153,8
112112112138138205205205330330
363638
41,744,454
59.567
101,5112,5
3838
41,452,457,470,879,491
115,4135,8
1919
20,123,525,527,329,534,538
43,5
F03F03 F03F03F04F04F05F05F07F07
41,741,741,750,450,466,566,566,59393
11,612,81520253240506580
99999
1111141717
6,67,9
11,221355785
148265415
36363636424250507070
F04F04 F04F04F05F05F07F07F10F10
4242424250507070
102102
0,400,400,430,811,011,772,473,548,49
12,38
18,118,121,727,234
42,748,660,576,389,1
14,117,621,727,233,942,648,761,173,889,9
--------
70,982,5
585862778394
107120157182
125125
150,5159,9165,1197,4207,2237,5294,2315,4
45456767678383
100110110
363638
41,744,454
59,567
101,5112,5
3838
41,452,457,470,879,491
115,4135,8
1919
20,123,525,527,329,534,538
43,5
28,528,5414141
44,544,549,55353
22,522,5303030
36,536,542,54949
25252525252525252525
110110137137137150150204230230
11,612,81520253240506580
0,980,981,581,962,163,374,076.34
12,7716,66
585862778394
107120157182
147147
150,5175,9181,1214,4224,2247,5309,2370,4
6767678383
100100110125155
363638
41,744,454
59,567
101,5112,5
383841
52,457.470,879,491
115,4135,8
1919
20,123,525.527,329,534,538
43,5
414141
44,544,549,549,5535870
303030
36,536,542,542,5495570
25252525252525252535
137137137150150204204230271360
11,612,81520253240506580
1,671,671,702,662,865,135,838,45
15,4126,53
NW_114_EN_04/10 Rev.01_06/11
YR270
CONSTRUCTIVE FEATURES
Body
End cap
Ball
Seat ring
Body seal
Stem
Thrust washer
O-ring
Gland packing
Gland ring
Belleville spring
Stuffi ng nut
Lock nut
TECHNICAL FEATURES
- Reduced bore ball valve- Anti-blow out stem- Anti-static device- Top-fl ange according to DIN-ISO 5211- Direct mounting
Three ways ball valves SS 316 “L” type with lever
or pneumatic actuator
ASTM-A351-CF8M (1)ASTM-A351-CF8M (2)ASTM-A351-CF8M (3)
15% R - P.T.F.E (4)P.T.F.E. (5)
AISI 316 - 316 S.S (6)15% R - P.T.F.E. (7)
VITON (8)P.T.F.E. (9)
AISI 304 - 304 S.S. (10)AISI 304 - 304 S.S. (11)AISI 304 - 304 S.S. (12)AISI 304 - 304 S.S. (13)
Temperature
Fluid
Working pressure
Thread ends
Rotary angle
Flow direction
-20° ÷ 190°Cair, water, chemical agents, etc.
PN 63 maxGAS UNI 338 - ISO R/228 - DIN 259 - BSPP
90°both direction
>>Temperature-pressure diagramP (bar)
Temperature °C
908070605040302010
-20 50 100 150 200 250
R-P.T.F.E.
12
2
4
6
8
10
antistatic
device
13
11
9
7
5
3
1
NEW
Three ways ball valves SS 316 “L” type with lever or pneumatic actuatorUNIVER GROUPYR270
2
With lever
Actuator sizing: air supply actuator 5.5 bar (80 psi) min. with ΔP valve 16 bar (232 psi) max
Double acting/single acting
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN A B C D E F G I
69697586
101115125149
152.6152.6152.6178
192.9204.8243276
676767838383
100125
424242
46.555
62.574
88.3
61.4661.4661.4673.6384.3095.39106.2126.2
35.135.138
43.850.357.564
75.5
414141
44.544.544.549.558
H
303030
36.536.536.542.555
2525252525252525
L
137137127150150150204271
Ø M
11111116202532
38.1
1.91.871.822.673.284.046.41
11.61
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN A B C D E F G I
69697586
101115125149
168.6168.6168.6195
209.9221.8253313
838383
100100100110142
424242
46.555
62.574
88.3
61.4661.4661.4673.6384.3095.39106.2126.2
35.135.138
43.850.357.564
75.5
44.544.544.549.549.549.55369
H
36.536.536.542.542.542.54964
2525252525252535
L
150150150204204204230305
Ø M
1111
12.716202532
38.1
2.62.572.524.435.045.8
8.5215.53
Double acting
Single acting
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN A B C D E F Ø G Weight Kg Part no.
69697586
101115125149
66.566.566.574
82.593.6
107.2121.5
106106106133133133187187
424242
46.555
62.574
88.3
61.561.561.573.684.395.4
106.2126.2
35.135.138
43.850.357.564
75.5
F03F03F03F03F04F04F05F05
Ø H L
42.3042.3042.3042.3051.2521.2567.5567.55
Ø M
1111
12.716202532
38.1
0.750.720.671.071.682.443.615.81
Ø N
99999
111114
3636363642425050
F04F04F04F04F05F05F07F07
4242424250507070
B
D
C
A E
F
N
L
ØG
ØH
ØM
DN
Operating draft
combination 1 combination 2 combination 3
fl ow path variations
The ball holes position is showed on the stem millingA,B,C=outlets lever rotation: 90°
To change outlets combination please operate as follow:-remove the lever
-turn the stem into the desidered starting position (pos.1)-reset the lever
pos.1 pos.1 pos.1
C
B
A
B
C
A
B
A
B
C
A
L
ØM
DN
"NAMUR" connection
Holes accordingISO 5211
H G
YR270008LM
YR270010LM
YR270015LM
YR270020LM
YR270025LM
YR270032LM
YR270040LM
YR270050LM
YR270008DA
YR270010DA
YR270015DA
YR270020DA
YR270025DA
YR270032DA
YR270040DA
YR270050DA
YR270008SR
YR270010SR
YR270015SR
YR270020SR
YR270025SR
YR270032SR
YR270040SR
YR270050SR
Weight Kg Part no.
Weight Kg Part no.
NW_114_EN_04/10 Rev.01_06/11
YR280
CONSTRUCTIVE FEATURES
Body
End cap
Ball
Seat ring
Body seal
Stem
Thrust washer
O-ring
Gland packing
Gland ring nut
TECHNICAL FEATURES
- Reduced bore ball valve- Anti blow out stem- Anti-tatic device- Top-fl ange according to DIN-ISO 5211- Direct mounting
Three ways ball valves brass “L” type with lever
or pneumatic actuator
nichel plated OT nichel plated OT 58nichel plated OT 58
P.T.F.E.VITON
chromium plated OT 58P.T.F.E.VITONP.T.F.E.
nichel plated OT 58
Temperature
Fluid
Working pressure
Thread ends
Rotary angle
Flow direction
-20° ÷ 160°Cair, water, chemical agents, etc
DN 1/4 “ ÷DN3/4”PN30 DN 1”PN16 DN1”1/4 ÷DN2”PN10UNI ISO 7/1-Rp - DIN 2999 (GAS)
90°both direction
>>Pressure-temperature diagramP (bar)
Temperature °C
10
6
60
50
40
30
20
10
0 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
1“–4
3“–4÷
11“–4
2“÷1“
9
7
5
2
8
5
1
3
4
CODIFICATION KEY
1 Series
YR280 = Three ways ball valves brass “L” type with lever or pneumatic actuator
Size
008 = 8 mm010 = 10 mm015 = 15 mm020 = 20 mm025 = 25 mm032 = 32 mm040 = 40 mm050 = 50 mm
Version
LM = manual leverDA = double actingSR = simple acting
1 2 3
1
R 2Y 8 0
3
0 1 0 D A2
NEW
Three ways ball valves brass “L” type with lever or pneumatic actuatorUNIVER GROUPYR280
2
With manual lever
Actuator sizing: air supply actuator 5.5 bar (80 psi) min. with ΔP valve 16 bar (232 psi) max
Double acting/spring return
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN A B C D E F G I
67677787
105122.5138.5166
117.5117.5144.2173.5185
203.5241.9265.5
454567838383
100100
30.530.532.741.547
59.573.985
5353
60.568
82.399.1
113.8139
33.533.538.543.552.561.369.383
28.528.541
44.544.544.549.549.5
H
22.522.530
36.536.536.542.542.5
2525252525252525
L
110110137150150150204204
Ø M
11111520253240
49.5
1.141.111.812.743.434.437.55
11.57
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN A B C D E F G I
67677787
105122.5138.5166
139.5139.5144.2173.5185
220.5241.9275.5
6767678383
100100110
30.530.532.741.547
59.573.985
5353
60.568
82.399.1
113.8139
33.533.538.543.552.561.369.383
414141
44.544.549.549.553
H
303030
36.536.542.542.549
2525252525252525
L
137137137150150204204230
Ø M
1111152025324050
1.831.801.932.993.686.198.11
13.68
Double acting
Spring return
8
10
15
20
25
32
40
50
1/43/81/23/4
11 1/41 1/2
2
DN B C D E F Ø G Weight Kg Part no.A
67677787
105122.5138.5166
62.562.563.575
79.593
113.5123.5
120120120170170170230230
30.530.532.741.547
59.573.985
5353
60.568
82.399.1
113.8139
33.533.538.543.552.561.369.383
F03F03F03F05F05F05F07F07
L
3838385050507070
Ø M
11111520253240
49.5
0.560.530.661.141.832.834.758.77
Ø N
999
1111111414
3636365050507070
A
E ØG
F
D
L
N
A
L
ØM
DN
"NAMUR" connection
Holes accordingISO 5211
FE
D
C
I
B
GH
YR280008LM
YR280010LM
YR280015LM
YR280020LM
YR280025LM
YR280032LM
YR280040LM
YR280050LM
YR280008DA
YR280010DA
YR280015DA
YR280020DA
YR280025DA
YR280032DA
YR280040DA
YR280050DA
YR280008SR
YR280010SR
YR280015SR
YR280020SR
YR280025SR
YR280032SR
YR280040SR
YR280050SR
The ball holes position is showed on the stem millingA,B,C=outlets lever rotation: 90°
To change outlets combination please operate as follow:-remove the lever
-turn the stem into the desidered starting position (pos.1)-reset the lever
Weight Kg Part no.
Weight Kg Part no.
NW_114_EN_04/10 Rev.01_06/11
Operating draft
combination 1 combination 2 combination 3
fl ow path variations
pos.1 pos.1 pos.1
C
B
A
B
C
A
B
A
B
C