رقم والصيدلة الدواء ) 2013 لسنة 12 قانون ( 1 وتعديالته

الصفحة على رقم 4517 المنشور الرسمية الجريدة عدد 5244 من 2013/10/1 بتاريخ

رقم المؤقت والصيدلة الدواء قانون محل 2001 لسنة 80 حل

1المادة

لسنة ) والصيدلة الدواء قانون القانون هذا به( 2013يسمى ويعملالرسمية . الجريدة في نشره تاريخ من يوماً ثالثين بعد

2المادة

تعاريف

القانون هذا في وردت حيثما التالية والعبارات للكلمات يكونذلك غير على القرينة تدل لم ما أدناه لها المخصصة :المعاني

الصحة : وزارة . الوزارة

الصحة : وزير . الوزير

الوزارة : عام أمين العام . األمين

والدواء : للغذاء العامة المؤسسة . المؤسسة

المؤسسة : عام مدير العام . المدير

المؤسسة : في الدواء مديرية . المديرية

المديرية : مدير . المدير

اللواء : أو المحافظة صحة مدير الصحة . مدير

. يعتمدها : التي األدوية دساتير من أي في الواردة المواد أ الدواءأو الوزير

2015 لسنة 24 عدل هذا القانون بموجب القانون المعدل لقانون الدواء والصيدلة رقم 1 (4 حيث عدلت المواد )17/5/2015 تاريخ 5341والمنشور في عددد الجريدة الرسمية رقم

( منه وقد اجريت التعديالت على هذه النسخة .97(و)95( و)89( و )12( و)11و )

فعالة. مواد أو مادة أي على يحتوي الذي الصيدالني الشكل بمن وقاية أو شفاء أو معالجة أو تشخيص في عملها تؤدي والتي

المزايا هذه لها بأن توصف التي أو اإلنسان في . األمراض

أو : الهبة أو للبيع العرض أو التوزيع أو الحيازة أو النقل التداولاالستعمال أو اإلدخال أو االستيراد أو الشراء أو . التبرع

أحكام : بموجب المشكلة والصيدلة للدواء العليا اللجنة العليا اللجنةالقانون . هذا

والحيوية : الكيماوية المواصفات على يحتوي مرجع األدوية دستورجهة من ومعتمد فيه الواردة لألدوية والصيدالنية والفيزيوكيمياوية

فيه صدر الذي البلد في . مختصة

أدوية : دستور ألي إصدار أحدث في الوارد الدواء الدستوري الدواءالوزير . يعتمده

: بالتركيب المملكة في مثيل له يسجل لم دواء أي الجديد الدواءالفعالة لمواده . ذاته

: أو لألدوية مستودع أو للدواء مصنع أي الصيدالنية المؤسسةمختبر أي أو أدوية وتطوير بحث شركة أو خاصة أو عامة صيدلية

. لألدوية

الصيادلة : مهنة . المهنة

األردنيين : الصيادلة نقابة . النقابة

الصيادلة : نقيب . النقيب

معترف : جامعة من صيدلة شهادة على الحاصل الشخص الصيدليالنقابة لدى الصيادلة سجل في والمسجل المملكة في بها

الوزارة من المهنة بمزاولة له . والمرخص

: أي على بالتفتيش العام المدير من المفوض الصيدلي المفتشالقانون هذا ألحكام وفقاً صيدالنية . مؤسسة

البيطري : الطبيب أو األسنان طبيب أو البشري الطبيب الطبيبالحال . مقتضى حسب

األول الفصل

الدواء

3المادة

تسجيله. 1أ . بعد إال النهائي الصيدالني بشكله الدواء تداول يحظر ً وفقا تسعيره يتقرر بما المناسب القرار واتخاذ المؤسسة لدى

القانون هذا .ألحكام

تأكد - 2 بعد إال النهائي الصيدالني بشكله الدواء تسجيل يحظروجودته فعاليته ومن له األمن االستعمال من المختصة .اللجنة

بإجازة - 3 العام المدير من قرار صدور بعد إال الدواء تداول يحظر. تداوله

واألغذية. الخاصة والتركيبة الرضع حليب تركيبة تداول يحظر ب المعقمة والمواد الطبيعية والنواتج الطبية والنباتات لهم التكميلية

والمستحضرات الطبية والمستلزمات واألجهزة والمطهراتومستحضرات والمعادن الفيتامينات على تحتوي التي الصيدالنية

األمراض من شفائه أو اإلنسان بعالج عالقة ذات مواد وأي التجميلالعام المدير يصدرها التي للتعليمات وفقاً إجازتها بعد إال

العالقة . ذات الرسمية الجهات مع وبالتنسيق

4المادة

) والصيدلة. ) للدواء العليا اللجنة تسمى لجنة المؤسسة في تشكل أمن كل وعضوية العام المدير :برئاسة

للرئيس - 1 نائباً العام .االمين

.المدير- 2

.النقيب- 3

األطباء - 4 .نقيب

الملكية - 5 الطبية الخدمات في الصيدلة عن المسؤول .المدير

بالمؤسسة - 6 الدوائية الرقابة مختبر .مسؤول

المؤسسة - 7 في الطبية والمستلزمات االجهزة مديرية .مدير

لمدة - 8 الرسمية الجامعات من أي في الصيدلة كليات من أي عميدبينها فيما بالتناوب .سنتين

لمدة - 9 الرسمية الجامعات من أي في الطب كليات من أي عميدبينها فيما بالتناوب .سنتين

منتجي - 10 اتحاد يسميه المحلية الدوائية الصناعات يمثل صيدلي .األدوية

مجلس - 11 يسميه عنه ومسؤول أدوية لمستودع مالك صيدلي .النقابة

مجلس - 12 يسميه عنها ومسؤول عامة لصيدلية مالك صيدلي . النقابة

البنود. ) في المذكورين األعضاء تعيين في يشترط )10ب )11و( و( 12 ) ( مزاولة( على مضى قد يكون أن المادة هذه من أ الفقرة من

لمدة تعيينهم ويتم األقل على سنوات عشر مدة للمهنة منهم أي. واحدة لمرة للتجديد قابلة سنتين

5المادة

باألمور. المتعلقة والمعايير األسس وضع العليا اللجنة تتولى أ :التالية

الدوائي - 1 األمن .تحقيق

الدواء - 2 استهالك .ترشيد

منها - 3 أي تسجيل وإلغاء تسجيلها وتجديد األدوية .تسجيل

الرضع - 4 حليب تركيبة تداول وإجازة الطبية النباتات تداول إجازةبالتماثل التداوي وأدوية لهم التكميلية واألغذية الخاصة والتركيبة

منها أي تداول .وإلغاء

العليا - 5 اللجنة تقررها التي والمواد لألدوية التصنيع مواقع اعتماد( ) المادة ) من ب الفقرة في الواردة المواد القانون( 3من هذا .من

تسعيرها - 6 وتجديد األدوية .تسعير

تسجيلها - 7 وتجديد األدوية تسجيل قرارات على االعتراضبموجب المختصة اللجان عن الصادرة التداول وإجازة وتسعيرها

القانون هذا .أحكام

األدوية - 8 على النوعية .الرقابة

لألدوية - 9 الجانبية التأثيرات .رصد

الطبية - 10 المستلزمات .تداول

األدوية - 11 صرف طرق .تنظيم

غير - 12 بكميات والمستوردة المسجلة غير األدوية بتداول السماحباالسم محددين لمرضى .تجارية

13 -( المادة في الواردة المواد ونقل خزن هذا( 3شروط منالنقل لوسائط الفنية والمواصفات وتوزيعها .القانون

أو - 14 األمراض بمعالجة صلة لها مستحضرات أو مواد أي مراقبةلمراقبتها ضرورة العام المدير يرى مواد . أي

الالزمة. التعليمات العليا اللجنة تنسيب على بناء الوزير يصدر ب الفقرة في الواردة األمور من أي تنفيذ ومتطلبات إجراءات لتحديد

. ) المادة) هذه من أ

6المادة

كلما. غيابه عند نائبه أو رئيسها من بدعوة العليا اللجنة تجتمع أ عشرة عن يقل ال ما بحضور قانونياً اجتماعها ويكون الحاجة دعت

وتصدر ، بينهم من نائبه أو الرئيس يكون أن على أعضائها مناألقل على أصوات ثمانية بأغلبية أو باإلجماع . قراراتها

في. والخبرة االختصاص ذوي من مناسباً يراه من دعوة للوزير ب دون برأيه لالستئناس اللجنة على المعروضة الموضوعات من أي

التصويت . حق له يكون أن

7المادة

ورفع. التالية األمور لدراسة فرعية لجاناً العليا اللجنة تشكل أ إليها بشأنها الالزمة :التوصيات

وتسجيلها - 1 صرفها وطريقة وعناصرها الطبية الوصفات أنواعومدته بها االحتفاظ .وكيفية

2 - ً وفقا المصنفة األدوية وقوائم الوطني العالجي الدليل إصداروصرفها وصفها .لطريقة

طبية - 3 وصفة بموجب تصرف التي األدوية عن االستعاضة أسس .بغيرها

العامة - 4 الصيدليات في وتجهيزها وتركيبها األدوية تحضير .والخاصة

المؤسسة - 5 في بها االحتفاظ يجب التي السجالت نماذجمن وبغيرها بها االحتفاظ ومدة وطريقة وتنظيمها الصيدالنية

والبيانات .القيود

وألوانها - 6 األدوية استعمال رقاع .مواصفات

والخارجية - 7 الداخلية العبوة على بيانها الواجب المعلوماتالداخلية النشرة في تحديدها الواجب والمواصفات .لألدوية

دراستها - 8 ضرورة العليا اللجنة ترى أخرى أمور . أي

المتعلقة. التعليمات العليا اللجنة تنسيب على بناء الوزير يصدر ب ) ( من أ الفقرة في إليها المشار الفرعية اللجان عمل بإجراءات

والنصاب منها كل في العضوية مدة ذلك في بما المادة هذهاجتماعاتها . وتنظيم قراراتها واتخاذ الجتماعاتها القانوني

8المادة

في كل ، القانون هذا ألحكام وفقاً مشكلة لجنة اي على يتوجبواإلجراءات والمعايير باألسس التقيد ، اختصاصها حدود

الصالحيات بمقتضى العليا اللجنة تضعها التي والمتطلباتلها . المخولة القانونية

9المادة

) ( . الجديدة األدوية لتسجيل الفنية اللجنة تسمى لجنة تشكل أمن كل وعضوية العام المدير برئاسة

للرئيس - 1 نائباً .المدير

المديرية - 2 في األدوية تسجيل قسم .رئيس

المديرية - 3 في والتصدير االستيراد قسم .رئيس

األطباء - 4 نقيب يسمي باطني اختصاص أحدهما بشريين طبيبين .أحدهما

الدواء - 5 حركية في متخصص .صيدلي

في - 6 متخصص صيدلي أو األدوية علم في متخصص صيدليالسريرية .الصيدلة

الصيادلة - 7 نقيب يسميه الصيدالنيات علم في متخصص . صيدلي

( . البنود في عليهم المنصوص األعضاء تسمية تتم )4ب )5و( (6و( ) سنتين ) لمدة العام المدير من بقرار المادة هذه من أ الفقرة من

واحدة لمرة للتجديد . قابلة

. التالية بالمهام اللجنة هذه تختص :ج

وتجديد - 1 صرفه طريقة وتحديد الجديد الدواء تسجيل إجازةمعلل بقرار التسجيل هذا إلغاء أو .تسجيله

والمحاذير - 2 واستخداماتها لألدوية العلمية المستجدات دراسةبشأنها المناسبة القرارات واتخاذ لها الجانبية . والتأثيرات

. من بدعوة ، الجديدة األدوية لتسجيل الفنية اللجنة تجتمع دويكون الشهر في األقل على مرتين ، غيابه عند نائبه أو رئيسها

أن على أعضائها من ستة عن يقل ال ما بحضور قانونياً اجتماعها

أو باإلجماع قراراتها وتتخذ بينهم من نائبه أو الرئيس يكوناألقل . على أصوات خمسة بأكثرية

10المادة

في. مسجل مثيل لها التي االدوية لدراسة فنية لجنة تشكل أمن كل وعضوية المدير برئاسة .المملكة

للرئيس - 1 نائباً الوزارة في التزويد .مدير

المؤسسة - 2 في الدوائية الرقابة مختبر .مسؤول

المديرية - 3 في األدوية تسجيل قسم .رئيس

الدواء - 4 حركية في متخصص .صيدلي

السريرية - 5 الصيدلة أو األدوية علم في متخصص .صيدلي

الصيدالنيات - 6 علم في متخصص . صيدلي

( البنود. في عليهم المنصوص األعضاء تسمية تتم )4ب )5و( (6و( ) سنتين ) لمدة العام المدير من بقرار المادة هذه من أ الفقرة من

أحدهم الصيادلة نقيب ينسب أن على واحدة لمرة للتجديد . قابلة

مسجل. مثيل لها التي األدوية تسجيل بإجازة اللجنة هذه تختص جمعلل بقرار منها أي تسجيل وإلغاء تسجيلها . وتجديد

على. مرتين غيابه عند نائبه أو رئيسها من بدعوة ، اللجنة تجتمع دعن يقل ال ما بحضور قانونياً اجتماعها ويكون ، شهر كل األقل

وتتخذ بينهم من نائبه أو الرئيس يكون أن على أعضائها من خمسةاألقل . على أصوات أربعة بأغلبية قراراتها

11المادة

) ( . برئاسة األدوية تسعير لجنة تسمى لجنة المؤسسة في تشكل أمن كل وعضوية :المدير

للرئيس- 1 نائباً الوزارة في المشتريات .مدير

المديرية - 2 في االدوية تسعير قسم .رئيس

الوزير - 3 يسميه باطني اختصاص .طبيب

السريرية - 4 الصيدلة في او االدوية علم في متخصص صيدليالعام المدير .يسميه

الدوائي - 5 االقتصاد في متخصصين . صيدليين

. لها التي واألدوية الجديدة األدوية بتسعير قراراتها اللجنة تصدر بوجوب العليا اللجنة تقرر التي والمواد المملكة في مسجل مثيل

العام للمدير قرارها وترفع منها أي تسعير وتجديد تسعيرهاعليه .للمصادقة

( . البند في عليهما المنصوص العضوين تسمية تتم الفقرة( 5ج من ) قابلة) سنتين لمدة العام المدير من بقرار المادة هذه من أ

واحدة . لمرة للتجديد

12المادة

غيابه. عند نائبه او رئيسها من بدعوة الدواء، تسعير لجنة تجتمع أقانونيا اجتماعها ويكون الحاجة دعت وكلما االقل على شهرين كل

او الرئيس يكون ان على االقل على اعضائها من خمسة بحضوراصوات اربعة باكثرية او باالجماع توصياتها وتتخذ بينهم من نائبه

االقل . على

المختصة . التسجيل لجان من اليها يرد طلب اي في اللجنة تبت بعلى الموافقة تاريخ من يوما ثالثين على تزيد ال مدة خالل

. التسجيل

الدواء. بتسعير العام المدير قرار على االعتراض الطلب لمقدم جهذا في ينظر ان على القرار هذا تبلغه تاريخ من يوما ثالثين خالل

المادة ) الحكام وفقا القانون( .13االعتراض هذا من

13المادة

. وعضوية برئاسته االعتراضات لدراسة لجنة العام المدير يشكل أمن :كل

.المدير- 1

باطني - 2 اخصائي .طبيب

السريرية - 3 الصيدلة او االدوية علم في متخصص .صيدلي

علم - 4 في متخصص .الصيدالنيات صيدلي

الصيدالني - 5 االقتصاد في .متخصص

المؤسسة - 6 في القانوني . المستشار

البنود . ) في عليهم المنصوص االعضاء تسمية تتم )2ب )3و( )4و( و( 5 ) ( سنتين( لمدة المدير من بقرار المادة هذه من أ الفقرة من

واحدة لمرة للتجديد . قابلة

بموجب. الصادرة القرارات على االعتراضات في اللجنة تنظر جتاريخ من شهر خالل قراراتها تتخذ ان على القانون هذا احكام

االعتراض . تقديم

دعت. كلما غيابه عند نائبه او رئيسها من بدعوة اللجنة تجتمع دمن خمسة عن يقل ال ما بحضور قانونيا اجتماعها ويكون الحاجة

قراراتها وتتخذ بينهم من نائبه او الرئيس يكون ان على اعضائهانهائية قراراتها وتكون اعضاء اربعة . باغلبية

اللجنة. اجتماعات تنظيم كيفية يصدره بقرار العام المدير يحدد هـ. فيها العضوية ومدة

14المادة

يراها. لجنة اي العام المدير من بقرار المؤسسة في تشكل أالتالية اللجان ذلك في بما القانون هذا احكام لتنفيذ :ضرورية

والمطاعيم - 1 االمصال .لجنة

التكميلية - 2 واالغذية الخاصة والتركيبة الرضع حليب تركيبة لجنة.لهم

الفيتامينات - 3 على تحتوي التي الصيدالنية المستحضرات لجنة.والمعادن

الطبيعية - 4 والنواتج الطبية النباتات .لجنة

المعقات - 5 فيها بما الطبية والمستلزمات االجهزة لجنة.والمطهرات

التصنيع - 6 مواقع اعتماد .لجنة

التجميل - 7 مستحضرات . لجنة

) أ. ) الفقرة الحكام وفقا تشكيلها يتم لجنة اي اعضاء عدد يعين بوتحدد العام المدير من بقرار رئيسها وتسمية المادة هذه من

الجتماعاتها القاانوني والنصاب منها الي العضوية ومدة مهامهايصدرها تعليمات بموجب اجتماعاتها وتنظيم قراراتها واتخاذ

العام . المدير

15المادة

التي اللجان عمل لتنظيم الالزمة التعليمات العام المدير يصدريشكلها .

16المادة

) ( الوزراء. لمجلس المادة هذه من ب الفقرة احكام مراعاة مع أيلي ما يقرر ان العليا اللجنة من وبتوصية الوزير تنسيب على :بناء

االدوية - 1 على الصيدالنية للمؤسسة به المصرح الربح نسبة تحديدطبية بوصفة تصرف .التي

االدوية - 2 مستودع من لكل االدارية النفقات لتغطية نسبة تحديدوالتركيبة الرضع حليب وتركيبة الدواء كلفة الى تضاف والصيدلة

تسعيرها يتقرر اخرى مواد واي لهم التكميلية واالغذية .الخاصة

او . دواء كل سعر تحديد التسعير لجنة من بتنسيب العام للمدير بلهم التكميلية واالغذية الخاصة والتركيبة الرضع حليب تركيبة

المحددة . االرباح ونسبة التكلفة سعر عن النظر بصرف

17المادة

الفني. المدير او المستودع في المسؤول الصيدلي على يتوجب أالمدير يصدرها التي للتعليمات وفقا يقدم ان الصانعة الشركة فيتجديد او تسجيله على مضى دواء اي تسجيل لتجديد طلبا العامتجديد على الموافقة المختصة للجان ويحق سنوات خمس تسجيلهبالغاء معلل قرار واتخاذ له جديد سعر تحديد او الدواء تسجيل

.تسجيله

. تحددها التي المدة خالل التسجيل طلب تقديم يتم لم اذا ب ) تسجيل ) يلغى المادة هذه من أ الفقرة بموجب الصادرة التعليمات

. العام المدير من بقرار الدواء

18المادة

كل القانون هذا بموجب المشكلة اللجان من بتوصية العام للمديريلي بما الخاصة القرارات اصدار ، اختصاصها :حسب

. الغاء او المعتمدة االدوية لشركات التصنيع مواقع تقييم اعادة أسجالت من تسجيلها الغاء او ادويتها تداول منع او اعتمادها

معلل بقرار والمؤسسة .الوزارة

( . المادة في الواردة المواد من اي استيراد حظر هذا( 3ب منبقرار تسجيلها الغاء او تسجيلها تعليق او تداولها منع او القانون

. معلل

سنوات. خمس تسجيلها على مضى التي االدوية تسجيل تجديد ج . فاكثر

. تسعيرها. يتقرر التي والمواد االدوية اسعار في النظر اعادة د

19المادة

الواردة المواد من أي على التخليص الجمارك لموظفي يجوز الالمادة ) مصدرة( 3في كانت سواء األولية وموادها القانون هذا من

ينيبه . من أو العام المدير موافقة بعد إال مستوردة أو

الثاني الفصل

الصيدلة

المهنة مزاولة

20المادة

اثار. ولها انسانية خدمة تؤدي صحية علمية مهنة الصيدلة أاو تجهيز او تحضير لها مزاولة ويعتبر عامة واقتصادية اجتماعيةاو توزيع او تخزين او استيراد او تجزئة او تعبئة او تصنيع او تركيب

الرضع حليب تركيبة او دواء اي صرف او البيع بقصد الشراءباالعالم القيام او لهم التكميلية واالغذية الخاصة والتركيبة

بالدواء االطباء تعريف لمقاصد .الدوائي

القانون . هذا الحكام وفقا للصيدلي اال المهنة مزاولة يجوز ال . ب

الصيادلة . من يلي من المهنة مزاولة تشمل :ج

فيها - 1 والعاملون ومديرها الصيدالنية المؤسسة .مالك

العلمي - 2 البحث ومركز الدواء ومختبر الطبي المختبر مالكمنها اي في والعاملون الصيدالنية االستشارات ومركز .الصيدالني

بصفتهم - 3 والخاصة العامة والمؤسسات الوزارات في العاملون.صيادلة

التعليم - 4 حقل في .العاملون

الطبية - 5 النباتات مستحضرات محالت في .العاملون

الدوائية - 6 االحصاءات مراكز في .العاملون

السريرية - 7 الصيدلة في والعاملون الصيدلي .الدكتور

تنسيب- 8 على بناء الوزير من بقرار تخصصات من يستجد ما. النقابة مجلس

21المادة

لمزاولة. ترخيص بطلب يتقدم الذي االردني الصيدلي في يشترط أيلي ما :المهنة

او - 1 الصيدلة في االولى الجامعية الشهادة على حاصال يكون انالمختصة الجهات من بها معترف جامعة من صيدلي .دكتور

واألخالق - 2 بالشرف مخلة بجنحة أو بجناية محكوماً يكون ال أن .العامة

ذات - 3 الجهات من المقررة الترخيص متطلبات لديه تتوافر أنالنافذة للتشريعات وفقاً .العالقة

فيه. تتوافر أجنبية أو عربية دولة أي رعايا من للصيدلي يجوز ب ) ( أن المادة هذه من أ الفقرة في المذكورة الترخيص شروط

بالمثل المعاملة شريطة المهنة لمزاولة ترخيص بطلب يتقدماألردني . للصيدلي

22المادة

التالية بالوثائق طلبه يرفق أن الترخيص طالب :على

. حسب مصدقة تخرجه وثيقة أو الجامعية شهادته عن صورة أ .األصول

. إثبات ووثيقة لألردني المدنية األحوال بطاقة عن صورة باألردني لغير . الجنسية

. . إرفاقها ضرورة الوزير يرى أخرى وثائق أي ج

23المادة

الطلب مقدم يمنح وشروطه الترخيص متطلبات جميع توافرت إذاوتستوفى المهنة بمزاولة ترخيصاً يفوضه من أو الوزير من بقرار

لهذا استناداً الصادرة األنظمة بمقتضى المقررة الرسوم منهالقانون .

الصيدالنية المؤسسة

24المادة

. من بترخيص إال امتالكها أو صيدالنية مؤسسة إنشاء يجوز ال أالنقابة مجلس تنسيب بعد الوزير

. رسمية مؤسسة أو حكومية دائرة أي في صيدلي ألي يجوز ال بإذا إال رأسمالها في يساهم أو صيدالنية مؤسسة يمتلك أن عامة

عامة مساهمة شركة . كانت

. وترخيصها امتالكها أو الصيدالنية المؤسسة إنشاء شروط تحدد جنظام بمقتضى منها كل من تستوفى التي المقررة والرسوم

الغاية . لهذه يصدر

25المادة

من أي في الوزير من بقرار الصيدالنية المؤسسة ترخيص يلغىالتالية :الحاالت

. صدور تاريخ من سنة خالل العمل المؤسسة تباشر لم إذا أسنوات خمس مدة يمنح حيث األدوية مصنع باستثناء الترخيص

الوزير من معلل بقرار للتجديد .قابلة

. دون متصلة أشهر ستة تتجاوز مدة المؤسسة إغالق تم إذا بالوزير به يقبل . سبب

. الوزير موافقة دون اخر مكان إلى المؤسسة نقلت إذا . ج

. امتالك بشروط المؤسسة مالك أو الصيدلي يلتزم لم إذا دالصادرة واألنظمة القانون هذا ألحكام وفقاً الصيدالنية المؤسسة

. بمقتضاه

. المسؤول الصيدلي على المختصة المحاكم من حكم صدر إذا هـوالمؤثرات المخدرة المواد باستعمال بإدانته المؤسسة مالك أو

القانون هذا ألحكام خالفاً فيها التصرف إساءة أو . العقلية

.ً وفقا بامتالكها له مرخص غير صيدلي إلى المؤسسة بيع تم إذا وغير شريكاً معه المؤسسة مالك ادخل أو القانون هذا ألحكام

بذلك له . مرخص

الصيدلي. ليس الصيدالنية للمؤسسة الحقيقي المالك أن ثبت إذا زالقانون هذا ألحكام وفقاً بامتالكها الترخيص له منح . الذي

بطرق. أو مزورة وثائق على بناء تم قد الترخيص أن تبين إذا ح . احتيالية

أخرى. . مهنة إلى تحولت الصيدالنية المؤسسة أن ثبت إذا ط

26المادة

االحتفاظ في الحق فلورثته الصيدالنية المؤسسة مالك توفى إذامسؤول متفرغ صيدلي بتعيين يقوموا أن على المؤسسة بتلك

أو الورثة من هم لمن إال حصته الورثة أحد يبيع أن يجوز وال عنهاالقانون . هذا ألحكام ووفقاً لصيدلي

27المادة

مشروعة. غير بصورة تمتنع أن الصيدالنية المؤسسة على يحظر أمادة أي أو دواء أي بيع أو وصفة أي صرف عن االحتكار بقصد أو

( ) المادة ) من ب الفقرة في القانون( 3واردة هذا .من

أي. ببيع لها مرخص جهة أي أو الصيدلية إلزام للمستودع يحق ال ب( المادة في الواردة المواد كمية( 3من بشراء القانون هذا من

منها . محددة

28المادة

( المادة. في الواردة المواد حفظ الصيدالنية المؤسسة على (3أوفق الصيدالنية المؤسسة داخل وتخزينها القانون هذا من

المعتمدة .الشروط

المواد. خزن الوزير بموافقة الصيدالنية المؤسسة لمالك يحق بالمادة ) في توافرت( 3الواردة إذا المؤسسة خارج القانون هذا من

عن الصادرة للتعليمات وفقاً الالزمة الشروط المخزن فيالمؤسسة عن المسؤول الصيدلي ويكون الغاية لهذه المؤسسة

المخزن . عن مسؤوالً الصيدالنية

29المادة

والمؤسسة. الوزارة تبليغ الصيدالنية المؤسسة مالك على يتوجب أعنوانها أو الصيدالنية المؤسسة اسم في تغيير اي عن والنقابة

عشرة على تزيد ال مدة خالل المسؤول الصيدلي اسم أو البريديالتغيير تاريخ من عمل .أيام

تبليغ. صيدالنية مؤسسة أية عن المسؤول الصيدلي على يتوجب بمدة خالل لديها عمله انتهاء حال في والنقابة والمؤسسة الوزارة

عمل . أيام عشرة عن تزيد ال

30المادة

أكثر. أو مسؤول صيدلي صيدالنية مؤسسة كل في يكون أن يجب أعن تزيد ال لمدة سبب ألي تغيب إذا وعليه إلدارتها يتفرغ أن على

يتحمل عليها باإلشراف مرخصاً صيدلياً خطياً يكلف أن أسبوعين

تزيد لمدة غيابه حال وفي ، غيابه فترة طيلة الفنية المسؤوليةيتحمل متفرغاً مرخصاً صيدلياً خطياً يكلف أن عليه ذلك عن

إعالم عليه الحالتين كلتا وفي الفترة تلك طيلة الفنية المسؤولةبذلك والنقابة والوزارة .المؤسسة

مؤسسة. من أكثر عن مسؤوالً يكون أن للصيدلي يجوز ال بواحدة . صيدالنية

31المادة

التنظيمية. التعليمات النقابة مجلس من بتنسيب الوزير يصدر أ التالية باألمور :المتعلقة

مؤسسة - 1 أي إغالق وساعات اليومي الدوام ساعات تحديدتقيد مدى ومراقبة فيها منطقة لكل أو المملكة في صيدالنية

المقررة الدوام بأوقات الصيدالنية .المؤسسة

للجمهور - 2 العامة الصيدليات في الصيدالنية الخدمة تقديم أسسالرسمية العطل أيام وفي .ليالً

الصيدالنية - 3 للمؤسسات السنوية .اإلجازات

فعليه. الصيدالنية المؤسسة في الصيدلي مسؤولية انتهت إذا ب إلى العقلية والمؤثرات المخدرة المواد من عهدته في ما يسلم أنبذلك يحرر أن وعليه بعده المؤسسة تلك في المسؤولية يتولى من

عنه صورة وترسل المؤسسة في يحفظ كليهما من موقعاً محضراًالمديرية . إلى

32المادة

مؤسسته نقل الوزير بموافقة الصيدالنية المؤسسة لمالك يحقبموجب الترخيص شروط فيه توافرت إذا اخر مكان إلى مكانها من

القانون . هذا أحكام

33المادة

يلي مما كل المسؤول الصيدلي على :يحظر

. ببيعها لها المرخص الجهة من إال األدوية شراء .أ

. أو التالفة األدوية أو صالحيتها انتهت التي األدوية تداول ب . المهربة

. . الطبية العينات بيع ج

34المادة

االستعمال رقعة إلصاق بعد إال الصيدلية من الدواء صرف يجوز العليه .

35المادة

بأن توصف مادة أو دواء أي عن ، الترويج بهدف ، اإلعالن يجوز الواألغذية الخاصة والتركيبة الرضع حليب تركيبة أو دوائية صفة لها

أو المرئية أو المقروءة اإلعالم وسائل من بأي لهم التكميليةوالنقابة الوزير موافقة بعد إال أخرى وسيلة أي أو المسموعة

الصحية للجهات الموجه الدوائي واإلعالم النشر باستثناء وذلك. المعلومات تلك بصحة االلتزام شريطة

36المادة

القانون. : هذا ألحكام مخالفة يعتبر أ

األدوية- 1 مستودع مالك من الطبيب يحصل بأن يقضي اتفاق كلالمكتب أو الصانعة الشركة من أو العامة الصيدلية مالك من أواألرباح في حصة أي على لديهم العاملين من أي أو العلمي

مباشر . غير أو مباشر بشكل األدوية بيع عن الناجمة

بين- 2 أو والطبيب العامة الصيدلية في الصيدلي بين اتفاق كلأو خاصة بطريقة الطبية الوصفات كتابة على والطبيب المستودع

عليها . متفق رموز

. بطرق لصيدليته الزبائن لجلب السعي للصيدلي يجوز ال ب الوسطاء باستخدام أو مباشرة

37المادة

. من المحدد الدواء سعر مخالفة الصيدالنية المؤسسة على يحظر أمستودع يلتزم الدواء سعر على تغيير حصل حال وفي المؤسسة

من يوماً وأربعين خمسة خالل الجديدة التسعير رقاع بتغيير األدويةالتغيير . تاريخ

. الالزمة الصحيحة المعلومات تقديم الصيدالنية المؤسسة على بالمؤسسة . عن الصادرة التسعير ألسس وفقاً الدواء لتسعير

. على القانون هذا بموجب المقررة بالعقوبات اإلخالل عدم مع ج ) ( ) هذه ) من ب و أ الفقرتين ألحكام المخالفة الصيدالنية المؤسسة

أساس على محسوباً المؤسسة إلى الدواء سعر فرق تسديد المادةخالل المؤسسة من المحدد والسعر المخالف السعر بين الفرق

بها . التصرف تم التي وللكمية المخالفة فترة

38المادة

من األدوية بشراء للطبيب يصرح أن يقررها التي بالشروط للوزيركانت إذا للجمهور المقرر بالسعر لمرضاه وصرفها المستودعات

مسافة وتبعد خاصة أو عامة صيدلية فيها ليس قرية في عيادتهويلغى صيدلية فيها توجد قرية اقرب حدود عن كيلومترات عشرة

شروطه . انتفاء عند حكماً التصريح هذا

39المادة

( مساعد لقب يطلق ال القانون هذا أحكام نفاذ تاريخ من اعتباراً: على( إال صيدلي

هذا. صدور قبل الوزارة من لهم المرخص الصيادلة مساعدي أ القانون .

حملة. من األردنيين من والخاصة العامة المجتمع كليات خريجي ب لهم والمرخص المختصة الجهة من المصدقة صيدلي مساعد دبلوم

الغاية . لهذه تصدر تعليمات حسب الوزارة من

األدوية مصنع

40المادة

تركيب فيها يتم التي الصيدالنية المؤسسة هو األدوية مصنعنطاق على األولية المواد تصنيع أو وتجزئتها وتجهيزها األدوية

بالجملة . البيع بقصد صناعي

41المادة

فقط. . والتجزئة التعبئة ألغراض لمصنع الترخيص يمنح ال أ

. مصنع أي يفتح أو ينشأ ال المفعول نافذ تشريع أي مراعاة مع بالوزير . من ترخيص على الحصول بعد إال لألدوية

أو. لألدوية مصنع إنشاء اعتباري أو طبيعي شخص ألي يجوز جالقانون هذا ألحكام وفقاً امتالكه

42المادة

مصنع. لترخيص توافرها الواجب الشروط نظام بمقتضى تحدد أ للمصنع والصحية الفنية والشروط المواصفات تحدد كما األدوية

واإلدارية . الفنية والمسؤولية فيه وللعاملين

) ( يسمح. ال المادة هذه من أ الفقرة في ورد ما مراعاة مع ب أسس تطبيق من للتأكد كشف إجراء بعد إال العمل بمباشرة

العام . المدير من المعتمدة السارية الجيد الدوائي التصنيع

43المادة

لألدوية. مستودع أي بواسطة محلياً المصنعة األدوية توزيع يتم أ من ألي تابع للتوزيع مركز أي أو ، القانون هذا أحكام بموجب منشأ

والشروط األسس وفق العام المدير من بموافقة األدوية مصانعالغاية . لهذه يقررها التي

إعالم. محلية صانعة شركة أي وكيل مستودع أي على يتوجب ب األصناف وتحديد إبرامها يتم التي التوزيع عقود عن المؤسسة

توزيعها . موزع لكل الموكل

44المادة

. ً فنيا مديراً يكون متفرغ صيدلي تعيين دواء مصنع كل على أشريطة المسؤول الصيدلي عنه ينوب غيابه حال وفي مسؤوالً

والنقابة . والمؤسسة الوزارة إعالم

. المتفرغ الصيدلي المسؤولية في الفني المدير يشارك بلالستخدام . التشغيالت إجازة عن المسؤول

. بأسماء والنقابة والمؤسسة الوزارة تبليغ المصنع إدارة على جوعن المختلفة أقسامه وفي المصنع في يعملون الذين الصيادلة

حينه . في يحدث تغيير كل

األدوية مستودع

45المادة

الستيراد. المعدة الصيدالنية المؤسسة هو األدوية مستودع أ جهة وأي للصيدليات وتوزيعها وبيعها تخزينها أو شرائها أو األدوية

األدوية . ببيع لها مرخص

) ( من. ج الفقرة في المذكورة بالمواد االتجار للمستودع يجوز ب القانون( .52المادة ) هذا من

46المادة

. بعد الوزير من بترخيص إال امتالكه أو المستودع إنشاء يجوز ال أالنقابة . تنسيب

. صيدلي- 1ب قبل من إال األدوية مستودع شراء أو تأسيس يجوز المتفرغ .

2( البند- ألحكام للمستودعات( 1خالفاً يحق الفقرة هذه مناالحتفاظ القانون هذا أحكام نفاذ قبل الصيادلة غير من المؤسسة

صيدلي المستودع في يعين أن شريطة مستودعاتهم بملكيةالفنية . المسؤولية يتحمل متفرغ

( . المادة أحكام مراعاة مع للصيدلي( 24ج يحق ال القانون هذا منأدوية مستودع يمتلك أن أو واحد أدوية مستودع من أكثر يمتلك أن

أو أدوية مستودع من أكثر امتلك من باستثناء وذلك عامة وصيدليةالقانون هذا أحكام نفاذ قبل عامة وصيدلية أدوية مستودع امتلك

في الفنية المسؤولية يتحمل متفرغ صيدلي بتعيين يقوم أن علىالحال . مقتضى حسب الصيدلية أو المستودع

. واحد مستودع امتالك في المشاركة صيدلي من ألكثر يحق دلألدوية .

47المادة

شراء تم أو واحدة شركة في أدوية شركة من أكثر اندمجت إذاالمملكة في وكيل منها لكل وكان أخرى شركة من أدوية شركة

بينها فيما مشترك أدوية مستودع بإنشاء يسمح أن للوزير يجوزواستيراد لتسجيل لها المقررة الفنية والمواصفات للشروط وفقاً

صيدلي للمستودع يعين أن على المندمجة الشركات أدوية وتسويقعنه . مسؤول

48المادة

أي في له فرع بإنشاء الوزير بموافقة أدوية مستودع ألي يسمحوبيعها يمثلها التي الشركات أدوية لتخزين المملكة في مكانتنطبق التي والمواصفات الشروط جميع عليه وتسري وتوزيعها

الرئيسي . المستودع على

49المادة

. للشركة وكيالً يكون الذي المستودع بواسطة األدوية استيراد يتم أالدوائية .

. المسجلة األصلية بعبواتها األدوية ببيع االلتزام المستودع على بالمؤسسة . موافقة دون تجزئتها يجوز وال

. حق يمنح أن دوائية لشركة وكيالً يكون الذي للمستودع يجوز جأن على اخر أدوية مستودع إلى منها يستوردها التي األدوية توزيع

مسؤولية المستورد المستودع عن المسؤول الصيدلي يتحملالتي واألصناف التوزيع بعقود المؤسسة إعالم وعليه الدواء

منح يجوز ال أنه على الغاية لهذه إبرامها تم والتي عليها اشتملتالمحافظة في مستودع من ألكثر الواحد للدواء التوزيع حق

الواحدة .

50المادة

يكون. أن دون مستحضر أو دواء أي يبيع أن مستودع ألي يجوز ال أ المعتمدة التسعير رقاع عليه ملصقاً أو ومطبوعاً الكترونياً مرمزاً

التي للتعليمات وفقاً المؤسسة من المحدد وبالسعر النقابة منالنقابة . مع بالتنسيق العام المدير يصدرها

اسم. االلكتروني الترميز أو التسعيرة رقاع تخفي ال أن يشترط ب تخزينه وظروف مفعوله نفاذ وتاريخ استعماله وكيفية العالج

التشغيلة . ورقم

51المادة

( المادة. في الواردة المواد على تغيير أي إحداث يجوز ال من( 3أ المؤسسة . في المعتمدة لألسس وفقاً إال القانون هذا

منتجات. من المسجلة األدوية باستيراد مستودع ألي يسمح ال ب إال المعتمدة تصنيعها مواقع غير من لها وكيالً يكون التي الشركات

المختصة . اللجنة من توصية على بناء العام المدير بموافقة

العامة الصيدلية

52المادة

. عليها يقتصر التي الصيدالنية المؤسسة هي العامة الصيدلية أوالتركيبة الرضع حليب وتركيبة األدوية وصرف األدوية تحضير

الثمن مقابل مباشرة الجمهور إلى لهم التكميلية واألغذية الخاصةالمؤسسة . من المقرر

. . الدواء باستعماالت المتعلقة المشورة تقديم الصيدلي على ب

: . يلي ما العامة الصيدلية في يباع أن يجوز ج

1( ) المادة- ) من ب الفقرة في الواردة القانون( .3المواد هذا من

األطفال- .2 ومستلزمات الصحية اللوازم

النقابة- .3 من بتنسيب العام المدير عليها يوافق أخرى مواد أي

53المادة

أسبوع كل من معيناً يوماً بإغالقها العامة الصيدلية مالك يلتزمبذلك النقابة يعلم وأن الصحة مدير موافقة على يحصل أن على

واحدة . صيدلية إال البلدة في يكون ال التي الحالة باستثناء

54المادة

إدارتها عن ومالياً فنياً مسؤوالً الصيدلية مالك الصيدلي يكونيفوضه أن وله عنها فنياً مسؤوالً ليكون صيدلي تعيين ويجوزالوزارة يعلم أن شريطة الصيدلية عن المالية بالمسؤولية

بذلك . والنقابة والمؤسسة

55المادة

. صيدالنية مؤسسة أي يملك ال الذي الصيدلي منح للوزير يجوز أالتالية : الحاالت من أي في شرائها أو عامة صيدلية لفتح ترخيصاً

ترخيص- 1 على حصوله تاريخ على األقل على سنوات ثالث مضيالمهنة . بمزاولة

تم- 2 أو يملكها كان لصيدلية بيعه على األقل على سنتان مضت إذاترخيصها . إلغاء

. ضمن أو فردي بشكل الترخيص له منح الذي الصيدلي على ب ) بأن ) مسبقاً يلتزم أن المادة هذه من أ الفقرة ألحكام وفقاً شركةبدء تاريخ من سنتين عن تقل ال مدة الصيدلية عن مسؤوالً يكون

العمل .

. يقبله لعذر صيدليته بإدارة يقوم أن الصيدلي على تعذر إذا جوذلك إدارتها عن مسؤوالً يكون صيدلي مع يتعاقد أن له جاز الوزير

النقابة . مجلس من تنسيب على بناء

56المادة

المادة ) أحكام مراعاة القانون( :55مع هذا من

. صيدلية شراء أو إنشاء في يشترك أن صيدلي من ألكثر يجوز أمدة الصيدلية عن ومسؤوالً متفرغاً أحدهم يكون أن شريطة عامة

العمل . مباشرة تاريخ من سنتين عن تقل ال

. صيدليات ملكية أو إنشاء في يشترك أن صيدلي من ألكثر يجوز بوأن الشركاء عدد على وقت أي في عددها يزيد ال أن شريطة عامة

حصة تزيد وال بالمائة ونصف اثنين عن منهم أي حصة تقل الالحصص . مجموع من بالمائة ثالثين على الملكية في أكثرهم

. من شركة من أكثر في شريكاً يكون أن للصيدلي يجوز ال جالمادة . هذه في المذكورة الشركات

الخاصة الصيدلية

57المادة

األدوية لتحضير المعدة الصيدالنية المؤسسة هي الخاصة الصيدليةأو الحكومية الصحية المراكز أو للمستشفيات والتابعة وصرفها

ألحكام وفقاً المسجلة الخيرية للجمعيات التابعة الصحية المراكزالطبية . لمهامها تحقيقاً االجتماعية التنمية وزارة لدى القانون

58المادة

المراكز أو للمستشفيات خاصة صيدلية بفتح الترخيص للوزيرالخيرية للجمعيات التابعة الصحية المراكز أو الحكومية الصحية

التي االجتماعية التنمية وزارة لدى القانون ألحكام وفقاً المسجلةللفقراء . الطبية الخدمة تقديم إلى تهدف

59المادة

نائية. مناطق في تقع مؤسسة أو شركة ألي يمنح أن للوزير يجوز أ بهدف خاصة صيدلية لفتح ترخيصاً صيدالنية خدمة فيها يوجد والاألدوية ختم يتم أن على لديها للعاملين الصيدالنية الخدمة تقديم

بخاتمها .

في. إليها المشار النائية المنطقة في عامة صيدلية توافرت إذا ب ) ( أو للشركة الممنوح الترخيص يلغى المادة هذه من أ الفقرة

هذه توافر على األكثر على سنة مضي بعد العالقة ذات المؤسسةالخدمة .

60المادة

يلي : ما الخاصة الصيدلية لترخيص يشترط

. وغير الترخيص على حصلت التي الجهة مبنى داخل تكون أن أالعام . بالطريق مباشرة متصلة

. . المقررة الفنية والمواصفات الشروط فيها تتوافر أن ب

: . المرضى من يلي من على فيها األدوية صرف يقتصر أن ج

العيادات- 1 ومراجعو الحكومية المستشفيات في المقيمونالتي الفئات من وغيرها الحكومية الصحية والمراكز الخارجية

الوزير . يحددها

الرسمي- 2 السعر مقابل الخاص المستشفى في المقيمونالمقرر .

التي- 3 الخيرية للجمعيات التابعة الصحية للمراكز المراجعونالجمعية . بخاتم األدوية تختم أن على مجاناً الدواء تقدم

أي- 4 بخاتم األدوية ختم يتم أن على المؤسسة أو الشركة موظفومنها .

61المادة

يسمح وال مسؤول صيدلي من الخاصة الصيدلية إدارة يتوجبقبله . من إال فيها األدوية بصرف

الدوائي األمن

62المادة

يحدد تعليمات والنقابة المؤسسة مع بالتنسيق يصدر أن للوزيردائمة بصورة توافرها الواجب المسجلة األدوية أنواع بمقتضاهايكون التي الشركات تنتجها التي األدوية مستودعات من أي فيوذلك المؤسسة إعالم فعليه تأمينها الوكيل عن تعذر وإذا لها وكيالً

رسمية جهة أو صيدالنية مؤسسة ألي السماح طائلة تحتالمقرر . بالسعر للجمهور تباع أن شريطة باستيرادها

63المادة

.ً أنواعا يحدد أن النقابة ومجلس المؤسسة مع بالتنسيق للوزير أ العامة الصيدليات بعض في توافرها يجب التي والمواد األدوية من

العامة . المصلحة تقتضيه لما وفقاً

فيها. يحدد قائمة إصدار العام المدير تنسيب على بناء للوزير ب التابعة الخاصة الصيدليات في توافرها الواجب األساسية األدوية

. المرضى مصلحة تقتضيه ما وحسب وكمياتها للمستشفيات

64المادة

من مسجلة أدوية باستيراد السماح يحددها التي وبالشروط للوزيرالدوائي األمن لضرورات رسمية جهة أو صيدالنية مؤسسة أي قبل

العليا . اللجنة من قرار على بناء العام المدير من بتنسيب وذلك

65المادة

المصنعة األدوية تصدير يمنع أن العام المدير من بتنسيب للوزيراألردني . الدواء سوق في لها حاجة وجود حال في محلياً

الصيدالني التفتيش

66المادة

: . على التفتيش المفتشين من أي أو المدير أو العام للمدير أ

أو- 1 النقل وسائل أو األطباء عيادات أو الصيدالنية المؤسساتالمادة ) في الواردة المواد بتداول لها المرخص هذا( 3األماكن من

وقت . أي في القانون

أو- 2 األدوية تجارة يزاول بأنه يشتبه نقل وسيلة أو مكان أي ً وفقا مراقبتها العام المدير يقرر مواد أي مع يتعامل أو استعمالها

النافذة . للتشريعات

. في العاملين وجميع المسؤول الصيدلي على يتوجب ببأنه يشتبه نقل وسيلة أو مكان أي أو الصيدالنية المؤسساتيقرر مواد أي مع يتعامل أو استعمالها أو األدوية تجارة يزاول

يقدموا أن النافذة للتشريعات وفقاً مراقبتها العام المديروظيفته . بمهام القيام من تمكنه التي التسهيالت جميع للمفتش

. صفة المفتشين من ألي أو للمدير أو العام للمدير يكون جالعدلية . الضابطة

الثالث الفصل

العقلية والمؤثرات المخدرة المواد

67المادة

في. واردة تصنيعية أو طبيعية مادة كل المخدرة المادة تشمل أ العقلية( . 4، 2، 1الجداول ) والمؤثرات المخدرات بقانون الملحقة

في. واردة تصنيعية أو طبيعية مادة كل العقلية المؤثرات تشمل ب ( ــ 5الجداول ــ 6، ــ 7، والمؤثرات( 8، المخدرات بقانون الملحقة

العقلية .

68المادة

المخدرة. المواد من أياً تحوي خاصة طبية وصفة أي صرف يحظر أ التالية : الشروط تستوف لم ما العقلية والمؤثرات

متضمنة- 1 الوزير من المعتمد األنموذج على مكتوبة تكون أنللمعالجة . استعمالها ضرورة من للتأكد الحالة تشخيص

وتوقيعه- 2 وعنوانه واضحة وبطريقة كامالً الطبيب اسم تحمل أنوخاتمه .

الوصفة- .3 وتاريخ كامالً وعنوانه المريض اسم تحمل أن

باألرقام- 4 صرفها المطلوب والكمية الدواء اسم يكتب أنواألحرف .

التغيير- .5 أو للمحو قابلة غير بمادة مكتوبة تكون أن

أدوية- 6 دستور أي في مقرر هو عما الموصوفة الجرعة تزيد ال أنالوزير . يعتمده

الوصفة- 7 كتابة تاريخ على أيام ثالثة من أكثر مضى قد يكون ال أن.

أيام- . 8 ثالثة على االستعمال مدة تزيد ال أن

البند. ) في ورد مما الرغم على ( 8ب المادة( ) هذه من أ الفقرة منعلى تحتوي التي الوصفات يصرف ال أن المسؤول الصيدلي على

بتوافر إال السرطان لمرضى العقلية والمؤثرات المخدرة الموادالتالية : الشروط

الطبيب- 1 يصفها التي اليومية للجرعة يكفي عما الكمية تزيد االأيام . عشرة تتجاوز ال ولمدة المعالج

للمريض- 2 الوطني الرقم الخاصة الطبية الوصفة على يسجل أناألردني . غير للمريض السفر جواز ورقم األردني

الطبيب- 3 من الطبي التقرير الخاصة الطبية الوصفة مع يرفق أنللمريض . الدوائية السيرة متضمناً المريض عالج على المشرف

69المادة

في الواردة الشروط من أياً الخاصة الطبية الوصفة تستوف لم إذابصحتها( 68المادة ) الصيدلي لدى شك تكون إذا أو القانون هذا من

أو المديرية في المسؤولين يبلغ وأن صرفها عن يمتنع أن فعليهبذلك . خطياً الصحة مديرية

70المادة

المخدرة بالمواد الخاصة الوصفة صرف عند الصيدلي على يتوجبأي إجراء له يجوز وال فيها ورد بما يتقيد أن العقلية والمؤثرات

خاصة وصفة أي صرف عن يمتنع أن وعليه عليها تعديل أو شطبالطبيب من التعديل أو الشطب هذا تم إذا إال تعديل أو شطب فيها

التعديل . على توقيعه وبعد الوصفة أعد الذي

71المادة

أحكام بموجب قانونية بصورة أحرز أو حاز شخص ألي يجوز الالمواد من أياً به المعمول العقلية والمؤثرات المخدرات قانون

أن به الملحقة العقلية والمؤثرات المخدرات جداول في المدرجةمن أياً يحضر أو يصنع أو يغير أن أو فيها الفعالة المادة يستخلص

طبيعة استدعت إذا إال إليها المشار الجداول في المذكورة الموادالوزير . من ترخيص على وحصل ذلك عمله

72المادة

على العقلية والمؤثرات المخدرة للمواد المئوية النسبة تحسبللمخدرات المعادل الجدول في المبين المعادل الرقم أساس

عليها يوافق تعديالت وأي القانون بهذا الملحق العقلية والمؤثراتالتابع المخدرات لمكافحة الدائم المكتب توصيات على بناء الوزير

الرسمية . الجريدة في نشرها ويتم المتحدة األمم لهيئة

73المادة

يلي : ما لتحديد الالزمة التعليمات الوزير يصدر

. للمرخص بحيازتها المسموح العقلية والمؤثرات المخدرات كمية أبذلك . لهم

. . العقلية والمؤثرات المخدرات وتداول ترخيص شروط ب

. . العقلية والمؤثرات المخدرات وصرف وصف شروط ج

. . العقلية والمؤثرات المخدرة بالمواد الخاصة والسجالت النماذج د

العقلية. . والمؤثرات المخدرة المواد اتالف شروط هـ

74المادة

والمؤثرات المخدرة المواد بوصفات االحتفاظ الصيدلي على يجبلم إذا بها المتعلقة والمستندات والدفاتر السجالت وكل العقلية

االحتفاظ فيجب منها بيعه أو صرفه تم ما أما ، كاملة تصرفاخر تاريخ من سنوات خمس عن تقل ال لمدة بها الخاصة بالوثائق

المفتش . بحضور اتالفها ويتم فيها قيد

75المادة

المخدرة. المواد بحيازة له المرخص المسؤول الصيدلي يلتزم أ شهر من األولى أيام العشرة خالل ينظم أن العقلية والمؤثرات

البيانات يتضمن أن على بها خاصاً كشفاً سنة كل من الثاني كانونصرفت التي الكميات ذلك في بما المنتهية السنة عن المطلوبة

لديه . منها تبقى وما قبله من

ضرورية. يراها التي البيانات تنظيم يطلب ان العام للمدير ب. المواد هذه مراقبة لغايات

76المادة

في العقلية والمؤثرات المخدرة المواد حفظ الصيدلي على يجبمعدة اإلغالق محكمة خزائن في وضعها وعليه األصلية عبواتها

غيره . دون بمفاتيحها واالحتفاظ الغاية لهذه

77المادة

العقلية والمؤثرات المخدرة المواد بحيازة له صرح من كل يلتزمما على اطالعه فور المديرية تبليغ وعليه وجرده مخزونها بمراقبة

العبوات . في كسر أو نقص أو تغيير من المخزون على يطرأ

78المادة

في للنظر تحقيق لجنة العام المدير تنسيب على بناء الوزير يشكلالمواد بخصوص الصيدالنية المؤسسات عن ترده التي المخالفات

أو النقص أن له تبين حال وفي العقلية والمؤثرات المخدرةوالصيدلي الصيدلية مالك يحال مبررة غير المواد تلك في الزيادة

المختصة . المحاكم إلى المسؤول

79المادة

هذا أحكام خالف قد الطبيب بأن القناعة لديه توافرت إذا للوزيرالعقلية والمؤثرات المخدرة للمواد وصفة إعطاء عند القانون

شخص ألي عليها الحصول يسهل أو شخصياً يستعملها كان سواءالتالية : اإلجراءات من أي اتخاذ المداواة غرض لغير اخر

الخاصة. الطبية الوصفات صرف لمنع الصيدليات على التعميم أ المخالف الطبيب عن الصادرة العقلية والمؤثرات المخدرة بالمواد

بحوزته . الذي الوصفات دفتر وسحب

المخالف. . للطبيب الممنوح الترخيص إلغاء ب

80المادة

. المواد استيراد طلب أدوية مستودع أو أدوية مصنع ألي يحق أاو الطلب على الموافقة وللوزير العقلية والمؤثرات المخدرة

معلل . بقرار رفضه

. إال العقلية والمؤثرات المخدرة المواد على التخليص يجوز ال بوعلى الوزير من المعتمد األنموذج حسب استيراد رخصة بموجب

عند االستيراد برخصة االحتفاظ الجمركية السلطات موظفي

بعد الوزارة إلى وإعادتها المواد هذه على التخليص عملية إجراءاألنموذج . تظهير

. إلى إال العقلية والمؤثرات المخدرة المواد من أي تسليم يجوز ال جلها المسموح الصيدالنية المؤسسة في له المرخص الشخص

باستيرادها .

: المزور الدواء

81المادة

التالية : الحاالت من أي في مزوراً الدواء يعتبر

. . موافقتها وبدون األصلية شركته غير في صنع أ

. لتلك مغايرة مادة أحتوى أو الفعالة المادة على يحتو لم إذا بالبيان بطاقة في عليها المنصوص

. أو مزورة بيان بطاقة أو تجارية عالمة أو تجارياً اسماً حمل إذا جمقلدة .

. الخارجية أو الداخلية الدواء عبوة على التصنيع بلد اسم ورد إذا دالحقيقي . التصنيع لبلد مخالفاً

82المادة

في مزور دواء أي تداول القانونية المسؤولية طائلة تحت يحظروالتنموية واالقتصادية الحرة المناطق ذلك في بما المملكة

بالترانزيت . والعبور الخاصة

83المادة

المتعلقة الداخلية والنشرات البيان وبطاقة العبوات طباعة يحظر( المادة في الواردة بموافقة( 3بالمواد إال القانون هذا من

المؤسسة .

: الدوائي اإلعالم

84المادة

العام المدير يصدرها تعليمات بمقتضى الدوائي اإلعالم تنظيم يتمالترويج لغايات مجاناً األدوية عينات توزيع ذلك في بما الغاية لهذه

العلمي .

85المادة

الوزير من بموافقة وكالئها أو األدوية ومصانع لشركات يجوزالعائدة المسجلة لألدوية الدوائي لألعالم علمي مكتب إنشاء ً استنادا الصادرة والتعليمات للشروط ووفقاً المصنع أو للشركة

اإلعالم( 84للمادة ) هذا ممارسة تقتصر أن وعلى القانون هذا منغير من العاملين بحقوق اإلخالل دون وذلك الصيادلة على

القانون . هذا أحكام نفاذ قبل المجال هذا في الصيادلة

العقوبات:

86المادة

القانون هذا ألحكام مخالفة أي المسؤول الصيدلي ارتكب إذامن أي اتخاذ المفتش تقرير على بناء ينيبه من أو العام فللمدير

التالية : اإلجراءات

. . التنبيه أ

. . اإلنذار ب

. . النقابة في التأديبي المجلس إلى اإلحالة ج

. . المختصة المحكمة إلى اإلحالة د

87المادة

ال بغرامة ويعاقب النقابة في التأديبي المجلس إلى الصيدلي يحالإذا دينار الفي على تزيد وال دينارا وخمسين مائتين عن تقل

التالية : المخالفات من أيا ارتكب

( . المادة ألحكام خالفا األدوية بصرف لغيره سمح هذا( 61أ منالقانون .

( ) ( ) ( . المادة من ب و أ الفقرتين ألحكام خالفا اتفاق أي عقد (36بالقانون . هذا من

. . لصيدليته الزبائن جلب إلى سعى ج

. . طبية وصفة بموجب إال صرفه يجوز ال دواء بصرف قام د

دون. المؤسسة من سعره محدد مستحضر أو دواء أي تداول هـالمعتمدة . التسعيرة رقاع إلصاق

إغالق. وساعات اليومي الدوام ساعات تحديد بتعليمات يتقيد لم و خالفا الرسمية والعطل والمناوبات الصيدالنية المؤسساتالقانون . هذا أحكام بموجب الصادرة التنظيمية للتعليمات

المواد. ) بأحكام يتقيد لم )26ز )27و( القانون( . 28و ( هذا من

بشرائها. . له مصرح غير طبيب إلى أدوية باع ح

للمؤسسة. الفنية بالمواصفات المتعلقة باألحكام يلتزم لم ط القانون هذا أحكام بمقتضى الصادرة ترخيصها وشروط الصيدالنية

.

88المادة

آالف. خمسة على تزيد وال دينار ألف عن تقل ال بغرامة يعاقب أ التالية : األفعال من بأي قام صيدلي كل دينار

أو- 1 عامة صيدلية ملكية في صيدلي غير اخر شخصا شاركله . الممنوح الترخيص إلغاء وجوب مع أدوية مستودع

بشرائها- .2 لهم المرخص لغير مستودع من أدوية باع

بذلك- .3 لهم المسموح لغير خاصة صيدلية من أدوية صرف

المادة- )4 أحكام القانون( . 30خالف هذا من

أي- 5 أو دواء أي بيع أو وصفة أي صرف عن االحتكار بقصد أمتنعلديه . متوافرا كان إذا بيعها له المسموح المواد من

6 -ً ووكيال للمستودع مالكاً بصفته األدوية توزيع حق بمنح قامإعالم دون اخر أدوية مستودع إلى الصانعة الدوائية للشركات

أبرمها . التي التوزيع بعقود المؤسسة

الشركة- 7 مع أبرمها التي التوزيع بعقود المؤسسة يعلم لمالمحلية . الصانعة

أو- 8 بإخفاء قام أو المؤسسة من المحدد الدواء بسعر يتقيد لمالدواء . بتسعير تتعلق خاطئة معلومات تقديم

بأنواع- 9 الخاصة المؤسسة عن الصادرة بالتعليمات يتقيد لموكيفيتها وتسجيلها صرفها وطريقة وعناصرها الطبية الوصفات

ومدته . به واالحتفاظ

بنماذج- 10 الخاصة المؤسسة عن الصادرة بالتعليمات يتقيد لمالصيدالنية المؤسسة في بها االحتفاظ يجب التي السجالت

القيود من وبغيرها بها االحتفاظ ومدة وطريقة وتنظيمهاوالبيانات .

11( المواد- بأحكام يتقيد )67لم القانون( 78إلى( هذا منومستحضراتها . العقلية والمؤثرات بالمخدرات والمتعلقة

مسؤول- . 12 صيدلي تعيين دون الصيدالنية المؤسسة بإدارة قام

13( المادة- في الواردة المواد من أيا القانون( 3تداول هذا منالعام . المدير من بقرار إجازتها أو تسجيلها دون

14( المادة- في الواردة المواد من أيا القانون( 3تداول هذا منفحصه . يتقرر ما بتداول العام المدير من قرار صدور دون

15( المادة- في الواردة المواد من أيا القانون( 3تداول هذا منتالفة . أو مهربة أو قانونية غير بطرق مستوردة أنها وثبت

16( المادة- في الواردة المواد من أيا القانون( 3تداول هذا منبذلك . له مرخص غير وهو رسمية غير أو رسمية جهة تخص

للشركة- 17 وكيال بصفته العام المدير موافقة دون أدوية تداولالمنشأ بلد بتغيير قام أو المعتمدة التصنيع مواقع غير من الصانعة

العام . المدير موافقة دون مسجل دواء ألي

المادة- )18 في الواردة المواد من أيا من( 3تداول القانون هذا منببيعها . لها المرخص الجهة غير

كذلك- .19 تكن ولم دواء بصفتها مادة أي تداول

بطريقة- 20 صيدالنية مؤسسة شراء أو بفتح ترخيص على حصلله . الممنوح الترخيص إلغاء مع مشروعة غير

بإغالقها- .21 وحكم ترخيص دون صيدالنية مؤسسة فتح

طبي- 22 ادعاء له جهاز أو مادة أي أو دواء أي عن إعالنا نشرالعام . المدير موافقة دون عالجي

مزور- .23 دواء إعالن نشر أو بترويج قام

بمهامه- .24 القيام أثناء المفتش اعاق

المادة- )25 أحكام القانون( .61خالف هذا من

المادة- )26 أحكام القانون( . 58خالف هذا من

ستة. على تزيد وال واحد شهر عن تقل ال مدة بالحبس يعاقب بآالف خمسة على تزيد وال دينار ألف عن تقل ال بغرامة أو أشهر

قام الصيادلة غير من شخص كل العقوبتين هاتين بكلتا أو دينارالتالية : األفعال من بأي

1( من- البنود في عليها المنصوص )13األفعال من( 26إلى( . ) المادة ) هذه من أ الفقرة

صيدلي- 2 بأنه وسيلة بأي نفسه عن أعلن أو صيدلي لقب انتحلكذلك . يكن ولم للمهنة مزاول

المادة- )3 في الواردة المواد من أيا الصيدلية في هذا( 3تداول منصالحياتها . مدة انتهت القانون

المادتين- )4 ألحكام خالفا مجانية طبية عينة أي (58و( )33تداولالقانون . هذا من

89المادة

المادة ) في ورد ما مراعاة من( 88مع كل يعاقب القانون هذا منالحرة المناطق ذلك في بما المملكة في مزور دواء أي بتداول قام

بما بالترانزيت والعبور الخاصة التنموية والمناطق واالقتصاديةيلي :

تزيد. وال سنوات ثالث عن تقل ال مدة المؤقتة الشاقة باألشغال أ على تزيد وال دينار ألف عن تقل ال بغرامة و سنوات خمس على

. دينار آالف خمسة

المزورة. األدوية بيع سعر قيمة امثال عشرة تعادل بغرامة ب للجمهور .

90المادة

األفعال. من أياً القانون ألحكام خالفاً يرتكب الذي المصنع يعاقب أ التالية : بالعقوبات أدناه المبينة

ألف- 1 عشرين على تزيد وال دينار آالف خمسة عن تقل ال بغرامةالصادر والنظام المؤسسة من المعتمدة باألدلة يتقيد لم إذا دينار

المادة ) القانون( .42بموجب هذا من

في- 2 دينار آالف ثالثة على تزيد وال دينار ألف عن تقل ال بغرامةالتالية : الحاالت من أي

. -ً فنيا مديراً المصنع في يعين لم إذا

( ) ( المادة- من أ الفقرة أحكام المصنع خالف هذا( 43إذا منالقانون.

اإلجراءات. من أي اتخاذ العام المدير تنسيب على بناء للوزير ب الشروط من ألي المصنع مخالفة حالة في أدناه المبينة

القانون : هذا في الواردة والمتطلبات

المصنع- .1 إغالق

المخالفة- .2 األدوية مصادرة

91المادة

على تزيد وال دينار وخمسمائة ألفين عن تقل ال بغرامة يعاقب: دينار آالف خمسة

يكون. أن دون المهنة وزاول الصيدلة شهادة على حصل من كل أ بذلك . له مرخصاً

( المادة. أحكام يخالف الذي الطبيب وفي( 38ب القانون هذا مناألدوية . ببيع للطبيب الممنوح التصريح يلغى التكرار حال

92المادة

المواد. في عليها المنصوص للعقوبات األدنى الحد بمثلي يعاقب أ (87( )88و( )89و( )90و( األولى( 91و( للمرة المخالفة تكرار حال في

وذلك مرة من أكثر تكرارها حال في للعقوبة األعلى الحد وبمثلي( ) المادة ) من ب الفقرة أحكام مراعاة القانون( . 91مع هذا من

خالل. ذاتها المخالفة ارتكاب تكرار يعتبر القانون هذا لمقاصد ب األولى . المخالفة الرتكاب الحقة سنوات ثالث

93المادة

يرد لم القانون هذا ألحكام خالفاً أفعاالً يرتكب من كل يعاقبدينار . ألف على تزيد ال بغرامة لها عقوبة فرض على النص

94المادة

. المخالف وإحالة المخالفة المواد بضبط قراراً العام المدير يتخذ أالقانون . هذا ألحكام وفقاً المختصة للمحكمة

. من مادة أي مصادرة أو اتالف أو تصدير إعادة العام للمدير بالمادة ) في الواردة مطابقة( 3المواد غير كانت إذا القانون هذا من

القانون . هذا ألحكام مخالفة أو

. بعد المهرب أو المزور الدواء بإتالف قراره العام المدير يصدر جالدعوى . نظر من االنتهاء

. الدواء اتالف على باإلشراف المفتشين احد العام المدير يكلف دالمخالف . نفقة على المطابق غير أو المهرب أو المزور

95المادة

صيدلية أي إغالق المدير من مبرر تنسيب على بناء العام للمديرفيها ارتكبت مكان اي او أدوية مستودع أو خاصة صيدلية أو عامة

بإعادة قراره صدور لحين للمحكمة التحويل تستوجب مخالفةالتقييم . إعادة تقرير إلى استناداً وذلك الفتح

96المادة

ورد اشد عقوبة أي تطبيق دون يحول ما القانون هذا في ليساخر . قانون أي في عليها النص

: عامة أحكام

97المادة

. هذا في عليها المنصوص صالحياته من أي تفويض للوزير أالعام . المدير أو العام األمين إلى القانون

. هذا في عليها المنصوص صالحياته من أي تفويض العام للمدير بالمؤسسة . في موظف أي إلى القانون

) ( ) ( . هذه من ب و أ الفقرتين في الوارد التفويض في يشترط ج. ً ومحددا خطياً يكون أن المادة

98المادة

القانون هذا أحكام لتنفيذ الالزمة األنظمة الوزراء مجلس يصدرذلك : في بما

( . المادة في الواردة المواد من فحصه يتقرر وما األدوية فحص (3أالقانون . هذا من

. األخرى واللجان العليا اللجنة ألعضاء تمنح التي المكافآت بموظفي من ألي المكافآت هذه تمنح وال اللجان هذه سر وأمناء

كانت إذا إال الحكوميين والموظفين والمؤسسة الوزارةالرسمي . الدوام أوقات خارج االجتماعات

. مؤسسة أي ترخيص عن الوزارة تستوفيها التي الرسوم جالمهنة . بمزاولة للصيدلي والترخيص صيدالنية

. هذا ألحكام تنفيذها في ضرورية المؤسسة تراها التي الرسوم دتحصيلها . وإجراءات مقاديرها وتحديد القانون

99المادة

التعليمات. الحال مقتضى حسب ، العام المدير أو الوزير يصدر أ التعليمات ونشر نشرها ويتم القانون هذا أحكام لتنفيذ الالزمة

الرسمية . الجريدة في العليا اللجنة عن الصادرة

تصدرها. التي بالقرارات خطياً المؤسسة إعالم الوزارة على ب القانون . هذا بأحكام المتعلقة

100المادة

( ( رقم الصيدلة مهنة مزاولة قانون (1972لسنة( 43يلغى والتعليمات األنظمة تبقى أن على ، عليه طرأت التي والتعديالت

بها غيرها استبدال يتم أن إلى المفعول سارية بمقتضاه الصادرةتاريخ من سنة على تزيد ال مدة خالل القانون هذا ألحكام وفقاً

. أحكامه نفاذ

101المادة

القانون . هذا أحكام بتنفيذ مكلفون والوزراء الوزراء رئيس

13/8/2013