p 12 22 july 2016, platinum weekly, 50 marais …€¦ · [email protected] closing...

1
p 12 22 July 2016, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street, Tel: 014 592 9686, Fax: 011 252 6669, E-mail: [email protected] MISSING MISSING MISSING WANTED WANTED The suspect is a 20 year old African male. The sus- pect was armed with a knife and a beer bottle and he is wanted by the police for a case of Rape which occurred on 11 June 2016, at approximately 12:00 near the soccer grounds in Ventersdorp. The investigating officer in this case is Constable Bulannga of Potchef- stroom FCS and she can be contacted on the following numbers: 018-293 9200 / 078 495 7731. S A P S S A P S The suspect is an Afri- can male between the ages of 26-27. He speaks Setswana. The SAPS is looking for the suspect in connection with a case of rape which occurred on the 1st May 2016 around 23h30 at Ventersdorp Soccer Stadium. Contact the investigat- ing officer on this case, Sgt de Ruiter of Potchefstroom FCS on 018-29309200 / 073 948 9017. Basetsana Valentia Mole- fe (16) went missing on 18 July 2016 Soshanguve, GP. She was last seen at her home. Clothes worn grey shirt. Grey and white jersey. Please contact SAPS Soshanguve or Sgt. Makhubela on (012) 730-1300 / 082 769 7804 / PLTT: 072 214 7439 / 083 378 4882 Edward “Eddie” Grant (37) went missing on 15 July 2016 from Polok- wane, LP. Work clothes worn: brown overall. Blue Billabong cap and brown safety shoes. Please contact SAPS Polokwane or Sgt. Mampshika on (015) 290 6577/8/ 073 433 7041 / PLTT: 072 214 7439 Keian Marc Germishuys (15) went missing on 16 July 2016 from Alberton, GP. He was last seen at his home at 16:00. Clothes worn unknown. If you have any infor- mation please contact SAPS Alberton or W/O Buthelezi on (011) 861 6800 / 078 623 2995 / PLTT: 072 214 7439 / 083 378 4882 Situated near Rustenburg in the North West Province, Impala Platinum is an equal opportunity mining company, committed to transformation, excellence and recruitment of individuals who have the potential, attributes and passion to thrive in a changing and goal-orientated environment. Shift Supervisor Impala - Rustenburg (Ref. 128794) Human Communications 128794www. humanjobs.co.za Minimum qualifications: A Grade 12 (Standard 10) is essential A valid Blasting Certificate is essential Competent A&B is essential Production Supervisor training is essential Job-specific experience and requirements: Basic computer literacy is essential 5 years’ experience as a Miner with a clean track record is essential Supervisory, communication and analytical skills are essential A valid Medical Certificate, or medical fitness in order to obtain such a certificate, is essential Duties and responsibilities: The successful candidate will be expected to: Ensure compliance with managerial and Health and Safety Act legislative requirements as stipulated in the 2.15.1 appointment Achieve planned production target through effective planning, organising, leading and control as well as quality assurance in mining activities Effectively manage human resources by discipline, guiding, motivating and developing his or her mining personnel Effectively manage and maintain all physical resources allocated to him/her by Management Effectively manage and control the financial resources allocated to his/her section Timeously generate, submit and complete all administrative documentation required for this position Ensure effective two-way communication within the department in terms of policies, procedures, health and safety-related issues and any other day-to-day working arrangements Applications can be sent to: The Recruitment Centre, Impala Platinum Limited, PO Box 5683, Rustenburg 0300 or fax: (014) 569-9769 or e-mail in MS Word format to: [email protected] Closing date: 2 August 2016 In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large company benefits. Company details can be found at http://www.implats.co.za Preference will be given to candidates from the designated groups. Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment. Applications from agencies will not be accepted. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. KITSISO YA TETLA YA GO DIRA DITIRO MO TIKOLOGONG KGATO 2 E E TSHITSHINTSWENG YA GO NONOTSHA NETEWEKE YA RUSTENBURG (MARANG B), DEA REF NO. 14/12/16/3/3/1/611 Go ntshiwa kitsiso fano go ya ka Melawana ya Tshekatsheko ya Diphelelo tsa mo Tikologong ya GN R543, Karolo 10 (2) ya Tetla ya go Dira Ditiro mo Tikologong (EA) e e ntshitsweng ka di 14 th tsa July 2016 ke Lefapha la Merero ya Tikologo e e letlang ESKOM Holdings SOC Ltd go atolosa Seteišene- Potlana se se leng teng se se Tsamaisang Maatla a Motlakase sa Marang (Main Transmission Substation [MTS]) mo teng ga Mmasepala wa Selegae wa Rustenburg wa Kgaolo ya Bojanala, ya Porofense ya Bokone Bophirima. Dingwe tsa dintlha tse di umakiwang ke EA ke tshwetso, ditiro tse go ntshitsweng tetla ya gore di dirwe, maemo a go ntshiwa ga tetla eo le mabaka a tshwetso eo. Tshwetso ya Lefapha e theilwe mo dintlheng tse di latelang: i. Go tlhaola diphelelo tse di tlileng go nna teng le go di lekola go ne ga sekakwa ka botlalo. ii. Mekgwa-tsamaiso e e latetsweng ya go dira tshekatsheko ya diphelelo tse di tla nnang teng mo tikologong e ne e lekane gore tshwetso eno e dirwe; iii. Dikgato-tharabololo tse di tshitshintsweng tsa go fokotsa bomasisi jwa diphelelo tse di lemogilweng tsa tiro eno mo tikologong le go sekasekwa ga tsone ka botlalo di fokotsa diphelelo tseo; iv. Tshedimosetso e e mo pegong e nepagetse e bile e ka ikanngwa; e bile v. Dikgato tsa lenaneo la botsamaisi jwa tikologo (EMPr) tsa pele go agiwa, le tsa nako ya fa go agiwa le la dikgato tsa go tlisa tlhabololo di ne tsa tshitshinngwa le go tsenngwa mo teng ga pego mme di tla dirisiwa go laola diphelelo tsa mo tikologong tse go lemogilweng gore di tla nna teng ka nako ya fa go agiwa. Khopi ya Tetla ya go Dira Ditiro mo Tikologong e ka bonwa kwa go Brenda Makanza kwa: DIGES Mog: 011 312 2878 Fekese: 011 312 7824 Imeile: [email protected] Aterese ya Tiro: Suite 2, 546 Constantia Park, 16 th Road, Midrand O itsisiwe fano gore o na le tshwanelo ya go tlhatlhela boikuelo kwa go Tona, jaaka go tlhalosiwa go Kgaolo 7 ya Melawana ya EIA. Motho ope fela yo o batlang go dira boikuelo kgatlhanong le EA e e ntshitsweng ya porojeke e go tshitshintsweng gore e dirwe o tshwanetse tlhatlhela kitsiso ya boikaelelo jwa gagwe jwa Go Dira Boikuelo kwa go Tona mo malatsing a le 20 go simolola ka letlha leo Lefapha le dirileng tshwetso eno ka lone mme a romele boikuelo joo mo tsamaong ya malatsi a le 30 morago ga go kgabaganya ga malatsi a le 20 a go tlhatlhela Kitsiso ya Boikaelelo jwa Go Dira Boikuelo a dirisa mongwe wa mekgwa e e latelang: i. Ka poso: Private Bag X447, Pretoria, 0001; ii. Ka seatla: Environmental House, 473 Steve Biko Road, Arcadia, Pretoria, 0083 Maikuelo a ka nna a lebesiwa go Mokaedi wa Maikuelo le Ditshwetso tsa Semolao, Rre Z. Hassam kwa nomoreng ya: Mog: 012 399 9356 Imeile: [email protected] Papatso eno e diretswe Eskom Holdings SOC Limited Rustenburg – Die Rustenburg Ru- soord bied Vrydag, 9 September 2016, ‘n uitsonderlike fees aan by die Hellenic saal (Griekse saal). Die gaskunstenaars van die ‘Kom Reis Saam’ geleentheid, is Lieb en André Bester (Lieb van Villa Rosa), en kaartjies beloop slegs R150 pp. Die eetgoed vir die fees sluit ‘n heerlike voorgereg in, wat bestaan uit ‘Dragon- tails’, ‘Samoosas’ en ‘Spring-rolls’. Die hoofgereg sluit hoender lasagne, slaaie en broodrolle in; en die nagereg is lek- ker malva poeding, sago poeding en vla. “Die geleentheid word aangebied ter fondsinsamelings-projek vir die Rustenburg Rusoord,” aldus Sanmarie Ferreira, sekretaresse by Rustenburg Rusoord. “Kom kuier saam met ons – en bespreek nou al jou kaartjies!” Vir meer inligting, kontak Sanmarie by 082-956 1759 of stuur ‘n e-pos na [email protected] Rusoord, ‘Kom kuier sáám’

Upload: phamkhuong

Post on 08-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: p 12 22 July 2016, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais …€¦ · Recruitment_Minpro@implats.co.za Closing date: 2 August 2016 In addition to challenging opportunities, the Company offers

p 12 22 July 2016, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street, Tel: 014 592 9686, Fax: 011 252 6669, E-mail: [email protected]

MISSING

MISSING

MISSING

WANTED

WANTEDThe suspect is a 20 year old African male. The sus-pect was armed with a knife and a beer bottle and he is wanted by the police for a case of Rape which occurred on 11 June 2016, at approximately 12:00 near the soccer grounds

in Ventersdorp. The investigating officer in this case is Constable Bulannga of Potchef-stroom FCS and she can be contacted on the following numbers: 018-293 9200 / 078 495 7731.

SAPS

SAPS

The suspect is an Afri-can male between the ages of 26-27. He speaks Setswana. The SAPS is looking for the suspect in connection with a case of rape which occurred on the 1st May 2016 around 23h30 at Ventersdorp

Soccer Stadium. Contact the investigat-ing officer on this case, Sgt de Ruiter of Potchefstroom FCS on 018-29309200 / 073 948 9017.

Basetsana Valentia Mole-fe (16) went missing on 18 July 2016 Soshanguve, GP. She was last seen at her home. Clothes worn grey shirt. Grey and white jersey. Please contact SAPS Soshanguve or Sgt. Makhubela on (012)

730-1300 / 082 769 7804 / PLTT: 072 214 7439 / 083 378 4882

Edward “Eddie” Grant (37) went missing on 15 July 2016 from Polok-wane, LP. Work clothes worn: brown overall. Blue Billabong cap and brown safety shoes.Please contact SAPS Polokwane or Sgt.

Mampshika on (015) 290 6577/8/ 073 433 7041 / PLTT: 072 214 7439

Keian Marc Germishuys (15) went missing on 16 July 2016 from Alberton, GP. He was last seen at his home at 16:00. Clothes worn unknown. If you have any infor-mation please contact SAPS Alberton or W/O

Buthelezi on (011) 861 6800 / 078 623 2995 / PLTT: 072 214 7439 / 083 378 4882

Situated near Rustenburg in the North West Province, Impala Platinum is an equal opportunity mining company, committed to transformation, excellence and recruitment of individuals who have the potential, attributes and passion to thrive in a changing and goal-orientated environment.

Shift SupervisorImpala - Rustenburg (Ref. 128794)

Hum

an C

omm

unic

atio

ns 1

2879

4ww

w.

hum

anjo

bs.c

o.za

Minimum qualifi cations: • A Grade 12 (Standard 10) is essential• A valid Blasting Certifi cate is essential• Competent A&B is essential• Production Supervisor training is essential

Job-specifi c experience and requirements:• Basic computer literacy is essential• 5 years’ experience as a Miner with a clean track

record is essential• Supervisory, communication and analytical skills

are essential• A valid Medical Certifi cate, or medical fi tness in

order to obtain such a certifi cate, is essential

Duties and responsibilities:The successful candidate will be expected to:• Ensure compliance with managerial and Health

and Safety Act legislative requirements as stipulated in the 2.15.1 appointment

• Achieve planned production target through effective planning, organising, leading and control as well as quality assurance in mining activities

• Effectively manage human resources by discipline, guiding, motivating and developing his or her mining personnel

• Effectively manage and maintain all physical resources allocated to him/her by Management

• Effectively manage and control the fi nancial resources allocated to his/her section

• Timeously generate, submit and complete all administrative documentation required for this position

• Ensure effective two-way communication within the department in terms of policies, procedures, health and safety-related issues and any other day-to-day working arrangements

Applications can be sent to:

The Recruitment Centre,

Impala Platinum Limited,

PO Box 5683, Rustenburg 0300

or fax: (014) 569-9769 or

e-mail in MS Word format to:

[email protected]

Closing date: 2 August 2016

In addition to challenging opportunities,

the Company offers a competitive

remuneration package and the normal

large company benefi ts.

Company details can be found at http://www.implats.co.za

Preference will be given to candidates from the designated groups.

Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment.

Applications from agencies will not be accepted.

If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful.

KITSISO YA TETLA YA GO DIRA DITIRO MO TIKOLOGONGKGATO 2 E E TSHITSHINTSWENG YA GO NONOTSHA NETEWEKE YA RUSTENBURG

(MARANG B), DEA REF NO. 14/12/16/3/3/1/611

Go ntshiwa kitsiso fano go ya ka Melawana ya Tshekatsheko ya Diphelelo tsa mo Tikologong ya GN R543, Karolo 10 (2) ya Tetla ya go Dira Ditiro mo Tikologong (EA) e e ntshitsweng ka di 14th tsa July 2016 ke Lefapha la Merero ya Tikologo e e letlang ESKOM Holdings SOC Ltd go atolosa Seteišene-Potlana se se leng teng se se Tsamaisang Maatla a Motlakase sa Marang (Main Transmission Substation [MTS]) mo teng ga Mmasepala wa Selegae wa Rustenburg wa Kgaolo ya Bojanala, ya Porofense ya Bokone Bophirima.

Dingwe tsa dintlha tse di umakiwang ke EA ke tshwetso, ditiro tse go ntshitsweng tetla ya gore di dirwe, maemo a go ntshiwa ga tetla eo le mabaka a tshwetso eo. Tshwetso ya Lefapha e theilwe mo dintlheng tse di latelang:i. Go tlhaola diphelelo tse di tlileng go nna teng le go di lekola go ne ga sekakwa ka botlalo.ii. Mekgwa-tsamaiso e e latetsweng ya go dira tshekatsheko ya diphelelo tse di tla nnang teng mo

tikologong e ne e lekane gore tshwetso eno e dirwe;iii. Dikgato-tharabololo tse di tshitshintsweng tsa go fokotsa bomasisi jwa diphelelo tse di lemogilweng

tsa tiro eno mo tikologong le go sekasekwa ga tsone ka botlalo di fokotsa diphelelo tseo;iv. Tshedimosetso e e mo pegong e nepagetse e bile e ka ikanngwa; e bile v. Dikgato tsa lenaneo la botsamaisi jwa tikologo (EMPr) tsa pele go agiwa, le tsa nako ya fa go

agiwa le la dikgato tsa go tlisa tlhabololo di ne tsa tshitshinngwa le go tsenngwa mo teng ga pego mme di tla dirisiwa go laola diphelelo tsa mo tikologong tse go lemogilweng gore di tla nna teng ka nako ya fa go agiwa.

Khopi ya Tetla ya go Dira Ditiro mo Tikologong e ka bonwa kwa go Brenda Makanza kwa:DIGESMog: 011 312 2878Fekese: 011 312 7824Imeile: [email protected] ya Tiro: Suite 2, 546 Constantia Park, 16th Road, Midrand

O itsisiwe fano gore o na le tshwanelo ya go tlhatlhela boikuelo kwa go Tona, jaaka go tlhalosiwa go Kgaolo 7 ya Melawana ya EIA. Motho ope fela yo o batlang go dira boikuelo kgatlhanong le EA e e ntshitsweng ya porojeke e go tshitshintsweng gore e dirwe o tshwanetse tlhatlhela kitsiso ya boikaelelo jwa gagwe jwa Go Dira Boikuelo kwa go Tona mo malatsing a le 20 go simolola ka letlha leo Lefapha le dirileng tshwetso eno ka lone mme a romele boikuelo joo mo tsamaong ya malatsi a le 30 morago ga go kgabaganya ga malatsi a le 20 a go tlhatlhela Kitsiso ya Boikaelelo jwa Go Dira Boikuelo a dirisa mongwe wa mekgwa e e latelang: i. Ka poso: Private Bag X447, Pretoria, 0001; ii. Ka seatla: Environmental House, 473 Steve Biko Road, Arcadia, Pretoria, 0083

Maikuelo a ka nna a lebesiwa go Mokaedi wa Maikuelo le Ditshwetso tsa Semolao, Rre Z. Hassam kwa nomoreng ya:Mog: 012 399 9356Imeile: [email protected]

Papatso eno e diretswe Eskom Holdings SOC Limited

Rustenburg – Die Rustenburg Ru-soord bied Vrydag, 9 September 2016, ‘n uitsonderlike fees aan by die Hellenic saal (Griekse saal).Die gaskunstenaars van die ‘Kom Reis Saam’ geleentheid, is Lieb en

André Bester (Lieb van Villa Rosa), en kaartjies beloop slegs R150 pp. Die eetgoed vir die fees sluit ‘n heerlike voorgereg in, wat bestaan uit ‘Dragon-tails’, ‘Samoosas’ en ‘Spring-rolls’. Die hoofgereg sluit hoender lasagne, slaaie

en broodrolle in; en die nagereg is lek-ker malva poeding, sago poeding en vla. “Die geleentheid word aangebied ter fondsinsamelings-projek vir die Rustenburg Rusoord,” aldus Sanmarie

Ferreira, sekretaresse by Rustenburg Rusoord. “Kom kuier saam met ons – en bespreek nou al jou kaartjies!” Vir meer inligting, kontak Sanmarie by 082-956 1759 of stuur ‘n e-pos na [email protected]

Rusoord, ‘Kom kuier sáám’