paivand 986

PAIVAND Issue No. 986NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

دفاتر وست ونکوور و برنابی

PAIVAND Vol. 17 Issue 986 Friday December 24, 201051سال هفدهم. شماره 986 جمعه 3 دی 1389 51

Report: Iran Sunni militant group to kill

hostageAP- A spokesman for Iran’s armed Sunni militant group says it will kill an abducted Iranian after authorities rejected an offer to swap the hostage for 200 of the group’s imprisoned members.Jundallah spokesman Abdel Raouf Rigi is quoted Wednesday by the London-based Asharq Al-Awsat daily as saying the hostage would be killed “very soon.”The man was identified as a former worker at an Iranian nuclear facility who was kidnapped two months ago.Iran on Monday hanged 11 men who authorities said were members of Jundallah, which has long waged an insurgency in the remote Sistan-Baluchistan province.The executions took place after Jundallah claimed responsibility for an attack earlier this month on Shiite worshippers that killed 39 people.

U.S. tightens pinch on Iran’s finances and shipping

(Reuters) – The United States imposed new sanctions on Iran on Tuesday, seeking to choke off finances for Iran’s Revolutionary Guards and a state-owned shipping line to increase pressure on Tehran over its nuclear program.The U.S. Treasury Department announced it was targeting financial networks that support the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and its national carrier, the Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL).“Both the IRGC and IRISL are major institutional participants in Iran’s illegal conduct and in its attempts to evade sanctions,” said Stuart Levey, Treasury’s under secretary for terrorism and financial intelligence.The move came as the United States and other big powers prepare for another round of talks with Iran next month on its nuclear program after an

initial meeting in Geneva that U.S. officials described as “difficult and candid.”The U.N. Security Council imposed new sanctions on Iran this year over its nuclear and missile activities, and the United States and the European Union have followed up with their own measures aimed at cutting off financial services and energy sector investment from Iran.Tighter sanctions against Iran has also complicated the financing of any deals that involve buying Iranian crude or selling refined oil products to Iran, the world’s fourth largest crude oil exporter.Iran’s Revolutionary Guard Corps, set up after the 1979 Islamic revolution to protect the ruling system from internal and external threats, has been a particular target of sanctions that seek to undermine its sprawling military, political,

social and economic interests.State Department spokesman P.J. Crowley said the new U.S. move against the Revolutionary Guards was a response to efforts by Iran to circumvent the existing sanctions. Iran says its nuclear program is purely for peaceful purposes.“This is part of the ongoing game of cat and mouse, if you will, between Iran and the international community,” Crowley said.“We continue to look at what’s happening in Iran and continue to sanction those entities that we think are controlled by the government and are directly related to their proliferation activities.”

DECEPTIVE BEHAVIOR

The U.S. Treasury Department originally designated IRISL in 2008 for alleged involvement in illicit arms shipments. Levey said it was primarily involved in container shipments and was not a bulk carrier for movement of Iranian oil products.Treasury said the shipping line uses a variety of deceptive behavior to try to mask its activities including falsifying shipping documents, changing nominal ownership of its ships and repainting them to hide the fact that they are part of IRISL.Levey said Tuesday’s actions were intended to restrict

financing for the guard corps and shipping line rather than to affect oil trade.The Treasury order named two Iranian banks -- Ansar Bank and Mehr Bank -- as supporters of the IRGC and said it was banning them from participating in U.S. financial and commercial systems and barring U.S. citizens from any dealing with them.It also designated a cooperative called Bonyad Taavon Sepah that Treasury said was formed by IRGC commanders to handle its investments.With the IRGC’s expanding influence and control over broader segments of the Iranian economy, including defense production, construction, and oil and gas industries, increasing numbers of Iranian businesses are subsumed under the IRGC’s umbrella and identified with its illicit conduct.U.S. officials say sanctions are increasingly squeezing Tehran, which this week began moves to bolster the economy by phasing out popular subsidies on a range of essentials such as energy, food and water.Levey said the pressure on Iran would continue.“It’s clear that it’s important for us to continue to impose pressure ... to highlight the fact that firms are looking for ways to help Iran evade international sanctions,” he said.

Texans charged in Iran funds investigation

AP- A McAllen doctor and his attorney wife are free on bond after being charged with secretly sending more than $1.8 million to Iran in funds meant for a children’s charity.Dr. Hossein Lahiji and Najmeh Vahid are charged with violating the U.S. trade embargo on Iran.The FBI arrested the couple Tuesday in San Antonio. The two were last week named in a federal indictment in Portland,

Ore. They are charged with conspiring to defraud the government and conspiring to launder money.The San Antonio Express-News reports that the two were released on unsecured bonds and face arraignment Jan. 4 in Portland.Both deny the allegations. Lahiji told the Express-News that the indictment places them in certain geographic areas when they were elsewhere.

Filmmaker denounced Iran artistic crackdown

(AFP) – Jailed filmmaker Jafar Panahi accused Iranian authorities of “kidnapping” Iranian artists to intimidate them, according to a transcript of his trial plea published in France Tuesday.Panahi, 50, was handed a six-year jail term by an Iranian court for “propaganda against the system,” his lawyer said. Another director working with him, Mohammad Rasoulof, was also reportedly sentenced to six years’ jail.“My imprisonment and that of those I work with symbolises the kidnapping by those in power carried out against all artists in the country,” he said in his plea to the court on November 7, published by French newspaper Le Monde.“The message these actions gives seems to me clear and sad: whoever does not think like us will be sorry for it,” he added.Panahi’s lawyer Farideh Gheirat said Monday the court

banned the filmmaker, widely known outside Iran for award-winning films such as “The Circle,” “Crimson Gold” and “Offside”, from making films or leaving Iran for 20 years.He was initially arrested in March along with his wife, daughter and several others at his home, and later bailed.Authorities accused him of making an “anti-regime” film about the unrest which rocked Iran after the disputed re-election of President Mahmoud Ahmadinejad in June 2009.Panahi’s arrest was protested by artists including top filmmakers Steven Spielberg, Martin Scorsese, Ang Lee and Oliver Stone.“We have been hit by censorship before but this is the first time a filmmaker has been sentenced and imprisoned to stop him making a film,” he said in the plea, which described police raiding his home and threatening his family.

Mass hanging of 11 Sunni rebels in Iran(AFP) – Iran on Monday hanged 11 members of the Sunni militant group Jundallah which claimed last week’s devastating suicide bombing of a Shiite mourning procession, a judiciary official said.“This morning 11 members of those belonging to (Jundallah), who in recent months were involved in terrorist attacks in the province... have been hanged in Zahedan jail,” Sistan-Baluchestan provincial justice department head Ebrahim Hamidi told state news agency IRNA.Shadowy Sunni militant group Jundallah (Army of God) has claimed several deadly attacks in Sistan-Baluchestan, of which Zahedan is the capital and which borders Afghanistan and Pakistan, including a December 15 suicide bombing in the city of Chabahar that killed 39 people and wounded dozens.Hamidi said those hanged were identified and arrested by Iranian security and intelligence forces.“These corrupt and Mohareb (waging war against God) elements ... went through all the legal and religious procedures of receiving a fair and public trial,” he said.Hamidi said they were charged with “corruption on earth, fighting against God and the Prophet and confronting the sacred regime of the Islamic Republic of Iran.” Under Iranian penal code these crimes are punishable by death.“Thus they were convicted and sentenced to hanging. The

sentence was carried out after receiving confirmation from the judiciary,” he added.Rights watchdog Amnesty International condemned the hangings.“Last week?s bombing was an atrocious act and we strongly condemn it, but so too do we condemn these executions, which have the hallmark of an act of retaliation, not justice,” said Malcolm Smart, Amnesty International?s director for the Middle East and North Africa.“No details of the charges, if any, have been released by the authorities for six of the convicted men or any details of the 11 men?s trials - trials which are likely to have been conducted before Revolutionary Courts, which are notoriously unfair,” Amnesty said in a statement.Jundallah, whose leader Abdolmalek Rigi was hanged in June, says it is fighting for the rights of the ethnic Sunni Baluchis who make up a significant population of predominantly Shiite Iran’s Sistan-Baluchestan province.The group has been waging a deadly insurgency in southeastern Iran for almost a decade.Iranian officials charge that the group is receiving support from the intelligence services of the United States, Britain and Pakistan.President Mahmoud Ahmadinejad told his Pakistani counterpart Asif Ali Zardari on Monday to arrest and hand over “known terrorists,” the Iranian leader’s office said on

its website.In a telephone call, the Iranian president “asked Zardari to order his country’s security forces to quickly arrest known terrorists and hand them over to the Islamic Republic of Iran,” Ahmadinejad’s office said in a statement posted on its website.It said Zardari had pledged to help eradicate terrorism.Those hanged Monday included some who had carried out attacks against Iran’s elite Revolutionary Guards members, a regular target of Jundallah, IRNA reported.Three of them were convicted of killing nearly 30 Guards in separate attacks, while another was hanged for providing logistical support during a bombing of a mosque in Zahedan.Two Shiite mosques in Zahedan have been the targets of bomb attacks in the past two years killing a total of more than 50 people.Jundallah also claimed the December 15 suicide attack at a Shiite religious procession in Chabahar that was condemned internationally.The bomber struck in a central square as worshippers took part in the procession marking the eve of the last day of Ashura, the most revered Shiite mourning ritual.Jundallah said the Chabahar bombing was to avenge the hanging of its leader Rigi.Iran has cracked down hard on the group and last month the United States officially designated Jundallah a foreign terrorist organisation. That

drew a cautious welcome from Iran, which accuses Washington of supporting the group.Iranian officials also charge the group has links with Al-Qaeda and that it has received money and training from arch-foe the United States in collaboration with Britain to destabilise the Islamic republic.

ran first vice president faces corruption charges

Iran’s first vice president is facing corruption charges and will have to stand trial, the judiciary said Monday.Conservative lawmakers have openly accused First Vice President Mohammad Reza Rahimi of financial corruption in recent months, but this was the first confirmation of charges against him. Rahimi has denied the charges and threatened to sue his accusers.The case is the latest jolt at the highest levels of Iran’s government. In a separate development last week, President Mahmoud Ahmadinejad fired his foreign minister and appointed the country’s nuclear chief in his place without explaining the reasons for the abrupt change.Iran has 12 vice presidents but Rahimi is the most senior among them. Judiciary

spokesman Gholam Hossein Mohseni Ejehi was quoted by the semi-official ISNA news agency as saying he will have to stand trial.“The first vice president is facing charges that need to be investigated. Then, we should see whether it will lead to his conviction or acquittal,” ISNA quoted Ejehi as saying.Ejehi said some people arrested for corruption have implicated Rahimi in the case. Earlier this year, judiciary officials said they arrested several people in an embezzlement case but made no connection with Rahimi.But prominent conservative lawmaker Elias Naderan has called Rahimi the “leader of the corruption circle,” and another lawmaker, Ali Motahari, had urged the judiciary to prosecute the vice president.


The Vancouver Sun- Leading up to this year’s Olympic Winter Games, Canadian officials were “sensitive” to the issue of sovereignty and repeatedly told their American counterparts that Canada was in charge of security, according to a leaked U.S. diplomatic cable posted Tuesday on the website of the British newspaper, The Guardian.American diplomats also noted that while Canadians were doing an “excellent” job of preparing security measures for the Games, they were also feeling the “pinch” from cost overruns and lack of personnel, and that investigators were even having to push aside drug investigations to focus on Olympic security — a claim the RCMP denies.The cable — marked “confidential” — is one of thousands that have been released to select media outlets in recent weeks by the whistleblower website WikiLeaks, prompting a heated debate around the world about whether the information deluge represents a milestone in government transparency or poses a threat to foreign diplomacy.The cable dealing with the 2010 Olympic Winter Games was sent by the U.S. consulate in Vancouver in February 2009, a year before the international sporting event began. The document was classified by G. Kathleen Hill, the consulate’s political and economic chief, and signed by U.S. Consul Gen. Philip Chicola.The cable noted that with the Games being held less than 50 kilometres from the U.S. border, there were “numerous areas” where security was a “shared responsibility.”But Canadians “are sensitive to the issues of sovereignty,” American diplomats wrote, “and we have been reminded repeatedly that they are responsible for the overall security of the Games.”U.S. diplomats observed that the global economic crisis and demands of post-9/11 security were proving to be “huge challenges” to organizers.Finances are “looming large over the Games’ security,” they wrote. “Original estimates of C$175 million have now ballooned to a figure somewhere between C$400 million and C$1 billion.”In the end, security costs ended up totalling about $850 million, according to a report released in Ottawa this month.Beyond monetary costs, the cable went on to say that the Games could also result in “significant reductions in policing activity and investigations nationwide.”“A DEA agent was told by one of his RCMP counterparts that by September, all regional drug agents could be working on (the) Olympics, with no investigations ongoing until March 2010. Already, the RCMP has all but

WikiLeaks: Canadians ‘sensitive’ over Olympic security, sovereignty

during Vancouver Games

stopped marijuana-related investigations.”But RCMP spokesman Const. Michael McLaughlin said Tuesday it is “absolutely false” to suggest that marijuana or other drug investigations were stopped because of the Games. “We were still working on current investigations, still taking new cases, still answering the phones, and still working on overtime when required.”McLaughlin said while the force contributed “significant resources and personnel” to the Games, investigators continued to probe serious crimes, including drug and organized crime cases.“There were some serious investigations started and even concluded during the lead-up to and during the Olympics,” he said. “We were careful to make sure files were still on our radar and priorities were dealt with.”Besides security, the missive by American diplomats also touched on the brewing controversy surrounding the “true” costs of the Games. The cable referred to “expensive” infrastructure projects, such as a $600-million upgrade to the Sea-to-Sky Highway between Vancouver and Whistler and a new $2-billion transit line.“Critics like to lump these costs in with the more direct Olympics costs, emphasizing

an overwhelming burden placed on the B.C. and Canadian taxpayer,” the cable noted.U.S. diplomats also wrote that critics were having a “field day” with financial problems related to the $700-million Olympic Village.The primary financial backer of the project announced it could not deliver on the final $458 million in capital to complete the project, prompting the city to get special provincial authority to seek loans to complete the project.Despite the financial issues, “optimism over the event remains strong,” the Americans wrote, adding that Games organizers had shown “remarkable financial astuteness” and all competition venues were completed or would be completed “on time and within budget.”The cable also noted that Canadian Olympic officials were very anxious to know whether U.S. President Barack Obama and his family would be attending the Games.“The President is immensely popular in Canada and given the Games’ proximity to the U.S., there are high expectations that the President and his family will make an appearance,” U.S. diplomats wrote. But Obama was a no-show; he sent Vice-President Joe Biden instead.

Help-wanted index rises, but trouble still ahead for labour market

The Vancouver Sun- The Conference Board of Canada reported Wednesday that its help-wanted index rose in November, but that doesn’t mean the labour market is recovering.Only two provincial indexes declined in November, New Brunswick’s and Prince Edward Island’s, as the national index rose 2.47 points

to 103.1 after two consecutive declines.“Still, despite the increase, the recent declines in the index suggest that the slowdown in the labour market will continue for the next few months at least,” board economist Julie Ades wrote in her report. “Indeed, employment gains have been modest in recent months, and we do not expect to see significant gains in the months ahead.”Ades notes the labour force participation rate actually fell to 66.9 per cent in November, its lowest level since early 2006. The labour force has contracted in each of the past four months “as employment gains moderated and job seekers grew discouraged, prompting many to leave the labour force,” she wrote.

While New Brunswick’s index fell 4.5 points and P.E.I.’s declined 2.6 points, the Atlantic provinces also recorded the highest gain in the country — Newfoundland and Labrador’s index rose 15.8 per cent, while Nova Scotia’s was relatively unchanged.Indexes in Ontario and Quebec rose — 1.9 and 1.8 points, respectively — and Manitoba’s remained stable.Saskatchewan and Alberta posted solid gains in November, with Saskatchewan’s index increasing by 10.8 points and Alberta’s up 4.7 points, more than offsetting the declines of the previous two months. British Columbia, which also saw its index fall in September and October, had a more modest increase in November, at 0.6 points.

IMF warns of risks to Canada’s growthFinancial Post- While Canada has weathered the stormy economic recession fairly well, there are still plenty of risks moving forward including high levels of household debt and anticipated health-care spending issues, the International Monetary Fund warned in a report Wednesday.In the report, the IMF warned the Canadian economy will see “muted growth” next year.“Household debt has run up to high levels, housing markets are cooling and fiscal stimulus is waning. Risks are tilted to the downside, with a key risk that the global recovery stalls,” the report said. “In the absence of a double-dip recession in the United States and/or a new rapid deterioration of global financial conditions from renewed sovereign credit strains, Canada should enjoy a comfortable, if not exuberant, rate of growth in the near term.”The IMF supports the federal government’s plan to balance its budget over the medium term, especially in light of concerns about the budgetary

impact Canada’s aging population will have on health care spending. The IMF further called on the provinces to be more open and transparent about the issue.“Restraint in health-care spending will be an essential ingredient in fiscal stability,” the report said. “Left unchecked, growth in health-care spending would put increasing and unsustainable pressure on the fiscal positions of Canada’s governments.”Jim Flaherty, federal finance minister, welcomed the IMF’s comments.“The report provides strong support for our plan to return to budgetary balance and commends the recent decision to extend the deadline on some infrastructure projects,” Mr. Flaherty said in a release. “I also welcome the IMF’s strong endorsement of the government’s policies to promote Canada’s long-term growth prospects, notably infrastructure spending, corporate income tax cuts, and progress towards implementation of a Canadian securities regulator.”

Charles Kramer, the IMF’s mission chief to Canada, expects Canada’s economy to grow 3% in 2010 and 2.25% in 2011.“The expansion is maturing so we expect some slowdown. We don’t see it necessary to respond [with more stimulus] now,” he said. “What we’d need to see is a substantial deterioration in the outlook, but we don’t expect that now.”And if the economy demands it, Canada’s central bank does have some room to manoeuvre with interest rates at 1%.“There’s some room to loosen,” Mr. Kramer said.Other options including frontloading infrastructure projects and adjusting timelines on corporate tax cuts, he said.Meanwhile household debt has moved to almost 144% of disposable income, but Mr. Kramer suggests patience.“At this point the appropriate thing to do is wait and see how the credit cycle matures but one option is to take more steps on the mortgage market to rein that in a bit more if it doesn’t decelerate,” he said.

B.C. has best ovarian, breast cancer survival rates

CTV News- B.C. patients suffering from ovarian and breast cancer have a better chance of beating the disease than people in several other developed countries, according to a new study.The study, published Tuesday in The Lancet medical journal, is based on data from 2.4 million adults with colorectal, lung, breast or ovarian cancer living in six relatively wealthy countries.The researchers found that B.C. has the highest one and five-year survival rates for ovarian cancer and the highest five-year survival rates for breast cancer, compared to

patients in other provinces as well as those in Sweden, Denmark, Australia, Norway and the U.K.David Levy, president of the BC Cancer Agency, announced the findings at a press conference Tuesday.“In B.C., not only do we have the lowest incident rates and the lowest mortality rates across Canada, we’re also doing very well against the rest of the world,” he said.The cancer agency says that survival rates for the two other types of cancer examined in the study have also improved.Levy told reporters that collaboration between researchers and doctors is the key to B.C.’s success in fighting cancer.“That link between the research community and the clinicians is very much that new discoveries are brought to the patient’s bedside, problems from the patient’s bedside are taken back to the

research community, and it’s by working together that we can tackle and beat cancer in the future,” he said.That hope for the future is one shared by Laura Startup, a mother of three who discovered a lump in her breast in 2006. Further tests revealed that she had cancer.“I just said, I’m not scared of dying, I’m scared of leaving my children without a mother. What do I need to do to be here for them as long as I possibly can?” she told CTV News.After more than four years of treatment, including a mastectomy, chemotherapy and radiation, Startup is a survivor, and she agrees that the treatment available in B.C. deserves some of the credit for that.“It continues to really impress me how fortunate we are in B.C. to have such outstanding medical care,” she said.“The care I received I really felt was outstanding.”


ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659


شانس اول را به آنها بدهیدبسياری از ایرانيان تازه وارد در جستجوی كارند:

در رستوران، كارگاه، اداره، كارخانه، فروشگاه، گاراژ، آژانس، كارواش و... شانس اول را به آنها بدهيد.

اگر جویای كمك، كارگر، كارمند و ... هستيد؛ آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد

نيازمندی های پيوند درج كنيد.جویای دوست، همسر، هم خانه، هم صحبت هستيد؟

آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا فنی و حرفه ای می شناسيد كه به درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر

هستيد؟ چيزی برای فروش، جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟

با ما تماس بگیرید 921-4726 )604(

قابل توجه مسافران محترم عازم ايران

با حمل يك بسته كوچكبه ايران100 هزار تومان

دريافت نماييد. )988( 778-385-4340

نيازمندی های پيوند 604-921-4726

هر جمعه از ساعت6:30 تا 8 شب

كالس های رايگان يوگا مديتيشن

برای اطالعات بيشتر با شماره 604-715-5267

تماس حاصل فرماييد.

www.freemeditation.ca

#505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver

921-4726

باالی النزدل ، سه خوابه، نيمه مبله1800 دالر + 60 درصد یوتيليتی

دارای ماهواره604-984-8145

778-229-1817 986

-------------------------وودكرافت ، آپارتمان یك خوابه

مبله، برای اقامت موقت، با منظره حياط مركزی وودكرافت،

پاركينگ، استخر و سونا1500 دالر )شامل یوتيليتی(

604-551-5141-------------------------

نورت ونكوور، كپيالنو روودسوئيت مستقل یك خوابه با ورودی جداگانه، بسيار تميز،شامل همه چيز با الندری مستقل، به یك خانم شاغل و

یا دانشجو اجاره داده می شود.ماهيانه 650 دالر

604-990-9956 988

-------------------------گراند سنترال، كوكيتالم سنترآپارتمان یك خوابه و دن در طبقه دهم، 750 اسكورفيت، ساختمان مجهز به سالن ورزش و ميهمانی ،ماهيانه 1100 دالر )شامل یوتيليتی(

604-294-1021604-916-1021

-------------------------

يكشنبه ها 7 تا 9 شبAM 1200 روی موج

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديكور 14 و مانيكور 10 دالر»نزديك به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

(604) 728-8465 (604) 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

988

شستشوی موکت، داخل اتومبیل، مبلمان

با بخار آب 200 درجه فارنهايت

و از بین بردن لکه ها

604-765-8054 987

ROYAL STEAMCLEANING

کالس نقاشیزیر نظر:

مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

اگر هوس خوردن غذاهای شمالی از قبيل: كباب ترش،

ميرزاقاسمی، باقالقاتق، بادمجان كباب و زيتون پرورده كرده ايد، لطفا

حداقل 24 ساعت قبل با شماره 604-282-7515

تماس بگيريد. 988

»گیالنه«

یك مجموعه تمبر ايرانیاز اولين تمبرهای ایران تا پایان دوران پادشاهی،

با قيمت مناسب به فروش می رسد.604-973-0243 987

-------------------------

به یك همخانه خانم در یك آپارتمان یك خوابه بزرگ در

مجتمع مسكونی در منطقه ونكوور با كليه امكانات و پاركينگ، 15 تا 20 دقيقه تا داون تاون ونكوور، نيازمندم

ماهيانه 480 دالر604-612-5958 988

-------------------------یك اتاق كامل همراه با حمام و

دستشویی مستقل، برای یك همخانه شاغل یا دانشجو، در یك آپارتمان

دوخوابه، واقع در طبقه 23، با چشم انداز زیبا، كف پاركت، همراه

با اینترنت رایگان، واقع در مارین درایو نورت ونكوور، در چند قدمی ایستگاه اتوبوس، نزدیك به استنلی

پارك و داون تاون ونكووراز اول ماه فوریه ماهيانه 780 دالر

)كوتاه مدت یا بلند مدت(778-858-6423 987

-------------------------

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...»مهرداد«

604-999-1562

FLOORING

رادیو شبانه

)مدرن(

برای جشن ها، ميهمانی ها و

گردهمايی های شمابا سرويس، غذا،

موزيك زنده، رقص عربی و يا بدون غذا و

سرويس و موزيكتلفن رزرو:

604-764-2743

سالن پذیرائی خصوصی

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

جای شما در این صفحه خالی است!


طی ده سال گذش��ته، ایميل به یكی از حياتی ترین ابزارهای ارتباطی در محل كار تبدیل شده است. س��رعت، قابليت دسترسی و سودمندی این ابزار ارتباطی، باعث شده كه مورد استفاده

ميليون ها نفر در سراسر جهان قرار گيرد. متاس��فانه، با اینك��ه یكی از بهتری��ن ابزارهای ارتباطی است، اگر نادرست مورد استفاده قرار

گيرد، باعث اتالف وقت نيز خواهد شد.

* هرگ��ز هيچ ایميل��ی را بدون عنوان ارس��ال نكنيد. یك عنوان واضح و ماهرانه باعث ميشود گيرنده به س��رعت تش��خيص دهد كه ایميل مربوطه با كار آنها در ارتباط است یا خير. این مسئله به آنها كمك می كند تا بدون خواندن كل پيام موجود در ایميل، از روی عنوان بتوانند برنامه ها و وظای��ف روزانه ی خود را اولویت

بندی كنند.

* از ارس��ال بی روی��ه ی ایميل به اف��راد زیاد خودداری كنيد . برخی افراد دوس��ت دارند تا از همه ی پيش��رفت ها باخبر باش��ند. متاسفانه، این مسئله به آنها این بهانه را می دهد كه هرچه را كه به دس��ت یا مغزشان می رسد به سایرین

بفرستند.

* بس��ياری از ما ایميل هایی مرت��ب و روتين دریافت می كنيم، ك��ه به كار ما و یا به عالیق

ما مربوط است، اما آنقدر مهم نيستند كه فوراً به آنها رسيدگی كنيم. این ایميل ها معموالً حاوی اخبار یا اطالعاتی است كه دوست دارید از آنها باخبر باشيم اما نميخواهيم درون صندوق پستی

) Inbox( را پر كند. آن اف��رادی ك��ه تعداد زی��ادی از ای��ن پيامها دریافت ميكنند، می توانند فيلترهایی بس��ازند كه این ایميل را برحس��ب ویژگی هایش��ان به طور اتوماتيك دسته بندی كند. اكثر برنامه های ایميل به كاربران این امكان را می دهد تا بتوانند از ميان این دس��ته ها جستجو كنند و پيام مورد

نظر خود را پيدا كنند. برای استفاده ی بهينه از زمان و مكان، بهتر است كه فيلترهایی طرح ریزی كنيد كه با جستجوی كلمات اصلی در موضوع و عنوان این ایميل ها، ایميل مربوطه یافت ش��ود. فيلتر كردن به شما امكان می دهد تا صندوق پستی خود را از هرج

و مرج و بينظمی نجات دهيد.

* مرتباً ایميل خود را چك كنيد . برخی افراد برای متمركز ش��دن نياز به زمان دارند یا اینكه در انجام كارهایشان كارآمد نخواهند بود. اگر ه��ر 20 ثانيه یكبار بخواهي��د ایميلتان را چك كني��د، خواهيد دید كه همه روز خود را به این كار اختص��اص داده اید و وقتتان به كلی هدر شده اس��ت. برای بررسی ایميل خود و چك كردن پيغام های جدید، باید فواصل مشخص

تنظيم كنيد. وقتی برای چك كردن آنها وقت می گذارید، س��عی كنيد تا آنجا كه می توانيد

همان موقع به آنها پاسخ دهيد. اگر پاسخ گویی به پيامها را به تعویق بيندازید، بس��ياری از این پيامها به طور كلی به فراموشی سپرده می ش��وند و وقت برای پاسخ گویی به همه ی آنها نخواهيد داش��ت. پ��س نگذارید ایميل های جدید آنقدر روی هم تلنبار ش��وند تا یكسری از آنها به كلی مدفون شوند. از اینها گذشته، این دنيا، دنيای سرعت است، پس نباید

وقت را هدر دهيد.

این روزها ایميل زدن یكی از پرطرفدارترین و رایج ترین ابزار برقراری ارتباط گردیده است. اگر به درستی انجام شود، می تواند هم در وقت

و هم در پول شما صرفه جویی كند.

آداب و روش ارسال ای میل کارآمد

اينترن�ت چقدر بزرگ اس�ت؟! گوگل، تخمي��ن می زند كه در اینترنت 5 ميليون ترابایت، اطالعات وجود داشته باشد كه معالدل 5 ميليارد گيگابایت یا 5 تریليون مگابایت است. از انجا كه مغز انسان ظرفيتی حدود یك تا 10 ترابایت دارد، اگر متوسط ظرفيت مغز را 5 ترابایت در نظر بگيریم، اینترنت معادل ظرفيت مفز یك ميليون انسان اس��ت. بيایيد حجم اطالعات اینترنت را طور دیگری معادل س��ازی كنيم تا تصورش برایمان آسان تر شود. یك ترابایت را می توان روی DVD 212 یا 40 دیسك بلوری blue ray ضبط كرد. به این ترتيب برای ذخيره سازی كل اینترنت به یك ميليارد DVD یا 200 ميليون

دیسك بلوری نياز داریم!

ميزان دسترسی به اينترنت: 26/6 درصد از جمعيت دنيا به اینترنت دسترس��ی دارند. البته در قاره ها و مناطق مختلف ميزان دسترسی به اینترنت متفاوت اس��ت. در آمریكای شمالی س��ه چهارم مردم، در اس��تراليا و اقيانوسيه 60 درصد، در اروپا، پنجاه درصد، در آمریكای التين و منطقه حوزه كارائيب، 32 درصد، در خاورميانه 29 درصد، در آس��يا 20 درصد و در آفریقا 8 درصد مردم به اینترنت دسترسی

دارند.

ای ميل: هر روز 247 ميليارد ایميل فرستاده می شود كه البته 81 درصد آنها یعنی 200 ميليارد عدد از انها، اسپم هستند. به عبارت دیگر ساليانه

90 تریليون ایميل فرستاده می شود.

نب�رد اينترنت و تلويزيون: 59 درصد آمركایی ها به طور همزمان در هنگام دیدن تلویزیون از اینترنت هم استفاده می كنند. برآوردها نشان می دهد كه اینترنت بيش از تلویزیون، وقت آزاد مردم را به خود

جلب می كند.

اينترنت در زندگی نوجوان ها: نوجوان ها در آمریكا، هر هفته 31 س��اعت آنالین هستند. كه 3/5 ساعتش را صرف چت می كنند. دو ساعتش را صرف دیدن ویدئوهای یوتيوب می كنند. دو ساعتش را صرف تماشای ویدئوهای آنالین می كنند. در مقام مقایسه، آنها تنها

4 ساعت را صرف انجام تكاليف تحصيلی می كنند!

* در اینترنت 234 ميليون سایت و 126 ميليون وبالگ وجود دارد.

* ح��دود 30 درصد آمریكایی ها،6 درص��د بریتانيایی ها، 5 درصد ژاپنی ها، 4 درصد برزیلی ها و كانادیی ها وبالگ نویسی می كنند. 51 درصد وبالگ نویس ها زن و 49 درصد آنها مرد هس��تند. 53 درصد وبالگ نویس ها بين 21 تا 35 سال سن دارند و 20 درصدشان كمتر

از بيست سال سن دارند.

موبايل اينترنت: 70 درصد كاربران اینترنت موبایلی، تنها زمانی كه بيرون از منزل هستند، از اینترنت موبایلی استفاده نمی كنند، آنها در داخل منزل هم به از اینترنت موبایلی بهره می برند. 87 درصد كاربران اینترنت موبایلی، بيش از یك بار در روز به اینترنت متصل می شوند و البته 50 درصد كاربران هم بيش از 5 بار در روز از اینترنت موبایلی اس��تفاده می كنند. 81 درصد كاربران در هر نوبت اتصال به اینترنت موبایل، بيش از 15 دقيقه وب گردی می كنن��د. 60 درصد كاربران هم به منظور استفاده از شبكه های اجتماعی از اینترنت موبایل استفاده

می كنند. چرا از اینترنت موبایل استفاده می كنند؟!16 درصد برای س��رگرمی، 10 درصد برای رسيدن به انواع و اقسام اطالعات، 13 درصد برای مقاصد اقتصادی و مدیریت امورات مالی و بانكی، 34 درصد برای استفاده از سرویس های پيش پرداخت و 5

درصد برای گيم و خرید.

* تویيتر 105 ميليون كاربر دارد. فيس بوك بيش از 400 ميليون كاربر فعال دارد. تخمين زده می ش��ود كه یوتيوب بين 120 تا 124 ميليون

كاربر داشته باشد كه معادل یك سوم كل جمعيت آمریكاست.* هر دقيقه، از ش��ش ميليون صفحه فيس بوك بازدید می ش��ود كه معادل 37/4 تریليون مرور صفحه در سال می شود. هر ماه 2/5 ميليارد

عكس در فيس بوك آپلود می شود.* هر ماه، كاربران اینترنت 12/2 ميليارد ویدئو تماشا می كنند.

* هر روز 50 ميليون تویيت انحام می ش��ود. در س��ال 2007، تعداد تویيت ه��ا روزانه تنها 5هزار تا بود، در س��ال 2008، این عدد به 300 هزار و در س��ال 2009 به 2/4 ميليون رس��يد. امروزه در هر ثانيه 600

تویيت انجام می شود!

دانستنی های جالب در مورد اینترنت


فروردين ماه: به جاي این كه فقط نيمه خالي ليوان را ببينيد سعي كنيد نيمه پر را ببينيد. توانایي هاي خود را نادیده مي گيرید اما نباید خود را كوچك ببينيد. اگرنمي توانيد علت این مساله را بفهميد ریشه این احتياط و شك و تردید خود را پيدا كنيد . به دنيا بخندید تا دنيا هم به شما بخندد. یادتان باشد

از وقت تان به نحو احسن استفاده كنيد.

ارديبهشت ماه: زماني براي تغيير است و اگرچه كمي سخت است اما باعث پيش��رفت مي شود، سعي كنيد از اتفاقاتي كه پيش مي آید بهره مند شوید. گرچه نيازي ندارید یادآوري شود كه زمان آن رسيده كه از زندگي لذت ببرید. شما از معاشرت و بودن دركنار دیگران در هفته هاي آتي لذت

مي برید، چون شاد هستيد.

خرداد ماه: دامنه كامال جدیدی پيش روی شما ظاهر می شود كه ممكن است شما را از كارهایی كه دارید منحرف كند. اما به معنی این نيست كه باید از احساسات خود چشم پوشی كنيد؛ بلكه باید آنها را بررسی كنيد و ببينيد كدامشان ظرفيت این را دارند كه شما را به عمل وادارند. ممكن است

كمی تمرین الزم داشته باشيد.

تير ماه: االن زمان آن است كه اوضاع را برسی كنيد كه ببينيد تا كنون چه كارهایی كرده اید و برای ورود به مرحله بعدی آماده بشوید بی آنكه نياز باشد خود را مانند سری قبل درگير كنيد. ثبات بخشيدن به كارها و روش هایتان موجب می ش��ود كه بتوانيد سطوح باالتری از خالقيت و نوآوری را ایجاد

كنيد. به یاد داشته باشيد، نيازی به گذاشتن انرژی بيشتر در كار نيست.

مرداد ماه: اگرچه توجه ش��ما به آینده منعطف شده، شما نباید نگاه تان را به جایی كه درآن ایس��تاده اید از دس��ت بدهيد و فقط به این توجه كنيد كه چه چيز پيش روی شماس��ت. این امكان برایتان وجود دارد كه بتوانيد دیدگاه هایی راجع به آرزوهای خود داش��ته باش��يد و هم بتوانيد واقعيات

روزانه خود را مشاهده كنيد.

شهريور ماه: دامنه كامال جدیدی پيش روی شما ظاهر می شود كه ممكن است شما را از كارهایی كه دارید منحرف كند. اما به معنی این نيست كه باید از احساسات خود چشم پوشی كنيد؛ بلكه باید آنها را بررسی كنيد و ببينيد كدامشان ظرفيت این را دارند كه شما را به عمل وادارند. ممكن است

كمی تمرین الزم داشته باشيد.

مهر ماه: زمانی كه افكار شما احساسات تان را حمایت می كنند خوشحال تر به نظر می رسيد، حتی اگر زمانی باشد كه در حالت كامال جدی قرار دارید. اكنون شما كامال مطمئن هستيد كه در مسير درست گام بر می دارید. هنوز عجله ای در كار نيس��ت. خود را در برابر اتفاقات بيرونی كنترل كرده و در

مسير خود درست قدم بردارید.

آبان ماه: االن زمان آن است كه اوضاع را برسی كنيد كه ببينيد تا كنون چه كارهایی كرده اید و برای ورود به مرحله بعدی آماده بش��وید بی آنكه نياز باش��د خود را مانند س��ری قبل درگير كنيد. ثبات بخشيدن به كارها و روش هایتان موجب می ش��ود كه بتوانيد س��طوح باالت��ری از خالقيت و

نوآوری را ایجاد كنيد.

آذر ماه: خوشبختانه شما مي توانيد برداشت درستي از موقعيت داشته باشيد و زمانيكه مي فهميد كه همه اینها بازي اس��ت متوجه مي ش��وید موضوعي نيست كه شما را در دردسر بيندازد. خوشبختانه یكباره مي توانيد كارهایي را كه باید زودتر انجام مي دادید شروع كنيد و با استفاده از تمركز باال و انرژي

كافي كه دارید كارها كمي خود را به پایان برسانيد.

دی ماه:. ممكن است فكر كنيد كه دوباره به مسير درست خود بازگشته اید مخصوصا اگر با موفقيت مشكلي را كه بوجود آمده بود حل كرده اید. اما متاسفانه ممكن است هنوز این مشكل كامال حل نشده باشد حتي اگر همه چيز درست و خوب به نظر مي رسد. هنوز جزیياتي مانده كه باید مشخص

شوند.

بهمن ماه: ممكن است این روزها احساس چندان مثبت و خوبي نداشته باش��يد حتي اگر بتوانيد اهداف و چشم انداز بسيار خوبي براي خود تصور كنيد. این به خاطر این است كه شما بيش از هميشه واقع بين هستيد و همچنين مي توانيد مشكالت و موانع را ببينيد. ممكن است به خاطر تردیدهاي دروني

با خودتان درگيري داشته باشيد.

اسفند ماه: با وجود اینكه شما مي توانيد به اندازه كافي باهوش باشيد تا براي مشكالت زیادي كه دارید راه حلي پيدا كنيد مایل نيستيد كه قبل از موقع سياست هاي خود را با دیگران در ميان بگذارید. به جاي رهبري كردن یك رژه با شكوه بهتر است كه كار خود را شروع و انچه كه الزم است را انجام

دهيد تا به اهداف خود برسيد.

فال هفته

* چش��م هاي ما از بدو تولد همين اندازه بوده اند، ام��ا رش��د دماغ و گ��وش ما هيچ وق��ت متوقف

نمي شوند.

* هر تكه كاغذ را نمي توان بيش از 9 بار تا كرد .

* در هرم خئوپوس در مصر كه 2600 سال قبل از مبالد ساخته شده است، به اندازه اي سنگ به كار رفته كه مي توان با آن دیواري آجري به ارتفاع 50

سانتي متر دور دنيا ساخت .

* اگرتم��ام رگ ه��اي خون��ي را در ی��ك خط بگذاریم، تقریبا 97000 كيلومتر مي شود .

* وقتي مگس بر روي یك ميله فوالدي مي نشيند، ميله فوالدي ب��ه ان��دازه دو ميليونيم ميليمتر خم

مي شود .

* عدد 2520 را مي توان بر اعداد 1 تا 10 تقس��يم نمود، بدون آن كه خارج قس��مت كسري داشته

باشد .

*30 برابر مردمي كه امروزه بر سطح زمين زندگي مي كنند، در زیر خاك مدفون شده اند .

* تنها حيواني كه نمي تواند شنا كند، شتر است .

* شيشه در ظاهر جامد به نظر مي رسد ولي در واقع مایعي است كه بسيار كند حركت مي كند .

* در هر ثانيه بيش از 5000 بيليون بيليون الكترون به صفحه تلویزیون برخورد مي كند و تصویري را

كه شما تماشا مي كنيد، بوجود مي آورد .

اطالعات عمومی


فيلم زیبا، آرام و انس��انی »از انسان ها و خدایان« به ویژه در فرانسه با استقبال باالیی روبرو شد. پيام انسانی فيلم به راحتی به دل می نشيند: زندگی و حرمت آدميان از هر

بنياد و اعتقادی باالتر است.در فس��تيوال ك��ن، كارگردانان نام��وری مانند مایك ل��ی، كن لوچ، برتران تاورنيه و نيكيتا ميخالكوف فيلم داشتند، اما »نخل طال«، یعنی مهمترین جایزه جشنواره به كارگردانی جوان و گمنام تعلق گرفت به نام آپيچات پونگ ویراس��تاكول. فيلم این فيلمس��از تایلندی به نام »عمو بونمی« داس��تان مردی در حال احتضار است كه روح همسر مرده و پسر گمشده اش را می بيند كه حاال به ميمون بدل شده است؛ فيلمی با بيان ساده و تأثير عاطفی

بسيار قوی.سهم سينمای ایران در شصت و سومين دوره جشنواره كن فيلم »رونوشت برابر با اصل« بود از عباس كيارستمی، هرچند كه فيلم در ایتاليا و به زبان انگليسی و فرانسوی ساخته شده و فقط كارگردان آن ایرانی است. ژوليت بينوش به خاطر بازی در این فيلم جایزه بهترین بازیگر

زن را دریافت كرد.»رونوشت برابر با اصل« روایتی است از پيوندی عاشقانه كه داس��تان آن در توس��كانی )ایتاليا( اتف��اق می افتد. ژوليت بينوش نق��ش زنی گالری دار را ایفا می كند كه با نویس��نده ای بریتانيایی )با بازی ویليام ش��يمل( آشنا

می شود.ش��صت و هفتمين دوره »جشنواره س��ينمایی ونيز« نيز تازگی هایی به همراه داش��ت. س��وفيا كاپ��وال، خانم كارگردان جوان آمریكایی با فيلم »یك جایی« جایزه

»شير طالیی« را از آن خود كرد.»ی��ك جایی« داس��تان زندگی یك دخت��ر و پدر را به تصویر می كشد كه در شهر لس آنجلس ایالت كاليفرنيا زندگی می كنند. در فيلم نقش پدر، كه هنرپيشه هاليوود اس��ت، را استيون دورف ایفا می كند. او الكلی و معتاد اس��ت و در زندگی به نهایت »پوچی« رسيده است. در ژرفای درماندگی به دختر 11 ساله خود تكيه می كند. گفته شده اس��ت كه س��وفيا كاپوال، دختر 39 ساله ی فرانس��يس فورد كاپوال، در س��اخت این فيل��م از درام

زندگی شخصی خود الهام گرفته است.

پناهی، سينماگر سال

از ایران تنها یك فيلم كوتاه در جش��نواره ونيز شركت داشت: »آكاردئون« به كارگردانی جعفر پناهی. در آغاز جشنواره، جعفر پناهی كه به جشنواره دعوت شده بود، در نامه ای به دفتر جشنواره اعالم كرد كه مقامات ایران به او اجازه خروج از كشور را نمی دهند. جعفر پناهی در ایران بازداشت ش��د و در هيچ مراسمی شركت نكرد، اما یاد و نام او در چندین جشنواره جهانی بر سر زبان ها بود، از برلين و كن تا ونيز و لوكارنو. در ایران كاركنان و هنرمندان س��ينما برای آزادی جعفر پناهی اعالميه ای

منتشر كردند.

جمعی از فيلمسازان و هنرپيش��ه های معروف هاليوود دستگيری جعفر پناهی را محكوم كردند و از جمهوری اس��المی خواس��تار آزادی ف��وری او ش��دند. مارتين اسكورس��يزی، رابرت دنيرو، رابرت ردفورد و استيون اسپيلبرگ در شمار امضاكنندگان این نامه بودند. ژوليت بينوش، بازیگر فرانسوی، هنگام دریافت جایزه خود به خاطر بازی در فيلم »رونوش��ت براب��ر با اصل« خواهان آزادی جعفر پناهی ش��د. مسئوالن جشنواره كن پيشتر اع��الم كرده بودن��د كه پناهی ميهمان وی��ژه این دوره

فستيوال است و خواهان آزادی او شده بودند.

تقدير از هنرمندان

امسال نيز جهان سينما از تنی چند از دست اندركاران نامی و كهنه كار تجليل كرد. »آكادمی هنر سينمای آمریكا«

جایزه ویژه ایروینگ تالبرگ )تهيه كننده ی نامی دوران طالیی هاليوود( را به فرانسيس فورد كاپوال تقدیم كرد. كاپوال پيش از این 5 جایزه اس��كار دریافت كرده، كه چهار اس��كار به خاطر فيلم معروف »پدرخوانده« بوده است. همچنين »آكادمی سينمای آمریكا« با دو اسكار افتخ��اری از الی واالش، بازیگر قدیم��ی هاليوود )94 س��اله( و كوین براونلو منتقد و فيلم ش��ناس بریتانيایی،

ستایش كرد.اما »آكادمی هنر س��ينمای آمریكا« یك جایزه اسكار افتخاری نيز برای تجليل از خدمات سينمای ژان لوك گ��دار اختص��اص داد. و این خبر حيرت رس��انه های جمعی و محافل سينمایی را برانگيخت، زیرا سينماگر فرانسوی در طول زندگی هنری خود هميشه از هنجارها و كليشه های هاليوود دوری كرده و حتی بر ضد آن گام برداشته است. گدار در مراسم اعطای جایزه كه در نيمه

نوامبر برگزار شد، شركت نكرد.امسال در مراسم جوایز سينمایی »گلدن گلوب« از رابرت دنيرو با جایزه »سسيل بی دميل« تقدیر شد. این بازیگر 67 ساله هاليوود این جایزه معتبر را به دليل كارنامه هنری خود دریافت كرد. رابرت دنيرو جایزه »سسيل بی دميل« را در 16 ژانویه 2011 در شصت و هشتمين دوره مراسم

گلدن گلوب در لس انجلس دریافت خواهد كرد.

و كسانی كه از دنيا رفتند، اما نه از سينما:

فرانس��ه دو سينماگر نامی و قدیمی را از دست داد، كه هردو از پایه گ��ذاران جریان »موج ن��و« بودند: اریك رومر، كه با سينمای »ادبی« شهرت داشت، در 11 ژانویه

در سن 89 سالگی در پاریس درگذشت.كلود ش��ابرول در 12 سپتامبر 2010 ميالدی در سن 80 سالگی درگذشت. شابرول از مهمترین چهره های »موج نو« بود كه به »هيچكاك فرانسه« شهرت داشت. او در بيش از نيم قرن فعاليت س��ينمایی بي��ش از 60 فيلم در

كارنامه هنری خود به ثبت رساند.در آمریكا مرگ آرتور پن ضایعه ای برای هنر س��ينما بود. این س��ينماگر در طول بي��ش از چهار دهه فعاليت س��ينمایی فيلم های اندكی ساخت، اما آثار او، از جمله فيلم مشهور »بانی و كالید« در سينمای مستقل آمریكا جای��ی ویژه دارند. آرتور پن یك روز پيش از مرگش

88 ساله شده بود.دنيس هاپر، هنرپيش��ه و كارگردان فيلم معروف »ایزی رایدر« و یكی از بهترین ستارگان هاليوود روز 28 مه پس از یك دوره بيماری س��خت، چشم از جهان فروبست.

هاپر كارگردانی چند فيلم را نيز بر عهده داشت.تونی كرتيس، هنرپيشه نامی هاليوود 29 سپتامبر در 85 سالگی درگذشت. تونی كرتيس در سال 1959 با فيلم كمدی »بعضی ها داغش��و دوست دارن« به كارگردانی بيلی وایلدر به ش��هرت جهانی رسيد. او در این فيلم در كنار جك لمون و مریلي��ن مونرو بازی می كرد. تونی كرتيس طی هفت دهه فعاليت سينمایی در بيش از 120

فيلم ظاهر شد.نورمن ویزدم، كمدین معروف انگليسی در اوایل اكتبر

در سن 95 سالگی درگذشت.سينمای ایتاليا »بانوی نئورئاليسم« را از دست داد. سوسو چكی داميكو، مش��هورترین فيلمنامه نویس س��ينمای ایتاليا آخر ماه ژوئيه در 96 س��الگی در رم درگذشت. خانم داميكو، از چهره های مهم پش��ت صحنه سينمای ایتاليا بود. نام داميكو بر پيشانی بسياری از مشهورترین فيلم های ایتاليایی می درخش��د، از »دزدان دوچرخه« تا

»یوزپلنگ«.در پایان سال 2010 ماریو مونيچلی، یكی از برجسته ترین سينماگران دوران پس از جنگ ایتاليا در رم خودكشی كرد. گفته شد كه س��ينماگر 95 ساله خود را از پنجره اتاقی در طبقه پنجم بيمارستانی كه در آن بستری بود به بيرون پرتاب كرد. مونيچلی، با كمدی های واقع گرایانه »نمك« جنبش جدی و تلخ نئورئاليس��م بود. می توان گفت كه با مرگ او آخری��ن نماینده این جریان مهم

سينمایی از دنيا رفت.در آخرین روزهای سال بليك ادواردز، سينماگر نامی آمریكایی در 88 سالگی درگذشت. گفته اند كه بليك ادواردز، كمدی كالس��يك هاليوود را با شوخی های ظریف و هوشمندانه احيا كرد. او همسر جولی آندروز بود و با نسلی از بازیگران هنرمند كار كرده بود كه پيش از او از دني��ا رفتند اما »پلن��گ صورتی«، فرزند بانمك

بليك ادواردز هنوز در فيلم ها و كارتون ها زنده است.

ادامه از صفحه 42 استقبال گسترده از بازی كامپيوتری »ويكی ليكس«سينمای 2010 در ...

رادیو فردا- ب��ازی كامپيوتری كه بر اس��اس ماجراهای بحث برانگيز مربوط به وب سایت افشاگر » ویكی ليكس« طراحی شده، از لحظه ورود به بازار با استقبال گسترده ای روبرو

شده است.به گزارش ش��بكه تلویزیونی »سی ان ان«، در ای��ن ب��ازی ه��ر یك از بازیكن��ان با ایفای نق��ش »جوليان آسانژ« بنيان گذار و موسس » ویكی ليكس« كه اكنون شهرت فراوانی پيدا كرده، در پشت ميز كار باراك اوباما، ریيس جمه��ور آمریكا در

كاخ سفيد پنهان می شوند.بازیكنان با استفاده از ماوس كامپيوتر بای��د كاراكتر جولين آس��انژ را به شكلی تغيير دهند تا بتواند مدارك و اسناد محرمانه را با استفاده از یك »یو اس بی فلش مموری« یا كارت حافظه سيار از كامپيوتر باراك اوباما استخراج كرده و به شكل پنهانی از

محل فرار كند.بازیكنان��ی ك��ه در ای��ن رقاب��ت شكس��ت بخورن��د، ابت��دا صدای

ریاست جمهوری را خواهند شنيد كه كشف توطئه و شكست وی را اعالم كرده و س��پس یك گزارش ساختگی در مورد تالش ناموفق این بازیكن در روزنامه های مجازی این

بازی چاپ می شود.به گزارش سی ان ان، تاكنون بيش از یك ميليون نفر از وب سایت بازی كامپيوتری »ویكی ليكس« بازدید كرده اند. این بازی كامپيوتری كه توس��ط »سباس��تين مویيز« طراحی شده، چند روز پيش روی اینترنت

قرار گرفت.یك��ی از كس��انی ك��ه ای��ن بازی كامپيوتری جدید را امتحان كرده، در س��تون اظهار نظرهای عمومی می نویس��د:» این بازی درست مثل تالش حكومت ب��رای نابود كردن »ویكی ليكس« خيلی سخت تر از آن چيزی است كه به نظر می آید. من پنج مرتبه بازی كرده ام و هنوز

نتوانسته ام برنده شوم.«س��ی ان ان ی��ادآوری م��ی كن��د كه طراح��ان و عرض��ه كنندگان

بازی های كامپيوتری در سال های اخير از موضوعات خبری داغ برای طراحی بازی های جدید اس��تفاده كرده و با سرعت كم سابقه ای این

بازی ها را به بازار عرضه می كنند.از جمل��ه این م��وارد می ت��وان به بازی های كامپيوتری اش��اره كرد ك��ه از موضوعات خب��ری داغی مثل »رسوایی جنسی تایگر وودز« قهرمان گلف، عمليات نجات یك ناخدای آمریكایی از اسارت دزدان دریایی در سومالی و عمليات نجات معدنچي��ان گرفت��ار در معدنی در

جنوب شيلی الهام گرفته اند.


ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن

بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و

به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

چنانچه گفته شد امر حضرت باب همان سالهای اّوليّه پس از اعالن امر در شيراز در سراسر ایران هيجانهائی بوجود آورد و تعداد كثيری از علمای اسالم و مردمان دیگر را مجذوب ساخت و كار این امر باال گرفت و متعّصبين را بيش از پيش نگران احوال خود ساخت. با غوغای علماء تكفير بابيان و مباح بودن ریختن خون آنان شّدت یافت و وقایع خونينی در مازندران و نيریز و زنجان رخ نمود كه همه در تواریخ مندرج است. این وقایع شورانگيز و در عين حال بالخيز نتایج خونبارش از جمله آن بود كه حبس و زندان حضرت باب شّدت گرفت و تقاضای قتل ایشان از سوی عّدهء كثيری از علماء و امراء از همه طرف بلند شد. پس از نه ماه كه از اقامت حضرت باب در ماكو گذشت اولياء حكومت و علماء از بسط حلقهء شيفتگان طلعت باب متوّحش شدند و از محبّت و ارادتی كه سردار عليخان ماكوئی به ایشان پيدا كرده بود مكّدر بودند از این روی در سال پنجم از اظهار امر حضرت اعلی در س��يزدهم آوریل 1848 )جمادی االولی 1264( محّل اقامت ایشان را از قلع��هء ماكو به قلعهء چهریق انتقال دادند. در چهریق همان داستان سابق مكّرر شد یعنی بسياری از كردهای آن ناحيه و بزرگان عش��ایر و اهالی متوّجه بزرگواری حضرت اعل��ی گردیدند و بی پروا ب��رای زیارت به

چهریق می شتافتند. شهرت ایشان و رفت و آمد بابيان از حّد گذشت این بود كه ب��ه اصرار علماء حكومت تصميم گرفت كه حضرت باب را به تبریز برگردانند و در محضر وليعهد ناصر الّدین ميرزا كه در آن وقت ش��انزده س��اله بود علمای معروف آن ایالت مجلس��ی را برای محاكمهء حضرت ب��اب ترتيب دهند و پ��س از اتمام حّجت، فتوائ��ی دهند تا حكومت مجبور به اج��راء آن فتوی گ��ردد. از این روی حضرت ب��اب را از راه اروميّه به تبریز بردند. والی اروميّه ش��اهزاده ملك قاسم ميرزا فرزند فتحعليشاه كه مردی مقتدر و دانشمند بود ایشان را محترم شمرد و مّدت ده روز در منزل خود پذیرائی نمود و بزرگان و علماء و اعيان ش��هر به زیارت ایشان موفّق می گشتند. عوام مردم نيز ارادت می ورزیدند و در آن طلع��ت نورانی كرامت می دیدند. این امور در تبریز نيز مش��هور شد و هيجانی در مردم شهر پيدا ش��ده بود. باالخره محّمد ش��اه به وليعهد خود كه به زودی به نام ناصرالّدین شاه بر تخت سلطنت نشست دستور داد ایشان را در حضور علماء محاكمه نمایند. داستان این مجلس بسيار شنيدنی است و حضرت باب در جواب س��ئوال یكی از علم��اء صریحاً فرمود منم همان قائمی كه هزار سال انتظارش را می كشيدید. از این بيان غوغا در گرفت و علماء به اس��تهزاء و ناس��زا پرداختند. باالخره حكم به تعزیِر ایشان دادند. فّراشان از اجراء حكم امتناع نمودند كه ما س��يّد اوالد پيغمبر را كه به زهد و پارس��ائی معروف است چگونه تعزیر

كنيم. این بود كه یكی از علمای اَعالم یعنی ميزرا علی اصغر شيخ االسالم خود چوبكاری آن حضرت را به عهده گرفت. باری گزارش محاكمه و جریان امور را به محّمد شاه فرستادند و از او تقاضا كردند كه حكمی صادر نماید ولی محّمد شاه به حكم قتل حضرت باب راضی نبود لهذا دوباره ایشان را از تبریز به چهریق باز گرداندند تا فرمان دیگری از طهران برسد. محّمد شاه در بستر بيماری افتاده روزهایش به آخر می رسيد و از خود اراده ای نداش��ت. اظهار قائميّت در تبریز و در تمام ایران منتشر شد. علماء به تكاپو افتادند و بر منابر همه جا به س��ّب و لعن حضرت باب و بابيان به شّدت

مداومت دادند.تا آنكه در س��پتامبر 1848 )6 شوال 1264( محّمد شاه درگذش��ت و ناصر الّدین ميرزا در تبریز خود را شاه خواند و با ميرزا تقی خان وزیر نظام كه بعد به امير كبير شهرت یافت به طهران آمد و بر تخت سلطنت نشست و ميرزا تقی خان را صدر اعظم خویش س��اخت. در آن زمان، آشوب و هيجان مردم و تحریك علماء كه خون بابيان را مباح می دانستند، پيروان باب را به ظلم و ستم بيشمار گرفتار كرد و عرصه را چنان بر آنان تنگ نمود كه چاره ای جز این ندیدند كه با ظالمان مقابله نمایند و به مدافعه پردازند. در نتيجه زد و خوردهای خونين در نقاط مختلف كشور صورت گرفت. امير كبير چنين بنظرش رس��يد كه اگر حضرت باب را به قتل رساند و امر بابی مؤّسس و رئيس خود را از دست دهد اوضاع آرام می گردد. این بود كه به حمزه ميرزا حشمت الّدوله والی آذربایجان دستور داد كه حضرت

باب را از چهریق به تبریز بخواند. حشمت الّدوله چنين می پنداشت كه حضرت باب را در تبریز آزاد خواهند كرد ولی وقتی دانست كه مسئلهء قتل ایشان در پيش اس��ت از اجراء حكم امتناع ورزید و امير كبير اجراء حكم قتل حضرت باب را به برادر خود ميرزا حس��ن خ��ان وزیر نظام تفویض نم��ود و او حضرت باب را از ارگ س��لطنتی كه محّل اقامتشان بود به حجره ای در س��رباز خانهء تبریز آورد و عمامه و عبای سبز كه عالمت سيادت ایشان بود از ایشان برگرفت و سام خان ارمنی را كه فرمان��دهء فوج ارامنه بود مأمور تير باران حضرت باب نمود. در حاليكه ایشان را به سرباز خانه می بردند ميرزا محّمد علی زنوزی كه یكی از پيروان عاشق و وفادار ایش��ان بود از ميان جمعيّت خود را به پای حض��رت باب افكند و الحاح و التماس نمود كه او را از خ��ود دور نكنند و او را كه به نام انيس ملّقب گشت نيز با چند نفر از اصحاب در حجره ای محبوس س��اختند و در شهر منتشر شد كه فردا سيّد باب را تير

باران می كنند.وقتی برای اجراء حكم به حجرهء زندان آمدند حضرت باب را دیدند كه با س��يّد حسين یزدی كه از اصفهان همواره مالزم ایشان و به خدمت و كتابت مشغول بود، به مكالمه مشغول بودند. فّراش باشی ميرزا حسن خان با همراهی چند سرباز آمد و با خشونت، سيّد حسين كات��ب را از حضرت باب جدا كرد و گفت كه حاال وقت نجوی و گفتگو نيست امّا حضرت باب با شّدت و قدرت فرمودند كه من تا كار خود را تمام نكنم احدی قادر نيست مرا از اتمام كالمم منع نماید. فّراش باشی

اعتنائی ننمود و با خشونت حضرت باب را با خود برد. چنانچه مذكور شد علماء فتوای قتل حضرت باب را صادر كرده بودند. این بود كه حضرت باب و انيس را تحویل سام خان فرماندهء فوج ارامنه دادند. سام خان كه تعّصب اسالمی نداش��ت به این مأموریّت راضی نب��ود امّا ناچار آمادهء اجراء فرمان گردید. چند هزار نفر در ميدان سرباز خانه و حجره های باالی آن جمع شده بودند. نزدیك ظهر آنروز دو ميخ آهنين بر دیوار سرباز خانه در ميان دیوار حجره ای كه حضرت باب و انيس ابتدا محبوس بودند و حجرهء مجاور كوفته و آن دو را با طنابی كه بر سينه انداخته و از زیر بغل رد كرده بودند به باال كش��يده بر ميخ ها آویختند بطوریكه سر

انيس روی سينهء حضرت باب قرار گرفت.سام خان سربازان خود را به سه صف دویست و پنجاه نفره تقسيم كرد و فرمان آتش داد. دود غليظی فضا را فرا گرفت و چون فرو نشس��ت مردم بر خالف انتظار دیدند كه انيس سالم بر زمين ایستاده و به جمعيّت نگاه می كند و حضرت باب غایب اند. همهمهء شدیدی در ميان جمعيّت افتاد. مأمورین از این واقعهء عجيب مضط��رب و حيران مان��ده به تفّح��ص پرداختند. به حج��رهء مجاور همانجائی كه در دفعهء اّول حضرت باب با كاتب خود سيّد حسين یزدی مشغول مكالمه بودند رفته دیدند كه حضرت باب سالم و آرام ایستاده فرمودن��د كه اینك كارهای من خاتمه یافت به آنچه مأموری عمل نما. فّراش باش��ی از این واقعه و بيانات حضرت باب حالش تغيير كرد و آن شّدت و غلظتی كه در وهلهء اّول داش��ت كه می خواس��ت حضرت باب را به ميدان شهادت ببرد فرو نشست و به دهشت تبدیل شد به نحوی كه دست و پایش لرزان گشت و از همانجا ش��غل خود را ترك گفت و پی كار خود

رفت و باالخره در زمرهء بابيان در آمد.حضرت باب را با انيس دوباره به ميدان س��رباز خانه آوردند. س��امخان فرماندهء ف��وج ارمنی طبِل رحيل بكوفت و بگفت كه من مأموریّت خود را انجام دادم دوباره به این كار تن در نمی دهم ناچار فوج ناصری به فرماندهی آقا جان بيك خمس��ه ای فرمان را اجراء ك��رد. چون دوب��اره طناب ها را محك��م می كردند حض��رت باب خطاب به جمعيّ��ت در ميان همهمه و ازدحام كلماتی ایراد فرمودند كه نفوسی كه نزدیك بودند و در صف اّول جمعيّت تماشا می كردند شنيدند كه از مضمون بيانات حضرت باب چنين روایت كرده اند كه: »ای مردم جاهل و غافل اگر ش��ما به من ایمان آورده بودید هر یك از شما مانند این جوان كه بسی اعلی و اس��بق از ش��ما اس��ت در راه من خ��ود را فدا می نمود. من قائم موعود شما هستم كه هر جا كه نام من برده شود به احترام قيام می كنند ولی آیا روا است ك��ه با خود من این نوع معامله م��ی نمائيد؟ از قهر و غضب الهی بترسيد و بر خود و فرزندانتان رحم كنيد به زودی روزی خواهد رسيد كه مرا بشناسيد ولی در

آن روز من دیگر با شما نيستم.«)*( ب��اری آتش تفنگ ه��ای فوج ناص��ری بدن لطيف حضرت باب را مش��بّك س��اخت ولی به صورتشان آسيب مختصری رس��يده بود. جسد انيس با موالی عزی��زش به ضرب گلوله ها بهم آميخت. این واقعهء مهيب در 9 جوالی 1850 )28 شعبان 1266( صورت گرف��ت در حاليكه از عمر آن حضرت 31 س��ال می گذش��ت. امروز در سراسر جهان در ده ها هزار نقطه كه بهائيان در آنجا س��كونت دارند روز 9 جوالی را از ایّام محّرمه می ش��مارند و به ی��اد آن طلعت نوراء

جلسات یادبود و دعا می گيرند. حكومت ایران و علمای اَعالم چنين می پنداشتند كه با كش��تن آن حضرت امرش خاموش و نام و نشانش فراموش خواهد ش��د امّا »چراغی را كه ایزد برفروزد« هرگز نمی ميرد بلكه شعله اش بيشتر و نورش گسترده ت��ر می گردد. باری جس��د حضرت ب��اب را پس از شهادتش به كنار خندقی در بيرون شهر تبریز افكندند تا طعمهء جانوران گردد امّا بعضی از بابيان غيور با تمهيد مقّدمات و تدابيری حكيمانه شبانه جسد را ربودند و پس از بيش از پنجاه س��ال كه در ایران پنهان داشتند، سرانجام آن جسد مطّهر با هدایت حضرت عبدالبهاء در دامنهء كوه كرمل در حيفا در س��ال 1909 مدفون گردید و به تدریج بقعهء مجلّلی بر آن بنا شد كه حال

زیارتگاه بهائيان جهان است.


سينمای 2010 در چنگ سه بعدی هاتكنيك های پيشرفته نقطه عطفی در سينمای سرگرمی پديد آورده اند.

سينما در دو مسير ديگر نيز گام هايی تازه برداشت: كابوس های روانی و تريلرهای سياسی

دویچه وله-سال 2010 با تب سينمای سه بعدی شروع شد كه با فيلم »آواتار« به راه افتاده بود. این فيلم سه بعدی، با داستانی ساده و سرگرم كننده، با نزدیك دو ميليارد دالر فروش در سينماهای اروپا و آمریكا، پردرآمدترین فيلم

تاریخ خوانده شد.با فرا رس��يدن موعد مراسم اس��كار در ماه مارس همه انتظار داش��تند كه فيلم جيمز كامرون تمام جایزه ها را درو كن��د. اما برخالف انتظار، فيلم آواتار تنها 3 جایزه گرفت و بيش��تر اسكارها به فيلم »مهلكه« رسيد، فيلمی جدی و نفس گير درباره مأموریت سربازان آمریكایی

در عراق، به كارگردانی كاترین بيگلو.با وجود ناكامی نسبی »آواتار« در اسكار، تب سينمای س��ه بعدی همچنان ادامه پيدا كرد، و فيل��م »آليس در سرزمين عجایب« به كارگردانی تيم برتون نيز به آن جان تازه ای داد. این فيلم كه آخرین تكنيك های طراحی و فيلمب��رداری و مونتاژ كامپيوت��ری را به خدمت گرفته بود، در نخس��تين هفته اكران عموم��ی، ركورد فروش را در سينماهای امریكای شمالی شكست. فروش فيلم »آليس...« با بازی جانی دپ و هلنا بونهام كارتر در اولين هفته بيشتر از 116 ميليون دالر بود، یعنی حتی باالتر از

فيلم »آواتار«.فيلم س��ينمایی »ش��اهزاده ایران« به كارگردانی مایك نيوال، سه بعدی نيست، اما با تكنيك پيشرفته دیجيتال ساخته شده است. داستان فيلم در فضای قرون وسطایی روایت می ش��ود: یك شهسوار دلير ایرانی به نام دستان با نيروهای ش��رور كه قصد نابودی ميه��ن او را دارند، می جنگد. دستان در رشته ای از ماجراهای خطرناك، كه گاه یادآور »هفت خوان رستم« است، به جنگ دشمنان می رود. او همچنين با شاهزاده خانم سرزمين همسایه به نام تامينا )شاید همان تهمينه دختر شاه سمنگان( پيوند

عشقی می بندد.با این كه فيلم در تاریخ و اس��طوره ایران پایگاه روشنی ندارد، اما رد و نش��ان داستان های »هزار و یك شب« و شاهنامه فردوسی در آن آش��كار است. فيلم »شاهزاده ایران؛ شن های زمان« بر پایه بازی كامپيوتری پرهيجانی تهيه ش��ده كه از سال 1989 چند س��ری از آن به بازار

آمد.

از ژرفای كابوس ناخودآگاه

فيلم »شاتر آیلند« به كارگردانی مارتين اسكورسيزی، شاید بحث انگيزترین فيلم سال بود. داستان فيلم ساختاری پيچيده و پرش��اخ و برگ دارد. یك تریلر جنایی كه با رگه های روانی عرضه می شود، و مرز واقعيت و تخيل و كاب��وس را در هم می ری��زد؛ وقایع عينی با تصورات ذهنی درهم می آميزند. فيلم هم از سوی تماشاگران و هم از جانب منتقدان با استقبال خوبی روبرو می شود، اما دوستداران اسكورسيزی آن را از ابعاد كارگردان نامی

كوچكتر می بينند.فضای كابوس وار فيلم »شاتر آیلند« به یمن بازی لئوناردو دی كاپریو به فيلم »سرآغاز« به كارگردانی كریستوفر نوالن هم س��رایت می كند. فيلم داستانی غریب دارد. مردی كارش��ناس نفوذ به ناخودآگاه افراد است و می تواند به عالم ذهنی، رؤیاها و كابوس های افراد وارد شود و حتی در آن دستكاری كند. او به همراه دستياران خود مأموریت می یابد كه با نفوذ در ضمير ناخودآگاه یك فرد، او را به انجام كاری وا دارد كه خود مایل به انجام

آن نيست.این فيلم مانند بيش��تر فيلم های تازه هاليوود، برای خلق افه های تصوی��ری خيال انگيز از ش��گردهای دیجيتال استفاده كرده است؛ جاده ای كه در هم پيچيده می شود یا ساختمانی كه روی بام خود قرار می گيرد. فيلم به مدد صحنه های پرتحرك و موزیك نيرومند با ریتمی قوی پيش می رود و ماجراهای پيچيده و تودرتو را با مهارت

به هم چفت می كند.

فيلم »نویسنده پشت پرده« آخرین فيلم رومن پوالنسكی نيز در اصل یك تریلر سياسی است، اما با تصویر فضایی مبهم و پردلهره، به فيلم های كابوس وار نزدیك می شود. نمایش فيلم با حواش��ی پرس��روصدا همراه می شود، و علت آن هم ماجرایی اس��ت كه برای كارگردان پيش آم��د و او را ح��دود ده ماه در س��وئيس گرفتار كرد. پوالنسكی كه به حكم دادگستری كاليفرنيا در سپتامبر سال گذشته بازداشت شده و قرار بود به آمریكا تحویل داده ش��ود، پس از نزدیك ده ماه در 12 ژوئيه امسال از

حبس خانگی آزاد شد.»نویسنده پشت پرده« در چندین جشنواره بين المللی به

نمایش در آمد و س��رانجام جایزه بهترین فيلم سينمای اروپا را از آن خود كرد. فيلم ساختاری درست و ریتمی مناسب دارد؛ یك كار حرفه ای از فيلمسازی كاركشته اس��ت كه بی تردید فيلم های بهتری س��اخته است، اما »آكادمی س��ينمای اروپا« كه نوعی اس��كار اروپایی به ش��مار می رود، فيلم رومن پوالنسكی را در چند رشته اصلی، بهترین فيلم به نمایش در آمده در س��ال 2010

اعالم كرد.فيلم رومن پوالنسكی سرگذش��ت نویسنده موفقی را روایت می كند كه تخصص او در نوش��تن زندگی نامه اس��ت. ناش��ری به او مأموریت می دهد ك��ه خاطرات نخست وزیر سابق بریتانيا )شخصيتی تخيلی شبيه تونی بلر( را از زبان او بنویسد و به صورت كتاب منتشر كند. نویسنده هنگام نوشتن خاطرات جعلی، در ماجراهایی مرموز درگير می شود و به رازهایی ناشناخته پی می برد كه از خطرات و آلودگی های دنيای سياست حكایت

دارند.

سينمای جنگ

در سالی كه به پایان آن نزدیك می شویم، چند فيلم با مضمون جنگ به روی اكران آمد. امسال در كنار ده ها فيلم مستند درباره كشمكش خاورميانه یا حمله ارتش ایاالت متحده به عراق، فيلم های سينمایی نيز با تعمق و

پختگی بيشتری رویدادهای جنگ را تصویر می كنند.فيلم »پيام رسان« اولين ساخته آرین موورمن نخست در جش��نواره بين المللی برلين )برليناله( به نمایش در آمد. س��رباز جوانی به نام ویل )بن فاستر( با نقص جسمی از ع��راق به آمریكا بر می گردد. وظيفه تازه او آن اس��ت كه خبر مرگ س��ربازان اعزامی به ع��راق را به خانواده آنها ابالغ كند، و طبعا اولين كسی است كه باید شاهد

واكنش عصبی آنها باشد.فيلم »پيام رس��ان« با لحنی گ��رم و عاطفی به پيامدهای جنگ عراق در جامعه آمریكا نظر دارد و به خوبی نشان می دهد كه مصيبت های جس��می و روحی جنگ در

جبهه ها پایان نمی یابد.فيلم »منطقه سبز« )2010( به كارگردانی پل گرین گراس، از صحنه های جنگ عراق برای رسيدن به هدفی سياسی استفاده می كند. افس��ری به نام روی ميلر )با بازی مت دیمن( فرمانده واحدی اس��ت كه وظيفة آن كشف و خنثی كردن انبارهای »اس��لحة كشتار جمعی« است. او پس از مدتی درمی یابد كه چنين چيزی وجود خارجی ندارد، و دولت جورج دبليو بوش برای توجيه حمله به

عراق آن را جعل كرده است.فيلم »منطقه سبز« بر پایه ی یك گزارش تحقيقی ساخته شده است كه نشان می دهد بوش و همدستان او به خاطر

منافع خود، آمریكا را به جنگی پرتلفات كشاندند.فيلم »مهلكه« ساخته كاترین بيگلو كه اسكارهای اصلی را صاحب شد، برجسته ترین فيلم جنگی سال بود. این فيلم جنگ را چونان تجربه ای یگانه و شخصی به تصویر می كشد. فيلم روایتگر سرگذشت یك واحد سه نفره ی ارتش آمریكاست كه وظيفه دارند بمب های جاسازی ش��ده را در گوش��ه و كنار بغداد پيدا و خنثی كنند. در ش��رایطی كه همه از بمب فرار می كنن��د، اعضای این

گروه باید خود را به آن برسانند و با آن درگير شوند.فيلم ریتمی سنجيده و متعادل دارد، هيجان و تنش را نه از شوكه های آنی، بلكه از تداوم و تمركز حسی بيرون می كش��د. فيلم با فضاسازی مناس��ب، طنز هوشمندانه و بازی ه��ای ق��وی، تأثي��ری عميق بر تماش��اگر باقی

می گذارد.فيلم های جنگی هاليوود در اكران عمومی فروش پایينی داشتند. بيشتر منتقدان عقيده دارند مردمی كه هر شب در خانه روی »اكران كوچك« انبوه تصویرهای جنگ و كشتار را می بينند، دیگر برای رفتن به سينما و تماشای همان صحنه های فجيع عالقه ای ندارند. اما فيلمی به نام »لبنان« در سينماهای اروپا با استقبالی غيرمنتظره روبرو ش��د. این فيلم به كارگردانی ساموئل مائوز از اسرائيل، فيلمی ضدجنگ و تكان دهنده اس��ت. داستان فيلم در س��ال 1982 در جریان حمله اس��رائيل ب��ه خاك لبنان

می گذرد.فيلم تمهيد نمایشی جالبی به كار برده است: غير از ابتدا و انتهای فيلم كه شاهد یك مزرعه گل های آفتابگردان هس��تيم، سراس��ر فيلم در داخل یك تانك اس��رائيلی می گذرد و تماش��اگر همه چي��ز را از زاویه دید راننده تانك مش��اهده می كند. فيلم »لبنان« ریتمی مناس��ب و س��اختمانی محك��م دارد، هرچند تنگی مي��دان دید،

محدودیت هایی را بر فيلم تحميل كرده است.

در سالن ها و محافل هنری

در آغاز س��ال )ماه فوریه( جش��نواره بين المللی برلين، دوره ای كمابيش متوس��ط را پش��ت س��ر گذاش��ت. بخش های فرعی فس��تيوال پربار ب��ود و چند فيلم مهم در بخش غيررقابتی به نمای��ش درآمدند، اما روی هم

فستيوال در ارائه كيفيت باال موفق نبود.در ماه مه فستيوال كن بساطی رنگين و خيره كننده عرضه كرد. اليور استون فيلم سينمایی »پول هرگز نمی خوابد« را با بازی مایكل داگالس در بخش »خارج از مسابقه« به نمایش گذاشت. این فيلم كه دنباله ی فيلم »وال استریت« )محص��ول 1987( بود، انتقادی از مناس��بات اقتصادی حاكم است كه به بحران مالی سال 2008 انجاميد. اليور استون، كه همواره سيمای سياسی روشنی داشته، در چند اظهاریه و گفت وگو از »ناتوانی الگوی سرمایه داری در

بهروزی مردم« سخن گفت.فيلم »از انس��ان ها و خدایان« جایزه ی بزرگ جشنواره كن را ربود. فيلم روایتگر یك داستان دلخراش واقعی اس��ت: در ماه مارس 1996 افرادی كه مدعی عضویت در »گروه ارتش اس��المی« بودند، 7 راهب فرانس��وی را در ش��مال الجزایر ربودند. آنها آزادی عبدالحق ليدا رهبر زندانی گروه را تقاضا كردند. اما چندی بعد اجساد مثله شده ی راهبان در كنار جاده ای پيدا شد. چندوچون

این جنایت تا امروز در پرده ی ابهام مانده است.ادامه در صفحه 45


راديو آرامش هر شنبه و يكشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

ادامه دارد ...

رمز یک ازدواج موفق

ب��رای اینكه در هر خانواده ای نظم و ترتيب حاكم باش��د باید قوانينی وجود داشته باش��د. اما موضوع این است كه قوانين و شریعت گرچه الزم اس��ت، اما ق��درت اجرایی ندارد مگر آنكه با قدرت و پش��توانة محبت پياده ش��ود. روح القدس در قلب های گوشتی ما این قدرت را حك می كند. همانطور كه در اناجيل می خوانيم، عيسی مسيح شریعت

بسيار سخت تری به ما ارائه می دهد. برای مثال در جایی می گوید كه در شریعت موسی گفته شده است زنا نكن، اما من به شما می گویم كه اگر كسی حتی با نظر بد به زنی نگاه كند در دل خود با او زنا كرده اس��ت. اما خدا برای این مشكل نيز راه چاره ای فراهم كرده است. او روح القدس را به ما داده و از طریق عشقی كه در قلب ما نسبت به خدا نهاده، این قوت را به ما بخشيده است كه بتوانيم احكام او را اجرا كنيم. شریعت نمی تواند مردم را عوض كند، اما

وقتی عشق در كار باشد قوانين قابل اجرا خواهند بود.

4- عشق و محبت عالی ترین مظهر قدرت خداست: »مرا مثل خاتم بر دلت و مثل نگين بر بازویت بگذار، زیرا كه محبت مثل موت زورآور است و غيرت مثل هاویه س��تم كيش می باشد. شعله هایش شعله های آتش و لهيب یهوه است. آب های بسيار محبت را خاموش نتواند كرد و سيل ها آن را نتواند فرو نشانيد. اگر كسی تمامی اموال خانة خویش را ب��رای محبت بدهد، آن را البته خوار خواهند ش��مرد« )غزل غزل ها

.)7 -6 :8اما چرا قدرت محبت به موت تشبيه شده است؟

الف- هيچ ك��س را در برابر موت و نيز در برابر قدرت محبت یارای مقاومت نيست )روميان 8: 38- 39(.

ب- محبت نيز مانند موت قدرتی كشنده دارد زیرا بدی ها و دشمنی ها به وسيلة محبت نابود می شود )روميان 12: 21(.

5- عش��ق و محبت، َعلَم یا پرچِم به اهتزاز درآمده بر زندگی هر فرد مسيحی است )غزل غزل ها 2: 4(.

ممكن است بپرسيد كه چرا محبت به پرچم تشبيه شده است؟ الف- درس��ت همانطور كه هر كش��وری از روی پرچمش ش��ناخته می ش��ود، مهمترین عالمت شناس��ایی هر ایماندار مسيحی نيز محبت اوست )یوحنا 13: 35(. محبت باید انگيزه و محرك و عامل اصلی همه

خدمات ما باشد )اول قرنتيان 16: 14(.ب- پرچم عالمت حاكميت و اقتدار هر كشور است. به همين ترتيب حاكميت و اقتدار خدا بر زندگی هر فرد ایماندار نيز از طریق تس��لط محبت نمایان می شود. قدرت محبت در خانوادة مسيحی می تواند بر

هر چيز منفی غالب آید.

6- عشق و محبت یعنی اهميت قائل شدن و در اولویت قرار دادن. شما باید بدانيد كه جایگاه همسرتان در زندگی شما كجاست. او باید:

الف- بعد از عيسی مسيح مهم ترین شخص در زندگی تان باشد )لوقا 14: 26 و كولسيان 1: 18(.

ب- باید مهم تر از والدین تان باشد )افسسيان 5: 31 و مزمور 45: 10(.

.... بل��ه، ب��اری ... مدتی طول كش��يد تا فهميدم شریك شدن در جشن مردم دیگر و شادی كردن همراه دیگران، هيچ اشكال قانونی و ناسيوناليستی

و شووینيستی و حتی مذهبی! ندارد ...این را 12 س��ال پيش نوش��تم. اول بار در نشریه

اصغرآقا چاپ شد.قص��ه ی تلخ��ی اس��ت از گوش��ه ای از زندگی غریبانه ی خودم در آن اوائل. قصه نيست روایت است. فقط من یك مقدار شاخ و برگش را كم كردم كه ذكر مصيبت نش��ود. پایانش هم ش��اد است. شاد اس��ت؟ دلم برای بی گناهی بچه های خودم و بچه های دیگر هنوز می سوزد. در لندن كاج ميخواس��تند و من چس��بيده بودم به نياكان

باستانی ام و كنده هم نميشدم! ما 32سال پيش به لندن آمدیم. آن روزگار هنوز ایرانی ها ثابت نكرده بودند كه مس��يحی ها كاج

كریسمس را هم از نياكان ما دارند!

س��الهای اول تبعيد، در غرب��ِت گرفته ی لندن، سال نو مسيحی كه نزدیك می شد، بچه ها كاج می خواستند كه چراغانی كنند. من می گفتم خفه، كاج مال خارجی هاست، ما ایرانی هستيم! بچه ها ميزدند زیر گریه كه چرا »ُهویك اینا« می خرند؟ آنها هم كه ایرانی اند. سرشان داد ميزدم كه آنها ارمنی هستند. بچه ها گریه كنان می گفتند »خوب

ما هم ارمنی هستيم!«می نشس��تم چهار ساعت برایش��ان فرق مسيحی و مس��لمان را توضيح می دادم و برای فریبش��ان دم از مس��لمانی هم ميزدم! بچه ها می گفتند پس خودت اگر مسلمانی، چرا مثل مادر بزرگ نماز نمی خوانی؟ عصبانی می شدم می گفتم خفه! كاج

خبری نيست. مادر بزرگش��ان می گفت م��ادر حاال یك كاج برایش��ان بخر. خوشحال می ش��وند. درخت كه

دیگر ارمنی و مسلمان ندارد! می گفتم مادر ش��ما چرا؟ می گف��ت مادر جان غریبی اس��ت دیگر. اگر توی مملكت خودمان بودیم اقالً اآلن ميبردیمشان سينه زنی تماشا كنند. )آن س��ال »تاسوعا، عاش��ورا« افتاده بود به »تولد

مسيح« و آغاز سال ميالدی( مادرشان می گفت بچه ها می توانند كاج بگيرند بگذارند ت��وی اتاق خودش��ان. می گفتم من به یك اتاق فكر نمی كنم زن، به یك مملكت فكر می كنم! به تاریخش، به تمدنش، به فرهنگش كه این همه خون برای آن ریخته شده. می گفت خدا

را شكر خون تو ریخته نشد!زیر بار كاج نمی رفتم. هيچوقت با هيچ درختی اینقدر كينه نداشتم. حاضر نبودم یك پول سياه ب��ه كاج بدهم. گداب��ازی نبود البت��ه. مفت هم نمی خواس��تم. یك لجاجی بود كه نمی دانم از

كجا آمده بود و به كجا رفت! مش��كل من فقط نباتی نبود، انسانی هم می شد. بچه ها ح��رف از بابا نوئل می زدند كه برایش��ان هدیه می آورد. من می گفتم خفه، ما عمونوروز داریم! مادرم می گفت كجا ما عمو نوروز داریم مادرجان؟ اینها فروش��گاه هاش��ان پر از بابانوئل اس��ت. می گفتم مادرج��ان، حقه بازی اس��ت! دروغی اس��ت! آدم ه��ای معمولی را به ش��كل بابانوئ��ل درآورده ان��د! دختركم می گفت ولی شوكوالتهاش��ان راس��ت راستكی اس��ت. مادر می گفت من این همه س��ال عمر كردم، تا بحال

یك عمونوروز در ایران ندیدم. نگاه گالیه آميز به مادرم می كردم كه مادر جان! مرا جلوی بچه ه��ا كنف نكن. می گفتم بچه ها! نوروز كه می شود ما توی ایران حاجی فيروز داریم كه ميآید می زند و می رقصد. بچه ها می پرسيدند كادو هم به بچه ها ميدهد؟ مادرم ميگفت: نه بابا، یك چيزی هم دستی می گيرد! بچه ها را از مادرم دور می كردم و می نشس��تم برایشان از پيدایش نوروز و جمش��يد جم می گفتم ... خشایارشا را برایشان توضيح می دادم! بچه ها هيچ عالقه ای به

آشنایی با نياكان باستانی نشان نمی دادند. ی��ك روز ك��ه از افتخ��ارات باس��تانی تعریف می كردم، پرسيدم بچه ها می دانيد در ایران قدیم، ُهَوخَشتَره كی بود؟ پس��ركم گفت: آره. َشتََرق می زده توی گ��وش آدم! خواهرش در جوابش گفت نه خير. آدمهای آن موقع گوش نداش��تند

چونكه گوشهاشان را می بریدند! ... بله، حكایت بردیای دروغين را هم برایشان گفته بودم تا از كریس��مس و ژانویه و بابا نوئل و سانتا

كلوز ... منصرف )و بلكه منحرف( شان كنم. بعد از تعطيالت س��ال نو، بچه ه��ای ما، تنها- یا معدود – دانش آموزانی بودند كه هيچ هدیه ای از خانواده نگرفته بودند تا برای همكالس��ی ها و آموزگارانی كه س��راغ می گرفتند – رسم معلم هاشان است كه انگار بپرسند – تعریف كنند. در عوض به آنها یاد داده بودیم كه با افتخار بگویند، عيد ما سه ماه دیگر، در اول بهار است، نه سر سياه

زمستان. یك بار آموزگار از دخترم پرس��يده بود در عيد

شما پدر و مادرتان چه كادویی می دهند؟ جواب داده بود: پارس��ال برایم جوراب خریدند، امسال

می خواهند كفش بخرند. ...باری ... بله، باری ... مدتی طول كشيد تا فهميدم شریك شدن در جشن مردم دیگر و شادی كردن همراه دیگران، هيچ اش��كال قانونی و ناسيوناليس��تی و شووینيستی و حتی مذهبی! ندارد. بخصوص در عالم بی خط كش��ی بچه ها. تاره حسنش هم این است كه آدم شادی می كند! مدت ها طول كشيد تا به حقيقتی برسم كه ندیدنش را به پناه بردن به افسانه، جبران كرده بودم. ... مدت ها طول كشيد ... ، اوه، نه! حوصله ی آنجور نویسندگی ندارم!

خودتان تا تهَ ش بخوانيد.یك سال، شب كریس��مس، بچه ها را غافلگير ك��ردم. راس��تش از كاج هایی كه ب��ا چراغهای كوچ��ك و رنگارنگ پش��ت پنج��ره ی مردم ميدیدم، خوش��م آمده بود. یك مقدار حسرتی شده بودم. تازه می فهميدم بچه ها چه می كشند. هرچ��ه فكر ك��ردم، دیدم هيچ خط��ری نياكان باستانی و افتخارات ملی مرا تهدید نميكند. دیدم ی��ك كاج، كوچكتر از آن اس��ت كه تاریخ و تمدن مرا زیر س��وال ببرد. حتی فكر كردم آحاد نياكان باستانی هم اگر اآلن در لندن بودند، چه بسا كاجی روشن می كردند. نادرشاه، جواهراتی را كه از هند آورده بود به آن می آویخت و عادلشاه

بيضه های بریده آغامحمدخان را. در آن غروب سرد و تاریك و دلگير لندن، یك كاج حسابی، ولخرجی كردم. النگ و دولنگ و زرق و برق و س��يم و المپ های مربوطه را هم خریدم و بردم خانه، ول��ی دیر كرده بودم. طبق معمول، دیر كرده بودم. یك چند سالی دیر كرده

بودم. گفتم كه، »مدتی« طول كشيده بود! بچه ها )بچه های سابق( كه از شهر دانشگاهی شان برگشته بودند، مرا كه با آن وضع دیدند، كاج را رها كردند و خودم را چسبيدند و سرپا واداشتندم روی صندلی و آنوقت همه ی آن زلم زیمبوهای تزیينی و چراغانی را به من آویزان كردند، سيم برق را دورم پيچيدند و حس��ابی كه س��يم پيچ و آذین بندی ش��دم، دوش��اخه را زدند ب��ه پریز و دوربين عكس و فيلم آوردند. مادرشان، همزمان، المپ س��قف را خاموش كرد. مادرم می گفت

اذیت نكنيد بچه م را! جس��م و جانم انگار بين زمي��ن و هوا معلق بود، معلق و نورانی. یك احساس كاج شدن عجيبی

به من دست داده بود. ......

شبی که من کاج شدم!

هادی خرسندی


اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانيان هر چهارشنبه از ساعت یك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن،

با حضور و سخنرانی: دكتر مجتبی كوهپایههر شنبه از ساعت 7 تا 8 شب

مكان : كليسای سنت اندروز شماره 1044 خيابان سنت جورج،نورث ونكوور

ورود برای همگان آزاد و رایگان استwww.bonyad.ca

گروه رويش

از شما عزیزان دعوت می شود تا در جمع دوستانه ما شركت فرمائيد .جمعه هفت ژانویه 2011 از ساعت 6:30 تا 8:30

موضوع گفتگو: چگونه احساسات خود را بشناسيد، چگونه احساسات مثبتی مانند لذت، آرامش، و راضی بودن

را بيشتر تجربه كنيد، و چگونه احساسات ناخوشایندی مانند گناه، عصبانيت، افسردگی، استرس، را از خود دور كنيد

با حضور خانم فرنگيس حسن نژاد، مشاور خانوادهآدرس: اطاق شمارة 203 واقع در طبقه دوم كاپيالنومال در نورت ونكوور.شركت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است براي اطالعات بيشترلطفا با شماره4678- 980)604( یا

www.rooyesh.ca.5244-855-778 تماس بگيرید

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه های عارفان وجود شما را گرامی ميدارد

موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و الیه های پنهان انسان از دیدگاه حضرت موالنا

تفسير و تحليل دفتر دوم مثنوی سخنران : دكتر مجتبی كوهپایه

یكشنبه 19 دسامبر ساعت5 تا 7 بعد از ظهر، رك سنتر وست ونكوور، شماره 2121 مارین درایو

تلفن اطالعات: 778-237-1145

انجمن ايرانيان برنابی

با درود به اطالع عموم می رساند انجمن روزهای شنبه 25 دسامبر و شنبه اول ژانویه تعطيل می باشد. جلسه بعدی روز

شنبه هشتم ژانویه از ساعت 3 تا 5:30 تشكيل می گردد. آدرس: برنابی، شمال لوهيدمال، خيابان كامرون،

شماره 9523 تلفن: 604-779-4422

موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ريچموند

این موسسه جهت آشنایی هموطنان تازه وارد به كانادا خدمات خود را رایگان ارائه ميدهد. از تمام فارسی زبانان مهاجر و پناهندگان دعوت ميگردد كه از خدمات رایگن این موسسه استفاده نمایند. مشاوره فارسی زبان این موسسه آماده است تا شما را در امور كار یابی ، انتخاب مسكن،

استفاده از وسایل نقليه عمومی ، بهداشت، مسائل حقوقی و مزایای دولتی راهنمایی كند. مدد رسانی در زمينه مهاجرت،

تقاضا برای مزایای مهد كودك، ترجمه شفاهی و كتبی ، پر كردن فرم های مالياتی، و گروه های مخصوص به مدد

رسانی به بانوان و سالمندان نيز موجود می باشد.لطفا جهت اطالع بيشتر و تعيين وقت قبلی برای مشاوره رایگان خود با مشاور فارسی زبان ما اقای شهاب پزشك

تماس حاصل نمائيد. تلفن: 604-279-7165Email: [email protected]

راديو صداي بهايي ونكوور

هر یكشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )778( www.yekjahan.com :آرشيو

مسجد الغدير

* سوگواری امام حسين)ع( و اهل بيت تا پایان ماه صفر در روزهای جمعه ادامه خواهد یافت.

* پنجشنبه: )30 دسامبر( شروع ساعت 7 عصر با دعای كميل ,نماز جماعت وسخنرانی توسط حجة االسالم

دكترحجازی.*عصرجمعه)24 و 31 دسامبر(: شروع برنامه ها از ساعت 6:30 با قرائت دعای آل یاسين سپس اقامه نمازمغربين ,بيان

احكام و سخنرانی توسط حجة االسالم دكترحجازی.*توجه: كليه برنامه ها را به طور همزمان ميتوانيد به صورت

زنده در قسمت »پخش زنده« وبسایت مسجد الغدیر) www.alghadirmasjid.com( مشاهده فرمایيد.

* هر ظهر جمعُه: نماز جمعه,شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *جمعه اول هرماه)7 ژانویه(دعای پرفيض ندبه ساعت

6:30 صبح با صرف صبحانه. *مدرسه اسالمی الغدیر درتاریخ جمعه 24 و 31 دسامبر2010 تعطيل ميباشد.

لطفا جهت اطالعات بيشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی با حجه االسالم دكتر حجازی )604-727-8778( تماس بگيرید. تلفن خط خبری: 604-960-0028

www.alghadirmasjid.com :سایت مسجد351 Lynn Ave., North Vancouver

www.iranica.comايرانيكا از آن همه ماست و به تشويق و حمايت مالی همه ايرانيان نياز دارد.

برنامه آموزشی رايگان

مواردی كه در رابطه با امور كسب و كار در كانادا باید بدانيم: * چگونگی راه اندازی و انحالل كسب و كار

* مواردی كه باید به هنگام خرید كسب و كار به آن توجه كرد * مراحل خرید و فروش * ارزیابی كسب و كار

سه شنبه 21 دسامبر ساعت 10:30 تا 12:30سخنران: خانم زهرا جناب )وكيل دادگستری(

برنامه به زبان فارسی می باشد.مكان: سازمان ساكسس )مركز ترای سيتی(

2058 Henderson Place1163 Pintree way, Coquitlam

جهت كسب اطالعات بيشتر و ثبت نام لطفا با مسوول اجرای این برنامه الهام كثيرمعلم با تلفن 604-468-6104

تماس حاصل فرمائيد.

بازارچه نوروزی

بنياد كانادا و ایران با همكاری North Van Rec Commission

یكشنبه 13 مارس از 11 صبح تا 7 بعد از ظهرMickey McDougall Gymnasium,

200 Block, East. 23rd Street, North Vancouverاین برنامه شاد شامل؛ موسيقی و رقص از كشور های

مختلف، سرگرمی های كودكان، غذا، نوشيدنی ، هدایا و وسایل نوروزی برای سفره هفت سين خواهد بود

*جوایز متعدد در طول برنامهبنياد از كليه هنرمندان و داوطلبان عالقه مند برای همكاری

در این برنامه دعوت ميكند .از تجار و صاحبان شركت های تجارتی و افراد دیگری كه مایل به شركت، گرفتن غرفه و یا حمایت از بنياد هستند تقاضا ميكنيم از طریق پيام گير

با ما تماس بگيرندتلفن پيام گير: 1129 - 696 - 604

[email protected] پست الكترونيكی

كتابخانه مردمی حافظ

در محل كالس خوشنویسی كوكيتالم روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت 6 تا 8 بعد از ظهر

شرایط عضویت: اهدای سه جلد كتاب فارسی به كتابخانه – رایگان

624 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6B1لطفا« برای اطالعات بيشتر و حمایت از این حركت فرهنگی

با مسعود اسماعيل زاده )تلفن: 604-999-3133(تماس بگيرید. با احترام- انجمن ادبی حافظ

راديو پژواک – ونكوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه 27 دسامبر 2010 برابر با 6 دی 1389 با اخبار ایران و جهان شروع ميشود و پس از آن تحليلی با عنوان »حذف یارانه ها برنامه اقتصادی سرمایه داری در ایران برای خروج از بحران« خواهيم داشت.

خط آزاد تلفنی در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان و موسيقی متنوع ایران و جهان نيز برایتان پخش خواهد شد. رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب كانادا روی موج FM ردیف 7 / 102 پخش

ميشود. همچنين ميتوانيد صدای رادیو پژواك را روی www.coopradio. سایت اینترنتی رادیو كئوپراتيو ونكوور

org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب بشنوید. تلفن خط آزاد 7561-684-604 است.

[email protected]

ترم زمستانی مدرسه ايرانيان

مدرسه ایرانيان براي آموزش زبان فارسي وایجاد ارتباط بين نسل ها، دوره زمستانی خود را برای كودكان، نوجوانان و

بزرگساالن ، در محيطي آموزشي و شاد آغاز می كند.خدمات ما در سطوح پيش دبستانی، اول تا پنجم و پيشرفته،

متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و مقاله خوانی است . كتابخانه مدرسه ایرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دایره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان

این مركز قرار دارد.كوكيتالم، پورت مودی و برنابی: شنبه ها: )10/30-12/30(

Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1

وست ونكوور: شنبه ها : )1/30-3/30(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverیو بی سی: دوشنبه ها : )4/5-6()3/5-5(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )4/5-6()3/5-5(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونكوور: چهارشنبه ها: 4-6N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9وست ونكوور: پنج شنبه ها: 4-6

W. Van. Community Centre (Arts Studio)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

ونكوور: جمعه ها: )4/5-6()3/5-5(Oakridge-650 41st. Vancouver

لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن 9593-551 )604 ( یا 6564-261)604( با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائيد.

جشن سال نو

بيایيد با برگزاري شبي شاد و به یاد ماندني با اهنگهاي متنوع و شاد به استقبال سال 2011 برویم

اگر مي خواهيد در محيطي گرم و صميمي باشيد، اگر مي خواهيد برقصيد و شاد باشيد ، اگر مي خواهيد شب سال

نو را تنها نباشيد، جاي شما در این جشن استWise Club &Hall

1882 Adanac Street Vancouver, BC V5L 2E5 زمان شروع جشن جمعه 31 دسامبر ساعت 8 شب تا پاسي از نيمه شب، مشروبات الكلي و غير الكلي و تنقالت و غذاي سبك در محل موجود است.10 دالر غير شاغل و 20 دالر

[email protected] شاغلينشماره تماس: 604-7278986

برگزار كنندگان : دوستان زنان در خاورميانه و فدراسيون مهاجرین ایراني در ونكور

How Has Immigration Influenced Your Sexuality?

• We want to better understand how immigration has influenced Iranian

immigrant women’s sexuality in Canada. • Are you: -A female born and raised in Iran

to Iranian parents. -Fluent in English -Willing to share your experiences in a

60-90 minute individual interview. After the 1st interview, a 60-minute follow up interview will be scheduled to review

the transcript from 1st interview. • Have you:

-Migrated from Iran after 19 years of age-Immigrated to Canada

-Resided in Canada for a minimum of 2 years-Not had any traumatic experiences and/

or ongoing trauma relating to your sexuality, sexual orientation or gendered identity.

If yes, please contact Roja Bagheri at 604-805-9652 or rojab.23@gmail.

com for more informationThis study is being conducted by Roja Bagheri,

as part of a Masters Thesis, under the supervision of: Begum Verjee, Ed.D. (Faculty Advisor), Adler School of Professional Psychology.

Suite 1200-1090 West Georgia Street, Vancouver, BC V6E 3V7 T: 604-482-5510 F: 604-874-4634

انجمن خدمات اسكان چندفرهنگی

در ونكوور , برنابی, ریچموند وكوكيتالم و ترای سيتی ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زیر به

هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد در راه كسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت، مسكن، خدمات درمانی و

بهداشت، تحصيل،یارانه )سوبسيد( مربوط به هزینه مراقبت از كودكان، برگزاری كارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژة مهاجرین تازه وارد، كالسهای زبان انگليسی درسطوح

مختلف برای بزرگساال ن، تابعيت ،و غيره. ماهمچنين درپركردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراكزدیگر به شما كمك می نمائيم. دوستان ميتوانند جهت اطالعات بيشتر با

شماره های زیر می توانيد تماس حاصل فرمایند:ونكوور و برنابی - فرزانه رستمی 604-430-1899

داخلی 102 )روزهای دوشنبه-جمعه( [email protected]

قيس فرزام )اموركاریابی( 1899-430-604 داخلی 109 [email protected] )روزهای دوشنبه-جمعه(

ریچموند - حميد دلفی 604-279-7097 [email protected] )روزهای چهارشنبه-جمعه(

ترای سيتی و كوكيتالم - الهام كثير معلم دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( 604-936-5900

چهارشنبه و پنج شنبه )ترای سيتی([email protected]كيوان یزدی ) كارمند بازاریابی(

دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( 604-468-6000ترای سيتی )سه شنبه-جمعه( 604-936-5900

[email protected]

برنامه تعليم و تربيت كودک

برای والدین فارسی زبان از 21 ژانویه تا 25 فوریه 2011 ،

جمعه ها صبح- از 9:30 تا 11:30 بمدت 6 هفتهJohn Braithwaite Community Centre, 145 West 1sth Street North Vancouver

برنامه ای به مدت 6 هفته به منظور آشنائی با روش موثر

تعليم و تربيت كودكان و آشنائی با دنيای آنها در نظر گرفته شده است. كه در آن راجع به:

* شناخت فرزند خود * روش تعليم وتربيت كودك* دالیل بد رفتاری كودكان* اهميت »دادن حق انتخاب« و اثر بكار بردن »پيامدها« در بهبود رفتار كودكان وسایر مطالب مورد نياز شركت كنندگان صحبت خواهد شد.

هزینه: رایگان بوده و در محل از فرزندان كوچكتراز 6 سال شما نگهداری می شود.

برگزار كننده: مهين خدابنده. عضو رسمی »انجمن مربيان خانواده و مشاورین حرفه ای« دركانادا

برای ثبت نام، لطفا با 604-922-3088 مهين خدابنده تماس بگيرید.


سرطانی خطرناک با نام کولوندر كش��ورهائی مانن��د آمریكا كه آمار دقيق برای بيماریها دارند،طبق آمار، سرطان كولون از نظر مرگ و مير دومين س��رطان اس��ت. بااین وسعت شيوع، متاسفانه عده زیادی از م��ردم از معاینه هائ��ی كه ب��رای تشخيص این س��رطان الزم است، س��ر باز می زنند. علت این امرترس از معاینه ای اس��ت كه با دستگاه از راه مخرج انجام می گيرد وآنگهی عامه مردم از سرطان كولون و معاینه آن با دستگاه آگاهی ندارند و اساسا نمی خواهند هم داش��ته باشند. در صورتی كه این س��رطان در مراحل نخستين قابل درمان و گرنه كشنده اس��ت. درمقایسه با دیگر سرطانها، ای��ن بيم��اری در اوایل ب��ه راحتی قابل تشخيص و در نتيجه درمان پذیر اس��ت. و پژوهش��های تازه نش��ان می دهندكه با انجام كارهای س��اده می ت��وان ميزان خط��ر را به نصف

كاهش داد.كول��ون در كت��وم بخ��ش انتهائی اس��ت. كولون دس��تگاه گوارش در ح��دود150 تا 180 س��انتی متر ط��ول دارد و درازای ركتوم تقریبا 20سانتی متر اس��ت. از آنجائی كه این دو عض��و ارتب��اط نزدیك به هم دارند، بنابراین سرطان آنها را در

یك گروه قرار می دهند.

سرطان كولون چگونه برای خود جای پا باز می كند؟

پزشكان براین باورند كه سرطانهای كول��ون و ركت��وم به ط��ور عموم عم��الاز نوعی رش��د س��لولی كه ب��ه ن��ام »پوليپ ه��ای آدنوماتوز« ناميده می شوند، سرچشمه می گيرند. این پوليپ ها از یاخته های پوشش مخاطی كول��ون و ركت��وم رش��د

می كنند.در حدود 25درصد افراد 50 س��اله دارای این پوليپ ها هستند و باافزایش سن، ش��يوع آنها نيز بيشتر می شود. تاكنون كس��ی به درستی نمی داند چرا این پوليپ های روده به وجود می آین��د و چرا زیادمی ش��وند؟ و بازهم كس��ی نمی داند چرا برخی از ای��ن پوليپ ها به س��رطان تبدیل می گردند. ام��روز فرضيه برتر این است كه اس��تعداد»ژنتيك « )ارثی( تواءم با طرز زندگی ناس��الم مانند خوردن افراط��ی گوش��ت فرمز و ورزش نكردن، در به وجود آمدن

این بيماری مؤثر است.خوش��بختانه تع��داد كم��ی از این پوليپ ها تبدیل به سرطان می شوند

واز هزار مورد در سال، فقط حدود 2 تا3 تا از آنها سرطانی می گردند. به هيچ وجه نمی توان پيش بينی كرد كه این پوليپ ها سرطانی از كدام یك خواهند شد. اما راههائی هست كه بدان وس��يله می توان آنها را پيش از این كه سرطانی ش��وند، شناخت. تبدیل شدن یك پوليپ بی ضرر به س��رطان كولون و ركتوم ده س��ال طول می كشد. امانشانه هائی وجود دارند ك��ه زنگ خط��ر را به صدا در می آورن��د. هم پوليپ های پيش سرطانی و هم خود سرطان كولون و ركتوم دارای نش��انه های مش��ابه

هستند مانند خونریزی مقعدی.اما برخی از نشانه ها ویژه سرطان است مانند تغيير در وض��ع اجابت مزاج، اس��هال و یبوس��ت متناوب به طور تكراری، ناراحتی مداوم ش��كمی، كم ش��دن وزن ب��دن و كم خونی. اما غالبا پوليپ ه��ا، حتی اگرآماده برای سرطانی شدن هم باشند، بدون عالمت هس��تند. پس تنهاراهی كه می تواند تغير وضع مرگ آور او را متوقف كند، آزمایش ومعاینه منظم است. این نكته را هم یادآوری كنم كه امروزه این آزمایشها و معاینات كه ذكر خواهيم كرد، بی درد هستند

گرچه سابقا كمی دردناك بودند.

چه كسانی بايد مورد معاينه و آزمايش قرار گيرند؟

هم��ه در س��ن 50 س��الگی بای��د برای س��رطان كولون مورد معاینه قرارگيرن��د. 90درصد م��وارد تازه در سنين باالی 50 سالگی تشخيص داده می ش��وند. 75درصد كس��انی كه دچار سرطان كولون می شوند، عوامل )یعنی دارای عوامل خط��ر

مستعد كننده( شناخته شده نيستند.این را هم باید دانس��ت كه سرطان كول��ون، ه��م در م��رد و ه��م در زن،به طور یكسان خطرناك است چه برخ��ی از بان��وان چنين تصور می كنندكه مردها ب��ه این بيماری دچار می شوند در صورتی كه چنين

نيست.كس��انی كه عوامل خطر مس��تعد كنن��ده دارند، مانند س��ابقه وجود چنين بيمارانی در خانواده آنان و یا دچار تورم روده هستند و یااستعداد ارثی به این بيم��اری دارند باید در سنين جوانی موردمعاینه قرار گيرند چه آنان در معرض خطر بيش��تری

هستند.هركسی اگر باالی 50 سال به طور منظم مورد معاینه قرار گيرد،ميزان

مرگ از س��رطان كول��ون نصف خواه��د ش��د و جانهای بس��ياری نجات خواهن��د یاف��ت و از زجر و ناراحتيهای زیاد پيش گيری خواهد

شد.ام��ا متاس��فانه مردم ب��ه این مطلب عنایت چندانی ندارند.نه تنهااین كه بيماران از این معاینه می ترسند، بلكه خود پزشكان نيزكمتر این معاینه را توصيه می كنند. و در نهایت ترس

بيمار است كه مانع معاینه می شود.در حالی كه این ارزش حياتی دارد و بی درد است ولی نوع معاینه طوری است كه ممكن است از نظر روانی

ناراحت كننده باشد.

انواع معاينه و آزمايش برای سرطان كولون

پنج روش گوناگون برای تشخيص سرطان كولون وجود دارد به شرح

زیر:1 - تجسس س��االنه خون نهان در مدفوع: آزمایشی است ساده، سریع

و كم هزینه.2 - سيگموئيدوسكوپی: هر 5 سال یكبار انجام می گيرد. این معاینه در مطب پزش��ك امكان پذیر است و

مدت ده دقيقه طول می كشد.ب��ه وس��يله ی��ك لول��ه توخال��ی انعطاف پذی��ر كه ت��وی آن با یك چراغ كوچك روشن می شود، انجام می گيرد. این لول��ه را از راه مخرج واردمی كنن��د و لوله در خارج بدن به یك دوربين دیجيتال وصل است وبدین وسيله نيمه انتهائی كولون را

مورد معاینه قرار می دهند.3 - تجس��س خون نهان ساالنه در مدفوع توام با سيگموئيدوسكوپی هر5 س��ال یكبار: به نظر می رس��د ای��ن آزمایش و معاین��ه باهم بهتر ازهر نوع تجس��س دیگر است كه به تنهائی انجام می گيرد. برای این كه اش��تباهی رخ ندهد، الزم است 24 س��اعت پي��ش از آزمای��ش از خوردن گوشت قرمز مانند گوشت گاو و گوس��فند خودداری ش��ود چه بقایای خون در گوشت ممكن است آزمایش را اشتباه آميز كند و نيز اگر گل كلم،خيار، سيب زمينی، ق��ارچ و نظایر آن خورده ش��وند، اس��ت درنتيج��ه آزمایش ممكن اث��ر بگذارد چ��ه این م��واد دارای آنزیم های »پراكس��يداز« برخ��ی هس��تند كه باعث اش��تباه در نيتجه مكمل ه��ای آزمایش می ش��وند. آهنی، ملين ه��ا و ویتامين C به طور

مثبت یا منفی باعث اشتباه می شوند.

4 - كولونرسكوپی هر ده سال یكبار انجام می گيرد. این معاینه تحت تاثير مالیم داروهای خواب آور 20 تا 40 دقيقه طول می كشد. برای این كار لوله قابل انعطاف ك��ه داخل آن با چ��راغ كوچك روشن می ش��ود و در خارج از بدن به دوربين دیجيتال وصل اس��ت بكار برده می ش��ود و بدینوس��يله سرتاس��ر كولون مورد معاینه با دید مستقيم قرار می گيرد. این امر به پزشك امكان ميدهد كه داخ��ل كولون رادر صفحه نمایش دهنده مشاهده نماید و هر پوليپی كه

دیده شود،آن را ببرد و بردارد.5 - تنقيه مضاعف باریم: این معاینه هر 5 سال یكبار دربيمارستان انجام می گيرد و 30 دقيقه طول می كشد. برای این كارمحل��ول باریم را كه حاجب اشعه ایكس اس��ت، از راه مخ��رج واردكول��ون می كنن��د و پ��س از وارد كردن چن��د ليتر هوا

عكس برداری می نمایند. بهترین نوع معاینه كولونوسكوپی اس��ت ك��ه ه��ر ده س��ال یكب��ار انجام می گي��رد چه آن دقيق ترین و كامل ترین نوع معاینه كولون است كه ضمن معاین��ه، پوليپ های روده نيز برداش��ته می شوند. اما این معاینه برای همه كس مناس��ب نيست چه برخ��ی از بيم��اران ب��ه ویژه بانوان هرگونه معاینه در محدوده مخرج

را تهاجمی و بد می دانند.برای این قبيل افراد ش��ق مناس��ب آزمای��ش س��االنه خون نه��ان در مدفوع است. )منظور از خون نهان آن اس��ت ك��ه این خون با چش��م دیده نمی ش��ود ولی وج��ود آن در آزمایشگاه معلوم می گردد(. وقتی كه آزمایش خ��ون نهان مثبت بود، ای��ن افراد ب��رای كولونوس��كوپی موافقت می نماین��د. برخ��ی اف��راد نيس��تند سيگموئيدوسكوپی مایل بش��وند چون همان طوری كه ذكر شد، بدینوس��يله فقط نيمه انتهائی كولون دیده می ش��ود بنابراین افراد می گویند وقتی كه قرار است چنين معاینه ای انجام گيرد، بهتر است همه كولون بررسی ش��ود نه نصف آن و حق هم این اس��ت چ��ه وقتی كه شما مثال س��يب می خورید فقط به یك طرف آن نگاه نمی كنيد، بلكه نصف دیگر را هم می بينيد كه سالم

باشد.بهترین كار این اس��ت ك��ه در این مورد پزش��ك و بيم��ار همكاری الزم را مبذول دارند به ویژه این كه باید بيماران این نكته رادریابند كه همه این راههای یاد شده سودمند و

حيات بخش هستند.به طور خالصه فوای��د آزمایش ها و معاین��ات پنج گان��ه مختل��ف از نظ��ر جلوگيری از مرگ به ش��رح

زیراست:1 - آزمای��ش س��االنه خ��ون نهان

خوب است 56 درصد2- سيگموئيدوس��كوپی هر 5سال

خيلی خوب است 40درصد3 - آزمای��ش خون نه��ان س��االنه سيگموئيدوسكوپی هر5 سال خيلی

خوبست 67درصد4 - تنقيه مضاعف باریم هر 5 سال

خيلی خوبست 69درصد5 - كولونوس��كوپی بهترین است

74درصد

روانشناسی جويدن ناخن

جویدن ناخن عادتی اس��ت كه معموالً در كودكان و نوجوانان دیده می شود اما بعضی افراد بزرگسال نيز به آن مبتال هستند. جویدن ناخن كه معموالً در كودكان و نوجوانان دیده می شود، یك عادت اجباری دهانی و یكی از رفتارهای تكرارش��ونده اس��ت كه موجب آس��يب رساندن به ظاهر فرد یا هرگونه آسيب فيزیكی می شود. جویدن ناخن در پزش��كی اونيكوفاژیا ن��ام دارد. اكثر افرادی ك��ه دچار این عادت هس��تند، اینقدر ناخن هایش��ان را می جوند كه ناخن ها به خون ریزی می افتند. نوك انگشتان این افراد هميشه قرمز و زخمی است و احتمال عفونی بودن آنها هم بسيار زیاد است. این افراد معموالً دست هایشان را پنهان می كنند تا كسی ظاهر نامساعد ناخن های آنها را نبيند. این مسئله

بر اعتماد به نفس آنها نيز تاثير منفی دارد.

شيوع جويدن ناخن

جویدن ناخن عادتی است كه معموالً از اواخر كودكی آغاز می شود. بسياری از كودكان این عادت را از سن خيلی پایين شروع می كنند. اما در اكثر موارد، این ع��ادت در اواخر كودكی یا اوایل نوجوانی آغاز می شود. این عادت آنقدر شایع است كه برخی تحقيقات نشان می دهد، بين 30 تا 33 درصد از كودكان گروه س��نی 7 تا 10 س��ال به آن مبتال هستند. جویدن ناخن فقط منحصر به كودكان نيست، بلكه نوجوانان، جوانان و حتی بس��ياری از بزرگس��االن نيز دچار این عادت هس��تند. بس��ياری از كودكانی كه با این عادت بزرگ می شوند، تا بزرگسالی و حتی س��الخوردگی هم آن را با خود دارند. شيوع جویدن ناخن در نوجوانان 44 درصد و در جوانان 20 تا 30 درصد اس��ت. جالب توجه

است كه 5 درصد از افراد بزرگسال نيز به این عادت مبتال هستند.

روانشناسی جويدن ناخن

بااینكه جویدن ناخن مثل كش��يدن مو، گرفتن بينی و سایر رفتارهای تكرارشونده عادی بسيار شایع است اما معموالً به درستی تشخيص داده نش��ده و درمان نمی شوند. تئوری های مختلفی درمورد جویدن ناخن وجود دارد كه متداول ترین توضيح برای این عادت این است كه نوعی

روش تخليه استرس می باشد.برخی تئوری ها عنوان می كنند كه این عادت با ژنتيك افراد مرتبط است درحاليكه تئوری های دیگر باور دارند كه اختاللی وسواسی-جبری اس��ت. همچنين مشاهده شده است كه برخی افراد از روی گرسنگی یا بی حوصلگی ناخن هایشان را می جوند. در برخی كودكان، جویدن ناخن با مكيدن شس��ت دست مرتبط است اما لزوماً تمامی كودكانی كه شس��ت دست هایش��ان را می مكن��د، به جویدن ناخ��ن هم روی نمی آورند. ازآنجاكه این عادات بعنوان رفتارهای تكرارشونده متمركز بر بدن طبقه بندی می شوند، زیر گروه اختالالت وسواسی-جبری نيز می باش��ند. اما برخی متخصصين سالمتی بر این عقيده هستند كه این عادات را نمی توان جزء اختالالت وسواسی-جبری تلقی كرد. بااینكه هنوز تحقيقات زیادی در این زمينه در دس��ت انجام است، در اینجا به بررس��ی عوامل متداول تاثيرگذار بر روانشناسی عادت جویدن ناخن

می پردازیم.

ژنتيك: یكی از تئوری های مربوط به عادت جویدن ناخن این است كه این عادت با ژنتيك فرد مرتبط اس��ت. اگر یكی از والدین این عادت را چه در زمان كودكی یا تاكنون داشته باشد، این احتمال وجود دارد كه فرزند او هم دچار این عادت شود. این یعنی، احتمال ابتال به عادت

جویدن ناخن در این كودكان بيشتر است.

تسكين استرس و تحريك: مشاهده شده است كه اكثر افرادیكه به این عادت مبتال هستند، وقتی اس��ترس دارند، از این عادت خود به لذت و تسكين می رس��ند. جویدن ناخن تاثيری آرامش بخش بر اعصاب دارد و مي��زان تحریك را كاهش می ده��د. به طور خالصه، جویدن ناخن فعاليتی برای تحریك اعصاب در مواقعيكه احس��اس استرس و بی حوصلگی دارند، می باشد. مثل این می ماند كه با جویدن ناخن فرد

سيستم عصبی خود را تنظيم می كند.

كمال گراي�ی: جویدن ناخن می تواند به خاطر تالش مداوم فرد برای درس��ت كردن نا منظمی های ناخن هایش باش��د. این اف��راد به خاطر حساس��يت ب��االی خود م��دام ناخن هایش��ان را وارس��ی می كنند تا بی نظمی ه��ای آن را با جویدن اصالح كنن��د. البته در اكثر موارد این كار موجب آسيب بيشتر می شود. روانشناسی جویدن ناخن این افراد به كمال گرایی آنها بر می گردد، یعنی دوست دارند ناخن هایی بی عيب

داشته باشند.


حليم بادمجان اصفهاني

مواد الزم: برنج 2 پيمانه

گوشت سردست یا گردن 500 گرمكشك 500 گرم

پياز سرخ شده یك پيمانهسير رنده شده 2 حبه

بادمجان سرخ شده 2 كيلو نعناع داغ یك چهارم پيمانه

نمك، فلفل، ادویه جات و آب زعفران به ميزان الزم

طرز تهيه: برنج را 2 - 3 س��اعت قبل ميگذاریم بپزد. براي هر یك پيمانه برنج 7 پيمانه آب در نظر ميگيریم. بعضيها حليم بادمجان را با عدس یا لوبيا سفيد درست ميكنند اما رنگ حليم بادمجان با عدس تيره ميشود و با لوبيا هم طعم چندان خوبي نخواهد داش��ت اما با برنج هم خوشمزه تر است هم رنگ خوبي دارد. برنج باید آنقدر بپزد تا آبش كشيده شده و غليظ شود و برنج كامالً له ش��ود مثل شله زرد. دقت كنيد وقتي برنج را ميگذاریم بپزد وقتي برنج ش��روع به جوش��يدن كرد تا وقتي كامل پخته نشده هم نميزنيم چون اگر در این موقع قاشق داخل ظرف كنيم و هم بزنيم برنج

ته ميگيرد و مجبوریم مدام هم بزنيم.گوش��ت را با پياز و ادویه جات ميگذاریم پخته ش��ود زماني كه پخته شد آخر سر نمك اضافه ميكنيم. گوشت كمي چربي داشته باشد بهتر

است.یا بادمجان را پوست كنده از همان ابتدا به برنج اضافه ميكنيم و ميگذاریم با برنج بپزد یا اینكه آنها را مقداري س��رخ ميكنيم و س��رخ ش��ده آن خوش��مزه تر است. بادمجانها را الزم نيست ورق كنيم بلكه به صورت درسته پوست ميكنيم چند ساعت ميگذاریم نمك بخورد تا تلخي آنها

گرفته شود و بعد با مقداري روغن سرخ ميكنيم.گوش��ت پخته ش��ده و بادمجان سرخ ش��ده را به برنج اضافه ميكنيم و مخلوط ميكنيم. مواد باید كمي س��فت باشد. اگر برنج آب داشته باشد بع��د از اضافه كردن مواد هر چقدر روي حرارت بماند آبش خش��ك

نميشود.در یك ماهي تابه روغن ميریزیم و روي حرارت ميگذاریم وقتي روغن گرم شد نصف پياز سرخ شده را اضافه ميكنيم بقيه آن را براي تزئين نگه ميداریم. سير رنده شده را اضافه ميكنيم تفت ميدهيم. نباید سير بسوزد

فقط نرم شود كافي است.هر چيزي كه زیاد سرخ شود هم عطرش كم ميشود هم خشك ميشود.

ادویه خورشتي و زردچوبه را به مواد اضافه ميكنيم و تفت ميدهيم وقتي ادویه ها خوب تفت داده شد و عطر آنها بلند شد مواد را به حليم اضافه

ميكنيم.مقداري نعنا داغ و آب زعفران به حليم اضافه ميكنيم زماني كه همه مواد پخته ش��د و با هم مخلوط شد ظرف را از روي حرارت برميداریم مواد را با گوشت كوب برقي یا با هر وسيله دیگري كامل له ميكنيم تا حالت كشدار پيدا كنند نياز نيست مواد شل شود فقط حالت كشدار پيدا كند كافيست. بعد كشك را كه با مقداري آب مخلوط كرده و به مدت 20 دقيقه جوشانده ایم اضافه ميكنيم و حليم را روي حرارت ميگذاریم تا

15 دقيقه بجوشد.حليم باید زیاد روي حرارت بماند تا حليم خوبي ش��ود. روي حرارت خيلي مالیم ميگذاریم اما بعد از اضافه كردن كش��ك نباید حليم زیاد

بجوشد چون ته ميگيرد.روي حليم را با پياز داغ و نعنا داغ و كشك تزئين ميكنيم.

در نوب��ت پيش اش��اره ای رفت به تخصصی شدن خرید مواد غذائی روزانه كه ب��ه دليل تنوع گوناگون این مواد در فروش��گاه ها به راستی كه در زندگی مدرن بی انكه خود بخواهيم بر ما تحميل ش��ده است. همچنين پيشنهاد شد تا مدتی برای انجام این مه��م از متخصصين امر تغذیه اس��تفاده ش��ود. من در اینجا اما پي��ش از پرداختن بيش��تر به راه كارهای خریداری مواد غذائی بهتر

دیدم كه بيشتر در خصوص موادی كه باید گفت به خوردمان می دهند صحبت كنم به همين دليل در این نوبت به مبحث شكر های مصنوعی

پرداخته ام. ش��كر های مصنوعی , آن دسته از مواد شيميایی را ش��امل می شوند كه مصرف انها باعث مس��موميت و اخت��الل در بدن می گ��ردد. در حقيقت باید گفت كه ش��كر های مصنوعی جزء مواد غذایی بحساب

B.Sc., R.H.N. www.baharabbasi.com بهار عباسی

شکر های مصنوعینمی آیند چرا كه مصرف آنها هيچ ن��وع ان��رژی را به ب��دن نمی دهد. هنگام مصرف شكر های مصنوعی ما طعم شيرین را حس می كنيم ولی به دليل اینكه هيچ انرژی و كالری وارد ب��دن نمی ش��ود ، ولع و ميل شدید ما برای شكر و شيرینيجات بيش��تر از حد معمول خواهد شد . معموال افرادی كه از این شكر های مصنوعی استفاده می كنند وزنشان از افرادی كه ش��كر ه��ای طبيعی

مصرف می كنند بيشتر است.

انواع مواد شيرين در شكر های مصنوعی

Aspartame: شكر های مصنوعی كه ح��اوی Aspartame هس��تند حدود 200 برابر شيرین تر از شكر هستند. Aspartame دارای مقدار بسيار كمی كالری می باشد و این امر باعث محبوبيت آن در بين افراد دیابتی و كس��انی ك��ه می خواهند وزنشان را كم كنند شده است كه البته پيشتر دیدیم كه این امر تنها بروز سوء تفاهمی بيش نيست. این ماده در نوشابه ها ی رژیمی ، قهوه فوری ، آدام��س های بدون ش��كر ، آب ميوه های مصنوعی ،دسر های بدون

كدو حلوایي از س��بزي هاي فصل پایيز و زمستان است.

ك��دو حلوایي یك��ي از منابع مواد مغذي حي��ات بخ��ش در طبيعت اس��ت و در عين ح��ال براي حفظ

زیبایي نيز بسيار مفيد است.این س��بزي سرشار از خواص آنتي اكسيداني اس��ت كه سالمت بدن را تقوی��ت مي كن��د، در حفاظت از پوس��ت موثر اس��ت و خاصيت

بيماري زدایي نيز دارد.متخصصان پوست تاكيد مي كنند كه كدو حلوایي در زمينه مراقبت از

پوست، قدرتمند و بي نظير است. A این گياه خوراكي حاوي ویتاميناست كه به توليد سلول هاي پوستي جدید و نرم و جوان تر شدن پوست

كمك مي كند.كدو حلوایي به دليل داشتن مقادیر ب��االي كاروتنوئي��د، 30 درصد از بروز تمام انواع سرطان ها پيشگيري

مي كند.عالوه بر این كدو حلوایي به دليل دارا ب��ودن مقادیر زی��اد بتاكاروتن )پي��ش س��از ویتامي��ن A( كه در ميوه ها و سبزي هاي نارنجي رنگ مثل هویج به وفور یافت مي شود، از پوست در برابر تشعشعات ماوراي مي كند محافظت بنفش خورشيد و مصرف عصاره آن به طور روزانه حتي تاثير محافظتي كرم ضد آفتاب

را افزایش مي دهد.اس��تفاده ازعصاره كدو حلوایي بر روي پوس��ت، از آن در برابر دیگر عوامل مخرب محيطي مثل آلودگي هوا، استرس و دود سيگار محافظت

مي كند.تخمه ه��اي كدو حلوای��ي به دليل این كه سرش��ار از عنص��ر روي و اس��يدهاي چرب امگا � 3 هستند، مه��ارت و توان مغز را باال برده و به

شما كمك مي كنند بهتر و سریع تر فكر كني��د و در عين حال س��بب تقویت تراكم اس��تخوان هاي بدن

مي شوند.اس��يدهاي چرب موج��ود در این محصول جاليزي همچنين در از بين بردن چين و چروك هاي پوس��ت

موثرند.كدو حلوایي عالوه بر این ها سرشار

از ویتامين C است.همچني��ن كارشناس��ان مي گویند: اگ��ر به هنگام پخت و پز اندكي از روغن تخم كدو استفاده كنيد، در تقویت بهداشت دهان و دندان شما و پيشگيري از پوسيدگي دندان ها

بسيار موثر است.باعث همچني��ن خ��وردن ك��دو تجدید قواي جسمي و روحي بدن و موجب استحكام بافت هاي بدن مي شود. كدو باعث خوابي راحت مي ش��ود. لذا كس��اني ك��ه دچار كم خوابي هستند، كدو براي درمان

كم خوابي آنها موثر است.كدو حلوای��ي یرق��ان )زردي( را برطرف مي كند، ادرارآور و تب بر

است.همچني��ن ب��ه تازگ��ی گروهي از متخصص��ان تغذی��ه در آمری��كا ادع��ا كرده اند، كس��اني كه عالقه به خ��وردن كدو حلوای��ي دارند،

عمرشان طوالني تر مي شود.این متخصص��ان مي گویند: به نظر مي رسد ماده آلفا � كاروتن موجود در كدو حلوایي یكي از مواد طبيعي است كه این نقش مفيد و مهم را ایفا مي كند. آلفا � كاروتن در بسياري از ميوه هایي كه به رنگ زرد پرتقالي هس��تند، وج��ود دارد و در حف��ظ

سالمت بدن بسيار مهم است.ع��الوه بر این، م��اده دیگري به نام بيت � كاروتن هم در كدو حلوایي

کدو حلوایی بخورید تا جوان و زیبا بمانید!

شكر ، ماستهای ميوه ای و بسياری از محصوالتی كه به عنوان رژیمی تبليغ می ش��وند موجود می باش��د. مص��رف این م��اده در بعضی افراد موجب عالئمی مانند حالت تهوع ، اسهال ،سردرد ، اختالل حافظه ، بی خوابی ، اختالل در بينایی ، افزایش اش��تها ، اختالل در خلق و خوی و

حواس پرتی می گردد. Aspartame حاوی س��ه نوع ماده

جدا گانه می باشد كه عبارتند از:Phenylalanine )1Aspartic acid )2

.Methyl alcohol )3 Methyl alcohol یك ماده سمی Aspartic و Phenylalanine است وacid در ب��دن موج��ب اختالل در مقدار Serotonin می شوند كه می تواند به بی حوصله گی و افسردگی

منجر شود. توج��ه: كس��انی ك��ه از بيم��اری ژنتيك��ی PKU رنج م��ی برند باید ج��دا Aspartame مص��رف از خودداری كنند. اینگونه افراد دچار كمب��ود انزیمهایی كه برای هضم Phenylalanine الزم است هستند و مص��رف Aspartame می تواند موج��ب اختالالت مغ��زی در این

افراد شود.

Splenda (sucralose)

یكی دیگر از شكر های مصنوعی كه از محبوبيت باالی��ی برخوردار )Splenda )sucraloseمی اس��ت، باش��د. این ماده 4 برابر شيرین تراز Aspartame و 600 برابر شيرین تر از شكر می باشد. تحقيقات علمی Splenda )sucralose( در مورد اثردر موش نشان می دهد كه این ماده باعث كاهش ان��دازه غده تيموس و همچنين الته��اب كليه و كبد در موش می گردد. مصرف این ماده در بسياری از افراد موجب خارش، درد شكم، اسهال، سردرد ، اضافه وزن،

بی خوابی و سرگيجه می شود. بطور كلی پيش��نهاد می كنم كه از مصرف م��واد غذایی ك��ه حاوی شيرین كننده های مصنوعی هستند خ��ودداری كني��د و بج��ای آن از

شكر های طبيعی استفاده نمایيد.

وج��ود دارد ك��ه زی��ر مجموع��ه بتاكاروتن اس��ت و مزایاي بس��يار زیادي براي س��المتي بدن به ویژه خاصيت ضد س��رطاني دارد. این مواد با یكدیگر بدن را س��الم تر و ش��اداب تر نگه مي دارند و بر طول

عمر انسان مي افزایند.


»مازاوروپی« موفق ترين دروازه بان جهانحجازی 125و عابدزاده در جايگاه 152

در آخری��ن رده بندی س��ایت آمار و تاریخ فدراس��يون بين المللی فوتبال دروازه بان دهه 70 تيم های واسكودوگاما و ریودوژانيروی برزیل به عنوان

موفق ترین دروازه بان جهان در حفظ متوالی دروازه تيمش معرفی شد.س��ایت آمار و تاریخ فدراس��يون بين المللی فوتب��ال)IFFHS( در آخرین رده بن��دی اش ب��ه ارزیاب��ی عملك��رد دروازه بان هایی كه طی 122 س��ال گذش��ته)آغاز رسمی فوتبال( دروازه تيم شان را برای دقایق طوالنی حفظ كردند، پرداخت و بر این اساس »مازاروپی« كه موفق شده بود از هجدهم می 1977 تا هفتم سپتامبر 1978به مدت 1816 دقيقه متوالی دروازه اش را در تيم های واسكودوگاما و ریودوژانيروی برزیل حفظ كند به عنوان بهترین و

موفق ترین دروازه بان جهان شناخته شد.»تابت البطال« از تيم اس س��ی قاهره مصر كه از هفتم آپریل 1975 تا روز پایانی سال 1976 به مدت 1442 دقيقه دروازه اش را بسته نگه داشت، در رده دوم و »دنی ورليندن« دروازه بان بروخه بلژیك هم از روز سوم مارس لغایت 26 سپتامبر سال 1990 به مدت 1390 دقيقه مانع از باز شدن دروازه اش شد،

در جایگاه سوم این رده بندی قرار گرفت.در این رده بندی، »خوزه ماریا بولخوواس��يچ« از یونيورسيداد آرژانتين در سال 2005 به مدت 1352 دقيقه، »تابت البطال« از اس سی قاهره مصر طی ساليان 9-1978 به مدت 1325 دقيقه، »ادوین فن درسار« از منچستریونایتد طی س��ال های 9-2008 به مدت 1311 دقيقه، »اس��ام الهدری« از اس سی قاهره مصر در س��ال 2006 به مدت 1288 دقيقه، »سمير سعيد« در تيم های العربی و الكویت كویت طی سال های 9-1987 به مدت 1283 دقيقه، »آبل رسينو گومز« از تيم اتلتيكومادرید اسپانيا و در سال های 1-1990 به مدت 1275 دقيقه و »گاتان هوراد« از بوردو فرانسه در سال های 3-1992 به مدت 1266 دقيقه موفق به بسته نگه داشتن دروازه خود شدند و رده های چهارم تا

دهم این جدول را به خود اختصاص دادند.طبق اعالم سایت آمار و تاریخ فدراسيون بين المللی فوتبال بهرام مودت از تيم پرسپوليس، در سال 1975 به مدت 844 دقيقه دروازه خود را بسته نگه داش��ت و به عنوان بهترین دروازه بان ایران انتخ��اب و در رده 119 جهان قرار گرفت. ناصر حجازی در سال 1975 توانست به مدت 837 دقيقه مانع باز ش��دن دروازه اس��تقالل ش��ود و در رده 125 جهان و دوم ایران ایستاد. احمدرض��ا عابدزاده هم كه طی س��ال های 6-1995 ب��ه مدت 802 دقيقه دروازه پرسپوليس را بسته نگه داش��ت، در رده 152 دنيا و سوم كشورمان قرار گرفت. رضا قفلساز دروازه تيم پاس در سال 1973 به مدت 754 دقيقه دروازه این تيم را حفظ كرد تا در رده 227 دنيا و چهارم ایران قرار بگيرد، همچنين محمدرضا مهربانی از تيم برق در سال 1997 به مدت 665 دقيقه دروازه این تيم شيرازی را بسته نگه داشت و رده 379 دنيا و پنجم ایران را

به خود اختصاص دهد.

كاسياس: توپ طال بايد به يك اسپانيايي برسد

دو س��ال بعد از فتح اروپا، كاپيتان اسپانيا امسال دوباره لذت باالي سر بردن جام را احس��اس كرد. جامي بزرگتر از آنچه كه در اتریش لمس كرد. ایكر كاسياس كه چندي پيش دستكش طالیي جام جهاني 2010 را گرفت، حاال به همراه باشگاهش، رئال مادرید هم شانس قهرماني دارد. فيفا با سنگربان شماره یك برترین تيم ملي حال حاض��ر دنيا گفت و

گویي انجام داده است.

ايكر، توپ طالي فيفا به زودي اهدا مي ش�ود. كانديداي شماره يك تو

كيست؟ به نظرم اینكه این جایزه باید به یك اسپانيایي برسد كامال منصفانه است. در عرض دو س��ال گذشته آنها در اوج بودند. جام جهاني هميش��ه در تعيين برنده نهایي تاثير داشته و اگر امسال بازیكني غير اسپانيایي آن را

ببرد واقعا دليلش را نمي دانم.

اس�م تو هم در ليس�ت 23 تاي اول بود اما ج�زو نفرات نهايي نيس�تي.

نظرت چيست؟ ش��انس دروازه بان��ان ب��راي بردن توپ طال هميشه كمتر از بازیكنان دیگر است و من مي دانم در فوتبال این ح��ركات، پاس ه��ا، گل ها و تكنيك ها هستند كه حرف اول را مي زنند. نمي دانم شاید هم عملكردم

افتضاح بوده )خنده(.

در جام جهاني كه گذش�ت اسپانيا كمترين گل خورده را داشت پس

حق تو است كه برنده باشي... خب همه ما نق��ش و وظيفه مان را انجام دادیم و این شامل مدافعان و دروازه بان ها هم مي شود. ایستادگي كردن مقابل حمالت و موقعيت هاي

حریف خيلي اهميت دارد.

از هافبك ه�ا و مهاجم�ان اس�پانيا خيلي تمجيد شده. مدافعان هم به

همان اندازه موثر بودند اما... آنها )مدافع��ان( اس��تعداد فراواني دارن��د. تركيبي جال��ب از جوانان و با تجربه ها هس��تند. فكر مي كنم مهمترین چيز این است كه مي توانند

به هم كمك كنند.

از فصل 2008-2007 به ندرت پيش آمده كه نيمكت نشين شوي. هم در رئ�ال، ه�م در اس�پانيا. در ي�ورو و جام جهاني در همه رقابت ها بازي

كردي. خسته نشدي؟ روي ف��رم ماندن با ای��ن بازي هاي سخت كار آساني نيست مخصوصا ب��ا آن تعطيالت كمي كه در س��ه سال گذشته داشتيم اما حتي وقتي 15 تا 20 روز اس��تراحت مي كني، مي تواني به ذهنت استراحت بدهي و دوب��اره آماده برگش��تن به زمين

شوي.

قهرمان�ي در اروپ�ا و جهان چطور زندگي ات را دگرگون كرد؟

را زندگ��ي ات تجربه ها، اینط��ور عوض مي كن��د چون ه��ر جا كه مي روي مردم تو را مي شناسند و در خيابان ها سراغت مي آیند و تبریك مي گویند. خوشحالم كه ميليون ها نف��ر را با این افتخاره��اي تاریخي

خوشحال كردم.

كاپيتاني براي تيمي در حد و اندازه اسپانيا بايد احس�اس فوق العاده اي

داشته باشد. اينطور نيست؟ بله همين طور است. بستن بازوبند كاپيتاني تيمي كه این همه بازیكن بزرگ دارد و خوشبختانه در دوران درخشش اش قرار دارد مایه مباهات

قهرمانان اروپا در مرحله يك هشتم نهايي گفتي كه رئال بايد بازيكنان جنگنده اي بياورد تا در اروپا موفق شود. فكر مي كني حاال اين بازيكنان

را داريد؟ خب ما بازیكنان جنگنده اي داریم كه جوان هس��تند و پ��ر از انگيزه. آنه��ا كمي عجول هس��تند و دنبال خوشگذراني اند. اوضاع مان روبراه

است. ببينيم این دفعه چه مي شود.

از بازيكن�ان پ�رورش يافت�ه رئ�ال هس�تي و ب�دون ش�ك اين مس�أله تاثير مستقيمي بر عملكردت داشته. وقتي رائول و گوتي رفتند تيم چه

واكنشي نشان داد؟ ناراح��ت كننده ب��ود چ��ون آنها زحمات زیادي براي مادرید كشيده بودند و من بيشتر از 10 سال هم تيمي آنها ب��ودم. آنها تصميم گرفتند راه دیگ��ري را انتخاب كنند اما باید به تصميم شان احترام گذاشت. مي دانند كه رئال مادرید هميش��ه خانه ش��ان خواهد بود و درهاي باشگاه هميشه

به روي آنها باز است.

فكر نمي كني االن به س�مبل باشگاه تبديل شدي؟

خب از این لحاظ كه بيشتر از همه اعضاي فعلي سابقه حضور در تيم را دارم چرا. 20 س��ال است كه در مادریدم و اگر كسي بخواهد مرا به عنوان كسي كه نمادي از ارزش هاي باشگاه است بشناسد مشكلي نيست.

دوران در ك�ه اتفاق�ي بدتري�ن حرف�ه اي بازيگري ات رخ داده چه

بوده؟ فكر نمي كن��م خاطره خيلي تلخي وجود داشته باشد. فقط وقتي مردم شروع به انتقاد مي كنند آزار دهنده

است.

اس��ت. قب��ل از این چنين حس��ي نداشت. )خنده(

بهترين خاطره اي ك�ه از آفريقاي جنوبي داري چيست؟

بهتری��ن، هم��راه تيم ب��ودن و جو بازي ه��ا و بدترین، لحظات تلخي كه بعد از باخت به سویيس داشتيم. همه مي گفتند ما قهرمان مي شویم و این باخت ما را در كانون انتقادات قرار داد. با این حال ساكت ماندیم و تمركزم��ان را از دس��ت ندادیم. جام هاي زیادي در فوتبال دنيا هست

اما هيچ كدام مثل این نيستند.

ب�ازي ب�ا هلن�د در فين�ال اذيتت نكرد؟

نه اصال. هلند تورنمنت فوق العاده اي داش��ت و بازي ه��اي جالبي انجام مي داد اما بدشانس��ي آنها این بود كه به اسپانيایي خوردند كه خوب مي دانس��ت چطور بازي را كنترل كند براي همين به هر روشي متوسل مي شدند تا ما را متوقف كنند. این طرز تفكر آنها بود كه باز هم كاري

از پيش نبردند.

جدا از قهرماني اسپانيا، در اين جام جهاني چ�ه چيزي براي�ت جالب

بود؟ آلم��ان. فك��ر مي كن��م آنه��ا تيم قدرتمن��دي دارن��د همي��ن طور بازیكنان��ي ج��وان و در عين حال با اس��تعداد. با قدرت تم��ام به این رقابت ها آمدند و جلوي تيم هایي مثل انگليس و آرژانتين عالي بازي كردند. به نظر من در چند سال آینده

به افتخارات فراواني مي رسند.

در ج�ام جهان�ي كدام تي�م نااميد كننده تر از همه بود؟

فرانسه چون بدجوري حذف شد، همينطور ایتاليا كه در همان مرحله گروه��ي ح��ذف ش��د. اینكه دو فيناليست دوره قبل به این سرعت به خانه برگشتند نشان داد كه چقدر در فوتبال همه چيز س��ریع عوض

مي شود.

حاال ب�ا تيم ملي و باش�گاهت همه جام ها را برده اي. چيز ديگري هم مانده كه براي رسيدن به آن انگيزه

داشته باشي؟ فقط مي خواهم این پيروزي ها ادامه داشته باشد. فعال مهمترین هدف ما این اس��ت كه با رئال قهرمان اروپا

شویم.

ح�اال بيايي�م س�ر وق�ت رئ�ال. 18 م�اه پيش بع�د از ح�ذف در ليگ


ضعف فرهنگي ايراني پشت سر هم حرف زدن است

خبرنگاري پرسيد پس از چند سال كار در ای��ران چه ذهنيت��ي درباره كار در ای��ران دارید به هر حال در اطراف شما حرف و حدیث زیادي ب��ه وجود آم��د كه قطب��ي گفت: یك��ي از ضعف هاي فرهنگ ایران این است كه متاس��فانه مدام پشت س��ر هم حرف مي زنيم و حسادت خيل��ي پررن��گ اس��ت. همانطور كه قبال گفته اهم هميش��ه آدمهاي بزرگ س��عي مي كنند انس��انهاي اطرافش��ان را بزرگ كنند، اما این آدمه��اي كوچك هس��تند كه بر سر اطرافيانش��ان مي زنند تا آنها را كوچك نگ��ه دارند. من زماني كه ای��ران را انتخاب كردم، همچنان با فوتبال كره جنوبي قرارداد داشتم. بای��د بگویم من هميش��ه ش��اگرد زندگ��ي و فوتب��ال ب��وده ام. بای��د بگویم من با برگشتن به ایران انسان كاملتري شدم، مردم و كشور خودم را بهتر درك ك��ردم و در فضایي كار ك��ردم كه كارك��ردن در آن س��خت بود. وقتي به چش��م مردم ای��ران نگاه مي كن��م، تنها مهرباني وجود دارد. ش��ما ی��ك گل را از خاك بردارید ت��ا تقویتش نكنيد آن گل نمي تواند درخش��ان باشد، اما اگر این گل تقویت شود خوب رشد مي كند. در هر انساني خوب و ب��د وجود دارد. باید آن خوبي را تقویت كنيم. فضایي را ساخته اید كه شاید براي خودتان خوب نباشد. ایراني ها انسانهاي بس��يار خوب و باهوشي هستند، اما باید خوبي ها را باز تقویت كنيم، من به بحث هایي كه پشت سرم وجود دارد توجهي ن��دارم. رقم هایي درب��اره قراردادم مطرح ش��ده كه هيچ كدام درست نبوده اس��ت. متاسفانه رقمي كه در ایران مي گيرم در رسانه ها چند برابر مي شود، اما با ر قمي كه در خارج از كش��ور قرار داد مي بندم این رقم

تقسيم بر چند مي شود.

هميشه دوست داشتم به فوتبال ايران كمك كنم

قطبي در پاس��خ به این سوال كه از ابت��داي كارتان تا پای��ان به فوتبال

ایران چه اضافه كردید گفت: این را شما باید بگویيد. من دوست ندارم از خودم تعری��ف كنم، اما یكي از تالشم این بوده كه فرهنگ ورزش را تغيي��ر دهم. تمرك��ز حرفه اي را در تيمم بوجود بياورم، شخصيت، رفتار و اخالق براي من مهم است. از س��ازماندهي هم ت��الش كردم تاثيرگذار باش��د. زماني كه در تيم ملي كره بودم وقتي تيم ملي ایران را مي دیدم از بازیكنان تيم ملي ایران ب��االي 16 درصد بود و این س��وال برایم وجود داشت كه چرا ایراني ها اینقدر اضافه وزن دارند، اما ميانگين چربي بازیكنان م��ا در حال حاضر ب��ه زی��ر 11 درصد رس��يده و این چربي در جام ملتها زیر 10 درصد خواهد بود و اگ��ر بازیكني چنين شرایطي نداشته باشد بازي نخواهد كرد. زماني كه به پرسپوليس آمدم شش سال بود كه قهرمان نشده بود. 3 س��ال بعد از من هم نتوانست این مقام را تكرار كند فكر نمي كنم این نتيجه بدي براي یك مربي باش��د. س��الها بعد تاریخ درباره یك مربي قضاوت مي كند كه چه كرده است دوس��ت داش��تم كارهاي دیگري هم انجام بدهم اما به خاطر فضایي كه در ورزش ایران وجود داش��ت نتوانستم اما تالش مي كنم از راه دور

به فوتبال ایران مشورت بدهم.* خبرنگاري از او پرس��يد كه آیا مربيان بزرگ جه��ان مي توانند در فوتب��ال ای��ران كار كنند كه قطبي گفت: من با هيدینگ، هاجس��ون، وربيك و بورا م كار كرده ام. براي آنها بسيار سخت خواهد بود كه با توجه به حاش��يه هاي فوتبال ایران، بتوانند در اینجا كار كنند. در ایران تمركز مربيان بيشتر براي جمع كردن حاشيه هاس��ت. اگر مربيان ما بيشتر تمركزش��ان روي مسایل فني باشد هم خودشان و هم تيم هایشان بيشتر موفق مي شوند. در سالهاي گذشته ب��راي بازي هایي كه در اس��تادیوم آزادي برگزار مي شد 60 هزار نفر تماشاگر به ورزش��گاه مي آمد اما ب��راي بازي آخر پرس��پوليس 500 نف��ر آمد و ب��راي بازي اس��تقالل

ادامه از صفحه 34

تهران و پاس همدان هم كه در روز قطبي: اشتباه مي كنيد...تعطيل برگزار شد تنها 5 هزار نفر به ورزش��گاه آمد. مردم وقت ندارند فوتبال بد نگاه كنند. آنها مي خواهند

فوتبال زیبا تماشا كنند.

داليل دعوت نشدن اوالدي، عمران زاده، معدنچي و بنگر

قطبي درب��اره دليل ح��ذف برخي بازیكنان مانند ميالد زنيد پور، مهرداد اوالدي، حنيف عمران زاده، محسن بنگر و مهرزاد معدنچي از فهرست تيم ملي گف��ت: اگر تيم ملي موفق باشد این موفقيت براي همه خواهد بود. ش��ك نكنيد كه موفقيت تيم ملي ایران ابتدا براي بازیكنان اصلي خوب خواهد بود و بعد از آن براي دیگر بازیكناني كه در فوتبال ایران حضور دارند. من لفظ خط زدن را دوست ندارم. تيم ملي 11، 18 یا 23 نفر نيست. به هر حال باید یك نفر 11، 18 و 23 بازیكن را انتخاب كند و این كار بسيار سختي است. افرادي كه اطرافم هس��تند مي دانند كه من براي انتخ��اب بازیكنان چقدر كار ك��رده ام. من عم��ران زاده را خودم ب��راي اولين بار به تي��م ملي دعوت كردم. او آینده بسيار روشني دارد و مي تواند همواره به تيم ملي كمك كند اما احساس كردم در این شرایط بازیكنان دیگري مي توانند به تيم ملي كمك كنند. كنارگذاشتن زنيدپور هم بسيار دشوار بود. او بازیكن بسيار خوبي اس��ت اما واقعيت این است كه او س��ال خوبي در باش��گاهش نداش��ت و از ثبات الزم در تيم ملي هم برخوردار نبود. من از شخصيت محس��ن بنگر ه��م لذت ب��ردم اما احساس كردم 4 بازیكني كه براي دفاع انتخاب ك��ردم بهتر مي توانند به من كمك كنند. از بازي اوالدي هم لذت مي بردم و حتي لقب او را پلنگ گذاشتم. او تالش كرد به تيم ملي اضافه شود اما احساس مي كنم آرش افشين و نوروزي عضو بسيار خوبي هستند. همواره به معدنچي هم عالقه داشته ام. او خيلي كمك كرده كه تيم مل��ي در رقابتهاي مقدماتي جام ملتهاي آس��يا موفق باش��د اما او بيش��تر س��ال را مصدوم بود و در شرایط بازي قرار نداشت. به هر حال

انتخاب بسيار سختي بود.* قطبي در پاسخ به این سوال كه اگر به گذشته برگردیم آیا دوباره ایران را انتخاب مي كني؟ گفت: قطعا همين است. هميش��ه آرزوي یك ایراني

این است كه به كشورش برگردد و خدمت كند. من به آنچه در 3 سالي

كه انجام دادم افتخار مي كنم.* خبرن��گاري به قطبي گفت »این آخرین نشس��ت مطبوعاتي ش��ما در ایران اس��ت روزه��اي خوب و بدي همه در كنار هم داش��تيم، چه صحبتي در پایان دارید؟« كه قطبي در پاس��خ گفت: نمي خواستم این نشست احساسي ش��ود اما این كار بس��يار سختي اس��ت. خداحافظي هيچ وقت آسان نيست. یاد گرفتم در زندگي ام هيچ وقت خداحافظي نكنم. قطع��ا ش��ما در دل من باقي خواهيد ماند . ش��اید بعضي شماها از من انتقاد كردید. هميش��ه تالش

كردم به دلم كينه راه ندهم از شما تشكر مي كنم كه با انتقادتان باعث ش��دید ضعف هایم در حد امكان برطرف شود. این را هم مي دانم كه هدف شما پيش��رفت تيم ملي بوده

است.* قطبي درپاس��خ به این سوال كه زمان��ي كه به ای��ران آمدید گفتيد كه فارس��ي را مانند كالغ صحبت مي كنيد اما وقتي از ایران مي روید فارسي را مانند بلبل صحبت خواهيد كرد. آیا بلبل شده اید؟ گفت: مثل ش��ما نمي توانم مانند بلبل صحبت كنم اما فارسي حرف زدنم خوب شده اس��ت و البته انگليسي ام بدتر

شده است.

عذرخواهی رييس فيفا از همجنسگرايان

بالتر، ریيس بی بی س��ی- س��پ فدراسيون جهانی فوتبال، فيفا، از پوزش همجنسگرا فوتبالدوستان خواس��ت زیرا پيش��تر گفت��ه بود كه آنها در ص��ورت رفتن به جام جهان��ی 2022 قط��ر، از »فعاليت

جنسی پرهيز كنند.«همجنس��گرایی در قط��ر ممنوع است و اظهارات اوليه آقای بالتر خش��م گروه ه��ای مدافع حقوق برانگيخت��ه را همجنس��گرایان بود. آنها خواه��ان عذرخواهی یا

استعفای او شده بودند.حاال آقای بالتر م��ی گوید: »من قصد اعم��ال تبعيض را نداش��تم و هرگ��ز چنين قص��دی نخواهم داشت. اگر كس��انی آزرده خاطر شده اند، من متاسفم و پوزش می

خواهم.«آقای بالتر اوایل این هفته ظاهرا به مزاح گفته بود كه همجنسگرایان در ص��ورت س��فر به قط��ر برای فوتبال جام مس��ابقات تماش��ای جهانی 2022 بهتر است از »فعاليت جنس��ی پرهي��ز كنند.« او س��پس ب��ا لحنی ج��دی گفت ك��ه فكر نمی كند از این بابت مشكلی پيش

بياید.جان آماكی، ستاره سابق بسكتبال بریتاني��ا و یكی از برجس��ته ترین دنيا، همجنس��گرای ورزشكاران از س��خنان اوليه آقای بالتر انتقاد كرده بود. او به بی بی س��ی گفته بود ك��ه این بچگانه ترین پاس��خ ممكن اس��ت. اما آق��ای بالتر كه برای ش��ركت در ج��ام قهرمانی باشگاه های جهان به ابوظبی رفته است، بعيد می داند همجنسگرایان دوستدار فوتبال در قطر با مشكلی

مواجه شوند.او گف��ت: »در خاورميانه فرهنگ دیگری هس��ت زیرا دین دیگری آنجا هست، ولی در فوتبال ما هيچ حد و مرزی نمی شناسيم. ما همه چيز را به روی همه می گش��ایيم ولی فكر می كنم نباید هيچ انسانی م��ورد تبعي��ض قرار بگي��رد. اگر آنها )همجنسگرایان( می خواهند مس��ابقه ای را در جام جهانی قطر تماش��ا كنند، یقي��ن دارم به آنها اجازه ورود به چنان مسابقاتی داده

می شود.«پ��س از آن كه فيفا برای اولين بار ميزبانی جام جهان��ی فوتبال را به كشوری در خاورميانه داد، نگرانی هایی مطرح شده است. قطر قوانين س��فت و س��ختی درباره نوشيدن مش��روبات الكل��ی در مكانه��ای

عمومی و روابط جنسی دارد.حق��وق مداف��ع ه��ای گ��روه همجنسگرایان نيز نگران پذیرش این در فوتبالدوستان همجنسگرا

كشور مسلمان هستند.

كناره گيري پيرواني از سرمربيگري تيم فوتبال اميد ايران

سرمربي تيم فوتبال اميد كشورمان از ادامه هم��كاري با این تيم كناره گيري كرد تا در آستانه رقابت هاي مقدماتي المپيك لندن آینده این تيم

در وضعيت مبهمي قرار گيرد.غالمحس��ين پيرواني روز دوش��نبه با اعالم این خب��ر به خبرنگار مهر، اظهار داشت: از فدراسيون فوتبال، كميته فني و تمامي كس��اني كه در طول دو سال گذشته از من حمایت كردند تش��كر مي كنم و اميدوارم

تيم اميد در ادامه راه موفق باشد.وي تصریح كرد من به احتمال 95 درص��د جدایي ام از تيم اميد قطعي اس��ت و ایمان داشته باشيد كه این بار دیگر از تصميمم بر نمي گردم. امي��دوارم كه فدراس��يون فوتبال تا دو ماه��ي كه تا بازي هاي مقدماتي المپيك لندن باقيس��ت یك مربي

توانمند براي این تيم انتخاب كند.پيروان��ي ی��ادآور ش��د حرف هاي بس��ياري براي گفت��ن دارم كه در آینده آنها را بازگ��و خواهم كرد.

وی با بيان اینك��ه از آنهایي كه از خدا نمي ترسند به شدت مي ترسد، كارش��كني و وج��ود اختالفات با مسئوالن كميته ملي المپيك را دليل كناره گي��ري اش از این تيم عنوان

كرد.پيروان��ي با انتق��اد از بي مهري هاي مسئوالن كميته ملي المپيك از زمان انتخاب ش��دنش به عنوان سرمربي تيم اميد یادآور شد: با وجود اینكه فدراس��يون فوتبال به م��ن اعتماد و چنين مسئوليت س��نگيني را به من واگذار كرد اما مسئوالن كميته ملي المپيك و شخص آقاي افشارزاده از روز اول م��دام با این حرف كه این تيم به هيچ جایي نمي رس��د و باید مربي خارجي بياوریم نه تنها حمایتي از تيم اميد نكردند بلكه مدام باعث دلس��ردي كادر فني ش��دند. با این ش��رایط بهتر دیدم بروم تا آقایان به

خواسته هاي شان برسند.پيروانتی در پایان گفت تا اولين بازي تيم اميد دو ماه فرصت باقي مانده و فدراسيون مي تواند مربي بهتري را

پيدا كند.


اسامي 27 بازيكن تيم ملي فوتبال اعالم شد

اس��امي بازیكنان تيم مل��ي فوتبال در حض��ور ب��راي كش��ورمان پانزدهمين دوره رقابتهاي جام ملت هاي آسيا اعالم شد كه در بين آنها بازیكنان��ي چون ش��هاب گردان، آرش افش��ين و ... حض��ور دارند اما خب��ري از علي كریمي و فرهاد

مجيدي نيست.به گزارش خبرنگار مهر، خس��رو والي زاده مدیر امور رس��انه اي تيم ملي فوتبال ایران گفت: از س��وي افشين قطبي سرمربي تيم ملي فوتبال ایران روز سه شنبه اسامي 27 بازیكن براي حض��ور در اردوي تداركاتي قطر كه از روز جمعه س��وم دي ماه

آغاز مي شود، اعالم شد.خسرو والي زاده افزود: سرمربي و كادر فني تيم مل��ي درباره انتخاب این بازیكنان گفته اند: » اسامي 27 بازیكن را با افتخار براي جام ملتهاي آس��يا 2011 اعالم مي داریم. البته ش��مار فراواني بازیكنان شایسته و خارق العاده در فوتبال ایران وجود دارند و بواقع انتخاب 27 نفر از این جمع، كاري بس دشوار بود اما پس از ی��ك دوره طوالني ما معتقدیم این نفرات داراي بهترین و باالترین كيفي��ت و هوش براي رس��يدن به هدف ما كه همانا قهرماني در جام

ملتهاي آسيا است، هستند«.اسامي بازیكنان دعوت شده به این

شرح است:دروازه بانان: س��يد مهدي رحمتي، ابراهيم ميرزاپور، عليرضا حقيقي،

شهاب گردانمدافعان: خس��رو حي��دري، پژمان منتظ��ري، ه��ادي عقيل��ي، محمد نصرتي، سيدجالل حسيني، فرشيد

طالبي، احس��ان حاج صفي، ابوذر رحيمي

بازیكن��ان ميان��ي: ج��واد نكونام، آندرانيك تيموریان، قاسم حدادي ف��ر، پژمان ن��وري، ایم��ان مبعلي،

مهدي كياني، محمد نوريمهاجمان: هادي نوروزي، غالمرضا رضایي، مس��عود ش��جاعي، كریم انصاري فرد، آرش افش��ين، محمد غالمي، رضا نوروزي، محمدرضا

خلعتبري.تي��م ایران روز هفتم دي نخس��تين دیدار تداركاتي خود را با تيم ملي قطر برگزار مي كند و فرداي همان روز با تيم دوم قطر در پشت درهاي

بسته روبرو مي شود.ب��ه گفته مدیر رس��انه اي تيم ملي، آخرین دی��دار تداركاتي تيم ایران تا پيش از جام ملتهاي آس��يا، روز دوازدهم دي با تيم ملي یك كشور آفریقایي خواهد بود. ضمنا در پایان این اردو 23 بازیكن نهایي از جمع 27 بازیكن فوق جهت حضور در جام ملتهاي آسيا انتخاب و اسامي آنها به كنفدراس��يون آس��يا اعالم

خواهد شد.جه��ت دي 13 روز بازیكن��ان استراحت و حضور در كنار خانواده هایش��ان به ایران بازم��ي گردند و مج��ددا روز 16 دي م��اه ب��ه قطر مي روند تا تمرین��ات خود را براي دی��دار با تيم ملي عراق آغاز كنند. از روز شانزدهم تا بيست و یكم دي كه نخستين دیدار تيم ملي ایران در جام ملتها با عراق اس��ت، بازیكنان پن��ج روز دیگ��ر بانظ��ر كادر فني تمرین خواهند كرد تا براي شروع مسابقات بيش از پيش آماده شوند.

استعفاي دايي پذيرفته نشد دايي: برگشتم تا عده اي خجالت بكشند

ایران ورزش��ي- علي دای��ي بعد از بازگشت به پرسپوليس و تمرین با تيمش در جمع خبرنگاران ابتدا در مورد اتفاقات روي سكوها در زمان ب��ازي با صبا و بازگش��تش گفت: »یكس��ري اف��راد در روزهاي قبل مي آمدند و حتي مي خواستند پاي مرا ببوسند اما جالب است كه همان افراد مي آیند بيانيه و نظر مي دهند. من براي آنها متاسفم. به خاطر همين به پرسپوليس برگشتم. آمده ام تا با قدرت خيل��ي چيزها را ثابت كنم. االن دیگر حرف��ه اي فكر مي كنم. احساس��ي و از روي دل��م برخورد نمي كنم. به این بچه ها ایمان دارم، هر چند آنها صد در صد نباش��ند. خيلي هایش��ان برخ��ي كاره��ا را انجام دادن��د. االن البته پا روي دلم گذاش��ته ام و دیگ��ر مي خواهم به خ��ودم فكر كنم و ب��ه تيم كمك كنم. كس��اني هم كه دلشان با تيم نيست جایي در پرسپوليس ندارند. دیگر به اسم ها نگاه نمي كنم. حتي اگر الزم باشد از تيم اميد و جوانان اس��تفاده مي كن��م اما ای��ن تيم را

درست خواهم كرد.« دایي در پاسخ به این سوال كه بعد از بازي صبا گفتيد دیگر برنمي گردم ام��ا خيل��ي زود برگش��تيد گفت: »مطمئن بودم كه دیگر برنمي گردم اما برگشتم تا كمك كنم هر چند كوچك باشد. برگشتم تا یكسري عوام��ل بيرون خجالت بكش��ند. با صحبت هایي كه ش��د مجاب شدم برگ��ردم. باید حرف��ه اي فكر كرد نه احساس��ي. ب��ا عالقه آم��ده ام و چون تيم را دوس��ت دارم با انگيزه بيشتري كار مي كنم. خيلي دوست دارم ب��ه آنهای��ي ك��ه حرف هاي تمس��خرآميزي عليه ما زده بودند ثابت كنم كه این حرف ها درست نيس��ت و من مي توانم ای��ن تيم را درس��ت كنم. مطمئن باش��يد این اتفاق مي افتد. یك مثال براي شما مي ز نم. مثل قطاري كه با س��رعت حركت مي كند و یكس��ري افراد سوار آن شده اند اگر كساني نتوانند خودشان را به قطار برسانند مي بينيد كه نمي توانند با ما بيایند. افرادي كه ساز مخالف مي زنند مطمئنا از تيم

بيرون گذاشته مي شوند.« وي درب��اره حمایت هایي كه طي چند روز اخير از او شده هم گفت: »اینها را من نمي دانم. با صحبت هاي كاش��اني و بازیكن��ان م��ن مجاب شدم برگردم. ما باید از طرف خدا حمایت ش��ویم و مطمئن باشيد با حمایت ها و عنایتي كه خدا به من

دارد این تيم را درست مي كنم.« دایي در قبال برخورد مطالب حمایتي رسانه ها هم گفت: »متاسفانه امروز من روزنامه ها را نخواندم. این لطف رسانه ها را مي رساند. دست شان درد

نكند. آنها خيلي چيزها كه حق بوده را مطرح كرده اند. آنها هميشه باید واقعيت ها را بنویسند. من از نقدهایي كه درباره ام نوشته مي شود استفاده مي كنم. اميدوارم تعامل ما دوطرفه

باشد.« وي در پاس��خ به این سوال كه »در برخي تصميم ها احساسي برخورد كردید. االن اگر به عقب برگردید شيث را برمي گردانيد؟« گفت:» در مورد ش��خص خاصي اصال و ابدا صحبت نمي كنم. خيلي از مردم و هواداران خواسته بودند او برگردد. ش��يث هم كار نابخش��ودني انجام نداده بود. خيل��ي چيزها به او ثابت شد. از این به بعد هم سعي مي كنم از مس��ائلي كه به تيم ضربه مي زند جلوگيري كنم. این شرط و شروط را ب��راي بازیكنان گذاش��ته ام. 3-4 بازیك��ن كه یك مق��دار كوچك دلشان با تيم نيست باید در مسير این قطار قرار بگيرند تا با هم كار كنيم.« دای��ي درباره احترام به اس��طوره ها ه��م گفت: »حرمت امثال من با این بازي ها خراب نمي ش��ود. مگر من حرمت خ��ودم را از این بازي ها به

دست آورده ام؟ حرمت را خدا داده و همه شماها جمع شوید نمي توانيد حرمت ه��ا را بگيری��د. ش��اید این امتحان��ي بوده و خدا مي خواس��ته از این امتحان سربلند بيرون بيایم.« وي كه از اتفاقات بازي با صبا هنوز شاكي است گفت: »آنهایي كه شعار مي دادند 8-7 نفر جيره خوار بودند كه در روز پيروزي مان در كنارمان آدم بودند و به ما مي چسبيدند. اگر به مشكالت زندگي اجتماعي شان دقت ك��رده باش��يد مي بينيد كجا ق��رار دارند و با دق��ت در زندگي خصوصي شان به مشكالت شان پي مي برید. یكسري جوان هم تحت تاثير آنها قرار مي گيرند چون نگاه نمي كنند تا خودش��ان واقعيت را ببينند. شما خودتان نگاه كنيد من كه نمي توانم ب��راي تيم گل بزنم. یكسري اشتباهاتي انجام مي دهند. باید آن مشكالت را حل كنيم. من از شما رس��انه ها مي خواهم به من كمك كنيد كه به بيراهه نرویم. این نتایج براي من خيلي دردناك است اما خوش��حالم كه دست خيلي ها رو ش��د و دوس��ت دارم رس��انه ها حقيقت ها را بنویس��ند. اگر هم بد كار كردم شما هم مي توانيد به من كمك كنيد. اميدوارم این كمك ها

دو طرفه باشد.«

خداحافظی كريم باقری در بازی دوستانه پرسپوليس - استقالل

كریم باقری قرار اس��ت در بازی دوستانه پرسپوليس و استقالل، برای هميشه از فوتبال خداحافظی كند.حبيب كاشانی، سرپرست موقت باشگاه پرس��پوليس می گوید با همتایش در باشگاه استقالل درباره برگزاری این بازی توافق كرده است. به گفته كاشانی، بازی دوستانه پرسپوليس استقالل، 24 دی ماه در ورزشگاه آزادی برگزار خواهد شد.باقری پيش از این در بازی دوستانه ایران – برزیل از تيم ملی خداحافظی كرده بود. قرارداد او با باشگاه پرسپوليس تا پایان فصل اخير ليگ ایران اعتبار دارد،

با این حال خودش می گوید دیگر عالقه اي به بازی كردن ندارد.


قطبي: اشتباه مي كنيد، هرگز قول قهرماني نداده ام

ایسنا- در حالي كه تيم ملي فوتبال ای��ران جمعه براي برپای��ي اردوي 11 روزه عازم قطر مي ش��ود امروز آخرین نشست خبري افشين قطبي

در ایران برگزار شد.قطب��ي در ابتداي صحب��ت خود با تشكر از رسانه ها گفت: مي خواهم از مردم و هواداران فوتبال در ایران تش��كر كن��م. در 20 ماهي كه من س��رمربي تيم ملي بودم مردم ایران انگيزه زی��ادي به من دادند و من را دلگ��رم كردند. به همي��ن خاطر تا آخرین لحظه با وج��دان براي تيم ای��ران كمك مي كنم از رس��انه ها هم تش��كر مي كنم ك��ه در 20 ماه گذشته با مس��ایل و انتقادهایي كه مطرح كردند به من كمك كردند ك��ه خودم و تيم ملي را قویتر كنم. صادقانه بگویم انتقادهاي شما باعث شد كه من تالش كنم ضعف هایم را بپوش��انم. رسانه هاي ایران خيلي باهوش هستند و مي توانند با ذره اي صداقت بيشتر به فوتبال ایران كمك

زیادي كنند.وي افزود: در روزهایي كه باقي مانده باید همه یكص��دا به فكر موفقيت تيم ملي باش��يم. به فك��ر موفقيت فرزندان ایران باش��يم تا بتوانيم پس از 34 سال نتوانستيم قهرمان شویم افتخارآفریني كني��م. خيلي تالش كرده ایم كه بازیكنان دعوت شده به تي��م ملي از ابع��اد مختلف برتر باش��ند. دع��وت از 27 بازیكن در ميان بيش از 500 بازیكن حاضر در ليگ حرفه اي بسيار سخت بود. اما این بازیكنان به هر حال در فهرست قرار گرفتند و ما پس از اردوي 11 روزه 23 نفر را انتخاب مي كنيم. در 19 روز باقيمانده دو بازي رس��مي خواهيم داشت كه یكي با تيم ملي قط��ر و دیگري با تي��م آفریقایي و احتم��اال آنگوال خواه��د بود. البته یك بازي دیگر هم پش��ت درهاي

بسته خواهيم داشت.قطبي ادامه داد: باید ش��رایط رواني بازیكن��ان را ب��اال نگ��ه داریم چرا كه وقت��ي تورنمنتي اینچنيني آغاز مي ش��ود به 23 بازیكني نياز داریم كه در فرم بازي قرار داش��ته باشند. با مشورت هایي كه با افراد باتجربه انجام دادیم تصميم گرفتيم كه پس از اردوي قطر دو روز اردو را تعطيل كنيم تا بازیكنان بتوانند ضمن دیدار با خانو اده هایشان با روحيه بهتري در جام ملتهاي آس��يا حاضر شوند. در ف��از دوم اردوي تيم ملي هم 5 روز وقت خواهيم داشت كه خودمان را ب��راي دیدار با عراق آماده كنيم. ما در مرحله گروهي س��ه بازي داریم كه براي صع��ود به حداقل 5 امتياز نياز داریم. خيلي مهم است كه در این مرحله در همان دو بازي اول كار را تمام كنيم. من احساس مي كنم با برنامه ریزي كه انجام دادیم تيم ملي تا ش��روع جام ملتها قوي و قوي تر مي شود اما این را هم نباید فراموش كنيم كه دیگر نمي توان به آس��اني

در آس��يا حرف از قهرماني زد، به همين خاطر به تقویت و حمایت تيم توسط شما نياز داریم تا یك ملت با یك رنگ و یك صدا پشت یك

تيم ملي باشند.پ��س از پای��ان صحبته��اي قطبي خبرنگاران س��وال هاي خ��ود را از

افشين قطبي پرسيدند.

ماجراي نيامدن دژاگه به تيم ملي

مربي تيم ملي در پاسخ به این سوال كه نتيجه سفرتان به آلمان چه بود و چه شد كه دژاگه به تيم ملي دعوت نش��د گفت: دژاگه در فهرست 50 نفره تي��م ما قرار داش��ت، اما براي این كه شرایط این بازیكن را ببينم به آلمان رفتم. متاس��فانه حاشيه ها و ش��يطنت هایي براي این بازیكن به وجود آم��د. دژاگه خيلي آرزو دارد ب��راي تيم ایران ب��ازي كند و من در زمان حض��ورم در آلمان از ش��خصيت این جوان ایران خيلي خوش��م آمد. در اینج��ا باید درود بفرستم بر خانواده او كه در این سالها این جوان را پرورش دادند. دژاگه به خوبي فارسي صحبت مي كند و جوان بسيار خاكي و شریفي است در صحبت هایي كه با او داشتم به او گفتم كه خيلي مهم است كه شما در چه فرم روحي و جس��مي قرار دارید. او را در تمریني كه در هواي 12 درجه زیر صفر برگزار مي شد، دی��دم. او در تمرین جزو بهترین ها بود، اما مش��خص بود با وجود این شرایط جایي در تركيب اصلي تيم ندارد. پس از تمرین با س��رمربي او هم صحب��ت كردم. گفت كه او از بهترین بازیكنان تيمش است، اما به خاطر اینكه آمادگ��ي كامل ندارد در تيم اصلي نيست و شاید حضور در تيم ملي ایران بتواند به او انگيزه با »ليت بارس��كي« مجددي بدهد. كه پيش از این در تيم فوتبال ایران حضور داش��ته و ه��م اكنون مربي ولفس��بورگ است صحبت كردم. او نظر مثتبي درباره دژاگه داش��ت و گفت پ��س از صحبت با ریيس باشگاه مي توانم درباره حضور او در تيم ملي ایران تصميم گيري كنم. در صحبتي كه با »هوینس« داش��تم گفت تصميم با بازیكن اس��ت، اما احس��اس كردم او هيچ نظر مثبتي درباره حضور او در تيم ایران ندارد. ش��اید دالیل مختلفي وجود داشته باشد. من احس��اس كردم شاید او فكر مي كند كه چ��را بازیكني كه در سيس��تم آلمان رشد كرده و در تمامي رده هاي فوتبال آلمان بازي كرده و قرارداد س��ه س��اله اي هم با باش��گاه دارد، باید براي یك ماه به تي��م ملي ایران ب��رود. ضمن اینكه ولفسبورگ با وجود سرمایه گذاري بسيار زیادي كه در این فصل انجام داده ش��رایط خوبي ندارد و نبودن یك ماهه دژاگه هم شاید براي آنها

مشكل ایجاد كند. وقتي این شرایط را دیدم و متوجه شدم دژاگه روحيه مناسبي ندارد، گفتم كه شرایط براي حض��ور تو در تيم ملي ایران فراهم نيس��ت . فكر مي كنم این تصميم

خوبي براي ما و دژاگه بود.

با انتقال به شيميزو فعاليت باشگاهي را به

فعاليت ملي ترجيح دادم

قطبي درباره قراردادش با »شيميزو اسپالس« ژاپن نيز گفت: وقتي كارم را شروع كردم، خيلي زود تصميم گرفت��م كه یك مرب��ي بين المللي ش��وم. احس��اس كردم ك��ه باید با فرهنگ و فوتبال هاي مختلفي آشنا شوم . به همين خاطر چند سالي در كره، آمریكا و ایران كار كردم. به هر حال ليگ ژاپن هم جزو بهترین و منظم ترین ليگ هاي آسياس��ت. ضمن اینكه باتوج��ه به قوانيني كه فيفا گذاشته، احس��اس كردم كار در باشگاه با كار در تيم ملي تفاوت دارد و شرایط براي پرورش بازیكن در باش��گاه فراه��م تر اس��ت. در مدت��ي كه در تيم ملي ایران بودم با پيشنهادهاي مختلفي روبرو شدم، اما با توجه به حمایتي كه از مردم ایران دیدم احساس كردم كه باید تا پایان قراردادم در ای��ران بمانم؛ اما وقتي دی��دم كه فضا ب��راي حضور یك مربي دیگر در تيم ملي فراهم است، بهتر دیدم كه جاي دیگري باش��م. به هرحال شيميزو تيمي با امكانات خوب است كه هميشه در رتبه هاي اول تا ششم ليگ ژاپن حضور داشته و باشگاه و مدیرانش همواره انگيزه

قهرماني در ژاپن و آسيا داشتند.وي در پاس��خ به اینكه آیا انتخاب شيميزو واكنشي به رفتار فدراسيون ب��ود و چ��را ش��ما كمت��ر درباره صحب��ت ژاپ��ن در حضورت��ان مي كنيد، گفت: دليلي كه من راجع به ژاپن كمتر صحبت مي كنم این اس��ت كه فكر مي كنم باید تمركز همه ما به جام ملت هاي آسيا باشد. ما در این مدت تالش كردیم تا تيم موفقي بسازیم. همه ایراني ها به دنبال افتخار هستند. مي دانيم كه قهرماني ایران در جام ملتها س��ربلندي همه ماس��ت و مي تواند غرور ملي را به وجود بياورد. از شما هم مي خواهم كه تمركزتان روي جام ملتها باشد. من سعي كردم هميشه محترمانه در زندگي با افراد روبرو ش��وم و هيچ چيز نمي تواند من را از مسيري كه ب��راي قهرماني آغاز ك��رده ام دور

كند.* قطبي در پاس��خ به این سوال كه آیا ام��كان دارد كه دوب��اره براي مربيگري به فوتبال ایران بازگردید گفت: ایران وطن دوم من است )با خنده( و اگر شما اجازه بدهيد حتي زماني كه در ژاپن هس��تم به ایران مي آیم، اما در مورد مربيگري هيچ وقت نمي توان با قطعيت صحبت. كرد اگر عمري باقي باشد، مي توانم

20 س��ال دیگر مربيگ��ري كنم و اميدوارم كه فرصتي فراهم شود كه

بتوانم برگردم.خبرن��گاري ب��ه قطب��ي گفت كه معموال رسم است مربيان خارجي پس از ناكامي با تيم ملي به ایران باز نمي گردند تا پاس��خگوي رسانه ها باشند، ابتدا ما براي تيم ملي آرزوي موفقيت مي كنيم، ام��ا اگر خداي نكرده تيم ملي در جام ملتها نتيجه نگرفت ش��ما به ایران مي آیيد كه بلندباالیي قطبي گفت: فهرس��ت از خبرن��گاران اعزامي به جام ملتها آماده شده و همه شما مي توانيد به قطر بيایيد؛ اما من گفته ام و بار دیگر تاكيد مي كنم هيچ چيزي براي بهانه جویي وج��ود ندارد. من زماني كه تيم مل��ي ایران را انتخ��اب كردم، مشكالت و سختي ها را مي دانستم. بهان��ه اي ندارم و ه��ر نتيجه اي كه كسب شود، چه موفقيت چه ناكامي مسول اولش من هستم. ضمن اینكه من هرجاي دنيا مي روم ایراني وجود دارد. در خيابانهاي سيدني، هلند یا آلمان و همه جاي دنيا ایراني وجود دارد و من به همه جوابگو هس��تم. ضمن اینكه باید بگویم قرارداد من با شيميزو از اول فوریه آغاز مي شود و اگر تيم ملي به فينال برسد باید 29

ژانویه بازي كند.

دل مجيدي با تيم ملي نبود، كريمي زحمت خودش را كشيد

وي در پاس��خ به این سوال كه چرا با وجود این كه مجيدي و كریمي در فهرس��ت 50 نفره ش��ما بوده اند از ای��ن دو بازیكن براي حضور در جام ملتهاي آس��يا دعوت نكردید، گفت: هر كس در این اتاق حضور دارد تردیدي نسبت به توانایي هاي كریمي و مجيدي ن��دارد، اما فكر مي كن��م این دو نف��ر موقعيت هاي زیادي ب��راي كمك ب��ه تيم ملي داش��ته اند. مجيدي را وقتي دعوت كردی��م، اعالم كرد كه از تيم ملي خداحافظي كرده است و وقتي یك بازیكن نشان مي دهد كه دلش با تيم ملي نيست، مجبورم به بازیكن دیگر فكر كنم. من از هر دو آنها تش��كر مي كنم و آنها خودشان مي دانند كه دوستش��ان دارم، اما احساس كردم كه باید از بازیكنان دیگري دعوت كنم. ضمن اینكه این شایعه بود كه نام هر دو این بازیكن در فهرس��ت 50 نفره است. وقتي بازیكني اعالم مي كند كه دیگر در تيم ملي بازي نمي كند، طبيعي است كه در جایي

در فهرست تيم ملي ندارد.

به دنبال توجيه باخت در غرب آسيا نبودم

قطبي در پاس��خ به این س��وال كه ش��ما در رقابت ه��اي غرب آس��يا اعالم كردید كه با گذش��ت زمان روحيه بازیكنان تيم ملي ایران پایين مي آی��د، آیا این یك توجيه بود یا اینكه احتمال دارد در جام ملت هاي آس��يا چنين ش��رایطي پيش آید، گفت: اگر ش��ما به بازي با كویت در دیدار نهای��ي رقابت هاي غرب آس��يا برگردید، متوجه مي ش��وید كه این یك بازي اس��تثنایي بود و ما بسيار ضعيف كار كردیم كه این نمایش هم دالیل مختلفي داشت. ما در این مدت 14 بازي انجام دادیم ك��ه 13 بازي خ��ارج از خانه بود و در 12 بازي بدون شكست بوده ایم. دو شكستي كه داشته ایم یكي برابر برزیل بوده ك��ه بيش از 90 درصد تيمهاي دنيا به برزیل مي بازند و در دیدار برابر كویت هم آنها سه ضربه زدند كه دو توپش��ان گل ش��د. ما در ای��ن بازي خوب كار نكردیم و باختيم. من به خاطر این آن را گفتم كه با گذشت زمان بازیكنان ایراني در خارج از ایران روحيه شان پایين مي آید كه ما ب��ا روحيه بهتري در جام ملت ها ش��ركت كنيم. در هر كاري به تمركز نياز است. ما سعي مي كنيم در شش گامي كه تا فينال در پيش خواهيم داشت تمركزمان را باال ببریم. باید واكنش هاي مثبت به اتفاقات نشان بدهيم. این را باید بداني��م ك��ه باخت و ب��رد همواره وج��ود دارد. مه��م این اس��ت كه

واكنش مثبتي داشته باشيم.

هر نتيجه اي از عراق گرفتيم بايد اميدوار باشيد

حساس��يت هاي درب��اره قطب��ي هميش��گي رویارویي ایران با عراق هم گفت: هر بازي ویژگي خودش را دارد. نمي تواني��م بگویيم بازي با عراق سخت است، اما همه بازي ها مهم است. در مرحله گروهي باید براي 9 امتياز بجنگيم. اگر به تقویم جام ملت هاي آسيا نگاه كنيم، بين بازي عراق تا كره شمالي و از بازي كره شمالي تا بازي با امارات براي هر دیدار 4 روز زمان داریم، اما در مراحل بعدي بين هر بازي بيشتر از س��ه روز وقت نداریم. بنابراین باید در دو بازي اول در مرحله گروهي كار را تمام كنيم تا براي بازي سوم به چند بازیكن مان استراحت بدهيم.

ما باید در 22 روز شش بازي انجام دهيم كه بسيار فشرده است. اسپانيا در ج��ام جهان��ي 2010 در اولي��ن بازي شكست خورد، اما دیدید كه توانس��ت قهرمان شود. بنابراین من خواهش مي كن��م در بازي با عراق ه��ر نتيجه اي كه گرفتي��م، اميدوار بمانيم. ما باید واكنش هاي مثبت و اميدواركننده اي درقبال نتایج داشته باش��يم. البته این به این معنا نيست كه برابر عراق شكست مي خوریم، بلكه نباید پس از پيروزي هم مغرور شویم . عكس العمل ما باید حرفه اي

باشد.

هدف قهرماني است اما هيچ گاه قول آن را ندادم

قطبي درب��اره قولي كه به هواداران مي ده��د گف��ت: هميش��ه هدف قهرمان��ي اس��ت. ه��دف م��ن در زندگ��ي حرك��ت اس��ت. س��عي مي كني��م در بعض��ي روزها حتي باالتر از توانایي هاي مان باشيم، شاید در تمامي پست ها بهترین بازیكنان جوان و آس��يا را نداشته باشيم، اما تيمي داریم كه مي تواند موفق باشد. من باید در اینجا چند نكته را بگویم. گفته مي شود كه قطبي در شيراز به دنيا آمده است، اما من در تهران و در ميدان سابق ژاله )شهدا( به دنيا آمدم و در همين خيابان ه��ا فوتبال بازي كردم. اسم پدرم رضا نيست، بلكه قطبي مي گویند است. سيدمحمد آناليزور بوده، اما من از 14 سالگي مربيگري كردم و اگر یك مربي در ی��ك دوره اي تصميم مي گيرد در بخش دیگري كار كند، نمي توان سمت او را آناليزور كرد. قطبي هيچ وقت قول قهرماني نداده، اما هدفش قهرمان��ي اس��ت. متاس��فانه برخي رس��انه ها به خاطر برخي اهداف از چنين عباراتي در مورد من استفاده كردند كه من الزم مي دانم آنها را

اصالح كنم.

* قطبي در پاس��خ به این سوال كه چرا هيچ یك از اعضاي كادر فني براي تماش��اي بازي ه��اي عراق و امارات به رقابتهاي جام خليج فارس نرفتند، گفت: دليل این مسئله این بود كه مسووالن به دالیل امنيتي صالح ندیدند كه من یا دیگر اعضاي كادر فني ب��ه یمن برویم، اما من بازیهاي حریفان ایران را در كامپيوتر آناليز كردم و برخي بازیهاي خليج فارس را هم تماشا كردم و شناخت كافي

از حریفان ایران وجود دارد.ادامه در صفحه 36


بمباران ورزشگاه کلگری با ۲3،۰۰۰ عروسک پشمالو !ایرانت��و: در حالیکه پی��ش از این، انداختن کاله توسط تماشاگران به زمین بازی هاکی، بخاطر خوشحالی از سه گل پش��ت سر هم، به عنوان سنتی قدیمی در کانادا مطرح بوده، اما امروز در ش��هر کلگ��ری، و در بازی تیم Calgary Hitmen اتفاق

جالبتری رخ داد.این تیم که صاحب موسسه ای به نام Teddy Bear Toss ) ب��اال انداختن عروس��ک خرسی( اس��ت، به 5۰ موسسه خیریه حمایت از کودکان

آلبرتا، یاری می رساند.در جریان بازی امروز در استادیوم اسکوشیا بانک، 16،844 تماشاگر، پس از بثمر رس��یدن اولین گل تیم مورد عالق��ه خود، اق��دام به پرت کردن عروس��ک های پش��مالو به

داخل زمین کردند.بدی��ن ترتی��ب، بی��ش از ۲3،۰۰۰

عروسک اهدایی مردم جمع آوری شد و قرار است بازیکنان محبوب این تیم، روز دوش��نبه، ش��خصا با مراجعه به مراکز حمایتی، هدایای کودکان را به مناسبت کریسمس به

آنان تحویل دهند.در این ب��ازی ، کودکان و نوجوان

به همراه والدین خود، حضور یافته و شاهد صحنه های جالب همیاری

مردمی بودند.اضاف��ه م��ی ش��ود جم��ع کردن عروس��ک ها از روی پیست یخی، و آماده کردن دوباره آن برای ادامه

بازی، 4۰ دقیقه زمان برد.

کانادا، دومین مقصد دانشجویان ممتاز ایرانیتعداد دانش��جویان ممتاز بیشترین کشورمان برای تحصیل در مقاطع فوق لیسانس و دکتری به صورت آزاد به کشورهای آمریکا و کانادا

می روند.حسن مسلمی نائینی در گفتگو با مهر با بیان این مطلب گفت: دانشجویان ممتاز کشورمان که می خواهند به ص��ورت آزاد و با هزینه خودش��ن مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری را در خ��ارج از کش��ور بگذرانند ابتدا کشور آمریکا و سپس کانادا را

انتخاب می کنند.وی درباره منبع استخراج این آمار که آمریکا رتب��ه اول و کانادا رتبه

دوم از نظ��ر پذیرش دانش��جویان ممتاز در مقاطع کارشناسی ارشد و دکت��ری را دارد گفت: این آمار بر اس��اس مراجعه این افراد به وزارت عل��وم جهت درخواس��ت معافیت

استخراج شده است.مدیرکل امور بورس و دانشجویان خ��ارج وزارت علوم خاطرنش��ان کرد: نیمی از دانش��جویان ممتازی ک��ه برای مقط��ع فوق لیس��انس و دکتری به صورت آزاد به آمریکا و کانادا می روند توسط دانشگاههای

این دو کشور بورس می شوند.مس��لمی نائینی با ی��ادآوری اینکه از ح��دود 5 س��ال گذش��ته اعزام

دانش��جوی بورسیه به س��ه کشور آمریکا، کان��ادا و انگلیس ممنوع اس��ت به مهر گف��ت: ط��ی 8 ماه گذشته تعدادی دانشجوی دکتری به آمری��کا و کانادا جهت فرصت های مطالعاتی کوت��اه مدت اعزام ش��ده اند اما هیچ دانشجویی حتی برای فرصت مطالعاتی کوتاه مدت

به انگلیس اعزام نشده است.وی در پاسخ به اینکه سیاست ها در عرصه علمی برای ارتباط با انگلیس چگونه اس��ت گفت: در خصوص ارتباط با انگلیس تابع سیاست های مسئولین دولتی و دستگاه دیپلماسی

کشور هستیم.

مادر و 3 دختر خردسالش، جدیدترین قربانیان اسیدپاشي

زني که به صورت 4 عضو یک خانواده اسید پاشیده است، دستگیر شد. متهم که زني جوان است، شب حادثه در حالي که خواهرشوهرش و 3 دختر خردسال وي در شهرستان بادرود از توابع اصفهان در خواب بودند،

با اسید به آنها حمله کرد.به گزارش »جام جم«، بعدازظهر ۲3 آذر امسال زن جواني به نام مریم و 3 دختر خردسالش از تهران عازم شهر بادرود از توابع استان اصفهان شدند تا با خانواده پدري اش مالقات کنند.پس از حضور آنها در شهرس��تان، هنگام عصر عروس خانواده به نام طیبه از خواهرشوهرش مریم خواست تا ش��ب مهمان وي و خانواده اش باش��ند.به این ترتیب زن جوان همراه

بچه هایش به خانه برادرش رفت.ساعت ۲3 شب، زن مهمان و 3 فرزندش خوابیدند. اما مریم، نیمه شب با احساس سوزش شدید در بدن خود از خواب بیدار شد. در همین موقع فرزندانش هم با گریه و زاري بیدار شده و از مادرشان کمک خواستند.

زن با داد و فریاد همسر برادرش � زن صاحبخانه � را صدا زد که متوجه شد او در چند قدمي اش ایستاده و ظرفي در دست دارد. با التماس از زن صاحبخانه کمک خواست اما او توجهي نکرد. زن مهمان با تلفن همراه ب��رادرش تماس گرفت و از او تقاضاي کمک کرد. پس از این تماس، مرد صاحبخانه به منزلش آمد و خواهر و فرزندانش را که آس��یب دیده

بودند، به یکي از مراکز درماني منتقل کرد.به این ترتیب، پزشکان در بررسي وضعیت بیماران متوجه شدند آنها با اسید سوزانده ش��ده اند و براي درمان به بیمارستان شهید مطهري تهران منتقل شدند.با گزارش این موضوع به پلیس شهر بادرود از توابع استان

اصفهان، طیبه، عامل اسیدپاشي دستگیر و به مرکز پلیس منتقل شد.طیبه � زن متهم � در بازجویي هاي پلیس��ي با اعتراف به اسیدپاش��ي به 4 عضو خانواده شوهرش گفت: چند روز پیش یک بطري اسید تهیه کردم و شب حادثه با اصرار از خواهرشوهرم خواستم همراه فرزندانش مهمان

ما باشند.متهم اضافه کرد: او از نیت من آگاه نبود، خواسته ام را پذیرفت، من نیز

ابتدا 3 خواهر خردسال و سپس ما درشان را با اسید سوزاندم.زن متهم در بازجویي هاي پلیس��ي، انگیزه خود را از اسیدپاشي، دالیل مختلفي اعالم کرد و به تناقض گویي پرداخت. بنابراین گزارش، هنوز انگیزه عامل اسیدپاش��ي مشخص نشده است. زن جوان به اتهام 4 مورد اسیدپاش��ي با قرار قانوني از سوي بدریان، قاضي دادسراي بادرود روانه

زندان شد. تحقیقات تکمیلي از متهم ادامه دارد.آخرین گزارش ها حاکي است، ۲ کودک خردسال به نام هاي یلداسادات و آتناسادات مداوا و از بیمارستان مرخص شده اند ولي مادر آنها همراه آرزوس��ادات )8 ساله( که آسیب بیشتري دیده اند، تحت چندین عمل

جراحي قرار گرفته و همچنان در بیمارستان بستري هستند.

رفع سرفه هاي زمستاني؛

با شکالت درمانيف��ارس: محقق��ان روش درماني نویني را براي درمان س��رفه هاي

مزمن در افراد ابداع کرده اند.ش��بکه ایران به نق��ل از تلگراف نوش��ت: محقق��ان روش درماني نویني را براي درمان س��رفه هاي

مزمن در افراد ابداع کرده اند.ای��ن محققان موفق ش��ده اند طي پژوهش��ي، م��اده اي را که به طور طبیع��ي در گی��اه کاکائ��و یافت مي شود و مي تواند دلیل ریشه اي ابتالبه این عارضه - که گاه بسیار آزاردهنده مي شود - متوقف کند،

از آن جدا کنند.بناب��ر مطالع��ه اي که ب��ه تازگي صورت گرفته، هر س��ال زمستان بالغ بر ۷،5 میلیون نفر در کش��ور انگلیس، از سرفه هاي مزمن رنج

مي برند.درمان هایي که هم اکنون موجود هستند، شامل داروهایي مي شوند ک��ه داري مقادیري کدئین در تر کیبات خود هس��تند. به افراد زیر 18 سال توصیه شده است از چنین داروهایي به دلیل بیشتر بودن دلیل عوارض جانبي آن نسبت به اثرات

مثبت، استفاده نکنند.پروفسور آلن موریس دراین باره مي گوید: به دلیل عوارض جانبي کدئین، به دنبال شیوه درماني که حداقل عوارض جانب��ي را براي

افراد داشته باشد هستیم.وي مي افزای��د: از نظ��ر تئوریک مي ت��وان گف��ت ب��ا ی��ک تکه شکالت تلخ مي توان به مبارزه با س��رفه پرداخت، اما پژوهش هاي بیش��تري در این زمینه باید انجام گیرد تا میزان دقیق شکالت مورد

نیاز براي این درمان تعیین شود.


نخس��ت اینک��ه ی��ک گ��روه آلترناتیوس��از معتقد به سکوالریس��م و حقوق بش��ر نمی تواند ب��ا معتقدان به تجزیهء ایران )که امری است جدا از مباحث تمرکز و عدم تمرکز( وارد مذاکره شود. آلترناتیوسازان در کار آفرینش یک آلترناتیو سکوالر برای جائی هستند که »ای��ران« نام دارد. در نتیجه، اگ��ر، در یک »روز مبادا«، زمزمه های تجزیه طلبی باال بگیرد و عناصری بخواهند خاک ایران را تکه تکه کنند آنگاه دیگر محملی برای آلترناتیوسازی بخاطر نجات جائی که قرار است وجود

نداشته باشد باقی نخواهد ماند. مورد دیگر به همکاری با اصالح طلبانی که معتقدند که رژیم اسالمی قابل اصالح است و صالح کشور و مردم آن نیز در حفظ و تعمیر آن است بر می گردد. مشکل اینگونه اش��خاص با نفس رژیم مذهبی و قانون اساسی تبعیض آفرین آن نیس��ت و، در نتیجه، آنها خواس��تار تعمیر ساختمان فعلی اند و نمی توانند همراه و همگام با آلترناتیوسازان سکوالر حرکت کنند. این محدودیت هم از ذات مأموریت آلترناتیوس��ازان و هم از خصلت نهادینهء تفکر اصالح طلبی بر می خیزد و مشکل تنها زمانی بر طرف می شود که اصالح طلبان نیز به ضرورت حیاتی داشتن یک دولت سکوالر و دموکرات در ایران اعتقاد یافته و بپذیرند که وصول به چنین حکومتی در

صورت دخالت مذهب در حکومت ممکن نیست.در اینجا، نظر من به طیفی وسیع از اصالح طلبان است که برخی شان حتی با ادعای سکوالر بودن نمی توانند، یا نمی خواهند، در روند آلترناتیوسازی شرکت کنند. از جمل��هء این گروه ها می توان به »معتقدان به گفتمان انتخابات آزاد« اشاره کرد. انتخابات آزاد فی نفسه نمی تواند مورد مخالفت سکوالرها باشد بشرطی که مجری آن دولت موقت ناش��ی از انتقال آلترناتیو س��کوالر به کشور در فردای انحالل حکومت اسالمی باشد. چنین دولتی باید بصورت های مختلفی متعهد و ملتزم به انجام انتخابات آزاد باش��د. اما »معتقدان به گفتمان انتخابات آزاد« از فردای انحالل حکومت اس��المی س��خن نمی گویند و نظرشان آن است که می توان با اولویت دادن به ش��عار »خواس��تاری انتخابات آزاد« همین حکومت اسالمی فعلی را بجائی کشاند که به انجام این انتخابات تن دهد و، مثالً، با عزل احمدی نژاد و استقرار مهندس موسوی در سمت ریاست جمهوری، انسدادهای کهنه را گشوده و درها را بسوی انجام انتخابات آزاد بگشاید.

برای یک آلترناتیوساز سکوالر این سخنان بیشتر ناشی از خوش خیالی اند و حتی اگر با کمال حس��ن نیت ادا ش��وند نتیجه ای جز به عقب انداختن پروژهء آلترناتیو سازی و خریدن عمر بیشتر برای رژیم منفوری ست که قرار است آنقدر عقب بنشیند تا عاقبت تن به انتخابات آزاد � آن ه��م علیه هس��تی خ��ودش! � بدهد نخواهد داشت. حتی دیده ام کس��انی از امکان انجام رفراندوم تعیین نوع حکومت به دست مهندس موسوی ِ بازگشته به قدرت می زنند. گروه آلترناتیوساز چگونه می تواند

با چنین کسانی به بحثی اقناعی برای شرکت کردن آنان در انجام پروژهء آلترناتیو سازی بنشیند؟

باری، خوانندهء این سطور مسلماً توجه کرده است که ما هنوز حتی نخس��تین مرحله از ای��ن راهپیمائی را، در مح��دودهء »کف هرم«، نیز بخوبی آغ��از نکرده ایم و کوش��ش هائی که در این راستا صورت گرفته، بخاطر همین اختالط وظایف س��طوح مختلف کار، کالً بی نتیجه مانده است. حال آنکه اگر گروه ها و شخصیت ها توقعات خود از گروهی که دس��ت به تدارک برای آلترناتیوسازی زده را به همان ها که در توان این گروه است محدود کنند آنگاه راه تشکیل کنگرهء ملی ایرانیان هموار شده و گروه می تواند میزبان آنان در زیر سقف

کنگرهء ملی باشد.و هنگامی که آلترناتیوی س��کوالر از دل کنگرهء ملی ایرانیان بیرون آمد و بعنوان یک واقعیت بزرگ سیاسی در سپهر سیاسی کشورمان آغاز بکار کرد، آنگاه بسته به ترکیب و ساختار آن، می توان انتظار داشت که آلترناتیو مذکور در همهء موارد تبلیغ و جذب و ادغام دس��ت به تصمیم گیری و اقدام الزم زند. و می ماند پاسخ به یک پرس��ش )که اگرچه ارتباط مس��تقیمی با موضوع این مقاله ندارد اما ممکن است مقالهء حاضر چنان پرسشی را پیش آورد(: آیا کوش��ش برای ایجاد یک آلترناتیو سکوالر در خارج کش��ور نوعی سنگ اندازی در راه اصالح طلبان داخل کش��ور، که ب��رای ایجاد تغییرات در حاکمیت کنونی می کوشند، نخواهد بود؟ و تفرقه

ایجاد نخواهد کرد؟برای این پرسش من پاسخ شخصی خودم را دارم: اگر اصالح طلبان توان ایجاد آلترناتیوی در برابر حکومت مذهبی فعلی را داش��ته باشند و بتوانند وضعیت رهبری جنبش س��بز را از حالت منفعل کنونی خارج کنند، در آن ص��ورت وجود یک آلترناتیو س��کوالر در خارج کشور تنها می تواند مؤید آنها باشد و نقش تسریع کننده را در راس��تای کوش��ش های آنان بازی کند. و اما اگر آنها نتوانند از وضعیت خمودهء فعلی خود و نوستالژی ش��ان برای »دوران طالئی خمینی« بی��رون آیند و، در نتیجه، تبدیل به منشاء ایجاد یاس و سرخوردگی شوند، وجود آلترناتیو سکوالر خارج کشور جبران این لطمات را خواهد کرد. در واقع ایج��اد و فعال کردن آلترناتیو س��کوالر به هیچ روی مانع از فعالیت کسانی همچون مهندس موسوی نیست. این ایراد هنگامی می توانست وارد باش��د که س��کوالرها فقط به »انتق��اد« از رهبران مذهبی داخل کشور بس��نده کرده و خود در پی چاره جوئی برنیامده و راه حلی برای خروج از این بن بس��ت ارائه نمی دادند. باری، پرسش تعیین کننده چنین است: آیا گروه ها و شخصیت های سیاسی این تجزیه و تحلیل را می پذیرند و بر اساس محدودیت های عملی کمیتهء تدارکات، با آن همکاری می کنند؟ به اعتقاد من، پاسخ این پرسش به میزان واقع بینی، تجربه اندوختگی و بلوغ

سیاسی آنان بستگی دارد.

ادامه از صفحه 2 تفاوت آلترناتیوسازان با آلترناتیو...

اس��ت، اتهام جدیدی نی��ز به اتهام های قبل��ی اش اضافه ش��ده و آن عدم رعایت حج��اب در ویدئویی اس��ت که وقتی از رفتن او به ایتالیا و گرفتن جایزه جلوگیری کردند، به عنوان سخنرانی خود تهیه کرده

و منتشر کرد.ب��رای اعتراض ب��ه زندانی ش��دن نسرین س��توده، کمپینی سراسری بوجود آمده است که فعالیت های گوناگونی را ش��امل می شود، مثل تحصن در برابر مقر سازمان ملل در


نسرین ستوده، گواه روشن دیگری...

درخت کریسمس نیز مجاز اعالم شده است. در بخش دیگری از این دستورالعمل آمده است، کارکنان مهدکودک ها م��ی توانند فرائض مذهبی خ��ود را بجای بیاورند ، اما نباید کودکان را با خود همراه کنند. همچنین ورود روحانیان مذهبی به

مهدها نیز ممنوع می شود.سخنگوی شورای اسالمی مونترآل با انتق��اد از تصمی��م جدید دولت محلی، تأکید کرد که تالش های خ��ود را ب��رای مقابله ب��ا آن بعمل

خواهد آورد.

سخنگوی شورای مذکور، که چند مهدکودک را تحت پوشش دارد در این زمینه گفت ، کارکنان دولت نباید مرجع همه تصمیم گیری های جامعه چند ملیتی باشند. وی افزود:« این اقدام بس��یار خطرناک خواهد بود، چرا که ما بدین ترتیب، جامعه آینده را برمبنای تصمیم گیریهای افرادی بنا می نهیم که در پشت میز

خود در ادارات نشسته اند.«همچنی��ن گروهی که مس��ئولیت نظ��ارت ب��ر مهدهای یهودی��ان را برعه��ده دارد، اعالم کرده که پس

از مطالعه قوانین جدید، درباره آن اظهار نظر خواهند کرد.

پ��س از منع حضور بان��وان روبنده پوش در کالس های عمومی زبان، ای��ن دومین اقدام دولت کبک، در محدود کردن مظاهر دینی در برنامه

های آموزشی بحساب می آید.اضافه می ش��ود، هم اکنون، بخش بزرگ��ی از سیس��تم آموزش��ی و م��دارس کانادا، در اختیار و کنترل کلیس��ای کاتولیک ق��رار دارد و تمامی هزینه ه��ای مربوطه نیز، از

سوی دولت ، تأمین می شود.

ادامه از صفحه 5 ممنوعیت آموزش های مذهبی...

عالقمندی سایت وابسته به القاعده، به شیوه ورود مرد ماسک دار به کاناداایرانتو: شیوه استفاده مرد جوان چینی از ماسک و تغییر چهره جهت ورود به کانادا، مورد توجه یک وبسایت

وابسته به القاعده قرار گرفته است.Shumukh al- »شموخ االس��الم«

Islam نام وب س��ایتی اس��ت که به گفته رس��انه های غربی، توسط مس��ئوالن یا طرفداران گروه های تندرو نظیر القاعده اداره می ش��ود و بازدید از آن، روند رو به رشدی

دارد.کارب��ران، مذک��ور، س��ایت در ضمن ش��رکت در گفت و گوی آنالین، در مورد لزوم بهره برداری مجاهدی��ن ، از چنی��ن روش هایی برای نفوذ به کشورهای مورد نظر و

انجام عملیات، تأکید کرده اند.این گ��زارش حاکیس��ت، تصویر شخصی به نام »تیمور عبدالوهاب« عامل انتح��اری بمب گذاری های اخیر در استکهلم سوئد، برای اولین

بار ، در این سایت، منتشر شده بود. در جریان بمب گ��ذاری مذکور، تیمور کش��ته و دو نف��ر نیز زخمی

شدند.در روز 18 اکتبر گذشته هم برخی از کاربران س��ایت شموخ االسالم، درب��اره اس��تفاده از م��واد منفجره پالس��تیکی نظی��ر Semtex ب��رای عبور دادن آن از سیس��تم بازرسی فرودگاه ها و اسکنرهای موجود، به اظهار نظر پرداختند. گفته می شود،

ترکیباتی از ماده فوق، بعدا در بسته هایی که قرار بود به آمریکا ارسال

شود، یافته شد.از سوی دیگر، موضوع مرد ماسک دار، در س��ایت دیگری ب��ا عنوان »المجاهدی��ن« Al Majahdin« که خود را طرفدار القاعده و اسامه بن الدن معرفی می کند، مورد بررسی ق��رار گرفته و از کاربران خواس��ته شده، پیشنهادات عملی مشابه خود

را ارائه کنند.

نظ��رات کاربران س��ایت ش��موخ االسالم درباره موضوع کانادا، بویژه پس از تنش های بوجود آمده بین اتاوا و ابوظبی که باعث تعطیل شدن پایگاه مخفی کانادا در نزدیکی دبی

گردید، افزایش یافته است.کان��ادا از س��ال ۲۰۰1 تاکن��ون از پایگاه مزبور برای پشتیبانی نیروهای خود در افغانستان استفاده می کرد و کاربران وبسایت، امارات را به همین خاطر ، متهم به خیانت به مجاهدین

کرده اند.وکالی پناهجوی چینی، کارکنان CNN آژانس مرزی کانادا و شبکهرا بخاطر انتشار خبر و عکس های مربوطه و تبدیل کردن این شیوه به عنوان تهدی��دی علیه کانادا ، مورد

شماتت قرار داده اند.م��رد چینی که هویت��ش، همچنان مخفی مانده اس��ت، با خرید یک ماسک به قیمت 1،۲۰۰ دالر، روز ۲9 اکتبر گذش��ته، بوس��یله پرواز ایرکانادا، از هنگ کنگ به ونکوور عزیم��ت کرده و در ف��رودگاه آن

شهر، تقاضای پناهندگی کرد. خبر مرب��وط به این ماجرا، از طریق یکی از کارکنان آژآنس مرزی، به CNN اطالع داده ش��د و بالفاصله در معرض توجه رس��انه ها و مردم

جهان قرار گرفت.

ده فیلم برتر سال ۲۰1۰ سینمای کانادامهر: ده فیلم برتر سال سینمای کانادا معرفی شده و از این میان دو فیلم از بخت افزونتری برای تصاحب رده

اول برخوردارند.ب��ه گ��زارش ورایت��ی، در جریان دهمی��ن دوره مراس��م گزینش 1۰ فیلم برتر سال کانادا دو فیلم » آتش افروزان« و » نسخه بارنی« که دو ماه پیش در جش��نواره تورنتو نمایش داده ش��دند از بخت بسیاری برای

تصاحب رده اول برخوردارند.1۰ فیلم برتر سال س��ینمای کانادا از س��وی هیئتی ده نفره متشکل از فیلمس��ازان، منتقدین سینما، برنامه ریزان و سایر سینماگران کانادایی

انتخاب می شوند.پی��رس هندلینگ مدیر جش��نواره تورنت��و و از اعضای هیئت انتخاب دراین باره گفت: مراسم معرفی ده فیلم برگزیده سال سینمای کانادا در یک دهه اخیر موجب رشد سینمای

داخلی، معرفی فیلمس��ازان مستعد کانادایی به عرصه جهانی و مکانی برای شکل گیری برنامه های آینده

فیلمسازان این کشور شده است.تمامی ده فیلم برگزیده شده اوائل برگ��زای س��ال ۲۰11 در مح��ل جشنواره تورنتو، سینما تک ونکوور و موسس��ه فیلم کان��ادا در اوتاوا به

نمایش در می آیند.عالوه ب��ر دو فیلم یاد ش��ده دیگر آثار حاضر در این فهرست دهگانه عبارتند از: »عشاق خیالباف« ساخته زاوی��ه دوالن، »کرلینگ« س��اخته دنیس کوته، »ارزش باالی زندگی« به کارگردان��ی دبورا چو، »آخرین قطار به س��مت خانه« اثر لیکس��ین فان، »مودرا« ساخته اینگرید ونینگر، ب��ه کارگردان��ی وینچنزو »برش« ناتالی، »ماشه« اثر بروس مک دانلد، »س��ه روایت از مرگ آنا« س��اخته

کاترین مارتین.

برزیل و نخس��ت وزیر روس��یه هم ب��ه دس��تگیری جولیان آس��انژ و فشارهائی که بر ویکی لیکس وارد

آمده اعتراض کرده اند.فرانس��ه، به گ��زارش خبرگزاری والدیمیر پوتین نخست وزیر روسیه روز پنجش��نبه در مس��کو گف��ت: »وقتی از دموکراسی حرف می زنند باید آن را به صورت کامل بپذیرند. آمریکا باید اول در خانه خودش را

جارو بکشد.«س��یلوا دا ل��وال ایناس��یو لوئی��ز برزیل چپ گ��رای رئیس جمهور

نی��ز، همبس��تگی کش��ورش را با جولی��ان آس��انژ اعالم ک��رد. وی گفت وگوه��ای »اس��ناد گف��ت: محرمان��ه وزارت خارج��ه آمریکا که به وس��یله س��یرویس اینترنتی افش��اگر ویکی لیکس منتشر شده، دیپلماس��ی یی را برمال ک��رده که دسترس��ی ب��ه آن غیرممکن به نظر

می رسید.«لوال که در مخالفت با ایاالت متحده آمری��کا ب��ا چ��اوز و احمدی نژاد روس��ای جمهوری ونزوئال و ایران همص��دا اس��ت، همچنی��ن گفته

اس��ت:»آن ها آس��انژ را دس��تگیر کرده ان��د و من با توج��ه به آزادی عقیده، صدای اعت��راض زیادی را

نمی شنوم.«جولیان آس��انژ بنیانگذار 36 س��اله و اس��ترالیائی ویکی لیکس، که از سوی دادگستری س��وئد به تجاوز جنسی در این کش��ور متهم شده، روز سه ش��نبه )۷ دسامبر( خود را به پلیس لندن معرفی کرد و بازداشت شد. دادگستری بریتانیا هنوز درباره احتمال استرداد وی به سوئد موضعی

اعالم نکرده است.

ادامه از صفحه 7 پشتیبانی پوتین، لوال و کمیسر سازمان ملل از ویکی لیکس...

ژنو به وسیله شیرین عبادی، پروین اردالن، ش��ادی ص��در، خدیچ��ه مقدم و گروهی از زنان جنبش زنان در خارج از کش��ور، یا کمپین بنیاد برومند به وسیله الدن برومند و رویا برومند، به همراه گروهی از مدافعان حقوق بشر در واشنگتن، و همچنین انتشار پتی شن ها و برنامه هایی که در س��ایت های مختلف به صورت گروهی و یا به صورت منفرد شکل

گرفته است.بنظر من، همه ی معتقدان به حقوق بشر باید به اینگونه فعالیت ها بپیوندند و به این وسیله با حکومتی به مبارزه برخیزند که عدالت را به تمس��خر

گرفته است.


علیرضا کاتوزیان، رییس کمیسیون انرژی مجلس، به س��ایت »آفتاب« گفته اس��ت: »قرار بود س��االنه ۲۰ درصد از قیمت ها آزادسازی شود اما با اعالم قیمت ه��ای حامل های انرژی عمال ش��اهدیم ک��ه برخی قیمت ها در سطح فوب خلیج فارس

و برخی حتی باالتر از آن است.«وی افزوده است: » این اتفاق یعنی اینکه ما نیمی از راه اجرای قانون را

یک شبه طی کرده ایم.«آقای کاتوزیان اظهار داشت: »نظر مجلس این بود قان��ون به گونه ای اجرا شود که فش��ار وارده بر مردم

کم باشد که مردم بتوانند این فشار را تحمل کنند.«

گزارش منابع خبری در ایران حاکی است که بر اساس قیمت های اعالم ش��ده جدید، بهای بنزی��ن به طور متوسط چهار برابر، گاز خودرو 1۰ برابر ، برق سه برابر، آب پنج برابر، گاز خانگی چهار برابر و گازوئیل 9

برابر شده است.س��االنه صد ه��زار میلی��ارد تومان صرف پرداخت یارانه در ایران می ش��ود و دولت احمدی نژاد وعده داده است که هر دو ماه یکبار مبلغ 81 هزار تومان به حساب واجدین

شرایط پرداخت خواهد شد.

ادامه از صفحه 15 انتقاد موسوی و کروبی...

گفته بود، این پول، »پول امام زمان« اس��ت. در همین زمینه خبرگزاری »فارس« گ��زارش می دهد داخلی که وزی��ر بازرگانی ای��ران با آغاز یارانه ها میزان طرح هدفمندسازی مصرف نان را در ایران با کشورهای اروپایی و آمریکایی مقایسه کرده. به گفته وزیر بازرگانی ایران سرانه مصرف نان برای هر ایرانی در سال 16۰ کیلوگرم است که که این رقم ۲/3 استاداردهای بین المللی است. به گفت��ه مهدی غضنفری س��رانه مصرف نان در فرانسه 56 کیلوگرم، اروپا 68 کیلوگرم، آمریکا 3۷ کیلو

گرم است.ای��ران در البت��ه وزی��ر بازگان��ی صحبت ه��ای خ��ود به این اش��اره نکرد که آیا تفاوت سرانه مصرف گوشت و میوه ایرانیان و اروپایی ها و آمریکایی ه��ا هم مثل تفاوت آن در مصرف نان اس��ت یا خیر. زهرا س��پیدرو دکتر تغذی��ه در تهران به این س��وال چنین پاس��خ می دهد:

»ن��ه، صددرصد این طور نیس��ت. به خاط��ر این که ه��م از نظر قیمت مناسب تر است و هم از نظر این که س��یرکننده اس��ت، معموالً از نان در درجه ی اول اس��تفاده می کنند. زمانی که شما یک غذای گوشتی، پر از گوشت و سبزیجات مصرف می کنید، اگر دو برابر مقداری که همیشه می خوردید، مصرف کنید، صددرصد مقدار مص��رف نان تان پایین می آید و سیر می شوید. ولی اتفاق می افتد که ش��ما یک تکه ی کوچ��ک پنی��ر را الی ی��ک نان بزرگ می گذاری��د، فقط به خاطر این که سیر ش��وید. این که گوشت چقدر اهمیت دارد یا س��بزیجات چقدر مهم اس��ت. یک خانواده ی شش نفره وقتی قدرت خرید میوه یا سبزیجات را نداشته باشند، مقدار مصرف نان ش��ان صددرصد بیشتر اس��ت، ب��رای این که مث��الً با یک

قابلمه ی غذا سیر شوند.«

ادامه از صفحه 15 نانوا ها: ریختن کنجد روی...

»بر اس��اس اقاری��ر و اعترافات«، به »قتل« و »مشارکت در قتل« از طریق ایراد ض��رب و جرح، ش��کنجه و آزار بازداش��ت ش��دگان، محروم نم��ودن زندانیان از حق��وق اولیه، ارائه گزارش خالف واقع و تهدید ش��اکیان پرون��ده متهم ش��ده اند، موقعیت سازمانی و اتهاماِت سرتیپ عزیزاهلل رجب زاده، سرهنگ فرج کمیجانی، اس��توار محمد خمیس آبادی، اس��توار ابراهیم محمدیان، سرهنگ روانبخش فالح، سرهنگ محم��د عامری��ان، س��توان س��وم س��ید کاظم گنج بخش، اس��توار اکبر رهس��پار، اس��توار دوم حمید زندی، اس��توار دوم مجید وروایی و گروهبان دوم مهدی حس��ینی فر

شرح داده شده است.عالوه بر این افراد، لباس ش��خصی محمدرض��ا کرمی، ک��ه از اوباش و اراذل باس��ابقه ب��وده و توس��ط مسئولین بازداشتگاه بعنوان »مسئوِل بند« منصوب شده و در آزار و قتل بازداشتی ها نقش جدی داشته نیز،

مورد اشاره قرار گرفته است.در بن��د چهارم کیفرخواس��ت، در ش��رح جزئیات فوِت جانباختگان، ضمن تایید کام��ل ضرب و جرح های وارده، به نقل از کارشناس��ان پزشکی قانونی آورده است »مرحوم محس��ن روح االمینی ۲5 س��اله، به دنبال استرس های فیزیکی و روحی ش��امل ضربات متعدد جسمانی و ش��رایط بد نگهداری، دچار یک واکن��ش التهابی سیس��تماتیک و نارس��ایی در ارگان ه��ای حیات��ی ش��ده و فوت می نمای��د... مرحوم امیرجوادی فر ۲5 س��اله، طبق نظر گروه کارشناسان پزشکی قانونی، بر اثر ضربات ناشی از اصابت جسم سخت و مجموع صدمات وارده در راه انتقال از کهریزک به اوین فوت می کن��د... مرحوم محمد کامرانی 18 ساله، بر اثر شدت ضربات ناشی از جسم س��خت، دچار آسیب در نس��وج و همچنین نارسایی کلیوی ش��ده و بعد از انتقال به بیمارستان،

فوت می کند...«ای��ن از دیگ��ری بخ��ش در کیفرخواس��ت همچنین ب��ه رامین بازداشتگاه پزشک پوراندرجانی، کهری��زک ک��ه بعد از چن��دی به ص��ورت مش��کوک ف��وت م��ی کند، نیز اشاره ش��ده، که براساس اعترافات متهمین، وی و پزش��ک مافوقش، از امضای گزارش خالف و اع��الم م��رگ متهمین ب��ه دلیل بیماری مننژی��ت امتناع می کنند تا درنهایت گزارش خالف با امضاِی خوِد متهمین امضا شده و به مقامات

قضایی ارسال گردید.نکته حائ��ز اهمیت دیگ��ر در این قس��مت از کیفرخواست، آمریت و نقش س��عید مرتضوی، دادستان وقت تهران می باشد که آمده است »بعد از امتناع دکت��ر پوراندرجانی و مافوقش )دکت��ر فرهمندپور( از امضای گزارش خ��الف در مورد علت مرِگ بازداش��تی ها، نامه ای توسط سعید مرتضوی تنظیم، دیکته و ب��ه مام��وران داده می ش��ود، که

مرتضوی گفته بود بدلیل مصلحت، بای��د چنین گزارش��ی را به مراجع قضایی ارائه دهند و فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ نیز، دس��تور همکاری در ای��ن زمینه صادر می

کند...«گ��زارش در ذیرب��ط مام��وران خالف واق��ع خ��ود آورده بودند »بر اس��اس اعالم بیمارس��تان مهر، ش��هدای تجریش و لقمان، هر سه متهم بر اثر بیم��اری مننژیت فوت نموده و هیچگونه ضرب و شتمی در خص��وص آنها در بازداش��تگاه

صورت نگرفته است...«همچنین موض��وع آمریت و نقش »ح��داد«، معاون امنیت دادس��تانی تهران، در دستور به اعزام بازداشت ش��دگاِن روز 18 تیر به کهریزک،

مورد اشاره قرار گرفته است.از نکات قابل توج��ه دیگر اینکه، برخالف آنچه قبال اعالم شده بود که دهها تن از بازداش��ت شدگاِن اعتراضاِت 18 تیر 88 به کهریزک اعزام ش��ده اند، مشخص گردید، گروه زیادی از معترضیِن حوادث بعد از انتخاب��ات )قبل از 18 تیر( به آن مح��ل اعزام و بر اس��اس موارد مندرج، در بند اوباش و اراذل مورد آزار و اذیت و شکنجه های خاص قرار می گرفتند، که آزار جراحت و صدم��ات وارده ب��ه بازداش��ت شدگان حوادث بعد از انتخابات که در کهریزک نگهداری می شدند، تا ماهها پس از آزادی و تشکیِل این پرونده، بر روی بدن آنها باقی مانده

بود.در این کیفرخواس��ت گوش��ه ای از موارد قاب��ل تامل در مورد نحوۀ شکنجه ها و نقش متهمان و آمران

نیز مورد اشاره قرار گرفته است.در مت��ن کیفرخواس��ت متهم��ان کهریزک نام 1۲ تن وجود دارد. هر چند باالترین متهم پرونده فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ است، اما نام چند نفر از مقامات عالی رتبه قضائ��ی در کیفرخواس��ت نیامده اس��ت. پیش از ای��ن علی رغم این که نام سعید مرتضوی و سه قاضی دیگ��ر به عنوان متهمان در کنار نام سردار رادن فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ قرار گرفته بود، ولی در این کیفرخواس��ت اثری از آنها

نیست. آن گونه ک��ه جرس گزارش داده این 1۲ نفر شامل 11 نظامی و یک غیرنظامی، از اراذل و اوباش همکار

با نیروی انتظامی بوده اند. بر اس��اس تصویر کیفرخواس��ت دادستان نظامی تهران که در جرس

انتشار یافته این متهمان عبارتند از:1- س��رهنگ دوم فرج کمیجانی، فرزند حسین، متولد 1341، رئیس

بازداشتگاه کهریزکآمری��ت در ایراد ض��رب و حرج نسبت به بازداشت شدگان، محروم کردن بازداش��تی ها از حقوق مقرر در قانون اساس��ی و ع��دم رعایت در مش��ارکت حقوق شهروندی، گزارش خالف واقع، فراهم کردن موجبات بدبینی به ناجا از اتهامات

وی بوده است.

۲- اس��توار محمد خمیس آبادی، متولد 1351

اتهام وی مشابه مافوق است به عالوه اهانت به شکات.

3- استوار ابراهیم محمدیان، متولد 136۲

اتهام وی عبارت است از مشارکت در ضرب و جرح منجر به قتل عمدی )مرحوم��ان محس��ن روح االمینی، امی��ر جوادی فر و محمد کامرانی(، مش��ارکت در ایراد ضرب و جرح و اهانت نسبت به شکات و محروم کردن بازداش��تی ها از حقوق مقرر در قان��ون اساس��ی و فراهم کردن

موجبات بدبینی نسبت به ناجا.4- محمدرضا کرمی )غیرنظامی(

متولد 136۲، دارای سابقه کیفریاتهام وی عبارت است از مشارکت در ای��راد ضرب و ج��رح منجر به قتل عمدی )محس��ن روح االمینی، امیر جوادی فر و محمد کامرانی( و همچنین مشارکت در ایراد ضرب و

جرح و اهانت نسبت به شکات5- سرهنگ روانبخش فالح، متولد

1341مشارکت در گزارش خالف واقع، بی مباالتی و ع��دم رعایت نظامات دولتی در ارتباط ب��ا امور خدمنتی منج��ر به تلفات جان��ی و صدمات بدنی، محروم کردن بازداشتی ها از حقوق مقرر در قانون اساسی و عدم رعایت حقوق ش��هروندی، فراهم کردن موجبات بدبینی نسبت به ناجا

از جمله اتهامات وی بوده است.6- سرهنگ محمد عامریان، متولد

1344اتهامات وی ب��ه بی مباالتی و عدم رعایت نظامات دولتی در ارتباط با امور خدماتی منجر به تلفات جانی و صدم��ات بدن��ی، فراه��م کردن موجب��ات بدبینی نس��ب ب��ه ناجا، محروم کردن بازداشتی ها از حقوق مقرر در قانون اساسی و عدم رعایت

حقوق شهروندی بوده است.۷- س��رتیپ عزیزاهلل رج��ب زاده،

متولد 1335وی ب��ه آمریت در گزارش خالف واقع، ب��ی مباالتی و ع��دم رعایت نظام��ات دولتی در ارتب��اط با امور خدمتی به تلفات جانی و صدمات

بدنی متهم شده است.8- ستوان س��وم س��ید کاظم گنج

بخش، متولد 1356اته��ام وی ایراد ض��رب و جرح و اهانت به ش��اکی )مسعود علیزاده(، محروم کردن بازداشتی ها از حقوق مقرر در قانون اساسی و فراهم کردن

موجبات بدبینی به ناجا بوده است.9- اس��توار اکب��ر رهس��پار، متولد

1359اتهام های وی عبارتند از: مشارکت

انتشار جزئیاتی از شکنجه ها در بازداشتگاه کهریزک...ادامه از صفحه 16

دراین کيفر خواست به نام های سعيد مرتضوی و رادان به عنوان متهمان هيچ گونه اشار ای نشده است

در ای��راد ضرب و ج��رح و اهانت به ش��کات )هوم��ن وجبی، هاتف زینال��ی، مهدی س��لطانی، طاه��ا بهمن زاده و سامان گنجی(، محروم کردن بازداش��تی ها از حقوق مقرر در قان��ون اساس��ی و فراهم کردن

موجبات بدبینی نسبت به ناجا1۰- استوار دوم حمید زندی، متولد

1359 اته��ام وی عالوه بر مش��ارکت در ایراد ض��رب و ج��رح و اهانت به شکات )حس��ین محمودیف سید میالد حس��ینیف محم��د صادقلو، پوریا حسین و حسین نصراصفهانی(

شبیه سایر متهمان بوده است.11- اس��توار دوم مجی��د وروایی،

متولد 13561۲- گروهبان دوم مهدی حسینی فر،

متولد 1363اته��ام دو نفر اخیر نیز مش��ابه اتهام افراد قبلی است. همچنین علی رغم این که نام س��عید مرتضوی و س��ه قاضی دیگر پیشتر به عنوان متهمان در کنار ن��ام س��ردار رادن فرمانده نیروی انتظامی ته��ران بزرگ قرار گرفته بود در این کیفرخواس��ت به نام آنها به عنوان متهم هیچ اشاره ای

نشده است.


کش��ورهای ع��رب، دول��ت های اسالمی و کشورهای عضو جنبش ع��دم تعهد از ارائه پیش نویس این قطعنامه به مجمع عمومی س��ازمان مل��ل متحد قوی��ا حمای��ت کرده

بودند.کش��ورهای اروپایی و دولت های آسیایی و آفریقایی بسیاری نیز در راستای درخواست محمود عباس، از پیش نویس این قطعنامه حمایت

کردند.حکومت خود گردان در روزهای اخیر برای همه کش��ورهای جهان نامه فرستاده و خواهان حمایت آنها از سلسله گام های آینده فلسطینی ها در مجمع عمومی سازمان ملل و شورای امنیت برای استقالل کشور

فلسطین شده است.این در حالی است که کنگره آمریکا هفته گذشته قویا با چنین اقداماتی از سوی تشکیالت فلسطینی مخالفت کرده و تاکید کرده بود که استقالل کش��ور فلس��طین باید برآم��ده از مذاک��رات صل��ح فلس��طینی ها با اسرائیل باشد »نه اقدامات یکجانبه«.

اما کمیته اجرایی سازمان آزادیبخش فلس��طین در واکنش، تاکید کرده است که »مخالفت کنگره آمریکا با گام هایی که اس��تقالل کش��ور فلسطین را در پی آورد، تنها موجب انزجار بیشتر افکار عمومی منطقه از آمریکا« می شود و »روشن تر نشان می دهد که آمریکا میانجی عادلی

نیست.«

اردوغان: اسرائيل، عامل بن بست صلح

همزم��ان، رجب طی��ب اردوغان، نخس��ت وزیر ترکیه نیز با تاکید بر حمایت دولت خود از فلسطینی ها، اس��رائیل را عامل بن بست در روند

صلح معرفی کرد.خبرگ��زاری گ��زارش ب��ه اردوغان آق��ای آسوش��یتدپرس، سه ش��نبه گفت همه تدابیر آمریکا ب��رای پیگیری مذاکرات مس��تقیم اسرائیلی- فلسطینی ناکام شده »زیرا اسرائیل سرپیچی می کند و در ساز

و کار صلح نمی گنجد.«آقای اردوغان نی��ز تاکید کرد، در ش��رایطی که آمریکا به بن بس��ت رسیده، باید مهره های دیگر جامعه بی��ن الملل��ی و عوام��ل منطقه ای برای بی��رون آوردن روند صلح از وضعیت فلج کنن��ده کنونی، وارد

عرصه تالش کنند.آمری��کا در روزهای اخی��ر اذعان کرده ب��ود که مذاکرات مس��تقیم اسرائیلی- فلسطینی شکست خورده و از این روی، پیش��نهادی را برای میانجی گری دوباره در مذاکرات غیر مس��تقیم بین طرفین ارائه کرد اما هم اس��رائیل و هم تش��کیالت فلسطینی به این پیشنهاد وقعی ننهاده

اند.

ادامه از صفحه 6 جیمی کارتر از سیاست آمریکا ...

در این مناطق بود و به همین خاطر ش��رایط بانده��ای پ��رواز تغییری نداشت. در حالی که در غرب اروپا به خاطر نوس��ان دمای هوا، شرایط

باند فرودگاه ها متغیر بوده است.در پی ادامه مش��کالت ف��رودگاه ه��ا در اروپ��ا، وضع ف��رودگاه ها در پاریس، آمس��تردام و بروکسل کمی بهبود داش��ت ولی ش��رایط در ف��رودگاه فرانکفورت همچنان

نامطلوب است.فرودگاه های شارل دوگل پاریس و دوبلین در جمه��وری ایرلند نیز

وضع نامساعدی دارند.ف��رودگاه هیت��رو در لن��دن نیز که بیشترین مشکالت را داشته است، روز سه شنبه تنها موفق شد کمتر از نیمی از پروازهای برنامه ریزی شده

را داشته باشد.بر اس��اس گزارش ها، در روز س��ه شنبه 614 پرواز از این فرودگاه انجام

شد و ۷5۲ پرواز نیز لغو شدند.مسووالن هیترو امیدوارند دو سوم پروازهای برنامه ریزی شده در روز

چهارشنبه انجام شود.

ادامه از صفحه 7 انتقاد اتحادیه اروپا از سرگردانی...

س��ال زندان برای عاطف��ه نبوی به جرم »ش��رکت در تظاهرات برای پرس��ش از رای دزدیده شده اش« به خود می لرزد، خطاب به دختران آی��ت اهلل خامنه ای گفته ب��ود: »آیا ایرانی نیس��تید؟ آیا از شنیدن خبر محکوم شدن عاطفه به 4 سال زندان از خودتان ش��رم نمی کنید؟ آیا در البالی راهروه��ا و اتاق های کاخ های بیت رهبری اخبار خیابان ها و

زندان ها به شما نمی رسد؟«او س��پس خطاب به هدی و بشری خامنه ای نوشته بود: »دلم برای شما بیشتر از عاطفه می سوزد«.او افزوده بود: »عاطفه و دیگر دختران ایرانی اگ��ر زندانی زن��دان اوین مخوف هس��تند الاقل برای آزادی زندانی ش��ده اند اما شما زندانی کاخ های بی��ت رهبری هس��تید، ب��ی آنکه

کوچکتری��ن قدمی ب��رای آزادی ش��رف خود به عنوان یک انس��ان

برداشته باشید.«حن��ا ک��ه در کنار خواه��ر بزرگ خ��ود س��میرا، یک��ی از دو دختر فیلم ساز خانواده سینمایی – سیاسی کارگردان��ی اس��ت، مخملب��اف فیلم های��ی مانند بودا از ش��رم فرو ریخ��ت، روزه��ای س��بزو... را در

کارنامه حرفه ای خود دارد.او ب��ه خاطر کارگردان��ی روزهای سبز، برنده جایزه بهترین کارگردانی از فس��تیوال بین المللی فیلم مستند حقوق بش��ر در قرقیزس��تان ش��د. حنا مخملباف پی��ش از این جایزه جوانترین فیلم س��از جهان در سال ۲۰۰3 را نیز از جشنواره معتبر فیلم ونیز باب��ت کارگردانی فیلم لذت

دیوانگی کسب کرده بود.

ادامه از صفحه 9 باز هم برسد به دست یزید...

س��نگین علیه آقای پناهی را نه تنها تجاوزی علیه حقوق فردی ایشان، بلکه حکمی علیه همه ی سینماگران

ایران دانست.

حکم سنگين دادگاه عليه پناهی

ش��عبه ی ۲6 دادگاه انق��الب اتهام جعفر پناه��ی را »اجتماع و تبانی با ه��دف ارتکاب ج��رم علیه امنیت کش��ور و فعالی��ت تبلیغ��ی علی��ه

جمهوری اسالمی« خوانده است.خود آقای پناهی در فیسبوک نوشته است: »مرا به 6 سال زندان، ۲۰ سال محرومیت از ساختن و کارگردانی هر نوع فیلم، ۲۰ سال محرومیت از نوشتن فیلمنامه، ۲۰ سال ممنوعیت از هر ن��وع مصاحبه با رس��انه ها و مطبوعات داخل��ی و خارجی و ۲۰ س��ال ممنوعیت خروج از کشور،

محکوم کردند.«فریده غی��رت، وکیل مدافع جعفر پناهی ب��ه خبرگزاری ایس��نا گفته است: »این حکم روز ۲۷ آذر ماه به من و موکلم ابالغ شد که متاسفانه بسیار س��نگین در نظر گرفته شده

است.« خان��م غی��رت تاکید ک��رد: »قطعا در مهل��ت مقرر به حک��م صادره تقاض��ای تجدیدنظر اعت��راض و

خواهیم کرد.«عالوه بر پناهی، محمد رس��ول اف دیگر کارگردان سینمای ایران نیز به شش سال حبس تعزیری محکوم شد. رسول اف نیز همراه آقای پناهی

بازداشت شده بود.جعفر پناهی در اس��فندماه سال 88 در بحبوح��ه اعتراض ها علیه نتایج انتخاب��ات در ایران به همراه محمد رس��ول اف بازداشت شد. مقام های امنیتی او را متهم کردند که در منزل خود در حال ساخت فیلمی درباره انتخابات ریاست جمهوری خرداد 88 و اعتراض ه��ای خیابانی پس از

آن بوده است.اعتصاب غ��ذای پناهی در زندان و بین المللی گس��ترده اعتراض های باعت آزادی ایشان پس از 88 روز

زندان شد.

محاکمه ی هنر و هنرمندان

جعف��ر پناهی اتهام ه��ای مقام های

امنیت��ی و قضایی علیه خ��ود را رد کرده است. وی در الیحه ی دفاعیه خود که بطور علنی منتش��ر ش��د، خطاب به دادگاه نوشت: »مرا به جرم ساختن فیلمی محاکمه می کنید که موقع دستگیری در سر صحنه حتی سی درصد آن هم فیلمبرداری نشده ب��ود. اجازه دهید بقیه ی این فیلم را بسازیم، تدوین و صداگذاری کنیم و مراحل فنی آن را به پایان برسانیم،

آنگاه درباره اش قضاوت کنید.«پناهی خطاب به دادگاه نوشته است: »گفته شده که ما فیلم بدون مجوز می س��اختیم. قبل از ه��ر چیز باید بگویم هیج قانونی نیست که مجلس تصویب و به وزارت ارشاد در این

باره ابالغ کرده باشد.«در الیحه دفاعی پناهی آمده است: »مرا متهم به امضای بیانیه کرده اند. من یک بیانی��ه امضا کرده ام، آنهم بیانی��ه ی موس��وم به 3۷ فیلمس��از از معتبرتری��ن نف��ر ایران��ی... 3۷ فیلمسازان کشورمان نگرانی خود را از آینده کش��ور با توجه به اتفاقات جاری اعالم کردند که من هم یکی

از آنها بودم.«پناهی س��پس به دیگ��ر اتهام خود پاس��خ داده و نوش��ته است: »گفته شده که من با رسانه های فارسی زبان خارج از ایران مصاحبه کرده ام. در کجای قانون م��ا را از مصاحبه منع

کرده اند؟«جعف��ر پناه��ی در ادام��ه الیح��ه دفاع��ی خ��ود آورده اس��ت: »من یک س��ینماگرم. دور از سیاست و جنجال های قدرت... با بازداش��ت و محاکم��ه ی م��ن، نه تنه��ا م��ِن فیلمساز، که س��ینما را به عنصری سیاس��ی تبدیل کرده ای��د. این تنها نیس��ت. محکمه ی محکمه ی من هنر و هنرمندان این کش��ور است. پ��س هر حکمی که در این دادگاه داده ش��ود، حکم��ی اس��ت برای همه ی هنرمندان، بخصوص همه ی سینماگران این سرزمین... نهال من و همه ی هنرمندان ایران در خاک این کشور ریش��ه دوانده و میوه ی درخت هنر ما، حاصل زیبایی ها و زشتی های این سرزمین است. پس هر حکمی که به من و اندیشه ی من می دهید، حکمی است که به مردم

این کشور داده می شود.«


اعتراض سینماگران و شخصیت های جهانی به حکم جعفر پناهی...

مقاله کیهان ]نوشته نماینده و مشاور رسانه ای رهبر جمهوری اسالمی[ در روز چهارشنبه اول زمستان سی و دومین س��ال انقالب بیرون زد. یا هاضم��ه جمهوری اس��المی که تا بینان گ��ذار جمهوری زن��ده بود، چن��ان کارآ و قدرتمند ب��ود، این سنگ بزرگ را هم می بلعد و یا در گلویش گیر می کند. برای درک این زمان زیادی نمانده است. در هر دو حالت ماجرا بدون عارضه نمی مان��د. چرا که االن هاش��می دیگر آن نیست که از نظرسنجی دستگاه اجرائی شورای نگهبان ]به ریاست س��ید محم��د جهرم��ی و معاونت محمود احمدی نژاد[ بیرون آمد که مدعی بود او بی��ش از هر کس در بین جمعیت کشور مخالف و بدگو دارد. در این فاصله هش��ت س��اله اتفاقات مهمی افتاده و از جمله این که نهضتی بزرگ، رییس مجلس خبرگان را باالمقام ترین مدافع خود

دیده است.از جمله دیگر حواش��ی و عوارض ح��ذف هاش��می، بیت آی��ت اهلل خمین��ی بنی��ان گ��ذار جمهوری اس��المی اس��ت، که در ده دوازده س��ال اخیر ک��ه با تهاج��م پنهان و آش��کار یک جناح مورد حمایت روبرو ش��د، هاش��می را کنار خود داشت. این که احمد خمینی و حتی همسر آیت اهلل درگذشته اند چندان تغییری در صورت مساله نمی دهد. آن��ان که وف��اداری به نظ��ام را در

وفاداری به بینان گذارش می بینند، راحت نیست که مانند احمدی نژاد

به آن جا پشت کنند.می توان با مفسران همصدا شد و باور کرد که بعد از سه چهار سفر رهبر جمهوری اسالمی به قم و مالقات ها با مراجع و اساتید آن شهر، دیگر رمقی در بزرگان دین نمانده که با آن از یار قدیمی و اشنای خود دفاع کنند. اما اص��الح طلبان و فرزندان خلفشان سبزها اینک باور دارند که طناب دار با حذف هاشمی به گردن

آن ها نزدیک می شود.به نظر می رس��د آن پیام که پشت خش��ونت های جاری بر محترمان اصالح طلب بود، آن سخت گیری هائی که در این یک سال علیه هر مخالفی به کار برده ش��ده، آن بی حرمتی که در مناظرات تلویزیونی مبارزات انتخاباتی ظاهر ش��د و هر احترام��ی را از میان برد، آن احکام بی منطق که از دادگاه ها به در آمد، و آن چش��م بس��تن بر ظهور نوعی پوپولیزم خطرناک فاشیستی، همه

دارای مبنائی بود.کار بزرگی در پیش دارد حکومت ک��ه با حذف هاش��می تم��ام نمی

شود.

جراحی حذف هاشمی...


فاطمی« متهم کرد و گفت که همه اعضای این حلقه، به اس��تثنای معاون اول رئیس جمهوری دس��تگیر شده اند و چنین برخوردی را غیر عادالنه

دانست.چند ماه پیش هم گروهی از نمایندگان مجلس در نامه ای سرگش��اده از ارتباط »برخی افراد در مس��ئولیت های باالی اجرایی« با یک باند فس��اد

اقتصادی سخن گفتند هر چند از شخص خاصی نام نبردند.همچنین، اوایل آذرماه، صادق الریجانی، رئیس قوه قضاییه، بدون نام بردن از افراد خاص، گفت که در پش��ت یک پرونده مربوط به یک اختالس

کالن، افراد مهمی قرار دارند.در حالیکه آقای احمدی نژاد همواره از برنامه ای برای مبارزه با تخلفات عمده اقتصادی و مالی س��خن گفته است، اظهارات برخی نمایندگان در مورد دس��ت داشتن تعدادی مقامات نزدیک به وی در اینگونه تخلفات، ابهاماتی را در م��ورد انگیزه دولت در طرح چنین موضوعی پدید آورده

است.در همانحال، آقای احمدی نژاد با رد اتهامات علیه اعضای ارش��د دولت، چندی پیش از رئیس قوه قضاییه خواس��ت به س��رعت به شکایت آقای رحیمی در مورد »افترا« از س��وی شماری از نمایندگان مجلس رسیدگی

کند.به گفته برخی ناظران، افزایش اتهامات متقابل مقامات قوه قضاییه و دولت علیه یکدیگر می تواند حاکی از تشدید اختالف نظر در میان مقامات ارشد حکومت باشد که با بیرون راندن بسیاری از شخصیت های اصالح طلب، به خصوص پس از انتخابات بحث برانگیز ریاس��ت جمهوری در س��ال گذشته، همگی به عنوان اعضای جناح اصولگرا سمت های مهم حکومتی

را در اختیار گرفته اند.در ماه ه��ای اخیر، گزارش های متعددی از بروز اختالف نظر عمیق بین محمود احمدی نژاد و علی الریجانی، رئیس مجلس، انتشار یافته و صادق الریجانی نیز در مواردی نسبت به انتقادات برخی طرفداران تندرو محمود

احمدی نژاد از قوه قضاییه واکنش تندی نشان داده است.با توجه به اینکه آقای رحیمی در پیام روز چهارشنبه خود هدف از شرکت در نشست خبری لغو شده را »روشنگری در باره علل و عوامل« اتهام فساد مالی عنوان کرده، مشخص نیست که آیا وی در نظر داشته است به دفاع مستدل در برابر این اتهام دست بزند و یا صرفا به بیان انگیزه سیاسی اتهام

زنندگان مبادرت ورزد.

ادامه از صفحه 21رحیمی: تا احمدی نژاد هست...


احمدی نژاد در باره موضوع سفرها تبادل نظر کرده و »هرگز در جریان تعیین فردی به فاصله ۲4 ساعت بعد از عزیمت به ماموریت و مضحک تر از آن تعیین روز تودیع و معارفه

قرار نگرفته است.«آقای رحیمی همچنین گفته بود که در مراس��م دیگری با حضور آقای احمدی نژاد، از وزیر پیش��ین امور

خارجه تقدیر خواهد شد.ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه وزیر خارجه سابق ایران در گفت و گو با خبرگزاری مهر، س��خنان معاون اول رئیس جمهور در مورد آگاهی قبلی در مورد تعیین سرپرست برای وزارت خارجه را تکذیب کرده و نحوه برکناری خود را غیر اسالمی، خارج از عرف سیاسی و دیپلماتیک

و توهین آمیز خوانده است.منوچهر متک��ی در ای��ن مصاحبه بر ض��رورت رعای��ت صداقت در گفتار از سوی مسئوالن تاکید کرده

است.

دليل تغيير؟

علی اکبر جوانفکر، مشاور مطبوعاتی آقای احم��دی ن��ژاد و مدیرعامل خبرگزاری دولت��ی ایران )ایرنا( در باره دلیل برکناری آقای متکی گفته است که ایجاد تحوالت گسترده در عملکرد دستگاه سیاست خارجی کشور، مهمترین دلیل این تغییر بوده

است.آقای جوانفکر روز ش��نبه، ۲۷ آذر

در گچس��اران گف��ت »طی س��ال های اخیر ش��اهد تحول خاصی در وزارت خارجه نبودیم« و موفقیت های کشور در سیاست خارجی تنها به خاطر عملکرد آقای احمدی نژاد

بود.مش��اور مطبوعاتی رئیس جمهور ایران گف��ت وزارت امور خارجه دستگاه وسیعی اس��ت که به دلیل داش��تن ویژگیهای خ��اص فنی و تخصص��ی الزم اس��ت از هرگونه گرایشهای خاص حزبی و گروهی

به دور باشد.پیش از این هم در جریان انتصاب نمایندگان ویژه رئیس جمهور در امور مناطق خارجی و انتقاد منوچهر متکی از این اقدام، آقای جوانفکر از واکنش آقای متکی انتقاد کرده و

آن را دور از انتظار خوانده بود.در آن زمان، آقای متکی اقدام آقای احمدی نژاد را دخالت در وظایف وزارت ام��ور خارج��ه و تش��کیل ارگانهای موازی دانس��ته بود. پس از ورود آی��ت اهلل علی خامنه ای، رهبر ایران ب��ه این ماجرا و انتقاد او از م��وازی کاری در امور خارجی، آقای احمدی نژاد احکام نمایندگان

ویژه خود را به مشاور تغییر داد.آق��ای متک��ی ب��ا روی کار آمدن آقای احمدی نژاد در سال 1384، به عنوان وزیر خارجه ایران معرفی شد و تنها وزیر کابینه آقای احمدی نژاد بود که بیشتر از پنج سال سمتش را

حفظ کرد.

ادامه از صفحه 22 منوچهر متکی نحوه برکناری خود...

مطهری: می گویند اگر طرح سوال از رئیس جمهوری را امضا کنیم از زندگی ساقط مان می کنند

جرس - عل��ی مطه��ری، نماینده اصولگرای منتقد دولت می گوید »کسانی که فجایع کهریزک، کوی دانش��گاه و مجتمع سبحان را پدید آوردند یا در مقابل این فجایع و در قبال آن مناظره های کذایی سکوت و ی��ا تأیید کردند، مص��داق عمار

نیستند.«ب��ه گزارش س��امانه خب��ری الف، مطه��ری در پاس��خ ب��ه س��واالت کارب��ران این س��ایت اصولگرا که درب��اره مش��خصات عم��ار از وی پرسیده بودند، گفت »عمار مصداق بارز کسی است که بصیرت داشت و فریب فتنه را نخ��ورد و به امام و مقتدای خود نیز ضربه نزد. بسیاری از اف��راد در فتن��ه ی اخی��ر فری��ب نخوردن��د، اما با رفتار غلط خود به رهبری لطمه زدند و مصداق عمار

نیستند.«اشارۀ این نمایندۀ اصولگرا به »عمار«، مقالة روز گذشتة غالمحسین الهام، مش��اور رئیس دولت ب��ود، که در چالش با دادس��تان تهران پیرامون برخورد دستگاه قضایی با مخالفان و منتقدین دولت، از لفظ »اَین عمار« در م��ورد پیروان رهبری اس��تفاده

کرده بود.به گزارش ال��ف، مطهری در ادامه پاس��خ های خود به کاربران سایت ال��ف گفت »کس��انی ک��ه فجایع کهریزک، کوی دانشگاه و مجتمع سبحان را پدید آوردند یا در مقابل این فجایع و در قبال آن مناظره های کذایی س��کوت و یا تأیید کردند، مص��داق عم��ار نیس��تند. عمارها کس��انی هس��تند که ادعای تقلب در انتخاب��ات و دعوت حضور در خیابان ها را محک��وم کردند و آن را ظلم بزرگ تر دانستند و تخلفات طرف مقابل و سوء مدیریت بحران

را نیز محکوم کردند.«نماینده تهران تصریح کرد: بنابراین امثال خودم را ب��ه عمار نزدیک تر می دانم تا کس��انی که ادعای عمار بودن دارند. آن ها را دوس��تان نادان رهبری می دانم که به نوبه ی خود به

ایشان ضربه زدند.

هاشمی در فتنه ی اخير مظلوم واقع شد

مطهری همچنین درب��اره انتقاد از خانواده هاش��می گف��ت: انتقاد از

خانواده آقای رفس��نجانی باید در زمان خ��ودش و در جای خودش انجام ش��ود مثل آنچه من در سال ۷9 انجام دادم نه مثل آنچه که آقای احمدی ن��ژاد در مناظ��ره انتخاباتی انج��ام داد و زمین��ه ی فتنه را فراهم

کرد.در مجموع آقای هاشمی در فتنه ی اخیر مظلوم واقع شد. اگر کسی در تلویزیون در مقابل چشم 5۰ میلیون نفر بگوید خانواده ی شما بیت المال را غارت کرده و بعد شما درخواست چند دقیقه وقت از تلویزیون کنید تا از خود دفاع کنید و به ش��ما وقت

ندهند شما چه می کنید؟نماینده تهران در ادامه پاس��خ های خود درباره برکناری متکی گفت: روشن اس��ت که شیوه ی برکناری آقای متکی بیش��تر ش��بیه به یک انتقام گیری بود و موجب صدمه به جایگاه نظام جمهوری اسالمی در جهان و تحقیر آقای متکی شد. هم غیرمعقول و ه��م غیراخالقی بود. سخنان آقای رحیمی هم قابل قبول نب��ود. فرضاً توافق��ی در کار بوده، قطعاً بر سر شیوه ی کار توافقی نبوده است. به عالوه اگر قبالً توافقی شده بود، آقای متکی در مراسم معارفه و تودیع شرکت می کرد. به هر حال آقای احم��دی نژاد باید م��ردم را درباره ی این اقدام عجیب خود قانع کند. ما این سؤال را به موارد سؤال

از رئیس جمهور اضافه می کنیم.وی در پاس��خ ب��ه این س��وال که مجل��س و عملک��رد نماینده ها را در مقاب��ل دولت چگون��ه ارزیابی می کنید، نوش��ت: مجلس با همین وضعیت فعلی هم بسیار مفید است و مانعی اس��ت در راه استبداد، ولی تا نقطه ی ای��ده آل فاصله ی زیادی دارد. مش��کل اصلی مجلس هشتم نداشتن روحیه و داشتن ترس است.

اگر نماینده ای در راستای وظیفه ی قانونی خود دست به برخورد جدی با دول��ت بزند بالفاصل��ه از طرف استاندار و فرماندار حوزه ی انتخابیه تحت فشار قرار می گیرد و بودجه برخی پروژه های عمرانی که او قول آن ها را به مردم خود داده است قطع می شود و حتی گاهی دفتر کار او در حوزه ی انتخابیه اش مورد حمله قرار می گی��رد. و اال نمایندگان مجلس هشتم از درک باالیی برخوردارند

و همه ی مسائل را می فهمند.در جریان جم��ع آوری امضا برای سؤال از رئیس جمهوری بسیاری از آن ها می گویند ما این کار را قبول داریم و پشتیبان شما هستیم اما امضا نمی کنیم چون ما را از زندگی ساقط می کنند. من به آن ها می گویم یک بار باید ایس��تادگی کنید تا مجلس اقت��دار خ��ود را به دس��ت آورد. اگر اس��تاندار و یا فرماندار بخواهد نماینده ای را به خاطر امضای سؤال از رئیس جمهور تحت فش��ار قرار ده��د وزیر کش��ور را اس��تیضاح می کنیم. البته عده ای هم فتنه ی اخیر را بهانه ای برای اعمال این فش��ارها

قرار داده اند.وی با بیان اینکه برخی از والیت فقیه برداش��ت غلط دارند تصریح کرد: برخی از نمایندگان حمایت رهبری از دولت یا دعوت ایشان به وحدت را بهانه می کنند برای ف��رار از زیر بار مس��ئولیت نمایندگی و نظارت مؤثر بر دولت، در حالی که ایشان فرمودند وحدت ب��ا حفظ اصول. برخی نیز مسأله ی فتنه را به صورت ی��ک لولو در گوش��ه ای قرار داده اند و هر ک��س بخواهد یک اقدام اصالح��ی انجام دهد ای��ن لولو را به او نش��ان می دهند. با این حال ما مسأله ی س��ؤال از رئیس جمهور را

دنبال می کنیم.

مطهری از منتقدین اصولگرا احمدی نژاد

یازده نفر از افراد ›وابسته‹ به جنداهلل در زاهدان اعدام شدند

بی بی س��ی - ی��ازده نفر ب��ه اتهام ارتباط با گ��روه جنداهلل و عملیات خشونت آمیز در شهر زاهدان اعدام شده اند در حالیکه این گروه علیه

چنین اقدامی هشدار داده بود.روز دوشنبه، ۲9 آذر )۲۰ دسامبر(، و سیس��تان اس��تان دادگس��تری بلوچستان در ایران با صدور اطالعیه ای اعالم کرد که یازده نفر از افراد »وابس��ته به گروهک تروریس��تی« جنداهلل به اتهام ارتباط با این گروه و ایجاد »ش��رارت و ناامنی« در این

استان اعدام شده اند.در ای��ن اطالعیه خط��اب به مردم سیس��تان و بلوچس��تان آمده است

که این یازده نفر »در ماه های اخیر در حوادث تروریس��تی و درگیری با مام��وران انتظامی و به ش��هادت رس��اندن مردم بیگناه نقش داش��ته اند« و به این اتهام در محوطه زندان

زاهدان به دار آویخته شدند.اطالعیه دادگستری استان سیستان و بلوچستان به زمان بازداشت، تاریخ برگزاری و نح��وه محاکمه اعدام ش��دگان اش��اره ای نکرده است و تنها آنان را »عناصر فاسد و محارب« خوانده که با تالش نیروهای امنیتی و اطالعاتی شناسایی و دستگیر شده

بودند.به گفته دادگستری استان سیستان و

بلوچس��تان، بازداشت شدگان پس از تحویل به دستگاه قضایی استان »طب��ق موازین ش��رعی و قانونی و انجام تشریفات دادرسی عادالنه، در جلسه علنی محاکمه« و »همه آنها« به اتهام محاربه و مقابله با جمهوری

اسالمی به اعدام محکوم شدند.براساس این گزارش، حکم اعدام این ی��ازده نفر به تایید مراجع عالی قضایی نیز رسید و سپس به اجرا در

آمد.در این اطالعیه، اسامی اعدام شدگان

و اتهام آنان گزارش شده است.به گفت��ه دادگس��تری سیس��تان و بلوچستان، س��ه تن از این یازده نفر به اس��امی عبدالباس��ط شه بخش، عبدالناصر شه بخش و عبدالشکور زنگی زهی به اتهام محاربه و افساد ف��ی االرض و تیراندازی به س��وی ماموران پلیس راه در جاده زاهدان به خاش و کش��تن سه تن از آنان به

اعدام محکوم شدند.اتهام چهار تن دیگر به اسامی محمد صالح اسالم زهی، ناصر شه بخش، الل محمد ش��ه بخ��ش و عطاء اهلل ریگی، عالوه بر فس��اد در ارض و محارب��ه، اجرای کمی��ن علیه افراد نیروی انتظامی در منطقه الر زاهدان، کشتن دوازده تن از ماموران و وارد ک��ردن مقادیری م��واد منفجره به

داخل کشور عنوان شده است.در این اطالعیه آمده است که یک نفر از این یازده نفر به نام عبدالرحمان ناروئی به اتهام تهیه تدارکات الزم برای عملی��ات بمب گ��ذاری در مس��جد امام علی زاه��دان و اقدام به بمب گذاری در مس��جد الغدیر و خیابان آزادگان در این ش��هر، و یک نفر به نام عبدالرئوف شه بخش به اتهام ارتب��اط با عملیات منجر به کشته شدن سیزده تن از پرسنل سپاه پاسداران در منطقه کورین در سال

1386 به اعدام محکوم شده بودند.همچنین، دو نفر به اس��امی باالنج ناروئی، به اتهام شرکت در سرقت مس��لحانه و آدم ربایی، و یک نفر به نام احمد ناروئ��ی به اتهام ایجاد آش��وب در زاهدان پس از انفجار در مسجد امام علی، سرقت مسلحانه و ایجاد خوف در میان مردم اعدام

شده اند.


عدم تحمل رانندگان بی مباالت و افزایش نارضایتی

هر روز بر تعداد افرادی که از رانندگان بی مباالت و غیر مس��وول شکایت می کنند افزایش می یابد. برای نمونه مبارزه بر علیه کسانی که سیگار می کشند سال هاست که رو به افزایش است. امروزه سیگار کشیدن از نظر فرهنگی به امری غیرقابل تحمل تبدیل و به طور گس��ترده تحریم شده است. در اغلب امکان کشیدن سیگار ممنوع اعالم شده است حتی سیگار کشیدن در خانه

دیگران بدون گرفتن اجازه امکان ندارد و این کار به نوعی تابو شده است.عوامل بسیار زیادی وجود دارد که به تغییرات فرهنگی برمی گردد البته دالیل عملی نیز به این امر کمک می کنند. قوانین تغییر می یابند و رسانه ها توجه ویژه می کنند و گروه های حامی بیشتر می شوند و هنرمندان مشهور از این طرح ها جانبداری می نمایند. در طرف مقابل نیز در مواردی کارها و اقدامات خالف افراد مشهور روش��نگر خالف کاری ها می شود. قوانین مربوط به رانندگی تحت تاثیر الکل به دوران قبل از تغییر فرهنگ رانندگی برمی گردد، فرهنگی که دیگر پذیرای رانندگی هنگام مستی نیست. مردم ممکن است در استان بریتیش کلمبیا نپذیرند که ماموران دولت رانندگان خالفکار را به علت این که غلظت الکل خون شان از پنج درصد بیشتر است از اتومبیل هایشان پیاده کنند و کنار جاده نگه دارند، اما تحقیقات نشان می دهد که مردم از قوانین

سفت و سخت بر علیه رانندگان مست حمایت می کنند.سازندگان اتومبیل همگی قوانین مربوط به نصب کمربند ایمنی و صندلی مخصوص کودکان را برای ایمنی بیش��تر پذیرفته اند. امروزه هر کسی که فرزند خود را در صندلی مخصوص قرار ندهد به عنوان فرد خطاکار نامیده می شود. البته برخی از خوانندگان ممکن است با این امر مخالفت کنند اما

اکثریت قریب به اتفاق مردم آن را می پذیرند.قوانین مربوط به حداقل و حداکثر سرعت و نیز کنترل در چهارراه ها همه و همه نشانگر تغییرات در فرهنگ رانندگی است. عادالنه است که گفته شود اکثریت مردم می پذیرند که اغلب تصادفات ناشی از سرعت بیش از اندازه اتومبیل هاس��ت، اما با این حال اکثر مردم هم بیش از سرعت مجاز حرکت می کنند و زمانی که جریمه ش��دند آن را ناشی از بدشانسی خود می دانند. امروزه بیشتر رانندگان می دانند که عبور از چهارراه بدون اطاعت از قوانین راهنمایی رانندگی کاری بسیار خطرناک است، با این حال گزارشات رسیده

از عدم توجه رانندگان به عالئم کنترل چهارراه ها بسیار تاسف بار است.با وجود این همه دقت و وسواس در تشویق مردم به قوانین رانندگی و تبلیغات موجود در این زمینه، باز شاهد این هستیم که پلیس اقدامات سخت تری برای مقابله با رانندگان بی دقت اتخاذ کرده و از ماه دس��امبر سال جاری به عمل درآورده است. آمار و طالعات جمع آوری شده از تخلفات از سوم تا ششم دسامبر تکان دهنده است وپلیس تعداد جریمه های صادرشده برای تخلفات مربوط به س��رعت، کمربند ایمنی و مصرف الکل را بسیار باال اعالم کرده است، وتوضیح بیشتری در مورد علت باال رفتن این آمار نداده است. پلیس یادآور شده است که هرچه بیشتر در این زمینه فعال خواهد شد و مردم باید به این موضوع دقت کنند. به نظر می رس��د که مردم پیام پلیس را به خوبی شنیده اند ولی باید توجه داشت که تغییرات رفتاری و فرهنگی نیازمند زمان است. گزارشات رسانه ها نشان می دهد که سطح آگاهی مردم در این زمینه

رو به افزایش است.


تحریم های جدید آمریکا علیه ایران

دویچه وله - خبرگزاری فرانسه ضمن اینکه سپاه پاسداران را »هدایت گر اصلی احتمالی برنامه ی هس��ته ای ایران« می نامد می نویسد، تحریم های جدید آمریکا علیه منابع مالی مربوط به سپاه پاسداران ایران وضع شده

است.تحریم های جدید عالوه بر بعضی از اعضای سپاه مانند پرویز فتاح، وزیر

سابق نیرو، شامل برخی از شرکت های مالی مرتبط با سپاه نیز می شود.وزارت خزانه داری آمریکا ش��رکت نفت و گاز پارس که مس��ئولیت توس��عه ی میدان های گازی پارس ش��مالی و جنوبی را بر عهده دارد را هدف تحریم خود قرار داده است. این میادین از بزرگ ترین میدان های

گازی جهان به شمار می آیند.میدان های گازی پارس شمالی و جنوبی برای ایران نیز بسیار حیاتی هستند. توسعه ی این میادین به دلیل نقصان در سرمایه گذاری و کمبودهای فنی ناش��ی از قطع همکاری شرکت های غربی با ایران و یا تأخیر در اجرای

تعهدات این شرکت ها، با مشکل مواجه شده است.با وجود این ایران تالش کرده است، با تأمین اعتبارهای الزم، توسعه ی

این میادین را پیش ببرد و تحریم ها را دور بزند.ایران دومین کشور بزرگ صادرکننده ی نفت در سازمان اوپک است و

پس از روسیه دومین دارنده ی ذخایر گازی جهان به شمار می آید.سازمان ملل متحد، آمریکا و اتحادیه ی اروپا که در تالش هستند برنامه ی هسته ای ایران را متوقف س��ازند در آخرین تصمیم های خود اقدامات

تنبیهی جدیدی علیه تهران در نظر گرفته اند.

تحریم شرکت کشتی رانی کيش و بانک های انصار و مهر

وزارت خزانه داری آمریکا همچنین ش��رکت حمل و نقل و کشتیرانی کیش را تحریم کرده اس��ت و می گوید، این شرکت »سالح ها و مواد

مورد نیاز حزب اهلل لبنان را تأمین می کند«.اس��توارت لوی، معاون وزارت خزانه داری آمریکا، س��پاه پاس��داران و خطوط کش��تی رانی ایران را »ش��رکت کنندگان اصل��ی در اقدام های غیرقانونی جمهوری اسالمی« خوانده است که »تالش دارند تحریم های

ایران را دور بزنند«.وزارت خزان��ه داری آمریکا همچنین از بانک ه��ای انصار و مهر نیز به عنوان بانک های حامی سپاه پاس��داران نام برده و اعالم کرده است که از هر گونه معامله ی آنها با سیستم های مالی و تجاری آمریکا جلوگیری می ش��ود. این وزارت خانه از مردم آمریکا خواسته است با این بانک ها

وارد معامله نشوند.از بنیاد تعاون سپاه نیز به عنوان بنیادی نام برده شده که شکل گیری آن را فرماندهان سپاه بر عهده داشتند تا سرمایه گذاری های خود را سامان دهند.

این بنیاد نیز مورد تحریم های جدید قرار گرفته است.

وزارت خزانه داری ایاالت متحده آمریکا از تحریم های جدیدی عليه سپاه پاسداران و خطوط کشتيرانی و بخش انرژی ایران خبر داده است. بنياد تعاون سپاه پاسداران نيز در فهرست تحریم های

جدید قرار دارد.

دشواری های امدادرسانی به زلزله زدگان کرمان

مصدومان زلزله کرمان به دليل عدم وجود بيمارستان در شهرستان های فهرج و ربگان به بيمارستان های بم منتقل شده اند.

مسئوالن استانی نيز اعالم کرده اند که به دليل ریزش کوه، راه دسترسی به 500 خانوار زلزله زده وجود ندارد.

دویچ��ه وله - محم��د رفیع آبادی، ریی��س ش��ورای اس��تان کرم��ان روس��تای ده ه��ا ک��ه می گوی��د شهرس��تان »ریزان« بی��ن ۲۰ تا 1۰۰ درص��د تخریب ش��ده اند. وی در گفت وگو با خبرنگار »ایلنا« عنوان کرده که مرکز زمین لرزه ی کرمان »چ��اه قنب��ر« ب��وده و امدادگران و مسئوالن محلی به دلیل کوهستانی ب��ودن منطقه، امکان دسترس��ی به

مناطق آسیب دیده را ندارند.رییس شورای استان کرمان از اعزام چند بالگرد برای دسترسی به مناطق کوهس��تانی و صعب العبور نیز خبر

داده است.خبرگزاری مهر گ��زارش داده که مصدومان این زلزله در حال انتقال به بیمارستان های بم هستند و فاصله مراکز درمانی ش��هرهای مجاور با مناطق آسیب دیده، دستکم یکصد

ای��ن خبرگزاری کیلومتر اس��ت. به نقل از آقای برزن��گ، فرماندار ربگان، نوش��ته که نبود بیمارستان یک��ی از مهم ترین مش��کالت این

بهاره هدایت و مهدیه گلرو اعتصاب غذا کردندبی بی سی - بهاره هدایت و مهدیه گل��رو، از فعاالن دانش��جویی و از محکومان حوادث بعد از انتخابات ریاست جمهوری سال 88 ایران، در زندان اوین اعتصاب غذا کرده اند.

امین احمدیان، همسر بهاره هدایت، عضو شورای مرکزی و سخنگوی دفتر تحکیم وحدت، روز سه شنبه 3۰ آذر 1389 )۲1 دسامبر ۲۰1۰( به بی بی سی فارسی گفت وقتی روز سه شنبه مطابق معمول برای مالقات هفتگی به زندان اوین مراجعه کرده، به او اطالع داده اند همسرش ممنوع

المالقات است.به گفت��ه آق��ای احمدی��ان، طبق اطالعاتی ک��ه از داخل زندان به او رسیده، خانم هدایت روز شنبه ۲۷ آذر مطلع شده که ممنوع المالقات است و در اعتراض به این مسئله از همان روز دس��ت به اعتصاب غذا

زده است.آقای احمدیان گفت مهدیه گلرو، فعال دانشجویی محروم از تحصیل و عض��و ش��ورای دف��اع از ح��ق تحصیل، نیز روز سه شنبه و بعد از

آنکه از ممنوع المالقات بودن خود مطمئن ش��ده، اعتصاب غذایش را

شروع کرده است.آقای احمدیان گفت: »مس��ئوالن زندان و دادستانی دلیلی برای ممنوع المالقات بودن این دو زندانی ذکر نکرده اند. اما حدس من این است که پیام هایی ک��ه این دو نفر برای روز دانش��جو )16 آذر( خطاب به دانش��جویان صادر کردن��د، دلیل

ممنوع المالقات شدنشان باشد.«بهاره هدایت، روز 1۰ دی 88 و در موج بازداش��ت های بع��د از وقایع عاش��ورای تهران بازداش��ت شد و در حال حاضر در بند متادون زندان

اوین در بازداشت است.امین احمدیان همچنین به بی بی سی فارسی گفت که همسرش از چند ماه پی��ش در زندان اوین به بیماری سنگ صفرا مبتال شده و علی رغم آن که پزش��کان زندان اوین گفته اند که بای��د برای جراحی به بیرون از زن��دان منتقل ش��ود، مقام های دادستانی از به مرخصی فرستادن او

امتناع می کنند.

شهرستان است و این مشکل در اثر زمین لرزه تشدید شده است.

آق��ای برزن��گ افزوده ک��ه 18۰۰ واحد مس��کونی این شهرستان بین ۲۰ تا 1۰۰ درصد تخریب ش��ده اند س��رگرم هم چن��ان مس��ئوالن و

آواربرداری هستند.معاون سیاسی امنیتی استان کرمان نی��ز اش��اره ک��رده که بیش��ترین خس��ارات زلزله دوش��نبه شب، به روستای »س��یف الدین« وارد شده که در ارتفاعات جنوب شهرستان ربگان قرار دارد و بیشتر ساکنان آن

عشایر هستندب��ه نقل از دبی��رکل جمعیت هالل احم��ر، دس��تکم ۲3۰ امدادگر در منطقه زلزله زده حضور یافته اند اما دسترسی به برخی روستاها به دلیل ویژگی های منطقه، حتی با بالگرد

نیز امکان پذیر نیست.دکتر مهدی زارع، معاون پژوهشگاه بین المللی زلزله شناسی و مهندسی زلزله به خبرنگار »ایسنا« گفته که با توجه به بزرگی زلزله، انتظار می رود که پس لرزه ها ت��ا چند روز یا چند هفته ادامه یابن��د. وی امکان وقوع پس ل��رزه تا چند ماه بعد در منطقه

را نیز دور ندانسته است.بزرگی زلزله حسین آباد که شامگاه

دوشنبه ۲9 آذر روی داد 5/ 6 ریشتر بوده اس��ت. ش��دت زمین لرزه که کانون آن در مرز استان های سیستان و بلوچستان و کرمان در مسیر بم به زاهدان قرار داشت، در بخش های وس��یعی از اس��تان های سیستان و بلوچس��تان، کرمان، یزد و خراسان

به خوبی احساس شد.واحد مرکزی خبر به نقل ازموسسه ژئوفیزیک دانشگاه تهران گزارش داده ک��ه زمان دقیق وق��وع این دو پس لرزه به ترتیب س��اعت 6 و 34 دقیقه و 38 ثانیه و 8 و ۲دقیقه و 1۷ ثانیه صبح سه ش��نبه به وقت محلی

بوده است.کرمان از مناطق ش��دیداَ زلزله خیز ایران است. در دی ماه 138۲)دسامبر ۲۰۰3( زلزل��ه قدرتمن��دی در این استان، شهر تاریخی بم را با خاک یکس��ان کرد و بی��ش از 3۰ هزار

کشته برجای گذاشت.آخرین خبرها از کش��ته ش��دن ۷ نفر و مصدومی��ت 36 نفر در زلزله حسین آباد کرمان حکایت می کنند. بهرام عکاشه، اس��تاد زلزله شناسی ایران به »ایس��نا« گفته که اگر زلزله حس��ین آباد در تهران روی می داد، قطعا فاجعه ای تمام عیار را با بیش از

1۰۰ هزار قربانی رقم می زد.

خانم هدایت در حدود یک س��الی ک��ه از بازداش��تش می گ��ذرد، به

مرخصی نیامده است.بهاره هدای��ت در مجموع به هفت س��ال و نیم حبس تعزیری )به اتهام اجتماع و تبانی علیه نظام به 5 س��ال حبس، ب��ه اتهام توهین به رهبری به دو س��ال حبس و به اتهام توهین به رئیس جمهور و تبلی��غ علیه نظام به ش��ش ماه حبس( محکوم ش��ده و حکم او در دادگاه تجدیدنظر تایید

شده است.حکم بهاره هدایت یکی از سنگین ترین حکم های متهم��ان حوادث

بعد از انتخابات ریاست جمهوری است.

مهدیه گلرو، عضو ش��ورای دفاع از حق تحصیل، نی��ز روز 1۲ آبان 1388 بازداش��ت شده و به دو سال حبس تعزیری محکوم شده است. خانم گلرو نیز از زمان بازداشت به

مرخصی نیامده است.در هفت��ه ه��ای اخیر تع��دادی از زندانیان سیاس��ی در زن��دان اوین دست به اعتصاب غذا زده اند که از آن جمله می توان از محمد نوری زاد، نس��رین س��توده، غالمحسین عرشی، رضا شهابی و آرش صادقی نام برد که در زمان تنظیم این خبر محمد ن��وری زاد و آرش صادقی

هنوز در اعتصاب غذا هستند.


سازمان ملل نقض حقوق بشر در ایران را محکوم کرد

دویچه وله - مجمع عمومی سازمان ملل متحد قطعنامه ی مصوب کمیته سوم مجمع عمومی درباره وضعیت حقوق بشر در ایران را تایید کرد. در این قطعنامه از »نقض ش��دید و مکرر حقوق بشر در ایران به شدت ابراز

نگرانی« شده است.ای��ن قطعنامه ماه گذش��ته )18 نوامبر ۲۰1۰( در کمیته ی س��وم مجمع

عمومی، موسوم به »کمیته حقوق بشر« تصویب شده بود.پیش نویس این قطعنامه توسط نماینده ی کانادا به کمیته سوم ارائه شده بود که با رای مثبت 8۰ کشور به تصویب رسید. 5۷ کشور نیز رای ممتنع

و 44 کشور رای منفی به آن دادند.در قطعنامه ای که روز گذشته به تایید مجمع عمومی سازمان ملل رسید از مجازات های غیرانس��انی رایج در ایران مانند سنگسار، قطع عضو و یا

شالق زدن به شدت انتقاد شده است.از دیگ��ر موارد مورد انتقاد در این قطعنامه، ش��مار باال و افزایش مداوم اعدام ها در ایران است. این اعدام ها در مواردی شامل محکومانی نیز بوده

که در زمان ارتکاب جرم زیر 18 سال سن داشته اند. در ماه های اخیر نهادهای بین المللی مدافع حقوق بش��ر گزارش هایی را درباره اعدام های دسته جمعی در زندان عادل آباد مشهد منتشر کردند که گفته شده ش��مار آنها »صدها نفر« بوده است. دولت ایران در مورد این

گزارش ها هیچ گونه واکنشی نشان نداده است.عالوه براین، قطعنامه ی مجمع سازمان ملل، بازداشت های خودسرانه و تبعیض علیه زنان در ایران را نیز محکوم کرده اس��ت. پس از انتخابات ریاست جمهوری 88 و اعتراض های رای دهندگان به نتایج اعالم شده، چندی��ن هزار نفر بازداش��ت ش��دند. برخی مقام ه��ای انتظامی حتی از »بازداشت 1۰ هزار نفر« سخن گفتند. به گفته ی نهاد های بین المللی حقوق

بشر، صدها نفر از آنان هنوز در زندان به سر می برند.برخی وکالی دادگاه، مانند خانم نس��رین ستوده که وکالت پرونده ی شماری از بازداشت شدگان حوادث یک سال اخیر را بر عهده داشتند،

خود هم اکنون در شرایط ناگواری در زندان به سر می برند.به هنگام بررسی پیش نویس قطعنامه ی نقض حقوق بشر در ایران در کمیته سوم، دولت ایران محمدجواد الریجانی، یکی از معاونان قوه قضاییه را به نیویورک فرس��تاد تا مانع از تصویب قطعنامه شود. اما این تالش ها به جایی نرس��ید و کمیته سوم، قطعنامه را با آرایی بیشتر از سال گذشته به تصویب رساند. در نوامبر سال ۲۰۰9 قطعنامه ی مشابهی با ۷4 رای مثبت به تصویب رس��یده بود. مجمع س��ازمان ملل متحد برای هشتمین سال پیاپی است که دولت ایران را بخاطر نقض حقوق بشر محکوم می کند. نهادهای بین المللی دفاع از حقوق بشر می گویند، تصویب این قطعنامه ها نشان دهنده ی عدم پای بندی دولت ایران به اعالمیه ها و کنوانسیون های

بین المللی است که خود پای آنها را امضا کرده است.

طرح ایران و ترکیه برای رفع تحریم ها

»خبرآنالی��ن« به نقل از وبس��ایت روزنامه انگلیس��ی »گاردی��ن«، از توافق ایران برای انتقال حدود هزار کیلوگرم اورانیوم کم غلظت و تمام 3۰ کیلوگرم اورانی��وم ۲۰ درصد غنی ش��ده خود نوش��ته اس��ت. به گزارش »خبرآنالین«، این توافق با ابتکار ترکیه صورت گرفته و قرار است که فرانس��ه و روسیه به ازای انتقال دخایر اورانیوم ایران، میله های س��وخت آم��اده ب��رای ایزوتوپ داروی��ی رآکتور ته��ران را تامین

کنند.نش��ریه »گاردین« از دیدار مقامات ایران��ی و ت��رک در چندین نوبت برای گفتگو پیرامون اش��کال این »معامله« نیز خب��ر داده و افزوده که آنها امیدوارند این پیش��نهاد را ماه ژانویه در نشس��ت گروه 5 + 1 در

استامبول بر روی میز بگذارند.ایده مبادله س��وخت نخس��تین بار از سوی فرانس��ه، روسیه و آمریکا در نشس��ت وین پیشنهاد شد. طرح موس��وم به »فرمول وی��ن« این بود که ایران در قبال انتقال 1۲۰۰ کیلو اورانیوم با غنای کم، میله سوخت مورد احتیاج برای رآکتور تحقیقاتی

تهران را به دست آورد.این طرح که نخست از سوی ایران

مورد موافقت قرار گرفت، در ادامه مذاکرات اتمی به بن بست خورد و

بدون فرجام ماند.خبره��ای رس��یده از مالقات وزیر خارجه ترکی��ه و مقام��ات ایرانی در بحرین پیرامون ای��ن ابتکار نیز حکایت می کنن��د. این خبرها پس از حضور علی اکبر والیتی، مشاور آی��ت اهلل خامنه ای در مراس��م روز عاشورا در استامبول منتشر شده اند. آقای والیتی در همین روز ) پنجشنبه 16 دسامبر( به مدت یک ساعت با رجب طیب اردوغان، نخست وزیر

ترکیه دیدار کرده است.مالقات یاد ش��ده در پشت درهای بس��ته و تنها چند روز پیش از سفر احمدی ن��ژاد به ترکیه انجام ش��ده اس��ت. احمدی نژاد به زودی برای شرکت در اجالس »اکو« به ترکیه م��ی رود و ق��رار اس��ت علی اکبر صالحی، وزیر خارجه جدید ایران

وی را همراهی کند.»خبرآنالین« در ادامه گزارش خود، نقل قولی از یک کارشناس مسائل هس��ته ای اهل ترکی��ه آورده که به نش��ریه دیلی تلگراف گفته است:

» دیپلماسی کم عمق و تهدیدآمیز راه حل نیست. ایران نیازمند طرف گفتگویی اس��ت که به آن اعتماد

داشته باشد.«ترکیه یکی از س��ه ضلع توافق نامه سه جانبه مبادله سوخت است که بین ایران، برزیل و این کشور در ماه مه سال ۲۰1۰ به امضا رسید. بر اساس می پذیرفت ای��ران توافق نامه، این که 1۲۰۰ کیلوگرم از اورانیوم 3،5 درصد غنی شده خود را در ترکیه به امانت بگذارد و در برابر آن 1۲۰ کیلوگرم اورانیوم با غنای ۲۰ درصد

برای رآکتور تهران دریافت کند.اخبار مرب��وط به مذاک��رات ایران و ترکیه بر س��ر طرح های هسته ای ایران در حالی منتش��ر می شوند که علی اکبر صالح��ی، وزیر خارجه جدید ایران در مراسم معارفه خود، از اهمی��ت تقویت روابط سیاس��ی با ترکیه و عربس��تان سخن گفته و افزوده که » توجه اول دیپلماس��ی ایران باید به کش��ورهای همسایه و جهان اسالم باشد و در این موضوع عربستان و ترکیه از وزن و جایگاهی

خاص برخوردارند.«

وبسایت روزنامه »گاردین« از مذاکرات پنهانی ایران

برای رفع تحریم ها در ازای واگذاری ذخایر اورانيوم

خبر داده است. به نقل از این نشریه، مقامات دولتی ایران و ترکيه، بارها برای جزیيات

چنين طرحی با یکدیگر مالقات کرده اند.

منوچهر متکی نحوه برکناری خود را توهین آمیز خواند

ب��ی بی س��ی - عل��ی الریجانی، رئیس مجلس ش��ورای اس��المی از نح��وه برکناری منوچهرمتکی، وزیر خارجه سابق دولت محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران

انتقاد کرد.منوچهر متکی، وزیر خارجه سابق ایران هم در گفت و گویی از نحوه برکناری خود انتقاد کرده و آن را

توهین آمیز خوانده است.الریجانی در آغاز نشس��ت علنی مجلس ایران گفت: »حق این بود ک��ه چنانچه قصد بر ج��ا به جایی بود، با حفظ حرمت انجام گیرد، نه در حین سفر وزیر امور خارجه در

خارج از کشور.«محموداحمدی نژاد، روز دوشنبه ۲۲ آذر )13 دسامبر( در حالی که آقای متکی در سفر سنگال به سر می ب��رد، او را از وزارت برکنار و عل��ی اکب��ر صالحی را ب��ه عنوان معرفی سرپرست وزارت خارجه

کرد.مراس��م تودیع منوچه��ر متکی و معارف��ه علی اکبر صالح��ی، روز گذشته بدون حضور آقای متکی

در این وزارتخانه برگزار شد.در این مراسم محمد رضا رحیمی مع��اون اول رئیس جمه��ور ایران گفت که »آقای متکی قبل از سفر سنگال در صحبت مشروحی که با رئیس جمهور داشته اند در جریان تغییرشان قرار داشته و می دانستند که آقای صالحی در چنین روزی

معارفه خواهند شد.«اما آقای متکی گفت که در شب س��فرش به چند کش��ور با آقای

ادامه در صفحه 28


مقام های افغانس��تان می گویند که دولت ایران مانع عبور صدها تانکر س��وخت به این کشور شده است و ابراز نگرانی می کنند که این اقدام

باعث افزایش بیشتر بهای سوخت در آغاز زمستان شود.مقام های افغانستان که تصور می کنند ایران برای جلوگیری از رسیدن این سوخت به نیروهای ناتو دست به این اقدام زده است می گویند که

مقصد سوخت بازارهای محلی است.ایران تاکنون رسما این خبر را تایید نکرده است.

محمد شریف ش��ریفی، معاون وزارت دارای افغانستان به خبرگزاری فرانسه گفت: »تایید می کنم که مقام های ایرانی برای ۲۰ روز مانع عبور

حدودا 16۰۰ تانکر سوخت از مرز به افغانستان شده اند.«او افزود: »آنها رس��ما هیچ دلیلی برای این انسداد ارائه نکرده اند اما در مالقاتی که با وابس��ته بازرگانی ایران در کابل داشتم، گفت که دولت ایران معتقد اس��ت که ای��ن تانکرها برای تامین نیروه��ای خارجی در

افغانستان بوده اند.«آقای شریفی توضیح داد که اگر این مانع برطرف نشود، می تواند باعث

»مشکالت جدی از جمله افزایش بهای سوخت شود.«مقام های افغان می گویند که تانکرهای سرگردان حامل بنزین، گازوئیل و نفت سفید هستند که از کشورهای عراق، ایران، قزاقستان و ترکمنستان

خریداری شده است.مزامیل شینواری، سرپرست روابط بین الملل وزارت بازرگانی افغانستان به خبرگزاری آسوش��یتدپرس گفت: »این س��وخت توسط بازرگانان افغان خریداری ش��ده. ما از مقام های مرزی ایران پرس��یده ایم که چرا این کامیون ها متوقف شده است، و جواب آمد که به دستور مقام های

امنیتی در ایران انجام شده است.«گزارش می شود که جلوگیری از ادامه حرکت این تانکرها در شماری از گذرگاه های مرزی از جمله در اسالم قلعه، عمده ترین گذرگاه میان

دو کشور در والیت هرات، صورت گرفته است.وزارت خارجه افغانستان می گوید که درحال گفتگو با مقام های ایرانی است تا آنها را قانع کند که این سوخت برای مقاصد نظامی نیست، و این

اقدامی است که به مردم افغانستان آسیب می رساند.ب��ه گزارش خبرگزاری فرانس��ه حدود 3۰ درصد س��وخت مورد نیاز افغانس��تان از مرز ایران وارد می ش��ود و بخش اعظم باقی آن از طریق

جمهوری های آسیای میانه وارد می شود.هرچند ایران روابط خوبی با دولت افغانستان دارد اما می گوید از حضور نیروه��ای خارجی به خص��وص آمریکایی ها در آن کش��ور ناراضی

است.انسداد عبور مواد سوختی با شروع زمستان که معموال با سرمای سخت در افغانس��تان همراه اس��ت همزمان ش��ده و ظاهرا بر بهای سوخت اثر

گذاشته است.سرپرس��ت اتاق بازرگانی والیت نیمروز به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که در چند روز گذش��ته بهای کلی فروشی یک تن سوخت از 9۰۰ دالر ب��ه 1۲۰۰ دالر افزایش یافته و بهای بنزین ۲5 س��نت در لیتر

افزایش یافته و به 5۰ سنت رسیده است.

افغانستان: ایران مانع عبور

صدها تانکر سوخت شده است

رحیمی: تا احمدی نژاد هست من هم معاون اول خواهم ماندبی بی س��ی - محمد رضا رحیمی، معاون اول رئیس جمهوری ایران، می گوی��د که ب��ه زودی در یک کنفرانس خبری از اتهامات مربوط به فساد مالی سخن خواهد گفت و تاکید کرد: »تا احمدی نژاد رییس جمهور اس��ت، من هم معاون اول

ایشان خواهم ماند.«صبح چهارش��نبه ، رحیمی نشست خب��ری خود برای پاس��خگویی به

اتهام فساد مالی را لغو کرده بود.ام��ا او در مراس��م بدرق��ه محمود ن��ژاد، رئی��س جمهوری احمدی ایران که عازم ترکیه شده است، به خبرنگاران گف��ت که به زودی در یک مصاحبه مطبوعاتی، در ارتباط

با این اتهامات توضیح خواهد داد.اول دیم��اه )۲۲ روز چهارش��نبه، دسامبر(، سایت ریاست جمهوری ایران متن پیام محمد رضا رحیمی، معاون اول محمود احمدی نژاد را در مورد لغو برنامه نشس��ت خبری روز چهارشنبه برای پاسخگویی به اتهامات فساد مالی علیه وی منتشر

کرد.در ای��ن پیام آمده اس��ت: »در ادامه رون��د برخورده��ای تخریبی علیه دول��ت خدمتگزار، ط��ی روزهای اخیر نیز انتشار گس��ترده اظهارات نادرس��ت س��خنگوی محترم قوه قضایی��ه، منج��ر به تش��دید برخی تخریب ه��ا و ابهام��ات در افکار

عمومی علیه اینجانب گردید.«آق��ای رحیمی، بدون ن��ام بردن از ف��ردی خاص، گفته اس��ت که »از آنجا ک��ه این اظهارات، آش��کارا دال بر جهت گیری غیرقانونی یک مقام مس��ئول در دستگاه قضایی و مغایر با اصل ۲۲ قانون اساسی مبنی بر مصونیت و حف��ظ حثیت افراد

از تع��رض و خالف مس��لم قواعد شرعی است« در صدد بوده است با شرکت در یک نشست خبری »به تبیین مستدل موضوع و روشنگری

درباره علل و عوامل آن« بپردازد.دو روز پیش، غالمحسین محسنی اژه ای، دادس��تان کل و سخنگوی قوه قضاییه، در یک نشست خبری از احتمال احضار معاون اول رئیس جمهوری در ارتباط با یک پرونده

فساد مالی سخن گفته بود.محمدرضا رحیمی در پیام مربوط به لغو نشست خبری روز چهارشنبه، تلویحا اتهام فساد علیه خود را دارای انگیزه سیاسی به منظور جلوگیری از »مبارزه بی پایان دولت خدمتگزار با مفاسد اقتصادی« توصیف کرده و گفته است که مبارزه دولت در این زمینه »هر روز قاطع تر از گذش��ته ادامه می یاب��د و از این رو، خود را برای تحمل فشارهای پیدا و پنهان ناش��ی از این مبارزه به حق، آماده

کرده است.«آقای رحیم��ی دلیل لغو نشس��ت خبری روز چهارشنبه را تقارن آن ب��ا اجرای ط��رح ح��ذف یارانه ها عنوان کرده و توضیح داده اس��ت که از آنجا که در حال حاضر، ملت »در مرحل��ه یک تصمی��م بزرگ اقتصادی و برداشتن گام های بلند به سوی تعالی و پیشرفت قرار دارد، ورود به این موضوع و پاسخگویی به اظهارات غیرحقوقی منتشر شده

را به مصلحت ندانستم.«معاون اول آقای احمدی نژاد افزوده است که شرکت در نشست خبری

برای پاسخگویی به اتهام فساد مالی ممکن بود »باعث تکدر خاطر« رهبر جمهوری اسالمی و »دغدغه« مردم شود و به همین منظور، این برنامه را به فرصتی مقتضی موکول کرده، اما در مورد زمان احتمال��ی انجام آن

توضیحی نداده است.محمدرضا رحیم��ی در عین حال تهدی��د کرده اس��ت ک��ه ممکن اس��ت در مورد رفت��ار قوه قضاییه، به اقدامات قضایی متوس��ل شود و گفته است: »با وجود برخوردهای دوگانه و متناقض قوه قضاییه که با عدم رسیدگی به شکایات اینجانب و برخ��ی دیگ��ر از اعضای محترم دول��ت همراه ش��ده، همچنان حق پیگیری های قضایی را برای خود

محفوظ می دانم.«ظاه��را اش��اره آق��ای رحیم��ی به شکایتی است که پیش از این علیه برخی نمایندگان مجلس تسلیم قوه

قضاییه کرده است.

تشدید اختالف در جناح حاکم؟

روز سه شنبه، دیروز، سایت ریاست جمهوری اطالعی��ه ای را با عنوان »تشریح علل و عوامل برخی شبهات و افترائات و دالیل اصرار برخی بر تکرار اکاذیب و نقض آشکار قانون اساسی« منتشر کرد و اعالم داشت که معاون اول رئیس جمهوری در نظر دارد در س��اعت 1۰ صبح روز چهارشنبه، در یک نشست خبری

در مورد این اتهامات توضیح دهد.خبر تصمیم محمد رضا رحیمی به

ش��رکت در این نشست خبری در پی اظهارات غالمحس��ین محسنی اژه ای، دادس��تان کل و سخنگوی قوه قضاییه، منتش��ر شد که از عزم دس��تگاه قضای��ی ب��رای پیگیری گ��زارش ه��ای مرب��وط به فس��اد اقتصادی در میان »اشخاص بلندپایه

دولتی« سخن گفته بود.دادستان کل در پاسخ به سئوال یکی از خبرنگاران در مورد اینکه یکی از نماین��دگان مجلس از مع��اون اول رئیس جمهوری در ارتباط با فساد مالی ن��ام برده، تصریح ک��رد: »در مورد معاون اول، اتهام متوجه ایشان اس��ت ولی این اتهام باید رسیدگی شود تا ببینیم منجر به محکومیت یا

تبرئه ایشان می شود.«آقای اژه ای تاکید کرد که »با توجه به اظهارات س��ایر متهم��ان، اتهام متوجه ایشان است« و افزود که پس از بررسی های قضایی و با توجه به اظهارات سایر متهمان پرونده، آقای رحیمی به دس��تگاه قضایی احضار

خواهد شد.در فروردین ماه سال جاری، الیاس نادران، نماینده اصولگرای مجلس، آق��ای رحیمی را ب��ه رهبری یک

شبکه فساد مالی موسوم به »حلقه

غالمحسين محسنی اژه ای، دادستان کل و سخنگوی قوه قضایيه، در یک نشست خبری از احتمال احضار معاون اول رئيس

جمهوری در ارتباط با یک پرونده فساد مالی سخن گفته بود.



در واکنش به اظهارات اخیر رحیم مشایی

آیت اهلل مکارم شیرازی: اگر شرایط کشور خاص نبود طوری دیگری برخورد می کردیم و هزینه اش را هم می دادیم

جرس: آی��ت اهلل مکارم ش��یرازی با اش��اره به اظه��ارات رئیس دفتر محم��ود احم��دی ن��ژاد در مورد موسیقی، سخنان وی را »نسنجیده« و »توهین به فقها و علما« توصیف کرد و گفت: »«در حال حاضر ش��رایط کش��ور خاص اس��ت و با توجه به اجرای طرح هدفمند کردن یارانه ها کش��ور نیاز به آرام��ش دارد واگر شرایط خاص نبود ما طوری دیگر با این مس��أله برخورد می کردیم و وظیفه خود را انجام داده و هزینه آن

را هم می دادیم. »اش��اره این مرجع س��نتِی حوزه، به اظهارات اس��فندیار رحیم مشایی، در جلسه ای با جمعی از هنرمندان در چند روز گذشته بود، که اظهار عقی��ده ک��رد »ش��یطان در دین ما اندیش��ه هایی وارد کرده تا بین هنر و دین فاصله بیندازد.« وی همچنین خاطرنشان ساخت »اگر موضوعی را بگویم می گویند کفر گفت؛ ولی بعضی موسیقی را درک نمی کنند و نمی فهمند و می گویند موسیقی حرام است... بعضی آن قدر عبادت

می کنند که بر عکس از خود خدا غافل می شوند...«

به گزارش خبرگزاری رس��ا، آیت اهلل ناص��ر م��کارم ش��یرازی صبح چهارش��نبه اول دی م��اه، در آغاز درس خارج فقه خود که با حضور ط��الب و روحانی��ان در مس��جد اعظم قم برگزار ش��د، به اظهارات اس��فندیار رحیم مش��ایی واکنش نشان داد و اظهار داشت: در رسانه ها و مطبوع��ات خب��ری از یک��ی از مس��ئوالن منتشر شده که وی گفته است کسانی که با موسیقی مخالف

هستند نمی فهمند.ای��ن مرجع تقلید گف��ت: ما منتظر بودی��م این خبر تکذیب ش��ود که این گونه نشد، این مطلب و حرف بسیار سنگین است، تمام فقهای ما بر حرمت موسیقی لهوی اجماع دارند، از روایات ائمه اطها ر نیز اینگونه بر می آید، امام راحل نیز با صراحت به

این مسأله تصریح دارند.وی ای��ن س��خن را »س��نجیده« و »توهین به فقها و علما« توصیف کرد و گف��ت: »در حال حاضر ش��رایط کش��ور خاص اس��ت و با توجه به اجرای طرح هدفمند کردن یارانه ها کش��ور نیاز به آرام��ش دارد واگر شرایط خاص نبود ما طوری دیگر با این مس��أله برخورد می کردیم و

وظیفه خود را انجام داده و هزینه آن را هم می دادیم. »

مکارم ش��یرازی خاطر نشان کرد: این تعبیر، تعبیری بس��یار زش��ت، زننده و توهین به همه علما و توهین به امام اس��ت و هرکس که باش��د ما نمی توانیم بنش��ینیم با مقدسات اسالمی در جمهوری اسالمی بازی

کنند.این مرجع تقلید یاد آور ش��د: من به خاطر شرایط حساس کشور فعال به همین میزان قناعت می کنم ولی اگر فرصت مناسب پیدا شود پاسخ مناسب را به این گونه افراد خواهیم

داد.این مدرس خارج فقه حوزه علمیه قم تاکید کرد: معنا ندارد بعضی ها در کش��ور مس��ئولیت پیدا کنند و هرچه دلشان خواست بگویند، چرا؟ امیدواریم خداوند دشمنان اسالم را اگر قابل هدایت نیستند خوار و ذلیل

کند.مکارم ش��یرازی همچنی��ن درباره اظهارنظ��ر یکی از ط��الب حاضر در جلس��ه مبنی ب��ر اینکه ش��رایط کش��ور همواره خاص بوده و شما باید همیش��ه به تکلیف خود عمل کنید، گفت: فعال ش��رایط کشور اخص الخاص است و باید در کشور

آرامش وجود داشته باشد.

مشایی : بعضی ها موسيقی را درک نمی کنند و نمی فهمند و می گویند موسيقی حرام است... بعضی آن قدر عبادت می کنند

که بر عکس از خود خدا غافل می شوند...

کلینتون: ایرانیانی که برای آزادی

می جنگند تنها نیستند

ب��ی بی س��ی - هی��الری کلینتون وزی��ر خارجه آمریکا طی بیانیه ای از تصویب قطعنامه مجمع عمومی س��ازمان ملل که نس��بت به نقض »مکرر« حقوق بش��ر در ایران ابراز نگران��ی م��ی کند اس��تقبال کرده

است.قطعنامه مجمع عمومی ۲1 دسامبر ب��ا ۷8 رای مثبت در مقابل 45 رای منفی و 59 رای ممتنع تصویب شد و در آن نس��بت به »نقض جدی و مکرر حقوق بش��ر ک��ه هم اکنون در ای��ران اتفاق می افتد عمیقا ابراز

نگرانی« شده است.در این قطعنامه از جمله به »شکنجه و رفتار یا مجازات های بی رحمانه، غیرانسانی یا تحقیر آمیز مانند شالق

و قطع عضو« اشاره شده است.در بیانیه کلینتون ضمن اس��تقبال از این قطعنامه آمده است: »این قطعنامه همچنین موید آن اس��ت که ایران باید مجوز تحقیقات معتبر و مستقل در م��ورد همه ادعاه��ای مربوط به

نقض حقوق بشر را صادر کند.«خانم کلینتون نوش��ت این قطعنامه منعکس کنن��ده نگران��ی آمریکا در مورد ش��مار روزافزون زندانیان سیاس��ی اس��ت که برای کس��ب حداقل حقوق دس��ت به اعتصاب

غذایی خطرناک می زنند.او نوشت: »به همه ایرانیانی که برای

بلند کردن صدایشان درباره آزادی های اساس��ی و حقوق انسانی خود تقال می کنند، می گویم که ش��ما تنها نیستید. ایاالت متحده و جامعه بین المللی در کنار شما ایستاده اند.«

در قطعنامه مجمع عمومی همچنین به »شمار باال و افزایش شدید اجرای مجازات اع��دام از جمله اعدام در مالء عام از طریق سنگسار و دار، در غیاب تدابیر محافظتی پذیرفته شده

بین المللی« اشاره شده است.این مجمع همچنین به اس��تفاده از مج��ازات اعدام برای کس��انی که هنگام ارتکاب جرم زیر 18 س��ال

داشته اند اعتراض کرد.این قطعنامه همچنی��ن به »نابرابری گس��ترده جنسی و خش��ونت علیه زنان، ادامه سرکوب مدافعان حقوق زنان، بازداش��ت ها، سرکوب های خشونت آمیز و مجازات زنانی که حق تجم��ع آزادانه خ��ود را دنبال می کنند« اش��اره کرده اس��ت. این قطعنامه از محدودیت های جدی بر آزادی فکر و آزادی دین در ایران سخن می گوید و از بازداشت های خودسرانه و مجازات های طوالنی مدت برای زندانیان عقیدتی انتقاد

می کند.این قطعنامه ابتدا روز 18 نوامبر در کمیته سوم مجمع عمومی سازمان

ملل متحد تصویب شده بود.ماه گذش��ته ایران با اع��زام محمد جواد الریجانی، دبیر س��تاد حقوق

بشر قوه قضائیه جمهوری اسالمی، به سازمان ملل متحد در نیویورک ب��رای جلوگی��ری از تصویب این

قطعنامه تالش کرد.دبیر ستاد حقوق بشر ایران در یک سخنرانی در سازمان ملل متحد، آن قطعنامه را »ض��د ایرانی« توصیف ک��رده بود.آقای الریجان��ی اقدام کش��ورهای غربی ب��رای محکوم کردن عملکرد حقوق بش��ر ایران در مجمع عمومی را »س��و استفاده سیاس��ی و به منظور انحراف تعامل و همکاری سازنده با شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد« خوانده بود.

او گفت: »ما به داشتن چنین سیستمی افتخار م��ی کنیم. در این سیس��تم قضات صرفا بر اس��اس قوانینی که ب��رای ما محترم هس��تند حکم می دهند و کسانی که قوانین ما را نمی پسندند حق توهین به آن را ندارند.«

آقای الریجانی در نیویورک گفت که ۷۰ درص��د اعدامی ها در ایران از قاچاقچیان مواد مخدر هس��تند و علت باال بودن می��زان اعدام ها در خط مقدم ب��ودن ایران در مبارزه با قاچاق مواد مخدری است که پس از عبور از ایران به کشورهای غربی فرستاده می شود. پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری س��ال گذشته دولت ایران تعداد زیادی از مخالفان و معترضان - که آنها را »اغتشاشگر« م��ی خواند - دس��تگیر و محاکمه

کرده است.


گزارشی ازدیدگاه مردم بعد از حذف یارانه هاسایت خود نویس - تمام خیابان ها پر شده از مامورین. انگار قرار است اتفاقی بیافتد. چیزی شبیه شورش یا اعتصاب. پیرمرد رد گوشه دیوار را می گیرد و لنگ لن��گان وارد مرغ فروشی خیابان خورشید در نزدیکی می��دان ش��هدای تهران می ش��ود. می پرسم:» پدر جان، وضع اقتصادی چط��ور اس��ت؟«با خن��ده ای تلخ می گوید :» ش��کر می گذرد.« برای خرید چند تکه م��رغ برای آمدن نوه هایش در شب یلدا آمده است. وضع ظاهری خوبی ندارد اما تالش دارد که خود را بدون مشکل نشان دهد. » درآمدی که ندارم . س��عی می کند م��رغ و گوش��ت نخرم و فقط چند م��اه یک بار که نوه هایم می آیند خرید کنم.«او خود را یکی از طرف��داران احمدی نژاد می داند. وقتی درم��ورد ح��ذف یارانه ها و فشار بر قش��ر کم درآمد می پرسم می گوید::»آقا خامنه ای پشت ملت است. اگر این طرح اشتباه باشد که ایشان تایید نمی کند.« می گویم:» اما همه اقتص��اد دان ها نگران وضعیت معیش��تی م��ردم در ماه ه��ای آتی هستند.«با خنده می گوید:» آب در آسیاب دشمن می کوبند.امام زمان

پشت ملت ماست.«پیرمرد درج��واب این س��وال من می ماند» زمان ش��اه راحت تر مرغ می خریدید یا االن؟« مکثی می کند و می گوید:» خب البته زمان شاه اما این دلیل نمی شود که ما بخواهیم با همه مس��ائل جمهوری اسالمی از

در دشمنمی در بیاییم.«منطق��ه گلوبندک ته��ران حول و حوش ساعت پنج بعد ازظهر روز س��ی ام دی ماه شلوغ است. راننده تاکس��ی داد می زند امام حسین و مسافر س��وار می کند.جلو می روم و از یارانه ه��ا می پرس��م:» بی خود برای مردم دردسر درست می کنند. گور بابای همش��ون ک��ه اصال به فکر مردم نیس��تند و دنب��ال بریز و بپاش های خودشون هستند.«این را مجید راننده تاکسی خط گلوبندک - امام حسین می گوید و « بعد ادامه می دهد:» این کار را درست بعد از عاشورا انجام دادند که مردم متوجه نش��وند. حاال هم که آقای احمدی ن��ژاد در تلویزیون از ام��ام زمان و برکت این پولها ح��رف می زند و اصال حواس��ش نیس��ت که مردم از گش��نگی در حال تلف ش��دن

هستند.«وقتی می پرسم چرا دست به اعتصاب نمی زنید با پوسخند می گوید:» که ما هم کهریزکی شویم خواهر؟خرج بچه های م��ا را چه کس��ی خواهد داد؟ما که نه مش��هوریم و نه پشت مان به جایی گرم است. باید همین لکنته زه��وار در رفت��ه را برانیم تا شکم پسر و دختر و عیالمان را سیر کنیم.«نگار که در تاکسی منتظر پر شدن آن است سری تکان می دهد و می گوید:«ای��ن ط��رح باید اجرا می ش��د اما نه با این ش��کل و نه با این س��رعت.مردم تحت فشارند و گرس��نه. فقط باید سری به جنوب شهر بزنید و ببینید که چه وضعیت اسف باری در آنجا ها حاکم است. مردم بسیاری حتی پول سیب زمینی خری��دن را هم ندارند. االن ش��اید ندانند که چه بالیی به سرشان آمده است اما به زودی شاهد شورش های زیادی خواهیم بود. بعضی ها همین پول ها را صدقه دولت می بینند. آنها نه سواد درستی دارند و نه می دانند وظیفه دولت در قبال مردم چیست.

آنها االن فکر می کنند هشتاد هزار تومان چقدر پول هس��ت اما کافی اس��ت که یکی دوماه با این وضع بگذرد. ش��ورش های زیادی پشت

دیوارهای شهر کمین کرده است.«در کافی شاپ خانه هنرمندان چند جوان نشسته اند و شب یلدا را جشن گرفته اند. مریم در جواب این سوال ک��ه یارانه ها را چگون��ه می بیند از ترس های اقتصاددانها در مورد این طرح صحبت می کند و می گوید:» می ترس��م. همین اعدام یازده بلوچ و ش��لوغی های حول و حوش آن

همه ساختن سناریو دولت برای القا این طرح به مردم است. واقعا نگران مردم هستم. ما که وضع مالی بدی نداریم االن تحت فش��ار اقتصادی هستیم چه برسد به کارگرهایی که ماه هاست حقوقی نگرفته اند و زیر

خط فقر زندگی می کنند.«خبرها حاکی از آن است که بسیاری از رانندگان کامی��ون در اعتصاب هس��تند اما دولت به انتش��ار اخبار آنها نمی پردازد. دولت در همه جا آماده باش ق��رار داده. هر کس در باره ضررهای ای��ن طرح صحبتی کند بازداشت خواهد شد. . جمشید می گوید:» بسیاری را می شناسم که االن ب��ه دلیل وضعی��ت مالی بد و مش��کالتی که دارند و از آنجا که ش��غل درس��تی ندارند این طرح را خطرناک نمی دانند اما با ادامه این روند و گرانی ها ی ناشی از آن باید

منتظر فضای دیگری بود.«]» اینکه بنزین لیتری هفتصد تومان شده یعنی تقریبا با قیمت بنزین در امریکا برابری می کند. این درحالی است که درآمدهای مردم در ایران تفاوت های فاحش��ی با درآمدهای امریکای��ی ه��ا دارد. دولت بدون توج��ه به مردم فقط دنبال تس��ویه

حسابهای احمقانه خود است.«]در مناطق مرکزی، غرب و ش��مال تهران فضای امنیتی بیشتری حاکم اس��ت. ت��رس در تار و پود ش��هر کم کم نخ نما خواهد ش��د. .مردم بس��یاری با اضطراب به آینده نگاه می کنن��د. امکان هی��چ اعتصاب و حرکت��ی در مردم نیس��ت. صداها خفه است و نگرانی ها به قوت خود

باقی است.

در کافی شاپ خانه هنرمندان چند جوان نشسته اند و شب یلدا را جشن گرفته اند. مریم در جواب این سوال که حذف یارانه ها را چگونه می بيند از ترس های اقتصاددان ها در مورد این طرح صحبت می کند و می گوید:»می ترسم. همين اعدام یازده بلوچ و شلوغی های حول و

حوش آن همه ساختن سناریو دولت برای القا این طرح به مردم است. واقعا نگران مردم هستم. ما که وضع مالی بدی نداریم االن تحت فشار

اقتصادی هستيم چه برسد به کارگرهایی که ماه هاست حقوقی نگرفته اند و زیر خط فقر زندگی می کنند.«

نقش پررنگ مشائی در عزل و نصب های اخیر احمدی نژاد و چراغ سبز رهبری

جرس: شنیده ها از تهران حاکیست، اسفندیار رحیم مشائی مغز منفصل محم��ود احمدی نژاد عامل اصلی عزل منوچهر متکی وزیر امور خارجه و مهرداد بذرپاش رئیس س��ازمان ملی جوانان بوده است. گفته می شود منوچه��ر متکی که از مهره های کالس��یک وزارت خارج��ه و به علی الریجانی نزدیک بوده است به دیپلوماسی تهاجمی و خارج از عرف بین الملل اعتقاد نداش��ته است، هرچند مشایی اخبار برخی سایتها در رابطه با نق��ش وی در برکناری متکی را دروغی ب��زرگ خواند و روابط خود و متکی را دوستانه قلمداد کرد،ولی شنیده شده متکی قبل از سفر سنگال با مشائی رئیس دفتر احمدی نژاد گفتگویی جدل آمیز داشته و نسبت به

اقدامات موازی دفتر رئیس جمهور اعتراض نموده است منابع خبری گزارش ک��رده اند که در عزل تحقیرآمیز وزیر خارجه که خبرش را از رئیس جمهور س��نگال می شنود و بدون بدرقه و تشریفات رس��می به ایران می آید، مشائی نقش اصلی را داشته است. موضع رهبر جمهوری اسالمی در سیاست خارجی حمایت از روال تهاجمی و خارج از موازین بین المللی احمدی نژاد است و چون شیوه متکی رضایت خاطر رهبری را فراهم نکرده بود، لذا دفتر ایشان کمترین اعتراضی به این عزل

تحقیرآمیز نکرد.همچنین شنیده ش��ده مهرداد بذرپاش )متولد 1359( داماد علیرضا علی احم��دی باجناق محمود احمدی نژاد نیز در جلس��ه هیأت دولت ضمن تشریح فعالیتهای سازمان ملی جوانان تعریض رقیقی به موازی کاری های مشائی می کند. احمدی نژاد بالفاصله با تحقیر فراوان بذرپاش را از جلسه

اخراج و فورا او را برکنار می کند.به تجربه ثابت ش��ده اس��ت که احمدی نژاد کمترین س��خن انتقادی و نامالیمی را درباره مش��ائی تحمل نمی کند و برای بقای مشائی حاضر به

پرداخت هر هزینه ای هستاین درحالیست که دیگر شنیده ها حاکیست برخی از مقامات عالی رتبه وزارت اطالعات در سطح معاونت و مدیرکل که از سوابق سوء اسفندیار رحیم مشائی کارمند وزارت اطالعات بیش از همه مطلع بوده اند، اقدام به تشکیل پرونده برای وی می کنند. احمدی نژاد به محض اطالع حیدر مصلحی وزیر اطالعات را احضار کرده دستور عزل کلیه مقامات امنیتی یاد ش��ده را می دهد. مصلحی می گوید ک��ه این مقامات کلیدی به این سرعت و سهولت قابل عزل نیستند، و باالخره به جابجائی و تنزل این افراد تن می دهد. مقامات معزول، در پی این اتفاق، اطالعات جمع آوری شده را در اختیار رضا گلپور از یادداش��ت نویسان تحت امر وزارت اطالعات قرار می دهند. گلپور این اطالعات اداری- اخالقی را تحت عنوان نامه به

مشائی ماه قبل منتشر کرد.

خشکسالی و قحطی پیامد حتمی قضاوت های ظالمانه

ج��رس: به گزارش منابع خبری جرس از تهران دکتر س��ید محمد صدر معاون عرب��ي و آفریقایي وزارت امور خارج��ه در دوران اصالحات به مناسبت ایام عزاداری سیدالشهداء )ع( در منزل خود مجلس ذکر مصیبت داشته است. آیت اهلل العظمی آقا موسی شبیری زنجانی مرجع محترم تقلید به اعتبار ارادتش��ان به پدر صاحب مجلس در این مجلس شرکت داشته

اند.واعظ مجلس در ضمن س��خنان خود به حدیثی از امام جعفر صادق )ع( استناد می کند که از جمله نتایج قضاوت ظالمانه وقوع خشکسالی و قحطی است. آیت اهلل شبیری زنجانی که اعلم رجالیون معاصر است، ضمن تأیید سخنان واعظ تذکر می دهد: این روایت صحیحه است و داللت آن نیز معتبر است، در اینکه پیامد شرعی »قضاوت به جور« خشکسالی و قحطی است تردیدی به خود راه ندهید. ایشان با اطمینان می گوید: من به مفاد این

حدیث شریف یقین دارم

عبدالرضا تاجیک، روزنامه نگار

ایرانی آزاد شد

بی بی سی - عبدالرضا تاجیک، روزنامه نگار ایرانی و از اعضای کانون مدافعان حقوق بش��ر پس از گذراندن بیش از شش ماه در زندان، ش��امگاه چهارشنبه، اول

دی ماه به طور موقت آزاد شد.گفته می شود که آقای تاجیک به قید وثیقه ای پانصد میلیون تومانی

آزاد شده است.این روزنامه نگار بعد از انتخابات ریاس��ت جمهوری ایران در سال گذشته س��ه بار بازداشت شد که آخرین آن روز ۲۲ خرداد 1389

بود.او ابتدا در نخستین روزهای پس از انتخابات بازداش��ت شد و 46

روز در زندان بود.آق��ای تاجیک مج��ددا در موج بازداش��ت ه��ای بع��د از وقایع عاشورای سال 88 بازداشت شد و 6۰ روز دیگ��ر را در زن��دان

گذراند.عبدالرض��ا تاجی��ک، در جریان آخری��ن دوره زندان در مالقاتی تاجی��ک، خواهرش پروی��ن با گفته ب��ود که در زن��دان اوین و در حضور معاون دادستان تهران

»هتک حرمت« شده است.خانواده عبدالرضا تاجیک در این به ص��ادق الریجانی، خصوص رئی��س ق��وه قضائیه ای��ران نامه نوش��تند و خواهان رسیدگی به

وضعیت او شدند.پروین تاجیک نیز ماه گذشته به اتهام » اق��دام تبلیغی علیه نظام و تشویش اذهان عمومی« از سوی دادگاه انق��الب اس��المی تهران به تحمل یک س��ال و نیم حبس

تعزیری محکوم شد.ظاه��را علت محکومی��ت خانم تاجیک تشریح وضعیت برادرش

در رسانه بوده است.


جناب دادستان، دارید پدر من را اعدام می کنید!مهدی سحرخیز خطاب به دادستان تهران می گوید

در س��حرخیز مه��دی ج��رس: یادداش��تی که خطاب به دادس��تان تهران نوش��ته اس��ت ، ضمن ابراز نگران��ی از وضعی��ت پ��درش می نویسد: »جناب دادستان، هرچند که میدانم که خود از اخبار زندان خبر دار هستید، ولی باز به شما گفتم تا باز هم بشنوید در زندان تان بر پدر من چ��ه میگذرد. ت��ا دیگر عذر و بهانه ای در میان نباش��د فردای روز مرگ پدرم. شما را انذار میدهم به سرگذشت پیش��ینی تان، آنگاه که در زندان های تحت مسئولیتش، با جسم سخت خبرنگاری را کشتند، آنگاه که به امضایش، به جوانان در کهریزک تج��اوز کردند، آن گاه که بی پناهانی با نظارت و به فرمانش کشته شدند. او فکر میکرد که ارج و قربش در ن��زد خدایگان قدرت، بیش از پیش میش��ود. خویشتن را در حال عبودیت مافوقش می دید و آن چنان مس��ت ق��درت بود که فردایش را نزدیک به مرکز قدرت و سعادت مند تر از مواهب قدرت.

متن کام��ل این یادداش��ت که در وبالگ مهدی س��حر خیز منتش��ر

شده است به شرح ذیل است: جناب دادس��تان، پدر م��ن امروز، دو بار در زندان ش��ما،باز بی هوش ش��ده و دو باره به به��داری زندان برده اند. جناب دادس��تان، بهداری زندان نمیتواند نوس��انات فشار پدر من را کنترل کند. فشار خون پدرم، به ش��دت باال رفته، و پس از آن به شدت پایین. اگر معنی این نوسانات شدید فشار خون را نمیدانید، لطف کنید از پزش��کان مرتب��ط با حیطه

مسئولتتان بپرسید!پزشکان به شما نامه نوشته بودند و درخواست ام.آر.آی ایشان را کرده بودند، درخواست معاینه قلب ایشان را داده بودند. متخصصان گفته بودند که ایشان توانایی تحمل زندان را در این حالت وخیم جسمانی ندارند. اما دریغ از کوچک ترین بهره مندی از

حقوق اولیه انسانی و قانونی.جناب دادستان، هرچند که میدانم که خ��ود از اخبار زن��دان خبر دار هس��تید، ولی باز به شما گفتم تا باز هم بشنوید در زندان تان بر پدر من چه میگذرد. ت��ا دیگر عذر و بهانه ای در میان نباشد فردای روز مرگ

پدرم.ش��ما را انذار میدهم به سرگذشت پیشینی تان، آنگاه که در زندان های تحت مس��ئولیتش، با جسم سخت خبرنگاری را کشتند، آنگاه که به امضایش، به جوانان در کهریزک تجاوز کردند، آن گاه که بی پناهانی با نظارت و به فرمانش کشته شدند. او فک��ر میکرد که ارج و قربش در نزد خدایگان قدرت، بیش از پیش

میشود. خویشتن را در حال عبودیت مافوقش می دید و آن چنان مست قدرت بود که فردایش را نزدیک به مرکز قدرت و سعادت مند تر از

مواهب قدرت.اما آقای دادستان، قدرت قواعدی دارد و بر رس��ومی و سننی استوار. یکی از این سنن، آن است که تنها چیزی که برای قدرت اصل است، پاسداش��ت حریم حکمرانی ست. قدرت، برای اهتراز بیرق والیتش، انس��ان ه��ا را اجیر میکند، مس��خ میکن��د، از خود بی خ��ود میکند. دریغ که مس��خر، خود را سهیم در قدرت می داند. اما قدرت نه وفا می شناسد، نه رس��م قدردانی. قدرت اب��زار میخواهد تا مرکب حرکتش شود. بر دوش مسخ شدگانش طی طری��ق میکند، و آن��ی که مرکب چموشی کند، یا لنگ زند، مرکبی دیگر میجوید، و مرکب پیش��ین را

قربانی عوامفریبیش.س��رانجام قدرت را ب��ا او که جالد نامیده بودندش، دیدید؟ او رس��وا ش��د، تا قدرت بیاس��اید، او قربانی

شد، تا قدرت، توجیه شود.جناب دادس��تان، آنچه ام��روز در زن��دان بر پ��در من میگ��ذرد، قتل عمد اس��ت. اما قتلی تدریجی. اگر می��ل قدرت بر آن ب��وده که حکم اعدامش دهد، از ترس رس��وایی، اعدام تدریجی را برگزیده. و این بار شما مرکب هستید و قدرت بر شما سوار. عامل قدرت اگر میشوید، مباد که فردای تان را روشن ببینید. حال امروز س��حرخیزها، کیفرخواست ف��ردای تان خواهد ب��ود، و قدرت خود محکمه تان را برپا خواهد کرد. کیفرخواست جنایات کهریزک را

که حتما خوانده اید!جناب دادس��تان، امروز حجت بر شما تمام است، و در کیفرخواست ت��ان مرق��وم خواهد ب��ود که می دانستید که یک زندانی، در زندان تحت امر شما، نیاز مبرم بر مراقبت پزشکی دارد، و ش��ما از رخصت معالجه استنکاف میکردید، مبادا که

خاطر قدرت را آزرده سازید.در تعجبم از ای��ن که گفته بودید، برای پدرم احترام، قایل هستید. این چگونه احترام قایل شدنی است که

در قتلش مباشر شوید.قدرت هر چه ستبر باشد، و کلفتی اش افزون، اما خود دست ندارد که منتقدش را بکش��د، ذره ذره آبش کند، دست های قدرت نشوید که

قدرت وفا ندارد.از داستان س��عید مرتضوی عبرت بگیرید آقای دادستان. دور مپندارید روزی را که مافوق تان، شما را هم

گاز بگیرد

میزان استقالل قوه قضائیه: قاضی القضات از احدی سفارش نمی گیرد مگر از مقام معظم رهبری

ج��رس: ش��یخ ص��ادق الریجانی رئیس ق��وه قضائیه روز ش��نبه ۲۷ آذر در سخنان مهمی به نکات قابل توجهی اعتراف ک��رد. به خالصه ای از این نکات توجه فرمائید: »من که یک س��ال پیش گفتم این افراد )س��ران فتنه!( را مج��رم می دانم اما اینکه چرا نمی رس��یم در لفافه بیان کردم که یکسری مصالح عمومی در نظ��ام وجود دارد که بنده تعیین کننده این مصالح نیس��تم. مصالح کلی نظام را رهبری تشخیص داده و ما هم س��رباز او هستیم. آنها ادعا می کنند که س��رباز والیت هستند این چه س��ربازی والیت است که ش��ما به طور غیرمستقیم رهبری را مورد هجمه قرار داده و ما را س��پر

کرده اید.« رییس قوه قضاییه ادامه داد: »شنیدم روحانی بزرگواری در روز عاشورا بر روی منبر رفت��ه و به قوه قضاییه توهین ک��رده که ش��ما بی عرضه هس��تید که ب��ه پرونده س��ران فتنه رس��یدگی نمی کنید. مگر دستگیر کردن دو س��ه نفر برای قوه قضاییه کاری دارد، اندک��ی به خود بیایید اینها ظلم به قوه قضاییه اس��ت. من نسبت به شخص خاصی نظر ندارم، حرفم این است که از احدی برای

چشم پوشی از این حرف ها سفارش نمی گیریم مگر رهبر انقالب... ما در قضایی دستگاه سیاست های کلی ذره ای از فرمای��ش رهبری عدول نخواهیم کرد و انش��اءاهلل منویات

ایشان را اجرا می کنیم. » رئیس دس��تگاه قضائی حتما می دانند زمان��ی که هن��وز دادگاهی تشکیل نشده و بالطبع حکمی صادر نش��ده کس��ی حق ندارد فردی را مجرم بدان��د. ص��رف اینکه رهبر کسی را مجرم بداند فرد مجرم نمی

شود رئی��س ق��وه قضائیه ب��ه صراحت اعتراف کرده که از احدی سفارش قبول نمی کند مگر از رهبر انقالب. سخن ایشان دو بخش دارد. درباره بخش اول امیدواریم چنین باشد و

ایشان واقعا از احدی غیر از رهبری س��فارش نپذیرد. هر چن��د درباره نمی دادگس��تری قض��ات برخی توان همین را هم گفت یعنی بعضا از احدی س��فارش نمی پذیرند اال از مقامات مافوق قضائی، مقامات امنیتی، مقامات نظام��ی و کمی تا

قسمتی از مقامات مالیاما درباره بخش دوم س��خنان شیخ ص��ادق الریجانی که ایش��ان فقط توصیه های مق��ام معظم رهبری را می پذیرد و خود را س��رباز والیت می داند و در اجرای منویات ایشان ذره ای عدول نخواهد کرد، ابتدا باید از صداقت! ایشان تشکر کرد. فشار شیعیان تنوری ایشان را واداشت که اسرار مگو را بر زبان جاری کند و حفظ ظاه��ر را به کناری بگذارد و سودای استقالل قضاوت را هم که تفاله علوم انسانی غربی است به هیچ انگارد. بر اس��اس اعترافات شفاف رئیس قوه قضائیه دس��تگاه قضائی ای��ران نس��بت به منوی��ات رهبری مستقل نیس��ت و اگر در جائی حق و عدالت و قانون اقتضائی داش��ت و مصلحت سنجی و اراده شخصی رهبری اقتضائی دیگر، سرباز والیت ضرورتا جانب موالیش را می گیرد و ب��ه مّر قانون و مقتضای عدالت و

حق اعتنائی نخواهد کرداما ش��یخ صادق الریجانی در این بیانات ب��ا ظرافت نکت��ه بدیعی را اعالم کرد و آن اینک��ه در پرونده های سیاسی امنیتی شخص رهبری تصمیم می گیرد و مقامات قضائی به سان سربازان مطیع چشم به زبان فرمانده خود دارن��د. به بیان دیگر پرون��ده های قضائی ب��ه دو بخش تقسیم می شوند: پرونده های عادی که به عهده ضابطین دادگس��تری اس��ت و مقام رهب��ری وقت خود را مص��روف آنه��ا نم��ی فرمایند؛ و پرون��ده های سیاس��ی امنیتی که توسط مقام معظم رهبری مستقیم یا غیر مستقیم، بالواسطه یا مع الواسطه

قضاوت می شوددر نظام والئی قوای سه گانه مستقل از مقام والیت نیستند تا کسی توهم کند همانند نظامهای دموکراتیک مقام قضائی مستقل است، بر عکس در جمهوری اس��المی رئیس قوه قضائیه معاون قضائی رهبری است، همچنانک��ه رئیس مجل��س معاون تقنینی رهبری اس��ت و رئیس قوه مجری��ه معاون اجرائ��ی رهبری؛ و همگی با هم شعارش��ان این است ماهمه سرباز توایم خامنه ای، گوش

به فرمان توایم خامنه ای

هشدار شدیداللحن نماینده خامنه ای به مراجع تقلید درباره مالقات

با خانواده زندانیان سیاسی

ج��رس: در پ��ی دی��دار جمعی از خانواده ه��ای زندانیان سیاس��ی با مراج��ع عظ��ام تقلی��د و دلجویی مراجع از این خان��واده ها، نماینده رهبری در موسسه کیهان، سرمقاله چهارشنبه اول دی کیهان را تماما به این مسئله اختصاص داده و آورده اس��ت »جمعی از اعضای خانواده فتن��ه گ��ران زندانی، ب��ا مراجعه به بیوت برخی از مراجع عظام و دروغ بافی درباره شرایط زندان و ادعای بی گناهی بازداشت شدگان، علیه جمهوری اس��المی و مردم شریف و پاکباخته آن دست به سیاه نمایی

می زنند.«شریعتمداری سرمقاله خود را همراه با توصی��ه های موک��دی می کند و به علمای تراز اول ش��یعه هشدار می دهد »س��ؤال این است که چرا برخ��ی از مراجع عظ��ام و محترم- فقط برخ��ی از آنها که محترمند و نه برخی دیگر که نه مرجع هستند و ن��ه قابل احت��رام- وارد این بازی شده و در این بازی دشمن ساخته، چه بخواهند و چه نخواهند، آب به

آسیاب دشمنان اسالم ریخته اند؟!ممکن اس��ت گفته شود رسیدگی به مش��کالت مردم و ش��نیدن درد دل ها و ش��کوه های آنان یکی از وظایف غیرقابل تردید مراجع عظام و علمای بزرگوار اس��الم اس��ت و در خان��ه مراجع بای��د به روی همه مردم باز باشد و از آنجا که خانواده زندانیان فتنه گر نیز بخشی از مردم هستند پذیرش آنها و گوش کردن به خواسته آنان از جمله وظایف و رسالت دینی و علمی مراجع است که باید گفت در صحت و درستی این نکته نه فقط کمترین تردیدی نیس��ت، بلکه این نگاه، حکیمانه و خداجویانه نیز هس��ت ولی سخن این اس��ت که پذیرش و مالقات با خانواده فتنه گ��ران زندانی نباید به گونه ای باش��د که تصور حمایت از فتنه را به ذهن مخاطبان بکشاند. راه کار خداپس��ندانه و منطقی نیز، آن است که مالقات کنندگان یاد شده با تابلوی حمایت از فتنه گران در بیوت مراجع عظام حاضر نشوند و یا مراجع بزرگوار ضمن پذیرش آنان و نصیحت یا اس��تماع سخنان آنها، با صراحت، موضع خود نسبت ب��ه فتنه و اقدامات ضد اس��المی و جنایتکاران��ه فتنه گ��ران را نیز بیان کنناعتاد ت��ا اینگونه مالقات ها که به یقین و ب��دون کمترین تردیدی از سوی برخی مراجع عظام با نیت و انگیزه خداپس��ندانه صورت می پذیرد، از سوی دشمنان به حساب حمایت مراجع بزرگ��وار از فتنه و

فتنه گران نوشته نشود.«از این سرمقاله نکات زیر به دست

می آید: خانواده مظل��وم زندانیان سیاسی که از ظلم ماموران قضائی، امنیتی، انتظامی و نظامی حکومت به جان آم��ده اند، بیوت مراجع عظام و علم��ای اعالم را ملج��أ و مأوای خود یافت��ه برای تظل��م به محضر علما ش��تافته اند. مراجع��ی که دِر بیت خود را ب��ه روی مظلومان باز گذاشته اند و با خانواده ها مالقات کرده اند عبارتند از: حضرات آیات عظام شیخ حسین وحید خراسانی، سید موسی ش��بیری زنجانی، سید عبدالکریم موسوی اردبیلی، شیخ یوسف صانعی، شیخ اسداهلل بیات زنجانی و شیخ عبداهلل جوادی آملی. این مراجع از مهمترین علمای سنتی و غالبشان نزدیک به اصالح طلبان

هستند.گفتنی است اطالع رسانی خانواده زندانیان سیاس��ی بویژه همس��ران، فرزن��دان و س��الخورده والدی��ن خردسال یا نوجوان زندانیان با مراجع چنان صمیمانه بوده است که برخی از آنه��ا در حضور جم��ع از فرط ناراحتی دقایقی گریسته اند و برخی اعضای دفاتر مراجع از همس��ران و مادران اسرا خواسته اند برای حفظ حال مراجع که نوعا در س��نین باال هستند به جزئیات شکنجه ها اشاره نکنن��د، در کلیه م��وارد حضرات مراجع با نهی اعضای دفتر خود از خانواده معزز زندانیان خواس��ته اند وقایع را همانگونه که اتفاق افتاده با ذکر جزئیات بیان کنند و کلیه اسناد

ادعاهای خود را ارائه کنند.گزارش منابع جرس از قم حکایت از آن دارد که اکنون مراجع سنتی عالوه بر مراجع نزدیک به اصالح طلبان در جریان کامل شکنجه ها و اقدامات ظالمانه مقامات قضائی و امنیتی و انتظامی جمهوری اسالمی قرار گرفته اند و هر یک به تناسب توان خود به مقامات تذکر داده اند. نماینده رهبری که منعکس کننده منویات موالی خود است، خوف آن دارد که فش��ار مراجع مس��تقل افزای��ش یابد. از ای��ن رو با ارعاب آنها و اینکه اس��تماع تظلم مقلدان نیز باید با اج��ازه ولی فقیه صورت گیرد یا مراجع عظام برای اس��تماع تظلم مقلدان خود باید ابتدا از سران فتنه برائ��ت جویند، تعیین تکلیف می کن��د. مراجع عظام در امتحانی تاریخ��ی قرار گرفته اند و با فش��ار افکار عمومی بتدریج بر همراهیشان با آرمانهای حق طلبانه مردم بیشتر

می شود.

حسين شریعتمداری، نماینده ولی فقيه در موسسه کيهان

و مدیرمسئول این روزنامه، آن دسته از مراجع تقليدی را که با خانواده های زندانيان سياسی دیدار کرده اند به »حمایت از فتنه« و »ریختن آب در آسياب

دشمنان« متهم کرد.


بیانیه پایانی فعاالن حقوق زنان ایران در تحصن ژنو

پایان تحصن، پایان اعتراض ما نیستنسرین ستوده ، وکیل شجاع ما در زندان پس از دوازده روز، اعتصاب غذای خود را شکسته است، هرچند که به مبارزات خود برای واداشتن قوه قضاییه به اجرای قوانین همچنان پای بند است. او در پی بستری شدن در بهداری زندان اوین و درپاس��خ به درخواست های پیاپی دوستان و نزدیکان اش و به خاطر پایبندی اش به »مس��وولیت مادرانه« به اعتصاب

غذای خود پایان داده است. ام��ا در عین حال اوضاع نابس��امان زندانی��ان سیاس��ی و ب��ی توجهی مقامهای قضایی ب��ه ابتدایی ترین حق��وق زندانی��ان دو فع��ال دیگر حقوق زنان یعنی به��اره هدایت و مهدیه گل��رو را که ه��ر دو دارای احکام س��نگین زندان هستند نیز به

اعتصاب غذا واداشته است.زندانیان سیاسی متاسفانه ش��رایط وعقیدتی درایران روز به روز وخیم تر می ش��ود .تع��دادی از آنان در اعتصاب غذا به سر می برند ازجمله رضا شهابی ، آرش صادقی ، محمد

نوری زاد و غالمحسین عرشی. تعدادی سالمتی جسمانی خودرا از دست داده اند ازجمله دکتر ابراهیم ی��زدی ، محمد صدی��ق کبودوند ،عیسی س��حر خیز، محمد اولیایی

فر، منصور اسانلو و ... تعداد زیادی از فعاالن حقوق زنان حکم های بس��یار سنگینی برایشان

صادر شده است.تع��دادی از مادران پ��ارک الله با اتهامات واهی در زندان به س��رمی برن��د و تع��دادی از فعاالن جنبش دانشجویی همچون احمد زیدآبادی و عبداهلل مومنی در ش��رایط بسیار سختی دوران محکومیت خویش

را می گذرانند. روزنام��ه نگارانی همچ��ون بهمن احمدی امویی و مسعود باستانی با احکام نا عادالنه دوران حبس خود را طی م��ی کنند یا همچون نازنین خس��روانی و عبدالرض��ا تاجبک

شرایط نامعلوم دارند. عالوه بر ش��رایط دش��واری که بر زندانیان تحمیل ش��ده است، حتی بس��تگان و خان��واده زندانیان نیز از خشم حکومتی از توهین و تحقیر گرفته تا خشونت و صدور حکم در

امان نبوده اند.

ما جمع��ی ازفعاالن جنب��ش زنان همانگونه که در بیانیه شماره یک عن��وان کردی��م، از روز دوش��نبه بیست ونهم آذر ماه 1389، )بیستم دسامبر۲۰1۰( در مقابل دفتر سازمان ملل تحصن خود را آغاز کردیم تا صدای حق طلبانه نسرین ستوده را از این دریچه به گوش جهان برسانیم و در ضمن از س��ازمان ملل و به طور مشخص تر از کمیسر عالی حقوق بشر این سازمان بخواهیم که نسبت به جان نس��رین ستوده مسووالنه تر

عمل کند. اعتراض��ات در دف��اع از حق��وق زندانیان سیاسی و عقیدتی در ایران تا کنون به نتیجه نرس��یده اس��ت و نس��رین س��توده و س��ایر زندانیان سیاس��ی همچنان در زن��دان و در

شرایطی دشوار قرار دارند.در طول س��ه روز تحصن بسیاری از فع��االن مدنی و نهادهای حقوق

بش��ری از تحصن فع��االن حقوق زن در ژن��و اعالم حمایت کرده اند و اعت��راض به ش��رایط نامس��اعد نسرین ستوده، امروز تبدیل به یک درخواست عمومی برای رسیدگی به اح��کام ناعادالنه هم��ه زندانیان

سیاسی در ایران شده است.در سومین روز این تحصن نامه ای از طرف کمیس��ر عالی حقوق بشر خانم ناوانتم پیالی به خانم شیرین عبادی نوش��ته شد که در آن ایشان شخصا قول پی گیری موضوع را، تا

رسیدن به نتیجه داده است.در این نامه آمده اس��ت : از طرف کمیس��ر عال��ی حقوق بش��ر خانم ناوانتم پیالی ،ک��ه در حال حاضر در ژنو نیستند، از شما به خاطر نامه ۲۰ دسامبر و اطالع رسانی در مورد وضعیت خانم س��توده تش��کر می

شود.همانطور که می دانید در ۲3 نوامبر

۲۰1۰ کمیس��ار عال��ی بیانیه ای در مورد وضعیت مدافعان حقوق بشر و وکال در ایران منتش��ر کردند که بخشی از این نامه به طور مشخص

در مورد خانم ستوده بود. ما گفت و گوی مس��تقیم مان را با

مقام های ایرانی ادامه می دهیم. نشس��ت حقوقی که در اول و دوم دسامبر از طریق کمیساریای عالی حقوق بش��ر در تهران برگزار شد نیز فرص��ت دیگری بود که بتوانیم گفت و گوی مس��تقیمی در مورد موضوعات��ی که موج��ب نگرانی ماس��ت با قوه قضائیه ایران داش��ته باش��یم. از جمله ای��ن موضوعات، اقدامهای غیر قانونی حقوقی به ویژه در پرونده های سیاسی و محدودیتها و آزار وکال، روزنام��ه ن��گاران و

مدافعان حقوق بشر بود. هم��کاران من در گف��ت و گوی رو در رو با مقامه��ای ایرانی مورد خانم س��توده را مطرح کردند. ساز و کارهای ویژه شورای حقوق بشر نیز با مقامهای دولتی ایران در مورد

خانم ستوده وارد عمل شدند. مطمئن باش��ید دفتر ما این مورد را پی گیری کرده و گامهای الزم را برخواهد داشت تا نگرانی ما را در این مورد به طور خاص به مقامهای

ایرانی منتقل کند. ما تحصن کنندگان، با توجه به قولی که در نامه خانم پیالی مطرح شده و نیز به خاطر احترام به قانون کشور میزبان که به دلیل شرایط اضطراری درخواست کنندگان و فوری بودن این درخواست، مجوز را تا روز سوم تمدید کرد به تحصن خود پایان می دهیم اما همچنان به اعتراض خود تا آزادی نسرین ستوده، سایر فعاالن جنبش زن��ان، روزنامه ن��گاران و همچنین زندانیان سیاس��ی بی وقفه

ادامه خواهیم داد.از تمامی هموطن��ان به ویژه تمامی رس��انه های جهان درخواست می کنی��م که ب��رای انعکاس ش��رایط زندانیان سیاس��ی عقیدتی در ایران اهمی��ت ویژه ای قائل ش��ده و با ما

همراه شوند. ش��یرین عبادی – خدیجه مقدم – منصوره ش��جاعی –- آسیه امینی – محبوبه عباس��قلی زاده- پروین

اردالن - شادی صدر

ما تحصن کنندگان، با توجه به قولی که در نامه خانم پيالی مطرح شده و نيز به خاطر احترام به قانون کشور ميزبان که به دليل شرایط اضطراری

درخواست کنندگان و فوری بودن این درخواست، مجوز را تا روز سوم تمدید کرد به تحصن خود پایان می دهيم اما همچنان به اعتراض خود تا آزادی نسرین ستوده، سایر فعاالن جنبش زنان، روزنامه نگاران و

همچنين زندانيان سياسی بی وقفه ادامه خواهيم داد.

فریبرز رییس دانا را آزاد کنید!اطالعیه ی کانون نویسندگان ایران درباره ی بازداشت فریبرز رییس دانا

مردم آزاده!دکتر فریبرز رییس دانا، اقتصاددان، نویسنده، مترجم و عضو هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران نیمه شب ۲۷ آذر با یورش مأموران لباس شخصی

به منزلش دستگیر شده است.در کشوری که به تازگی »نماینده »اش در کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل اعالم کرده است ایران آزادترین کشور جهان است، اقتصاددانی را ظاهراً به اتهام اظهارنظر درباره ی »طرح تعدیل اقتصادی و حذف یارانه ها« کمتر از دو ساعت پس از مصاحبه بازداشت می کنند، تنی چند از روزنامه نگاران را از محل کار خود می ربایند، وکیلی را به اتهام دفاع از متهمان سیاس��ی به بند می کش��ند و مرگ تدریجی او از گرس��نگی را با بی اعتنایی نظاره می کنند، کارگری را که جرمی جز دفاع از حقوق صنفی و س��ندیکایی

ندارد ماه ها در زندان نگاه می دارند و . . .کانون نویس��ندگان ایران، که به حکم منش��ور خ��ود آزادی بیان را حق بی چون وچرای هر شهروند ایرانی، بی هیچ حصر و استثنا، می داند خواهان آزادی بی قید و شرط فریبرز رییس دانا و همه ی زندانیان سیاسی و عقیدتی

دیگر است.کانون نویسندگان ایران

تقاضای 1۵۰ نویسنده و فعال ادبی فرهنگی: احمد غالمی را آزاد کنید

بی بی سی - جمعی از نویسندگان، مترجم��ان و ن��گاران روزنام��ه سرش��ناس ایرانی به همراه تعدادی از فع��االن نام آش��نای عرصه ادبی این کشور، در نامه ای سرگشاده به صادق الریجانی، رئیس قوه قضاییه، خواس��تار آزادی احم��د غالمی،

سردبیر روزنامه شرق شدند.در ای��ن نامه که متن آن امروز )اول دی - ۲۲ دسامبر( منتشر شده است، امضاء کنندگان با اش��اره به سابقه آقای غالمی در داس��تان نویسی و فعالیت های ادب��ی، اتهامات منجر به بازداش��ت او را »کل��ی و مبهم«

خوانده اند.نویس��ندگان ای��ن نام��ه، س��ردبیر بازداش��ت ش��ده روزنامه شرق را چنین توصیف ک��رده اند: »احمد غالم��ی، به زعم ما و نی��ز به اعتقاد خویش، داس��تان نویسی است که ش��غل او روزنامه نگاری است. او در مقام روزنامه نگار نیز همواره به اعتدال، پرهیز از تنش و سیاس��ت پیشگی شهره بوده و در بند کردن او، در بند کردن قلم داستان نویسی است که همواره بر آن بوده تا عشق و ایمان را در مخاطبانش زنده نگه

دارد.«در پای��ان ای��ن نامه کوت��اه، امضاء کنندگان که اکثر آنه��ا در داخل ایران به س��ر می برند، ضمن اظهار

نگرانی از »وضع نامشخص« آقای غالمی، خواستار آزادی او از رئیس

قوه قضاییه شده اند.در میان امضاء کنندگان این نامه نام های آشنایی از نویسندگان ایرانی چون سیمین بهبهانی، منیرو روانی پور، محم��د علی س��پانلو، حافظ موسوی، محمد شمس لنگرودی، بابک احمدی، ، عباس معروفی و

حسین سناپور مشاهده می شود.همچنین نام بس��یاری از مترجمان، روزنامه ن��گاران و فعاالن فرهنگی چ��ون لیلی گلس��تان، محمد رضا اصالنی، مراد ثقفی، فزرانه طاهری، عب��اس عبدی، احم��د پورنجاتی، س��عیده اس��المیه، مه��دی یزدانی خرم، سیدرضا شکراللهی، شیرزاد عبداللهی و پیمان هوشمندزاده نیز در میان این اس��امی به چش��م می

خورد.احمد غالمی، سردبیر روزنامه شرق، روز 16 آذر )روز دانشجو در ایران( به همراه دو خبرنگار و سرمایه گذار

این روزنامه بازداشت شد.



انتشار جزئیاتی از شکنجه ها در بازداشتگاه کهریزکوب س��ایت جرس، از وب سایت های نزدیک به معترضان در ایران، دوش��نبه ش��ب، ۲9 آذر 1389 )۲1 دسامبر ۲۰1۰( اسناد کیفرخواست متهمان به قت��ل زندان کهریزک را منتش��ر کرده است که نشان دهنده ش��کنجه ه��ای جس��می در ای��ن

بازداشتگاه است.بازداشتگاه کهریزک از بازداشتگاه های زیر نظر نیروی انتظامی بود که تعدادی از معترضان به نتایج اعالم ش��ده انتخابات ریاست جمهوری ۲۲ خرداد 1388 بعد از بازداشت به این بازداشتگاه منتقل شدند و دست کم سه نفر از آنها به نام های محمد کامرانی، امیر جوادی فر و محسن روح االمینی در اثر شکنجه در این بازداش��ت جان خود را از دس��ت دادند. رامس��ن قهرمان��ی نیز بعد از آزادی ول��ی در اثر ش��کنجه هایی که در کهریزک ش��ده بود، از دنیا

رفت.ب��ه گ��زارش ج��رس مت��ن کامل کیفرخواست متهمان کهریزک با امضای معاون دادستان نظامی تهران عباس پارساپور به شماره 88/4۷۰3 مورخ ۲5 آذر 1388 در ۲۷ صفحه اخیرا در اختی��ار جرس قرار گرفته اس��ت. در این کیفرخواس��ت نام 1۲ نفر به عنوان متهم به چش��م می خورد؛11 نظامی و یک غیرنظامی از اراذل و اوب��اش هم��کار نیروی انتظام��ی! باالتری��ن مته��م پرونده فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ است و اگر چه نام چند نفر از مقامات عالی رتبه قضائی در کیفرخواست ذکر ش��ده، اما ظاهرا این آمرین به عنوان متهم به رسمیت شناخته نشده اند. این کیفرخواست تنها عاملین و مجریان را دربرمی گیرد و به لحاظ

سازمانی مجاز به پرداختن به آمرین نبوده است. نکته مهم دیگر اینکه این کیفرخواست تنها بر اساس شکایت شکنجه شدگان شکل گرفته است و از شکایت دادستان کل کشور و مدعی العموم در آن خبری نیست. معنای غیبت معنی دار مدعی العموم در این کیفرخواست این است که نظام از این متهمین شکایتی ندارد، چرا ک��ه عاملین انجام وظیفه کرده اند نه خودس��ری و تجری. در این زمینه اس��ناد دیگری نیز در اختیار جرس قرار گرفته است که بتدریج منتشر خواهد ش��د. جرس از کلیه حقوقدانان و وکال دعوت به تحلیل حقوق اس��ناد کهریزک می کند. کهریزک آین��ه قضاوت و عدالت

جمهوری اسالمی است

»در هنگام پذیرش در بازداش��تگاه کهری��زک، تمام متهم��ان باید در انظار سایرین عریان شده و بعضا به صورت طوالن��ی به همان صورت نگاه داشته می شدند...لباسهای زیر آن��ان اخذ و دور ریخته می ش��د و لب��اس های رویش��ان را به صورت وارونه به تن آنان می پوش��اندند... اوباش و اراذل مستقر در بازداشتگاه نیز، به صورت نیمه عریان و عریان، در میان بازداشت شدگان حوادث بعد از انتخابات تردد می کردند و به آزار آنان می پرداختند... با دستور مقامات مافوق، یکی از بازداش��ت ش��دگان توس��ط ماموران به مدت ده س��اعت ب��دون آب و غ��ذا در گودالی تا کم��ر مدفون گردیده و مورد آزار قرار گرفته بود... با وجود

فصل تابستان و گرمای طاقت فرسا، بازداشت ش��دگان حوادث بعد از انتخابات را به 4 دسته تقسیم کرده و در قفس های مخصوِص نگهداری اوباش و اراذل می انداختند... طبق اس��ناد موجود، فضای کافی حتی برای نشستن وجود نداشت و بیشتر این بازداش��ت ش��دگان، ب��ه طور ایستاده شب را به روز می رساندند... برای تمام افراد، تنها دو دستشویی موجود بود که یکی از آنها خراب و دیگری فاقد درب بود و بازداشتی ها به صورت پابرهنه در تمام محیط از جمله دستشویی تردد می کردند... تمامی بازداشتی ها دچار بیماریهای عفونی چشم شدند... ضرب و شتم مداوم با باتوم ، مشت و لگد، لوله، و برخوردهای فیزیکی خش��ن در

گرمای شدید تابس��تان، سبب آن شده بود که بس��یاری از بازداشتی های حوادث اخیر، دچار ضعف و

غش و از هوش رفتگی شوند...« با گذشت بیش از 16 ماه از تعطیلی بازداشتگاه »که��ریزک« و سپری ش��دن چندین ماه از ارائه گزارش کمیتة ویژۀ مجلس پیرامون حوادث و رخدادهای آن بازداش��تگاه - که منجر ب��ه جانباخت��ن تع��دادی از بازداشت ش��دگان اعتراضات بعد از انتخابات شده بود- اینک دادنامه و کیفرخواس��ت متهمان رده های مختلِف این پروندۀ ملی، توس��ط منابع خبری در اختیار رسانه ها قرار

گرفتچن��دی پی��ش مع��اون حقوقی و نیروهای قضایی س��ازمان قضایی مس��لح، درباره آخری��ن وضعیت پرونده حادثه بازداشتگاه کهریزک گفته بود: از دیدگاه ما رسیدگی به پرونده کهریزک به اتمام رسیده و این پرونده طبق روال سایر پرونده ها، در حال ارسال به دیوان عالی کشور

برای تجدیدنظر است.گفتنی اس��ت در جری��ان حوادث پس از انتخابات ریاست جمهوری 1388، تعداد زیادی از بازداش��ت ش��دگان اعتراضات 18 تیر ماه، به دس��تور مقامات امنیت��ی و قضایی وقت- چون قاضی سعید مرتضوی، دادستان وقت تهران- به بازداشتگاه مخوف کهریزک )واقع در جنوب تهران( منتقل ش��دند ک��ه در آنجا مورد ض��رب و جرح و ش��کنجه ق��رار گرفته و گروه��ی از آنان بر اثر ش��دت شکنجه ها جان باختند. مقامات ذیربط، بویژه دادستان وقت تهران، »مننژیت و بیماری« را عامل فوت آنان اعالم کردند، که این نظر قویا توس��ط پزشکی قانونی کشور

رد شد.سازمان قضایی نیروهای مسلح نیز،

9 تیر )3۰ ژوئن( امس��ال، دو تن از ماموران نیروی انتظامی را مس��ئول قتل س��ه بازداش��تی )امیر جوادی فر، محس��ن روح االمینی و محمد کامرانی( ش��ناخت و آنها را عالوه بر »قصاص نفس«، به تحمل حبس، انفصال موقت از خدمت، پرداخت جزای نقدی، تحمل شالق تعزیری و پرداخت دی��ه هم محکوم نمود. همزم��ان 9 مام��ور انتظامی و متهم دیگر پرونده نیز، به تحمل مجازات هایی چون تحمل حبس، پرداخت دیه و جزای نقدی، انفصال موقت از خدمت و تحمل شالق محکوم شدند. اما بالفاصله بعد از اعالم این خبر، عضو کمیته ویژه مجلس در پیگیری حوادث بع��د از انتخابات اعالم اس��امی متهمان و محکومان پرونده کهریزک را در مقطع فعلی

خالف قانون دانست.در همین راس��تا، روز یکش��نبه ۲8 آذرم��اه 89، پس از ماهه��ا فراز و نشیب، منابع خبرِی توانستند دادنامه و کیفرخواس��ت ۲۷ صفح��ه ای برخی از متهمان این پروندۀ ملی را

در اختیار رسانه ها قرار دهند.ب��ه گزارش جرس، ط��ی دادنامه و کیفرخواس��تی تنظیمی در سازمان قضایی نیروهای مس��لح که تاریخ آن ۲5 آذرماه 88 ذکر شده، ضمن شرح سابقه و وضعیت غیر انسانی و اسفناک بازداشتگاه کهریزک، به گوشه هایی از عملکرد و اقدامات 1۲ متهم پرونده - که 11 تن از آنان مامور نیروی انتظامی می باشند- بر اساس اعترافات متهمین اشاره شده و خاطرنشان گردیده که خشونت، ایراد ضرب و جرح و آزار متهمان، »رویه ای جاری« در آن بازداشتگاه

بوده است.در این کیفرخواست که متهمین

در متن کيفرخواست متهمان کهریزک نام 12 تن وجود دارد. هر چند باالترین متهم پرونده فرمانده نيروی انتظامی تهران بزرگ است، اما نام چند نفر از مقامات عالی رتبه قضائی در کيفرخواست نيامده است. پيش از این علی رغم این که نام سعيد مرتضوی و سه قاضی دیگر به عنوان متهمان در کنار نام سردار رادن فرمانده

نيروی انتظامی تهران بزرگ قرار گرفته بود، ولی در این کيفرخواست اثری از آنها نيست.


ادامه در صفحه 31 ادامه در صفحه 31

موسوی و کروبی حذف یارانه ها در شرایط کنونی را نگران کننده خواندند

ج��رس: میرحس��ین موس��وی در دیداری س��رزده به من��زل مهدی کروبی رفت و در این دیدار مسائل روز کش��ور و ش��رایط مردم مورد

بحث و بررسی قرار گرفت. به گزارش س��حام نیوز، در ابتدای این دیدار آقایان کروبی و موسوی ضمن ابراز تاس��ف و تالم از حادثه تروریستی ظهر تاس��وعای چابهار که منجر به ش��هادت تن��ی چند از هموطنان شیعه و س��نی شد با ابراز همدردی و تسلیت با خانواده های داغدار، این واقعه را محکوم واعالم کردند: دشمنان ملت تصور نکنند وح��دت واتحاد مس��لمانان با این

اعمال تروریستی آسیب می بیند. مهدی کروبی و میرحسین موسوی در ادامه ای��ن دیدار از کلیت طرح هدفمندی یارانه ها به عنوان طرحی که در سطح دنیا به عنوان »حرکت اقتصادی بنیادین و اساسی« مطرح است، یاد کردند و خواستار اجرای »کارشناس��ی ش��ده« و ب��ه دور از »هیجان« این طرح در جامعه شدند.

آقایان کروبی و موسوی از اجرای طرح هدفمند ک��ردن یارانه در این ش��رایط بد اقتصادی ابراز نگرانی کردند و افزودند: اجرای این طرح در شرایطی که کشور با تحریم های ش��دید بین المللی روبه رو است و نیز در وضعیتی که اقتصاد کش��ور دچار رکود ب��وده و بیکاری باالی 3۰ درصد به اکثر استان ها سرایت کرده است و تورم در جامعه افسار گسیخته است، باری است که فشار آن بر روی اقش��ار متوس��ط و کم

درآمد جامعه خواهد آمد.همچنین در ادامه مطرح شد: ازیک طرف تعطیلی هر روزه کارخانه ها و

عدم توانایی پرداخت حقوق توسط کارخانجات و بیکاری کارگران واز طرف دیگر فرار سرمایه ها به دلیل نبود امینت سرمایه گذاری در کشور و نبودن رقابت س��الم در اقتصاد و خصوصی س��ازی، که هم��ه اینها آینده تاریکی را در اقتصاد کشور نوید م��ی دهند. ای��ن وضع زمانی بدتر می شود که دولت هیچ گوش شنوایی برای شنیدن نظر کارشناسان خبره و صاحبنظران برجسته ندارد. باید فضایی در جامعه پدیدار شود که کارشناسان اقتصادی سخنشان را بی پرده بگویند و نه اینکه با آنان

برخورد شود.آقایان موس��وی و کروبی در ادامه صحب��ت ه��ای خ��ود مج��ددا از وضعیت وخیم زندانیان سیاس��ی و احکام صادره ب��ه اتهامات »واهی« مانن��د »اق��دام علیه امنی��ت ملی«، برای آنان اظه��ار ناراحتی کرده و افزودند: دادگاه ها محکومیت های سنگینی برای این زندانیان سیاسی که متاس��فانه دامنه وسیعی از اقشار جامعه همچون هنرمن��د و معلم و وکیل و دانشجو و استاد و روحانی و خبرنگار و غیره را شامل می شود، صادر کرده است و از طرف دیگر متاسفانه برخوردهای بدور از اخالق و انسانیت که در زندان صورت می گیرد. این زندانیان برای مقابله با این رفتارها مجبور به اعتصاب غذا شده اند.که دراینجا ما از زندانیان سیاسی در خواس��ت می کنیم که به خاطر حفظ جانتان دست از اعتصاب غذا بردارید ومطمئن باشید که پیروزی نهای��ی از آن مردم و ش��ما خواهد

بود.مهدی کروبی و میرحسین موسوی

همچنین با بررسی وضعیت سیاست خارجی ایران در عرصه بین الملل، از رفتارهای غیر دیپلماتیک دولت اب��راز ش��گفتی ک��رده و افزودند: سیاس��ت خارجه آنق��در مضحکه شده است که وزیر خارجه منتصب باید خب��ر برکناری اش را از رئیس جمهور سنگال بش��نود! این نحوه برخ��ورد چیزی جز ب��ردن آبروی کشور در عرصه بین المللی نیست و نشان از رفتارهای کودکانه و تالفی جویانه اس��ت. این رفتارها عاقبتی جز ب��ی اعتباری بی��ش از پیش در مجامع بین المللی ندارد. متاس��فانه پس از این بی آبرویی طرفین ماجرا همدیگر را به دروغ گویی متهم می کنند درحالی که دروغ کلید تمام

گناهان است.در پای��ان این دیدار ای��ن دو نامزد معترض به نتایج انتخابات ریاست جمهوری، »رج��ز خوانی« و »خط و نش��ان های« برخی افراد وابسته به جریان اقتدارگرا را »به دور از تعقل« خواندند و تاکید کردند: ما تا امروز بر راهی که انتخاب کرده ایم محکم ایستاده ایم و در آینده نیز از این راه که چیزی جز احقاق حقوق برحق مردم نیست کوتاه نخواهیم آمد و هیچ ترس��ی از تهدید و فحاشی و تهمت نداریم. ب��رای ما هیچ فرقی میان این زندان ب��زرگ که در آن هستیم با زندان کوچک که دیگر زندانیان سیاس��ی به ناح��ق در آن محبوسند نیست.وبه امید روزی که فتنه گران واقعی پاسخگوی اعمال

خود درپیشگاه ملت باشند.قانون هدفمندی یارانه که از سوی مجلس تحت س��لطه اصولگرایان تصویب شده است از روز یکشنبه در ای��ران به اجرا در آم��د. با آغاز اج��رای این ط��رح، قیمت بنزین و س��ایر کاالهای اساس��ی به شدت

افزایش یافته است.در حالی که بر اس��اس این قانون، دولت موظف ش��ده اس��ت ظرف مدت پنج س��ال قیم��ت کاالهای مش��مول یاران��ه را آزاد کند ولی پ��اره ای از نماین��دگان مجلس و صاحبنظران اقتصادی گفته اند که دول��ت بالفاصله اقدام ب��ه افزایش

شدید قیمت ها کرده است.

نانوا ها: ریختن کنجد روی نان قدغن شددویچه وله - قیمت ن��ان در تهران تغیی��ر کرده اس��ت. با آغ��از طرح هدفمندس��ازی یارانه ها قیمت نان یک و نی��م برابر افزایش پیدا کرده اس��ت. در عوض محمود احمدی نژاد خبر از پرداخت ماهانه 4 هزار تومان برای جب��ران تفاوت قیمت گذش��ته نان با قیمت های جدید را داده اس��ت. وقتی از چن��د نانوایی در تهران پرس و جو کردیم متوجه شدیم ریختن کنجد روی نان های سنگک و بربری هم با اجرای طرح هدفمندسازی یارانه نان قدغن شده

است. »ن��ان س��نگک س��اده 5۰ تومان، سنگک کنجددار ۷۰ تومان، بربری ساده 4۰ تومان، بربری کنجددار5۰ تومان، لواش 15 تومان و نان تافتون 15 تومان.« به نقل از روزنامه ایران در تاریخ 13 دی 1384، این اعداد قیمت نان است که توسط اتحادیه نانوایان ب��ه نانوایی های تهران ابالغ

شد.با گذشت 5 سال از ابالغ قیمت های باال توس��ط اتحادیه نانوایان تهران، آخرین قیمت نان که توس��ط ستاد یارانه ه��ا، وزارت هدفمندس��ازی بازرگان��ی و اتحادی��ه نانوای��ان به نانوایی های تهران ابالغ و از امروز 1 دی 1389 اجرا شده است چنین اس��ت: » نان س��نگک 4۰۰ تومان، برب��ری 3۰۰ توم��ان، تافت��ون ۲۰۰ تومان و نان ل��واش 1۰۰ تومان.« به نقل از سایت »ستاد هدفمندسازی یارانه ها« قیمت های جدید نان بعد از »جلسه وزیر بازرگانی و فرمانداری ته��ران« تهی��ه و در اختیار محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران

قرار گرفته است.نانوایان تهران درباره فروختن نان به قیمت های جدید از ظهر امروز خبر می دهند. یک نانوایی سنگکی در منطقه ۲ تهران ام��روز اول دی ماه 1389 به دویچه وله چنین می گوید: » ت��ا ظهر ام��روز، نان س��نگک را به هم��ان قیمت قدی��م فروختیم، از بعدازظهر به قیم��ت 4۰۰ تومان

می فروشیم.«یک نانوایی بربری در خیابان پیروزی ته��ران در گفت و گو با دویچه وله خبر از چسباندن قیمت های جدید نان به پشت شیشه نانوایی می دهد و می گوید: » امروز ظهر از »تعزیرات« آمدند قیمت زدن��د. تا به حال ۲۰۰

تومان بوده، حاال شده 4۰۰ تومان. ام��روز خیلی خلوت تر ب��ود. روی تعداد مشتری ها تاثیر گذاشته است. پخت مان نس��بت به روزهای دیگر نصف شده است. نان های مان ماند، خمیرهای م��ان مانده اس��ت. اصاًل نمی دانم اس��ت، خیابان ها خلوت داستان چطوری است. آمدند قیمت نان ها را روی کاغذ نوشتند و پشت

شیشه چسباندند.«ام��ا نانوایان تهران از قدغن ش��دن ریختن کنجد روی نان های سنگک و بربری با آغاز طرح هدفمندسازی یارانه ه��ا خب��ر می دهن��د. یک��ی ازنانوایان نان بربری دراینباره چنین می گوید: » به ما گفتند که همان نان ساده را بپزید به قیمت 4۰۰ تومان. فعال پخت نان س��اده را به ما اجازه داده اند. بازرس می فرستند، بازرس می آید می گوید. دیگر نمی گذارند کنج��دی بزنیم، کنج��دی را لغو

کرد ه اند.«همچنین درباره قدغن شدن ریختن کنجد روی نان یک نانوایی دیگر در خیابان ستارخان تهران می گوید: » گفته اند فقط س��اده بپزید، ما هم گفته ایم چش��م! دیگر چیز خاصی به ما نگفته اند. گفته اند کنجد کاًل قدغن اس��ت. ما تابع قانون هستیم، هرچه آن ها بگوین��د، ما هم انجام

می دهیم.«یکی از نانوایان میدان امام حس��ین ه��م درب��اره افزای��ش قیم��ت نان س��نگک از 5 سال گذشته تا امروز چنین می گوید: » در این چهار پنج س��ال اول5۰ تومان بوده، بعد 1۰۰ تومان ش��ده، بعد ۲۰۰ تومان و االن

هم دیگر به این روش…«نانوایی سنگکی در منطقه ۲ تهران هم می گوی��د: » اول که 5۰ تومان

ب��ود، دوباره ش��د 1۰۰ توم��ان. باز قیم��ت آرد را ک��ه ۷ توم��ان بود، کردن��د 45 تومان و قیمت نان را به ۲۰۰ تومان رساندند. االن صحبت از 3۰۰ تومان آرد و 4۰۰ تومان نان

می شود، نان سنگک.«نان��وای خیاب��ان س��تارخان تهران می گوید: »من 1۰ سال است که در این شغل هس��تم. تا به حال روندش به این ش��کل نبوده، االن یک دفعه

قیمت باال رفت.«

واکنش مردم در تهران به افزایش قيمت نان

ام��ا واکنش م��ردم ته��ران از ظهر امروز که قیمت نان تغییر کرده است چه بوده است. جوابش را بشنویم از نانوایان مختلف در تهران: » واکنش مردم خوب، برای شان کمی سخت اس��ت. اکثراً نان نخریدند و رفتند. بعضی ها هم نان خریدند. خیلی تأثیر گذاشت. از لحاظ کسادی کار، این

نرخ امروز خیلی تأثیر گذاشت.«نانوای میدان امام حسین هم چنین می گوید: »برای ن��ان مقداری پول به حس��اب مردم ریخت��ه بودند. به همین خاطر سر مردم را یک خرده گ��رم کردن��د. وگرنه ای��ن 4 یا 5 هزارتومانی که در ماه بریزند، برای

مردم که چیزی نمی شود.«اش��اره این نانوا به 4 ه��زار تومانی اس��ت که به عنوان یاران��ه نان قرار اس��ت به هر ایرانی هر ماه پرداخت ش��ود. پیش ت��ر و ب��ا آغ��از طرح »هدفمندس��ازی یارانه ها«، محمود احمدی ن��ژاد با حضور در تلوزیون دولتی ای��ران از پرداخ��ت 4 هزار تومان به عن��وان یارانه نان خبر داده

بود. او

از ظهر چهارشنبه، اول دی ماه قيمت نان در تهران بيش از یک ونيم برابر افزایش داشته است. چندین نانوا هم در گفت و گو با دویچه وله

از قدغن شدن ریختن کنجد روی نان های سنگک و بربری با اجرای طرح هدفمندسازی یارانه نان خبر دادند


در ایران...


واکنش مجمع تشخیص به اظهارات منسوب به رفسنجانی در مورد آینده نظام و پسر خامنه ای

اداره کل رواب��ط عموم��ی مجمع تشخیص مصلحت نظام، خبر منتشر ش��ده در مورد اظهارات هاش��می رفس��نجانی رئیس ای��ن مجمع در جمع تعدادی از طالب حوزه علمیه

قم را تکذیب کرد.واکنش مجمع، پس از چاپ خبری در سایت جرس متعلق به جمعی از مخالفان دول��ت صورت می گیرد که حکایت دارد رفسنجانی در این دیدار از برنامه ریزی خامنه ای برای جانشینی پسر خود مجتبی خامنه ای به عنوان رهبر آینده حکومت سخن

گفته است.در تش��خیص مصلح��ت، مجمع اطالعی��ه اول دی )۲۲ دس��امبر(، انتش��ار این گونه اخبار را با هدف »القای اختالفات در بین مس��ئوالن عالی رتب��ه و ایجاد تفرقه بین مردم«

دانسته است.س��ایت جرس در گ��زارش خود آورده بود: به گزارش منابع خبری ج��رس از ته��ران، اکبر هاش��می رفسنجانی، رئیس مجلس خبرگان، در دیدار با جمعی از فضال و طالب حوزه علمیه قم که قبل از ماه محرم با ایش��ان صورت گرفته است، در سخنانش به سه نکته مهم با صراحت اشاره کرده است، نکاتی که قبال با

این وضوح به آن نمی پرداخت.اساس��ی جمه��وری قان��ون اول،

اس��المی که بخش قابل توجهی از آن متاسفانه به طاق نسیان سپرده شده است، اش��کاالت جدی دارد و می باید در زمان مقتضی اصالح شود. مهمترین اشکال: اختیارات متعدد و فراوان نمی تواند در دست یک نفر متمرکز باشد، چنین تمرکزی غالبا

به فساد منجر می شود.دوم، شواهد امر حکایت از آن دارد که خامنه ای نسبت به آینده نظام و رهبری پس از خود در حال برنامه ری��زی و تمهید مقدمات هس��تند. به نظر می رس��د وی پسرش »سید مجتبی خامنه ای« را برای این مهم

صالح تشخیص داده اند.بر اساس گزارش جرس، هاشمی در سومین بخش از توضیحاِت خود در ب��اِب نگرانی از آینده، گفته »با این شیوه غیرمدبرانه و ضد کارشناسی که کش��ور اداره می ش��ود، نتیجه ای جز س��قوط در طالع آن متصور نیست. مسئوالن نظام بنام دین آنقدر بد عمل کرده اند که اگر گفته شود در آینده ش��اهد »نظام س��کوالر« خواهیم بود، دور از انتظار نخواهد

بود.«درپ��ی درج این خب��ر، اداره کل رواب��ط عموم��ی و تبلیغات مجمع تش��خیص مصلحت نظام اطالعیه ای ص��ادر ک��رد و در این اطالعیه ضمن توطئه آمیز دانستن انتشار این

گونه اخبار با هدف القای اختالفات در بین مس��ئوالن عالی رتبه و ایجاد تفرق��ه بین مردم اص��ل این خبر را اکیدا تکذیب کرد. این تکذیبیه در ستون اخبار پایگاه رسمی هاشمی

رفسنجانی عینا درج شده است.

توضيح ج�رس: اداره کل روابط عمومی و تبلیغات مجمع تشخیص مصلحت نظام بیش��ک بر اس��اس مصلحت نظ��ام که خ��ارج از این مجمع و ریی��س آن تعیین و ابالغ م��ی ش��ود، اطالعیه ص��ادر کرده اس��ت. این اداره به لحاظ سازمانی زی��ر نظر دبی��ر مجمع تش��خیص مصلحت نظام که مستقل از رییس مجمع مس��تقیما توسط رهبر تعیین می ش��ود انج��ام وظیفه م��ی کند. معنای تکذیبیه فوق این اس��ت که اوال آقای هاشمی رفسنجانی قبل از محرم هیچ دیداری با فضال و طالب حوزه علمیه قم نداش��ته است. ثانیا هیچیک از مفاد سه گانه فوق را بر زبان جاری نکرده است. عدم اظهار نظر دفتر آیت اهلل هاشمی رفسنجانی درباره خبر رسمی اداره کل روابط عمومی و تبلیغ��ات و اکتفا به درج آن ب��دون کمترین توضیحی قابل تأمل اس��ت. با توجه به اینکه خبر فوق عینا از منابع خبری موثق تهران نقل ش��ده است، کوشش می شود

جزئیات بیش��تری از دیدار فوق در صورت ام��کان در اختی��ار افکار

عمومی قرار گیرد.

خودنوی�س: س�ایت توضي�ح »کذب« خوانده ش��دن این خبر از س��وی مجمع می تواند به این معنا باشد که یا هاش��می رفسنجانی به مجبور سیاسی« »مالحظات خاطر به تکذیب خبر به خاطر حاشیه های آن ش��ده، یا این مساله به هیچ وجه س��ندیت نداشته اس��ت. با توجه به س��ابقه س��ایت »جرس« در انتشار خبرهایی که بعدا تکذیب می شود، نظی��ر »نام��ه رئیس ق��وه قضاییه به رهب��ری«، نقل قول از این س��ایت می توان��د در آین��ده با مش��کالت

زیادی همراه باشد.

جراحی حذف هاشمی

به عملیات شبه هدفمند کردن یارانه ها می گویند جراحی بزرگ، و هفته پیش زمانی که سرانجام با تاخیری نه ماهه ، دولت اعالم داشت که اجرای قانون را آغاز می کند، نوشتند روز تاریخی، روز بزرگ، و احمدی نژاد خودش را مانند همیش��ه به قدیس��ان گره زد و گفت پولی که دولت به حس��اب مردم ریخته پول امام زمان اس��ت، تا از مردم خواسته باشد برای دریافت هش��تاد و یک هزار تومان ها ب��ه بانک هائی را که دچار کمبود شدید منابع مالی هستند، هجوم نبرند. اما روز بزرگ و جراحی بزرگ در

پیش است. و این دیگر سیاسی است، سیاسی صرف.به گمانم از روی شواهد می توان گفت که کلید پروژه حذف هاشمی در شب یلدا از دست کلیددارانش افتاد. و برخالف آن ها که تصور می کنند هاشمی هم یکی است مانند دیگر همراهان بزرگ جمهوری اسالمی که تا به حال حذف و هضم شده اند، باید گفت ماجرای حذف هاشمی بزرگ تر از حادثه حذف آیت اهلل ش��ریعتمداری و هم حذف آیت اهلل منتظری اس��ت. اول و مهم این که گرچه آقای منتظ��ری زمان حذف، قائم مقام رهبر بود که شغلی است به هر حال سیاسی، اما پایه و اهمیت او و آیت اهلل شریعتمداری فقط به پایگاه مذهبی شان بود. در مورد هاشمی چنین نیست. او مدعی پایگاه مذهبی نیست و اگر اهمیتی دارد برای این است که فردی اجرائی است و از میان بازماندگان گارد اول انقالب اسالمی، کس به اندازه

او در خوب و بد حکومتی که بعد از انقالب بنیان نهاده شد سهم ندارد.هاش��می رفس��نجانی نزدیک ترین فرد به آیت اهلل خمینی بود و تمامی ش��واهد حاکی است که گوش بینان گذار جمهوری اسالمی به کس به اندازه وی بدهکار نبود. از همین رو تا زمانی که خود را برای سومین بار نامزد ریاس��ت جمهوری نکرده بود ، مدت مدیدی نفر اول و بعد از آن هم شریک اول حکومت بود. وقتی این را از کف داد که نامزد انتخاباتی شد که حاال کشف شده است برایش نقشه های بزرگ توسط آدم های

بزرگ کشیده شده بود.شواهد بسیار حاکی است که از دید آیت اهلل خمینی، هاشمی مغز متفکر نظامی بود که بنیان نهاد و قبای ریاس��ت شورای تشخیص مصلحت نظام برای او دوخته ش��د، آن شورائی که باید خالف شرع و قانون اساسی ] با تصویب ش��ورای نگهبان[ را هم برای ماندن و مصلحت نظام مجال عبور

می داد.حاال کشتی هاشمی رفسنجانی نزدیک کوه یخی شده است که سرش از

مسعود بهنود



اعتراض سینماگران و شخصیت های جهانی به حکم جعفر پناهی و محمد رسول اف

بی بی س��ی و دویچه وله - بیش از چهار هزار و پانصد تن از سینماگران، بازیگران، مولفان، وکال و پزشکان با امضای طوماری اعتراض خود را نسبت به حکم جعفر پناهی و محمد

رسول اف اعالم کرده اند.ژیل ژاکوب رئیس جشنواره کن، مارکو مولر رئیس جش��نواره ونیز، اولویه اسایاس کارگردان فرانسوی، دی��ه گ��و گاالن مدیر جش��نواره س��ن سباستین و کوس��تا گاوراس رئیس س��ینما تک فرانسه از جمله

امضاکنندگان این بیانیه اند.کارگردانان��ی چ��ون الرنس فون تریه برنده نخل طالی کن، برتران تاورنیه، ش��یرین نش��اط و مرجان ساتراپی نیز این طومار را امضا کرده

اند.جعف��ر پناهی، فیلمس��از ایرانی که پس از انتخابات ریاست جمهوری ایران بازداشت شد، به 6 سال حبس تعزی��ری و ۲۰ س��ال محرومیت از فیلمسازی، فیلمنامه نویسی، سفر به خ��ارج از ایران و گفتگو با رس��انه های داخ��ل و خارج ایران محکوم

شد.همچنی��ن در حکم��ی جداگان��ه، محمدرس��ول اف، فیلمساز، نیز به شش س��ال حبس تعزیری محکوم

شد.جعفر پناهی ش��ب 1۰ اسفند سال 1388 هم��راه با 1۷ نف��ر، از جمله

همس��ر و دخت��رش، در منزل خود در تهران بازداشت شد. بیشتر افراد بازداشت ش��ده روزهای بعد آزاد ش��دند، اما این فیلمس��از 49 ساله نزدیک سه ماه در زندان اوین باقی ماند تا با سپردن وثیقه، به طور موقت

آزاد شد.در بیانی��ه کمیته حمای��ت از جعفر پناه��ی و محمد رس��ول اف آمده اس��ت: »جعفر پناهی امروز قادر به دنبال کردن فعالیت آثار س��ینمایی خود نیست. ضربه این محکومیت س��نگین باع��ث محرومی��ت او از آزادی م��ی گ��ردد و مان��ع از آن خواهد شد که او چه از نظر جسمی و چه از نظر فکری حرفه سینماگری

خود را دنبال کند.«در بخش دیگری از این بیانیه آمده اس��ت: »تنها جرم جعفر پناهی این است که می خواهد حرفه خویش را که همان س��ینماگری است، در

آزادی کامل دنبال کند.«عباس بختی��اری، از امضاکنندگان این بیانیه و مدیر فرهنگسرای پویا در پاریس در گفت و گو با بی بی سی گفت: »پ��س از اعالم حکم جعفر پناهی و محمدرس��ول اف، رادیو فرانس کولتور و سینماتک فرانسه اولین نهادهایی بودند که پیش��نهاد تشکیل کمیته ای جهت حمایت از جعفر پناهی و محمد رسول اف را

مطرح کردند.«

ب��ه گفته آق��ای بختی��اری، کمیته و پناه��ی جعف��ر از حمای��ت محمدرسول اف به همت جشنواره فیلم کن، سینما تک فرانسه، سینما فیلم س��وییس، جش��نواره ت��ک لوکارن��و، مجل��ه کایه دو س��ینما، جش��نواره فیلم ونیز، جامعه مولفان کارگردانان فرانس��ه، فرهنگسرای پویا و رادیو فرانس کولتور تشکیل

شده است.روز سه شنبه، ۲1 دسامبر، فردریک میتران، وزیر فرهنگ فرانسه با انتشار بیانیه ای حک��م صادره برای جعفر پناهی و محمدرسول اف را محکوم کرد و میشل آلیوماری، وزیر امور خارجه فرانس��ه، نیز طی نامه ای به همتای ایرانی خود خواهان تجدید

نظر در این حکم شد.جعف��ر پناه��ی در س��ال 1995 از جش��نواره س��ینمایی ک��ن جایزه »دوربین طالی��ی« را به خاطر فیلم

بادکنک سفید برنده شد.فیلم دای��ره ب��ه کارگردانی پناهی در چندین جشنواره مورد تحسین قرار گرفت، از جمله به جایزه شیر

طالیی جشنواره ونیز دست یافت.آقای پناهی در سال ۲۰۰6 به خاطر فیلم آفس��اید از جشنواره سینمایی برلین جایزه »خرس نقره ای« را برای

بهترین کارگردانی دریافت کرد.

اعتراض نهادهای هنری و سياسی آلمان

دیتر کوس��لیک، رئیس جشنواره بین المللی فیلم برلین به حکم صادره علیه جعفر پناهی، سینماگر مشهور

ایرانی اعت��راض ک��رد. مارکوس لونیگ، مسئول امور حقوق بشر در دولت آلمان نیز خواستار لغو حکم زن��دان و محدودیت ها برای پناهی

شده است.دیتر کوس��لیک رئیس جش��نواره برلیناله روز چهارشنبه ۲۲ دسامبر در برلین گفت، »این تکا ن دهنده است که کارگردان مش��هوری به خاطر فعالیت های هنری خ��ود مجازات

شود«.رئی��س جش��نواره بین المللی فیلم برلیناله ک��ه با خبرگ��زاری آلمان گفت وگو می ک��رد، افزود: »حکم صادرش��ده درب��اره آق��ای پناهی خیلی نگران کننده اس��ت، زیرا او به عنوان عضو هی��ات داوران برای شصت و یکمین دوره ی جشنواره ی بین المللی فیلم برلیناله دعوت شده است.« این جشنواره از دهم تا بیستم فوریه ی س��ال ۲۰11 در شهر برلین

برگزار می شود.دیت��ر کوس��لیک در گفت وگو با خبرگزاری آلم��ان تاکید کرد که جعفر پناهی می توان��د بر حمایت همه جانبه جشنواره بین المللی فیلم برلین از وی مطمئن باش��د. رئیس جش��نواره برلینال��ه گف��ت، تحت هیچ شرایطی بر آن نیستیم که فرد دیگری را به جای جعفر پناهی برای عضویت در هیات داوران جشنواره

۲۰11 دعوت کنیم.جعفر پناهی س��ال گذش��ته نیز به برلیناله دعوت ش��ده ب��ود، ولی به دلیل عدم دریافت اجازه ی خروج، از ش��رکت در این فستیوال محروم ماند. پناهی در س��ال ۲۰۰6 با فیلم

»آف ساید« در برلیناله شرکت کرد و برنده جایزه ی خرس طالیی این

جشنوراه شد.

واکنش دولت و آکادمی فيلم آلمان

مارک��وس لونیگ، مس��ئول امور حقوق بشر در دولت آلمان از حکم صادرشده علیه جعفر پناهی اظهار شگفتی کرد. آقای لونیگ از دولت ایران خواست اصول بنیادی حقوق بشر را رعایت کرده و حکم صادر

علیه پناهی را لغو کند.به نظر مسئول امور حقوق بشر دولت آلمان شش سال زندان و بیست سال محرومیت از هر گونه فعالیت هنری و اجتماعی »غیرقابل قبول« اس��ت. مارکوس لونیگ، محکومیت شش

سال زندان آقای پناهی را »ظالمانه« توصیف کرده است.

آکادم��ی فیلم آلم��ان نیز به حکم دادگاه انق��الب ته��ران علیه آقای پناهی واکنش نش��ان داده اس��ت. این نهاد سینمایی آلمان محکومیت پناه��ی را »ادامه ت��رور علیه آزادی هنر« در ایران توصیف کرده است. آکادمی فیلم آلم��ان که مرکز آن در برلی��ن اس��ت، بی��ش از 11۰۰ سینماگر آلمانی را پوشش می دهد. ریاست کنونی آکادمی را یاسمین طباطبایی، هنرمند ایرانی تبار برعهده

دارد. علی صمدی اح��دی، کارگردان ایرانی تبار که از سوی آکادمی فیلم

برلین سخن می گفت، حکم

جعفر پناهی، فيلم ساز مشهور ایرانی، به 6 سال زندان و 20 سال محروميت از فعاليت های حرفه ای، از جمله ساخت و کارگردانی

فيلم محکوم شده است. آقای پناهی همچنين برای 20 سال ممنوع المصاحبه و ممنوع الخروج شده است.



نامه مخملباف به خامنه ای

باز هم برسد به دست یزید زمان

رض��ا محم��د - آنالی��ن روز یزادن پن��اه - محس��ن مخملباف، کارگ��ردان مش��هور ایران��ی، در دومین نامه سرگشاده خود خطاب به رهبر جمهوری اسالمی، آیت اهلل خامنه ای را »اس��یر بزرگ در قفس بی��ت رهب��ری« نامی��د. او پیش از این نیز در نام��ه دیگری به آیت اهلل خامن��ه ای، وی را »یزی��د زم��ان« خطاب کرده بود.مخملباف این نامه را در اعتراض به حک��م صادره از سوی شعبه۲6 دادگاه انقالب تهران علیه جعفر پناهی، دیگر کارگردان

مشهورایرانی، نوشته است.جعفر پناهی در یکی از سنگین ترین اح��کام صادره توس��ط دس��تگاه قضایی جمهوری اسالمی علیه یکی از سینماگران در تاریخ این کشور، به شش س��ال حبس تعزیری و ۲۰ سال محرومیت از حقوق اجتماعی شامل ساختن فیلم، نوشتن هر نوع فیلمنامه، مسافرت به خارج از کشور و مصاحبه با رس��انه ها و مطبوعات داخل��ی و خارجی محکوم ش��ده

است.محسن مخملباف در اعتراض به این حکم، گفته حکم جعفر پناهی در بیت آیت اهلل خامنه ای صادر شده و خطاب به رهبرجمهوری اس��المی نوش��ته: »قاضی بیچ��اره تنها حکم ولی فقیه را از روی دس��ت خط تو

خوانده است.«

این فیلم ساز مشهور ایرانی در ادامه نامه خود آورده است که: »دیشب تا به صبح نخوابیدیم. اگر منظورت بد خواب کردن ما بود، موفق ش��دی. دیش��ب هر که یک بیت ش��عر در عم��رش خوانده ب��ود، نخوابید. نه برای 6 سال زندان، که جعفر پناهی به زندان ب��زرگ و کوچکت خو کرده اس��ت. برای محرومیتش از ۲۰ سال سخن گفتن ای رهبر شعر

دوست.«او ب��ا »عجی��ب« توصی��ف کردن اح��کام آیت اهلل خامن��ه ای خطاب به وی تصریح ک��رده: »دلم برایت می س��وزد. برای شعرهایی که می توانستی و نسرودی. برای اسارتت در محاص��ره مالزمانت. ای اس��یر بزرگ. ای رهبر خود در قفس بیت

رهبری.«مخملباف با بیان خاطره ای از یک شاعر درگذش��ته بدون نام بردن از او نوشته است: »در شهرستانی فیلم می ساختیم. فرماندار شهر شنیده بود که علیه او شعرهای نابی گفته شده اس��ت که در دهان مردم شهر می چرخد. این و آن را مامور کرده بود تا شاعر این شعرهای ناب را بیابند.

هر که طبع ش��عر داشت را دستگیر کردند و نیافتن��د. تا اینکه گمان بر ش��اعر بزرگ ش��هر که پیرمردی

تکیده بود رفت.«او با بیان اینکه »به حکم حاکم شهر،

دفتر ش��عر ش��اعر را ربوده بودند و هیچ شعری که خالف حاکم باشد نیافته بودند« افزوده: »اما حاکم گفته بود قدرت شعری که علیه من گفته ش��ده، به قدرت شعر شاعر بزرگ شهر است. پس برای عذاب شاعر، دفتر شعرهای منتشر نشده او را که حاصل عمرش بود ربودند. ش��اعر التماس م��ی کرد که م��را زندانی کنید. غ��ل و زنجیر کنید. ش��الق بزنید. اما دفتر شعرم را پس بدهید. پس نداده بودن��د و گفته بودند تو از شعری که علیه حاکم شهر گفته شده، بی خبری و ما از دفتر شعرهای

تو. این به آن در. بگرد تا بگردیم.«مخملباف در پایان خطاب به رهبر جمهوری اس��المی نوش��ته است: »خامنه ای ای رهبر ش��عر دوست!

دفتر شعر پناهی را به او پس بده.«محسن مخملباف که در انتخابات گذشته ریاست جمهوری و پس از آن، از حامیان میرحسین موسوی، نامزد معترض به نتیجه انتخابات و از رهبران جنبش سبز بوده، از اعضای اولیه س��ازمان مجاهدی��ن انقالب اس��المی ایران اس��ت که در سال های ابتدای انق��الب، وارد عرصه کارگردانی شد و به عنوان هنرمندی

مدافع حکومت شناخته شد.این فیلمس��از ایرانی در س��ال های پایان��ی دهه 6۰ رفته رفته به یکی از منتقدان جمهوری اس��المی تبدیل

شد و با خروج از ایران، فیلمسازی در کش��ورهایی مانن��د افغانس��تان را تجرب��ه ک��رد. وی اکنون همراه با خانواده خود در فرانس��ه به س��ر

می برد.برن��ده جوایز محس��ن مخملباف بسیاری از جش��نواره های مختلف داخلی و بین المللی برای س��اخت فیلم هایی مانند گبه، بایسیکل ران، سالم سینما، ناصرالدین شاه آکتور

سینما و... است.طرفداران رهبر جمهوری اسالمی مخملب��اف را به »جاسوس��ی برای کشورهای خارجی« متهم کرده اند. به عنوان مث��ال روزنامه جمهوری اس��المی در واکن��ش ب��ه اهدای دکترای افتخاری دانش��گاه س��نت ان��دروز به ای��ن فیلمس��از ایرانی، نوشت :«وي به دلیل ترسیم چهره اي مغشوش از ایران بعد از انقالب در فیلم هاي خ��ود و فعالیت هائي که براي مته��م کردن ای��ران به نقض حقوق بش��ر داش��ته توانس��ته این

دکتراي افتخاري را بگیرد.«محس��ن مخملب��اف پی��ش از این دکترای افتخاری س��ینمای خود از دانشگاه نانتق پاریس را به »شهدای جنبش سبز ایران« تقدیم کرده بود.

ای��ن کارگردان و نویس��نده ایرانی پی��ش از این یک نامه سرگش��اده دیگر نیز خطاب به آیت اهلل خامنه ای

نوشته بود.

مخملباف آن نامه را پس از حوادث خونین روز عاش��ورای سال 1388 در تهران منتشر کرد. او در آن نامه، رهبر جمهوری اس��المی را »یزید زمان« خطاب ک��رده و افزوده بود: »خامنه ای! ای پس��ت تر از خولی ما تو را به زیر می کش��یم، با اصل

والیت فقیه ات.«ب��ه گفته مخملب��اف: »والیت فقیه جامه آلوده ای است که حتی اگر نعوذباهلل خدا به تن کند، هستی کن

فیکون می شود.«او در ای��ن نامه که هواداران جنبش عاش��ورایی« »نام��ه را آن س��بز خواندند، افزوده ب��ود: »خامنه ای! ای پس��ت تر از یزید مقاومت کن. بیشتر آدم بکش. بیشتر تجاوز کن. می خواستی احمدی نژاد را نجات بدهی، خودت از دست رفتی. می خواهی خ��ودت را نجات بدهی، اصل والیت فقی��ه را از بین بردی. دست مریزاد. لطفا باز هم مقاومت ک��ن تا ما باز هم بیش��تر به دس��ت

آوریم.«به دنبال حضور گسترده طرفداران جنبش اعتراضی ایران موس��وم به جنبش سبز در خیابان های تهران، به مناسبت روز عاشورای سال گذشته، یگان ه��ای ض��د ش��ورش نیروی انتظامی با همراهی لباس شخصی ها و اعضای بسیج، این اعتراضات را به

شدت سرکوب کردند.گردانن��دگان جمهوری اس��المی رسما کشته ش��دن 4 نفر در جریان اتفاق��ات ای��ن روز را تایید کردند اما رسانه های نزدیک به معترضان با انتش��ار اس��نادی، تعداد کش��ته ش��دگان ای��ن روز را حداقل 8 نفر و زخمی های آن را ده ها نفر اعالم

کردند.جمهوری اس��المی و رس��انه های نزدیک به آن پس از روز عاش��ورا

مدعی شدند که طرفداران جنبش سبز با حمله به دسته جات عزاداری و نمازگ��زاران، مغازه ه��ا و اماکن عمومی را به آتش کش��یده اند. در برابر این ادعا، شبکه های تصویری ماهواره ای، وبسایت ها و وبالگ ها و ش��بکه های اجتماعی مجازی با انتشار عکس ها و تصاویر متعددی، اعالم کردند که این نیروهای نظامی و لباس شخصی وابسته به حکومت بودند که با انواع سالح های گرم و سرد به طرفداران جنبش سبز حمله

کردند.به جز محس��ن مخملباف، دختر او حن��ا مخملباف ه��م در نامه ای که روز 11 آذر سال گذشته به دختران آیت اهلل خامنه ای نوش��ت، آنها را رهبری« بیت »زندانیان کاخ ه��ای

نامیده بود.حنا مخملباف این نامه سرگشاده را در واکنش به صدور حکم 4 س��ال زندان برای عاطفه نبوی، از فعاالن

دانشجویی نوشته بود.او در ای��ن نام��ه از هدی و بش��ری رهبر جمهوری خامنه ای، دختران اسالمی پرسیده بود: »آیا شما هم با آنکه دختر خامنه ای هستید، چون زنید، پدرتان و ش��وهرانتان شما را به چیزی نمی گیرند؟ آیا شما نمی دانید که همسرانتان در کنار قاتالن و شکنجه گران چگونه نقش مشاوران و طراحان بزرگ سرکوب مردم را بازی م��ی کنند؟ آیا جرات ندارید به پدر مستبدتان بگوئید دیگر پدر من نیس��تی؟ آیا ج��رات ندارید به شوهرانتان بگوئید دیگر همسر من نیستید؟ یا معتاد آسایش و رفاه کاخ

ها شده اید؟«حنا مخملباف با بیان اینکه به عنوان یک دخت��ر ایرانی از ش��نیدن خبر

چهار

»دیشب تا به صبح نخوابيدیم. اگر منظورت بد خواب کردن ما بود، موفق شدی. دیشب هر که یک بيت شعر در عمرش خوانده بود، نخوابيد. نه برای 6 سال زندان،

که جعفر پناهی به زندان بزرگ و کوچکت خو کرده است. برای محروميتش از 20 سال سخن گفتن ای رهبر شعر دوست.«


ویکی لیکس: رهبران آسیای میانه

فاسدترین در دنیا

دویچه وله - جولیان آسانژ، بنیانگذار ویکی لیکس گفته است، مدارک زیادی علیه رهبران آس��یای میانه و اعضای خانواده ی آنها در دس��ت دارد. وی اف��زود: »بایگانی جنایات ضد انسانی در آسیای مرکزی را در اختیار دارد«. مدارکی که روس��ای جمهور این کش��ورها را به س��وی

نیکمت متهمان سوق خواهد داد.برخی از کارشناسان امور آسیای میانه اینک از »انفجار اطالعات« صحبت می کنن��د. در عین ح��ال برخی از مدافعین حقوق بش��ر در گفتگو با دویچه ول��ه گفتند، بخ��ش اصلی اطالع��ات ویکی لیک��س را آنه��ا پیش از این افش��ا کرده اند و اسناد ویکی لیکس تنها گفته های آنها را

تائید کرده است.

ناو تفریحی60 ميليونی

رئیس بردی محم��داف، قربانقلی جمه��ور ترکمنس��تان، در کانون افشاگری سایت ویکی لیکس قرار دارد. وی شاید تنها رهبر جهان باشد که ویکی لیکس پ��رده از زندگی کامال خصوصی او برداشته است. سایت مشهور روسی زبان »سنترال آیژیا رو« این اطالعات را جنجالی

توصیف کرده است.هفت��ه نامه ی اش��پیگل ک��ه برخی

ویکی لیکس محرمان��ه اطالعات را منتشر می کند، نیز خبر می دهد، بردی محمداف رشوه ای به مبلغ 6۰ میلیون یورو به ش��کل ناو تفریحی بنام »غالقینیش« )به معنای رستاخیز(، از شرکت »ایترای« روسیه دریافت کرده اس��ت تا با انعقاد قراردادهای سودآور با این شرکت موافقت کند. اشپیگل می نویسد، بردی محمداف دراین کش��تی نشست کابینه اش را برگ��زار می کند و ملوان��ان آن نیز

سوئدی هستند.اش��پیگل ب��ا اس��تناد به گ��زارش دیپلمات های آمریکائی فاش کرده اس��ت: »بردی محمداف به هدیه ی روس ها قانع نب��وده و ناو بزرگتری شبیه ناو تفریحی آبرامویچ، میلیاردر روس��ی درخواس��ت ک��رده، ام��ا روس ها به دلی��ل غیرممکن بودن انتقال چنی��ن ناو تفریحی به دریای

خزر از آن سرباز زدند«.

رشوه شرکت فرانسوی »بوئيک«

نورمحم��د حانام��وف، یک��ی از ب��ه ترکمنس��تان س��ابق وزاری دویچه ول��ه می گوید، در تاریخ 16 اکتبر شرکت روس��ی »ایترا« خط لول��ه ی گاز »قاراق��وم- یی النلی« را راه ان��دازی ک��رد. حانام��وف اطالعات مربوط به رش��وه خواری

ریاس��ت جمهوری ترکمنستان را تائید می کند: »شرکت های روسی در زم��ان نی��ازاف، رئیس جمهور سابق ترکمنستان هم رشوه پرداخت می کردن��د و این سیس��تم فاس��د

همچنان پابرجا ماند«.شرکت ساختمانی بوئیک Buig در فرانسه نیز تابحال5۰ قرارداد به مبلغ ۲ میلیارد یورو با ترکمنستان انعقاد کرده است. منابع خبری آسیای میانه تائی��د کرده اند ب��ا روی کارآمدن ترکمنس��تان در بردی محم��داف علیرغم بحران مالی دنیا ش��رکت فرانسوی بوئیک قراردادهای کالنی را با ترکمنستان بسته است. شرکت بوئی��ک با صدور بیانی��ه ای ادعای ویکی لیک��س را رد کرد. مدافعین حقوق بش��ر اما یادآور می ش��وند، فرانسه تابحال از ترکمنستان به دلیل فعالیت های اقتص��ادی اش انتقادی

نکرده است.

معشوقه روس رئيس جمهور

ویکی لیکس همچنین افشا می کند، بردی محمداف همسر ترکمنی دارد که چندین سال است کخ مقیم لندن است. در عین حال معشوقه روس او بنام مارینا، پرستار درمانگاهی است ک��ه بردی محمداف پی��ش از این به عنوان دندانپزش��ک در آن کار

می کرده است

بردی محمداف از همس��ر ترکمن خود ۲ دخت��ر و یک پس��ر دارد. دخت��ران بردی محم��داف ازدواج نمایندگی ه��ای در و کردن��د ترکمنستان و پاریس کار می کنند. ویکی لیکس با اس��تناد به گزارش دیپلمات ه��ای آمریکائ��ی رئیس جمهور ترکمنس��تان را »دروغگو، انتقامج��و، متکبر و هنرپیش��ه تمام

عیار« توصیف کرده است.

احساس بردی محمداف نسبت به ایران و آمریکا

در اسناد ویکی لیکس همچنین آمده اس��ت: »بردی محمداف آمریکا و ایران را دوس��ت ندارد، اما از چین

خوشش می آید«.حانام��وف وزی��ر س��ابق دول��ت ترکمنستان در گفتگو با دویچه وله از ترس رهبر ترکمنستان از همسایه

جنوبی خود ایران خبر می دهد. بنظ��ر میش��ائل الوب��ش، رئی��س Euroaisian Transition Groupحق��وق و آزادی مداف��ع بنی��اد ش��هروندی درآس��یای مرک��زی، ترکمنس��تان به دلیل همسایگی با ایران برای دیپلمات های آمریکائی هائز اهمیت اس��ت. الوبش به این مسئله هم اشاره می کند که بنیاد او از طریق منابعی که در ترکمنستان و ازبکس��تان دارد بخش��ی از ای��ن

اطالع��ات را پی��ش از این انتش��ار داده است. افشاگری ویکی لیکس بنظر او ثابت می کند که س��ازمان دول��ت اس��ت. داش��ته ح��ق او ترکمنستان تابحال درقبال افشاگری ویکی لیکس واکنش��ی نشان نداده

است.

حمایت آمریکا از برکناری رئيس جمهور تاجيکستان

افش��اگری ویک��ی لیک��س دامن مقام های عالیرتبه ی تاجیکستان را نیز گرفته اس��ت. روزنامه گاردین با اس��تناد ب��ه اس��ناد ویکی لیکس »هم��راه محرمان��ه مذاک��ره ی از خ��ان ظریفی« وزیر ام��ور خارجه تاجیکستان و سفیر سابق این کشور در واشنگتن نیز پرده برداشته است.

در اسناد مربوط به این موضوع گفته می ش��ود، آمریکا در س��ال ۲۰۰6 برای برکناری امامعل��ی رحمان با س��فیر وقت و وزیر ام��ور خارجه کنونی تاجیکستان طرحی را ریخته اس��ت. ظریفی به آمریکا قول داده است که »خواس��ته های واشنگتن در مورد برکن��اری رئیس جمهور روس گرای تاجیکس��تان را عملی کند«. ویکی لیکس افش��ا می کند، که بعدا ظریفی قبول کرده اس��ت جانشین رحمان باش��د و به عنوان وزیر امور خارجه تاجیکستان به کار

خود ادامه دهد.

کنترل اقتصاد تاجيکستان توسط رحمان و خانواده اش

گاردین از سردی روابط تاجیکستان با روسیه و اعمال نفوذ روسیه در این کشور و همچنین اختالف رحمان با اس��الم کریم اف رهبر ازبکستان هم پرده برداشته است. این روزنامه وخیم ترشدن س��بب می نویس��د،

روابط ازبکس��تان و تاجیکس��تان، اختالف رحمان با کریم اف است. گاردی��ن همچنین افش��ا می کند، و تاجیکس��تان جمه��ور رئی��س خانواده ی او کنترل اقتصاد کش��ور را در دس��ت دارن��د. تاجیکس��تان مدارک ویکی لیک��س را رد کرد و آن را س��اختگی و تحریک آمیز

خوانده است.س��خنگوی نظری ی��ف، دول��ت وزارت امور خارجه ی تاجیکستان گفته اس��ت، چاپ چنی��ن مطالبی تاثی��ری بر رواب��ط این کش��ور با دیگر کشورها نخواهد داشت. اما خاطرنش��ان تاجیک تحلیل گران می کنند، افش��اگری ویکی لیکس در روابط تاجیکس��تان با آمریکا و

روسیه بی تاثیر نخواهد ماند.سفارت آمریکا در تاجیکستان نیز اطالعات چاپ ش��ده در گاردین اع��الم را ش��بهه آور خوان��ده و کرده است، آمریکا جزو نخستین دولت هائ��ی اس��ت که اس��تقالل تاجیکستان را به رسمیت شناخته و در امور داخلی تاجیکستان دخالتی

نکرده است.تابح��ال ویکی لیک��س س��ایت بخ��ش کوچک��ی از گزارش های دیپلمات های آمریکا در آسیای میانه را انتش��ار داده است. اما این سایت اعالم کرده بزودی با گزارش های جدیدی پ��رده ای دیگر از زندگی رهبران آسیای میانه برداشته خواهد بنیانگ��ذار آس��انژ، ش��د.جولیان ویکی لیک��س تائی��د می کن��د، با مهاجرین سیاسی آس��یای میانه نیز

ارتباط نزدیکی برقرار کرده است.نورمحم��د حاناموف مقام س��ابق دول��ت ترکمنس��تان ب��ه مخالفین دولت این کش��ور توضیه می کند، علیه ش��رکت هایی که ب��ه دولت ترکمنستان و رهبر آن رشوه دادند

به مجامع بین المللی شکایت کنند.

ویکی ليکس نخستين بار اطالعاتی را بر اساس گزارش دیپلمات های آمریکائی درباره ی رهبران ترکمنستان و تاجيکستان انتشار داد که جنجالی به نظر می رسند. در این گزارش ها سران

آسيای ميانه »رشوه خوار و فاسد« توصيف می شوند.


سنای آمریکا پیمان »استارت جدید« را تصویب کردرادیو فردا - مجلس سنای آمریکا همکاری پیمان »اس��تارت جدید« می��ان ای��االت متح��ده آمریکا و روس��یه برای کاهش س��الح های استراتژیک را نهایی کرده و آن را

تصویب کرد.این پیمان که پیشتر به امضای باراک اوباما رییس جمه��وری آمریکا و دمیتری مدودیف رییس جمهوری روسیه رسیده بود، باید در مجلس س��نای آمریکا و مجل��س دومای روسیه تصویب و نهایی شود. روسیه گفته بود پس از تصویب در مجلس سنای آمریکا، این طرح را به دومای

روسیه می فرستد. اس��تراتژیک کاه��ش معاه��ده تس��لیحات هس��ته ای یا اس��تارت، نخس��تین بار در س��ال 1991 میان روسیه و آمریکا به امضا رسید و در

سال 1994 اجرایی شد. این معاهده در دسامبر ۲۰۰9 منقضی شد که به دنبال آن روسای جمهور آمریکا و روسیه در آوریل ۲۰1۰، معاهده »اس��تارت جدید« را امضا

کردند.س��نای آمریکا روز چهارشنبه این طرح را به رای گیری گذاش��ت و در پایان با نتیج��ه ۷1 رای موافق و ۲6 رای مخالف، پیمان »اس��تارت

جدید« را تصویب کرد.س��ناتور جان کری، رییس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا گفت: »با تصوی��ب این طرح، م��ا پیامی صریح به ایران و کره ش��مالی می دهیم که جامعه جهانی متحد است و جلوی جاه طلب��ی و بلندپروازی های هسته ای و حرکت های خارج

از قانون را می گیرد.«

این پیمان س��الح های استراتژیک و کاله��ک های اتم��ی در هر دو کشور آمریکا و روسیه را طی هفت س��ال آینده به کمتر از یک هزار و 55۰ می رسد و شمار موشک های دو طرف هم به کمتر از سقف ۷۰۰

خواهد رسید. تصوی��ب این طرح ب��ا حضور 13 رای از س��ناتورهای جمهوریخواه، موفقیتی بزرگ ب��رای آقای اوباما محس��وب م��ی ش��ود. دمیت��ری مدودیف، رییس جمهوری روسیه هم پیش از شروع رای گیری گفته بود مطمئن اس��ت که این پیمان در سنای آمریکا تصویب خواهد شد.

نماین��دگان جمهوریخواه هرچند تمایل چندانی به تصویب این طرح نداشتند، ولی نظرهای موافق زیادی درباره پیمان »اس��تارت جدید« در آمریکا ش��کل گرف��ت. کاندولیزا

رایس، مشاور امنیت ملی کاخ سفید در زمان جورج بوش و وزیر خارجه سابق آمریکا هم این پیمان را بسیار مهم و موثر توصیف کرد و از س��نا خواست آن را تصویب کند. با این حال برخی نمایندگان جمهوریخواه س��نا، با این پیمان مواف��ق نبودند و آن را »نقط��ه ضعف« برای آمریکا

خوانده بودند. پیمان تس��لیحاتی »استارت جدید« در آوری��ل ۲۰1۰، برابر با فروردین 89، در ش��هر پ��راگ، پایتخ��ت جمهوری چک، به امضای روسای جمهور آمریکا و روسیه رسید و به موجب آن دو کشور متعهد شدند زرادخانه های هسته ای خود را تا 3۰ درصد کاهش دهن��د یا به عبارتی هسته ای خود تعداد کالهک های را ت��ا ح��د 155۰ کاله��ک اتمی

کاهش دهند.

سناتور جان کری، ریيس کميته روابط خارجی سنای آمریکا گفت: »با تصویب این طرح، ما پيامی صریح به ایران و کره شمالی می دهيم که جامعه جهانی متحد است و جلوی جاه طلبی و بلندپروازی های

هسته ای و حرکت های خارج از قانون را می گيرد.«

پشتیبانی پوتین، لوال و کمیسر سازمان ملل از ویکی لیکس

دویچه وله - تهدیدهای موسسات اعتباری ویزا و مسترکارد برای قطع شریان مالی ویکی لیکس، اعتراض کمیسریای عالی حقوق بشر سازمان ملل، روس��یه و برزیل را برانگیخته اس��ت. کمیس��ر عالی حقوق بشر، نگران گسترش دامنه سانسور است.

در پی دس��تگیری جولیان اس��انژ اعتراض بنیانگذار ویکی لیک��س، به فش��ارهائی ک��ه بر این س��ایت اینترنت��ی افش��اگر وارد می ش��ود، دامنه گسترده تری می یابد. در این اعتراض، اکنون کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، نخست وزیر روس��یه و رئیس جمهور برزیل، با

هکرها همسو شده اند.

حمله به پایگاه اینترنتی دولت سوئد

سویس��ی روزنام��ه به گ��زارش »نویه تسورش��ر تس��ایتونگ«، یک س��خنگوی گروه »آنانوموس« که تع��دادی از هکره��ای ورزیده در آن گرد آمده ان��د، اعالم کرده که »جنگ ما پایان نیافته است«. همین گروه، در تازه ترین حرکت خود، س��ایت اینترنتی دولت س��وئد را، چهارشنبه شب )8 دس��امبر( برای

چند ساعت از کار انداخت.پیش از این، پایگاه اینترنتی موسسه اعتباری ویزا مورد حمله هکرها قرار گرفته بود. این موسسه، اعالم کرده بود ک��ه حواله ه��ای ویکی لیکس را انجام نخواهد داد. نویه تسورش��ر تسایتونگ به نقل از یک سخنگوی است:»ما نوش��ته آنانوموس گروه

می خواهیم که اینترنت را، همانطور که همیش��ه بوده، ب��از و آزاد نگه

داریم.«

نگرانی کميسر حقوق بشر سازمان ملل

در کن��ار حمالت هکره��ا، »ناوی پیالی« کمیس��رعالی حقوق بش��ر سازمان ملل متحد نیز، روز پنجشنبه )9 دس��امبر( در لن��دن نس��بت ب��ه فشارهائی که برای قطع شریان مالی ویکی لیکس بر موسساتی مثل ویزا و مسترکارد وارد آمده است، ابراز نگرانی کرد. خبرگزاری آلمان به نقل از این مقام نوشت:»این تالش ها می تواند به عنوان سانس��ور انتش��ار اطالعات تعبیر شود. به گونه ای که حق ویکی لیکس را در زمینه آزادی

اظهار نظر نقض می کند.«تاکن��ون چندین موسس��ه مالی و اعتب��اری، به خاطر انتش��ار اس��ناد همکاری آمریکا وزارت خارج��ه خود را با ویکی لیکس قطع کرده اند. موسسات اعتباری ویزا و مسترکارد مهمترین آن ها هس��تند. »آندرآس فینک« رئیس موسسه »داتا سل« به آسوشیتدپرس گفته است که علیه ویزا و مسترکارد اعالم جرم خواهد کرد. داتا س��ل ام��ور مالی آنالینی

ویکی لیکس را اداره می کند.

اعتراض پوتين و لوال

همراه با کمیس��ر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، رئیس جمهور


انتقاد اتحادیه اروپا از

سرگردانی مسافران در فرودگاه ها

بی بی سی - تحادیه اروپا به شدت از اخت��الل در حمل و نقل هوایی در فرودگاه ه��ای غرب این قاره

انتقاد کرده است.در پی س��رگردانی هزاران مسافر به علت بارش شدید برف و سرما در روز سه ش��نبه، سیم کوالس، کمیسر حمل و نقل اتحادیه اروپا از ف��رودگاه ه��ا خواس��ت با این

موضوع به شدت برخورد کنند.آق��ای کوالس از ف��رودگاه ها به عن��وان نقطه ضعف زیرس��اخت

های اتحادیه اروپا نام برد.او همچنی��ن از ف��رودگاه ه��ای کش��ورهای غرب اروپا خواست از کش��ورهای ش��مال ای��ن قاره

بیاموزند.در چهار روز گذشته و در آستانه تعطیالت عید میالد مسیح و سال نو بس��یاری از فرودگاه های اروپا دچار مشکل بودند و هزاران مسافر با تاخیرهای طوالنی و سرگردانی

مواجه شده اند.شورای بین المللی فرودگاه ها که انجم��ن حرفه ای ف��رودگاه های اروپا اس��ت، با رد س��خنان آقای کوالس اعالم کرد که نود درصد از پروازهای مسافربری از فرودگاه

های عضو انجام شده است.به گفته این ش��ورا، مختل نشدن فعالیت فرودگاه های شمال اروپا به خاطر پای��داری دمای زیرصفر



در جهان...جیمی کارتر از سیاست آمریکا درباره مساله فلسطین انتقاد کرد

رادیو فردا - میترا فرهمند - جیمی کارت��ر، ریی��س جمهور پیش��ین آمری��کا، م��ی گوید ک��ه آمریکا هرگز نمی تواند یک میانجی عادل برای برقراری صلحی در خاورمیانه باشد که استقالل کشور فلسطین را

تضمین کند.آقای کارتر گفته اس��ت که دولت ها در واش��ینگتن »تقریبا از هر گام اس��رائیل حمایت کامل می کنند و در چنین وضعیت��ی آمریکا نمی تواند موجب برقراری صلح و ایجاد

کشور فلسطین شود.«جیمی کارت��ر که به کش��ورهای حوزه آمریکای التین سفر کرده، این سخنان را در مصاحبه ای که سه شنبه در روزنامه سان پائولو، چاپ برزیل منتشر شده، بیان کرده است.

جیم��ی کارت��ر گفت��ه اس��ت که برای اس��تقرار صلح خاورمیانه تنها نمی توان به آمریکا امید بس��ت و

واشینگتن میانجی عادلی نیست.آقای کارتر از اینکه برزیل نخستین کش��ور در هفت��ه های اخی��ر بود که استقالل کشور فلس��طین را به رسمیت ش��ناخت، ابراز خشنودی

کرده است.کارتر در برازیلیا، پایتخت برزیل، گفته است: برزیل می تواند »نقش کلی��دی« در روند صلح ایفا کند و »یکی از پیش��گامان حرکت رو به جلوی مذاک��رات صلح خاورمیانه باش��د« و اس��تدالل کرده است که »حوزه نفوذ برزیل در کشورهای در

حال توسعه بسیار گسترده است.«پس از برزیل، آرژانتین و اروگوئه، و آن��گاه در روز جمعه گذش��ته، بولیوی در آمری��کای التین اعالم کردند که کش��ور مستقل فلسطین را در مرزهای سال 196۷ با پایتختی ش��رق بیت المقدس )اورشلیم( به

رسمیت می شناسند.همزم��ان، لوییس ایناس��یو لوال دا سیلوا، رییس جمهوری برزیل که دوران ریاس��ت جمهوری اش در روزهای آینده به پایان می رس��د، در آیینی با حضور جیمی کارتر در برازیلیا تاکید کرد که برای رسیدن به صلح واقعی در خاورمیانه، نباید به

آمریکا امید بست. آقای دا سیلوا تاکید کرد: »تا زمانی که آمری��کا تنها میانجی اس��تقرار صلح باش��د، صلحی در خاورمیانه

برق��رار نخواهد ش��د«، و نیز گفت که »اهمیت بسیار دارد که عوامل و کشورهای دیگر نیز وارد این تالش

میانجی گرانه شوند.«آقای دا سیلوا که در اوج محبوبیت در می��ان مردم کش��ورش و افکار کش��ورهای س��ایر در عموم��ی آمریکای التین از ماه ژانویه پست ریاست جمهوری را به خانم دیلما روسف می سپارد، گفت »بازیگران دیگر جهانی باید حتما سهیم تالش

های خاورمیانه باشند.«وی اف��زود: با این ن��گاه بود که ماه م��ه گذش��ته از تهران دی��دار کرد تا محم��ود احمدی ن��ژاد، رییس جمهوری ای��ران را به رس��یدن به پیمانی برای انتقال اورانیوم غنی شده

ایران به خارج متقاعد کند.آقای داس��یلوا گفت: »این آمریکا

ب��ود که پیمانی را ک��ه در تهران به دست آمده بود، رد کرد.«

رییس جمهور برزیل تاکید کرد که باید شمار کشورهای عضو شورای امنیت افزایش یاب��د، زیرا به گفته او، »آرایش کنونی شورای امنیت، ناشی از جنگ جهانی دوم بود و با ترتیبات جهانی قرن بیست و یکم

همخوانی ندارد.«برزیل، هن��د، ژاپن و کش��ورهای دیگ��ری خواهان عضوی��ت دائم

شورای امنیت هستند.در همی��ن ح��ال، مجم��ع عمومی س��ازمان ملل متحد در نشست سه شنبه خود، پیش نویس قطعنامه ای را برای حمایت از استقالل کشور فلس��طین به تصویب رس��اند، که 1۷۷ کشور عضو به آن رای موافق دادند و تنها شش کشور با آن ابراز

مخالفت کردند.اسرائیل، آمریکا، کانادا و سه کشور دیگر؛ کنگو، کامرون و تونگا تنها کش��ورهایی بودند که درخواست فلس��طینی ها را ب��رای حمایت از

استقالل کشور فلسطین رد کردند.پی��ش نوی��س قطعنام��ه را منصور در فلس��طین نماین��ده ری��اض، سازمان ملل متحد به نام تشکیالت خ��ود گ��ردان فلس��طینی و بن��ا به رییس عباس، درخواست محمود این تش��کیالت، به مجمع عمومی

سازمان ملل ارائه کرده بود.

جيمی کارتر در سفر به رام اهلل، مقر تشکيالت خودگردان فلسطينی در کرانه باختری


اعتصاب عمومی ۲۴ ساعته در یونان رفت و آمد و حمل و نقل در شهر آتن به دلیل اعتصاب عمومی ۲4 ساعته مختل ش��ده اس��ت. این چهارمین اعتصاب در یک ماه گذشته در یونان اس��ت که در اعتراض به صرفه جویی در بودجه س��ال ۲۰11 این کشور صورت می گیرد. طرح صرفه جویی در بودجه دولت یونان، شامل بسیاری س��ختگیری ها در مورد پرداخت به ش��هروندان، اخذ مالی��ات از مالیات دهندگان و هم چنین روند خصوصی س��ازی اس��ت. دولت سوسیالیست پاپاندراو به دلیل داشتن اکثریت کرسی ها در مجلس، تصویب این الیحه را حتمی می داند. این طرح بخشی از شروط صندوق جهانی پول و اتحادیه

اروپا برای پرداخت قروض دولتی یونان به شمار می رود.

هشدار نسبت به خطر جنگ داخلی در ساحل عاج

دبیرکل سازمان ملل متحد در باره افزایش خطر از سرگیری جنگ داخلی در ساحل عاج هشدار داد. وی به لورن باگبو، رییس جمهوری نامنتخب ساحل عاج اشاره کرد که سعی دارد نیروهای حافظ صلح سازمان ملل را به شکل غیرقانونی از این کشور بیرون کند. مناقشه سیاسی در ساحل عاج پس از اعالم نتایج انتخابات ریاست جمهوری در این کشور آغاز شده و سازمان ملل، نتیجه انتخابات را به نفع آالسان واتارا رقبب آقای باگبو می داند. دولت آلمان از شهروندان خود که در ساحل عاج به سر می برند،

خواسته که آن را به دلیل ناامنی، ترک کنند.

رشد همپیوندی مهاجران با جامعه آلمان

نتیجه پژوهشی در بنیاد »برتلزمان« آلمان، نشان می دهد که همیپوندی با جامعه جدید نزد مهاجران این کشور بیش تر از تصور رایج است. در این بررس��ی روشن شده که نه نفر از هر ده مهاجر، کارکردن را وظیفه خود می دان��د و 41 درصد از مردان مورد پرس��ش قرار گرفته نیز گفته اند که خانه داری، رفت و روب، آش��پزی و مراقب��ت از کودکان، تنها بر عهده

زنان نیست.

تجهیز بیشتر سربازان آلمانی در افغانستان

ارتش آلمان قصد دارد ایمنی سربازان مستقر در افغانستان را با تجهیزات بیشتر باال برد. قرار است در آینده، وسایل نقلیه این گروه، به سیستم های پیش��رفته محافظ در برابر انفجار و کنترل از راه دور مجهز باشد. وزارت دفاع آلم��ان از آماده بودن نفربرهای نوع »دینگو ۲« برای مراقبت هرچه

بیشتر از جان سربازان المانی خبر داده است.


مذهب گریزی بین نسل جوان در کاناداصدای آمریکا - آمار و ارقام یک گزارش تحلیلی از بی توجهی نسل ج��وان کانادا به نهاده��ای مذهبی و دین گریزی جوانان این کش��ور

حکایت می کند.روزنامه کانادای��ی گلوب اند میل در گزارشی در مورد توجه جوانان این کشور به مذهب نوشته است در شرایطی که رهبران مذهبی امیدوار بودند نسل جوان کانادا توجه ویژه ای به دینداری نش��ان دهند، امروز آن ها نه تنها ش��اهد بی تفاوتی این نس��ل به مذه��ب و پرهی��ز آنان از نهادهای دینی هستند، بلکه تمایل جوانان کش��ور به طور روزافزونی به یک جامعه س��کوالر و جدایی دین از حیات روزمره معطوف شده

است.بن��ا به گ��زارش اداره آم��ار دولت ف��درال کان��ادا، بی��ش از نیمی از جمعیت 15 تا ۲9 ساله کانادا به هیچ مذهبی اعتقاد ندارند و در مراس��م دینی در کلیسا، کنیسه، مساجد و یا

معابد شرکت نمی کنند.براس��اس ارقام اداره آمار، فقط ۲۲ درصد از جوان��ان کانادا مذهب را بخش مهمی از زندگی خود قلمداد می کنند. این رقم در س��ال ۲۰۰۲،

34 درصد بود.روزنامه گلوب اند می��ل به نقل از گزارش شرکت تحقیقاتی »نانوس« نوشته است از هر پنج جوان زیر سن 3۰ سال، یک نفر به همراه اعضای خان��واده خود در آداب و مراس��م مذهبی و دینی هفتگی شرکت می

کنند.برخ��ی از کارشناس��ان مذهب��ی و

صاحبنظ��ران امور دینی می گویند کاهش عالقه و توجه بخش عظیمی از جوان��ان کانادا را به مذهب را، به دلیل فقدان آگاهی کافی اکثریت این نس��ل ب��ه معنوی��ت و ناتوانی نهادهای مذهبی ب��ه جلب توجه و عالقه آن ها اس��ت. از سویی دیگر بعضی از پژوهشگران براین باورند که احتماال نسل جوان وابستگی به نهادهای مذهبی و دین��ی را امری غیرمنطق��ی و غیرواقع بینانه قلمداد

می کنند.گل��وب اند می��ل می نویس��د در ش��رایطی که به نظر می رسد تغییر س��اختار جمعیت��ی کان��ادا بر دین گریزی جوانان تاثیر چش��مگیری داش��ته باش��د، اما با وج��ودی که موج عظی��م مهاج��ران ) هر چهار سال حدود یک میلیون مهاجر ( از جنوب و جنوب شرق آسیا و ترویج آداب و سنن دینی، توجه بخشی از

جمعیت کان��ادا را به مذهب جلب می کند، اما این پدیده فقط به یک نس��ل از این مهاجران محدود می شود و پس از آن این توجه و عالقه

روندی نزولی دارد.بنا به گزارش این نش��ریه کانادایی، نس��ل جوان به طور فزاین��ده ای از رعایت آداب مذهبی و پوش��یدن لباس هایی که نمایانگر هویت دینی و نماد مذهبی آن ها اس��ت، سرباز

می زنند.در گ��زارش تحقی��ق این نش��ریه جوان��ان مهاجر متعلق ب��ه خانواده های دیندار و مومن، رعایت آداب دینی و ش��رکت در مراسم مذهبی را دس��ت و پا گیر و مغایر با منطق فردی و ش��یوه زندگ��ی در جامعه

کانادا خوانده اند.گروه��ی دیگ��ر از جوان��ان نیز به گلوب ان��د میل گفته ان��د بناهای مذهب��ی همچون کلیس��اها، معابد و کنیس��ه ها که اغل��ب در بخش های مختلف ش��هرهای بزرگ و کوچک بنا شده اند، از نظر معماری زیبا و قبال ستایش هستند اما از نظر اجتماعی و معنوی بی معنا و منزوی

هستند.برخی از جوانان کانادایی در توجیه پرهیز از دینداری خود به خبرنگار این نشریه گفته اند در توجیه منطقی عملک��رد دین پژوهان و رس��وایی های اخالقی کش��یش ها در اروپا، مخف��ی کاری س��رمداران دینی و مذهبی و نیز برخی از موضع گیری های آن ها در قبال سقط جنین و هم جنس گرایی، با چالش های جدی

روبرو هستند.

بنا به گزارش نشریه کانادایی گلوب اند ميل ، نسل جوان

کانادایی به طور فزاینده ای از رعایت آداب مذهبی و پوشيدن لباس هایی که نمایانگر هویت

دینی و نماد مذهبی آن ها است، سرباز می زنند.

ایرانتو: در حالیکه پیش از این اعالم ش��ده بود، ی��ک نفر ب��ه اتهام قتل مرح��وم یزدان غیاثوند و دو نفر نیز باتهام مش��ارکت در آن، بازداشت ش��ده اند، پلیس امروز اعالم کرد، فرد متهم ب��ه قتل به نام عبدالحمید وهبه ، فق��ط راننده خودرویی بوده که یزدان در داخل آن کش��ته شد و قاتل اصلی، به نام »محمد وهبه«، متواری ش��ده و احتماال از کش��ور

گریخته است.پلی��س همچنی��ن حک��م جل��ب سراس��ری ب��رای وی که س��وابق متعددی در قاچاق و فروش موارد مخدر از جمله کراک دارد، صادر

کرده است.تنها مشخصاتی که از متهم فراری منتشر ش��ده عبارت اس��ت از: 18 ساله، ملیت خاورمیانه ای، موهای کوتاه قهوه ای، حدود 18۰ سانتیمتر قد و 1۲6 پون��د وزن. وی قرار بود به همراه س��ه نفر دیگر، در دادگاه حاضر شود، اما از همان روز ناپدید

شده است.همسایه ها گفته اند محمد وهبه که اصلیت لبنانی دارد، به همراه والدین و س��ه خواهر و برادر خود، از پنج Orleans سال پیش ، در ش��هرکواقع در شرق اتاوا، زندگی می کرده است. پدر او نیز بر روی سه جرثقیل حمل خودرو، متعلق به یک شرکت

خصوصی ، کار می کرد.عبدالحمی��د وهبه نیز به همراه مادر خ��ود، به مدت ده س��ال در منطقه Overbrook زندگ��ی می کرده و او نیز در همان شرکت حمل و نقل

خودرو مشغول فعالیت بود. جالب اینکه، همس��ایه ها، همیش��ه شاهد حضور ح��دود ۲۰ جوان در مقابل خان��ه آنها و رد و بدل کردن عادی

مواد مخدر با یکدیگر بودند!یکی از دو نفر دیگر که به همدستی در قتل متهم شده، به نام خالد وهبه، 19ساله، دانشجوی دوره پلیسی در کالج آلگون کین ات��اوا بوده و در همان منطق��ه Overbrook بزرگ

شده است.نفر چهارم به نام زکریا دورهنو، 18 س��اله، تا قبل از این ماجرا، در یک کافی ش��اپ در خیابان کارلینگ،

مشغول بکار بوده است. اضافه می ش��ود، روز ششم دسامبر گذش��ته )15 آذر(، یزدان غیاثوند غیاثی، جوان 16 س��اله ایرانی مقیم ات��اوا، در داخل یک خ��ودرو، در کنار خیابان ب��وت در اتاوا، هدف دو گلوله قرار گرفته و قاتلین، پس از بیرون انداختن پیکر او، از محل

حادثه متواری شدند.پلیس همان روز توانس��ت، سه نفر را در همین رابطه بازداش��ت کند، اما امروز اعالم ش��د، نف��ر چهارم که عامل اصلی جنایت محس��وب

می شود، ناپدید شده است.

پلیس: قاتل یزدان غیاثوند، احتماال از کانادا گریخته است

ممنوعیت آموزش های مذهبی

در مهدکودک های کبک

محل��ی کبک دول��ت ایرانت��و: هرگونه آم��وزش های مذهبی و فعالیت های گروه��ی مرتبط، از جمله دعا و مراسم مختلف مذهبی را در مهدک��ودک های عمومی،

ممنوع کرد.به گزارش سی بی س��ی، »یوالندا جیم��ز« وزی��ر ام��ور خان��واده، دستورالعمل جدیدی را در همین رابطه ب��ه مهدهایی ک��ه از یارانه دولت��ی بهره مند می ش��وند ارائه

کرد.براساس این دس��تورالعمل که از خردادماه آینده باجرا درمی آید، مس��ئوالن مهدها ، اج��ازه برپایی کالس های آموزش نماز یا نیایش را نداش��ته و در صورت مشاهده،

یارانه آنها قطع خواهد شد.وی تأکید کرد، هم اکنون نزدیک به 1۰۰ مرکز نگهداری کودکان در سراس��ر اس��تان، اقدام به ارائه برنامه های مذهبی بر مبنای دیدگاه های اسالمی یا بهودی می کنند و ما اجازه نخواهی��م داد، مهدهای کودک محل طرح مسائل ایمانی

گردد.وزیر امور خان��واده کبک وجود برخی س��مبل ه��ای مذهبی مثل صلیب یا ش��معدان ویژه یهودیان را بالمانع دانست اما در عین حال، معرفی سمبل ها و ارائه اطالعات درب��اره آنها را غیر مج��از اعالم

کرد.ادامه در صفحه 32


در کانادا ...ونکوور در صدر شهرهای جرم خیز آمریکای شمالی!

ایرانت��و: ی��ک گ��زارش جدید حاکیس��ت، اگ��ر چه ط��ی دهه گذشته، میزان جرائم در ونکوور، به شکل قابل توجهی کاهش یافته است، اما این شهر، هنوز، در بین لیست جرم خیزترین مناطق قاره

آمریکا قرار دارد.برمبن��ای ،CBC گ��زارش ب��ه س��وی از منتش��ره اطالع��ات ک��ه B.C.Progress Boardبمنظور ارائه خدمات مشاوره ای به دولت محلی تأس��یس ش��ده، ونکوور دارای رتبه سوم ، در بین 1۷ شهر بزرگ آمریکای شمالی

است.در این گزارش آمده است، مردم ونکوور، حتی بیش از س��اکنین نیوی��ورک، از احتمال س��رقت خودروی خود، یا ورود ناگهانی اف��راد ناش��ناس و دزدان به خانه

هایشان، نگران هستند.نماین��ده »Mike Farnworth«بریتیش پارلم��ان نئودمک��رات کلمبیا، با اش��اره یه اینکه اعالم چنین مسئله ای بسیار تأسف بار اس��ت گفت:« مردم ما فکر می کنند، فق��ط نیویورک و س��ایر ش��هرها، خطرناک هس��تند، اما نمی دانند که میزان سرقت اموال افراد، بشدت با جمعیت ونکوور،

نامنتاسب است. در حالیکه س��رقت در این شهر، کمتر از س��ال گذش��ته شده، اما باز هم دو برابر میزان موجود در

تورنتو یا نیویورک است.این گ��زارش اگر چه از بریتیش کلمبیا، به عن��وان بهترین منطقه

کان��ادا از نظر بهداش��ت و محیط زیست یاد کرده، اما آن را بدترین مکان از نظر میزان فقر، معرفی کرده

است.نماین��ده ،Bruce Ralstonنئودمکرات پارلمان محلی، در این زمینه معتقد اس��ت، استان بریتیش کلمبی��ا، در تمام ط��ول حکومت لیبرال ها، بیشترین تعداد افراد فقیر را در کانادا، به خود اختصاص داده

است.وی می افزاید، لیبرال ها و همچنین اکثر زمام��داران فعل��ی، طی دهه گذش��ته، هیچگاه حاضر نش��دند، تدبیری درباره اینگونه مسائل، بویژه محرومیت و فقر روزافزون کودکان

، اتخاذ کنند.نماینده مذکور همچنین اضافه کرد، خانواده های با درآمد متوسط نیز از از وضعیت موج��ود رنج می برند،

بطوریکه طب��ق همین گزارش، هر عضو خانواده طی س��ال گذش��ته، ب��ا کس��ری 469 دالری در درآمد مواجه ش��ده، که در بین شهرهای کانادا ، جایگاه دوم را از نظر میزان کاهش ، بخود اختصاص داده است. اضافه می ش��ود، اخیرا در ماجرای درگیری بین گروه های گنگستری در ونکوور، در یکی از مناطق شلوغ

شهر، ده نفر زخمی شدند.

نام و مشخصات 1۰۰ کانادایی عرب مسیحی در لیست سیاه القاعده

ایرانت��و: وب س��ایتی ک��ه گفت��ه می ش��ود، منعکس کننده دیدگاه های القاعده است، اخیرا، لیستی از اسامی، عکس، تلفن و نشانی بیش از 1۰۰ نفر از عرب های مس��یحی مقیم کانادا را منتشر و آنان را تهدید

به برخورد کرده است.سایت »شموخ االسالم« معتقد است ک��ه این اف��راد، در ص��دد ترغیب مسلمانان به تغییر دین خود هستند و بطور واضح، علیه تعالیم اسالمی

فعالیت می کنند.دس��تگاه های اطالعات��ی کانادا، با برخ��ی از افراد مذک��ور که متعلق به کلیسای قبطی )مصریان باستان(

هستند، تماس گرفته اند.در یکی از تاالرهای گفت و گوی این س��ایت، فردی به عنوان »فرزند شمش��یر تیز«، نوشته اس��ت:« ما به سمت اس��الم بازمی گردیم و همه مجاهدان، س��ر آنها را از بدن، جدا

خواهند کرد.«انتش��ار تصاویر و مشخصات افراد مذکور ک��ه همگ��ی از مهاجران مصری مقیم کانادا هستند، موجی

از نگرانی و اضطراب را در بین آنها و خانواده هایش��ان بوج��ود آورده

است.یکی از افراد شاخصی که اطالعات آن در سایت آمده، »سلیم نقیب« نام دارد که موسس سازمان مسیحیان قبطی در کانادا محسوب می شود . از او بعنوان مخالفان اصلی شریعت و بازگشته به مسحیت نام برده شده

است.مسیحیان قبطی، در واقع ، شاخه ای از کلیسای ارتودکس بوده و یکی از بزرگتری��ن جوامع مس��یحی در

خاورمیانه را شامل می شود.از سوی دیگر، آژانس مرزی کانادا و پلیس سلطنتی، اعالم کردند که فعالیت های سایت شموخ االسالم را بدقت زیر نظر دارند و جلسه ای را نیز در همین زمین��ه، با دو نفر از نمایندگان کلیسای مذکور، برگزار

کرده اند.اضافه می ش��ود، کلیسای قبطی در مصر نیز، بدلیل برخی محدودیت های که دارند، با دولت آن کشور،

در اختالف هستند.

دولت هزینه های واقعی درمانی در کانادا را مخفی می کندایرانتو: یک موسس��ه تحقیقاتی در واشینگتن، اعالم کرد، دولت های فدرال و اس��تانی کان��ادا، واقعیات موجود درب��اره روند رو به رش��د هزینه های درمانی در کش��ور را ،

منعکس نمی کنند. Monetary س��ازمان بین الملل��یFund هش��دار داد، که با افزایش نیازهای درمانی در جامعه و همچنین

رشد تعداد افراد سالمند در کشور، سیستم درمانی کانادا، دچار بحران

خواهد شد.این سازمان تأکید کرده که دولت های محل��ی، باید این موضوع را با مردم در میان بگذارند تا از تدام ارائه خدمات مورد نیاز در آینده، اطمینان حاصل گردد.در کانادا، بهداشت و درمان ب��رای مردم رایگان اس��ت

و برای ده ها س��ال، موضوع تغییر در آن و یا کاهش س��رویس های رایگان، به یک معضل سیاسی برای دولت های مختلف تبدیل و تصمیم گیری درب��اره یک سیس��تم نیمه خصوصی نیز، تاکنون، با مجادالت

فراوان مواجه شده است.سازمان IMF ، تنها مرجعی نیست ک��ه چنین نگرانی های��ی را مطرح

ک��رده اس��ت. چندی��ن موسس��ه نظرس��نجی دیگر نیز اخی��را بر این

موضوع صحه گذاشته اند.ام��ا IMF تأکی��د ک��رده که الزم اس��ت، مس��ئوالن امر، آرام آرام، م��ردم را ب��رای اعمال ی��ک تغییر ناگزیر، آماده کنند.در سال ۲۰14، قرار داد فیمابین دولت های محلی و فدرال، در زمینه نحوه ارائه خدمات

بهداشتی – درمانی، پایان می پذیرد و انعقاد قرارداد جدید، ممکن است متأثر از شرایط موجود، با تغییرات اساسی همراه باشد.هم اکنون بجز فیزیوتراپی دندانپزشکی، خدمات و جراحی های پالستیک و زیبایی، س��ایر خدم��ات رایگان ب��وده، اما متقاضی��ان ویزی��ت متخصصین و ی��ا انجام عمل ه��ای جراحی، گاه مجبور می ش��وند برای م��اه ها در

نوبت منتظر بمانند.


شکوه میرزادگی

نسرین ستوده گواه روشن دیگری بر

بی عدالتی حکومت اسالمی

این روزها، برخی از افراد و گروه های زنان س��رزمین مان، در کش��ورهای مختلف دنیا، برای آزادی نسرین ستوده، وکیل شجاعی که تنها به جرم وکالت از آزادی خواهان و به جرم دفاع از حقوق بش��ر در زندان است، دس��ت به تالش��ی جانانه زده اند. این افراد و گروها از خیل مهاجرینی هستند که به اجبار از زادگاهشان دور افتاده اند و در هیئت تبعیدیان حکومت اس��المی به سر می برند، س��ی سال است که از آزادی های موجود در سرزمین های میزبان استفاده کرده و برای نجات زندانیان سیاسی، و یا زندانیانی که به اعدام یا سنگسار، محکوم می شوند دست به اقداماتی چون تحصن، تهیه پتی شن، نامه نگاری به سازمان های حقوق بشری و سازمان عفو

بین الملل می زنند.درست اس��ت که صداهای آزادی خواهانه، و اینگونه تالش های حقوق بش��ری هر بار یکی از زندانیان به نام را در مرک��ز توجه قرار می دهد، اما، ب��ه باور من، این زندانیان، از هر گروه و دسته ای که باشند، سمبل هزاران هزار زندانی بی نام و نش��انی هستند که در زندان های حکومت اسالمی به سر می برند. و این چیزی است که همه ی باورمندان به حقوق بشر باید به آن توجه کنند و نسبت به زندانیان جهت گیری های گروهی و عقیدتی نداشته باشند. هر کدام از زندانیانی که به جرم خواست های حقوق بش��ری خود، از حقوق سیاس��ی گرفته تا

برابری های اجتماع��ی، در زندان اند، یا به حکم هایی غیر انسانی چون سنگسار، و شالق، و غیره محکوم شده اند، چه از دوس��تان و همکاران ما باشند و چه دشمنان خصوصی و یا عقیدتی ما، اگر به حقوق بشر باور داریم و به کرامت انسان، موظف هستیم از آن ها همان گونه

دفاع کنیم که از عزیزترین های خویش.اکنون، این نس��رین اس��ت که در چن��گال بی عدالتی حکومتی انس��ان ستیز زندانی اس��ت و سمبل زندانیان سیاسی سرزمین ما بشمار می رود؛ نسرینی که خود، به عنوان کوشنده و وکیل حقوق بشر، سال ها پرچمدار عدالت بوده اس��ت. اتهامات او، که نظیرشان در کمتر کش��ور دیکتاتوری جهان دیده می ش��ود، گواه کاماًل روش��ن و مشخصی است برای نشاندادن بی عدالتی در کشوری که نه تنها متهمین حق استفاده از حقوق قانونی خوی��ش را ندارند بلکه وکالی ش��جاعی هم که می خواهند از آن ها و بر اس��اس حتی همان قانون پوسیده ی جمهوری اسالمی دفاع کنند گرفتار زندان و شکنجه

های روحی و جسمی می شوند.نس��رین س��توده، حقوقدادن برجس��ته، عض��و کانون مدافعان حقوق بشر، عضو انجمن حمایت از کودکان، فعال جنبش زنان و عضو کمپی��ن یک میلیون امضا و ژورنالیست و نویسنده ای است که، عالوه بر باورمندان به حقوق بشر، بسیاری از زندانیان و خانواده های آن ها

او را به خوبی می شناس��ند و به او به عنوان یک نجات دهنده نگاه می کنند. او سال هاست که وکیل نوجوانان محک��وم به اعدام، زنانی که برای برابری و رفع تبعیض مبارزه می کنند، زندانیان عقیدتی، و بسیاری از فعالین

سیاسی، به خصوص پس از ۲۲ خرداد بوده است.نگاهی به برخی از موکلین او، نش��ان م��ی دهد که او چگونه بدون توجه به عقاید یا مرام موکلین خود مدافع

حق آن ها بوده است.او از وکالیی اس��ت که در حوزه س حقوق سیاس��ی کارهای با ارزش��ی انج��ام داده اس��ت و اولین وکیلی اس��ت که در مورد جرم های سیاسی روشنگری های زیادی داش��ته. او در میانه ی قتل های زنجیره ای و در وقتی که نویسندگان و روشنفکران دسته دسته احضار یا بازداشت می ش��دند جزوه ای را در ارتباط با حقوق زندانیان سیاسی تهیه کرد و تا آنجا که می توانست در اختیار روزنامه نویسان و افرادی که در خطر دستگیری بودند گذاش��ت. در این جزوه او حقوق افراد را پس از دس��تگیری، و جرایم سیاس��ی را با توجه به اصل 168

قانون جمهوری اسالمی توضیح داده است.او اولین وکیلی است که رسماً اعالم کرد: »آنهایی که قانون محاربه را علی رغم همه ی مخالفت ها تصویب کردند، حاال خودش��ان در کوزه افتاده اند. یعنی حاال کس��انی که مرتکب قتل ه��ای زنجیره ای ش��ده اند

خودشان از مصادیق محاربه هستند. «نسرین چند جایزه حقوق بشری، از جمله جایزه حقوق بشر سازمان حقوق بشر بین الملل را. دریافت کرده است. او در سال 1388، وقتی که همراه با همسر و دو فرزندش برای گرفتن یکی از جوایزش به ایتالیا می رفت توسط فردی که خود را نهاد ریاس��ت جمهوری می خواند از

فرودگاه بازگردانده و گذرنامه اش ضبط شد.نس��رین س��توده در دی ماه 1388، پ��س از اعتراض به اعدام آرش رحمانی پور، بزهکار نوجوانی که نسرین موکلش بود، از س��وی دستگاه های امنیتی تهدید شد.

از او خواستند که درباره ی موکلین خود صحبت نکند و پس ۲۲ خرداد نیز چندین بار از او خواس��ته ش��د که دس��ت از وکالت موکلین آزادی خواه خود بردارد. و باالخره هم در تاریخ 6 شهریور 1389 ماموران به خانه و دفتر او ریختند و همه جا را مورد تفتیش قرار دادند. در همان زمان، دارایی های او را نیز مسدود کردند. نسرین س��توده طی گزارشی که در تاریخ دهم شهریور منتشر ش��د، توضیح داد که چگونه »دولت با استفاده از ابزار وارد کردن اتهامات کذب مالیاتی علیه وکالی حقوق

بشر مانع فعالیت های این وکال« می شود.نسرین س��توده در تاریخ 13 شهریور ماه 1389 به اتهام »تبلیغ علیه نظام« و K تجمع و تبانی در اقدام علیه امنیت ملی« به دادگاه احضار شد و از همانجا او را یک راست

به زندان اوین بردند که تا امروز در آن زندان است.در این مدت او سه بار دست به اعتصاب غذا زده است، یک بار از سوم مهر به مدت یک ماه به خاطر تهدید به ش��کنجه، و دوباره هم از تاریخ سیزدهم آذر تا کنون. او در این مدت در زندان انفرادی به س��ر برده اس��ت و حالت جس��می بدی دارد. وضعیت این وکیل ش��جاع و انساندوست، با س��خنان تکان دهنده ای که او یک بار گفته است کامال خوانایی دارد که: »وقتی نتوانم از موکلینم دفاع کنم ترجیح م��ی دهم با آن ها بمیرم یا

اعدام شوم«.تردیدی نیست که دستگیری و بازداشت نسرین ستوده با فعالیت های او در دفاع از حقوق بشر و به ویژه حقوق کودکان، نوجوانان و زندانیان عقیدتی - سیاسی ارتباط مستقیم دارد. و این فعالیت ها همه مدنی اند و براساس قوانی��ن موجود در ای��ران و قوانین بین المللی و حقوق

بشر.او به زودی، در تاریخ ششم دی، دوباره محاکمه خواهد شد و، آن گونه که آقای رضا خندان همسر ایشان گفته



اسماعیل نوری اعال

تفاوت آلترناتیوسازان با آلترناتیو

اکنون که بحث در مورد ضرورت وجود یک »آلترناتیو سکوالر و مبتنی بر اعالمیهء حقوق بشر« باال گرفته است، و درس��ت بخاطر به گردش درآمدن اینگونه بحث ها، می توان دید که نکات ظریفی در مورد چند و چون این کار مطرح شده و می شود که اندیشیدن به آنها، و یافتن پاسخ های درست و کارآمد برایشان، بخاطر تضمین به هدر نرفتن انرژی ها و مس��لط نشدن ناکامی ها، سخت الزم بنظر می رسد. و من که، بخاطر کار و فعالیتم، در کوران اینگونه بحث ها قرار دارم، به این نتیجه رسیده ام که باید از هم اکنون پرس��ش های مطرح و پاسخ های تا کنون یافته ش��ده را گردآوری و مدون کرد. مقالهء حاضر کوشش��ی ابتدائی در این راستا است و بر اساس

آنچه تاکنون مورد بحث قرار گرفته تدوین شده است.ام��ا، قبل از طرح برخی نکات در این راس��تا، الزم می دان��م که اندکی به این نکته بپ��ردازم که اگر، در روند آلترنایوسازی، بخواهیم سلسله مراتبی را، هم از دیدگاه عملیات، هم از نگاه اختیارات، و هم از لحاظ پیشرفت زمانی طراحی کنیم، از نظر م��ن، به »هرم« خاصی می رس��یم که باید از قاعدهء آن آغ��از کرده و به رأس آن رس��ید. ترتیب اجزاء این هرم، از کف به سوی سقف،

می تواند چنین باشد:الف � تش��کیل کمیته ای از آلترناتیوس��ازان برای کار

تدارکاتب � کسب پشتیبانی و آغاز فعالیت این کمیته در راستای

قانع کردن و دعوت نمودن به همبستگیپ � تشکیل کنگرهء ملی ایرانیان در خارج کشور

ت � انتخ��اب یک آلترناتیو س��کوالر )مثالً، دولت در تبعید( از جانب کنگره برای مقابله با حکومت اسالمی

ث � شروع کار این دولت در راستای آماده سازی خود و هدایت مبارزات، و نیز برقراری ارتباط با سکوالرهای

داخل کشور برای ایجاد شاخهء داخلی آلترناتیوج _ آنگاه، با انحالل حکومت اسالمی، و تا آغاز کار رژیم س��کوالر آینده، تبدیل ش��دن آلترناتیو به دولت موقتی ک��ه در دوران گذار کش��ور را اداره می کند و

فضای باز تبادل آراء و افکار را فراهم می آورد.چ � تشکیل مجلس مؤسس��ان برای تهیه قانون اساسی

جدید در طول دوران گذار

ح � انج��ام رفراندوم برای تعیین ن��وع رژیم و تصویب قانون اساسی تهیه شده از جانب مجلس مؤسسان، و نیز انجام انتخابات های آزاد برای تشکیل مجلس شورای

ملی و دولت منتخب.خ � تحویل کار گرداندن کشور به دولت منتخب

اگر به هنگام برخ��ورد با »گروه آلترناتیوس��ازان« این س��اختار هرمی را در نظر داشته و بر اساس آن قضاوت کنیم، می بینیم که نحس��تین و شاید مهمترین مسئله به تفاوت اصولی وظایف کسانی که در راستای آفرینش آلترناتیوی س��کوالر تالش می کنند )و من از این پس از آنان بعنوان گروه آلترناتیوس��ازان ن��ام خواهم برد( با وظایف کس��انی که عضو آلترناتی��و )دولت موقت( خواهند بود برمی گردد چرا که، در پی گفتگو با دست اندرکاران مختلف سیاسی به این نتیجه رسیده ام که اگر این دو مجموعه از وظایف )و، در نتیحه، اختیارات( را از هم تشخیص نداده و تفکیک نکنیم، با ادامه دادن به ابهام ناشی از چنین اختالطی، مسیر حرکت آلترناتیو سازان را س��خت ناهموار نموده و وصول آنها را به مقصد بسیار

مشکل کرده ایم. نکته در این است که این مجموعه از وظایف سخت از هم جدا و در مواقعی حتی در تضاد با هم هستند. و این تفاوت را می توان در مثال ها و نمونه ها و پرسش هائی

روشن کرد.در زمینهء وظایف »گروه آلترناتیو س��ازان«، )یعنی آنها که بعنوان »س��ربازان و تدارک بینندگان« در راه ایجاد آلترناتیو می کوش��ند و، روشن اس��ت که، تا تشکیل آلترناتیو مطل��وب، همهء س��کوالرهای انحالل طلب و آلترناتی��و خواه، در این مقوله ج��ای می گیرند( می توان پرسید که آیا الزم است اینگونه »فعاالن سیاسی« وارد مباحثی ش��وند که تصمیم گیری راجع به آنها بر عهدهء خود »آلترناتیو« اس��ت؟ مثالً، آیا الزم است که آلترناتیوس��ازان درب��ارهء چند و چ��ون تاکتیک های مبارزات��ی آین��ده ای که در آن نقش رهبری سیاس��ی بر عه��دهء آلترناتیو خواهد ب��ود از هم اکنون به بحث

بنشینند؟ پاسخ چنین پرسشی مسلماً منفی است چرا که وضعیت سیاس��ی ما، در قبل و بعد از آفرینش آلترناتیو، یکسره

متف��اوت خواه��د ب��ود و آلترناتیوی که از پش��تیبانی گروه کثیری از ایرانیان برخوردار باش��د قادر به گرفتن تصمیم��ات و صدور رهنمودهائی اس��ت که آلترناتیو س��ازان، در غیاب این آلترناتیو، از گرفتن و صدورشان عاجزند، یا اگر هم دست به چنین کاری بزنند نتایج اش

می تواند به نفع کوشش هاشان تمام نشود.از سوی دیگر، و در واقع، اگر »آلترناتیوسازان سکوالر« هم خود را »آلترناتیو س��کوالر« بپندارند مس��لماً دچار خطای بزرگی ش��ده ان��د چرا که با این توه��م، اما در فقدان قانونیت ناشی از پشتیبانی مردمان، دست به اتخاذ تصمیماتی خواهند زد که مسلماً بسود جنبش سکوالر

تمام نخواهد شد. یکی از مهمترین این وضعیت ها در رابطه با گروه های غیرسکوالر، همچون اصالح طلبان مذهبی، پیش می آید. یک آلترناتیو سکوالر )که وظایف دولت موقت ی��ا در تبعید را بر عهده دارد( می تواند با در نظر گرفتن مصالح »جنب��ش ضد حکومت دینی« در ایران تصمیم بگیرد و دس��ت به س��ازش های کوت��اه و بلند مدت با نیروهای اصالح طلب بزند و، مثالً، از مبارزات کسانی همچ��ون مهندس موس��وی و حجة االس��الم کروبی، با گذاش��تن ش��رایطی چن��د، حمایت کن��د. اما یک »آلترناتیوساز« در موقعیت و توانائی خاصی برای این کار قرار ندارد و هرگونه سازش او با نیروهای غیرسکوالر می تواند به دست باال یافتن آنها انجامیده و امکان ایجاد آلترناتیو سکوالر را مخدوش سازد. بعبارت دیگر، در این مثال، »آلترناتیو ساز سکوالر« مجاز به سازش و کنار آمدن با نیروهای غیرسکوالر نیست حال آنکه »آلترناتیو سکوالر«، در راستای ممکن ساختن انحالل حکومت اسالمی و بقدرت رسیدن جانشینی سکوالر برای آن، می تواند، با در نظر گرفتن قدرت و موقعیت و مصالح معطوف به اهداف خود، دست به انواع مانورها و سازش

های کوتاه و بلند مدت بزند.همچنین یک نیروی آلترناتیوس��از نمی تواند در مورد مقوالتی همچون فدرالیس��م، عدم تمرکز و یا تمرکز حکومتی اظهار نظرهای صریح کند و همواره باید در نظر داشته باشد که وظیفهء رسیدگی و اتخاذ تصمیم در مورد چگونگی تقرب موقت به اینگونه مسائل اساسی سیاس��ی � حکومتی با آلترناتیوی است که می خواهد پس از انحالل حکومت اسالمی ادارهء موقت کشور را، تا تشکیل مجلس مؤسسان و تعیین نوع نظام جدید، بر

عهده داشته باشد.البته، در همین زمینهء تمرکز تا عدم تمرکز حکومت، می توان از توقعات نابجا و آکنده از خطای احزاب و گروه ها و سازمان های قومی، زبانی و مذهبی از آلترناتیوسازان نیز یاد کرد که آن روی سکهء وضعیتی است که در باال بر شمردم. این گروه ها نیز نباید از آلترناتیوسازانی که با آنان تماس گرفته و از ایش��ان برای شرکت در روند آلترناتیوس��ازی دعوت می کنند توقع داشته باشند که آلترناتیوسازان پیشاپیش مواضع خود را نسبت به اینگونه مسائل روش��ن کنند. آنها باید محدودیت و جغرافیای وظائف آلترناتیوس��ازان را درک کرده و، با کمک و همکاری نشان دادن به آنها، زمینه را برای تشکیل یک کنگرهء ملی و ایجاد یک آلترناتیو س��کوالر، که طبعاً در جایگاه موضع گیری های سیاسی کالن قرار خواهد

داشت، هموار سازند. به عبارت دیگر، با آلترناتیوسازان نمی توان به بحث دربارهء مزایا یا ضررهای فدرالیس��م نشس��ت و باید در نظر داش��ت که جای مطرح ساختن اینگونه بحث ها � آن هم بصورتی کامالً ابتدائی و موقت � همان کنگرهء ملی است و، در عین حال، تنها با کمک کردن و همکاری نمودن با آلترناتیوسازان است که می توان به آن کنگره رسید، در مباحثات آن شرکت کرد و خواست های معقول خود را تبدیل به برنامه ها و مواضع

دولت موقت در تبعید نمود.نکته در این اس��ت ک��ه گاه توقع از آلترناتوس��ازان از حد خ��ود آلترناتیو هم باالتر رفته و ب��ه حد اختیارات یک مجلس مؤسسان می رسد. مثالً، وقتی که از یک کوشندهء راه آلترناتیوسازی پرسیده می شود که »شما برای آیندهء ایران رژیمی جمهوری را در نظر دارید یا یک نظام پادشاهی را؟« شخص پرسنده آشکارا مشغول چانه زنی با کسی است که صرفاً می خواهد راه را برای تش��کیل یک کنگرهء ملی در راس��تای انتخاب یک دولت موقت آلترناتیو بگشاید. او باید بداند که حتی آن کنگرهء ملی و آلترناتیو برخاسته از آن نیز قادر به تصمیم گیری در چنین موردی نیستند و این تصمیم گیری بر عهدهء آحاد ملت، آن هم پس از یک دورهء الزم برای توجیه انواع رژیم ها و برنامه ها در برابر ملت و از طریق رس��انه های عمومی، و از مجرای مجلس مؤسس��ان یا

رفراندوم )»همه« پرسی(، امکان پذیر است.در خواس��ت ارائ��هء برنامه های مش��خصی سیاس��ی، اقتص��ادی، فرهنگی و اجتماعی از یک گروه آلترناتیو ساز نیز تنها در کلیاتی که به دیدگاه سکوالریسم مربوط می شود دارای منطق است و حتی آلترناتیو نیز، با همهء وسعت اختیاراتی که دارد، نمی تواند بیش از حد برنامه ه��ای دولت موق��ت در دوران گذار ب��ه رژیم جدید،

مطلبی را به قطعیت اعالم دارد. بدینس��ان، و در مجموع، می توان گفت که هر چقدر دست و بال یک آلترناتیو سکوالر برای انجام مانورهای مختلف و تعبیهء تاکتیک ه��ای گوناگون باز خواهد بود، حوزهء اختیارات آلترناتیوسازان با محدودیت های بسیار همراه است و اگر نیروهای سیاسی دلیل وجودی و خاصیت سازمان دهندهء این محدودیت ها را درک نک��رده و بر توقعاتی بیرون از این محدوده پا فش��اری کنند، در واقع، کار آفرینش آلترناتیو را بیشتر به تعویق

انداخته اند.و باالخره، در مورد این »خاصیت س��ازمان دهنده« نیز باید گفت که آلترناتیوسازانی که به پشتوانهء حمایت گروه ها و شخصیت های سیاسی معتبر دست بکار می شوند، دقیقاً بخاطر عدم دخالت شان در تصمیم گیری های کالن اما مورد مجادله است که می توانند، بعنوان یک کمیتهء تدارکات، انج��ام وظیفه کرده و، با تکیه کردن بر مشابهت های عقیدتی )مثالً، و مسلماً، اعتقاد به سکوالریس��م و التزام آن به اعالمیهء حقوق بش��ر( شخصیت ها و گروه ها و نیز همهء ایرانیان عالقمند به سرنوشت کشورش��ان را در زیر سقف یک »کنگرهء

ملی« گرد آورند.بر ویژگی های گروه تدارکات آلترناتیوسازی این چند

نکته را نیز افزوده و سخن را کوتاه کنم:

در زمينه ی وظایف آلترناتيوسازان، )یعنی آن ها که به عنوان »سربازان و تدارک بينندگان« در راه ایجاد آلترناتيو می کوشند و، روشن است که تا تشکيل آلترناتيو مطلوب، همه ی سکوالرهای انحالل طلب و آلترناتيوخواه، در این مقوله جای می گيرند( می توان پرسيد که آیا الزم است این گونه »فعاالن سياسی« وارد

مباحی شوند که تصميم گيری راجع به آن ها بر عهده ی خود »آلترناتيو« است؟ مثاًل، آیا الزم است که آلترناتيوسازان درباره ی چندوچون تاکتيک های مبارزاتی آینده ای که در آن

نقش رهبری سياسی بر عهده ی آلترناتيو خواهد بود از هم اکنون به بحث بنشينند؟


Vol. 16 No. 986 Friday December 24, 2010 سال هفدهم شماره 986 جمعه 3 دی 1389

The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 986

خرید و فروش سکه، طال و نقره

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

رادیو شبانهبا رامین مهجوری

هر یکشنبه 7 تا 9

محکومیت جعفر پناهیبه 6 سال زندان و ۲۰ سال محرومیت

از فیلم سازی، مصاحبه و خروج از ایران

بی بی سی - فریده غیرت، وکیل جعفر پناهی در گفت وگو با ایسنا اعالم کرد که بر اساس حکمی که روز ۲۷ آذر به او و موکلش ابالغ ش��ده، آقای پناهی به اتهام »اجتماع و تبانی و تبلیغ علیه نظام« به شش سال حبس تعزیری و به عنوان تتمیم مجازات به ۲۰ سال محرومیت

از حقوق اجتماعی محکوم شده است.خانم غیرت گفت که او و موکلش در مهلت مقرر به حکم صادرشده اعتراض و تقاضای تجدید نظر خواهند کرد.

از سوی دیگر بیش از 45۰۰ تن از سینماگران، بازیگران، مولفان، وکال و پزشکان با امضای طوماری اعتراض خود را نسبت به حکم جعفر

پناهی و محمد رسول اف اعالم کرده اند.ژیل ژاکوب رئیس جشنواره کن، مارکو مولر رئیس جشنواره ونیز، اولویه اسایاس کارگردان فرانس��وی، دیه گو گاالن مدیر جشنواره سن سباستین و کوستا گاوراس رئیس سینما تک

فرانسه از جمله امضاکنندگان این بیانیه اند.کارگردانان��ی چون الرنس ف��ون تریه برنده نخل طالی کن، برتران تاورنیه، شیرین نشاط و مرجان س��اتراپی نی��ز این طوم��ار را امضا

کرده اند.

قیمت نان در تهران بیش از یک ونیم

برابر افزایش یافت

دویچ��ه وله- قیمت ن��ان از امروز در تهران تغییر کرده است. با آغاز طرح هدفمندسازی یارانه ها قیمت ن��ان یک و نیم براب��ر افزایش پیدا کرده اس��ت. در ع��وض محمود احمدی نژاد خبر از پرداخت ماهانه 4 هزار توم��ان برای جبران تفاوت قیمت گذش��ته نان ب��ا قیمت های

جدید را داده است.همچنین نانوایان ته��ران از قدغن شدن ریختن کنجد روی نان های س��نگک و بربری با آغ��از طرح خب��ر یارانه ه��ا هدفمندس��ازی می دهند. یکی ازنانوایان نان بربری دراینب��اره چنین می گوی��د: » به ما گفتند که همان نان س��اده را بپزید به قیمت 4۰۰ توم��ان. فعال پخت نان س��اده را به ما اج��ازه داده اند. بازرس می فرستند، بازرس می آید نمی گذارن��د دیگ��ر می گوی��د. کنج��دی بزنیم، کنج��دی را لغو

کرد ه اند.«

ونکوور در صدر شهرهای جرم خیز آمریکای شمالی

جدی��د گ��زارش ی��ک ایرانت��و: حاکیست، اگر چه طی دهه گذشته، میزان جرائم در ونکوور، به ش��کل قابل توجهی کاهش یافته است، اما این ش��هر، هنوز، در بین لیست جرم خیزترین مناطق ق��اره آمریکا قرار

دارد.به گزارش سی بی سی، ونکوور دارای رتبه س��وم ، در بین 1۷ شهر بزرگ

آمریکای شمالی است.در این گزارش آمده اس��ت، مردم ونک��وور، حت��ی بیش از س��اکنین س��رقت احتم��ال از نیوی��ورک، خ��ودروی خود، ی��ا ورود ناگهانی

اف��راد ناش��ناس و دزدان ب��ه خان��ه هایشان، نگران هستند.

ای��ن گ��زارش اگر چ��ه از بریتیش کلمبیا، به عنوان بهترین منطقه کانادا از نظر بهداشت و محیط زیست یاد کرده، اما آن را بدترین مکان از نظر

میزان فقر، معرفی کرده است.بروس رالستون نماینده نئودمکرات پارلمان محل��ی، در این مورد گفت استان بریتیش کلمبیا، در تمام طول حکومت لیبرال ها، بیش��ترین تعداد اف��راد فقی��ر را در کان��ادا، به خود

اختصاص داده است.وی می افزاید، لیبرال ها و همچنین

اکث��ر زمام��داران فعل��ی، طی دهه گذش��ته، هیچگاه حاضر نش��دند، تدبیری درباره اینگونه مسائل، بویژه محرومیت و فقر روزافزون کودکان،

اتخاذ کنند.نماینده مذکور همچنین اضافه کرد، خانواده های با درآمد متوسط نیز از از وضعیت موجود رن��ج می برند، بطوریکه طبق همین گ��زارش، هر عضو خانواده طی س��ال گذشته، با کسری 469 دالری در درآمد مواجه ش��ده، که در بین شهرهای کانادا ، جایگاه دوم را از نظر میزان کاهش ،

بخود اختصاص داده است.

paivand 986

Documents

iran sunni militant

new sanctions

nuclear program

irans revolutionary

irans finances

tighter sanctions

existing sanctions

united states