PAIVAND Issue No. 1079NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

604 - 805 - 5943www.injuredbc.com

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20125۱سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 51

(Reuters) - Riot police clashed with demonstrators and arrested money changers in Tehran on Wednesday in disturbances over the collapse of the Iranian currency, which has lost 40 percent of its value against the dollar in a week, witnesses said.Police fired tear gas to disperse the demonstrators, angered by the plunge in the value of the rial. Protesters denounced President Mahmoud Ahmadinejad as a “traitor” whose policies had fuelled the crisis.In a clampdown on the unofficial foreign currency market, a number of traders selling dollars were arrested after authorities ordered security forces to take action against those it sees as speculators.The rial has hit record lows against the U.S. dollar almost daily as Western economic sanctions imposed over Iran’s disputed nuclear programme have cut Iran’s export earnings from oil, undermining the central bank’s ability to support the currency.Panicking Iranians have scrambled to buy hard currency, pushing down the rial whose increasing weakness is hurting living standards and threatening jobs.“Everyone wants to buy dollars and it’s clear there’s a bit of a bank run,” said a Western diplomat based in Tehran.“Ahmadinejad’s announcement of using police against exchangers and speculators didn’t help at all. Now people are even more worried.”The protests are seen as posing a threat to Ahmadinejad rather than the government, which is expected to put a stop to the foreign exchange black market, pump in funds to stabilize the currency and prevent the protests from spreading.Tehran’s main bazaar, whose merchants played a major role in Iran’s revolution in 1979, was closed on Wednesday. A shopkeeper who sells household goods told Reuters that currency chaos was preventing merchants from quoting accurate prices.A computer dealer said he had halted sales because of the volatility in the currency market. “The same product can change price within an hour,” he said by telephone.The protests centered around the bazaar and spread, according to the opposition website Kaleme, to Imam Khomeini Square and Ferdowsi Avenue -- scene of bloody protests against Ahmadinejad’s re-election in 2009.Protesters shouted slogans like “Mahmoud the traitor - you’ve ruined the country” and “Don’t fear, don’t fear - we are all together,” the website said.

SECURITY FORCES

The semi-official Mehr news agency said the largest gatherings were around the currency-trading centers of Ferdowsi Avenue, the Istanbul intersection, and Imam Khomeini Square and that security forces had been

Iranian police clash with protesters over currency plunge

deployed to disperse the protests.Iranian authorities currently do not allow Reuters to report from inside the country.The national currency dived to a record low on Tuesday to 37,500 to the U.S. dollar in the free market, from about 34,200 at the close of business on Monday, foreign exchange traders in Tehran said. On Monday last week, it traded at around 24,600.Ahmadinejad on Tuesday blamed the crisis on the U.S.-led economic sanctions on Iran and insisted the country could ride out the crisis. He said security forces should act against 22 “ringleaders” in the currency market.

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei struck a defiant note in a speech on Wednesday.“The Iranian nation has never submitted to pressures and never will, and this is why the enemy is angry,” he said.Mehrdad Emadi, an Iranian-born economic adviser to the European Union, said the slide in the rial had prompted many Iranians to try to limit their losses by buying dollars.“The rush out of the rial shows that everyone wants to sell. But clearly it is going to make the life of ordinary Iranians very painful and difficult,” he said.The rial’s slide suggested the Western sanctions were having a serious impact.

Many businessmen and ordinary citizens say the government is at least partly to blame for the currency crisis, and Ahmadinejad has been criticized by enemies in parliament.The rial’s losses accelerated in the past week after the government launched an “exchange centre” to supply dollars to importers of basic goods; businessmen say the centre failed to meet demand for dollars.Websites providing rates for the rial stopped updating on Tuesday, and Dubai money changers said they were not selling it because they had lost contact with their Tehran counterparts.

(Reuters) - Iran has been able to cope with Western economic sanctions and the central bank has supplied enough hard currency to finance imports even though the sanctions have cut Tehran’s oil earnings, President Mahmoud Ahmadinejad said on Tuesday.He was speaking after the Iranian rial plunged to a record low against the U.S. dollar earlier in the day. It has lost about a third of its value in the past week, as panicking Iranians have scrambled to change their rial savings into hard currency to escape high inflation and further depreciation.Iran’s imports totaled $26 billion in the first half of this year, down only moderately from $29 billion in the same period last year, Ahmadinejad told a news conference.“The central bank has provided all the currency for these imports,” he said.He said the country’s enemies were waging a “psychological war” against it, adding: “Enemies have managed to reduce our oil sales but

hopefully we will compensate for this.”Many businessmen and ordinary citizens in Iran blame the government for the currency crisis, and Ahmadinejad has been criticized for it by political enemies in parliament.The rial has been depreciating for over a year and has lost about two-thirds of its value since June 2011. Its losses have accelerated in the past week after the government launched an “exchange centre” to supply dollars to importers of some basic goods; businessmen have complained the centre has failed to meet demand for dollars.Ahmadinejad defended his economic record on Tuesday, saying a phase-out of food and fuel subsidies that he launched in 2010, which has boosted the official inflation rate to around 25 percent, had been successful.“What is the subsidy reform? We are taking from the pockets of those who consume more to give to those who consume less,” he said.

Iran has been able to ride out sanctions: Ahmadinejad

(Reuters) - The United Nations human rights office called on Tuesday for the immediate release of prominent activists and journalists it said had been arrested or intimidated as part of an apparent clampdown on critical voices ahead of next year’s presidential election.Spokesman Rupert Colville cited among others the cases of Ali Akbar Javanfekr, press adviser to President Mahmoud Ahmadinejad and head of the state-run IRNA news agency, jailed for six months for insulting the Supreme Leader, and Reuters Bureau Chief Parisa Hafezi charged with spreading lies and propaganda.“It’s certainly a clampdown, it’s a large number of people, quite prominent people just in the past two weeks. There does seem to be some political linkage possibly to the forthcoming elections,” Colville told a news briefing.Colville said he was particularly concerned about the September 29 arrest of human rights lawyer Mohammad Ali Dadkhah, who had been sentenced to nine years in prison For “membership of an association seeking to overthrow the government and propaganda against the system.”Dadkhah, co-founder with 2003 Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi of the Centre for Human Rights Defenders, has been involved in defending many high-profile cases.Colville also referred to the detention last month of Faezeh

U.N. calls on Iran to halt clampdown, release activists

Hashemi and Mehdi Hashemi Rafsanjani, the daughter and son of Akbar Hashemi Rafsanjani, former President of Iran.President Mahmoud Ahmadinejad was first elected in 2005 and is due to step down next year when new polls are held. His reelection in 2009 resulted in demonstrations and accusations of electoral fraud that rocked the country.

BUREAU CLOSED DOWN

In his second term, he has increasingly come into conflict with Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei that has exposed broader divisions in the leadership. Tensions have been further raised by economic problems resulting at least in part from sanctions imposed by Western powers over Tehran’s nuclear program.“The ongoing arrest and detention of media professionals and intimidation of media organizations is deeply worrying, especially given we are now entering the run-up to the June 2013 Presidential elections,” Colville said. “We urge the Government

of Iran to promptly release all those who have been arrested for peacefully exercising their fundamental rights.”In March, the Iranian government suspended the press accreditation of Reuters staff in Tehran after publication of a video script on women’s martial arts training that incorrectly referred to the athletes as “assassins”. Since then, Reuters has been unable to report from Iran.Reuters, the news arm of Thomson Reuters, the global news and information group, corrected the story after the martial arts club complained. Reuters also apologized for the error.Reuters’ Bureau Chief in Iran, Iranian national Parisa Hafezi, was subsequently charged on several counts including spreading lies and propaganda against the establishment. Hafezi had not been involved in drafting the video script.An Iranian jury voted on Sunday to convict the Reuters news organization over the video script. A final decision will be made by a judge, expected to issue his verdict this month.

(AFP)— Iraq stopped and searched a Syria-bound Iranian cargo plane for weapons on Tuesday, but allowed it to continue as no prohibited items were found, Iraqi officials said.Washington has been pressuring Baghdad to ensure that all Iranian planes flying through its airspace are ordered to land and checked for weapons. This is the first time Iraqi officials have said that they have done so.“We requested an Iranian cargo plane to land and it responded and was searched by air cargo specialists and security agencies,” Nasser Bandar, the head of Iraq’s civil aviation authority, told AFP.“We did not see anything contrary to the instructions banning the transport of weapons between the Syrian and Iranian sides, so we therefore allowed it to continue its trip,” he said.A high-ranking Iraqi official

told AFP that the aircraft was bound for Damascus from Tehran.State Department spokeswoman Victoria Nuland said: “We regard it very positively that the Iraqi government is taking steps to investigate cargo overflying its territory headed for Syria.”“Our hope is that these kinds of cargos will be regularly inspected, and that will be a deterrent to folks abusing Iraqi airspace to get weapons into Syria,” she added.Meanwhile, a diplomat at the Iranian embassy confirmed Iraqi authorities had ordered an Iranian cargo plane to land at Baghdad airport and searched the aircraft, which belongs to Iran Air.On September 21, Iraq denied permission for a North Korean aircraft to cross its airspace on its way to Syria over suspicions it would carry arms and advisers there.

Iraq searches Syria-bound Iran plane

(AFP)— The White House said Tuesday that Iranians blame their leaders for rising deprivation caused by US and international sanctions stemming from Tehran’s nuclear program.Recent days have seen an accelerated slide in Iran’s currency, the rial, which has now lost more than 80 percent of its value compared with a year ago -- with 17 percent of its value shed on Monday alone.White House spokesman Jay Carney said the fast deteriorating economic situation in Iran, which has sparked price hikes in basic foods, was a sign that the government in Tehran was under “enormous pressure.”“There is no doubt, as we have

seen in the last 36 hours ... that the sanctions regime that has been put in place ... has had a significant negative impact on the Iranian economy as was intended.”“The president believes and our partners believe that the sanctions regime is the right approach.“The Iranian people are aware of who is responsible for the circumstances that have befallen the Iranian economy as a result of the regime’s intransigence in its refusal to abide by its obligations.”Earlier, Ahmadinejad vowed that Iran would not back down on its nuclear program, despite the pain being caused by the sanctions.

US: Iranians blame leaders for deprivation

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201250سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 5۰

The Globe and Mail- That hiss you hear may be the sound of Vancouver’s housing market.Residential property sales in the city plunged 32.5 per cent in September from a year earlier, to 1,516 transactions, the Real Estate Board of Greater Vancouver said today.Sales were down more than 8 per cent from August, the group said, and almost 42 per cent below the 10-year average of 2,597 for the month of September. Vancouver has been a major concern among economists.New listings fell 6.3 per cent from a year earlier, while the number of listings stood about 14 per cent above year-earlier levels.“There’s been a clear reduction in buyer demand in the three months since the federal government eliminated the availability of a 30-year amortization on government-insured mortgages,” the group’s president, Eugen Klein, said in a statement. “This makes homes less affordable for the people of the region.”The benchmark price slipped 0.8 per cent from a year earlier. Prices are now down 2.3 per cent over three months.“Prices in the region remain relatively stable overall, although we do see some reductions in the areas that

have had some of the largest price increases over the last year or two,” Mr. Klein said.Among the various types of homes sold, sales of detached houses plunged almost 38 per cent from a year earlier and the benchmark price fell 0.5 per cent to $935,600.Apartment sales fell 26.7 per cent, while sales of attached homes slipped 33 per cent, with the benchmark price of the latter sinking 2.7 per cent.Projections for Canada’s housing market are all over the map, though most observers project a soft landing managed well by the federal government’s tightening of mortgage rules.Toronto-Dominion Bank believes the Canadian market is overvalued to the tune of 10 per cent, and Capital Economics forecasts a plunge of up to 25 per cent.TD projects that average resale prices in British Columbia will slump almost 9 per cent this year, pushed down by the Vancouver market.Sébastien Galy of Société Générale believes Canada is seeing “localized bubbles” in some real estate markets.Observers have cited in particular Vancouver’s previously high-flying market, and condo development in Toronto.

Vancouver home sales plunge more than 30%

The Globe and Mail- BC Ferries has been given approval to raise its fares by as much as 12 per cent over the next three years.Approval from the independent regulator for the ferry service also comes with a target aimed at BC Ferries to find more than $54-million in efficiencies, including service cuts.B.C. Ferry Commissioner Gord Macatee says the first fare increase of 4.1 per cent is set for April 1, 2013, followed by another four per cent increase in April 2014 and a 3.9 per cent

increase in April 2015.Macatee is responsible for setting and enforcing the fare cap, which also permits fares to rise and fall depending on fuel costs.Last spring, the Liberal government passed the Coastal Ferry Act, which provides the company with $80-million to keep fares in line, but seeks $30-million in service cuts.BC Ferries’ year-end financial report included losses of more than $16-million, with vehicle traffic at a 13-year low and the fewest passengers in 21 years.

BC Ferries allowed to raise fares by 12 per cent by 2015

CTV News- Crippling debt and high unemployment are key problems plaguing Canada’s youth in today’s climate of “complexity and uncertainty,” suggests a new report.Community Foundations of Canada zeroed in on youth issues in its annual report, which offers a snapshot into the quality of life in communities across the country. Fourteen community foundations across Canada launched their own local reports on Tuesday.Gathering data from various sources, the national report highlights key economical, educational and societal factors affecting young people.The average debtload for Canadian students is in the $20,000 to $30,000 range across the country and accruing debt may impact the ability of students to complete their studies, the report noted, leading to a delay or break from school to join the workforce.Meanwhile, students looking for work to pay off debt often face grim job prospects. One out of three grads aged 25-to-29 with a college or university diploma moved into low-skilled work after finishing school, the report noted. And in June, the youth unemployment rate was at 14.8 per cent -- more than double the national average.The linear path previous generations experienced transitioning from home to school to career and family is being “dismantled,” said Ian Bird, president and CEO of Community Foundations of Canada. Bird describes the “new normal” as “much more uncertain” and “way more fragmented.”“Whereas a previous generation would have come through their younger years with little debt and significant opportunities for work built out of their access to education, what we see now is quite the opposite,” he said from Winnipeg.University of British Columbia law student Jessica Magalios spent the past nine months at the UBC First Nations Legal Clinic in Vancouver’s Downtown Eastside. During the academic semester and the summer she worked at the clinic, which represents indigenous clients who can’t afford regular legal counsel and aren’t eligible for legal aid.“I would love to continue with that kind of work. I find it really intellectually, emotionally and morally satisfying -- but there’s no money in that field,” Magalios said in an interview.“I’m going to be graduating with a six-figure student debt, and it’s just not realistic for me to pursue that kind of work.”Beyond the costs for tuition, textbooks, rent, groceries and other necessities, the 32-year-old is living with cystic fibrosis and diabetes related to the disease, which requires her to take insulin shots four times daily. Magalios said she spent about $11,000 out of pocket last year on health care-related expenses.While she works part-time with a professor at the law school, Magalios said she currently has neither the time nor energy to

High debt, little work plague Canada’s youth: report

work beyond 10 hours a week.“It wakes me up in the middle of the night, my debt does. I am really, really concerned about it, and it gives me a lot of anxiety; and that’s aside from my regular concerns about making ends meet.”Magalios believes the current student financial assistance system based on loans is ineffective at promoting access to education for people who have extra difficulties getting there. She added that high debt discourages or prevents people from pursuing careers that don’t pay as well -- in her case, practising legal aid or public interest law.“Students shouldn’t have to fit this one picture. There isn’t a one size fits all model for students who want to go to law school,” Magalios said.“People have different requirements and different backgrounds, and the current system just isn’t set up to

accommodate that.”Bird said “eduflation” -- rising fees for education exceeding inflation -- combined with the decision by some to postpone schooling will have an impact well beyond the classroom.“The cost isn’t simply in the chain from education to career: there’s a cost around mental health concerns, there’s a cost around overall health and well-being that young people are taking on board,” he said.“The ongoing uncertainty is creating an environment that we should really be grappling with for young people.”Jessica McCormick, national deputy chairwoman of the Canadian Federation of Students, said the group is advocating for the creation of a post-secondary education act modelled after the Canada Health Act to help address the issue of high tuition fees.“Across the country, there are varying levels of access,” she

said from Ottawa.“There needs to be some sort of work done on the part of the federal government to ensure there is a national standard for post-secondary education, some national strategy for access.”While Canada has weathered the economic downturn better than some other countries, Bird said young people between the ages of 15 and 24 have bore the burden of 50 per cent of the job losses during the recession -- a group comprising only 16 per cent of the labour market.“There’s a really common example of a disruption, of one of those shifts that’s really shaken the Canadian youth experience and one that I think really drives home the point (that) as a community -- and we as a society -- ought to be paying closer attention to this, and really grappling with it across generations.”

The Globe and Mail- A new report finds that a soaring number of jet-setting Canadians are border-hopping to catch cheaper flights.The Conference Board of Canada report says about five million Canadians now cross the U.S. border by land every year to fly out of American airports.It says higher airfares and fees and taxes in Canada, as well as differences in wages, aircraft prices and industry productivity makes it 30 per cent cheaper to fly out of the U.S.The Conference Board says fees and taxes make up about 40 per cent of the cost of an airplane ticket in Canada.The report suggests that while other factors are beyond government control, small reductions in the airfare differential could lead to traffic gains for Canadian airports and carriers.It estimates that changes to Canadian policies alone could bring more than two million passengers a year back to Canadian airports.The analysis, released Wednesday, focused on Vancouver International Airport, Pearson International Airport in Toronto, and Montreal-Trudeau International Airport, along with their cross-

Millions of Canadians border-hopping to catch cheaper flights

border competitors.“The fact that Canada’s largest airports are losing traffic to cross-border competitors matters because it undermines their role as national and international hubs,” said David Stewart-Patterson, the Conference Board’s vice-president of public policy.“When a Canadian hub airport loses passengers, it can lead to reduced flight frequencies, higher travel costs and poorer service for all Canadians.”One key difference between fares in the two countries is that in Canada, airports and navigational systems are mostly paid for by users — and have recently been upgraded, the Conference Board says.

Meanwhile in the U.S., user fees do not cover those costs, the report said, adding that major investment in U.S. airport infrastructure and an accompanying increase in fees, subsidies or both will be required in the near future.The report acknowledges that reducing airport fees and taxes would reduce revenues for Ottawa in the short term, but much of the loss could be recaptured by a spike in revenues generated by an increase in traffic in Canada.“Cuts in Canadian fees and taxes will not be effective, however, unless airports and airlines co-operate in passing through the benefits to passengers,” said Mr. Stewart-Patterson.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201249سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 49

604-719-8636

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201248سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 48

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

9۲۱-47۲6

استوديو آرايش میناکوپ ۱۰ دالر،

رنگ از ۲5 تا 4۰ دالر، مش ۲5 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

پديکور ۱5 - مانیکور ۱۰ دالر»نزديک به کوکیتالم سنتر«

با بیش از 8 سال سابقه کار در کانادا)6۰4( 7۲8-8465

)6۰4( 945-485۱

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

آرایش مژگانبا بیش از ۱5 سال سابقه، دارای مدرک معتبر

از ايران، دوبی، ترکیه، آلمان و هلند6۰4-3۱5-۰۲۰46۰4-97۱-456۰

تاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب( ۱5۰ دالر، پکیج کامل عروس به

سبک های مختلف و محفلی ها از 3۰ تا ۲5۰ دالر، فال ورق و تاروت ۲۰ دالر و آموزش آن، رنگ مو از ۲۰دالر،

های الیت از 5۰ دالر، وکس از 5 تا 3۰ دالر، کوپ ۱5 دالر،

ابرو ۱۰ دالر، بند 5 دالر

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

به یک آقا برای کار در فروشگاه میترا در وست ونکوور

در روزهای پنج شنبه، جمعه، شنبه و یکشنبه از ساعت ۶ تا 9 شب )ساعتی ۱۱ دالر( نیازمندیم.

۷۷۸-۸۳9-۸۸۴۳ ۱۰۷9

-------------------------

تلفن: 778-89۲-5۱6۲6۰4-84۲-4۰۰4

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل( توسط کادر مجرب

با بهترین قیمت

۱۰8۲

The Infinite Tech

نقاشی و تعمیرات ساختمان

»با قیمت نازل«604-771-1762

»هدایت« 1079

تلفن: 778-3۱7-9566

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGE +Heating & Plumbing Ltd.

High efficency Furnace نصبفقط با ۲695 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 3۱95 دالر

سرويس سیستم های حرارتی 59 دالرلوله کشی کلی و جزئی ساعتی 5۰ دالر

»Fully Licensed«

وست ونکوور، بريتیش پراپرتیز، طبقه اول، منزلی چهار خوابه با ۲

حمام، روشن، ۵ اپالینس، پارکینگ، انباری، با ورودی و حیاط مجزا، نزدیک به مدرسه های سنتینال و

چارت ول، ماهیانه ۲۳۰۰ دالر۶۰۴-9۲۲-۳۴99 ۱۰۷9

-------------------------طبقه هم کف خانه در نورت ونکوور با دو اطاق خواب ، نشیمن بزرگ با

آشپزخانه باز، در ورودی مجزا ،حیاط بزرگ اجاره ماهیانه : ۱۰۰۰دالر باضافه مخارج گرمایش برای افراد غیر سیگاری برای اطالعات بیشتر با تلفن ۴۶۷۸-9۸۰-۶۰۴ تماس بگیرید.

۱۰۷9

-------------------------سنترال النزدل، نوزدهم شرقی،

طبقه اول منزل، همکف، دوخوابه بزرگ، پذیرایی، آشپزخانه، روشن،

تمیز، نوساز، الندری، ورودی جداگانه، با پارکینگ و اینترنت

ماهیانه ۱۳۵۰ دالر+۳۰ درصد یوتیلیتیاز اول ماه دسامبر

No Pet/ No Smoking۶۰۴-9۸۶-۵۰۸9

۷۷۸-۸۳۸-۶۵۴۳ ۱۰۸۱

-------------------------نورت ونکوور،

Pemberton Height بیس منت نوساز، دوخوابه،

باکلیه امکانات،ماهیانه ۱۶۵۰ دالر شامل یوتیلیتی

۷۷۸-۸9۲-۲۲۲۰ ۱۰۸۰

-------------------------

* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی* دوخت انواع پرده

و نصب آن604-506-3839

»مهدی«www.satinstitch.ca

اتاقی با حمام، یخچال، تخت خواب، در خانه نوساز در سنترال النزدل،

نوزدهم شرقی، بسیار تمیز، الندری، برق، گاز، اینترنت، با کلیه امکانات

رفاهی، آماده اجاره از ۲۰ سپتامبرماهیانه ۶۰۰ دالر

No Pet/No Smoking۶۰۴-9۸۶-۸۰۵9

۷۷۸-۸۳۸-۶۵۴۳ ۱۰۷9

-------------------------به یک نفر همخانه برای زندگی در

یک آپارتمان دوخوابه نیازمندم.۶۰۴-۳۷۵-9۲۵۶ ۱۰۷9

-------------------------به یک همخانه خانم در مرکز النزدل، خیابان شانزدهم نیازمندم.

اتاق مبله، دارای اینترنت، نزدیک به کلیه امکانات رفاهی،

ماهیانه ۵۳۰دالر شامل هایدروNo Pet/No Smoking۶۰۴-۷۸۲-۱۸۱۲ ۱۰۸۰

-------------------------یک اتاق واقع در خیابان سیزدهم النزدل دارای یوتیلیتی و کیبل،

نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس از هم اکنون آماده اجاره

می باشد.۶۰۴-۶۰۰-۶۴۶۳ ۱۰۸۱

-------------------------

در اندازه های مختلفطرح گل ابريشم تبريز

6۰4-945-43۲4778-84۰-۱9۱9

فرش نگین مشهد

قابل توجه مسافرین عازم به ایران

با حمل 3 کیلوگرم بار، هزینه حمل چمدان دوم

خود را رایگان نمائید.604-448-2045

1079

يلوپیج ايرانیان برای تکمیل کادر خود به تعدادی بازارياب مجرب با درآمد مناسب نیازمند است. جهت اطالعات بیشتر با تلفن

۲7۲8-56۲- 6۰4 با خانم لیدا بهرامیتماس حاصل و يا رزومه خود را به آدرس

ron@copiesdepot.net ارسال نمايید.

جای شما در این صفحه

خالی است!3 هفته آگهی

در نیازمندی های پیوند فقط ۲۰ دالر

6۰4-9۲۱-47۲6

سرویس کامل اتاق خواب شامل تشک King سایز طبی Sealy باFrame فلزی و سرتختخوابی،

میز کشودار کنار تخت، میزتوالت با آینه، به ارزش ۳۷۰۰ دالر به دلیل

کمبود جا به قیمت ۵۰۰ دالر به فروش می رسد.

تماس از ساعت 9 صبح تا ۶ بعدازظهر۶۰۴-۶۸۳-۴۴۴۸ ۱۰۸۱

-------------------------اتومبیل تويوتا کوروال ۲۰۰6۱۴۵ هزار کیلومترکارکرد، بدون

تصادف، نقره ای رنگقیمت ۷۰۰۰ دالر

۶۰۴-۷۷۱-۱۴۳۷ ۱۰۸۱

------------------------- فروش بیزنس

فروشگاه مواد غذای در بهترين منطقه برنابی به فروش می رسد.

جهت اطالعات بیشتر با شماره زير تماس بگیريد.

6۰4-43۰-499۱ ۱۰۸۱

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201247سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 47

فروردين: کارهای خیلی زیادی روی دوشتان سنگینی می کند و شاید هم نگران این هستید که همه این کارها را ناتمام رها کرده اید. هم اکنون تهیه کردن یک فهرست از کارهایتان، تمرکز کردن روی جزئیات و اختصاص دادن زمانی برای بررسی کردن هر یک از وظایف تان، یک راهبرد مفید و

مناسب است.

ارديبهشت: شما از موانعی که سر راه شما قرار می گیرند خسته شده اید. شــما نباید فقط به خاطر اینکه دوست دارید قوانین یکنواخت روزانه تان را بشکنید دست به کاری پر مخاطره بزنید. روی گزینه های خود فکر کنید، ولی قبل از اینکه به صورت جدی اقدام کنید صبر کنید. شاید با این کار به

چیزی دست پیدا کنید که حتی فکرش را هم نمی کردید.

خرداد: شــما فوق العاده با احتیاط و بادقت شده اید. عالقه مند - و حتی مشــتاقید!- که به گذشته خود پشــت کرده و از زمان حال لذت ببرید، اما نمی توانید زیاد خود جوش باشید. عجیب اینکه اگر بخشی از هفته را فقط مخصوص استراحت کردن خالی نگه دارید، توانایی هایتان نیز افزایش پیدا

می کند.

تیر: شــما قادر نیستید از زیر بار مسئولیت هایتان فرار کنید، به جای اینکه با چیزهایی بدیهی مبارزه کنید، سعی کنید به خوبی تمام وظایف شخصی خود را انجام دهید. نگران احساساتی که در دلتان جمع شده نباشید، چراکه همیشــه امکان دارد در لحظه آخر همه چیز عوض شــود و شما بتوانید به

چیزهایی که در جستجویش هستید برسید.

مرداد: شما اکنون در مورد مسائل مالی، به خصوص وقت هایی که برای خریدن چیزی که اصال بهش نیز ندارید وسوسه می شوید، نگرش های پخته و حساب شده ای دارید. حواستان باشد که پیشنهادات دیگران را نپذیرید، چراکه ممکن است آنها شما را تشویق به کارهای بی مالحظه و بدون فکر

کنند و باعث پشیمانی تان در آینده شوند.

شهريور: اگرچه شما تالش می کنید که فرد آسان گیر و بی قیدی باشید، اطرافیانتان باز هم شــما را انســان ســخت گیری می دانند که همیشه به هر درخواستی جواب منفی می دهید. این سخن به معنی این نیست که شما فرد منفی بافی هستید؛ بلکه اکنون که رفتارهای سبک سرانه زیاد مقبول نیست،

نظریاتتان در مورد تمام امور خیلی ثابت و غیر قابل تغییر شده است.

مهر: شما احساس درماندگی می کنید، مثل اینکه نمی توانید به همان روشی که همیشه در پیش می گرفتید به خالقیت دست پیدا کنید. انگار اتفاقاتی که در زندگی شخصی تان روی داده، قدرت خالقیت و تخیل شما را کور کرده است. حفظ کردن دیدگاه های متعادل و میانه رو برای شما کلید دستیابی به

قدرت است. بیشتر از قبل احساس رهایی و آزادی خواهید کرد.

آبان: وظایف سنگین مربوط به آینده روی دوش شما سنگینی می کند و نمی دانید راهی که تازه برگزیده اید شما را به کجا می کشاند. شما نمی دانید که در مرحله بعدی چه قدمی باید بردارید و هرچقدر بیشتر تالش می کنید ناامیدی تان افزون می شود.به جای اینکه به دوردست ها نگاه کنید، بهتر است

توجه خود را بر روی اتفاقاتی که در زمان حال رخ داده متمرکز کنید.

آذر: اکنون اعتبار شــما بیشتر شــده است. خوشبختانه شما بیش از اندازه جدی نیستید و می توانید به راحتی بین واقع بینی و شور و اشتیاق خود تعادلی منطقی برقرار کنید.اعتمادی که به دیگران دارید را زیاد جدی نگیرید؛ شما خودتان می دانید که چه اتفاقی قرار است رخ بدهد، پس، از فعالیت کردن

به روش خود هراس نداشته باشید.

دي: اکنون فرصت مناسبی است که برای یک مسافرت در آینده برنامه ریزی کنید، اما حواستان باشد که شما در مورد این موضوع کمی بدبین شده اید. اگر شما بتوانید از تمایالت و گرایش های خود به سمت افکار منفی آگاهی پیدا کنید، می توانید از مهارت های سازمان یافته خود نهایت استفاده را ببرید.

هم اکنون افکار شما بر اساس رویاهای واهی پی ریزی شده است.

بهمن: روابط شما قدری پیچیده تر شده اند، چرا که نیازهای شما با نیازهای اطرافیان تان همخوانی ندارد. اگر شما سعی کنید حتی مواقعی که آنها تمایل ندارند بحث را ادامه بدهید، دوستی صادقانه تان باعث می شود درهایی که تابحال بسته بودند به رویتان گشوده شوند. پس تسلیم نشوید؛ شاید موفقیت

و پیروزی ای که در جستجویش بودید همین نزدیکی ها باشد!

اســفند: کار کردن با دیگران برایتان معضلی شــده اســت، برای اینکه فکرمی کنید آنها غرور شــما را جریحه دار کرده اند. تنها چیزی که شــما می خواهید کمی دلگرمی است، ولی درعوض شما برای اینکه چرا ایده هایتان جواب نداده اند دلیل تراشی می کنید. به جای اینکه دیگران را مانعی برای

موفقیت خود ببینید، فکر کنید آنها منتظر موفقیت های بیشتر شما هستند.

ددد دددد

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201246سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 46

ددد دد دددد ددددد دد دددد ددددد

دددددد دد دددد دددددد ددددد

بسیاری از افراد اســتفاده از چوب را به عنوان پوشــش کف به ســایر مصالح ترجیح مــی دهند. در عین حال دوســت دارند با دادن طرحی خــاص، آن را از حالــت ســاده و

قدیمی در آورده، متمایز کنند.

برای این منظور:۱- متراژ مورد نظر را جهت سفارش

پارکت اندازه گیری کنید.۲- با استفاده از ابزار مهندسی، نقشه

داخل خانه را روی کاغذ بکشید.۳- موقعیت در و پنجره ها را روی

نقشه مشخص کنید.۴- چوبهای مختلف را بررســی و رنگی را که به مبلمان و دکوراسیون

شما می آید، انتخاب کنید.۵- بافت دلخواه را که فضای داخل را از بیــرون متمایز کنــد، انتخاب

نمایید.۶- بــا یــک کارشــناس در مورد چوب هــا و هماهنگــی آنهــا بــا

دکوراسیون مشورت کنید.۷- هماهنگــی طرح دکوراتیو را با محیط مد نظر قرار دهید. می توانید از انواع مختلف حاشــیه برای کنار اتاق و مدالیون )ترنج( برای وســط

اتاق و زیر میز استفاده کنید.۸- مقاوت کف را با ترکیب سایر مصالح )بــا جنس هــای مختلف برای طرح خود( بــاال ببرید، مانند سنگ برای حاشیه یا سرامیک برای

اطراف.9- از طرحی استفاده کنید که بتوانید آن را در جاهای مختلف خانه پیاده

و اتاق ها را با هم هماهنگ کنید.۱۰- با ســفارش طرحی خاصی و پیاده شــدن آن با لیزر روی چوب، ماننــد یک اثــر هنــری آن را بین

پارکت کار کنید.

نکته:- از موجــود بــودن مدلــی کــه

پسندیده اید، مطمئن شوید. - از تختــه چوب هــای قدیمی به عنوان دکــور در جاهای مختلف

استفاده کنید. - از به کار بردن رنگ های زیاد و طرح های مختلف در یک اتاق که آن را حتی بدون مبل شلوغ می کند،

خودداری کنید.- از به کار بردن طرح بزرگ برای فضای کوچــک پرهیز کنید چون

آن را کوچکتر نشان می دهد.

یکی از مهمترین چیزهایی که قادر هستید در خود ایجاد کنید، باور و اعتماد به خود است. باور و اعتماد به اینکه شما در هر زمینه از زندگیتان توانایی انجام کارهای مختلف را دارید و نباید هیچ سایه ی شک یا تردید بر این باور وجود داشته باشد. درواقع همه ی انسانها ظرفیت انجام کارهای فوق العاده در زندگیشان را دارند. اما بزرگترین مانع برای اکثر افراد، عدم اعتماد و اطمینان به خود است. برخی افراد آرزو دارند که می توانستند کارهای خاصی را انجام دهند، اما فاقد این اطمینان و

باور هستند که آنها توانایی انجام آن کارها را دارند.این باور و اعتماد به نفس اســت که افراد را در دستیابی به اهدافشان یاری می کند. اکثر ما امیدها و آرزوهای بزرگی در سر داریم، اما به خود اجازه می دهیم تا

شک و تردید روی توانایی ها و اثربخشی ما سایه بیفکند.همه ی ما احساس حقارت و خود کم بینی داریم، چون تصور می کنیم آنقدرها خوب نیستیم. فکر میکنیم به اندازه ی آدم های دیگر خوب نیستیم و آنقدر خوب نیستیم که بتوانیم چیزهایی که در زندگی می خواهیم را به دست آوریم. گاهی احساس میکنیم که استحقاق چیزهای خوب را نداریم. حتی اگر سخت کار کنیم و دستاوردهای زیادی در زندگیمان داشته باشیم، احساس می کنیم که مستحق

این موفقیت ها نبوده ایم.قانــون جهانی باور و اعتماد می گوید که ما به هرچه باور داشــته باشــیم، با احساســاتمان تبدیل به واقعیت می شــود. ما آنچه را می بینیم باور نداریم؛ در عوض آنچه را که باور داریم می بینیم. اعتقادات و باورهای ما صفحه ی دید ما را نسبت به جهان شکل می دهد، و به هیچ اطالعاتی که با اعتقادات و باورهایمان سازگار نباشد اجازه نمی دهیم از آن عبور کند. حتی به آن دسته از اعتقاداتمان که کامال با واقعیت ناسازگارند نیز اجازه ی دخول داده نمی شود، چون واقعیت و

حقیقت برای ما همان باورهایمان هستند.متداولترین و همچنین مضرترین باورها آنهایی هستند که خود محدود کننده هستند. اینها باورهایی در رابطه با خودمان هستند، مثال اینکه اعتقاد داشته باشید نمی توانید چیزی را به دســت آورید چون آموزش یا پول کافی ندارید. ممکن است تصور کنید که نمی توانید چیزی را به دست آورید چون سن، جنسیت یا نژادتان برای دستیابی به آن مناسب نیست. اکثر این باورها صحیح نیستند، با

انحال باعث عقب نشستن شما میشوند.واقعیت این اســت که، شما استحقاق همه ی چیزهای خوبی را که توانایی به دست آوردن آن را از طریق استعدادها و توانایی هایتان داشته باشید، دارید. تنها محدودیت بر آنچه می توانید داشته باشید و دارید، فقدان میل و انگیزه است. اگر شما هدفی داشته باشید و برای به دست آوردن آن تالش الزم را صرف کنید، هیچ چیز نمی تواند شما را از دستیابی به آن منع کند، فقط باید بخواهید و برای

آن تالش کنید، همین.بــرای ایجاد باورهای مثبت باید دقیق تصمیم بگیرید که در آینده به کجا می خواهید برســید. هرچه در مورد نتیجه ای که می خواهید در آینده به دســت آورید واضح تر تصمیم گیری کنید، برایتان آســان تر خواهد بود که عملکردها و رفتارهای خود را در کوتاه مدت تغییر دهید. و این درعوض به شــما اطمینان

خواهد داد که در بلند مدت به آنچه میخواستید برسید.وقتی خیلی دقیق تصمیم گرفتید که چه نوع آدمی می خواهید باشید، اولین گام بزرگ برای ایجاد باورهای جدید را برداشته اید. برای ادغام باورهای جدیدتان با زندگیتان، باید برای خود مقرراتی تعیین کنید که در همه ی زمینه ها مثل آن فرد رفتار کنید. اگر شروع به رفتار کردن مثل آن فرد موفقی که دوست دارید بشوید کنید، به تدریج ارزشها، کیفیات و خصوصیات شخصیتی او را اتخاذ خواهید کرد

و این خصوصیات کم کم جزء شخصیت شما خواهند شد.اگر بتوانید هر روز و در همه ی موقعیت ها مثل آن فرد رفتار کنید، واکنشــی زنجیره ای خواهد داشت. گرایشات و حالت هایتان تغییر خواهد کرد و مثبت تر خواهد شد. همین مسئله باعث ایجاد باورهایی نیرومندتر و مثبت تر خواهد شد. و

این باورهایتان بعدها تاثیری مثبت بر روی ارزشهایتان خواهد گذارد.شــما هیچ محدودیتی در توانایی هایتان ندارید، مگر آنهایی که خودتان به آن اعتقاد دارید. افراد موفق افرادی غیرعادی و خاص نیســتند. هیچ فرقی با شما ندارند، تنها تفاوت آنها این است که باور دارند که قادر به انجام هر کاری هستند. شــما خوب هســتید. و از امروز به بعد خود را به بهترین شکل ممکن بینید و هیچ محدودیتی برای امکانات و توانایی هایتان قائل نشوید. وقتی چنین باور و اعتمادی را در خود ایجاد کردید، و برطبق باورهایتان رفتار کردید، آینده تان نیز

نامحدود خواهد بود.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201245سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 45

بهروز وثوقی: فرق نمی کند در نقش يک معتاد باشم يا يک آدم کالسیک

بهروز وثوقی با رادیو فردا در مورد نقشــی که در فیلم »فصل کرگدن« بازی کرده، ســخن گفته است. تورج اصالنی فیلمبــردار ایرانی، جایــزه بهترین فیلمبرداری شصتمین دوره جشنواره سینمایی سن سباستین اسپانیا را

برای این فیلم بدست آورد.

آقای بهروز وثوقی! فیلم سینمايی »فصل کرگدن« پس از نمايش اول در جشــنواره جهانی تورنتو در کانادا برای نمايش دوم به فستیوال سن سباستین در اسپانیا راه يافت. پیش از اين که به نقش و نگاه شــما به اين فیلم بپردازيم لطفــا از درون مايه و حال و هوای اين فیلم

برای ما بیشتر توضیح دهید.این فیلم یک فیلم شاعرانه است که بهمن قبادی به من پیشنهاد کرد و من خوشحال شدم که با هم این کار را انجام دهیم. با توجه به این که کار بهمن قبادی را همه می شناسند و همه دیده اند به خصوص خودم که خیلی

عالقمند بودم به نوع کارش.به همین دلیل افتخار نصیبم شد که در این فیلم بازی کنم. خوشبختانه فیلم خوبی هم درآمد و تعجبی هم نداشت چون بهمن قبادی بسیار وسواسی است و این فیلم حدود

دو سال و نیم طول کشیده تا آماده شده است.این فیلم با اســقبال خوبی در تورنتو روبرو شــد هم از طرف ایرانی ها و هــم از طرف خارجی هایی که آنجا بودند و امیدوارم فستیوال های بعدی هم موفقیت برای بهمن قبادی به همراه داشته باشد. من مطمئنم که این فیلم

بسیار موفق خواهد بود.

آقای بهروز وثوقی! شما در فیلم شاعرانه فصل کرگدن در نقش شاعری ظاهر شديد که در جستجوی گذشته

ای است که از دست داده است؟شاعری که به هر دلیلی ۳۵ ســال زندان بوده و حاال از زنــدان بیرون آمده و دنبال زندگیــش و به دنبال زن و بچه اش می گردد و با مسایلی در این راه روبرو می شود.

آقــای وثوقی! دراولین گفت وگويی که راديو فردا با شما درباره همین فیلم داشت شما گفتید از بازی در اين فیلم پس از 33 سال دوری از سینما راضی هستید. اين احساس شــما به خاطر نقش متفاوتی است که برعهده

داشتید يا موارد ديگری؟درایــن ســی و چند ســال که مــن در غربت هســتم پیشــنهاد های زیادی اعم از فیلم ایرانی و فیلم خارجی داشــتم. اوایل کارهایی هم انجام دادم اما دیدم چیزی نیســت که مرا راضی کند و کار را رها کردم. در طول این مدت پیشنهادهایی مطرح شد اما چیزهایی نبود که من می خواســتم پس وارد کار نشدم چون معتقد بودم اگر گذشته ام گذشته درستی است با کارهای کوچک نمی توانم چیزی به آن اضافه کنم و اگر قرار است کار جدیدی انجام دهم اگر بهتر از کارهای گذشته نیست

حداقل در سطح آنها باشد.خوشبختانه بعد از دیداری که چهار سال پیش با بهمن قبادی داشــتم به من گفت همیشــه دلم می خواسته با هــم کار بکنیم من هم گفتم بدم نمی آید. او چند خط داستانی داشت که برایم تعریف کرد و من این داستان را پســندیدم. بهمن قبادی گفت روی این داستان کار می کنم و بعد از مدتی تلفن کرد و گفت ما آماده ایم.

من هم رفتم و کار را شروع کردم.داستان بســیار گیرا است و من خیلی پسندیدم و بهمن خیلی زحمت کشــیده چون فیلم بســیار سختی بوده به خصوص که در زمســتان اتفاق می افتاده و در یک کشــور خارجی مثل ترکیه. می دانید امکاناتی که آدم درکشور خودش برای کار دارد در خارج از کشور این طور نیست و کار مشکل تر است ولی با همه اینها فیلم

موفق است.فرو رفتن در نقش يک شــاعر برای شــما دراين فیلم

چگونه بوده است؟مــن یک بازیگــرم و اگر به گذشــته من نــگاه کنید نقش های متفاوتی بــازی کردم، فــرق نمی کند یک معتاد باشد یا یک آدم کالسیک. یک بازیگر می تواند نقش های مختلف داشته باشد و من همیشه دنبال یک

کار تازه بودم.وقتی این کار پیشنهاد شد از نظر سنی هم به من می خورد به همین دلیل اســتقبال کردم از پیشنهاد بهمن و خیلی

خوشحالم از این کار. البته من نمی توانم بگویم چقدر دراین کار موفق هستم و تماشاگر باید بگوید من دراین

نقش چقدر موفق بوده ام.

آقای وثوقی! در گفت وگوهای سالهای اخیر با راديو فردا شما همواره بر مردم ايران تاکید می کرديد و آنها را داور نهايی کارهايتان می دانستید. حال که اين فیلم در ايران به نمايش درنمی آيد چه احساسی داريد و آيا شما و آقای بهمن قبادی طرحی داريد که فیلم فصل

کرگدن به معرض ديد مردم ايران هم برسد؟با بهمن قبادی کــه صحبت می کردیم فکر می کردیم این فیلم بــه هر صورت به ایران خواهد رفت و بالخره دی وی دی آن در ایران دست به دست خواهد گشت. بهمن قبادی فکر کرده بود چیزی را ضبط کند حاال یا با من و یا تنها و با مردم صحبت کند و بگوید مردم چطور می تواننــد از این فیلم حمایت کننــد و این حمایت ها باعث شــود ما بنیادی را در خارج به وجود بیاوریم که بتواند فیلمسازی را شروع کند و به جوان هایی که دلشان

می خواهد فیلمساز شوند از نظر مالی کمکی کند.بهمــن قبادی درباره این مســئله طی هفته هــای آینده صحبت خواهد کرد و مردم آگاه خواهند شــد. قاضی اصلی همیشــه مردم هستند به خصوص مردم ایران آن قدر باهوش و شریف هستند که من همیشه مدیون آنها

بودم و تا همین االن هم مرا سرپا نگهداشتند.

از خانم مونیکا بلوچی، بازيگر سرشناس سینمای ايتالیا و فرانسه ياد کرديد که در فیلم فصل کرگدن نقش مقابل شما را بازی می کند. او در اين فیلم برای اولین بار نقش يک زن ايرانی را بازی می کند. گفته می شود در تئاتر و سینما دو بازيگری که مقابل هم ايفای نقش می کنند می توانند نقش يکديگر را تکمیــل کنند. آيا در فیلم فصل کرگدن میان شما و مونیکا بلوچی چنین رابطه ای

برقرار بود؟بله او عالوه بر زیبایی که دارد بازیگر بســیار خوبی هم هست و یکی از دالیلی که در اروپا ستاره معروفی است هم به دلیل زیبایی اســت و هم تواناییش در بازیگری. در ایــن فیلم هم با این که نقش یک زن ایرانی را بازی می کند خیلی درنقش موفق است و من خیلی خوشحالم

دراین فیلم کنار او بودم.

البته آقای وثوقی شــما پیش از اين هــم با بازيگران خارجی در برخی فیلم ها ظاهر شده بوديد؟

بله، درست است اگر خاطرتان باشد در فیلم »کاروان ها« با آنتونی کویین و خانم جنیفر اونیل بازی کردیم و هر کدام جای خود را دارد. من فکر می کنم خانم بلوچی در فیلــم فصل کرگدن بهمن قبادی خیلی خیلی موفق

است.

برنامه های بعدی شما چیست؟چند تا پیشنهاد بود که داستانهایش را خواندم اما خوشم نیامد اما یکی دو پیشــنهاد هم دارم که روی آن مطالعه می کنم نه به این خاطر که بعد از این باید بیشتر مواظب باشم چون من همیشه مواظب کارم بودم و سعی کردم همیشــه درســت انتخاب کنم. اگر گاهی هم اشتباهی شده خوب همه انسانها گاهی اشتباه می کنند. من سعی می کنم کاری را انتخاب کنم که ارزش داشــته باشــد بعد از این همه ســال در آن کار کنــم و مردم از کارم

خوشحال باشند و راضی.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201244سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهايیان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانیان نسبت به اين ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سکوت خود در طول سالیان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی ديگر نیز با آغاز کمپین »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ايجاد نکرده تا هم میهنان بهايی از آن طريق فرصت کنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز که ســخن از دمکراســی می گويیم، داد آزادی سر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، شکنجه و اعدام برمی خیزيم، آيا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهايی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابیم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بیابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار اين گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون ديگران که همیشه در پیوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شايد از اين راه پیوندی شفاف تر و به دور از کین که حاصل نادانی ست بین انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پیوند

حضرت عبدالبهاء - مبین شریعت حضرت بهاءاهلل - می فرماید: »بهائیان باید نظر به این امر دقیق نمایند که در جمیع شؤون از خصایل و فضایل رحمانی و روش و رفتار نفوس ربانی قیام کنند و ثابت نمایند که بهائی حقیقی هستند، نه لفط بی معنی و بهائی این است که شب و روز بکوشند، تا در مراتب وجود ترقی و صعود نمایند و نهایت آرزوی هر یک این باشــد که نوعی روش و حرکت نماید که جمیع بشر از آن مستفیض و منور گردند و نقطه ی نظرگاهش همواره خلق و خوی حق باشــد و روش و رفتارش سبب ترقیات نامتناهیه گردد. چون به این مواهب موفق شود، می توان گفت که بهائی است، واال در این دور مبارك که فخر آثار و قرون است، ایمان عبارت از اقرار به وحدانیت الهیه نه، بلکه قیام به جمیع شــؤون و کماالت ایمان است. مالحظه فرمایید، که این بیان چقدر شــدید و متین و

مشکل االجراست«.بعضی از اشخاص که از دین منافع دنیوی دارند و مقام و نفوذ دارند، حرفه و شغل شان کار دین است، معاش و درآمدشــان از آن راه اســت، به شدت بهائیان را از تبلیغ دین شــان ممانعت می کنند. حتی تهدید به قتل می نمایند، باوجود این می بینند که هنوز عده ای هر سال بهائی می شوند، حال آن که بهائیان اقدام مخصوصی

برای تبلیغ امر خویش نمی نمایند. این اشــخاص باید بدانند که در آئین بهائی مؤثرترین راه تبلیغ، تبلیغ به اعمال اســت. حضرت بهاءاهلل خود بر این شــهادت داده، می فرماید: »از جمله ناصر حق، بیان بوده و هست. در این ظهور اعظم، اعمال و اخالق جنود حقند و به نصرت مشــغول«. مقصود از این بیان مبارك این است، ســپاهی که امر بهائی را نصرت و یــاری می کند و پیش می برد و جذاب قلوب دیگران

می گردد، اخالق و اعمال بهائیان است.حضرت عبدالبهاء در جایی، پس از آن که شــکایت می فرمایند که مردم در قول و گفتار بســیار دلیر ند و حرف های بزرگ می زنند، ولی در عمل بسیار ناتوان، از قول آنان می فرماید: »مهربانی خوش است، نه بغض و عداوت، عدل خوب است، نه ظلم، رحمت خوب اســت، نه زحمت، حسن اخالق خوب است، نه سوء اخــالق، توجه به خدا خوب اســت، نه غفلت از خدا و امثال ذلک. ولــی جمیع اینها در عالم قول می ماند. عملی در میان نیست. هر نفسی به هوی و هوس خود مشغول است. هر کس در فکر منفعت خویش است، ولو مضرت دیگران در آن باشــد. هر نفســی در فکر ثروت خود است، نه دیگران. هر کس در فکر راحت و آســایش خویش است، نه ســایران. نهایت آرزوی

ناس این است و مسلکشــان چنین. ولی بهائیان نباید چنین باشند. بهائیان باید ممتاز باشند، باید عملشان بیش از قولشــان باشد، به عمل رحمت عالمیان باشند، نه به قول، به رفتار و کردار اعمال خودشان اثبات صداقت کنند و اثبــات امانت نمایند، فضایل عالم انســانی را آشکار کنند، نورانیت عالم آسمانی را واضح نمایند. اعمالشان فریاد برآرد که من بهائی هستم، تا سبب ترقی عالم انسانی شوند. اگر انسان به اعمال بهائی قیام و رفتار کند، هیچ قول الزم ندارد. اعمال اســت که جهان را ترقی داده، اعمال است که این مدنیت را ترویج کرده، اعمال اســت که این صنایع را آشــکار کرده، اعمال است که عالم مادی را به این درجه رسانده. اگر چنان چه اعمال نبود، اقوال بود، آیا ممکن بود، این مدنیت

مادی حاصل شود؟ پس به این برهان می توانیم استدالل کنیم که روحانیت هم نظیر مادیات است. اعمال اهل ملکوت سبب حیات قلوب می شــود، نه اقوال. اعمال خیریه سبب مسرت وجدان می شــود. فضایل عالم انسانیه سبب نورانیت بشر می شود. پس شما باید شب و روز تضرع و زاری کنید و دعا نمایید و از خدا بخواهید که موفق به اعمال شوید، نه اقوال. توجه به خدا کنید، مناجات کنید، نماز کنید، بکوشید، بلکه عمل خیری از شما ظاهر شود«. شنوندگان گرامی، این است شیوه ی رفتار بهائیان. این است ســبب جلب و جذب دیگران به تعالیم امر بهائی. اگر بعضی ها این شیوه را نمی پسندند، تقصیر از کیست؟ آیا انتظار باید داشت که بهائیان از مراتب بلند اخالق رحمانی به پایین آیند، تا آن غافالن را خوش

آید؟گر نبیند به روز شبپره چشم

چشمه ی آفتاب را چه گناه؟

جانتان خوش باد

عدل الهی

شنوندگان گرامی! یادم هست، در زمان کودکی خانمی روزها به منزل ما می آمد و در کار و امور خانه، مادرم را کمک می کرد. نامش ننه رضا بود. او پســری داشت، هم سن بنده که متأســفانه نقص های بدنی داشت. عضالت دست و پا وگردنش تحــت فرمانش نبود. راه رفتنش غیر عادی و با پیچ و خم ها و کش و قوس های بدنش همراه بود. درست حرف نمی توانست بزند و هر چند یک بار نیز

غش می کرد و مادر بیچاره مجبور بود، دست و پایش را محکم بگیرد و بر ســر و رویش آب خنک بریزد،

تا حال بیاید. مادر ما همیشه ســفارش می کرد که با این بچه بازی کنیم و اســباب بازی هایمان را به او بدهیم. ما نیز کم کــم به او عادت کردیم و اگــر بچه های کوچه او را مســخره می کردند، از او دفاع می کردیــم، یا اگر از عهده برنمی آمدیم، دست رضا را می گرفتیم، به منزل

می بردیم.بارها ننه رضا را دیدم که با صورتی محزون و مظلوم سرش را رو به آسمان می کرد و می گفت: »خدایا، من چه گناهی کرده ام کــه بچه ام را چنین خلق کردی«. امثال این سؤال برای هر یک از ما پیش می آید و اخیرا یکی از شــنوندگان عزیز تکمله ای هم بر آن ســؤال افزوده و پرسیده است که آیا این از عدل خدا به دور

نیست که بی گناهی را با این نقص ها خلق نماید؟ قبل از هر چیز باید عرض کنم که بسیاری مطالب در جهان هســت که ما علتش را نمی دانیم و نمی فهمیم، ولــی مجبوریم قبول کنیم. حتــی می توان گفت که شماره ی سؤال های بی جواب ما هزاران بار بیشتر است از آنچه می دانیم. اما هرگز این ندانستن امر زندگی ما را مختل نمی کند و به یأس و خشم نمی کشاند. ضمنا نباید ما را از تفکر و کوشش در یافتن پاسخ ها باز دارد. آنچه ننه رضا از خدا می پرسید و سرنوشتی که طفلک

پسرش داشت، همیشه در جهان نظیر دارد.باید گفت کــه در جهان هیچ چیز خود به خود و در خأل بدون روابط ضروریه بین اشیاء به وجود نمی آید و آنچه در عالم هســت، هم مؤثر اســت و هم متأثر، یعنــی یا خود در چیز دیگری تأثیر می کند و دخالت دارد، یا از چیز دیگری اثری می گیرد که آن تأثیرات، یــا وجودش را بــه وجود می آورد و یــا در وجود او

تغییراتی می دهد.مثال دیده ایم که بچه ای کور به دنیا می آید. هیچ کس نمی داند چرا و بی جهت این کوری را بر گردن خدا

می اندازیم. وقتی ما خوب تحقیق کنیم، درمي یابیم که بین اشــیاء روابط بینهایتی موجود است و این روابط در ترکیب ذرات دیگر که شــئ دیگــر را به وجود می آورد، به کار رفته اســت. فقط کســی می تواند از علــت حدوث و بروز اشــیاء و وقایع باخبر گردد که محیط بر جمیع کائنات باشد. اگر مالك و معیار علم به شئ، یعنی دانستن چیزی، فقط این باشد که ما تنها به مشکلی که در پیش مان نهاده اند، متوجه و از عوامل دیگر غافل باشــیم و از مجموعه ی روابط و ترکیبات دیگر آگاه نباشــیم، البتــه از درك حقیقت موضوع

عاجز خواهیم ماند.شنوندگان گرامی، خلقت این کیهان اعظم چون یک ارکستر سنفوني است که آهنگساز الحان و پرده های مختلف را با ترتیب معینی با یکدیگر ترکیب می کند و هماهنگ می نماید و ترکیب کلي این آهنگ هاست که دلنواز است و انسان را به عالم معنوی پرواز می دهد. اگر کســی نت های این سنفونی را یکی یکی و جدا جدا بشود، چه بسا گوش خراش می گردد. مثال کسی که شــیپور می نوازد، اگر جدا از هیئت واحد ارکستر برخیزد و در شیپور بدمد و بنشیند، یا طبال یا هر یک از نوازنده های دیگر به تنهایی بدون هماهنگی، آالت موسیقی خود را بنوازند، تأثیر مطلوب نمی کند، بلکه

برعکس در گوش ناخوش می آید. به همین وجه، شــنوندگان عزیز، جمیع شــکایت ها از مصائب وارده بر ما برای این اســت که ما وقایع را جداگانه می بینیم و هیچ تصویر جامعی از سلســله ی علل که چنان وقایعی ناشی از آن گشته است، نداریم

و شکوه ی بی جا می کنیم.

http://reference.bahai.org/fa/bahaisnvd@gmail.com

برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زير مراجعه فرمائید:

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201243سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 43

عبدالوهاب شهیدی: دريغ از ترانه ای که در دل جا بگیرد

عبدالوهاب شهیدی را هیچگاه کسی به خاطر شش دانگ صدايش نستوده است. صدايش هوای تازه ای بود

در موسیقی کالسیک ايران. هوائی که همچنان در سن نود سالگی نیز تازگی خود را از دست نداده است.

کشف اســتعدادها گاه خیلی دیر به ثمــر می نشــیند. بعضی هــا این شــانس را دارند که استعدادشــان زود کشــف می شــود و ســریع به بار می نشــیند. عبدالوهاب شهیدی در همــان دهکده کوچک زادگاه خود در »میمه« ی اصفهان در سنین کودکی نه تنها خود به استعداد آواز خوانی اش پی برد که پدر روحانی

روشنفکرش نیز.پدر، »میرزا حســن صدراالســالم« معتقد بود که قــاری قرآن باید در ابتدا همه گوشــه ها و دستگاه های موسیقی را بشناســد تا بتواند قرآن را درســت بخواند. مثنوی خواندن را از پــدر فرا گرفت و با از دســت دادن او در ســن چهارده ســالگی، خــود به دنبال یادگیــری رفت. در آغاز به تقلید از صدای تاج و ادیب خوانســاری پرداخت تا نحوه آواز خواندن را فرا بگیرد. سفر به تهران و حضــور در محافل هنــری، راه دیگری در پیش پای او گذاشــت که از تقلید فراتر می رفت و به ابتکار

و نوآوری سوق داده می شد.شرکت در نمایش موزیکال »موسی و شــبان« و ایفای نقــش موالنا به آشنائی با اسماعیل مهرتاش که او را می توان استاد و کاشف بسیاری از هنرمندان دیروز و امروز خواند، منجر شد. اســتادی که درسش را تنها اسکلت و روبنای یک ساختمان می دانست و رنگ آمیزی و دیگر تزئینــات آن را بــر عهــده هنرمند می گذاشت. گوشه ها و دستگاه ها را از مهرتــاش فراگرفــت و از آن پس خود بــه دنبال تزئینات داخلی رفت. شــهیدی خود را مدیون این

مرد بزرگ می داند.

از ارتش تا گلها

اســتخدام در ارتش بــدون آن که ارتشی باشد، شاید نخستین راه ورود رسمی به عالم هنر برای شهیدی بوده است. ارتش توانسته بود در رادیوی ایران آن زمــان برنامه ای نه چندان بلند برای ارتشیان فراهم آورد. این رادیو اگر هیچ خدمتی به موسیقی ایران نکرده باشد، مردم را با معرفی حداقل سه خواننده برجسته وامدار خود کرده اســت. قوامــی، ایرج و

شهیدی.تصویــر عبدالوهاب شــهیدی در ذهن عالقمندان به موســیقی ملی ایران همیشــه همراه با عــود بوده است. ســازی که بسیاری را تصور بر آن بود که اصالــت عربی دارد. شــهیدی خود نیز نواختن آن را از یک موســیقیدان عرب فراگرفت. شاید اگر او به سراغ عود نمی رفت این ســاز، بدون آن که تحقیقی در مورد آن بشود همچنان حداقل در ذهن عامه یک ساز اصیل عربی به

شمار می آمد.ارفع اطرائی، پژوهشــگر موسیقی در کتاب »فرهنگ موسیقی ایرانی« می نویســد: »این ســاز از سازهای قدیمــی ایرانــی و در اصــل همان بربط است. نخســتین بار فارابی از آن یــاد کــرده و آن را آزمایــش نموده و سپس سایرین از او پیروی کرده اند.« نظامی گنجــوی نیز در یکی از شعرهای خود این گونه از

عود یاد می کند:ز دود دل گره بر عود می زد

که عودش بانگ بر داوود می زدســه قرنی پــس از نظامــی، حافظ نیز در یکی از شــعرهایش از عود

می گوید:دانــی که چنگ و عــود چه تقریر

می کنند؟ پنهــان خوریــد بــاده کــه تکفیر

می کنند/شــنیدن صــدای عــود از رادیــو خاورمیانه عربی شهیدی را که ساز اولش سنتور بوده و دوازده سالی با

این ساز همدم، منقلب می کند.»من هم به آرزویم رســیدم. اولین نفــری کــه مــن را راهنمائی کرد آقائی بود با نام خضوری که عرب و از اهالی بصره بود. او استاد قانون بود و عود هم مــی زد. راهنمائی ام کرد، طرز کوك کردن و انگشت گذاری را هم یادم داد. مدتی با هم نوازندگی می کردیــم. تا آن زمان عود در ارکســتر به سبک تار زده می شــد. دیدم اگر من هم بخواهم سبک آن ها را استفاده کنم که همان اســت. من می خواهم آواز ایرانی بخوانم. می خواهم شور و افشاری بخوانم و با این ریتم نمی شود. این بود که برداشــت خــودم را روی مضراب عود پیاده کردم. ســبک

عوض شد.«چهار ســال پــس از آن که مردم با آوای خوش شهیدی آشنا می شوند، راه برای ورود به برنامه گلها که در آن روزگار راه یابی به آن، آرزوی هر خواننــده ای بود، باز می شــود. برنامــه ای که هر هنرمنــدی را در آن جای نبود و همه می دانستند که خوانندگان این برنامه از برجستگان

موسیقی ایران هستند.»دوستی داشــتم به نام آقای مهران که کلکسیونر بود و دوست نزدیک آقای پیرنیــا. منزل ایشــان محفل هنرمنــدان بود. شــبی در حالی که همراه با تــار آقای مهاجر برنامه ای در افشاری اجرا می کردیم، مهران ایــن برنامه را ضبط کرد. ســه روز بعــد به من زنگ زد که یک نفر از اصفهان آمده در برنامه گلها بخونه. بیــا این جا با هم گوش کنیم ببینیم می شناســیش؟ در ســاعت پخش برنامه ی »برگ سبز« به منزل او رفتم. رادیو را باز کــردم و کمی گوش دادم. دیدم ســاز آشناست. ساز که

تموم شد دیدم ای وای این که خود منم!« شــهیدی که تقلید و تکرار و یک جا ایستادن را کاری نادرست می دانــد، همچنــان در صحنه های دیگر موسیقائی ایران خود را عرضه می کند و دستاوردهای تازه ای ارائه

می دهد.همکاری با وزارت فرهنگ و هنر او را به صحنه تاالر رودکی و سپس به جشــن هنر شیراز می برد. جشنی که از سال دوم برگزاری آن همیشه شهیدی را همراه خود داشته است. همین برنامه هــا راه را برای اجرای کنســرت هائی در خــارج از ایران برایش بازمی کند. فستیوال هنرهای اســالمی در لنــدن، بزرگداشــت مولوی در ترکیه و آمریکا، جشــن ملی افغانســتان و حضور در جشن خانــه ایــران در پاریــس از جمله برنامه هائی بودند کــه در خارج از

ایران به اجرا درمی آورد.

همکاری با نخبگان

شــهیدی را چــه در داخــل و چه در خارج از ایران همیشــه بهترین تکنــوازان همراهــی کرده انــد. او خــود دربــاره ی ایــن نوازندگان می گوید: »از لحاظ تکنوازی یکی آقای پرویز یاحقی بود که کشش روحی عجیبی بین همدیگر داشتیم. یعنی من می دانستم که ایشان االن می خواهــد چــکار کنــد و اوهم همینطور و این خیلی شرطه در کار هنری. فرد دیگر آقای جلیل شهناز بود که من معتقدم از لحاظ جواب شعر هیچ کس مثل ایشان نمی شود. چون خودش همراه با ساز، آواز هم می خوانــد و می داند ریزه کاری ها در کجاســت. یکــی هــم مرحوم ورزنده بود که از لحاظ انسانیت و

خاکی بودن این مرد نظیر نداشــت و با هر خواننده ای که کار می کرد،

خواننده همیشه راضی بود.«شــهیدی همــکاران دیگــری نیز داشــت کــه در اشــاره بــه آن ها می گوید: »حســن ناهید چون ما با هم رفت و آمد خانوادگی داشتیم، لب باز می کردم می دانست که من می خواهــم چکار کنــم. از لحاظ همنوائی پیانــو که من واقعا راحت بودم. پیانوی معروفی بود. در مورد همنوازی هم بهترینش با آقای پایور بود. »آن نگاه گــرم تو«، محصول

همین کارها و دوستی هاست.«عبدالوهاب شهیدی پس از انقالب به آمریکا مهاجرت کرد تا شــاید در دیــار ینگــه دنیا باز هــم بتواند موسیقی فاخر ممنوع شده در ایران خود را عرضه کند. اما دیگر فضا، فضای مــورد دلخواه او نبــود. در گفت وگوئی در آن ســال ها گفته است: »در برونمرز متاسفانه حسابی در کار نیست. نه روی آهنگش و نه روی شعرش می شود حساب کرد. فقط ریتم داشته باشد که مردم باال و پائین بپرند. در داخل کشــور هم ترانــه ای که بتواند تــوی دل ها جا بگیرد که یک نفر در حال فراغت یا ســر کارش زمزمــه بکند وجود

ندارد.«در را او موســیقی پژوهشــگران زمره نوآوران موسیقی سنتی جای می دهند. نحوه خواندن، استفاده از تحریرهای ویژه و بکارگیری خط ملودی های غیر متعارف، از دالیلی است که به او لقب موسیقیدان نوآور سنتی را داده اند. تشخص صدای او که با رنگ و بوی عرفانی درآمیخته است با شعر فاخر کالسییک ایران

همخوانی بسیار دارد.

موزه ی »که برانلی« در پاريس اين روزها میزبان اقسام گوناگون مو و آرايش موست و از هفته گذشته نمايشگاهی برپا کرده که اهمیت مو را در آرايش، مد، جنسیت، مذهب و زندگی روزمره نشان می دهد و برآن پای می فشرد. اين نمايشگاه از گذشته تاکنون را در برمی گیرد

و روند تغییر شیوه آرايش مو را به عالقمندان نشان می دهد.

این نمایشگاه مو در پاریس ، ۲۸۰ شیئ دیدنی را به نمایش گذارده که بیشتر در موزه های هنری می بینیم ، چیزهائی از قبیل عکس و مجسمه

و نقاشی با محور و موضوع مو.نمایشــگاه مــو در موزه ی »که برانلــی » جایگاه ارائــه آثار هنرهای بومی آمریکای شــمالی و جنوبی، آفریقا، آسیا و اقیانوسیه است و از این روی، این نمایشــگاه، مجسمه هایی از نیم تنه و سر و چهره سرخ پوستان، و همچنین اکوادوریها و پروییها را به نمایش گذارده و شامل بیش از ۱۰۰ قطعه از اشــیایی هم هست که به طور دائم در این موزه در معرض نمایشند.در میان آنها، ماسک، لباس و اسلحه یی که با موی

انسان درست شده، نیز وجود دارد.تاالر اصلی این نمایشگاه آثار هنری دنیای غرب را در برمی گیرد و شامل مجسمه هایی از چهره زنان موقرمز، تیره مو و موبور است و آنها را به عنوان نمادهای سکس و در مواردی نیز به عنوان ماجراجو نشان

می دهد.اوا گاردنر و جینا لولوبریجیدا با تصاویر رنگی بســیار بزرگی در این نمایشــگاه ،در تصاویری که آنها را با آرایش غلیظ نشــان می دهد، حضوردارند. تصویری نیز از دوران جوانی جین فوندا نمایشــگاه رخ هست که چهره فوندا در آن، با چهره اش در سالهای جوانی و میانسالی

اش، تفاوت فراوان دارد.در عکس بســیار بزرگی هم تصویری از چهره بلوند بریژیت باردو

دیده می شود که در حال بوسیدن آلن دلون است.موضوع این نمایشگاه که موست، در آثار متعددی از قبیل مجسمه ای ســنگی از مریم مقدس دیده می شــود که در قرن ۱۴ ساخته شده و او را در حال نیایش نشــان می دهــد و موهای بلندش را که برزمین

می ساید.ایو لوفور که مدیر این نمایشــگاه اســت، می گوید:» مو، هیچ معنای مشــخص و ثابتی ندارد. می تواند نشــان محدودیت باشد یا آزادی، فریب یا باور، عرف یا سنت شکنی. شکل مو، به هر شیوه ای ممکن

است تغییر کند و متناسب با برداشت و باور آدمیان، تعبیر شود.«از آدمهای دیگری که چهره و مویشان به وسیله اسالید یا فیلم کوتاه در این نمایشگاه ارائه شده، مردان هیپی با موی بلند، آلبرت انشتین، زنی که از ســرطان پســتان جان ســالم به دربرده، یک زندانی، یک قهرمان زیبایی اندام، یک ســرباز آمریکایی و یک جنگجوی ژاپنی

رخ می نمایند.عکس زنی نیز در میان این تصاویر است. زنی اهل ماداگاسکار که تا یک سال پس از درگذشت شوهرش موهایش را نشست تا مردی از

او خوشش نیاید و به فکر خواستگاری از او نیافتد.یکی از آثار متفاوت این نمایشگاه، کاله گیسی است که سه تکه موی بور مجعد را دربرگرفته که در اصل متعلق به زنی به نام اما بوده و آندره مالــرو آن را در یک بازار مکاره در پاریس خریده و برای بیســتمین

سالروز تولد دوستش به او هدیه داده است.فیلمی سیاه و سفید هم به نمایش می دهند که مو را با تنبیه و شکنجه مربوط می کند و توضیح می دهد که طی انقالب و آزادی فرانســه، موی زنان فرانســوی کــه به آنها اتهام زده می شــد که با آلمانها هم خوابگی کرده اند، از ته تراشیده می شد. آنگاه این زنان را در مأل عام

راه می بردند تا همه ببینند که مرتکب چه گناه بزرگی شده اند.فضای نمایشگاه در اتاقهایی که ویژه ی به تصویر کشیدن آثار و افراد غیرغربی هستند، تغییر می کند. دراین بخش از نمایشگاه، مو، به عنوان وسیله ای نشان داده می شود که از آن برای پوشاك، تزئین بدن و به

جای آوردن آداب و رسوم فرهنگهای گوناگون استفاده می شود.در گینه نو کاله گیســهایی بافته و استفاده می شده که از جنس موی انســان بوده و با پر، گل، پوست یا چوب تنه درخت، و موادی ازاین قبیل تزئین می شــده اســت. چند کاله گیس از این دســت، در این

نمایشگاه مو به نمایش گذارده شده اند.گردن بندی نیز به نمایش گذاشته شده که به شکل صورت آدم است و ساخته قرن بیستم، از موی انسان، شاخ حیوان، گوش ماهی، مروارید

و پارچه ساخته شده و چهره اش گویی لبخندی بر لب دارد.

نمايشگاه مو در پاريس

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201242سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 4۲

شاعر، واژه »هیچ« و داستان انسانیت گفت وگو با پرويز تناولی

داخل »گالری های هنری مــوزه متروپولیتن برای هنر ســرزمین های عرب، ترکیه، ایران، آسیای مرکزی، و آســیای جنوبی اخیر«، یک نمایشگاه ویژه هنر معاصر ایرانی از مجموعه هنرهای پایدار این گالری قرار دارد که هفت اثر هنری از شش هنرمند مشهور معاصر ایرانی را به نمایش گذاشته است. هر یک از این هنرمندان در یکی از این سه نســل قرار می گیرند: منیر شاهرودی، فرمانفرماییــان و پرویز تناولی که در دوران ســلطنت Y.( رضا شاه متولد شدند و رشــد کردند؛ آقای کامیZ. Kami( و شیرین نشاط به ترتیب در سال های ۱9۵۶ و ۱9۵۷ متولد شدند و در طی سلطنت محمد رضا شاه بزرگ شــدند؛ علی بنی صدر و افروز عمیقی سه ساله و پنج ساله بودند که با انقراض سلطنت پهلوی و آغاز

جمهوری اسالمی در سال ۱۳۵۷رو به رو شدند.یکی از مجسمه های پرویز تناولی، »تبدیل شاعر به هیچ« نــام دارد و در مرکز نمایشــگاه ویژه هنر معاصر ایرانی در موزه هنری متروپولیتن نیویورك قرار گرفته است. تصویر شــاعر، یکی از تم های اصلی در مجسمه های آقای تناولی اســت؛ همچنین مفهمــوم »هیچ« یکی از

تم های مهم در آثار اوست.طی یک تماس تلفنی از تهران، آقای تناولی با روشنک تقوی، روزنامه نگار ایرانی-آمریکایی در ایاالت متحده، در مورد جنبه نمادین »هیچ« در آثار هنری اش و نقش

شاعر به عنوان یک فیلسوف به گفتگو نشست.

چه چیزی باعث شــد در آثار هنــری خود بر مفهوم »هیچ« تاکید کنید؟

ایــن امر فقط مربوط به جذابیت ایــن واژه نبود – واژه و معنی »هیچ« بســیار زیباســت – ظرافت و وقار شکل واژه »هیــچ« نیز موثر بود. از شــیب و قابلیت ارتجاعی واژه »هیچ« – و این که می تواند به ســهولت بچرخد و با صندلی ها و میزها و دیوارها و جعبه ها و تمامی اشیاء یا فضای دور و بر ارتباط برقرار کند خوشــم می آید. گذشــته از این، مفهوم »هیچ« داستانی عمیق و تاریخی طوالنی در شعر و تصوف ما دارد. بحث از نیستی صرف نیست. نیستی ای است که صدای تمامیت هستی از آن شنیده می شود. این شکل – »هیچ« – شما را به تامل در مورد این مسائل، یعنی بودن و نبودن، وا می دارد. »هیچ« از نظر من واژه ای اســت که به تنهایی تمامی داســتان

انسانیت را بازگو می کند.

چرا شاعر؟این سوال خوبی است چرا که من شاعر را غایت استعداد آدمی می دانم و بســیار عالقمندم که با شاعر، بیش از هر فرد دیگر، برخورد هنرمندانه ای داشته باشم. شاعر تجسم آخرین مرحله آگاهی کامل است و به خصوص در حال حاضر فیلسوف زمانه ما است. شاعر فردی است که همــه چیز را لمس می کند، همه چیز را احســاس

می کند ولی نمی تواند چیزی را تغییر دهد.او از طریــق کار خود به حکمت و دانش دســت پیدا می کنــد و از طریــق آگاهی خود به نیســتی خود پی

می برد.این مجسمه، تبدیل شاعر به »هیچ«، بدن فردی را نشان می دهد که به یک شــاعر تبدیل شده است. بدن او به خود کلمه »هیچ« تبدیل شــده اســت چرا که شاعر از طریــق نگارش درونیات خود را ابراز می کند. بنابراین قسمت باالی بدن او )محل قلب او( به صورت نگارش

است.

چرا فکر می کنید که شاعر، بخصوص در حال حاضر، فیلسوف زمانه ما است؟

زمان زیادی اســت که جوامع ما از فلسفه ای برخوردار نبوده اند. اکنون این شــاعر است که فلسفه را تعیین و تقریر می کند و ســاختارهای جوامع مــا را به نقد می کشد. در واقع این شــاعر است که با نگاه نافذ خود به همه چیز نگاه می کند و ســعی می کند آن را در آثار

هنری خود منعکس کند.همچنین می خواهم اضافه کنم که منظور من از شاعر تنها افرادی که با نوشتن سر و کار دارند نیست. من در

آثار هنری و مجســمه هایم بر روی تم و شــکل شاعر تمرکز می کنم. شاعر تا حد زیادی نمادی از هنرمندان است. من هنرمندان را هم شاعر می بینم. هنرمند در زمانه ما فقدان فلسفه را نشان می دهد و جای فیلسوف را نیز گرفته است. هنرمند از طریق انگیزه های نافذ و همچنین از طریق هنرش ســعی می کند تمامی کارهای منفی و زشتی را که ما در ارتباط با زمین و محیط زیست انجام

می دهیم نشان دهد.

آيا ممکن اســت در مورد ارتبــاط »هیچ« با تصوف و مفهوم نیستی در تصوف توضیح دهید؟

بله، این تا حدی به صوفیگری مربوط می شود. صوفیان از طریق تجربه به نیســتی دست یافته اند و آگاهی آنها نیز حاکی از نیستی است، این فلسفه آنها است. دو بیت زیر، یکی از عمر خیام و دیگری از موالنا این مفهوم را

به بهترین نحو شرح می دهند:انگار که هر چه هست در عالم نیست

پندار که هر چه نیست در عالم هست »خیام«آن نیست که هست می نماید بگذار

آن هست که نیست می نماید بطلب »مولوی»ولــی از نظر من »هیچ« در برگیرنــده مفهومی باالتر از نیســتی اســت، در واقع همه چیز نیز هست. امید را می رساند و بسیار دوستانه است. هیچ ارتباطی با پوچگرایی

ندارد.هر يک از کارهايی که به نمايش گذاشته شده جنبه ای از مفاهیم اخالقی، مذهبی، روحانی، و سیاســی را به

نحــوی منحصر به فرد مطرح مــی کند. چرا تم های سیاسی در اين آثار گنجانده شده اند و اهمیت آنها در

چیست؟هنرمندان هر کجا که باشند تحت تاثیر وضعیت سیاسی قرار می گیرند. آنها نمی توانند از آن بگریزند، و برخی از هنرمندان راحت تر آن را منعکس می کنند. آنها این امر را صریح تر بیان می کنند در حالی که این کار برای عده ای شــخصی تر تلقی می شود. آثار من، به نوعی،

سیاسی نیز هستند.

در نمايشــگاه هنر معاصر ايرانی در موزه متروپولیتن نیويورک، آثاری از سه نســل هنرمند ايرانی نمايش داده می شود. آيا شما استمراری بین اين آثار مشاهده

می کنید؟نه، فکر نمی کنم. کال همه هنرها به هم پیوســته است. ولی اگر بخواهید وارد جزئیات شوید، من این هنرمندان را نمی شناسم و آنها نیز احتماال من را نمی شناسند. این هنرمندان از سه نسل مختلف هســتند. آنها به صورت های مختلف در محیط های مختلف بزرگ شــده اند.

برخی از آنها در ایاالت متحده و اروپا هستند، و برخی از آنهــا در ایران. هر یک از آنها از شــخصیت خاص خود برخوردار است و هر یک به نحو منحصر به فردی داستان خاص خود را برای گفتن دارد. در این صورت

چگونه می شود با هم مرتبط باشیم؟

شــما از پايه گذاران مکتب سقاخانه هنرمندان ايرانی در دهــه ۱34۰بوديد، که بر تاثیر هنر خالص از طريق فضاهای ســنتی، مانند بازار تاکید داشت. سقاخانه چه

تاثیری بر هنرمندان جوان امروزی داشته است؟سقاخانه یک واژه کلی مرتبط با هنر پاپ معنوی ایران است، یعنی هنر خلق شده توسط مردم عادی، مانند هنر بازارهای ایران، که بســیار رسا است. هنرمندان کنونی ممکن است به نحوی ایده های سقاخانه را مطرح کنند، ولی کارشان با آنچه ما در آن روزها مطرح می کردیم تفاوت دارد. هنرمندان جوان ایران بســیار مســتعد، پر انرژی، و خالق هستند. من از این که می بینم آنها به هنر پاپ، یعنی هنر مردمی، نزدیک می شوند و آن را منتقل

می کنند لذت می برم.

تخريب خانه های تاريخی در تهران و واکنش هنرمندان

خانه در خاطره ماســت. اما ویرانــی اش فقط انهدام حافظه شــخصی نیســت، بلکه می تواند تباهی یک تاریخ جمعی یا از دست رفتن فضاهای مشترکی باشد که جمع ما، جامعه ما آن در آن زیســته است. و این خانه ها، روزبه روز با نشانه هایی که از تحوالت مختلف

دوران دور و نزدیک با خود دارند از بین می روند.خانه هایــی که یا تحوالت ســبک ها و شــکل های معمــاری را در چنــد دهه اخیــر نشــان می دهد، یا نشان دهنده این اســت که وقتی دست طبقه متوسط به دهانش رســید چه طور الگوی زندگی اش عوض شد، یا این که می تواند جزو آخرین شواهد از نوعی زندگــی جمعی و خانوادگی باشــد کــه حاال فقط می شــود آن را در داستان ها ســراغ گرفت. تمام این فضاهــا در کنار یکدیگر به یادمان می آورد در کدام شهر زندگی می کنیم، یا از کدام شهر آمده ایم. وجود این فضاهای زیست مشترك به یادمان می اندازد که از هیچ زاده نشده ایم و پشت ما تاریخی از زشتی ها و

زیبایی ها ایستاده است.اما آیا هنوز این تاریخ در جای خود ایســتاده است؟ نه. این خانه ها یکی یکی به زیر می غلتند. یکی از این خانه ها در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است، امــا به حکم دادگاه از ثبت درآمده، به فروش رفته و قرار است خراب شود تا ساختمانی جدید جایش را بگیرد. آن دیگری در فهرست آثار ملی ثبت نیست، اما حداقل پنجاه - شصت سال است که در کنج فالن کوچه قرار دارد. اصال آن خیابان با شکل ایوان آجری

این خانه در حافظه ما نقش بسته می شود.این تکیه گاه های مشترك یاد و خاطره این روزها به ســرعت برق و باد فرو می ریزند و شــهر مدام پوست می اندازد، بی آن که فرصت کند در هیچ کدام از این

پوست هایش بالغ شود. و مشــکل دقیقا این جاســت، وگرنه هیچ کسی با نو شدن شهرها و با ساخت و ساز و توسعه مشکلی ندارد. این دگرگونی ها چندان بی قاعده، سریع و ناهمگون هستند که هر نسلی انگار باید شکلی جدید از فضاهای شهری را تجربه کند، بی آن که بتواند نقاط اتصال خود

را به حافظه و تاریخ جمعی حفظ کند.در نخســتین هفته مهرماه خبر رســید خانه تاریخی دیگری در تهران تخریب شده است. این خانه که در تقاطع خیابان حافظ و جمهوری قرار داشــت از سال ۱۳۸۷ در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده بود و تحت حفاظت قانونی قرار داشت، اما مشخص نیست چگونه شــهرداری توانسته مجوز تخریب و نوسازی برای این خانه صادر کند. این خانه به دلیل بی توجهی، مدت ها رها و متروکه بوده و ســرانجام برای ساختن

عمارتی جدید تخریب شد.تخریب خانه های قدیمی در تهران مدتی اســت که دوباره شدت گرفته اســت. وجود خالء های قانونی باعث شده برخی مالکان بتوانند به راحتی برای خروج آثار خود از فهرســت آثار ملی اقدام کنند. از سوی دیگر مالکان نیــز معتقدند اگر مــورد حمایت های دولتی قرار نگیرند قادر بــه حفظ خانه های تاریخی خود نیستند و چاره ای جز فروش یا درخواست مجوز

تخریب ندارند.گرچه برنامه پنجم توســعه از دولت خواســته است هرساله بود جه ای را جهت حفظ و نوسازی بافت های فرســوده هزینــه کند، اما به طــور دقیق اشــاره ای به چگونگی صرف این بودجه برای خانه های تاریخی نشده است. روشن نبودن برخی حمایت های قانونی، قدیمی بودن قوانین مربــوط به حفاظت از آثار ثبت شده، و نبودن طرحی منسجم برای حفاظت از میراث معماری معاصر باعث شــده بســیاری از خانه های با ارزش که متعلق به یک صد ســال اخیر هســتند در

تهران از میان بروند.

واکنش هنری به ويرانی

امــا در میان اعتراض دوســتداران میــراث فرهنگی، بالتکلیفی مالکان، ناتوانی ســازمان میراث، اقدامات شهرداری، سکوت نمایندگان مجلس و خیلی دیگر از نهادها و افرادی که شاید بتوانند تأثیرگذار باشند، این هنرمندان هستند که در میان ویرانی هم دست به

خالقیت می زنند و از هر چیز، حتی از تخریب خانه ای قدیمی هم یک اثر هنری می آفرینند.

گروهی از هنرمندان در خانه ای در یکی از کوچه های شمیران در تهران که قرار است به زودی تخریب شود، نمایشگاهی گروهی برگزار می کنند؛ نمایشگاهی که قرار است آخرین ادای احترام به خانه ای باشد که در روزگار خودش با حســن سلیقه فراوان طراحی شده بود و شاهدی است از یک دوره معماری و شهرسازی

در تهران. در ســال ۱۳۳۷ خورشــیدی در یکی از کوچه های شمیران حوالی خیابان پهلوی سابق کلنگ این خانه بر زمین زده شد، و خانه ای زیبا و آجری برای سکونت زوجی با دو فرزند ســاخته شــد. اکنــون گروهی از هنرمندان که به از دست رفتن فضاهای جمعی و محو شدن معماری دوران معاصر در تهران معترض هستند، فضاهای متــروك این خانه را بــه محلی برای خلق آثار خود تبدیل کرده اند و با چیدمان یا اینستالیشن، ویدیو آرت و عکاســی و نقاشی می خواهند ویرانی این مکان را در خاطره ثبت کنند. از هنرمندان حاضر در این چیدمان یا اینستالیشن گروهی می توان به واحد خاکــدان، داریوش ســعیدی، نگار فدایی، ســوگل کاشــانی، نامدار شیرازیان و کاوه سید حسینی اشاره

کرد.بیژن روحانی )راديو زمانه(

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20124۱سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 41

مواد الزم:

سیر یک تا ۲ حبه، رنده شدهپودر کاری یک قاشق چایخوریپودر زیره نصف قاشق چایخوری

زنجفیل تازه یک قاشق چایخوری رنده شدهنمک و فلفل به مقدار الزم

پیاز یک عدد متوسط، ریز شدهکنسرو لوبیا چیتی یا لوبیا پخته ۲ پیمانه

)به دلخواه از لوبیا قرمز نیز می توان استفاده کرد(رب گوجه فرنگی یک قاشق مرباخوری

گوجه فرنگی تازه ۲ عدد متوسط و رنده شدهگوجه فرنگی تازه ۲ عدد، بدون پوست و خرد شده

طرز تهیه:

کمی روغن در تابه ریخته و پیاز را افزوده، تفت دهید تا نرم و طالیی شــوند، سپس سیر، زنجفیل و رب گوجه را اضافه کرده و بعد از چند

دور هم زدن، رنده گوجه را نیز اضافه کنید. لوبیا، گوجه خرد شــده، کاری، زیره، نمک و فلفل را افزوده و اجازه دهید با حرارت مالیم مواد با هم مزه دار شده و غلیظ شوند. )در صورت

نیاز کمی آب می توان اضافه کرد( خوراك آماده شده را همراه با برنج یا نان سرو نمائید.

کاری لوبیا )غذای هندی(

زمان مدرسه بهترین زمان برای بچه هاست تا با تغذیه ســالم و فعالیت بدنی آشنا شوند تا بتوانند در آینده شــیوه زندگی ســالمی برای خود برگزینند. بچه ها در این سن خیلی سریع یاد می گیرند و همچنین تحت تاثیر دوستان و تبلیغات هستند. بچه ها برای داشــتن یک رژیم غذایی متعادل و سالم، نیاز به انواع و اقسام مواد غذایی دارنــد. میزان فعالیت بدنی آنهــا در روز، مقــدار خورد و خــوراك آنهــا را تعیین میکند. خیلی از بچه ها در این سن ایرادگیر هستند، اما وقتی سرشان گرم باشد و فعالیت داشته باشند، خوردن تنقالت برای باال نگه داشتن سطح انرژیشان بسیار مهم است. یک وعده تنقالت بین روز و یــک وعده بعد از اتمام

مدرسه برای آنها الزم است.

اهمیت صبحانه

تشویق و ترغیب بچه ها به خوردن صبحانه بسیار خوب است. داشتن خواب کافی و باکیفیت در شــب و به دنبــال آن یک صبحانه خوب و مقوی، به بچه ها کمک می کند فعال باشند و بتوانند در مدرسه روی درسهای خود خوب تمرکز کنند. صبحانه همچنین کمک می کند که بچه ها در طول روز کمتر احساس گرســنگی کنند. شــما می توانید الگوی خوبی بــرای فرزندان خود باشید. اگر شــما صبحانه بخورید بچــه ها هم از شــما یــاد میگیرند. یک کاسه سیریال صبحانه به همراه میوه های تازه و شیر می تواند نقطه شــروع خوبی برای همــه اعضای

خانواده باشد.

ناهار در مدرسه

بااینکه خیلی از مدرسه ها رستوران و سلف غذا دارند، اما بدون کمک ممکن اســت بچه ها انتخاب های چنــدان خوبی نداشــته باشــند و

غذاهایی را برگزیننــد که باوجود هزینه بــاال، فاقــد موادمغذی الزم باشند. بهتر است که بچه ها ناهار را از خانه با خــود ببرند. به این روش بچه ها با تغذیه سالم آشنا می شوند و می توانند در آماده کردن غذا هم به شــما کمک کنند. چند پیشنهاد

برای ناهار بچه ها:* ســاندویچ نان و پنیر، گوشت و

مرغ* بیسکویت و مربا

* ســبزیجات و میوه جــات بریده شده و آماده

* قمقمه آب خنک یا شیر

غذاهايی که بايد محدود شود

غذاهای فــراورده ای/کارخانه ای، قندی، چرب و نمک دار باید فقط قسمتی از برنامه غذایی فرزند شما را به خود اختصاص دهد. غذاهایی که باید مصرف آن برای ناهار بچه ها در

مدرسه محدود شوند عبارتند از:* گوشــت های فــراورده ای مثل

سوسیس و کالباس* چیپس، پفک و بیسکویت های

شیرین* انواع آبمیوه های مصنوعی

* انواع نوشابه گازدار

فشار همکالســی ها برای خوردن برخی موادغذایی و تنقالت در این سنین خیلی زیاد است. اجازه بدهید کــه فرزندانتان هر از چند گاهی از این موادغذایی استفاده کنند. یک بســته چیپس یا پفک هــر از چند وقت یکبار آســیبی بــه کودکتان نخواهــد رســاند، اما اگــر بچه ها عادت بــه خوردن این مواد کنند با

مشکالت زیر مواجه می شوند:* کمبود یا فقدان موادمغذی الزم

برای بدن* چاق شــدن یا اضافه وزن آوردن

بچه ها* از دست رفتن فرصتها برای آشنا

کردن فرزندتان با تغذیه سالم.

نکات تغذیه ای برای کودکان دبستانی

با فلفل قرمز الغر شويد !

شــاید ســراغ خیلی از مواد غذایی می روید تا الغرتان کند اما دانســتن اینکه انواع فلفل چه تأثیری در کاهش وزن شما دارد، برایتان جالب

خواهد بود.فلفــل تند، خواص دارویی بســیاری دارد و به همین خاطر امروزه استفاده از این ادویه در اکثر

غذاها باب شده است.امروزه باور غلطی که فلفل قرمز و فلفل تند باعث ایجاد زخم معده یا تحریک آن می شوند، کامال رد شده و فواید این ماده غذایی از مضرات آن

پیشی گرفته است.تحقیقات جدید بر ســاختار این ماده غذایی و چگونگی عملکرد آن در سیســتم بدن نشــان داده، اســتفاده از فلفــل تنــد می تواند کمک

بزرگی در کاهش وزن بکند.

نوعی عصاره که از فلفل تند گرفته می شــود در درمان بســیاری از امراض پوستی مانند رفع التهاب و برافروختگی پوست، رفع لک و انواع

کک و مک مؤثر است.فلفل تند دارای خواص ضد ســرطانی اســت؛ انواع اکســیدان موجــود در این مــاده غذایی در مبــارزه با رادیکال هــای آزاد در بدن نقش

چشمگیری دارند.همچنین فلفل چیلی یا فلفل تند در جلوگیری از رشد سلول های مؤثر است؛ قطعا همه افرادی که رژیــم غذایی خاصی را دنبــال می کنند با شــنیدن اینکه قرص های الغری جدید حاوی ترکیب DCT وارد بازار شده، خیلی خوشحال می شوند؛ ترکیبات این قرص ها مواد موجود در

فلفل قرمز تند است که باعث افزایش سوخت وسازبدن و در نتیجه کاهش وزن می شود.

بــا نوش جان کردن فلفل تند، احســاس گرما و آتــش گرفتــن می کنیــد؛ علت این اســت که کاپساســین موجود در فلفل باعث ترشح آدرنالین می شــود؛ این هورمــون در باال رفتن

دمای بدن نقش مؤثری دارد.دمای بدن بــاال رفته، متابولیســم افزایش پیدا می کند و در بسیاری از افراد، باعث عرق کردن می شود؛ پس از اینکه این حالت به وجود آمد، بدن کالری بیشــتری می ســوزاند و فرد الغر می شود؛ قطعا فلفل بدون هیچ دلیلی تند نیست؛ تندی آن هم علتی دارد! این ماده غذایی، حاوی کالری بسیار کمی است، به همین خاطر مهمان

تمام بشقاب های رژیمی است.فلفل تند برای درمان افراد مبتالء به آرتروز نیز مؤثر اســت. فلفل تند عالوه برداشتن خاصیت ضدســرطانی به میزان چشمگیری حاوی فیبر

است که در حفظ سالمت بدن مؤثر است.

صرف غذا با خانواده

بــرای بچه های مدرســه ای، موقع صــرف غذا کنار خانــواده میتواند فرصت بسیار خوبی باشد تا درمورد فعالیت ها و اتفاقات مدرسه با آنها صحبت کنند. وعده شام زمان بسیار

خوبی برای اینکار است.بچه ها در این سن، برحسب میزان فعالیتشان، اشتهایشان تغییر می کند. پــس باید به آنها اجــازه بدهید که مقدار غذایشان را خودشان انتخاب کنند و شــما فقــط انواع و اقســام غذاهای سالم را برایشان تهیه کنید. بعضــی از بچه ها خیلی کم شــام می خورند یا اصال میلی به خوردن آن نشان نمی دهند، به همین دلیل باید اطمینان حاصل کنید که تغذیه عصرانه آنها به اندازه کای مقوی و مغذی باشد. برخی از انواع عصرانه های سالم عبارتند از: یک ساندویچ با یک لیوان شــیر، سیریال و میوه، یک کاسه ســوپ و نان تست. در زیر پیشــنهاداتی برای زمان صرف غذا به همراه خانواده برایتان مطرح

میکنیم:* بــه بچه های اجازه بدهید در این مواقع فعالیت های روزانه شــان را

برایتان شرح دهند.ا* ز چیزهایی که حــواس افراد را پرت میکند مثل تلویزیون، رادیو یا

تلفن دوری کنید.* اجــازه بدهید بچه ها خودشــان تصمیم بگیرند که چه وقت ســیر شده اند و ســر خوردن غذا با آنها

بحث و جدل نکنید.* بــه بچه ها اجازه بدهید در خرید

خانه و آمــاده کردن غذا به شــما کمک کنند.

* فوایــد غذایــی انــواع و اقســام خوراکــی هــا را برایشــان شــرح دهید، مثال: »شیر باعث می شود که

استخوانها محکم و قوی بماند.«

نوشیدنی ها

بچه ها را به خوردن آب تشــویق و ترغیب کنید .نوشیدنی های شیرین مثل آبمیوه های مصنوعی برای یک رژیم غذایی سالم توصیه نمی شود.

ورزش و فعالیت بدنی

فعالیت جســمانی یکــی از بخش های بسیار مهم برای حفظ سالمت افراد است. تا میتوانید فرزندانتان را ترغیب کنید که هــر روز فعالیت جســمی داشــته باشــند. خیلی از والدین نگران وزن فرزندانشان هم هستند، برای این منظور توصیه های

زیر می تواند مفید باشد:* مــدت زمان تماشــای تلویزیون فرزندانتان و همچنین کل اعضای

خانواده را محدود کنید.* ســعی کنید به همراه فرزندانتان فعالیت هــای فیزیکی و جســمی

داشته باشید.* برای تماشــای بــازی و ورزش

بچه ها حتما بروید.* بچه ها را نه فقط به ورزش بلکه به انواع فعالیت های روزانه تشویق

کنید.* سعی کنید تا حد ممکن کمتر از

ماشین شخصی استفاده کنید.

چای زنجبیل، استرس را کاهش می دهد

متخصصان تغذیه تاکید دارند از آنجا که زنجبیل مجموعه ای غنی از آنتی اکسیدان ها است و مزایای فراوانی برای سالمتی دارد لذا باید جزو

چاشنی های ضروری و دائمی در آشپزخانه شما باشد.این متخصصان می گویند نوشــیدن یک فنجان چای زنجبیل در روز می توانــد به بهبود خلق و خو کمک کند، اســترس را کاهش دهد و درعیــن حال تاثیر فوق العاده ای در بهبــود فرآیند هضم و جذب غذا

دارد. به گزارش روزنامه دیلی میل، کارشناسان تغذیه و سالمت می گویند: اسید معده برای هضم غذا حیاتی است و زمانی که فرد، تحت استرس است ترشح این اسید دچار اختالل می شود اما نوشیدن یک فنجان آب داغ حاوی یک برش تازه زنجبیل و یک برش کوچک لیمو روشــی

معجزه گر برای تحریک هاضمه و کمک به گوارش است.دکتر آلیس ماکینتــوش، از متخصصان علوم تغذیــه ای در انگلیس خاطرنشان ساخت: زنجبیل حاوی نوعی آنتی اکسیدان خاص و مهم موسوم به »جینگرول« است که به پاکسازی مواد شیمیایی مضر ناشی از

استرس و نگرانی در بدن کمک می کند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201240سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 4۰

هوای پاییز دروغگو است، مراقب باشید !فصل پاییز از راه رسیده و همه خوب می دانیم که این فصل همان قدر که زیبا و دوست داشتنی است می تواند باعث سرماخوردگی های سخت و طوالنی مدت هم باشــد. قدیمی ها می گفتنــد، هوای پاییــز دروغگو اســت. به همین خاطر بهتر است به این گفته بیش تر توجه کنید و آن را جدی بگیرید. معموال در این فصل انــواع ویروس هــای آنفلوآنزا هم در هوا پراکنده می شــود و... به هر حال اگــر می خواهید از پاییز لذت ببرید و مدام در حال عطسه کردن و مصرف داروهای سرماخوردگی نباشید به توصیه های ارایه شده توجه

کنید.بــه ابتــال از پیشــگیری بــرای ســرماخوردگی و آنفلوآنــزا بهتر است سطح ایمنی بدن افزایش یابد. نحوه تهیه و مصــرف مواد غذایی و انتخــاب برخی از آنها نیز در این امر موثرند. از غذای تازه که خوب پخته شده، استفاده کنید و ترجیحا از مصرف مواد غذایی که از زمان تهیــه اش مدتی می گــذرد، پرهیز

کنید.مصرف ویتامین های A و C که در انواع میوه ها و سبزی ها وجود دارند و از آنتی اکســیدان ها محســوب می شوند، بسیار مفید است. میوه های ترش مزه مثــل لیموترش و کیوی، سرشار از ویتامین C هستند و برای پیشگیری و درمان سرماخوردگی توصیه می شوند. مصرف قرص های جوشــان ویتامین C قبل از صرف صبحانــه بــرای پیشــگیری و در روزهای اول ســرماخوردگی موثر است. افراد سرماخورده باید مایعات گــرم زیــاد بنوشــند. همچنین از مصرف مــواد غذایی محرك مثل

ادویه های تند پرهیز کنند.

عالج واقعه

عامــل و عــالج ســالم، تغذیــه جلوگیری کننــده از ابتالی افراد به این که برای است. سرماخوردگی سیستم ایمنی بدن به بهترین نحو به وظیفه اش که مبارزه با ویروس های ســرماخوردگی و آنفلوآنزا است، عمل کند باید مواد مغذی حیاتی را دریافت کند. مصرف پرتقال، انواع توت، فلفل دلمه ای، ســیب زمینی و ســبزیجات بــرگ ســبز از قبیل انواع کلــم و دریافت زیاد و منظم ویتامین C به کاهش بروز، شدت و طول مدت سرماخوردگی کمک

می کند.غالت سبوس دار و حبوبات، منابع غذایــی خوبی بــرای ویتامین های

گروه B هســتند. عدم مصرف این مواد در بدن سبب بروز عفونت های مکرر دستگاه تنفسی فوقانی می شود. مصرف سیر که دارای آهن و روی است، سبب تقویت سیستم ایمنی و کاهش خطر عفونت های ویروسی می شــود. افــرادی که زیــاد دچار ســرماخوردگی می شــوند، ماهی قباد، قــزل آال، ماهی های روغنی، دانه کدو حلوایی و روغن شاه دانه که غنی از اســیدهای چرب امگا۳ هســتند را مصرف کنند. همچنین دانه کنجد و آفتابگــردان، غنی از اســیدهای چرب امگا ۶ هستند که این اسیدهای چرب در مبارزه علیه عفونت هــای ســرماخوردگی، به ســلول های دستگاه تنفسی کمک

می کنند.عفونت های مکرر تنفسی با کاهش ذخایــر ویتامیــن A همراه اســت. جگر، کــره و تخم مــرغ از منابع غنی ویتامیــن A هســتند. هویج، انبه، ســیب زمینــی، زردآلو، کدو حلوایی و ســبزیجات سبز تیره نیز تامین کننده»بتا کاروتن« هستند که در بدن به ویتامین A تبدیل می شود. در زمــان ســرماخوردگی باید از مصرف غذاهای آماده بســته بندی شده و کنســروها خودداری کرد، زیرا از لحاظ ویتامین و مواد معدنی فقیر هســتند و به جای مصرف این نوع غذاها بهتر اســت از انواع میوه و سبزیجات تازه، گوشت، ماهی، غالت، مغزها و دانه ها استفاده کرد.

استفاده از بخور برای رفع گرفتگی بینی موثر اســت. برای این کار ۱۰ دقیقه سرتان را روی بخارهای یک ظــرف آب جوش بگیریــد. بهتر است دســتمال یا حوله ای را روی سر بگذارید و این عمل را سه بار در روز تکرار کنید. همچنین می توانید مقداری روغن منتول یا اوکالیپتوس بــه آب در حال بخار شــدن اضافه

کنید تا موجب تسهیل عمل تنفس شود.

معجزه عسل

تقریبا همه ما درباره مصرف مخلوط عسل و لیمو ترش در یک لیوان آب گرم، برای درمــان بیماران مبتال به سرماخوردگی چیزهایی شنیده ایم. دکتر جعفر بهزاد، محقق و متخصص تغذیه می گویــد: بیش ترین موارد شکایت از سرماخوردگی مربوط به عالئمی از قبیل گلودرد، بی تابی و بی قراری، گرفتگی بینی و احساس

سرما است.برطــرف کــردن هر کــدام از این عالئم، به تنهایی می تواند در بهبود حال بیمار بسیار موثر باشد، زیرا هنوز داروی قطعی برای ریشه کن کردن ویروس مسبب سرماخوردگی پیدا نشده است. عالوه بر این در افرادی که مبتال به نقص سیستم ایمنی بدن نیستند، از بین بردن ویروس لزومی ندارد. تامین گرمای بدن با پوشیدن لباس کافی و گرم نگه داشتن محیط از جمله اقدامات ضروری در بهبود

سرماخوردگی است.مصرف یک لیــوان آب جوش به همراه عســل و لیموترش، یکی از روش های موثر در تســکین عالئم همچنین اســت. ســرماخوردگی مداومت بر مصرف چای کمرنگ و آب میوه بــه دلیل افزایش میزان مایعات دفعی از بدن، موجب تنظیم دمای بدن می شود. مصرف ماست تاثیر به ســزایی در تقویت سیستم ایمنی بدن، حین مواجهه با عوامل میکروبــی دارد. با بهبــود کارکرد سیستم ایمنی، بدن در مقابله با انواع ویروس های مسبب سرماخوردگی، قوی تر می شود و سریع تر سالمت

خود را باز می یابد.

واکسن ضد پوسیدگی دندان ساخته شد

در اقدام جدیدی که می تواند به زودی دندانپزشکان را از کار بیکار کند، دانشــمندان واکسن جدیدی ابداع کرده اند که می تواند برای همیشه ما را از شر

پوسیدگی دندان خالص کندمحققان موسســه فورســیت در آمریکا واکســنی ساخته اند که باکتری عامل پوسیدگی دندان موسوم

به mutans streptococci را از بین می برد.وقتــی این باکتری غــذا را تجزیه می کند، اســید الکتیک تولید می کند که مینای دندان را می ساید و

موجب بروز پوسیدگی می شود.این واکســن ضد پوسیدگی به سیســتم ایمنی یاد می دهد تا آنتی بادی هایی را برای کشتن آنزیم هایی بســازد که موجب چســبیدن باکتری بــه دندان ها

می شوند.وقتی این باکتری ها نتوانند به مینای دندان بچسبند،

بزاق می تواند آنها را بشوید و دندان ها حفظ شوند.آزمایش های انجام شده بر روی موش ها نشان داد این واکسن مانع از ایجاد پوسیدگی بر روی دندان ها می شود. آزمایش های صورت گرفته بر روی انسان

نیز حاکی از تاثیر مشابه این واکسن بود.در نهایت این واکسن باید به کودکان زیر سن یک سال که دندان های شان در حال رشد است داده شود اما پیــش از آنکه باکتری های پالك دندانی ایجاد

شوند.

دکتــر دانیل اســمیت یکــی از محققان موسســه فورســیت می گوید: اگــر بچه ها در ســنین پایین واکسینه شوند تصور می کنیم بتواند مانع از تجمع

پالك های دندانی شود. محققان می گویند این واکسن را می توان به صورت قطره بینی، تجویز کرد تا دیگر درد تزریق را برای

کودکان و بزرگساالن نداشته باشد.دهان و بینی به یکدیگر ارتباط دارند. اگر واکسن از طریق بینی وارد شــود، آنتی بادی ها به بزاق راه

می یابند.زمانی که واکسن طی چند سال آینده به بازار عرضه شــود می تواند ســالمت دهان و دندان را متحول

سازد.

داروهای مسکن عامل میلیون ها سردردند

پزشکان بریتانیایی گفته اند که نزدیک به یک میلیون نفر در بریتانیا، به دلیل مصرف بیش از حد داروهای مســکن، دچار سردرد حاد هســتند؛ سردردی که

»کامال قابل پیشگیری« است. به گفته آنان، عده ای از مردم در یک »دور معیوب« گیر افتاده اند که در آن، تالش برای خالصی از درد

منجر به بروز سردرد بیشتر می شود.این هشدار را موسسه ملی بهداشت و بهبود خدمات

درمانی )به اختصار NICE( منتشر کرده است.وظیفه این موسســه تاییــد و تصویــب آئین نامه و

دستورالعمل های درمانی و پزشکی در بریتانیاست.در اولین دستورالعملی که اختصاصا درباره درمان سردرد، توسط این سازمان منتشر شد، به این موضوع

)تاثیر سوء داروهای مسکن( اشاره شده است.حس ســردرد ناشــی از مصرف زیاد دارو مشــابه دیگر سردردها و میگرن های رایج است. در بریتانیا، داده های آماری مشــخصی از نظــر میزان و درصد شــیوع این نوع از عارضه ســردرد وجود ندارد. اما مطالعات در کشورهای دیگر نشان می دهد که یک

تا ۲ درصد از مردم مبتال به این عارضه اند. این در حالی اســت که بر اســاس گزارش سازمان سازمان بهداشت جهانی این رقم نزدیک به ۵ درصد

است.با اینکه برای عده زیادی از مردم، استفاده از داروهای

مسکن، اولین واکنش به پدیده درد است، این امکان وجود دارد که عذاب ناشــی از درد با این کار بدتر

نیز بشود.پروفســور مارتین آندروود از دانشــکده پزشــکی واریک که ریاســت هیئت علمی را بر عهده دارد، می گوید: »چنین رویکــردی می تواند به یک دور معیوب ختم شود. به گونه ای که در آن سردرد شما تشــدید می شود و شما هم مسکن بیشتری مصرف می کنید که این خود باعث بدتر شدن سردرد شما می شود. و ادامه این روال هم صرفا شرایط را بدتر و بدتر و بدتر می کند. این چیزی است که می توان به

سادگی از آن جلوگیری کرد.«اینکه داروهای مســکن دقیقا چگونــه بر مغز تاثیر می گذارند، امری ناشناخته اســت. تصور می شود اکثر کســانی که از این عارضه در رنج هستند، در ابتدا به طور هر روزه دچار سردرد عصبی یا میگرن می شــوند. و این سردرد پس از آنکه آنان شروع به

مداوای خود در خانه می کنند، بدتر می شود.دستورالعمل جدید NICE به پزشکان توصیه می کند به بیماران خــود بگویند که بالفاصله مصرف همه داروهای مسکن را متوقف کنند. هرچند که چنین کاری یک ماه پر از رنج و عذاب ناشی از سردرد را برای بیمار به همراه خواهد داشت. پس از آن نشانه

های بهبود بیماری قابل مشاهده خواهند بود.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201239سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 39

خانه فرهنگ و هنر ايران

کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی »گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی(،

سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانیان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصیرپور)کالس بازیگری، تئاتر برای

بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مینیاتور، تذهیب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی )بربط(، ساینا خالدی)سنتور، موسیقی کودکان(، هامین هنری

)تنبک و دف(، نادر خالدی )گیتار(، سینا اتحاد)کمانچه و ویلن(، دالرام خیام)پیانو(، حمیدرضا جدید)طراحی(، صادق زهره وندی)زبان پارسی

و شاهنامه خوانی(، سعید زرگری )آکاردئون(، آذر تفضلی )سلفژ و تئوری موسیقی(، مژگان موسی پور)نقاشی کودکان(، مسعود کریمایی)خوشنویسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com info@percai.com

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

می توانستم به راحتی آن را لمس کنم، اما هرگز نتوانستم بفهمم این چغر یعنی چه!« )واژه چغر از ابداعات بهمنش در ورزش کشتی است، همچنان که دکتر »کاووسی«

واژه فیلم فارسی را در نقد فیلم ابداع کرد.(عطاءاهلل بهمنش، هر چند در حــال گذراندن روزهای 9۰ سالگی خود است، اما او همچنان فرهیخته و استوار، عاشق و دلسوز ورزش ایران است. مردی که در حرفه ی گزارشگری هیچگاه گاف نداد و اسم بازیکنان را به

اشتباه به زبان نمی آورد!باید قبول کرد که دیگر گزارشــگر حرفه یی به مانند عطاءاهلل بهمنش در دستگاه عریض و طویل صدا و سیما بسیار اندك یافت می شود. و اینگونه است که هر گاه بازی های ورزشــی متمرکز مثل بازی های آسیای و یا المپیک شــروع می شود، این زخم قدیمی از نو سرباز می کند. فقدان گزارشــگر متخصص در بســیاری از رشته های ورزشی و استفاده از برخی افراد که فن بیان خوبی ندارند، پدیده ای اســت که به وضوح در دوره بازی های المپیک ۲۰۱۲ لندن از طرف برنامه های صدا و سیما دیده شــد. اگر بگویم سرمایه تلویزیون در این بخش اندك و محدود اســت و در عمل پس از سالیان دراز هنوز نتوانسته ایم یک نفر به مانند بهمنش را برای چنین روزهای تربیت و آماده کنیم، ســخنی به گزاف

نگفته ایم.به راســتی چــرا این اتفــاق رخ می دهــد؟! نبود یک گزارشــگر حرفه یی که بتواند چندین رشــته ورزشی را بــدون گاف دادن گزارشــگر کند، چــرا برای ما به یک رویا تبدیل شــده است. متأســفانه ما شاهدیم که گزارشگرانی که به صورت کامال تخصصی یک رشته را دنبال می کنند نیز در گزارشات خود دارای مشکالت

فنی فراوانی هستند.

با راه افتادن شبکه ورزشی که به شکلی تخصصی برنامه های ورزشی را بررسی می کند، این نیاز مطمئنا بیش از پیش رخ نمایی خواهد کرد. در واقع اگر قرار باشد این شــبکه به شکلی هدفمند و همه جانبه در وظایف خود موفق باشد، نیاز مبرمی به حضور گزارشگران ورزیده

و کاربلد دارد.مطمئنا حل این مشکل نیز با اعتماد به جوانان و پرورش آنها در یک مســیر درســت می تواند مــا را به مقصد

مطلوب برساند.فرامــوش نکنیم، همیــن جوانانی که امــروز در قامت گزارشگر فوتبال صاحب سبک هستند و به چهره های شناخته شده و محبوبی در سطح کشور تبدیل شده اند، از روی فراخوان هایی انتخاب شــدند که صدا و سیما

سال ها پیش اقدام به انجام آن کرده بود.برای مثال یک گزارشــگر محبوب حال حاضر ، عادل فردوسی پور، مجری برنامه تلوزیونی »نود« و گزارشگر فوتبال که از نزدیک نیز شاهد رقابت های المپیک لندن بود و اخبار این رویداد جهانی را به کشــور مخابره می کرد، در خصوص اســتاد بهمنش، مــی گوید: » آقای بهمنش استادی است که پیش از آنکه افتخار تلمذ نزد ایشــان را داشته باشــم، از خصوصیات بارز کار ایشان بسیار شنیده بودم. از اینکه در راهی قدم برمی دارم که زمانی اســتاد بهمنش در آن حضور داشــته اند به خود

افتخار می کنم.«هنوز هم دیر نیست، فقط کافی است رهنمودهای استاد بهمنش را به کار ببندیم. ما باید به جوانان مان بها بدهیم. آنها آینده ما هستند. برای ساختن جوانان، باید کوشید. ما بایــد با طرح و برنامه های صحیــح جوانان مان را به سمت درست رهنمون کنیم. هنوز خیلی کارها هست

که می توان انجام داد و باید هم انجام بدهیم. پاینده ایران

»چشم سیمرغ«ادامه از صفحه 36مردی تکرار نشدنی چکیده ای از شاهنامه

شاهنامه فردوســی، برای ایرانیان نه تنها یکی از محبوبترین و شــناخته شــده ترین کتابها، که بخشــی از نماد هویت فرهنگی و گشاینده راز و رمزهای اسطوره ای هویت ملی

شان نیز هست.با این همه، کمتر شــهروند ایرانی فرصــت آن را یافته شــاهنامه را از آغاز تا پایان بخواند . هرچند کمتر ایرانــی نیــز یافت می شــود که با رویدادهای اساطیری همچون نبرد رستم و سهراب، رستم و اسفندیار، داســتان ســیاوش و بیژن و منیژه،

بیگانه باشد.از این روســت که چکیــده ای از رویدادهای شــاهنامه ای می تواند مخاطبان بیشتر آشنایی راهگشای فارســی زبان با کتاب بزرگی شود که هویت فرهنگی فالت ایران را بر مبنای ثبت رویدادهای اسطوره ای و تاریخی درآمیخته با افســانه های زبانزد مردم، قوام بخشــیده است. گســتره ای که از مرزهای کنونی

ایران فراتر می رود.بر بستر چنین نیازی، دانشوران ایرانی در صد سال گذشته برآن شده اند تا چکیده ای از بخش های شــاهنامه

را بــرای دوســتداران کتاب فراهم آورند.

همچون: اســاطیری رویدادهــای رودررویی رســتم با فرزند نادیده اش: سهراب. نبرد رستم و اسفندیار، چونان نماد نبرد آیین های کهن با پیام آوران دین و آیین نو، یا روایت ریخته شــدن خون ســیاووش که سنگینی سوگش برای ساکنان پنج هزار ســال پیش بخارا و سمرقند و بعدها سراسر فالت ایران چنان بود که آیین ســوگ ســیاوش را همه ساله و با شکوه تمام برگزار کردند. آیینی که تا سیصدسال پس از اسالم همچنان بزرگ و باشــکوه برگزار می شد و سپس به پیشنهاد خاندان بویه در شمال به آیین بزرگداشت

امام حسین و عاشورا تغییر یافت.حاال دکتر محمدابراهیم محجوب، اســتاد دانشــگاه امیرکبیــر تهران، کتاب »از چشــم سیمرغ« )چکیده رویدادهای شاهنامه( را برای همین گــروه از مخاطبــان فارســی زبان تالیف کرده تا مخاطبان، بویژه نسل جدید بتواند برداشتی، هرچند موجز اما روشــن و درست از رویدادهای شاهنامه داشته باشد؛ چرا که جهان شــتابان امروزی بــا ورود اینترنت بیش از گذشــته مردم را از فرصت کتابخوانی محــروم کرده، و اینکه کاربران فزاینــده اینترنت امکان و وقــت کافی بــرای خواندن چنین کتابهــای بزرگی را عمــال ندارند. پس چنین کتاب موجزی راهکاری مفید و عملــی برای مخاطبان زمانه

است.برتری عمده »از چشــم سیمرغ« بر نمونه های پیشــین خود، نه تنها در ارائه گزارش کامل شــاهنامه است

بلکه نموداری شــدن شــخصیت هــا، رویدادها و روابط اســت. این نمودارها به خواننده یاری می دهد تا ارتباط میان شخصیت ها، رویدادها و جایگاه آنان در ساختار حوادث

را بهتر دریابد.این کتاب کم حجــم، تقریبا همه رویدادهای مهم و سرنوشــت ساز را همراه با شناساندن شخصیت های تاثیرگذار در رویدادهای اساطیری و تاریخی شاهنامه برای خوانندگان

ثبت کرده است.کتابهای پیشین، با همه مفیدبودنشان، تنها به بخش اساطیری شاهنامه بسنده کرده، رویدادهای تاریخی شاهنامه را حــذف و آموزش و شــناخت آن را به کتابهــای تاریخی واگذار

کرده اند.مولف کتاب »از چشــم سیمرغ« با آگاهی از حیاتی بودن و پیوستگی رویدادهــای تاریخی شــاهنامه، به درستی دریافته که گسست تاریخی، ذهنیت قومی ما را پریشان کرده و

باید که چاره ای برایش یافت.بازخوانــی بخــش هــای تاریخی شاهنامه یکی از این تالشها بشمار مــی آید. چرا کــه خواننده ای که شــاهنامه را خوانده، نیک می داند چه روایتهای بزرگ و ارزشمندی در بخــش های تاریخی شــاهنامه وجود دارد که برخوردار از کشش قصه ای، حاوی تجربه ای تاریخی اند که سودمند به حال حکومتیان و

مردم اند.چه کسی است که روایت تاریخی بهرام و لنبــک آبکش را بخواند و عدالتجویی بهرام گور را ســتایش نکــرده و از غیاب چنین حاکمانی

حسرت نخورده باشد؟بهمن سقايی )صدای آمريکا(

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201238سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 38

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر

هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

رادیو شبانه

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ايرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا ۴:۳۰ بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره ۱۴۴۷ با حضور اعضا برگزار می شود. ضمنا به اطالع می رساند به علت محدودیت جا از

پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم.

راديو صداي بهايي ونکوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام ۱۲۰۰

تلفن ارتباط و پیغام: ۸۰9-۱۲۰۰ )۷۷۸( www.radiobahai.ca آرشیو

آموزش رايگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکیتالمچنانچه می خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی

افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمین باتجربه، هر دوشنبه از ساعت ۷:۳۰ تا 9:۳۰ شب در محیطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائید.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سیتی ) کوکیتالم , پورت کوکیتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل، یارانه

)سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سینیزن شیپ )تابعیت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9 صبح تا ۵ بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۴

farzaneh.rostami@success.bc.caکیوان یزدی ۵9۰۰-9۳۶-۶۰۴ داخلی ۵۰۵

kevin.yazdi@success.bc.ca

انجمن خدمات رسانی ساکسس در ريچموند

ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنانو دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد

می باشیم. * اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل و تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال، اطالعات بازار

کارو حقوق باز نشستگی * یارانه )سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه

مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری

کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه ، پنج شنبه و جمعه

با اینجانب حمید د لفی تماس حاصل فرمایند.تلفن: ۶۰۴-۲۷9-۷۰9۷

hamid.delfi@success.bc.ca

راديو پژواک – ونکوور کانادا

رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا ۱۰ شب بوقت غرب کانادا روی موج FM ردیف ۵ / ۱۰۰پخش میشود.

همچنین برنامه های رادیو پژواك را می توانید از طریق سایت www.coopradio.org به طور زنده هر دوشنبه

9 تا ۱۰ شب به برنامه های رادیو گوش کنید .شماره تلفن خط آزاد برنامه ۷۵۶۱-۶۸۴-۶۰۴ است.

pajvak20@gmail.com آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش:http://www.coopradio.org/station/archives/21

آکادمی فرهنگی موالنا

سالها پیروی مذهب رندان کردمتا به فتواي خرد حرص به زندان کردم

صبح خیزی و سالمت طلبی چون حافظهر چه کردم همه از دولت قرآن کردم

تفسیر کاربردی قرآن کریم و گفت و گوی آزاد پیرامون حضور فرهنگی قرآن در دنیای ما

با حضور و سخنرانی استاد کوهپایه زمان: روز شنبه ششم اکتبر از ساعت ۵ تا ۷ بعدازظهر

مکان: طبقه دوم رك سنتر واقع در خیابان یکم شرقي النزدل، نورت ونکوور تلفن تماس: ۸۲۲۲- ۷۷۸-۳۲۰

انجمن ايرانیان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت ۳ تا ۵:۳۰ بعداز ظهر بر گزار میگردد. حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم. آدرس: برنابي شمالی،

شمال لوهیدمال،خیابان کامرون، شماره 9۵۲۳، ساختمان سنیورسنتر، جنب کتابخانه تلفن: ۶۰۴-۷۷9-۴۴۲۲

بنیاد کانادا وايران

بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک

شنبه از ساعت ۲:۳۰ تا ۵ بعد از ظهر شرکت کنند.این برنامه شامل موسیقی رقص یوگا صحبتهای اجتماعی مشاعره و

اطالعات عمومی می باشد. حق عضویت در این برنامه ۵ دالر در ماه می باشد

که در اول هر ماه پرداخت می شود ورودی برای بقیه مهمانان ۲ دالر است .در ضمن از هنرمندان خوانندگان و

نوازندگان گرامی تقاضا داریم با شرکت و هنر نمایی خود در این برنامه ما را سرافراز نمایند. هنرمندان گرامی در

صورت تمایل به شرکت و اجرای برنامه برای مهمانان حاضر در جلسه با شماره ۶۰۴-99۶-9۴۶۷

با خانم شهره تماس حاصل فرمایند. به امید دیدار همه شما عزیزان در این برنامه اجتماعی و سر گرم کننده.

یکشنبه هفتم اکتبر برنامه یوگا خنده با حضور Mrs Chantal و پیانو با حضور اقای زلیخا پور می باشد.

John Braithwaite Community Center145 1st St W North Vancouver

Phone: 604 - 696 - 1121E mail: info@cif-bc.com

مسجد الغدير

برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد:* جمعه ۵ اکتبر: شروع برنامه از ساعت ۷ بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس آموزش قرآن و

سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژادپنج شنبه ۱۱ اکتبر: شروع برنامه از ساعت ۷ بعد از ظهر، همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس قرائت دعای پر

فیض کمیل ، وسخنرانی آقای دکتر کوهپایه* جمعه ۱۲ اکتبر: شروع برنامه از ساعت ۷ بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس آموزش قرآن و

سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد* نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد برگذار

میشود. * کالس های الغدیر از روز جمعه ۲۸ سپتامبر شروع گردید.* ثبت نام کالس های الغدیر در روز های پنجشنبه )۴ اکتبر( و جمعه )۵ اکتبر( میباشد. * برای اطالع

از برنامه های مسجد با خط خبری وسایت مسجد در تماس باشید. تلفن خط خبری: ۶۰۴-9۶۰-۰۰۲۸ Address : Lynn 351, North Vancouver,

B.C, Canada, V7J 2C4www.alghadirmasjid.com

انجمن ادبی فرهنگ سرای فردوسی

فرهنگ سرای فردوسی جلسات شاهنامه خوانی وبحث وتبادل نظر در مورد شاهنامه حکیم طوس را با حضور بانو

فلور طالبی )مشرقی( هر دو هفته یک بار در روزهای دوشنبه از ساعت ۶ تا ۸ بعد از ظهر در آدرس شماره ۳۵۵ خیابان

کوئینز غربی در نورث ونکوور بر گزار می نماید.جلسات فرهنگ سرای فردوسی به منظور: • ارتقای دانش

شاهنامه شناسی ودرك حکمت نهفه در شاهنامه•گفتگو در باره شاهنامه فردوسی وپژوهش در باره رمز و

راز نهفته در آن • رشد زبان فارسی برگزار می گرددحضور همه عالقمندان به این مباحث را گرامی می داریم

جلسه آینده در روز دوشنبه ۱۵اکتبر برگزار میگردد.انجمن ادبی فرهنگ سرای فردوسی

حسین مشرقی

مدرسه ايرانیان )ترم پايیزی(

مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره پاییزی خود را برای کودکان، نوجوانان و بزرگساالن ، در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند.خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و

پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و

مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش

آموزان این مرکز قرار دارد.یو بی سی: دوشنبه ها : )۴:۳۰-۶ ()۳:۳۰-۵(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )۴:۳۰-۶ ()۳:۳۰-۵(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونکوور: چهارشنبه ها:)۴:۳۰-۶ ()۳:۳۰-۵(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver وست ونکوور: پنج شنبه ها: )۴:۳۰-۶ ()۳:۳۰-۵(

W. Van. Community Centre (Arts Studio Room)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

پورت مودی: جمعه ها: )۴:۳۰-۶ ()۳:۳۰-۵(Port Moody Recreation Complex (Room 4) 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9کوکیتالم و برنابی: شنبه ها: )۱۱-۱۲:۳۰() ۱۰:۳۰-۱۲(

Dogwood Pavilion (Crafts Room)640 Poirier St. Coquitlam

وست ونکوور: شنبه ها : )۲-۳:۳۰ ()۱:۳۰-۳(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverلطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل

9۵9۳-۵۵۱ )۶۰۴ ( یا ۶۵۶۴-۲۶۱)۶۰۴( با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.

Westcoast Family Centre

دو کارگاه آموزشی در مورد تعلیم و تربیت و رفتار با نوجوان به جامعه ایرانیان تقدیم می دارد.

* روزهای سه شنبه از ساعت۲:۳۰ تا۱۲:۳۰ بعد از ظهر چگونگی کنترل خشم و عصبانیت در مقابل رفتار فرزندان

در یک ساپرت گروه بررسی می شود.* روزهای پنجشنبه از ساعت ۱۰ تا۱۲ ظهر موضوع بحث در مورد ایجاد رابطه دوستانه با جوانان و نوجوان )گروه

سنی ۱۲ تا۱۸ سال( خواهد بود.شروع کالسها از 9 ,۱۱ اکتبر می باشد.این کالسها از طرف

وزارت اطفال و خانواده حمایت و تامین هزینه می گردد.لطفا برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شهال نورانی

تلفن۳9۶۴-۴۱۷-۶۰۴ تماس حاصل فرمایید.مکان: خیابان النزدل، کتابخانه نورث ونکوور، طبقه دوم

Civic Association of Iranian Canadians

»وزیر میراث فرهنگی دولت کانادا میهمان جامعه ایرانی درکوکیتلم« جناب جیمز مور، نماینده پارلمان ناحیه وست

وود، پورت مودی، پورت کوکیتلم، انمر، بلکارا و وزیر میراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت کانادا :

“ به پرسشهای شما پاسخ می دهند«هموطنان گرامی می توانند برای طرح سواالت خود در

جلسه شرکت نمایند. کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری مسائل و مشکالت شخصی خود که مایل هستید توسط نماینده پارلمان شما پیگیری شود، مدارك مربوطه را همراه بیاورید. ورود برای همه اعضا آزاد و برای غیر

اعضا، ایرانی و کانادائی، آزاد و محدود به پرداخت اختیاریDonation می باشد.

ششم اکتبر از ساعت ۳ تا ۴:۳۰ بعدازظهرLocation: Douglas College,

David Lam Campus, Rm C10021240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3در صورتیکه سوالی در این زمینه دارید می توانید به وب

سایت ما مراجعه و یا با ما تماس بگیرید: www.civicic.ca info@civicic.ca

civic.association.ic@gmail.com

Mood Disorder Association of BCSupport Group

این سازمان جهت حمایت از کسانی که مبتال به افسردگی، اضطراب، یا دیگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زیر

تشکیل می دهد: زمان: هر هفته سه شنبه ساعت ۷ تا 9 بعد از ظهر

West Vancouver United Church2062 Esquimalt Ave.,West Vancouver

برای ثبت نام با شماره ۲۵۴۱-۳۲۲-۷۷۸ تماس حاصل فرمایید. این جلسات رایگان می باشد.

بنیاد کانادا و ايران

از همه دوستان دعوت می نماید که در تاریخ ۱۴اکتبراز ساعت ۳ تا ۵ بعد از ظهر در جان برایت ویت کامیونیتی

سنتر نورت ونکوور به ما بپیوندند وجشن مهرگان را همراه با گفتار خانم معصومه پرایس -معتمدی در خصوص

تاریخچه این جشن و گروه موسیقی ترنج با هم بر گزار کنیم.از همه دوستان تقاضا می شود که در صورت امکان با اوردن یک نوع غذای سرد برای پذیرایی از خود و دوستان ما را یاری کنند. ورودیه: اعضای بنیاد و گروه سالمندان بنیاد به صورت رایگان و برای غیر عضو ۵ دالر می باشد.

به علت محدودیت جا ازهمه دوستان تقاضا می شود که از قبل جای خود را رزرو کنند بنیاد از پذیرفتن دوستانی که

جای خود را رزرو نکرده اند معذور می باشد. برای رزرو جا لطفا با پیامگیر بنیاد ۱۱۲۱-۶9۶ -۶۰۴ تماس گرفته ونام و

شماره خود را بگذارید. Anchor Room, John Braithwaite CommunityCentre, 145 West 1st Street North Vancouver

انتخابات باشگاه ايرانیان

به اطالع می رساند که انتخابات هیات مدیره سال ۲۰۱۲-۱۳ در تاریخ ۱9سپتامبر در محل باشگاه، شماره ۱۴۴۷ خیابان بارکلی در داون تاون ونکوور برگزار گردید و با آرا اعضا

پنج عضو اصلی و دو عضو علی البدل انتخاب شدند.

کارزار ايران تريبونال

قابل توجه شرکت کنندگان در دادگاه ایران تریبونال در الهه

دوستان و یاران، مدیریت سالن محل برگزاری دادگاه در الهه، به ایران تریبونال اطالع داده است برای ورود به

محل دادگاه به نام و نام خانوادگی واقعی و عکس همه ی شرکت کنندگان در این دادگاه نیاز است. کارت ورود

با عکس صادر می شود. به همین منظور، کسانی که برای شرکت در دادگاه ثبت نام کرده اند و کسانی که هنوز ثبت نام نکرده اند و عالقه مند هستند در دادگاه شرکت

کنند، نام و نام خانوادگی خود را فرم زیر وارد و یک پرده عکس خود را اپلود کنند.

http://www.irantribunal.com/Tribuanl.forms/Tribuanl-%20Observers.htm

با سپاس از همکاری صمیمانه شما

Men’s Club for Newcomers

این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند. این

برنامه برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی برای آقایان تازه وارد به کانادا می باشد .

برگزارکننده: نورت شور نیبور هوود ها سسطح زبان انگلیسی: پیشرفته

مکان: جان بریت ویت کامیونیتی سنتر، شماره ۱۴۵خیابان اول غربی، نورت ونکوور- طبقه اول

زمان: چهار شنبه ها ۲:۳۰ تا ۴:۳۰ از ۱9 سپتامبر تا ۵ دسامبر این برنامه رایگان است .

اتل متل توتوله، گاو حسن چه جوره ؟

قصه هاي شیرین فارسي براي کوچولو هاي چهار ساله و بزرگتر. شنبه ۲۷ اکتبر ساعت ۲ بعد از ظهر

کتابخانه نورث ونکوورسیتي , شماره ۱۲۰ خیابان ۱۴ غربي رایگان - نام نویسي قبلي ضروري نیست.

هاچین و واچین یک پاتو ورچین

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201237سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 37

»تهرانجلس« روی نقشه گوگل

سرويس نقشه گوگل، اخیرا »تهرانجلس« را به عنوان يکی از نواحی مجاور لس آنجلس، نشــان می دهد. چگونه اين بخش شیک و سطح باالی لس آنجلس، به محل زندگی جامعه بزرگــی از ايرانیان در خارج از

کشور تبديل شده است؟

بی بی سی- خانمی در یکی از کافه های لس آنجلس که محل رفت و آمد جوانان ایرانی است می گوید: »ما روی

نقشه گوگل هستیم. منظورم اینه که چرا ما نباشیم.«او ادامه می دهد: »کره ای ها و چینی ها منطقه خودشونو دارن. پس چرا ما ایرونی ها نباید منطقه رســمی داشته

باشیم.«اما حاال گوگل منطقه ایرانی نشــین لس آنجلس را به

طور رسمی روی نقشه هایش قرار داده است. )UCLA ( امی ملک، فارغ التحصیل دکترا از دانشگاهمی گوید: »اولین بار که به لس آنجلس آمدم، دانشجوی این دانشــگاه بودم .هرجای این دانشــگاه می شد زبان

فارسی را شنید.«ایرانی های زیادی در اطراف بلوار وســت وود زندگی می کنند. در این محل بیشــتر تابلوهای فروشگاهها، به زبان فارســی است. زبان فارســی خیلی در این منطقه شــنیده می شــود. ۲۲ درصد از جمعیت منطقه مجاور

بورلی هیلز، ایرانی هستند.جمشید دلشاد ) جیمی( از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۰ شهردار

همین منطقه بود.گفته می شــود تقریبا ۴۰ درصد از دانــش آموزان، در دبیرستان بورلی هیلز ایرانی هستند و براساس بررسی های انجام شده ایرانی ها یکی از تحصیل کرده ترین جوامع

مهاجر در آمریکا به شمار می روند.ســایت اینترنتی) e-bay( توسط یک ایرانی پایه ریزی شــده است و مدیر عامل فعلی سایت یوتیوب هم یک

ایرانی است.بسیاری از ساکنان غیرایرانی لس آنجلس، برای این که بتوانند کاری در فعالیت های تجاری ایرانیان بدســت

بیاورند، درصدد یاد گرفتن زبان فارسی هستند.اولین گروه از مهاجــران ایرانی در دهه ۱9۶۰ به عنوان دانشجو وارد لس آنجلس شــدند، و در اوایل دهه ۷۰ میالدی توانستند به موفقیت هایی برسند. اما بزرگترین موج ایرانیان پس از وقوع انقالب ۱9۷9 و ســرنگونی

حکومت پادشاهی، به آمریکا آمدند.هما سرشار، نویســنده و مجری برنامه های تلویزیونی می گوید: »ضــرب المثلی در بین جامعــه ایرانیان بود که می گفتیم چمدوناتونو باز نکنیــن، چرا که ما فکر می کنیم یک روزی اوضاع تغییر می کنه ومی تونیم به

ایران برگردیم.«خانم سرشــار ادامه می دهد: »اما ۳۲ ســال از آن زمان

گذشته و ما هنوز این جا هستیم.«روابــط ایران و آمریکا از ســال ۱9۷9 و در پی اشــغال ســفارت آمریکا در ایــران و به گــروگان گرفتن ۵۲

دیپلمات آمریکایی تیره شد.فرهاد محیط که در بحبوحه گروگان گیری دیپلمات های آمریکایی، به آمریکا آمده می گویــد: »در آن دوران ایرانی بودن چندان وجهه خوبی نداشــت، زمانی که به

دانشگاه رفتم مجبور شدم که اسمم را تغییر دهم.«ایرانی های ساکن در آمریکا تالش زیادی کرده اند تا تصویری که از آنها به عنوان تروریســت های افراطی

وجود دارد را تغییر دهند.امی مالک، یکی از ایرانی های ساکن در لس آنجلس می گوید: »به دلیل پیش داوری هایی که درباره ایرانی های وجود داشــت، آنها خود را به عنوان ایتالیایی و یا

یونایی معرفی می کردند. »اما خانم مالک می گوید حال بسیاری از ایرانیان خود را

به عنوان پارسی)پرشین( معرفی می کنند تا ایرانی.سارا دیگر ایرانی ساکن در لس آنجلس هم معتقد است: »وقتی می گویید که پارسی) پرشین( هستید، بیشتر آدم

بافرهنگی به نظر می رسید.«به گفته سارا اما وقتی می گویید که »ایرانی هستید، مردم فکر می کنند که شــما در گاراژ خانه تان در حال غنی

کردن اورانیوم هستید.«

هر زمان که تنش های جدیدی بین ایران و آمریکا بروز می کند، جامعه ایرانی ســاکن در لس آنجلس نگران

بازگشت پیش داوری های قدیمی می شود.یکی از جوانان آمریکایی، ایرانی تبار که در دهه ۱9۸۰ بــه آمریکا آمــده، می گوید: »آمریکایی هــا، مردمان خوبی هستند. فقط نسبت به چیزی که درك نمی کنند،

احساس خوشایندی ندارند.«اما نســل دوم ایرانیان ساکن امریکا، یعنی اکثر ساکنان »تهرانجلس« نســبت به هویت دو گانه شــان احساس

راحتی می کنند.مهدیس کشاورز، از ایرانیان مقیم لس آنجلس که در دهه ســوم زندگی اش اســت، می گوید: »او دیگر این حــس را ندارد که باید بیــن ایرانی یا آمریکایی بودن،

یکی را انتخاب کند.«به گفته او« ما کامال ایرانی و یا آمریکایی نیســتیم. پس بهتر است که اسامی مان را عوض نکنیم و به آن چه که

هستیم افتخار کنیم.«

پاکسازی »اليک«های جعلی فیس بوک آغاز شد

بی بی سی- بر اساس صفحه کلیک داده های فیس بوك، بســیاری از ســایت هایی که صفحاتی پرالیک دارند، چهارشــنبه پیش ســقوط زیادی را در تعداد الیک ها

داشتند.این اتفاق پس از آن افتاد که این شبکه اجتماعی پذیرفت که ۸.۷ درصد از کاربرانش »واقعی« نیستند و بسیاری از آنها توسط هرزنامه فرست هان به طور مصنوعی ایجاد

شده اند تا صفحاتشان را محبوب تر کنند.ایــن جریان برای فیس بوك که بــه دنبال ارائه نمایش هدفمند آگهی ها است، مشکالت زیادی ایجاد کرده

است.سهام فیس بوك پس از نخستین عرضه عمومی در ماه مه پیش از ۳۸ دالر به ۲۰.۶۲ دالر در این پنج شنبه رسیده

است.فیس بوك در کلیک نوشته ای که ماه اوت در وبالگش منتشــر کرده بود، نوشــته اســت: »الیکی که از سوی فرد بی عالقه به هر صفحه زده شــود، به کســی ســود

نمی رساند«.بررســی ســایت کلیک The Verge که اخبار فناوری را منتشــر می کند، روی صفحــه داده های فیس بوك نشان می دهد که برخی از محبوب ترین صفحات روی فیس بوك با افت شدید تعداد کاربران روبه رو شده اند.

صفحه تگــزاس هولدام پوکر، یکــی از محبوب ترین صفحــات، 9۶،۳۱۷ الیک را روز چهارشــنبه پیش از

دست داد.صفحات برجســته دیگری هم شــاهد کاهش الیک بوده انــد. برای مثال از صفحه خواننده موســیقی پاپ، ریحانا ۲۸،۲۷۵ الیک، امینم خواننده رپ و آهنگ ساز ۱۵،۴۲۰ الیک و لیدی گاگا خواننده پاپ هم ۳۴،۳۲۶

الیک کم شد.فیس بــوك تا کنون ادعای بی بی ســی دربــاره ارتباط کاهش این تعداد الیک و این پاکسازی را تأیید نکرده اما برای افــت تعداد الیک ها توضیح دیگری هم ارائه

نداده است.

اليکی که از دل نیايد...

در اوایل سال جاری میالدی، خبرنگار فناوری بی بی سی روری سالن جونز در طی کلیک یک پژوهش متوجه

برخی از کاستی ها در سامانه الیک فیس بوك شد.

شرکت دروغین او، Virtual Bagel یا »شیرمال مجازی« که از برنامه هدفمند تبلیغاتی فیس بوك استفاده می کرد، توانست بیش از ۱۶۰۰ الیک جذب کند بدون آن که

محصول یا محتوایی جالب برای ارائه داشته باشد.بررســی های دقیق تر نشان داد که بیشتر این الیک ها از کشورهایی چون هند، مصر، اندونزی و فیلیپین زده شده

بودند.کارشناســان بازاریابی گفتند که اگر شرکت شیرمال مجازی یک شــرکت واقعی بود، با اســتفاده از برنامه

تبلیغاتی فیس بوك، پولش را هدر داده بود.در زمــان انجام ایــن پژوهش شــرکت فیس بوك به بی بی سی گفت که مشکل 'چشمگیری' وجود ندارد، اما بعدا در یک نوشــته وبالگی کلیک اعالم کرد در

شرف سختگیری بر فعالیت های نامشروع است.این شــرکت گفت: »به طور متوسط، کمتر از ۱ درصد از الیک هــا از همــه صفحات پاك خواهند شــد که نشان دهنده این است که آنها و اعضایشان باید شرایط

استفاده از سایت ما را رعایت کنند.«فیس بــوك افزود: »ایــن روش های خــودکار جدید، جلوی آن دسته از الیک هایی را که به وسیله بدافزارها، حساب های کاربری خطرناك، کاربران فریب خورده گذاشته شــده یا به طور فله ای خریداری شده، خواهد

گرفت.«هدف از این اصالحات، ‘اندازه گیری دقیق تر از تعداد و جمعیت طرفداران’ برای کسب وکارهایی است که از

سامانه تبلیغاتی فیس بوك استفاده می کنند.فیس بــوك بــرای درآمدزایی متکی بــر آگهی های آنالین خود اســت. این شرکت برای نمایش آگهی ها از کلید واژه ها و اطالعات کاربران چون سن، جنسیت، محل اقامت و موارد دیگر استفاده می کنند تا آگهی های

مرتبط با کاربر نمایش داده شود.با ایــن حال این ســامانه تبلیغاتی بــا ورود الیک های دروغین و فروشندگان الیک ها، تجارت فیس بوك را در معرض خطر قرار داده است چرا که یک نام تجاری

را با افزایش کاذب تعداد الیک ها روبه رو می کند.یک جســت وجوی ســاده در اینترنت نشــان می دهد که تعــداد وب ســایت هایی که از راه فــروش الیک فیس بوك، دنبال کنندگان توییتر یا بینندگان یوتیوب

درآمدزایی می کنند، رو به افزایش گذاشته است.اخیرا وب سایت ها و افراد سودجو با ترفندهای مختلف از جمله فریب کاربران به جمع آوری الیک پرداخته و

آنها را به صورت فله ای به خریداران می فروشند.

با نقشه گوگل به اقیانوس های جهان سرک بکشید

دویچه وله- ســرویس نقشه گوگل با ارایه خدماتی جدید، تماشای تصاویر پانورامــا از صخره های مرجانی برخی از اقیانوس هــای جهان را ممکن کرده است. گوگل در پی پوشش تصویری

همه اقیانوس های جهان است.گوگل ســال ها پس از ارایه ســرویس نقشه و نیز نمایش خیابان های شهرهای مختلف جهان، اکنون کاربران را همراه خود به زیــر آب های جهــان می برد. در آخریــن روزهــای هفته گذشــته )چهارشنبه ۲۶ سپتامبر( شرکت گوگل سرویس نقشه خود را ارتقا داد. اینک از طریق »گوگل مپ« می توان تصاویر ۳۶۰ درجــه از زیــر آب در ســواحل مرجانی برخی از اقیانوس های دنیا را نیز

مشاهده کرد.حــاال مــردم می توانند بدون ســفر و پرداخت هزینه یا تحمل زحمت صدها کیلومتر پرواز، در خانه خود و از روی میز کارشــان، در زیــر آب های برخی جزایــر فیلیپین یا هاوایی به گشــت و

گذار بپردازند.خدمات جدید گــوگل در ادامه ارایه تصاویر پانورامــا از خیابان های جهان اســت. به گزارش »هافینگتون پست« ســخنگوی گوگل، آرون بریدل، روز چهارشــنبه در این باره گفــت: »ما در تالش ایم تا دقیق ترین و جامع ترین نقشه

را تولید کنیم.«وی افزود که قدم بعدی گوگل تالش برای پوشش همه اقیانوس ها که بیش از

۷۰ درصد ســیاره زمین هستند خواهد بود.

در ابتدای ســال جاری میالدی گوگل همــکاری خــود را با موسســه علمی Catlin Seaview Survey کــه درباره رنگ صخره های مرجانی در سراســر جهان تحقیق می کند آغــاز کرد. این گروه تحقیقاتــی تهیه کننــده هزاران عکسی ســت که برای سرویس جدید

گوگل از زیر دریا گرفته شده است.دوربینی که برای ثبت عکس های زیر دریا استفاده شده توسط غواصان حمل می شــود و قادر اســت هزاران عکس گرفته و ذخیره کند. این عکس ها بعد برای ارایه تصاویر پاناروما به هم وصل می شوند. سخنگوی گوگل می گوید این فن آوری شباهتی به این که صرفا با یک دوربین ضدآب به زیر آب بروی

و عکس بگیری، ندارد.ایــن دســتگاه قادر اســت تــا ۳۰ متر زیر آب را عکاســی کنــد و تصاویر تهیه شــده را با حفظ اطالعات مربوط به موقعیت جغرافیایی شان ذخیره سازد. این تکنولوژی همچنین می تواند میزان مرجان ها و بلندی صخره ها را نیز در هر

ناحیه ثبت کند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201236سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 36

ز نیرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

مردی تکرار نشدنی

عطاءاهلل بهمنش ـ نویســنده، روزنامه نگار، کارشناس مفســر، تاریخ شــناس ورزشی و گزارشــگر حرفه ای کشــور ماـ بی تردید ســتاره ی اســت تابان در تاریخ

ورزش ایران. زاده ی ۲۴ فروردین ۱۳۰۲ کرمانشاه، که هم اینک غبار کهولت سن، گهگاه او را در بستر بیماری زمین گیر می کند. در ســال هایی که رادیو بزرگترین منبع رسانه یی برای پیگیری مسابقات ورزشی بود، با صدای جادویی و کالم شیرین خود کاری می کرد که گویی شنوندگان و طرفداران ورزش، در ورزشگاه و یا سالن مسابقه حضور

دارند و از نزدیک آن دیدار را تماشا می کنند. هنوز خاطره ی دیدار دو تیم ملی فوتبال آلمان و مراکش در جام جهانی ۱9۷۰ در ذهن و خاطر طرفداران دیروز ورزش باقی است. بهمنش که گزارشگر این بازی بود، برای توصیف دروازه بان تیم ملی مراکش که بارها از سقوط دروازه خود مقابل مهاجمان آلمانی جلوگیری کــرده بود، گفــت: »...این چنین به نظر میــاد که گلر مراکــش در دروازه را قفل کرده و کلیدش را انداخته

رو پشت بوم کازابالنکا!!«دفاع راســت تیم فوتبــال بانک ملی، بــا عطیه ای که خداونــد متعال به او عنایت کرده بود، در حالی با ذهن پویای خود برای ما و پــدران ما از تاریخچه ی فوتبال و اطالعات تخصصی این رشته، تحلیل ها و تفسیرهای زیبایی را داشــت که نه موتورهای جستجوگر اینترنتی وجود داشــت و نه خبری از این همــه منابع اطالعاتی

بود.استاد بهمنش اولین گزارشــگر تاریخ فوتبال ایران نیز هســت. وی در کنار یکی دو تن از گزارشگران موفق آن دوران پــای ثابت گزارش هــای فوتبال بود و بازی های مهم تیم ملی به او ســپرده می شد. او شجرنامه ی نه تنها فوتبالیســت ها که تمام ورزشکاران را داشت و به راحتی می توانست به شما بگوید پای »غفور جهانی« برای اولین بار کی و کجا به توپ خورده است. لحظه ای که پای »غفور جهانی« به توپ خورده شب بوده یا

روز و یا ...!اســتاد بهمنش فقط در گزارشگری فوتبال ید طوالیی نداشــت؛ او در دنیای کشتی نیز یک پدیده ی شگفت انگیز بود و به اعتقاد بســیاری از کارشناســان هنوز هم کســی نتوانسته اســت جای او را بگیرد. گزارش های حیرت انگیز او در بخش کشتی های جام های جهانی و بازی های المپیک )هر کدام شــش دوره و در طول نزدیــک به ۳۰ ســال در پیش از انقــالب( و خصوصا گزارش کشتی های مرحوم »جهان پهلوان تختی« و یا »عبداهلل موحد« را باید شــنید تا اوج ظرافت، مهارت و هیجان را درك کرد. او آنچنان در کار خود خبره بود که انگار یک مربی تمام عیار کشتی است و به نظر می رســید همچنان که »استاد محمدرضا شجریان« تمامی ۴۰۰ و اند گوشــه های موسیقی سنتی ایران را تک به تک می شناسد، عطاهلل بهمنش نیز ۴۰۰ و اند کل فن و ضدفن و بدل های کشتی را تک به تک )و حتی فراتر

از مربیان تیم ملی( می داند.استاد بهمنش برخی از مسابقات مهم »محمدعلی کلی«،

بوکسور پرآوازه امریکایی را نیز گزارش می کرد. این گــزارش ها آنچنان اعجاب انگیز بود کــه مردم را در زمســتان های با دو متر برف وادار می کرد ساعت پنج صبح به قهوه خانه و یا خانه هایی که تلویزیون در آنها

وجود داشت، بکشاند.مردم ایران عاشق استاد بهمنش بودند، به طوری که وقتی تلویزیون، مسابقه فوتبالی را با صدای گزارشگر دیگری پخش می کرد و بهمنش همزمان در رادیو آن مسابقه را به شکل مستقیم گزارش و تفسیر می کرد، مردم صدای تلویزیون را می بســتند تا تصویر تلویزیون را با صدای

بهمنش از رادیو ببینند.او همچنان که در گزارشــگری رادیو و تلویزیون یک فرد خارق العاده بود، در حرفه ی روزنامه نگاری نیز یک فرد چیره دست به شمار می آمد. بهمنش نویسندگی را از دی ماه ۱۳۳۰ در مجله ی ورزشی »نیرو و راستی« که توســط »منیر مهران« و »منوچهر مهران« منتشر می شد، شــروع کرد و همکاری خود با آن نشــریه را تا هنگام

تعطیلی آن در سال ۱۳۳۷ ادامه داد.بهمنش همچنین در سال های ۱۳۳۳ تا ۱۳۳۷ در نشریه »امید ایران« نیز می نوشت و پس از آن نیز از نویسندگان اصلی »هفته نامه کیهان ورزشــی« به شــمار می آمد و با نشــریاتی همچون »روزنامه اطالعــات«، »گلبانگ«، »روزنامه ری« و تا همین اواسط دهه ۸۰ شمسی با »ایران ورزشی« نیز همکاری داشت. از وی عالوه بر مقاالت، گزارش ها و یادداشــت های مختلف ورزشی، چندین

کتاب ورزشی نیز به یادگار باقی مانده است.

در گوشــه ای از کتاب فوتبال، نوشــته اســتاد بهمنش آمده است: »فوتبال ما همچون نگارخانه ای است که بر پاکنندگان آن تصویرهای زشت و زیبا را بر در و دیوار آن آویخته اند و تماشاگران پس از دور زدن و نگاهی سرسری، پی کار خود را می گیرند تا گشایش نگارخانه

دیگر.«این کتاب که در ســال ۱۳۶۱ به قلم اســتاد به نگارش درآمده اســت، افق بلند نگاه وی را نشــان می دهد که چگونه با نکته ســنجی و ذکاوت بر مسائلی دست می گــذارد که امروز با نام »بداخالقی« گریبان فوتبال ما را گرفته اســت. همچنین در جای دیگــری از این کتاب آمده اســت: »اگر هنر بازی با توپ و انســانیت و ادب و نزاکــت را از فوتبال بگیرم چه چیزی باقی می ماند؟

هیچی! لگذ زدن به توپ.«استاد بهمنش که از دید بسیاری از بزرگان ورزش ایران به تاریخ مصور ورزش نیز شــهرت دارد، در خصوص نحوه ی آشــنایی و راهیابی به حرفه ی گزارشگری و فعالیت در مطبوعات ورزشی )گفت وگو بر گرفته از کتاب روزنامه نگاری ایرانی( می گوید: »ســال ۱۳۳۷ بدون اســتاد شــروع کردم، اما قبل از آن در مطبوعات کار می کردم. زمانی که در بانک ملی، هافبک راست بودم و با اصول و کلیات ورزش آشــنایی داشــتم هیچ وقت فکر نمی کردم روزی به خانواده بزرگ مطبوعات وارد شوم. مطبوعات قابل احترام است و در هر سطحی باشد،برای روشن شدن جامعه الزم است. مملکت بدون مطبوعات نمی شود؟! راستش را بخواهید اولین مطلبی که من نوشــتم در ســال ۱۳۳۰ بود که راجع به »جسی

اونس« بود و در مجله »نیرو و راستی« چاپ شد.«اســتاد بهمنش همچنین در خصــوص راهیابی خود به رادیو می گوید: »من یک ضبط صوت »جلو ســوی« ایتالیایی خریده بودم. ۲۵۰ تومان. پول نداشتم، همه اش را بدهم، قســطی از دفتر مجله خریدم. االن هم نگهش داشته ام. یک روز که کسی خانه نبود، در دوران رقابت کشــتی بین »امامعلی حبیبی« و »جهانبخت توفیق«، من گزارش این کشــتی را نوشتم تا به مطبوعات بدهم. اما گفتم ببینیم با این ضبط صوتم چطور می شود کار کرد. من که استاد نداشتم. هر چه بود اگر چشمه زالل بود یا گل آلود، خودش بود. این را من گزارش کردم و بعد گوش دادم. دیدم بد نیست. فقط یک عیب دارد و آن هم این که سروصدای محیط را ندارد. به کسی حرفی نزدم، یک روز ضبط صوتم را برداشــتم و به ورزشگاه رفتم و گوشــه ای از یک بازی را ضبط کردم. دستگاه میکس نداشــتم. هر دوی اینها را گوش دادم و مقایسه کردم، دیدم که گزارشــم با صدا چگونه است. این را بردم ســر کالس درس. دبیر ما »معینیان« بود. بعضی از دوستانم به من خندیدند که این کیسه مارگیری چیست که با خودت آورده ای! اما من گوش ندادم و گزارشم را پخــش کردم. دبیر گوش داد و گفت بعد از کالس بیــا دفتر. در دفتر به من گفت: هر کس به تو حرفی زد گوش نکن. همان کاری را که خودت تشخیص داده ای

انجام بده!بعــد همان دبیر باعث شــد مرا برای اولیــن بار دعوت کردند که بازی فوتبال بین ایران و هندوستان را به طور زنده گزارش کنم. من رفتم کنار چمن نشستم و گزارش کردم. وقتی به رادیو برگشتم از در که رسیدم، هر کس به من رسید، گفت عالی بود، چقدر خوب بود! اما من از

این کار احساس غرور نکردم.«

اســتاد بهمنش که با اســتعداد ذاتی و تسلط بر ادبیات فارسی به عنوان نویسنده چیره دست مطبوعات توانسته بود در زمان خود به یک گزارشگر شش دانگ تبدیل شود نظرات جالبی نیز در خصوص کار یک گزارشگر دارد: »من نظر شخصی خودم را می دهم. یک گزارشگر رادیو و تلویزیون باید نویســنده چیره دست مطبوعات باشد. اگر ادبیات مملکتش و قضاوت مردم را دور بریزد و به آن اهمیت ندهد و از کنار مســائل فنی بدون توجه

بگذرد، هیچ نمی ارزد!گزارشگرهای ما خیلی زود پرش کرده اند. من راجع به این مساله صحبت نمی کنم، چون یک عده ناراحت می شوند، گزارشگر باید ذاتا سریع باشد، اهل مطالعه باشد، حواسش به جهان باشد، دروغگو نباشد و البته سیاست

هم داشته باشد.«وی در بخشی دیگری از این گفت وگوی خود بر این نکته نیز تاکید می کند: »به عقیده ی من، گزارشگر باید بی طرف باشد. بی طرفی را خیلی ها نمی پسندند، می گویند درست نیست، آدم بی طرف به درد نمی خورد، اما من عقیده دارم که میکروفون مال مردم اســت، حق مردم اســت و ما حق نداریم عقیــده خودمان را به آنها بخورانیم. از نکته مثبت باید جانبداری کرد. خاطره ای برای شــما تعریف کنم؛ غالمرضا تختی در فینال بازی های المپیــک ۱9۶۰ رم باخت. من کنــار زمین بودم. کشتی شکل بخصوصی دارد. یک وقت ممکن است یــک آدم ضعیف ولی کاردان بیایــد و یک آدم قوی ر ا ببرد. تختی با »عصمت آتلی« کشتی گیر ترك قابل مقایسه نبود. این کشتی گیر قبال به کشتی گیران دیگر

ایران باخته بود. یک دست تختی به او می ارزید.پاییز بود. هوا سرد بود. من گزارش کردم. این گزارش در بایگانی رادیو هست. تختی باخت. در باختش شکی نبود. بد باخت. خوب باختن هم شــرط اســت. اگر از همه قوا و تجربه ام استفاده کنم و ببازم، از توشه خودم استفاده کرده ام و باخته ام. این ایرادی ندارد. تختی یک دفعه رفت زیر، نشد؛ دو دفعه زیر رفت،نشد. دیگر آقای حبیب بلور )مربی آن زمان تیم کشــتی آزاد( باید می گفت زیر نرو! اما نتوانست اداره اش کند، باخت. من از این باخت اوقاتم تلخ شد، اما در گزارش دخالت ندادم. تختی هم خودش گیج بود. چطور می شــود پنج به دو ببازد؟! گفتم، راهنمایی بسیار بد بود. من به این نتیجه می رسم که وقتی مسابقه ای در جریان است، من به عنوان

یک گزارشگر می توانم بی طرف ...نباید طرفداری کنی. باید حق را بگویی و حق هر کسی را بدهی؛ چه بازی گروهی باشــد، چــه تک به تک.

انسانیت و واقیت چیز دیگری است.«از حــق نباید گذشــت. به زعــم اکثر کارشناســان و گزارشگران ورزشی، نخ تسبیح ماندگاری استاد بهمنش همین انسانیت و صداقت اوست. استاد با کلمات ساده همه را مبهوت نوشــته یا صدای خود می کرد، آنگونه که پس از ســالیان دراز هنوز آوای گرم و محکم او با آن واژه های منحصر به فــرد در ذهن اکثر مردم ایران

همچنان وجود دارد.بســیاری از عالقمندان به ورزش هنوز یادشــان هست که »ســعید فائقی«ـ معاون وقت سازمان تربیت بدنی و کارشناس ورزشیـ در یکی از برنامه های زنده تلوزیون در خصوص استاد بهمنش گفت: »من همیشه وقتی این

واژه »چغر« را از زبان استاد بهمنش می شنیدم،ادامه در صفحه 39

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201235سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 35

صعود تیم فوتبال نوجوانان ايران به جام جهانی ۲۰۱3

رادیو فردا- تیم ملی فوتبال نوجوانان زیر ۱۶ ســال ایران با برتری پرگل مقابل استرالیا، جواز حضور در جام جهانــی ۲۰۱۳ به میزبانی امارات را

کسب کرد.رقابــت های جام جهانی نوجو انان که هر دو سال یک بار برگزار می شــود، ســال آینده برای رده سنی زیر ۱۷ سال است تا کلیه بازیکنان مرحله مقدماتی بتوانند در آن بازی

ها نیز حضور یابند.ایــران آخرین بــار در جام جهانی ۲۰۰9 به میزبانی نیجریه و با هدایت همین مربی یعنی علی دوستی مهر حاضر بود و ضمن صدرنشــینی و صعود از گروهش در مرحله یک

چهارم نهایی به اروگوئه باخت.جام جهانــی ۲۰۱۳ بــا حضور ۲۴ تیم برگزار می شــود و رقابت های مقدماتی ســایر قاره ها هنوز انجام

ژوزه: با اخراج من چیزي درست نمي شوددر کوه هاي تهران اسکي مي کنم و پپسي مي خورم!

فوتبــال تیــم ســرمربي ایســنا- پرســپولیس پس از تساوي تیمش مقابــل ســایپا در نشســت خبري اظهــار کرد: مرحله اي کــه در آن قرار گرفته ایم برایمان سخت است و هــر بازي در این دوره دشــواري خاصي برایمان دارد. وي در پاسخ به این ســوال که جو ورزشــگاه و تشویق هاي مکرر علي کریمي چه تاثیري در نتیجه ي این بازي داشت، گفت: من دیروز هم گفتم که زیاد از این تشویق ها ناراحت نمي شوم. مي دانستم شــعارهایي که مي دهند براي من است. هواداران همیشه تیم را تشویق مي کنند اما من خودم هم این شرایط را دوست ندارم. خیلي مواقع در عمر فوتبالي ام پیروزي هاي بزرگي به دست آورده ام اما به خاطر آن پیروزي ها خودم را گم نکرده ام.

االن هم به دلیل این شرایط ناراحت و عصبي نیستم. باید سعي کنم با این

شرایط کنار بیایم.ژوزه افزود: همیشــه گفتم که ما به وقت نیــاز داریــم. بازیکنان ما هم آرامــش الزم دارنــد. خیلي مهم است که بدون استرس بازي کنند. هواداران هم باید احساسات را کنار بگذارند و تیمشان را تشویق کنند. امــروز بازیکناني که روي نیمکت بودنــد احســاس مي کردند داخل زمین هستند. این نشان مي دهد که ما یک تیم شده ایم و اعتماد به نفس بیشــتري داریم. نمي دانم در آینده چه اتفاقي براي ما مي افتد اما دوست دارم آرامــش در تیم مان باشــد تا

کارمان را راحت انجام دهیم.ســرمربي تیم فوتبال پرســپولیس دمانوئــل ژوزه در ادامه ي نشســت

نشده است. آسیا با احتساب امارات، پنج نماینده خواهد داشت. آفریقا، آمریــکای جنوبــی و آمریــکای شــمالی نیز هرکدام چهار سهمیه دارند. اروپا شش سهمیه و اقیانوسیه نیز یــک نماینده در جــام جهانی

نوجوانان خواهند داشت.عــراق نیز با غلبه بــر کویت، مانند ایران و ازبکستان مسافر جام جهانی ۲۰۱۳ شــده است. ســهمیه چهارم آســیا را برنده بازی سوریه و ژاپن

تعیین خواهد کرد.

خبري خود گفت: من به پرسپولیس و شــوم قهرمــان کــه آمــده ام نمي خواهم بدون قهرماني از این جا بروم. درك مي کنم که فشار زیادي روي باشگاه وجود دارد اما با اخراج من هیچ چیز درست نمي شود. تیم ما خیلي با عجله بسته شده و وقتي به نیم فصل رسیدیم احتماال تغییراتي

در تیم خواهیم داشت.وي افــزود: مطمئنم که ســال بعد مدعي قهرماني هستیم. باید سفت و ســخت به کارمان ادامــه دهیم. ما در نیمه ي نخســت بــازي مقابل سپاهان هم خوب بازي مي کردیم اما بازیکنانمان را مسموم کردند و در نیمه ي دوم فقط ۶ نفر حالشــان خوب بود. یک نفر این بال را ســر

بازیکنان ما آورده بود.ژوزه در پاسخ به سوال خبرنگاري که از او پرسید نمي خواهید یک بار براي همیشــه اعالم کنید که علت کنار گذاشته شدن کریمي چه بوده تا دیگر سکوهاي ورزشگاه ملتهب نباشد؟ گفت: من درباره ي کریمي

صحبتي نمي کنم.در پایان نشســت، خبرنــگاري از سرمربي پرسپولیس پرسید: زماني که علي کریمي به بایرن مونیخ رفت رســانه هاي آلماني این پرســش را مطرح کردند که آیا کریمي برف مونیــخ را خواهد دیــد؟ من هم از شما مي پرســم آیا شما برف تهران

را مي بینید؟ژوزه در پاســخ با خنده گفت: من روي کوه هاي تهران اسکي خواهم کرد. حتي در تابستان هم کوکاکوال

و پپسي خواهم خورد.

محمد بنا: با مديريت فعلي فدراسیون کار نمي کنمایسنا- سرمربي تیم کشتي فرنگي ایران در حاشــیه مراســم تجلیل از اظهار پارالمپیــک، مــدال آوران کرد: در حال حاضر در فدراسیون سوء مدیریت است و مدیریت الزم اعمال نمي شــود. وقتي تیم ملي در شرایطي ایده آل قرار دارد نمي توان با امکانات ۷۰ درصدي نتایج الزم را گرفت. فدراســیوني که اینقدر بدهي دارد و هــزار جور اختالف در آن اســت نمي توانــد معجــزه کند. زماني که هزینــه الزم فراهم نیست من نمي توانم نتیجه اي را که

مي خواهم، بگیرم.وي با بیــان این کــه در این مدت

با کمبــود امکانات ســاختم تا در المپیک نتیجه بگیریم، تصریح کرد: آن زمان براي المپیک کوتاه آمدم اما اکنون تا زماني که شرایطي که مي خواهم مهیا نشود برنمي گردم. ورزشــکاران از من مي پرسند چرا ما در کشــتي فرنگي لیگ نداریم من باید چــه جوابي به آنها بدهم؟ کشــتي گیران حتي لیــگ ندارند که درآمدي داشته باشند و حقوق بگیرند. البته ایــن را هم بگویم که من از ورزشــکاراني که مي گویند پول نداریم و نمي توانیم کار کنیم متنفرم. یک ورزشــکار باید با آب دهانــش زندگي کنــد ولي حتي

ســرش را کج نکنــد و طلب پول نکند.

بنا در پاسخ به این پرسش که مگر شــما به رییس جمهور قول ندادید که بــه کارتان ادامه دهید؟ تصریح کرد: مــن در آن زمــان گفتم اگر شــرایط فراهم شــود مي مانم. من آدمي هستم که حاضرم پول بدهم و باز هم در کشــتي فرنگي بمانم و

کار کنم.سرمربي تیم کشــتي فرنگي ایران در بازیهــاي المپیک لندن در پایان تاکید کرد: اگر مسووالن فدراسیون کشتي به کارشان ادامه دهند قطعا از

این تیم جدا خواهم شد.

مهدوي کیا: آخر فصل از فوتبال مي روم

ایران ورزشي- مهدي مهدوي کیا کاپیتان تیم پرسپولیس در مصاحبه ای با خبرگزاري مهر گفت: پرسپولیس بیش از یک سال است که تنها از خودش ضربه مي خورد. متاسفانه تمام این اتفاقات استرس بازیکنان را باال مي برد و تنها به پرسپولیس ضربه زده است البته ما باید تالش کنیم

کارمان را به شکل صحیح انجام دهیم.بازي کردن در استقالل و پرسپولیس با تیم هاي دیگر فرق داشته و سخت است، موضوعي که قدیمي ها به آن اشاره کرده اند البته از وقتي تیم وارد بحران شد و تحت فشار قرار گرفت، استرس بازیکنان بیشتر شد. این را به وضوح مي توانستیم در تیم و گل هایي که مي خوردیم، شاهد باشیم اما در پنج، شش هفته اخیر تیم هماهنگ تر شده و خوشبختانه بعد از بازي با استقالل دفاع تیم عملکرد بسیار خوبي داشته و امروز ایراد بزرگمان

در گل نزدن است.قطعا ســال آخري اســت که بازي مي کنم و در پایــان فصل از فوتبال

خداحافظي خواهم کرد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201234سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 34

فرهاد مجیدی از فوتبال خداحافظی کرد

رادیــو فــردا- بازیکن سر شــناس فوتبال ایران با صدور بیانیه ای اعالم کرد که بــه عنوان بازیکــن برای همیشه از دنیای فوتبال خداحافظی

کرده است.او نوشته است، مانند آن دسته افراد نیســت که »همیشه با خودخواهی، استقالل را مدیون خود می دانند یا در نبود خود ذلت استقالل را آرزو

می کنند.«مجیدی ۳۶ ســاله در این نامه خود را فرزنــد کوچک خانواده بزرگ اســتقالل معرفی کرده و نوشــته: بازی در تیمــی که ناصر حجازی، علی جباری و حسن روشن در آن عضویت داشتند یا پوشیدن پیراهن شماره هفت مجید نامجو مطلق که تکنیکی ترین بازیکن آســیا بود و بستن بازوبند برادران بیانی و جواد زرینچه برای فرهــاد، مایه اعتبار و

افتخار است.را خــود خداحافظــی مجیــدی ســخت ترین تصمیــم زندگی اش عنــوان کــرده و نوشــته اســت:

»تاســف آور اســت که می شــنوم آقایان عامل ناکامی های اخیر تیم را تشویق من توسط هواداران از روی ســکو ها می دانند. اتفاقاتی افتاده و صحبت هایی شنیدم که به این نتیجه رسیدم باید برخالف میل باطنی از فوتبال خداحافظی کنم. بسیار مایل بودم با پیراهن استقالل خداحافظی کنــم که این امکان فراهم نشــد و

گویا تقدیر من چنین بود.«او در عین حال ابراز امیدواری کرده است که در آینده »در کسوت های دیگر« بتواند به هواداران استقالل،

جام های متعدد اهدا کند.

کريمي به تیم ملي دعوت شد

فهرست جديد بازيکنان دعوت شده به تیم ملی فوتبال اعالم شد تیم کارلوس کی روش ســرمربی ملی فوتبال ایران اسامی ۲۸ بازیکن را بــرای حضــور در اردوی بازی حساس این تیم مقابل کره جنوبی

اعالم کرد.در جــدول رده بندی گــروه A از مرحلــه دوم گروهــی رقابت های مقدماتی جــام جهانــی ۲۰۱۴ در منطقه آسیا، کره جنوبی با ۷ امتیاز صدرنشین است. ایران، قطر و لبنان ۴ امتیازی هستند که ایران با تفاضل گل بهتــر در رده دوم قــرار دارد. ضمن اینکه لبنان یک بازی بیشــتر

انجام داده است. در ادامــه رقابت های ایــن گروه، ایران روز شــانزدهم اکتبر یعنی ۲۵ مهر، در حســاس ترین بازی اش و در ورزشــگاه آزادی میزبــان کره جنوبی اســت. قطر هم در دوحه به

مصاف ازبکستان خواهد رفت.برتری ایران در این بازی می تواند به معنای پیمودن نیمی از راه و آرامش خاطری برای این تیم در بازی های

بعدی باشد.ایــران در ادامــه دو بــازی خانگی دیگر مقابل ازبکستان و لبنان خواهد داشــت. اما شکســت مقابــل کره جنوبی، معــادالت دیگری را رقم خواهد زد. خصوصا که شکســت مقابل لبنان نشان داد در تفسیرها و مصاحبه های اغلب مربیان داخلی، تا چه انــدازه تمایل بــرای اخراج ســرمربی پرتغالی تیم ملی ایران پر

رنگ است.مهم ترین نکته در فهرســت جدید کارلــوس کــی روش، تحوالتی اســت که او در خطــوط مختلف ایجاد کرده است. برخی چهره های شــاخص لیگ برتر را فراخوانده و از دعوت بعضی بازیکنان پیشــین که عملکرد چشــمگیری در لیگ

نداشته اند، سرباز زده است.در ادامه ضمن معرفی بیست و هشت بازیکــن دعوتی، نکات برجســته در آخرین فهرســت کارلوس کی روش پس از شکســت مقابل لبنان

در بیروت نیز بررسی شده است.

رحمتــی مهــدی دروازه بان هــا: )استقالل(، رحمان احمدی )سایپا( و سوشا مکانی )نفت تهران( به تیم

ملی دعوت شده اند.رحمان احمدی و سوشــا مکانی با درخشــش در لیگ، سهم شایانی در حضور تیم هــای خود در رتبه های باالی جدول داشــته اند. نفت با مکانی، چند هفته ای رتبه نخست

جدول را هم تجربه کرد.بــان دروازه فــروزان محســن تراکتورســازی که چنــد هفته ای اســت در لیگ برتر روی نیمکت می نشیند، جایی در فهرست جدید ندارد. علیرضا حقیقــی دروازه بان روبیــن کازان روســیه نیــز در تیم باشــگاهی اش بازی نکرده و کی روش ترجیح داده او را هم برخالف

اردوهای پیشین، خط بزند.

مدافعان:خســرو حیــدری و پژمان منتظری )استقالل(، حسین ماهینی،

مسی گزينه خوبی برای کسب توپ طال نیست

مهر- ســتاره ســوئدی تیم فوتبال پاریســن ژرمن معتقد است لیونل مســی در این فصل بــه هیچ عنوان شایســته کســب توپ طالی فیفا

نیست.زالتان کــه در فصــل ۱۰ - ۲۰۰9 با مســی هم تیمی بود در گفتگو با یورواســپورت اظهار داشت: مسی فصل بســیار خوبی را پشــت ســر گذاشــت اما این بار او به اندازه سه فصلی که تــوپ طال را از آن خود

کرد، جام کسب نکرده است.زالتان افــزود: بســتگی دارد تنها عملکــرد او را در نظــر بگیرید یا عملکــرد تیمش را مورد بررســی قــرار دهید. ژاوی هنوز در ســطح

بسیار باال بازی می کند، اینیستا فصل رویایی را پشــت سرگذاشت، آنها قهرمانی رقابت های یورو را کسب کردند این در حالی است که مسی تنها قهرمانی جام حذفی اسپانیا را با

بارسا در فصل گذشته کسب کرد.زالتان در پایان گفت: مســی تا به حال سه بار توپ طال را از آن خود کرده اســت، این بار نوبت بازیکن دیگری اســت کــه به ایــن عنوان

دست پیدا کند.مراسم توپ طال که در سال ۲۰۱۰ با عنوان بهترین بازیکن سال تلفیق شــد، هفتم ژانویــه ۲۰۱۳ برگزار

خواهد شد.

سیدجالل حسینی و مهرداد پوالدی )پرســپولیس(، محمــد نصرتی و احسان حاج صفی )تراکتورسازی( و مازیــار زارع )ملــوان( دعــوت

شده اند.نصرتی پــس از مدت هــا مجددا دعوت شده و خسرو حیدری نیز که بازی با لبنان را به خاطر مصدومیت از دســت داده بود حاال باز هم در ترکیب تیم ملی قرار گرفته است. مازیــار زارع نیز کــه در لیگ در خط میانی بــازی می کند از جمله بازیکنانی است که کی روش او را برای پست دفاع مرکزی مدنظر قرار داده و در تیم ملی چند بار از جمله بازی های دوســتانه با فلســطین و تونس او را در همین پست آزمایش

کرده است.

خط میانی: جواد نکونام )استقالل(، امیــد ابراهیمی )ســپاهان(، محمد نوری و علی کریمی )پرسپولیس(، آندرانیــک تیموریان )الخریطیات قطر(، پژمان نوری )ملوان(، اشکان دژاگه )فوالم(، میــالد نوری )صبا قم( ، امید نظــری )انجل هولمز( و مسعود شجاعی )اوساسونا( به اردو

دعوت شده اند.فراخوانی امید ابراهیمی را می توان مهم ترین نکته در فهرســت جدید کی روش دانست. او بهترین هافبک

دفاعی در فصل یازدهم لیگ برتر بــوده و از کلیدی تریــن بازیکنان سپاهان که حاال برای نخستین بار و در آستانه این بازی مهم به تیم ملی

دعوت شده است.میــالد نوری پدیــده تکنیکی صبا قم هم حاال شــانس این را دارد که خــود را در ترکیب تیم ملی ببیند. آندرانیک تیموریان هم که بازی با لبنان را به خاطر محرومیت از دست داده بود، عصای دست کی روش در جدال حساس مقابل کره جنوبی

خواهد بود.علی کریمی هم که از جانب مانوئل ژوزه سرمربی پرسپولیس مغضوب شده، کماکان در تیم ملی حضور دارد و چه بســا با توجه به شناختی که از روحیات او وجود دارد، برای اثبات محق بودن خودش با انگیزه هایی به مراتب باالتر در خدمت تیم

ملی قرار بگیرد.

مهاجمــان: محمدرضا خلعتبری و محمــد غالمی )ســپاهان(، محمد انصاری فــرد کریــم و قاضــی نژاد )پرســپولیس(، رضا قوچــان )ســنت ترویدن( ، جالل رافخایی )ملوان( و احمد حســن زاده )مس

کرمان( دعوت شده اند.مهم ترین نکته فراخوانی رافخایی مهاجم گلزن و آماده این روزهای

ملوان اســت. حسن زاده نیز پس از مدت ها دوبــاره مدنظر کی روش قــرار گرفتــه. محمد غالمــی در سپاهان نیمکت نشین است و اغلب فقط دقایقی کوتاه به زمین می آید اما پس از حضــور در اردوی اردن و بازی با لبنان، رضایت کی روش را جلب کرده و دوباره دعوت شده اســت. قاضی و انصــاری فرد نیز روزگار خوشــی را در پرسپولیس

سپری نمی کنند.در این بین، گفته می شود که مشکل تابعیت ایرانی قوچان نژاد حل شده و او پــس از چند بار دعوت به تیم ملی و ممانعت فیفا از بازی کردنش، حاال از این اقبال برخوردار است که در بازی فوق العاده حســاس مقابل کره جنوبی نخستین بازی ملی اش

را تجربه کند.

استقالل بهترين تیم ايران و چهارم آسیا

ایران ورزشــي- تیم اســتقالل در صدر بهتریــن تیم هــاي ایراني در فهرســت ماهیانه فدراسیون جهاني تاریخ و آمار فوتبــال قرار گرفت. تیم اســتقالل با کســب ۱۱9 امتیاز در رده بنــدي میــان اکتبــر ۲۰۱۱ تا ســپتامبر ۲۰۱۲ در رده نخســت بهترین تیم هاي ایراني، چهارم آسیا و نــود و پنجــم بهترین هاي جهان قرار گرفت. استقالل این رتبه را به

صورت مشترك با تیم هاي روبین کازان روسیه و بایرلورکوزن آلمان کســب کــرد. نزدیــک ترین تیم ایراني به استقالل تیم سپاهان است که با ۱۰۸ امتیاز در رده صدو بیست و چهارم بهترین تیم هاي جهان قرار دارد. ســپاهان این رتبه را در کنار تیم هاي کولــون آرژانتین، دلوخا اکوادور، بوگوتا کلمبیا و استوك

سیتي انگلیس کسب کرده است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201233سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 33

1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

نخستین مناظره تلویزیونی میان اوباما و رامنی

دویچــه ولــه- نخســتین مناظــره تلویزیونی میان اوباما و رامنی روز چهارشنبه ، ۵ هفته پیش از انتخابات ریاســت جمهوری آمریکا برگزار شــد. در این مناظــره 90 دقیقه ای رامنی موضعی تهاجمی داشــت و به نظر برخی ناظران توانست توجه

بیشتری را به خود جلب کند.میت رامنی، رقیب جمهوری خواه تخابــات ا در ان ـ ـ ام اراک اوب ـ ـ بریاست جمهوری آمریکا توانست در نخســتین مناظــره تلویزیونــی چهره ی بهتــری از خود به نمایش

بگذارد.نخســتین مناظــره تلویزیونی میان نامزدان انتخابات ریاست جمهوری پیرامون مسائل اقتصادی و مالی در آمریکا صورت گرفت. میت رامنی در این رویارویی مستقیم توانست با موضعی تهاجمی رئیس جمهوری آمریکا را به واکنش بکشاند. رامنی دولــت اوباما را مســئول بیکاری و وضعیت وخیم اقتصادی کنونی در

آمریکا دانست.

ضرورت جهت گیری جدید در اقتصاد

رامنی گفت: »من نگرانی سمت و سویی هســتم که آمریکا در چهار ســال گذشــته اتخاذ کرده است.« رامنــی تصریح کرد کــه آمریکا نیازمند جهت گیــری جدیدی در

عرصه اقتصادی است.اوباما در پاســخ گفــت که دولت

وی آمریکا را از بحران مالی شدید بیــرون آورده اســت. اوباما تاکید کــرد کــه در زمــان قدرت گیری وی آمریکا در ورطه شــدیدترین رکود اقتصادی به سر می برده است. ناظــران سیاســی واکنــش باراک اوباما در این نخستین دوئل را بسیار

تدافعی ارزیابی کردند.اوبامــا، جــورج دبلیــو بــوش ، رئیس جمهــور پیشــین آمریکا را متهم کرد که با شروع دو جنگ در افغانستان و عراق و کاهش مالیات ها حــدود ۵00 میلیارد دالر کســری بودجه برای دولت وی به ارث نهاده است. اوباما سیاست های اقتصادی رامنی را برای اقشار متوسط جامعه زیان بار دانست و آن را در راستای

حمایت از ثروتمندان خواند.در یک نظرســنجی سریع که پس از مناظره از ســوی شــبکه خبری »ســی ان ان« صورت گرفــت، ۶7 درصد پاســخ دهندگان بر این باور بودند که میت رامنی در این مناظره حضوری بهتری از اوباما داشته است. تنها ۲۵ درصد پاسخ دهندگان اوباما را پیشتاز نخستین مناظره تلویزیونی

ارزیابی کردند.

مناظره بدون موضوعی برجسته

اما تحلیل گران سیاسی بعید می دانند که این موفقیت نسبی توانسته باشد در محبوبیــت رامنــی در مجموع تغییــری بوجــود آورد. آخریــن نظرســنجی ها نشــان می دهند که

باراک اوباما هنــوز در ایالت هایی کــه میــان جمهوری خواهــان و دمکرات ها نوسان می کنند، از رقیب

جمهوری خواه خود پیشی دارد.اغلــب ناظران بــر ایــن باورند که نخستین مناظره تلویزیونی نکته ی خاص و برجســته ای در بر نداشته اســت و هر دو رقیب با توضیحات ــات و ی ــه جزی ــی و ارائ طوالنآمــار گیج کننــده ســبب مالت

رای دهندگان شده اند.رامنی اوباما را متهم کرد که در طی چهار سال زمامداری اش بدهی های دولتی را دو برابر کرده است. رامنی گفت: »رئیس جمهوری وعده داده بود که بدهی هــا را نصف خواهد کرد، اما کســری بودجــه دو برابر

شده است.«اوبامــا نیز گفــت رامنی بــا برنامه اقتصــادی اش درصدد اســت که

ساالنه ۲۵0 هزار دالر از مالیات های هــر آمریکایــی ثروتمنــد بکاهد و در مقابــل بــه مالیات هــر فرد از اقشــار متوســط چندین هزار دالر بیافزاید. رامنی در توضیحات خود می کوشــید به نمونه هایی موفق از

اقتصاد استناد کند.

اصالح نظام درمانی

اصاح نظام درمانی در آمریکا نیز یکی از موضوعات مورد بحث بود. رامنی ضمن انتقــاد از برنامه اوباما مدعی شــد که اصاحات در نظام درمانی آمریکا بســیار گــران بوده و تا کنون ســبب حذف بسیاری از

فرصت های شغلی شده است.اوباما نیز ضمــن دفاع از برنامه های دولت گفــت که رامنــی خواهان آنست که میلیون ها نفر از شهروندان آمریکایی بیمــه درمانی خود را از دست بدهند. رئیس جمهور آمریکا تاکید کرد که این اصاحات، حق داشتن بیمه درمانی برای هر شهروند

آمریکایی را تضمین می کند.آنچه در این مناظره آشکارا مشاهد می شد، اســتدالل های دائمی اوباما در دفــاع از کارنامــه دولت خود بود. اوباما در این مناظره گفت که دولتــش موفق به ایجــاد ۵ میلیون فرصت کاری در بخش خصوصی

شده است.بــه گفتــه رئیس جمهــور آمریکا صنعت خودروســازی این کشور نیز موفق شــده اســت بحــران را پشت سر بگذارد. اما اوباما با توجه به مشکات واقعی در آمریکا گفت: »ما هنــوز راهی طوالنی پیش روی

داریم.«به رغم اهمیت مناظره های تلویزیونی و ســنت دیرینــه ی آن در آمریکا، اغلــب تحلیل گران سیاســی تاثیر این گونه رویارویی های مستقیم را محدود ارزیابی می کنند. در روز 1۶ اکتبر دومین مناظره تلویزیونی میان اوبامــا و رامنی در ایالت نیویورک

برگزار خواهد شد.

ایران بابت حمالت یازده سپتامبر به پرداخت غرامت محکوم شددویچــه وله- جمهوری اســامی ایران و چنــد گروه اســامگرا به پرداخت شش میلیارد دالر غرامت به بازمانــدگان قربانیــان حمات یازدهم ســپتامبر محکوم شــدند. برای دادگاه مسلم شده که ایران در برنامه ریزی برای حمات از القاعده

پشتیبانی کرده است.جورج دنیلز، قاضــی دادگاهی در نیویــورک، در حکمــی نمادیــن جمهوری اســامی ایران، طالبان، حزب اهلل لبنان و شبکه تروریستی

القاعده را به پرداخت ۶ میلیارد و 48 میلیون دالر غرامت محکوم کرد. با وجود این که جمهوری اسامی هر گونه دخالت در حمات تروریستی یازدهم سپتامبر ۲011 را رد می کند، دادگاه مزبور به این نتیجه رســیده که ایران در برنامه ریزی حمات از

القاعده پشتیبانی کرده است.یک دادگاه محلی در نیویورک نیز دسامبر ۲011 جمهوری اسامی و گروه های اســام گرای یادشده را در حمات یازدهم سپتامبر مجرم

شناخته بود.در کنار تشکیات، از برخی افراد نیز به عنــوان مســئول در حمات نام برده شد. اســامه بن الدن، رهبر کشته شــده ی القاعــده، و علــی خامنه ای، رهبر جمهوری اسامی،

از جمله این افراد هستند.خســارت ۶ میلیــارد دالری برای گروهی از خانواده ها در نظر گرفته شده که به عنوان بازماندگان قربانیان حمات یازدهم سپتامبر به دادگاه شــکایت برده بودند. این شکایت

تنها یکی از شکایاتی است که در زمینــه حمات بــه مراجع قضایی

ایاالت متحده تسلیم شده است.شبکه تروریســتی القاعده و رهبر پیشین آن، اسامه بن الدن، مسئولیت حمات تروریستی ســال ۲011 را بر عهده گرفتنــد. در این حمات هواپیماهای مسافربری به برج های دو قولــوی مرکز تجــارت جهانی در نیویورک و همچنین ساختمان وزارت دفاع آمریکا )پنتاگون( در

واشنگتن کوبیده شدند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201232سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 32

در معامالت داخل ایران دالر به تدریج جای ریال را می گیرد

دویچــه ولــه- نوســان های بازار ارزهــای خارجی اقتصــاد ایران را بــا بحران کم ســابقه ای روبرو کــرده. بســیاری از فعالیت های تولیدی و بازرگانی مختل شده اند. برخــی از فروشــندگان کاالها و صاحب خانه ها بهای کاال و اجاره

خانه را به دالر طلب می کنند.در روزهای اخیر تاثیر نوسان بهای دالر در بخش هایی، از جمله بازار خودرو و لوازم الکترونیکی بسیار چشــمگیر بوده اســت. روند رو به رشــد قیمت ارزهای خارجی در بازار آزاد، که روز پنج شــنبه، 13 مهر متوقف شــد، داد و ستد کاالهــای وارداتــی و تولیدات داخلی وابسته به واردات را تقریبا

راکد کرده است.روزنامه دنیای اقتصاد در شــماره 13 مهر خود با اشــاره به »تب ارز در بازار خودرو« نوشت: »در حال حاضر خودروسازان به دلیل عدم اعام قیمت هــای جدید حاضر به عرضه خودرو به بازار نیســتند و این موضوع بــه گرانی ها دامن زده است.« بنابر این گزارش بهای برخــی از خودروهــای وارداتی مانند »هیوندای آی ایکس ۵۵« با افزایشی ده میلیون تومانی به 1۶0

میلیون تومان رسیده است.افزایــش شــدید قیمت شــامل خودروهــای تولیــد داخــل نیز

می شــود. برخی از قطعــات این خودروها از خارج وارد می شود و سقوط ارزش ریال به باال رفتن قیمت آن ها منجر شــده اســت. صنعــت خودروســازی از ماه ها پیش با مشکات مختلفی روبرو بــوده و تولیدات آن بیش از یک

سوم کاهش داشته است.حمیــد صافــدل، معــاون وزیر صنعت، معــدن و تجــارت روز پنج شنبه 13 مهر ارزش کاالهای وارداتــی به کشــور را در نیمه ی نخست امسال ۵/۲۶ میلیارد دالر اعام کرد. بخشی از این واردات شــامل کاالهای اساسی می شود که با دالر به قیمت رسمی )1۲۲۶

تومان( وارد شده است.بــه بســیاری دیگــر از کاالهای وارداتی ارز با بهای رســمی تعلق نمی گیرد و با باال رفتن قیمت دالر در بازار آزاد گران تر می شــوند. از حــدود دو هفتــه پیش دولت، مرکــزی بــرای مبــادالت ارزی راه انداختــه کــه واردکننــدگان بتواننــد از طریق آن ارز مورد نیاز

خود را تهیه کنند.سایت خبری فرارو روز پنج شنبه، 13 مهــر نوشــت محصــوالت الکترونیکــی در چنــد روز اخیر حدود 1۵ درصد گران تر شده اند و برخی از فروشــندگان فقط به دالر معامله می کنند. بی اعتمادی

به پول ملی باعث شده که برخی از مالکان خانه در تهران نیز اجاره

بها را به دالر محاسبه می کنند.با تشــدید تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپــا از ابتدای ماه ژوئیه ســال جاری فروش نفت ایران و انتقال درآمدهای ارزی به کشور با مشــکات و تنگناهای جدی روبرو شده است. مسئوالن ارشد از جملــه رئیــس دولــت دهم، محمود احمدی نــژاد به تاثیر این تحریم ها اعتراف کرده اند، با این همــه رئیس کل بانــک مرکزی محمود بهمنی کمبود منابع ارزی

را منکر شده است.محمد خوش چهره، نماینده سابق مجلس و اســتاد اقتصاد دانشگاه تهران اقتصاد ایران را »بحران زده و ضربه خورده« توصیف می کند و هشدار می دهد: »صدمات ناشی از ضربات شکننده بر ارزش پول ملــی، کل اقتصــاد و متعاقبا نظام سیاســی را می تواند مورد هدف

قرار دهد.«محمد خوش چهره معتقد اســت اگر سیاست های مناسبی برای حل بحران کنونی در پیش گرفته نشود با یک »سونامی اقتصادی« روبرو خواهیم شد که »می تواند همه را در بر بگیرد و خســارتی جدی بر اقتصاد ملی و نظام سیاســی وارد

کند.«

شهباز نخعی ) مونترال (

فریب خوار و فریب کار!

دخترجوانی گریه کنان بــه مرکز پلیس رفت و گفت مردی او را فریب داده و ناپدید شده است. افسر نگهبان مشــخصات مرد را گرفت، مأموری را احضارکرد و به او دستور داد مرد را دستگیرکند و به اداره پلیس بیاورد. دختر با ناراحتی اعتراض کرد و گفت: من نمی خواهم او را دستگیر کنید، فقط ناراحت و نگران این هستم که

چرا چند روز است که دیگر نمی آید فریبم دهد!حکایت ما مردم ایران و حکومت آخوندی بی شباهت به این داســتان نیست. فریب و فریبکاری در حکومت آخوندی قدمتی به درازای تاریخ انقاب بهمن 13۵7 و حتی چندماه پیش ازآن – زمانی که آیت اهلل خمینی در نوفل موشاتو زیر درخت سیب می نشست و وعده های فریبنده آزادی و دموکراســی مــی داد – دارد. خمینی آنقدر صراحت و شهامت داشت که به فریبکاری خود با عبارت »خدعه کــردم« اعتراف کرد. اما این اعتراف مانــع از تداوم فریبکاری او نشــد. پس از بیرون راندن دشمن متجاوز از خاک ایران، فریب با شعارهای: »راه قدس از کربا می گذرد« و »جنگ، جنگ تا رفع فتنه از عالم« به بهای جان صدها هزار نفر و معلول شدن بیش از یــک میلیون نفر دیگر تداوم یافت تا این که خمینی باردیگر با تعبیر »سرکشیدن جام زهر« و »معامله کردن آبرو بــا خدا« تلویحا به فریبکاری خود اعتراف کرد و چندماه بعد، پس از کشــتار چندین هزار جوان زندانی

سیاسی، به سرای باقی شتافت.پس از خمینی میراث خواران سیاسی او هرگز در کاربرد ابزار فریب تردید به خود راه ندادند و از حق نگذریم ما مردم نیز اســتعداد شگفت انگیزی برای فریب خوردن هــای مکرر از خود نشــان داده ایم. در 8 ســال دوران ریاســت جمهوری رفســنجانی، فریب با اسم مستعار »تعدیــل اقتصادی« بر جامعه تحمیل و ســفرهء غارتی گسترده شد که هم متولیان حکومت و هم کشورهای سودپرست خارجی – بویژه کشورهای اروپایی – سال

ها دور آن نشستند و لقمه های چرب و نرم برداشتند.پس از رفســنجانی نوبت به سید خندان و شیاد، محمد خاتمی، رســید تا به نوبهء خود 8 ســال تمام مردم را با وعــده »اصاحات«ی کــه هرگز حتی نتوانســت آن را تعریف و حدودش را مشــخص کند و سخنان زیبا و لبخنــد مکش مرگ ما بفریبــد. در آن دوران نیز ما مردم بدون این که حتی یکبار قانون اساسی نظام والیت مطلقه فقیه را بخوانیم و از خود بپرســیم آن وعده های فریبنده چگونه می توانند با این قانون اساسی تحقق یابند، فریب را چنان پذیرا شدیم که خود خاتمی حوصله اش سررفت و با صراحت گفت که در نظام والیت مطلقه فقیه رییس جمهوری چیزی بیش از یک »تدارکاتچی« – بخوانید گماشتهء ولی مطلقه فقیه – نیست. با وجود ایــن اعتراف صریح خاتمی، ما بــاز پای صندوق های رأی صف کشیدیم و به وعدهء فریبکارانه »آوردن نفت

سرسفره ها« محمود احمدی نژاد دلخوش ساختیم.از حــق نگذریم، محمود احمــدی نــژاد از دو نظر با فریبکاران پیشــین تفاوت دارد. نخست این که تصویر تمام قد حکومت آخوندی است و چهرهء بی بزک آن را ارائــه می کند و دو دیگر، در عین هذیان گویی های بی محتوا و رفتار روان پریشانه، خود به آنچه می گوید باور دارد. احمدی نژاد با هدف اجرای طرحی سر کار آمد و در خرداد 1388 در ســمت خود ابقا شد که این طرح نه فقط کاهی بسیار گشاد بر سر مردم ایران، بلکه بزرگترین کاهبرداری تاریخ ایران اســت و متأسفانه

طراحــی آن چنان اهریمنی اســت که عما 7۵ میلیون جمعیت کشــور را نیز، به زیان نسل های آینده، در این

کاهبرداری شریک جرم می کند.هــدف نهایی این طــرح اهریمنــی که ابتــدا »تحول اقتصادی« نام داشت و سپس نام آن به »هدفمندی یارانه ها« تغییر یافت، این است که از سویی ظرف چند سال حکومت را از تعهد پرداخت یارانه های سنگین بر روی حامل های انرژی، مواد غذایی و... معاف کند و از سوی دیگر با دامن زدن به تورم افسار گسیخته، طبقهء متوسط، که نیرومندترین عامل بالقوه به چالش کشیدن قدرت خودکامه اش است، را از بین ببرد و طبقات فرودست از نظر اقتصادی – حقوق بگیران، کارگران و بازنشستگان – را چنان درگیر و سرگرم ابتدایی ترین مسائل معیشتی کند که دیگر عما تــوان فکرکردن به حقوق پایمال شده خود را نداشته باشند و آرامشی گورستانی بر جامعه

جکمفرما شود.اجرای عملی این طرح در تابستان 1388، در گرماگرم اعتراض به تقلب گســترده به نتیجهء انتخابات ریاست جمهــوری ۲۲ خرداد 1388 با ثبــت نام برای پرداخت یارانه نقدی آغاز شد. درآن زمان بسیاری از کارشناسان اقتصادی شــجاعانه بــه وظیفهء خود عمــل کردند و دربــارهء عواقب اجــرای طرح و از جملــه تورم لگام گسیخته هشداردادند و بهای وظیفه شناسی خود را نیز با تحمل مجازات هایی، از جمله کنار گذاشته شدن از دایره قدرت، از دســت دادن شغل، و شکنجه و زندان

پرداختند.اگر آن هشــدارها، دستکم از ســوی بخشی از ما مردم جدی گرفته می شــد و کسانی که برای دریافت یارانه نقدی صف بستند اکثریت مطلق را تشکیل نمی دادند، ای بســا جکومت ناگزیر می شد طرح را متوقف کند یا آن را با مطالعه و بررســی بیشتر و به شکلی معقول و با عــوارض ناگوار کمتر به اجرا بگذارد. شــوربختانه استعداد شــگفت انگیز ما برای فریب خوردن موجب شد که اکثریتی قریب به اتفاق – 73 میلیون از جمعیت 7۵ میلیونی – برای دریافت یارانه نقدی صف ببندند و با این کار عما حکومت را در اجرای طرح فریبکارانه اش تأیید و تشویق کنند. از آذرماه سال 1389 پرداخت نقدی یارانه ها – برای هر نفــر 44۵00 تومان در ماه – آغاز شد و با افزایش قیمت بنزین و گاز و برق و آب، و به تبع آنها قیمت کاالهای دیگر، همه عما فهمیدند چه کاه گشادی سرشان رفته است. اگر نرخ برابری دالر را معیار قراردهیــم، یارانه پرداختی که در آغاز اجرای طــرح معادل حدود 4۵ دالر بــود، اکنون به حدود 17

دالر کاهش یافته است.بــا چنین کاه گشــادی، قاعدتا باید به مصــداق »آدم مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد«، به یارانهء نقدی حساســیت منفی داشــته و در اعتــراض به این کاهبرداری بزرگ و همگانــی از دریافت پول یارانه و متقابا پرداخت صورتحساب های گزاف برق، آب، گاز و... خــودداری کنیم تا حکومت دریابد با مردمی روبروســت که دستکم به مسائل معیشتی خود آگاهی دارنــد و در رفتار خود و ادامه اجرای طرح تجدید نظر

کند.آیا چنین می کنیم؟! شــوربختانه پاسخ تا حدی منفی اســت که برادران کاهبردار در دولت را – با برادران قاچاقچی اشــتباه نشــوند – به فکر طراحی و دوخت کاهی بس گشــادتر انداخته اســت. با کاهش روز به

روز – و حتی ساعت به ساعت – پول ملی، که نتیجهء آن باال رفتن نرخ برابری ارزهای خارجی از جمله دالر امریکا و نزدیک شــدن آن به مرز 3 هزار تومان است، دولت مهرورز و عدالت پرور به فکر سه برابر کردن مبلغ یارانه های نقدی افتاده و در نظردارد این پول را از محل

تفاوت نرخ ارز رسمی و بازار آزاد تأمین کند.احمد توکلی، رییس مرکز پژوهش های مجلس شورای اسامی، در گزارشی که از نابسامانی وضعیت ارز ارائه کرده، پس از شــرح آثار مخرب بی ارزش شدن پول ملی می گویــد: »دولت هر وقت اراده کند برای تأمین کســری بودجهء خود، با بازار به ظاهر رقابتی بازی می کند و هر قدر بخواهد به دست می آورد. چنان که االن اجــازه می خواهد ارز را گران کند و مابه التفاوت را به صورت نقدی بین مردم توزیع کند؛ اقدام تورم زایی که

شیرینی موقت و تلخکامی طوالنی مدت دارد«.انتقاد از دولتی که نقش قاچاقچی ارز را بازی می کند و با این کار شیرازه های اقتصاد کشور را از هم می پاشد به جای خود محفوظ، اما دربارهء مردمی که برای »شیرینی موقت « افزایش یارانهء نقدی صف می بندند و نسبت به »تلخکامــی طوالنی مدت« آن بی تفاوتند چه می توان

گفت؟!احمــد توکلــی در بخش دیگــری از گــزارش خود

می نویســد: »واقعیت تلخ این اســت که بازار ارز دچار بحران اعتماد اســت. مدیریت پولی و ارزی و مدیریت اقتصادی کشــور ناتوان و غیرمســتقل و بدون راهبرد

است«.آنچه که احمــد توکلی، به دلیل التــزام عملی به ولی مطلقه فقیه نمی تواند بگوید، این واقعیت تلخ تر است که شخص احمدی نژاد و دولت او گماشتهء گوش به فرمان و مأمور اجرای نظرات فردی هســتند که، غرق در توهمات روان پریشــانه، براین باور است که با زدن چوب حراج به منابع ثروت کشور و ازجمله بی ارزش کردن پول ملی دارد یک کشــور ثروتمند 7۵ میلیون نفری را مدیریت می کند و در واقع به کام ورشکستگی اقتصادی می کشــاند و در این راه مــردم را نیز با خود

شریک جرم می کند.امــا در این میــان، نقش ما مردم و اســتعداد شــگفت انگیزمــان برای فریب خوردن را نیــز نمی توان نادیده گرفت. نیکولو ماکیاولی )ماکیاول( در کتاب معروف خود بنام »امیر« یا »شهریار«، )نقل به مضمون( می گوید: تا زمانی که فریب خورندگانی وجود داشــته باشــند، فریبکار یا فریبکاران نیز خواهند بود؛ و به نظر می آید که شــوربختانه در کشــور ما، در هر دو سوی معادله،

کمبودی احساس نمی شود!

هدف نهایی این طرح اهریمنی که ابتدا »تحول اقتصادی« نام داشت و سپس نام آن به »هدفمندی یارانه ها« تغییر یافت، این است که از سویی ظرف چند سال حکومت را از تعهد پرداخت یارانه های سنگین بر روی حامل های انرژی، مواد غذایی و... معاف کند و از سوی دیگر با دامن زدن

به تورم افسار گسیخته، طبقه متوسط، که نیرومندترین عامل بالقوه به چالش کشیدن قدرت خودکامه اش است، را از بین ببرد و طبقات فرودست از نظر اقتصادی – حقوق بگیران، کارگران و بازنشستگان – را چنان درگیر و سرگرم ابتدایی ترین مسائل معیشتی کند که دیگر عمال توان فکرکردن به حقوق

پایمال شده خود را نداشته باشند و آرامشی گورستانی بر جامعه جکمفرما شود.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201231سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 31

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201230سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 30

لوموند: گسترش بازداشت ها در ایران نشانه جنگ پشت پرده در آستانه انتخابات ریاست جمهوری است

روزنامه لوموند در شماره روز دوم اکتبر 2012 خود در گزارشی به موضوع بازداشت های اخیر در ایران و ارتباط آن

با انتخابات آینده ریاست جمهوری پرداخت.این روزنامه از این بازداشت ها به عنوان »جنگ پشت پرده در آستانه

انتخابات ریاست جمهوری سال 2013« یاد کرده است.

جرس- در روز های اخیر بازداشت های سیاسی در ایران افزایش یافته اســت، اما این بار در غیاب اصاح طلبان، این بازداشت ها شامل حلقه محافظــه کاران حاضــر در قدرت سیاسی این کشور شده است. شنبه ۲۲ سپتامبر، فائزه هاشمی رفسنجانی دختر رئیس جمهور اســبق ایران، در منزل خود دســتگیر و به زندان اوین منتقل شــد. آیت اهلل هاشمی رفســنجانی، پدر فائزه تــا به امروز نقش بسیار مهمی در حیات سیاسی ایران بر عهده داشــته اســت. فائزه که به جنبش اعتراضی مردم ایران در ژوئن ۲009 بسیار نزدیک بوده اســت به ۶ ماه زندان محکوم شــد ولی تا کنــون حکم وی بــه اجرا

گذاشته نشده بود.روز ۲4 ســپتامبر، مهدی هاشمی، برادر فائزه نیز تنهــا یک روز پس از ورود خود به ایران دستگیر شد. وی که در سه سال گذشته در لندن زندگی کرده اســت بــه تحریک مردم ایــران در اعتراضات خیابانی پس از انتخاب مجدد احمدی نژاد به ریاســت جمهوری متهم شــده

است.به عقیده منتقدان ایرانی، مشارکت فرزندان هاشــمی رفســنجانی در جنبش ســبز و اعتراضات خیابانی پس از انتخابات ســال ۲009 دلیل واقعی این دســتگیری ها نیســت، بلکه این اتفاقات یک »پیغام واضح« خطاب به اکبر هاشمی رفسنجانی،

سیاست پیشه پیر سیاست ایران است. هاشمی که از 1989 تا 1997 رئیس جمهور ایــران بوده اســت پس از شکست در مقابل محمود احمدی نژاد در ســال ۲00۵ جاه طلبی های

خود را کنار گذاشته بود.پــس از ســرکوب مردم در ســال ۲009 رژیــم وجهــه عمومی خود را به طــور کامل از دســت داد اما با وجود فاصله گرفتن هاشــمی از رژیم، وی همچنان به عنوان رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام باقی

ماند.هاشمی در هفته های اخیر مجددا به صحنه سیاسی ایران بازگشته است، سخنان او بیش از پیش در مطبوعات ایران منتشر می شود. وی در جریان برگزاری نشست سران جنبش عدم تعهد نیز در کنار آیت اهلل خامنه ای،

رهبر ایران حضور داشت.بــا نزدیــک شــدن بــه انتخابات ریاســت جمهــوری ســال ۲013، حضور هاشــمی موجب نگرانی و ترس برخی از گروه های سیاســی ایران شده اســت، چرا که هاشمی رفســنجانی فردی اســت که زمینه های بازسازی ایران را پس از فوت آیــت اهلل خمینی و جنگ هشــت ســاله با عراق فراهم کرده اســت. در حــال حاضر با اعمــال تحریم های بسیار شدید اقتصادی، ایرانی ها شــاهد ســقوط شــدید ارزش ریال و ورشکســتگی اقتصاد خود هستند. در این وضعیت، هاشمی و

یا یکــی از نزدیکان وی می توانند باعث خروج ایران از بحران شوند، اما با دســتگیری فرزندان هاشمی رفسنجانی، به وی هشدار داده می شــود که باید فاصله خود از راس

هرم قدرت در ایران حفظ کند.قربانی دیگر این تســویه حســاب ها محمــود احمدی نــژاد، رئیس جمهور تندرو ایران است که دومین دوره ریاست جمهوری اش در سال ۲013 به پایان خواهد رسید و نمی تواند بــار دیگر در ایــن انتخابات شــرکت کند. احمدی نژاد تمایل خــود را از اینکه اســفندیار رحیم مشایی، دست راست وی، به عنوان رئیس جمهور آینده ایران انتخاب شود، پنهان نمی کند. مردی که به دلیل عقاید خاص خــود در مورد مذهب شیعه در نزد روحانیون و به

ویژه رهبر ایران منفور است.در حالی کــه احمدی نــژاد برای آخریــن بــار در مجمــع عمومی سازمان ملل در نیویورک به سر می برد از بازداشت علی اکبر جوانفکر، مشــاور رســانه ای خــود و رئیس خبرگــزاری دولتی ایرنــا در روز

چهارشنبه ۲۶ سپتامبر مطلع شد.جوانفکر در ژانویــه ۲01۲ به دلیل توهین به رهبری به شش ماه حبس محکوم شــده بود. این بازداشــت نیــز پیغام کاما روشــنی داشــت: احمدی نــژاد نباید بــه جایگزینی فردی نزدیک به خود برای ریاست

جمهوری ۲013 فکر کند.از ســوی دیگــر توقیــف روزنامه شرق نیز اولین نشانه مشهود جنگ زیرزمینی برای انتخابات ریاســت جمهــوری ســال ۲013 اســت. موفقیت تیم احمدی نــژاد در این

انتخابات بســیار محتمل است البته با علم به این موضــوع که اصاح طلبان از بــازی خارج شــده اند و دو رهبر اصلی آنها یعنی میرحسین موسوی و مهدی کروبی در حصر

خانگی به سر می برند.برنارد هــورکاد متخصص در امور ایــران معتقد اســت: »رقابت برای انتخابات ریاســت جمهوری سال ۲013 در میــان عده کمی از گروه های سیاســی نزدیک بــه قدرت وجود دارد که این عده نیز با تایید رهبــر ایران قادر به فعالیت خواهند بود. این رفتــار برای حذف گزینه هــای احتمالی تا زمــان برگزاری

انتخابات، ادامه خواهد یافت.«اقتدار رهبر ایران پس از اعتراضات ســال ۲009 به شدت ضعیف شده

است.در طــی هفته گذشــته محمد باقر قالیباف، شــهردار تهران به شدت به فســاد و ضعف مدیریت دولت احمدی نژاد اعتراض کرده اســت. غامعلــی حــداد عادل، پــدر زن مجتبــی خامنه ای نیــز تمایل خود برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری را پنهان نمی کند. سعید جلیلی نماینــده ویژه رهبر ایران در مذاکرات هسته ای نیز یکی دیگر از کاندیداهای احتمالی در این دوره از انتخابات ریاســت جمهوری به

شمار می رود.در حــال حاضــر هــر یــک از کاندیداهای احتمالــی به تخریب سایرین مشغول شده است تا شاید بتوانــد در لحظات آخــر، در میان گزینه های مورد نظر رهبری برای انتخابات حضور داشته باشد. با این وجود نتیجه ایــن انتخابات، تحت تاثیــر نتایج مذاکرات هســته ای و جنگ سوریه نیز خواهد بود. جنگی کــه میان ایران از یک ســو و قطر، عربستان سعودی و ترکیه از سوی

دیگر، در حال ادامه یافتن است.

باهنر خبر داد: حکم خامنه ای برای کاهش

اختیارات رئیس جمهور در انتخابات

ایــران آنایــن - محمدرضا باهنر بــا اعام اینکــه اختیــارات رئیس جمهوری در برگــزاری انتخابات باید محدود شود از صدور حکمی از سوی علی خامنه ای برای اعضای مجمع تشخیص مصلحت نظام در

این رابطه خبر داد.باهنــر گفتــه در رابطه بــا محدود شــدن اختیارات رئیس جمهوری در انتخابات طرحی نیز در مجلس

اعام وصول شده است.دبیرکل جامعه اســامی مهندسین هیچ اشــاره ای به جزئیــات این دو طرح نکرده اما گفته که پیش بینی می کند این طرح به انتخابات ریاست

جمهوری سال 139۲ نرسد.در ماه هــای اخیــر گروهــی از محافظه کاران از ضرورت کاهش اختیــارات رئیــس جمهــور در انتخابات ســخن گفته و خواستار

تغییر قانون انتخابات شده اند.

این دســته از محافظه کاران بیم آن دارنــد که محمــود احمدی نژاد با دخالت در انتخابات آتی ریاســت جمهوری، نامزد مورد نظر خود را برنده این دوره از انتخابات معرفی

کند.رسانه ها و فعاالن سیاسی محافظه کار مدت هاست از برنامه ریزی گسترده تیم احمدی نژاد برای انتخابات آینده ریاســت جمهوری خبــر داده و از احتمال پیروزی نامزد مورد حمایت

دولت ابراز نگرانی کرده اند.وبــاگ »مگا انحرافی« وابســته به تیم احمدی نژاد هــم در تازه ترین پســت خود از تاش این دســته از محافظه کاران بــرای کنار زدن تیم

احمدی نژاد خبر داده است.این وباگ نوشته که این طرح آبان ماه امسال آغاز شده و بهمن ماه نیز به پایان خواهد رســید و هدف آن

»خشکاندن« ریشه انحراف است.

از سوی یک پژوهشگر حوزه صورت گرفت:استخراج قوانین و تخلفات رانندگی از قرآن

سایت دیگربان- علی آل کاظمی از پژوهشــگران حوزوی در تفسیری از آیه 3۶ ســوره »اســراء«قوانین و تخلفات راهنمایــی و رانندگی را

استخراج کرد.به گزارش روز دوشــنبه )10 مهر( خبرگزاری حوزه آقای آل کاظمی نوشته که عمل به آیه 3۶ این سوره »موجب ســامت وســیله نقلیه و راننده و سر نشینان و نیز تسهیل در

امر ترافیک« خواهد شد.آیه 3۶ ســوره »اســراء« می گوید »از کاری کــه علم نــداری پیروی نکن« و این پژوهشــگر در اقدامی کم سابقه از این آیه قوانین راهنمایی و رانندگی را استخراج کرده است.

وی نوشته اســت »سبقت های غیر مجاز«، »سرعت بیش از حد مجاز«، »رانندگی در حال مســتی و خواب آلودگــی«، »عبور از چــراغ قرمز« و »عدم اســتفاده از کمر بند ایمنی« از جمله تخلفات رانندگی هســتند کــه آیه مذکور آن ها را نهی کرده

است.

ــت بــا موبایــل در حــال »صحبرانندگی«، »عدم اعتماد به سامت ترمز و امکانات خودرو«، »نداشتن زنجیر چرخ در زمســتان« و »دنده عقب رفتــن در بــزرگ راه ها« از دیگر تخلفات رانندگی اشاره شده

در تفسیر این آیه است.آل کاظمــی در بخــش دیگری از تفســیر خود از »توقف در حاشــیه بــزرگ راه هــا«، »حرکت هــای نمایشــی«، »عدم رعایت حق تقدم

عابر پیاده« و »تردد با الستیک های فرســوده« به عنوان دیگر تخلفات رانندگی نهی شــده در این آیه نام

برده است.»نشــاندن کــودکان در صندلــی جلو«، »بوق زدن های غیر ضروری و غیر مجاز« و »ســبقت از دســت راست خودرو ها« از دیگر تخلفات رانندگی اســت که در تفســیر این پژوهشــگر از آیه 3۶ سوره »اسراء«

ارائه شده است.

مسئول آینده پژوهی دانشگاه »امام حسین« سپاه:نرخ مشارکت در انتخابات آتی ۷۰ درصد است

ســایت دیگربــان- رضا ســراج، مسئول آینده پژوهی دانشگاه »امام حسین« سپاه پاســداران اعام کرد نرخ مشــارکت در انتخابات آینده ریاســت جمهــوری بیــش از 70

درصد خواهد بود.به گزارش »خبرگزاری دانشــجو« آقای ســراج این مطلب را شامگاه چهارشنبه )پنجم مهر( در همایش »مهندســین و جنگ نرم« در اراک بیــان کــرده اســت. وی گفته که مشارکت 70 درصدی در انتخابات »بسیار مطلوب« است و منجر به »باز

تولید گفتمان انقاب« خواهد شد.ایــن مقام ســپاه بدون آنکــه به نام محمود احمدی نــژاد و نزدیکانش اشــاره کند افزود: »انتخابات باعث نفوذ گفتمان های انحرافی در درون حاکمیت می شــود و این مســئله

می تواند چالش برانگیز باشد.«

محافظه کارانی که پیش تر از حامیان احمدی نژاد در انتخابات ســال 84 و 88 بودند، حدود دو ســال است به جمع منتقدان سرســخت وی و

همراهانش پیوسته اند.این دسته از محافظه کاران که خود را وفادار به علــی خامنه ای معرفی می کنند از احمدی نژاد و نزدیکانش با عنوان »جریان انحرافی« یاد کرده و معتقدنــد دولــت دهم از مســیر

»اصول گرایی« منحرف شده است.اظهارات این فرمانده سپاه اعترافی تلویحی به خطای نیرو های نظامی و محافظه کاران در حمایت از نامزدی احمدی نــژاد در انتخابات هــای

گذشته است.گفته های رضا ســراج درباره نرخ مشــارکت در انتخابــات آینــده نخســتین اظهارنظر یک مقام سپاه

درباره انتخابات آینده است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201229سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 29

وکیل مهدی هاشمی: شاکی مهدی،

متهم به جاسوسی استبه دنبال انتشار این مطلب در برخی از سایت های جناح راست

مبنی بر احتمال بازگشت مهدی هاشمی در اثر فشارهای مربوط به پرونده اش در کانادا، علیزاده طباطبایی وکیل فرزند هاشمی رفسنجانی در تهران گفت که »پرونده مهدی در کانادا جدی نیست« و شاکی،

هوشنگ بوذری »به اتهام جاسوسی برای بیگانه، اخاذی و پورسانت در معامالت نفتی ایران محکوم شده و از کشور فرار کرده است . «

خودنویــس- دو روز پیش، فارس نیوز وابســته به بخش امنیتی ســپاه نوشته بود که علت بازگشت مهدی هاشمی به ایران می توانسته مربوط به جدی شدن کار پرونده او در خارج

از کشور بوده باشد.مهدی هاشــمی بهرمانی سال پیش به طور غیابی از سوی دادگاه عالی انتاریــوی کانــادا بــه پرداخت 13 میلیون دالر خســارت به هوشنگ بــوذری و دیگر شــاکیان محکوم شد. هوشنگ بوذری در سال ۲00۵ از مهــدی هاشــمی بهرمانی، اکبر هاشمی رفسنجانی، علی فاحیان، محسنی اژه ای و سه نفر از بازجویان وزارت اطاعات شکایت کرده بود. بنا به مدارک موجود، نســخه های اباغیه دادگاه مبنی بر آغاز بررسی پرونده و دادن امکان دفاع به متهمان در همان زمان به سازمان بهینه سازی مصرف سوخت، مجمع تشخیص مصلحت و وزارت اطاعات ارسال و دریافت شــده بود. از جمله اتهام این افراد، دخالــت در آدم ربایی، شــکنجه هوشــنگ بــوذری بوده اســت. خودنویس در سال ۲010، اباغیــه دادگاه کانادا را به متهمان

منتشر کرده بود.دیروز اما، علیزاده طباطبایی گفت: »هوشــنگ بــوذری از یکــی از مسووالن فعلی قوه قضاییه و یکی از مقامات سابق امنیتی نیز شکایت کرده اســت که در گــزارش این خبرگزاری اثــری از آن دیده نمی شــود ضمن اینکه بــوذری مدعی شــده که مهــدی او را فریب داده

است.« به گــزارش ایلنا، علیزاده طباطبایی افزود: »دادخواست آخر هوشنگ بــوذری از دادگاه کانــادا به لندن فرســتاده شــده و به دست مهدی

هاشــمی رســیده اســت . « الزم به توضیــح اســت که چیــزی که از طرف هوشــنگ بوذری به مهدی هاشــمی در آکســفورد فرســتاده شــده بود، حکــم دادگاه بــود نه »دادخواست«. روزنامه گاردین در

این باره گزارشی منتشر کرده بود.علیــزاده طباطبایی، اتهام شــاکی مهــدی هاشــمی در دادگاه کانادا را جاسوســی معرفی کرد و گفت: »هوشــنگ بــوذری در دادگاه ایران متهم به جاسوســی و فروش اطاعــات نفتــی اســت. او حتی اوایــل دهه 70 یکی از مســووالن نفتی ایــران بوده و بعدهــا به دلیل فروش اطاعات نفتی دستگیر شده اســت اما در مرحله بازپرسی قرار مجرمیت برای وی صادر نشده بلکه با قرار وثیقه آزاد و پرونده او با اتهام پرداخت رشوه تکمیل شده است و حتی حکم غیابی هم برای او صادر

شده است . «هوشــنگ بوذری تا پیش از ســال 13۶7 مشاور وزیر نفت بوده است و از آن ســال هیچ ســمت دولتی نداشــته است. از ســوی دیگر، در حکم دادگاه انقاب اســامی در اســفند ماه ســال 1373، از صدور حکم علیه هوشنگ بوذری به دلیل غیبت خودداری و پرونده همچنین

»مفتوح« اعام شده است.بر اســاس همین حکم کــه گفته می شود نســخه ای از آن سال پیش برای بی بی ســی فارســی از منبعی نامعلوم ارســال شده بود، هوشنگ بوذری »متهم« به دریافت کمیسیون و جاسوسی برای بیگانه شده است. ســال پیش بی بی ســی فارسی نیز در گــزارش تلویزیونی خود اعام کرد که هوشــنگ بوذری به اتهام پرداخت رشوه بازداشت شده بود،

اما از ارائه مدرکی در باره این اتهام خــودداری کرد. به نظر می رســد تکرار همین اتهام از سوی علیزاده طباطبایــی، وکیل آقای هاشــمی، می تواند ناشی از یکسان بودن منبع

خبر بوده باشد.خودنویس اما توانست به نسخه ای از حکم مورد نظــر که در آن تنها اتهام های هوشنگ بوذری در کنار احکام محکومیت کسانی که بعضا با آقای هاشــمی رفسنجانی ارتباط کاری داشــته اند، دست یابد. یک منبع شــاغل در یکی از رسانه های خارج از کشــور دریافت کپی این حکم را از نزدیکان آقای هاشــمی

رفسنجانی تایید کرده است.علیزاده طباطبایی همچنی اعام کرد که پرونده مهدی هاشمی در کانادا جدی نیست. الزم به ذکر است که حکم پرداخت خسارت 13 میلیونی دادگاه در کانــادا کماکان به قوت خود باقی است و در صورت »کنار گذاشته شــدن« محاکمه جدیدی باید با حضور آقای مهدی هاشمی

در کانادا برگزار شود.به دنبال عــدم برگزاری »راســتی آزمایی« شــاکی مهدی هاشمی و خودداری وکای مهدی هاشمی از »کــراس اگزمینیشــن« شــاهد پرونده، مسیر بررسی حکم دادگاه کانادایی مهدی هاشــمی از جمعه گذشــته وارد مرحله جدیدی شده اســت. وکیل هوشــنگ بــوذری مراسم راســتی آزمایی را در همان محــل برگزار کــرد. نیک آهنگ کوثر، ســردبیر خودنویس که در ســال ۲010 با دو طــرف پرونده و نزدیکان آقای هاشــمی در تماس

بوده به عنوان شاهد به کانادا احضار شده بود که پس از تقدیم مدارک مورد نظر وکای مهدی هاشمی، با امتناع آنان از خواست اولیه مبنی بر بررسی شهادتش روبرو شد. وکیل آقای هاشمی گفته است که زمان کافی برای بررسی مدارک به دلیل زمان کم میان ارســال مستندات و پاســخ ها به شــبهات نداشته است. الزم به ذکر اســت کــه فایل های صوتی مربوط به این پرونده به زبان فارسی اســت و وکای دو طرف برای درک کامل نیاز به اســتفاده از خدمــات مترجمان فارســی به

انگلیسی دارند. حکم دادگاه مورد نظر آقای علیزاده طباطبایی برای نخستین بار اینجا در خودنویس منتشــر می شــود. محو شــدن نام و اتهام های دیگر افراد به خاطر حضورشان در ایران و حفظ

امنیت شان انجام گرفته است.

هوشنگ بوذری در کنار محل »راستی آزمایی« مهدی هاشمی در لندن

احکام سنگین پرونده بیمه صادر شدروزآناین- همزمان با انتشار شایعه صدور حکم بازداشت محمدرضا رحیمی در محافل خبری، دادگاه پرونده بیمه حکم متهمان این دادگاه را بدون اشــاره به محمدرضا رحیمی صادر کرده است. در همین حال خبر می رســد که معاون اول محمود احمدی نژاد در روزهای آینده به

ترکیه سفر خواهد کرد.دادگاه رســیدگی به تخلفات مالی در بیمه ایران، پس از گذشت چند ماه از آغاز تشکیل دادگاه، اقدام به صدور رای این پرونده کرده است. براســاس حکم دادگاه، جابر ابدالی، که رسانه ها از وی با عنوان »آقای خــاص« نام برده اند، در رابطه با یکــی از اتهاماتش به حبس ابد، اتهام دیگرش ۵ ســال و سومین اتهامش ۲ ســال زندان محکوم شده است. همچنیــن وی به بیش از 101 میلیارد ریال جــزای نقدی و بیش از ۲8

میلیارد ریال رد مال محکوم شده است.در توضیح حکم وی آمده: »سواستفاده از موقعیت قضایی برخی افراد و واگذاری خودروهای گرانقیمت به اشخاصی و ارتباط با یکی از مقامات عالیرتبه قوه مجریه باعث شده او به اقدامات خود دست بزند. ارتباط او با آقای د. س، وضعیت شغلی اش، حساب و درآمد او، اماک خریداری شده توسط وی، نحوه حضورش در دیوان محاسبات از جمله مواردی

است که در پرونده مورد بررسی قرار گرفته است«.به نظر می رسد که منظور از مقام عالی رتبه در قوه مجریه کسی نیست جز محمدرضا رحیمی، معــاون اول محمود احمدی نژاد و پیش تر در نخستین جلسه دادگاه نماینده دادستان با قرائت کیفرخواست، دو بار از وی نام برده بود. دیگر متهمان نیز چندین بار به نقش وی در این پرونده اشاره کرده و هم خواستار رسیدگی به پشت پرده این ماجرا شده و ادعا کردنــد متهمان حاضر در دادگاه از فردی دیگر دســتور می گرفتند و

حلقه مفقوده پرونده مشخص نیست.یکــی دیگر از متهمان که خبرگزاری مهر با نام اختصاری »د.س« او را معرفی کرده و از وی با عنوان »جعبه ســیاه پرونده« نام برده، به ۲3 سال زندان، ۵0 میلیارد رد مال و جریمه نقدی محکوم شــده است. وی در دفاعیات خود چندین بار با اشاره به نام محمدرضا رحیمی، گفته بود که

چندین ماقات با او داشته است.حکم این دادگاه در حالی صادر شــده اســت که پیــش از این برخی مسووالن از محمدرضا رحیمی به عنوان متهم اصلی این پرونده یاد کرده بودند. برخی منابع خبری گفته بودند که در زمان حضور احمدی نژاد در نیویورک، حکم بازداشت رحیمی صادر شده است، اما به دلیل آن که وی به عنوان معاون اول در غیاب احمدی نژاد، وظیفه اداره کشور را به

عهده داشته، این حکم اجرایی نشده است.

خودکشی دانش آموز ایرانی به دلیل »ترس از اخراج«

رادیو زمانه- یک دانش آموز ایرانی به دلیل »ترس از اخراج از مدرسه«

خود را حلق آویز کرد.به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایــران )ایســنا(، مســلم غامــی، فرماندار شهرســتان کبودرآهنگ در اســتان همدان گفت: »ســاالر دانش آموز 17 ساله کبودرآهنگی که می ترسید از مدرسه اخراج شود اقدام به خودکشی کرده و خود را

حلق آویز کرد.«وی افزود: »در روزهای نخســتین آغاز سال تحصیلی دو دانش آموز دبیرســتانی بــه مدرســه راهنمایی هم جــوار خود رفته و بــا کارهای شــیطنت آمیز موجب آزار و اذیت

دانش آموزان و معلمان می شــوند. مدیر مدرسه راهنمایی موضوع را به مدیر دبیرستان اطاع داد و مسئوالن دبیرســتان برای حل این مشــکل وارد مدرسه راهنمایی شدند اما در زمان ورود مدیر دبیرستان »ساالر« از مدرســه رفته و تنها دوستش در

آن جا حضور داشت.«فرماندار کبودآهنگ گفت: »مدیر مدرســه به محض دیدن دوســت »ســاالر« وی را به اخراج از مدرسه

تهدید کرد.«به گفتــه غامی »ایــن موضوع از طریق دوست »ســاالر« به او اطاع داده شد و متأسفانه »ساالر« به خاطر ترس از اخراج و تــرس از والدین

خود را حلق آویز کرد.«مردادماه امسال نیز یک دانش آموز 1۶ ســاله در شهرســتان انار استان کرمان خودکشــی کــرد. به دنبال خودکشی این دانش آموز، شورای فرهنگــی عمومی شهرســتان انار اعام کرد برگزاری مراسم ترحیم برای خودکشی کنندگان در مساجد

ممنوع است.در ایران ساالنه شــش نفر به ازای هــر 100 هزار نفر جمعیت اقدام به خودکشی می کنند که معادل 4۲00 نفر در سال است. براساس گزارش دفتر سامت روان اجتماع وزارت بهداشــت، هرچنــد این آمــار در

استان های مختلف متفاوت است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201228سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 28

افزایش قیمت دالر چه تاثیری بر زندگی مردم دارد؟

افزایش قیمت شدید ارزهای خارجی به خصوص دالر و یورو در بازار ارز ایران، نگرانی هایی را به همراه داشته است

و این پرسش مطرح است که این افزایش قیمت ها چه تاثیری بر زندگی مردم دارد.

کاوه امیدوار )بی بی سی(

برای روشن شدن میزان تاثیر قیمت ارز بــر زندگی روزانه مــردم، ابتدا بایــد دید که چه میــزان کاال وارد می شــود، و برای این کاال ها چقدر

دالر الزم است.گــزارش گمــرک ایــران نشــان می دهد که سال گذشته خورشیدی ایــران نزدیک بــه ۶۲ میلیارد دالر کاال وارد ایران شــده است که 7۲ درصد آن را کاالهای »واســطه ای و مواد اولیــه«، 17 درصد کاالهای »ســرمایه ای« و بقیه یعنــی حدود ۲1 درصــد را کاالهای »مصرفی«

تشکیل می دهد.یعنــی بخــش عمــده کاالهــای وارداتی ایران مواد اولیه ای اســت که کارخانجات برای تولید کاال به آن نیاز دارند، بنابر این دست کم به اندازه سهم مواد اولیه در تولید کاال به قیمت کاالهــای مصرفی تولید

شده در داخل افزوده می شود.کاالهای ســرمایه ای نیــز گروهی از کاالهــای وارداتی هســتند که بخش عمده آن را ماشــین آالت و تجهیزات وارداتی تشکیل می دهد که از خارج وارد می شود ولی چون از آن برای تولید کاال و یا خدمات برای مدتی طوالنی استفاده می شود، از آن به عنوان کاالی سرمایه ای نام

برده می شود.ماشین آالت و تجهیزات وارداتی معمــوال جــزو هزینه هــای اصلی تاسیس و ایجاد یک واحد تولیدی یا خدماتی است و چند برابر شدن دالر می توانــد ریســک ســرمایه گــذاری در تولید یــک کاال را به قدری افزایش دهد که دیگر توجیه اقتصادی خود را از دســت بدهد و

سرمایه گذار قید تولید را بزند.فرض کنیم که هنوز طرح سرمایه گذار توجیه اقتصــادی کافی دارد و می خواهد با استفاده از تجهیزات خارجــی در داخــل کاال کنــد و تحریم های بین المللــی هم اجازه

می دهد که یک ســرمایه گذار به راحتی بتواند تجهیزات و وســایل مورد نیــاز برای تولید کاال را از هر

کشوری که خواست وارد کند.در این وضعیت نیز ســرمایه گذار ناچار است دوباره برای توجیه پذیر بودن این سرمایه گذاری، ارزیابی مجــددی انجام دهد هــم به خاطر اینکه آیــا اصا ریــال کافی برای خریــد دالر در اختیــار دارد. ایــن بخش به خصوص در شرایط فعلی کــه واحدهای تولیــدی از کمبود نقدینگی و عدم همکاری بانک ها شــکایت دارند، اهمیت مضاعفی دارد. عــاوه بر این، آیا تولید کاال با تجهیزاتی به قیمت دو یا سه برابر پیش بینی اولیه به صرفه است و تولید کننده می تواند بــا رقبای داخلی و خارجی که در شرایط متفاوتی کاال

تولید می کنند، رقابت کند.

در انتظار گرانی

سوای همه این اما و اگر ها، بیش از 80 درصد کاالهای وارداتی ایران )واسطه ای و سرمایه ای( است و این بخش معموال سهم عمده ای در تولید کاال دارد و افزایش شــدید قیمت دالر و دیگر ارزهــای خارجی، به این معنی است که قیمت کاالهای تجهیزات یا مواد اولیــه آن با دالر ۲۵00 یا 3۵00 تومانی وارد می شود قابل مقایسه با چند ماه پیش نخواهد بود که دالر در بد ترین شرایط هم

بیشتر از 1300 تومان نبود.این وضعیــت در مــورد کاالهای مصرفی ساخته شده وارداتی کاما متفاوت اســت یعنی بــه میزان باال رفتن قیمت ارز، قیمت این مواد نیز افزایش می یابد و مردم ناچارند این

کاال ها را چند برابر بخرند.بنابر گــزارش گمرک ایــران، ۲1 درصد یعنی حــدود یک پنجم از کاالهای وارداتی سال گذشته مواد

مصرفی هستند یعنی کاالهایی که به صورت ســاخته شــده از خارج وارد کشــور می شــود و در داخل بدون هیچ دخل و تصرفی مصرف

می شود.تکلیــف کاالهای ســاخته شــده وارداتــی روشــن اســت قیمــت کاالهایی نظیر خودرو، انواع لباس، کیف و کفش، لــوازم خانگی و... چند برابر می شــود چون تا پیش از این با قیمتی نزدیک به یک ســوم قیمت دالر فعلی وارد می شــدند و حاال در خوش بینانه ترین شــرایط

قیمت آن ها سه برابر خواهد شد.

مواد غذایی

ظاهــرا دولت بــرای واردات مواد غذایی همچنان دالر 1۲۲۶ تومانی می دهــد و فرض بر این اســت که قیمت مــوادی نظیر برنج که دخل و تصــرف چندانی بــرای مصرف در داخل در آن صورت نمی گیرد، تغییری نکند. هر چند افزایش قیمت دالر در بخش هــای دیگر به طور غیر مستقیم بر قیمت برنج نیز تاثیر می گذارد و قیمــت آن را افزایش

خواهد داد.اما وضعیت مثا در مورد نان متفاوت است به این معنی که اگر چه بخشی از گنــدم مصرفــی به عنــوان ماده اولیه غذایی از خارج وارد می شود و دولــت بــرای واردات آن دالر به قیمت 1۲۲۶ تومــان اختصاص می دهد اما هزینه بقیه بخش ها نظیر هزینه تجهیزات، انــرژی و... خود به خود قیمت نهایی نان را افزایش

خواهد داد.تکلیــف کاالهای ســاخته شــده وارداتــی روشــن اســت قیمــت کاالهایی نظیر خودرو، انواع لباس، کیف و کفش، لــوازم خانگی و... چند برابر می شــود چون تا پیش از این با قیمتی نزدیک به یک ســوم قیمت دالر فعلی وارد می شــدند و حاال در خوش بینانه ترین شــرایط

قیمت آن ها سه برابر خواهد شد.گــزارش گمــرک ایــران نشــان می دهد که در سال گذشته، »شمش آهن و فوالد غیرممزوج« در صدر کاالهای وارداتی بوده و دو میلیارد و 38۲ میلیون دالر بابت واردات آن

هزینه شده است، این یعنی که اگر به فرض، واردکنندگان برای واردات این کاال مثا دو هزار و 300 میلیارد تومان داده اند، امســال باید این رقم را بــا توجه بــه دالر 34۵0 تومانی ضربدر سه کنند یعنی حدود هفت هزار میلیارد تومان بابت همان میزان

کاال، پول بپردازند.»برنــج« در ردیــف دومین کاالی مهم وارداتی در ســال گذشته بوده و یک میلیــارد و ۲۵3 میلیون دالر برنــج از خارج وارد شــده اســت و بنابر گفته های مقامــات دولتی، برای واردات ایــن کاال ارز دولتی می دهند و بنابر این قیمت این کاال

نباید چندان افزایش پیدا کند.بعد از برنج، »دانه ذرت دامی« قرار دارد که سال گذشته یک میلیارد و ۲34 میلیون دالر برای واردات آن هزینه شده است که برای تولید مرغ و گوشــت از آن استفاده می شود. در چند ماه اخیر بروز مشــکل در واردات انواع مــاده غذایی مرتبط با تولید مرغ، قیمت گوشــت مرغ به طرز سرســام آوری افزایش پیدا کرد و اکنون به نظر می رسد که با باال رفتن شدید قیمت دالر، دوباره قیمت مرغ و گوشــت افزایش پیدا کند، مگــر اینکه دولــت بخواهد بــرای واردات ایــن مــاده نیز دالر

دولتی اختصاص بدهد.امــا افزایش قیمت ها تنهــا مربوط به همــان کاالی وارداتی نخواهد بود، چون مثل اگــر تا پیش از این گندم یا برنج یا هر کاالی دیگری با دالر 1۲۲۶ تومان از آن طرف دنیا به داخل کشور حمل می شد، االن برای حمل باید وارد کننده سه برابر بپردازد، هزینه بیمه و دیگر هزینه های جانبی نیز همینطور. طبیعی است که در نهایــت قیمت نه ســه برابر، که

بسیار بیشتر خواهد شد.سوای افزایش هزینه های وارداتی که به باال رفتن بیشتر قیمت ها در داخل منجر می شــود، نگرانــی و فضای روانی موجود نیز باعث خواهد شد که تورم به شدت افزایش پیدا کند

و انتظارات تورمی تشدید شود.کار شناسان اقتصادی می گویند که بعد از بیســت و یک ماه از شروع طرح حدف یارانه ها، دولت کمکی به این بخش نکرده و آن ها به شدت تحت فشار قرار دارند و اکنون باال رفتن قیمــت دالر، می تواند چرخ تولید را به دســت اندازی ســخت بیندازد که گرانی شــدید کاال ها و بیکاری اولین و ساده ترین نتیجه این

وضعیت خواهد بود.

نماینده مجلس ایران: در صورت شکست مذاکرات،

اورانیوم ۶۰ درصدی تولید می کنیمرادیو فردا- نایب رییس کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلس شــورای اسامی می گوید اگــر مذاکرات هســته ای به نتیجه نرســد، ایران غنی سازی اورانیوم را تا ۶0 درصــد ادامه می دهد تا برای »زیر دریایی و کشتی های قاره پیما«

سوخت تهیه کند.به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران، ایســنا، منصور حقیقت پور، نایــب رییــس کمیســیون امنیت ملــی و سیاســت خارجی مجلس شورای اســامی، روز سه شنبه، 11 مهرماه، غنی ســازی ۵0 درصدی را برای »تامین سوخت زیردریایی و کشتی های قاره پیما« دانست، اما در ادامــه افزود: »اکنون برای تامین سوخت کشتی ها به غنی سازی ۶0 درصد نیاز است که اگر کشورهای غربی آن را به ما ندهند، جوانان مان

تولید خواهند کرد.«وی افــزود: »در حال حاضر بحث غربی ها بر روی پنج و یا ۲0 درصد غنی ســازی ایران است که اگر این پرونده را تا یک سال آینده معطل نگه دارند، مطمئن باشند که شرایط علمی کشور پیشرفت خواهد کرد و ممکن اســت ما به غنی سازی ۵0

درصد نیز برسیم.«هــم اکنون غنــی ســازی اورانیوم در ایــران در ســطح 3.۵ درصد و ۲0 درصد دنبال می شــود و غرب و اســرائیل نگراننــد که جمهوری اســامی به دنبال غنی سازی باالتر و دســتیابی به ســاح اتمی باشد. دســتیابی به بمــب اتمــی نیازمند

اورانیوم با غنای 90 درصد است.در همیــن زمینه بنیامیــن نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل با بیان این که برنامه اتمی ایران »70 درصد از مراحل الزم برای ساخت بمب را طی کرده اســت«، رسیدن این روند به 90 درصد را خط قرمز

ایران دانست.اواخر شهریورماه نیز نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی که به نمایندگی ۵+1 با ایران گفت و گو می کند، خواســتار تعطیلی سایت فردو شد. ایران گفته است که »غیر ممکن است« این خواسته را بپذیرد.

ایران می گوید اورانیوم 3.۵ درصدی را در سایت های هسته ای خود مورد استفاده قرار می دهد و اورانیوم ۲0 درصدی را برای مصارف پزشکی

احتیاج دارد.

شریعتمداری: آمریکایی ها فهمیده اند رابطه با آمریکا در حوزه اختیارات احمدی نژاد نیست

رادیو فردا- حســین شریعتمداری، نماینــده ولــی فقیــه در موسســه کیهان، روز یک شــنبه، 9 مهر، در واکنش به ســخنان تــازه احمدی نژاد درمــورد امکان برقراری رابطه میان ایران و آمریکا گفت که اتخاذ چنیــن تصمیمی برعهــده محمود احمدی نژاد نیســت بلکــه برعهده

رهبر جمهوری اسامی است.حسین شــریعتمداری در سرمقاله روز یک شنبه روزنامه کیهان نوشت که آمریکایی ها این پیشنهاد محمود احمدی نــژاد را »جــدی« و »قابــل اعتناء« ندانسته اند زیرا »می دانستند

این پیشنهاد فاقد پشتوانه است.«محمود احمدی نژاد هفته گذشــته در حاشیه ســفر خود به نیویورک در دیدار با گروهی از دانشجویان و استادان دانشگاه های آمریکا گفت که، به اعتقاد وی، »امکان تداوم این شــرایط بین ایران و آمریکا وجود

نــدارد و باید ایــن وضعیت بهبود یابد«.

حسین شریعتمداری تأکید کرد که آیت اهلل خامنه ای »بارها به صراحت« مخالفت خود را با مذاکره و رابطه ایران و آمریکا اعام کرده است و »فاقد احمدی نژاد اد محمود ه ن ش ی پ

پشتوانه است.«وی افــزود که این پیشــنهاد »نهایتا می توانــد در حد و انــدازه تمایل شخصی ایشان تلقی شود« و »دقیقا به همین علت است که ابراز تمایل آقای احمــدی نژاد بــه مذاکره و برقراری رابطه با آمریکا از ســوی دولتمردان آمریکایی جدی و قابل

اعتناء ارزیابی نمی شود.« به گفته وی، این اظهارات محمود احمدی نــژاد به جایگاه ریاســت جمهوری »خدشــه ای« وارد کرده که »ناخوشایند و غیرقابل پذیرش

است.«

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201227سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 27

اهمیت آگاهی کامل از نکات ایمنی

مجلــه Wired پیش بینــی می کند کــه تا ســال ۲040 اکثــر )7۵ درصد( اتومبیل های موجود در جاده ها حالت مستقل و خودگردان خواهند داشت. این پیشگویی نشان می دهد که با این وضع چطور جامعه، سلیقه ها و زیربنای جامعه تغییر خواهد کرد. در آن شرایط عائم راهنمایی و رانندگی و حتی گواهینامه های رانندگی دیگر دور ریخته خواهد شــد. اســتفاده مردم از وسایل نقلیه عمومی موجب پس انداز و صرفه جویی در مصرف سوخت خواهد شد و در ضمن از ترافیک خبری نخواهد بود و میزان تصادفات به

صفر خواهد رسید.ایــن مجله همچنین شــرایط فعلی جاده ها، اتومبیل هــا و مراحل آزمایش اتومبیل های خودگردان در آینده را بررسی می کند. یکی از نوآوری های این نوع اتومبیل ها ارتباط داخلی بین اتومبیل هاست که اجازه می دهد آنان در طی رانندگی با یکدیگر در ارتباط باشند تا از تصادف جلوگیری شود.

طبق نظر Alberto Broggi دکتر و استاد علوم مهندسی کامپیوتر دانشگاه پارما، با اســتفاده از تکنولوژی ارتباط بین اتومبیل ها و چهارراه ها می توان ارتباط میان چهارراه ها را نیز ممکن ساخت. همه اتومبیل ها با هم در ارتباط هستند و یک مرکز فرماندهی نیز اطاعات دقیق از تمامی اتومبیل ها دارد. در این صورت مرکز فرماندهی قادر اســت که دستورات الزم را صادر و سرعت اتومبیل ها را تعیین نماید. برای اتومبیل هایی که به چهارراه می رسند به نحــوی وارد چهارراه خواهند شــد کــه تصادف نشــود و اتومبیل ها، چهارراه ها را بر یک اساس منظم پر می کنند و عبور و مرور بهتر می شود. در این شرایط دیگر نیازی به چراغ های راهنمایی نیست چرا که تمامی روند

ترافیک در یک مرکز مورد کنترل قرار می گیرد.در عین حال برای رانندگان این وظیفه مهم در نظر گرفته شــده است که اتومبیل های خود را با ایمنی تمام در چهارراه های پرترافیک هدایت کنند که به نظر آسان می رسد ولی این طور نیست. درحقیقت مقاله جدید آقای استیون واالس در روزنامه پراوینس نشان می دهد که یک راننده خوب چه کار باید بکند تا در چهار راه ها ایمن باشد. این کار نشان می دهد که زنگ خطــر همچنان برای رانندگان حواس پرت به گوش می رســد. تحقیقات نشــان می دهد که ما هنوز به آن درجه نرســیده ایم که بتوانیم چند کار را در آن واحد انجام بدهیم به خصوص در رانندگی که مستلزم توجه فراوان است. برای مثال در مقاله ای یادآور شدیم که حتی آواز خواندن به هنگام

رانندگی سبب عدم تمرکز کامل بر روی جاده می گردد.آقای داالس عادات خواب رانندگی در چهار راه ها را به ما گوشزد می کند: * به خطرات )عابرین پیاده، دوچرخه و موتورســواران( اول از همه توجه کنیــد. * در چهارراه هــای بزرگ به طور مرتب چپ و راســت را قبل از حرکت چک کنید. * در چهارراه های چندمســیری حتما از مسیر راست حرکت کنید. * وقتی به چراغ سبز ممتد می رسید پا را روی ترمز بگذارید و از آینه پشت سرتان را کنترل کنید تا توقف شما مساله ساز نشود. * هنگام گــردش حتما چراغ راهنما بزنید، نگاه کنید، از روی شــانه و آینه کنترل

کنید.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201226سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 26

تلفات احتمالی حمله به سایت های هسته ای ایراندر کنار گرانی و فشارهای زندگی روزمره، نگرانی از کشته شدن در حمله به تأسیسات هسته ای ایران هم بر دوش مردم سنگینی می کند.

صــدای آمریکا- هفتــه نامه تایم در مقاله ای به قلــم آزاده معاونی به تلفات احتمالی ناشــی از حمله اسراییل یا آمریکا به ایران پرداخته

که متن آن در پی می آید.این روزها زندگی برای مردم ایران، تحت فشار تحریم های اقتصادی، روز به روز دشــوارتر می شود. در حالی که پول ایــران در برابر دالر ارزش خــود را روزانه از دســت می دهد، داروهای اساسی کمیاب شده، و قیمت کاالهای اساسی به چهــار برابر رســیده، یک نگرانی دیگر هم بر نگرانی های مردم ایران سنگینی می کند: مرگ بر اثر حمله

نظامی آمریکا یا اسرائیل.در حالــی که تب جنــگ روز به روز بــاال می رود، مــردم در عین وحشــت و نگرانی می گویند که احســاس تنهایــی می کننــد: بین حکومتی یکدنده – که دو دستی به جــاه طلبی های هســته ای اش چسبیده – و دنیایی گیر افتاده اند که به سختی و مشقت کشیدن آنها بی اعتناست؛ آن قدر که تا به حال تاثیر حمله نظامی به ایران بر مردم آن کشور در گفتگو بر سر جنگ

جایی نداشته است.یک زن خانه دار شــصت ساله و عضو طبقه متوســط در تهران می گوید: »چیــزی نمانده که زندگی مــان دوباره مثــل روزهای جنگ ایران و عراق شــود؛ به زودی باید دوباره برای مایحتاج اولیه زندگی در صف بایستیم.« و یک فرد پنجاه و هفت ساله دانشگاهی، که خود را بــرای مهاجرت بــه آمریکای شــمالی آماده می کند می گوید: »اوضاع روز به روز بدتر می شود. بهتر است اآلن تا هنوز فرصت باقی

است از کشور خارج شویم.«خشم مردم ایران از احتمال حمله قریب الوقوع به کشورشان روز به روز بیشتر می شود؛ ولی بیشترشان نمی دانند که ابعاد فاجعه بار جنگ تا چه حد بر انســان ها اثر خواهد

گذاشت.گزارشی که به تازگی منتشر شده، پیــش بینی می کند کــه حتی در صورت یک حمله محدود به چند تأسیسات اتمی ایران، ممکن است

بین پنج تا هشــتاد هزار نفر کشته و مجروح شوند.

خسرو سمنانی، دانشــمند ایرانی-آمریکایی و کارشــناس مدیریت صنعتی زباله های اتمی، در گزارشی با عنــوان »قمــار هســته ای آیت اهلل« اشــاره می کند که شماری از تأسیسات هسته ای ایران مستقیما در

جوار مناطق مسکونی قرار دارند.یکی از تأسیســات کلیــدی که به احتمال قریب به یقین هدف حمله قرار خواهــد گرفت، تأسیســات فــرآوری اورانیوم اصفهان اســت. در این تأسیســات، که در ورودی شــهر اصفهان واقع است، 371 تن اورانیوم هگزافلوراید وجود دارد؛ در صورت حمله به این تأسیسات، دود سمی ناشی از انفجار در کمتر از یکساعت به مرکز شهر می رسد؛ و مواد رادیواکتیــو موجود در آن موجب کشته یا مجروح شدن بین هفتاد تا ســیصد هزار نفر می شود. ابــر رادیواکتیو »ریه هــا را از کار می انــدازد، مردم را کور می کند، و پوســت، بافت هــا و دیگر اندام هــای حیاتــی آنهــا را از کار می اندازد.« پیش بینی گزارش در مورد عوارض دراز مدت قرار گرفتن در معرض مواد سمی هم به همین اندازه تکان دهنده است. آقای سمنانی می گوید »اعداد و ارقام هشدار دهنده اســت، فاجعه ای خواهــد بود در

مقیاس بوپال و چرنوبیل.«آقای ســمنانی می گوید عاوه بر تعداد افرادی که در صورت حمله احتمالی در دم کشته خواهند شد، به خاطر عدم آمادگی دولت جمهوری اسامی برای کمک به عده زیادی

که در معرض تشعشعات اتمی قرار می گیرند، آمار کشته شدگان بسیار فراتر از این تعداد خواهد رفت. در تحقیقات وی که توسط انستیتوی سیاســی هینکلی وابسته به دانشگاه یوتا، و سازمان غیردولتی امید ایران چاپ شــده، اشاره شــده است که امدادرســانی دولت ایران در موارد اضطراری، بســیار ضعیــف بوده و مثا در موارد وقوع بایای طبیعی همچــون زمین لــرزه، آمار مرگ و میــر افراد در ایران در مقایســه با کشورهایی مثل ترکیه که آمادگی بیشــتری برای برخورد بــا بایای

طبیعی را دارند، بسیار باالتر است.ظرفیــت پذیرش بیمارســتان ها و مراکز پزشکی برای درمان افرادی که در معــرض پرتــو رادیواکتیو قرار می گیرند بسیار اندک است؛ سیستم هشدار دهنده ای هم وجود ندارد که از پیش مردم را آگاه کند تا کمتر در معرض اشعه رادیواکتیو قرار گیرند. با این حساب، کشور به سرعت درگیر عواقب چنین حمله ای خواهد شد. بیشتر مردم ایران از عدم آمادگی اسفناک دولت ایران در صورت وقوع حمله، خبر ندارند. جمشید برزگر، تحلیلگر امور ایران در لندن می گوید: »صحبت از این مســأله خط قرمزی است که رسانه هــای داخل ایران نمی توانند به آن نزدیک شــوند. گفتگو در این باره تضعیف روحیه مردم تلقی می شود. بنابراین دولت تنها راجع به تاکتیک هــا و مقاومت مردم حرف می زند و می گوید که ایران از حمله هیچ

صدمه ای نخواهد دید.«مردم با این که دید روشنی نسبت به

پیامد حمله ندارند، غیرقابل اجتناب بودن جنگ را بیشتر و بیشتر حس مــی کننــد. محمد علــی جعفری فرمانده کل سپاه پاسداران انقاب اسامی هفته پیش خطاب به مردم ایران گفت: »باید همه خود را برای جنگ پیش رو آماده کنیم.« هشدار نســبت به »درگیری فیزیکی« میان ایران و اســرائیل تا کنــون بی پرده ترین کام درباره جنــگ از زبان یک مقام رســمی ایران بوده؛ و به رغــم آن که مردم معمــوال به این گونه بحث هــا اهمیتی نمی دهند، این روزها بیشتر دیده می شود که مردم انتظار یک حمله قریب الوقوع

را می کشند.هنگامی کــه محمدرضــا تابش، نماینده اصــاح طلب، در مجلس از ســخنان سرلشگر جعفری انتقاد کرد، اکثریت تندرو با فریاد اهلل اکبر صدای او را خفــه کردند. به گفته آقای برزگر: »وقتی مردم می بینند که فرمانده ارشد نظامی و مقامات از حتمی بودن جنگ حرف می زنند، این حرف تا مغز استخوانشان نفوذ

می کند.«چه مقامات ایــران واقعا فکر کنند که احتمال حمله اســرائیل بیشتر از قبل شــده، و چه لفاظی آنها درباره آمادگی برای جنگ را به ایستادگی تعبیر کنیم، شــرایط مردم ناراحت کننده تــر از همیشــه، و اطاعات واقعی شــان از مســأله هم کمتر از همیشه است. پیش بینی های رسانه هــا در اســرائیل و آمریــکا، بدون درنظر گرفتن مســأله کشــته شدن غیرنظامیان صورت مــی گیرد؛ و حمله را به صورت نشانه گیری دقیق برای نابود کردن تأسیسات هسته ای ایران مجسم می کنند؛ یعنی همان طور که اســراییل پیشتر در عراق و

سوریه انجام داده بود.ایران بــه نوبه خــود، ادعا می کند که تعداد کشــته و زخمــی ها در صورت حمله احتمالی، قابل تحمل اســت. علی انصاری، کارشــناس دانشگاه سنت اندروز اسکاتلند می گوید: »جنگ طلبان در هر دو سو، یعنی اسرائیل و آمریکا از یکسو و جمهوری اســامی ایران از سوی دیگر، می خواهند میزان تلفات را کمتر از حد واقعی نشــان دهند. اما هر دو شدیدا در اشتباهند. پیامدهای چنین حمله ای بسیار ویرانگر خواهد

بود: یک آشوب کامل.«

۵۰ هزار دانشجوی ایرانی خارج از کشور قربانی ناتوانی

دولت در مهار نرخ ارزسرانجام با باال گرفتن بدهی ها و مشکالت مدیریتی اقتصادی

و ناآرامی های گسترده در بازار ارز، دولت تصمیم به توقف ارائه ارز دانشجویی گرفت، سیاستی که بیش از پیش ناتوانی دولت

در کنترل بازار ارز را نمایان می کند. این در حالی است که به گفته معاون بورس وزارت علوم، هم اکنون نزدیک به

50 هزار دانشجو در دانشگاههای خارج از کشور به تحصیل مشغول هستند که با همین ارز زندگی می کنند....

کلمه – سرانجام با باال گرفتن بدهی ها و مشکات مدیریتی اقتصادی و ناآرامی های گسترده در بازار ارز، دولت تصمیم به توقف ارائه ارز دانشجویی گرفت، سیاستی که بیش از پیش ناتوانی دولت در کنترل

بازار ارز را نمایان می کند.به گزارش کلمه، بنا به اعام و بخشنامه بانک مرکزی، علی رغم آنکه وزارت علوم نیز پیشتر آن را رد کرده بود، طرح ارائه ارز دانشجویی به

قیمت بانک مرکزی به دانشجویان خارج کشور متوقف شده است.این در حالی است که به گفته معاون بورس وزارت علوم، هم اکنون نزدیک به ۵0 هزار دانشجو در دانشگاههای خارج از کشور به تحصیل مشغول هستند که با همین ارز زندگی می کنند. این مدیر دولتی که خود منتقد سیاست جدید دولت است، می گوید: باید برای حذف ارز

تحصیلی غیربورسیه ها یک خروار استدالل وجود داشته باشد.او خاطرنشان می کند: 8۲ درصد این دانشجویان در مقاطع تحصیات تکمیلی قرار دارند و به دلیل نبود ظرفیت کافی این دانشجویان مجبور به خروج از کشور هستند. در صورتی که ارز این دانشجویان را تامین نکنیم بهانه دســت افراد سودجو برای سوء استفاده از این دانشجویان

داده ایم و دامهای بسیاری برای آنان پهن می شود.جمعی از دانشــجویان معترض نیز روز یکشنبه جلوی مجلس تجمع کردند. آنها روز یکشنبه هم در مقابل بانک مرکزی تجمع کرده بوند و با نوشــتن نامه ای خطاب به رئیس بانک مرکزی کشــور خواستار

رسیدگی به این امر شدند که پاسخی دریافت نکردند.

ارز دانشجویی، فقط برای بورسیه ها

خبر توقف طرح ارائه ارز دانشــجویی را شــخص وزیــر اقتصاد در واپسین روز شهریور ماه اعام کرد. شمس الدین حسینی در مصاحبه با خبرنگاران با اشــاره به دانشجویانی که به صورت های مختلف در خــارج تحصیل می کنند، گفــت: اصوال دو گروه دانشــجو داریم؛ عده ای خودشان تصمیم گرفتند برای تحصیل از کشور خارج شوند که بورس هم نیستند که طبیعی است بانک مرکزی هیچ وقت برای تامین ارز آنها تعهدی نداشته و آنها می توانند از بازار استفاده کنند. اما در مورد کســانی که بورس هستند و در ساز و کارهای رسمی اعزام

شده اند می تواند از ارز مرجع استفاده کنند.وی در این مصاحبه که در تلویزیون نیز پخش می شد، ادعا کرد: ما ظرفیت الزم برای تحصیل دانشجویان در داخل کشور را داریم و لذا

ضرورتی ندارد دانشجویان به خارج از کشور بروند.رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس نیز با بیان اینکه ارز دانشجویی جزء ارزهای غیرضروری به شــمار می آید و باید حذف شــود، گفت: با

حذف ارز دانشجویی جلوی فرار مغزها از کشور گرفته می شود.ارســان فتحی پور در گفتگو با مهر درخصوص طرح کمیســیون اقتصادی برای حذف ارز دانشجویی اظهارداشت: براساس مطالعات و بررسی های صورت گرفته، به این نتیجه رسیدیم که ارز دانشجویی

جزء ارزهای غیرضروری به شمار می آید و باید حذف شود.اکنون با توقف این طرح، خانواده های دانشجویان محصل در خارج کشــور به شدت نگران آینده ی فرزندان خود و تامین اقتصادی آنها هستند. از جمله مشکاتی که این روزهای این خانواده ها با آن دست و پنجه نرم می کنند می توان به صعود ساعتی قیمت ارز اشاره کرد و وضعیت آشــفته بازار ارز که ارسال پول به خارج را هم بیش از پیش با مشکل و هزینه روبرو کرده است. این روزها با مراجعه به صرافی ها می توان خانواده هایی را دید که ساعتها در بازار به جستجو در صرافی

های برای تهیه ارز و ارسال آن به فرزندان خود می پردازند.در کنار این مشکات سیاســتگذاری های نامناسب وزارتخانه های مسوول در زمینه آموزش عالی نیز شرایط را بیش از پیش برای تحصیل سخت کرده اســت. اجرای سیاســتهایی همچون تفکیک جنسیتی کاسها علی رغم امکانات و فضای محدود، محدودیت انتخاب رشته برای دختران، ستاره دار و محروم کردن بسیاری از متقاضیان از تحصیل از جمله مواردیست که هم ادامه تحصیل را برای گروههای مختلف دانشجویی سخت کرده و هم از طرفی درهای خروج از کشور برای

ادامه تحصیل را به دلیل بحرانهای اقتصادی برای آنان بسته است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201225سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 25

فرمانده قرارگاه سیدالشهدا: جنگ صد در صد است، مردم آماده باشند

خودنویــس- فرمانــده قــرارگاه سیدالشهدا در نشستی خبر گفت که جنگ صددرصد است و مردم باید آماده این نبرد باشند. وی همچنین گفت که ایران در همان ســطحی که مــورد حمله قرار گیرد پاســخ می دهــد. این در حالی اســت که سردار جزایری از مقامات لشکری و کشــوری خواســت که به شائبه

بروز جنگ کمک نکنند.به گــزارش فارس، جواد اســتکی فرمانده قرارگاه عملیاتی سیدالشهدا )ع( اســتان اصفهان گفــت: »ایران هم تــراز بــا تهدیــدات دشــمنان

تجهیزات نظامی و دفاعی دارد.« وی در مــورد تهدیــدات جنگ افزود: »دشمن همیشه تهدید می کند و ما همیشــه احتمال حمله نظامی صد درصدی دشــمن را به کشور می دهیــم. تهدیــد مقدمــه جنگ است و کشور ایران نیروهای نظامی و دفاعی خود را در ســپاه و ارتش آماده کــرده، چنانکه موشــک ها آماده اســت و در هر ســطحی که دشمن با کشور وارد جنگ شود به فرموده رهبر معظم انقاب با همان

سطح وارد جنگ می شویم.«این مقام نظامی اضافه کرد: »قرائن و شواهد مبنی بر تهدید ایران وجود دارد و ما آماده هســتیم و مردم هم باید آماده باشــند. اگر جنگی هم شــود، آغاز آن با آن هــا و خاتمه آن مشخص نیست و ما شدید تر و

قوی تر می جنگیم.«در همین حال ایســنا گزارش داده اســت که ســردار جزایری رییس ســتاد تبلیغات دفاعی ایران درباره

جنــگ احتمالی گفــت: »آخرین برآورد هــا از وضعیــت آمریکا و اسرائیل غاصب به وضوح گویای آن است که دشمن فاقد توان الزم برای هر نوع برخورد نظامی با ایران اســت. رژیم اشغالگر قدس نه تنها پتانسیل اقدام نظامی علیه کشورمان

هاشمی رفسنجانی: بی واهمه در انتخابات یازدهم می آیم

خودنویس- وب ســایت انتخاب از دیداری میان ناطق نوری با هاشمی رفسنجانی خبر داده است که در آن ناطق نوری از هاشمی برای حضور در انتخابات ریاست جمهوری یازدهم دعوت کرده و آقای رفسنجانی

هم پذیرفته است.به گزارش انتخاب به نقل از »آرمان روابط عمومی« ناطق نوری در این دیدار خطاب به هاشمی رفسنجانی گفته است: »من با نیروهای انقاب، بازاری ها و روحانیت در تماس هستم، این نیروها از برخوردهایی که با شما صورت می گیرد ابراز نگرانی می کنند. شما شفاف بیایید در صحنه

و ما هم پشت شما هستیم.«به نوشــته ی این سایت هاشمی هم در این دیدار تاکید کرده که »بدون

واهمه« در صحنه انتخابات حضور خواهد یافت.

را ندارد، بلکه به خوبی می داند که با اولین شلیک، مرگ سریع خود را

رقم خواهد زد.«جزایری همچنین تهدیدات جنگی را القائــات روانی خوانده و گفت: »متاســفانه نحوه برخــورد بعضی مســئوالن بــا این عملیــات روانی دشمن به نحوی است که ناخواسته آن ها در زمین دشمن بازی می کنند و خود به شــائبه بــروز جنگ علیه کشورمان کمک می کنند. این افراد، چه کشوری و چه لشکری، مراقب نحوه موضع گیری های خود باشند و بهتر آن است که پاسخ رسانه ای یاوه گویی های اسرائیلی های منفور

را به دیگران بسپارند.«همزمــان با شکســت گفتگوهای هسته ای ایران و قدرت های جهانی، اســرائیل بیش از پیــش از احتمال حمله نظامی به تاسیســات هسته ای

ایران خبر می دهد.

حکومت هم به »کهولت سن« جنتی اذعان کردروز آناین- رئیس ستاد نماز جمعه تهران، اخبــار منتشرشــده درباره درخواست احمد جنتی برای کناره گیــری از نماز جمعــه پایتخت را تکذیب کرد اما گفت که به علت »کهولت سن« جنتی، طوری برنامه ریزی شــده که وی کمتر به عنوان امام در نماز جمعــه تهران حضور

داشته باشد.یداهلل شیرمردی با بیان اینکه جنتی هیچ مشکلی با استمرار حضور در نماز جمعه ندارد، گفت اینکه وی »درخواســتی برای عدم حضور در نمــاز جمعه« کرده باشــد، صحت

ندارد.پیش از این سایت فاطر که به جناح حاکم اصولگرا وابسته است، به نقل از منابع خبری خود نوشــته بود که احمد جنتی خواســتار آن شــده تا دیگر به عنــوان امام در نماز جمعه

تهران حضور نداشته باشد.جنتی پس از درگذشــت روح اهلل خمینی به عنــوان یکــی از امامان جمعه موقت تهران منصوب شــد. او همچنین از اولین دوره شــورای نگهبــان قانــون اساســی، یکی از فقیهان عضو این شــورا و از ســال 1371 به این ســو بی وقفه دبیر آن بوده است. مدت ریاست جنتی بر شورای نگهبان اکنون ۲0 ساله شده

است.انتصــاب فقهای شــورای نگهبان قانون اساســی جزو اختیارات رهبر جمهوری اســامی است و جنتی رکورددار بیشترین مدتی است که یک دولتمرد در جمهوری اسامی توانســته اعتماد آیت اهلل خامنه ای را جلب کند و در ســمت خود ابقا

شود.

شناســنامه احمد جنتی او را متولد سوم اسفند 130۵ یعنی تنها هشت ســال پس از آغاز صدور شناسنامه در ایــران معرفی می کند. اما برخی گزارش های تأیید نشــده به نقل از دوستان قدیمی جنتی معتقدند که وی حداقل چهار سال زود تر از این تاریخ به دنیا آمده است. احمد جنتی در هر صورت حداقل 8۶ سال سن دارد. وی همچنین مدتهاست که با عصا و در حالیکه برخی محافظانش با گرفتن زیر بغل او به وی کمک

می کنند، راه می رود.به نظــر می آید همین عمــر بلند و حضور طوالنی مدت او در باال ترین سطوح قدرت سیاسی در ایران بوده که سن و ســال جنتی را به یکی از دستمایه های اصلی طنز سیاسی در کشور و به خصوص فضای مجازی

تبدیل کرده است.هم اکنون ده ها وباگ و صفحه در شبکه های اجتماعی مجازی مانند فیسبوک وجود دارند که با هزاران عضو، هــر روز جوک ها، لطیفه ها و حکایت های زیادی درباره پایان ناپذیری زندگی دبیر شورای نگهبان

منتشر می کنند.بســیاری از مردم، به ویژه کاربران اینترنتــی و مخالفــان جمهــوری اســامی به مزاح و تمسخر هم که شده عمر او را با قدمت دایناسور ها که آخرین نســل آن ها ۶۵ میلیون سال پیش از بین رفت، مقایسه می

کنند.تابستان دو سال پیش نیز انتشار شایعه درگذشت دبیر شــورای نگهبان، موجی از شــادی و خوشحالی در فضای مجــازی و اینترنت به دنبال آورد کــه بــا تکذیب این شــایعه

فرونشست.در شــبی که این شــایعه در فضای مجازی منتشر شد تا صبح آن روز، هزاران پســت وباگی، اســتتوس فیســبوکی و توییت منتشر شد که همه آنها نگاهی طنزآمیز به مرگ

دبیر شورای نگهبان داشتند.بازتاب آن شــایعه آنقدر وسیع بود که عباســعلی کدخدایی در اولین ســاعات اداری روز بعد اعام کرد جنتی »در کمال صحت و سامت است« و تازه وقتی شایعه مرگش را

شنیده به آن خندیده است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201224سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 24

مفهوم »پنج بار« تاکید احمدی نژاد بر مذاکره با آمریکا چیست؟

اگر این فرض را بپذیریم که آقای احمدی نژاد و تیمش قصد کناره گیری از سیاست ایران را ندارند و حداقل یکی از وابستگان

این تیم خواهد توانست در انتخابات آینده به رقابت بپردازد، آنگاه اصرار رئیس جمهور بر انتشار پیام مذاکره با آمریکا در خاک آن کشور، در هشتمین سال ریاست جمهوری خود و در آستانه

انتخابات بعدی ایران، معنایی متفاوت می یابد.

حسین باستانی )بی بی سی(

تعــداد دفعاتی که محمود احمدی نژاد در ســفر اخیر به نیویورک از آمادگــی برای مذاکــره با آمریکا ســخن گفت، بیــش از آن بود که بتوان آن را برنامه ریزی نشده تلقی

کرد.آقای احمدی نــژاد در مصاحبه با شــبکه های تلویزیونی سی بی اس و پی بی اس از مسئوالن آمریکایی پرســید: »چرا توان خود را صرف تعامل بــا یکدیگر نکنیــم؟« و در ارتباط بــا اختاف ایــران و غرب برسر پرونده هسته ای گفت: »اگر آمریکایــی ها اراده کننــد که این مســاله تمام شود کمک بزرگی به تفاهم خواهد بود.« او در اظهار نظر دیگری در مصاحبه با شبکه ان اچ کــی ژاپن، با تاکید بر اینکه روابط خصمانه میان ایران و آمریکا »باید در جایی پایان یابد«، بدون توضیح بیشتر گفت که »روند امور به سمت حل و فصل شــدن مســائل جریان

دارد«.رئیــس جمهــور در مصاحبــه بــا آسوشــیتد پــرس اعام کــرد که گفتگو با واشنگتن را رد نمی کند و افــزود: »اگــر بنا بــه مذاکره در آمریکا باشد، مســائل زیادی برای گفتگو وجود دارد.« او در مصاحبه با نیویورک تایمز تکرار کرد: »در شــرایط عادالنه و بر اساس احترام متقابل، برای حل مسائل آماده گفت و گو هســتیم.« رئیس دولت ایران، در دیدار با جمعی از دانشجویان و اساتید آمریکایی هم با ذکر اینکه »ایــران آمریکا را به رســمیت می شناســد و معتقد است می توانیم با یکدیگر رابطه داشته باشیم« اظهار داشت: »جمهوری اســامی ایران آمادگــی دارد تا چنانچــه دولت آمریکا قدمی برای ایجاد تفاهم بین دو کشــور بردارد در ذهنیت منفی خود نســبت به آمریکا تأمل کرده و کمک کند تا سریع تر روابط دو

کشور بهبود یابد.«اگــر در پی اولین اعــام آمادگی محمود احمدی نژاد برای مذاکره با آمریکا، ممکن بود ناظران آن را در چهارچوب تمایل رئیس جمهور برای بیان مواضع خبرســاز تحلیل کنند، تکرار چند بــاره این موضع توســط وی، و همزمان با آن اتخاذ مواضــع تجدیدنظرطبانه دیگر )در حد بیان این توضیح راجع به سخنان قبلی خود در نفی هولوکاست که: »می پذیرم که در برخی موارد نباید سخنانی بیان می شــد«(، به تدریج ناظران مسائل ایران را متوجه وجود »اتفاقی جدید« در ارتباط با رئیس

دولت ایران کرده است.

پیش از این، در بســیاری از موارد مشــخص شــده که موضع گیری هــای جنجالــی محمــود احمدی نژاد در زمینــه موضوعات داخلی و خارجی، همســو با دیدگاه های رهبر جمهوری اسامی ایران بوده است. حتی در آبان 1389 از آقای خامنه ای نقل شــد: »امــروز وقتی رئیس جمهوری یا مسئول ارشدی از دولت به خارج از کشور می رود، من نگرانی ندارم؛ اما قبا نگران بودم که مســئوالن در خارج از کشــور می خواهند چه بگویند.« شــاید به همین دالیل بود که در پی نخستین اظهارنظرهای جنجالی رئیس دولت در نیویورک در استقبال از ارتباط بــا آمریکا، تنها 3۵ نماینده مجلس نامه اعتراض آمیز به این اظهارات را امضا کردند؛ نمایندگانی که احتماال بعضی از آنها هنوز تردید داشتند که آیا باید سخنان رئیس جمهور را به حساب تغییر موضع مقام مافوق او

بگذارند یا نه.با ایــن حال، تنها یکــی – دو روز زمان الزم بود تا ســخنگویان آیت اهلل خامنه ای هم به اعام موضع در مورد اظهــارات رئیس قوه مجریه در مــورد رابطه با آمریکا بپردازند، تــا این گمانــه زنی تقویت شــود که صحبــت های خبرســاز آقای احمدی نژاد در نیویورک، همچون سرسختی فروردین ماه 1390 بر سر تغییر مدیریــت وزارت اطاعات، احتماال ریشــه در بلندپروازی های

متفاوتی دارد.علی اکبر والیتی مشاور بین المللی آیت اهلل خامنه ای، یکی از کسانی بود کــه در ارتبــاط بــا دورنمای تجدیدنظــر در رابطــه تهــران – واشنگتن تذکر داد: »سیاست کلی جمهوری اســامی مثل گذشــته اســت و هیچ تغییری نکــرده و هر تغییری هم در ایــن زمینه بخواهد صورت گیرد بایــد از طرف مقام معظــم رهبری اعــام شــود.« در واکنشی صریح تر، روزنامه کیهان که زیر نظر آیت اهلل خامنه ای قرار دارد، تاکید کرد که اتخاذ تصمیم درباره مذاکره یا رابطه با آمریکا در حوزه مسئولیت و اختیارات قانونی رهبر اســت و نه رئیــس جمهور و افزود: »رهبر معظم انقاب بارها به صراحت و با ارائه دالیل منطقی و مســتندات خالی از ابهام، مخالفت خود را با مذاکــره و رابطه ایران و آمریکا اعــام کرده اند.« کیهان به رئیــس دولت یــادآوری کرد که دولــت آمریکا هم بــه همین دلیل بوده که پیشــنهاد مذاکــره وی را »بدون پشتوانه« تلقی کرده و اساسا

به آن پاسخی نداده است.مشابه همین تذکر را، ناظران دیگری هم به طور مســتقیم و غیرمستقیم خطاب بــه محمود احمــدی نژاد مطرح کــرده اند. ناظرانی که نکته اصلی اســتدالل آنها این است که دولت ایاالت متحده، با آگاهی از اینکه تصمیم گیر اصلی سیاســت خارجی ایران آیــت اهلل خامنه ای است و نشــانه ای وجود ندارد که وی در موضع خود نسبت به آمریکا تجدیدنظر کرده باشد، پیشنهادهای آقای احمدی نژاد برای مذاکره را

جدی نمی گیرد.در این استدالل، البته حقایق مهمی وجــود دارد. اما در ارتبــاط با آن، ابهــام هایی مهــم نیز قابــل طرح اســت: آیا محمود احمدی نژاد و مشاورانش، واقعا در این امیدواری به سر می برده اند که سخنان رئیس دولت ایران در نیویورک، منجر به اعام آمادگی متقابل دولت آمریکا بــرای مذاکره با دولتمردانی شــود که در آخرین سال مسئولیت خود به سر می برند، در داخل حکومت ایران »جریان انحرافی« لقب گرفته اند و هیچ تضمینی وجود ندارد که توافق با آنها از سوی رهبر جمهوری

اسامی به رسمیت شناخت شود؟آیا تیــم آقای احمدی نــژاد واقعا در این تصور بوده اســت که ارائه پیشــنهاد مذاکره به دولــت اوباما، در مــاه های آخر عمــر این دولت و در شــرایطی که این دولت متهم به مماشــات با ایران است، منجر به اقدام سریع این دولت برای مذاکره

با تهران خواهد شد؟البته احتمال دارد کســانی با »ساده اندیش« لقب دادن محمود احمدی نــژاد و مشــاورانش، به ســادگی به تمام پرســش های فوق پاســخ مثبت بدهند. اما واقعیت تغییر مسیر جنجالی رئیس دولت در زمینه یکی

به سختی قابل تصور است که جلب حمایت غرب در انتخابات آینده، برای هیچ جریان سیاسی داخل حکومت و از جمله تیم

آقای احمدی نژاد مزیتی نسبی به همراه داشته باشد. اما در

صورتی که حکومت ایران، با ادامه فشارهای بین المللی بر سر پرونده هسته ای ناگزیر به بررسی راهکارهای جدیدی در سیاست

خارجی باشد، امیدواری جریانات سیاسی به نقش آفرینی در»فضای جدید« احتمالی،

قابل فهم خواهد بود.

از مهمترین خط قرمزهای سیاست خارجی جمهوری اسامی، ممکن

است به این سادگی نباشد.رئیس قوه مجریه در جریان ســفر به نیویورک، در مصاحبه با پایگاه خبــری ال مانیتور تاکیــد کرد که بعد از انتخابات ریاست جمهوری آینده »به خاطر درخواست دیگران در عالم سیاست باقی خواهد ماند«؛ در حالی که در خرداد گذشته، در مصاحبه با روزنامه آلمانی »آلگماینه ســونتاگ زایتونگ« بــه صراحت گفتــه بود کــه قصــد دارد پس از پایان دوره ریاست جمهوری اش از

فعالیت سیاسی کناره گیری کند.اگر این فرض را بپذیریم که آقای احمدی نــژاد و تیمش قصد کناره گیری از سیاست ایران را ندارند و حداقل یکی از وابســتگان این تیم خواهد توانست در انتخابات آینده بــه رقابت بپــردازد، آنــگاه اصرار رئیس جمهور بر انتشار پیام مذاکره با آمریکا در خاک آن کشــور، در هشــتمین سال ریاســت جمهوری خود و در آســتانه انتخابات بعدی

ایران، معنایی متفاوت می یابد.احتماال انتشار چنین پیامی به مذاکره دولت های فعلی ایــران و آمریکا نمی انجامــد، اما می تواند پیامی به نخبگان سیاسی ایاالت متحده - و دولــت پیــروز در انتخابات بعدی آمریــکا - باشــد که یــک گروه »عملگرا« کــه در انتخابات بعدی ایران حاضر خواهد بــود، مایل به مذاکره و برقراری رابطه با واشنگتن

است.در شــرایط فعلی کشــور، البته به سختی قابل تصور است که جلب حمایت غرب در انتخابات آینده، برای هیــچ جریان سیاســی داخل حکومــت و از جملــه تیم محمود احمدی نژاد مزیتی نسبی به همراه داشــته باشــد. امــا در صورتی که حکومت ایران، با ادامه فشارهای بین المللی بر سر پرونده هسته ای ناگزیر به بررسی راهکارهای جدیدی در سیاست خارجی باشــد، امیدواری جریانات سیاســی به نقش آفرینی در »فضای جدیــد« احتمالی، قابل فهم خواهد بود. ایــن امیدواری به ویژه در شــرایطی معنا می یابد که فشارهای بین المللی، باعث شده تا مثا وضعیت اقتصادی اکنون ایران، حتی با وضعیت ســه مــاه پیش به

شدت تفاوت داشته باشد.شــاید »فضای جدیدی« که باعث تجدیدنظــر حکومــت ایــران در سیاســت خارجی شــود، هرگز به وجود نیاید و شاید تاکیدات پی در پی آقای احمــدی نژاد بر آمادگی خود برای مذاکره با آمریکا، مبتنی

بر تحلیل هایی یکسره غلط باشد.اما مشــکل می توان تصــور کرد کــه تاکیــدات رئیــس دولت در نیویورک، ایــن نگرانی را در میان گروهی از محافظه کاران رقیب به وجود »نیــاورد« که او با هدفی غیر از جلب حمایت دشمنان خارجی حکومت ایران، دست به چنین اقدام

پر هزینه و خبرسازی زده باشد.در صورتــی که آقای احمدی نژاد چنین برداشــتی را در نهادها و مقام های ارشد حکومت ایران نیز ایجاد کرده باشــد، احتمــاال هزینه هایی شــدید در انتظــار او و همکارانش

افزایش قیمت عرضه میوه در میادین تره بار

کلمــه- رئیس اتحادیه سراســری فروشــندگان میوه و تره بار استان تهران با بیان اینکه قیمت هرکیلوگرم پرتقال وارداتی مصری نســبت به هفته گذشــته ۶00 تومــان افزایش یافته اســت، قیمــت هرکیلوگرم خرمالو را در میدان مرکزی میوه و تره باردرحدود 4000 تومان اعام

کرد.وی همچنیــن درخصوص قیمت پرتقــال در بــازار گفــت: قیمت هرکیلوگرم پرتقال وارداتی مصری نسبت به هفته گذشــته ۶00 تومان

افزایش یافته است.به گفته وی هــر کیلوگرم پرتقال

مصــری از ۲۲00 بــه ۲800 تومان افزایش یافته است.

وی در ادامه درباره قیمت نایلون در بازار نیز گفت: متاســفانه قیمت هر کیلوگرم نایلون نسبت به هفته قبل 1000 تومان افزایش یافته اســت به طوری که قیمت هرکیلوگرم نایلون از ۵۵00 به ۶۵00 تومان رســیده و این موضــوع در گرانی میوه موثر

است.مهاجران افزود: البته قیمت این میوه ها در خرده فروشــی های ســطح شــهر با احتساب سود 3۵ درصدی

محاسبه و عرضه می شود.

جلسه در بیت رهبری: نگرانی از انزوا و تشدید فشارها علیه ایران

کلمــه- به دنبــال عــدم موفقیت ــدگان کشــور در پیشــبرد ن مای نمذاکرات هسته ای، سه هفته پیش جلســه ای در بیــت رهبــری و با حضور ســعید جلیلی دبیر شورای عالــی امنیت ملــی و رییس گروه مذاکره کننده ایران با اتحادیه اروپا و گــروه ۵+1 برگزار و نســبت به مدیریت پرونده هسته ای، انتقادات

شدیدی به جلیلی شد.به گزارش رسیده به کلمه همچنین در این جلســه طوالنی که صالحی وزیــر امــور خارجه نیــز حضور داشــته، وی گزارشــی از کاهش روابط دیگر کشــورها بــا ایران و تضعیف موقعیت بین المللی ایران ارائه می دهد. صالحی در این جلسه می گوید: “در حال حاضر بسیاری از کشــورهای اروپــا و آمریکای شــمالی حتی در ســطح مدیرکل وزارت خارجه شان هم پاسخ گوی تماس و درخواست های ما نیستند

و ارتباط با مقامات باالتر و وزرا نیز مطلقا امکان پذیر نیست.”

در ایــن جلســه همچنیــن درباره انتخابات آینده ریاست جمهوری آمریکا گفت و گو می شود و جمع بندی این جلســه اینگونه بوده که که با توجه به محوریت مشکات سیاست خارجی در بحث هسته ای و نقش اصلی آمریکا در تشــدید، تداوم یا حل این مســاله، و با توجه آرایش سیاســی قدرت در آمریکا و مواضع تندتر جمهوری خواهان و نامزد این حزب یعنی میت رامنی علیه ایران، ترجیح ایران در انتخابات آمریکا، پیروزی اوباما است و برای کمک بــه این هــدف، مجموعه مواضع نظام باید در جهت تقویت نامزد دموکرات ها بوده و یا حداقل از ســوی ایران رفتاری که موجب تضعیف موقعیــت اوبامــا در این

انتخابات شود، صورت نگیرد.

مرتضوی از نمایندگان مجلس و رسانه ها شکایت کرد

دویچه وله- سعید مرتضوی، متهم اصلی قتل های بازداشتگاه کهریزک که توسط رئیس جمهور به ریاست ســازمان تأمین اجتماعی منصوب شده، از مخالفان خود شکایت کرد. حامیان دولت احمدی نژاد معتقدند که مرتضوی به نظام خدمت کرده

و شایسته حمایت است.سعید مرتضوی که برخی نمایندگان مجلس و رسانه ها خواستار برکناری وی از ریاســت ســازمان تأمیــن اجتماعی هستند، از این نمایندگان

و رسانه ها شکایت کرد.به گــزارش خبرگــزاری مهر، در جریان اعتــراض برخی نمایندگان مجلس شورای اســامی نسبت به انتصاب سعید مرتضوی به ریاست ســازمان تامین اجتماعی از ســوی رئیس جمهور، محمود احمدی نژاد، مرتضــوی از برخــی نماینــدگان مجلس که موضوع برکناری وی را به اشکال مختلف دنبال کرده یا در مصاحبه های خود علیه وی حرف

زده بودند شکایت کرد.این متهم اصلی پرونده جنایت های بازداشــتگاه کهریــزک، عــاوه

بــر نماینــدگان مجلــس از برخی رســانه هایی کــه اخبــار مربوط به برکنــاری وی و درخواســت و نظرات نمایندگان را منتشر کرده اند

نیز شکایت کرده است.سعید مرتضوی دادستان سابق تهران است که از او به عنوان متهم اصلی »پرونــده کهریزک« یاد می شــود. او کســی است که دســتور انتقال بازداشت شــدگان پس از انتخابات جنجال برانگیز ریاســت جمهوری سال 88 را به بازداشتگاه کهریزک

صادر کرده است.به دنبال افشــای جنایت های انجام گرفته در بازداشتگاه کهریزک، که به کشته شدن دست کم چهار نفر از معترضان بازداشت شده در تابستان 1388 بر اثر شکنجه انجامید، سعید مرتضوی به عنوان متهم اصلی این پرونــده از خدمت قضایی منفصل

شد.حامیان دولت محمود احمدی نژاد معتقدند به دلیل نقشی که مرتضوی در جریان سرکوب جنبش اعتراضی سال 88 بازی کرده است باید از او

حمایت کرد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201223سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 23

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201222سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 22

ایران خروج مجاهدین از فهرست ترور آمریکا را محکوم کردصدای آمریــکا- تهران می گوید اقدام واشنگتن در خارج کردن نام سازمان مجاهدین خلق از فهرست تروریستی وزارت خارجه آمریکا، ناشــی از شکســت سیاســت ها و مصداق سیاست دوگانه این کشور

است.محمــد صالــح جــوکار، عضــو کمیســیون امنیت ملی و سیاســت خارجی مجلس شــورای اسامی درباره اقدام شامگاه جمعه وزارت خارجــه آمریکا در خــارج کردن نام ســازمان مجاهدین از فهرست تروریســتی، بــه خبرگــزاری مهر گفــت: » توطئه هــای جدیدی در حال شــکل گیری است و آمریکا قصد دارد در عرصه های سیاسی از این گروهک بر علیه نظام و انقاب جمهوری اسامی ایران بهره برداری

کند.«آقای جوکار گفت: »آمریکایی ها قصد دارند از گروهک تروریستی منافقیــن بــه عنوان یــک بارکش مجانــی و رایگان بــرای خود بهره

بگیرند.«این نماینده مجلس شورای اسامی آمریــکا را متهــم بــه دروغگویی و حمایــت از تروریســم کــرد و گفت: »این گروهک آنقدر سابقه خصمانــه دارد...کــه آمریکایــی ها موفــق نمی شــوند ایــن گونه ...اقداماتشان را پاک کنند.« حسین نقــوی، دیگــر نماینــده مجلس و سخنگوی کمیسیون امنیت مجلس نیز مسئولیت اقدامات آینده سازمان مجاهدین خلــق را متوجه آمریکا کرد و تصمیم آمریــکا درباره این سازمان را مصداق »سیاست دوگانه آمریکا درباره تروریســم و حقوق بشــر« توصیف کــرد. محمدرضا تابش، نماینده اصاح طلب مجلس نیز گفت آمریکا به این ترتیب خود را در مقابل دولت و ملت ایران قرار

داد.وزارت امورخارجــه ایــران نیــز با صدور بیانیه ای اقدام دولت آمریکا در خــارج کــردن نــام منافقین از فهرســت تروریســتی را محکــوم کــرده اســت. در این بیانیــه آمده است: »دولت آمریکا سرانجام پس از ســال ها پنهان کاری در حمایت از گروهک تروریســتی منافقین، با خارج کردن نــام این گروهک منفور از فهرســت تروریســتی آن کشــور، بر فهرســت بلند اقدامات ضدایرانی خود افــزود و بار دیگر ثابت کرد که رفتارهای این کشور

با هیچ منطقی سازگاری ندارد.«همزمــان علی اکبــر والیتی، وزیر خارجه سابق ایران و مشاور آیت اهلل خامنه ای گفت خارج کردن »یک گروه ضد بشــری و تروریســتی« نشانه »ورشکستگی سیاسی« آمریکا

است.تلویزیون جمهوری اســامی ایران بــا انتقاد از تصمیــم آمریکا گفت واشنگتن ســازمان مجاهدین خلق را »تروریست خوب قلمداد می کند زیــرا آمریــکا از آنان علیــه ایران اســتفاده می کند«. رادیوی دولتی ایران نیز گفت این اقدام نشان دهنده احساسات ضد ایرانی باراک اوباما

است.روز جمعه وزارت خارجه آمریکا با صدور اطاعیه ای تصمیم خود در خارج کردن سازمان مجاهدین خلق از فهرست گروه های تروریستی را رسما اعام کرد. این تصمیم فعالیت ســازمان مجاهدیــن در آمریکا را تسهیل و راه را برای انتقال اعضای این ســازمان از عراق به کشورهای دیگر همــوار می کند. ایــن اقدام همچنین موجب آزاد شدن دارایی های بلوکه شده سازمان مجاهدین در آمریکا می شود و آمریکایی ها می توانند با آن وارد فعالیت تجاری شوند. مجاهدین خلق روز شنبه در مقر این سازمان در نزدیکی پاریس جشــن گرفتند. گروهــی دیگر از اعضــای مجاهدین نیــز در مقابل وزارت خارجــه آمریــکا خروج ســازمان متبوعشــان از فهرســت تروریســتی واشــنگتن را جشــن

گرفتند.مریم رجوی، از رهبران رده باالی ســازمان مجاهدیــن خلــق ایران تصمیــم وزارت خارجه آمریکا را پیروزی برای آن سازمان دانست و »جسارت« هیاری کلینتون، وزیر

خارجه آمریکا را ستود. خانــم رجــوی بــه خبرگــزاری اسوشیتدپرس گفت به این ترتیب »توازن قوا در ایران تغییر می کند.« مریم رجوی گفــت: »ما از جامعه بین الملل می خواهیم تا به خواسته

مردم ایران در تغییر حاکمیت احترام بگذارند.«

ســازمان مجاهدین خلق با فعالیت های چریکی علیه محمدرضا شاه پهلــوی در ســرنگونی حاکمیت پهلوی در ایران ســهم داشت. این گروه ســپس مخالفت بــا آیت اهلل خمینی و حامیان جمهوری اسامی را پیشه ســاخت و در جریان حمله صدام حســین بــه ایــران و جنگ هشت ســاله ایران وعراق در کنار نیروهای عــراق علیه ایران جنگید. ســازمان مجاهدین پــس از حمله آمریکا به عراق در سال ۲003 خلع

ساح شد.وزارت خارجه آمریکا گفته است که ســازمان مجاهدین خلق بیش از ده ســال است که مرتکب اقدام تروریستی نشده اســت. این گروه همچنین با پیش شــرط آمریکا در انتقــال 3000 تــن از اعضایــش از کمپ اشــرف به پایگاه آزادی در نزدیکی بغداد موافقــت کرد. این گامی مهم در پایان دادن به حضور ده ساله مجاهدین در عراق به شمار

می رود.سازمان مجاهدین خلق ادعا می کند که به دنبــال تغییر حاکمیت صلح آمیز در ایران و جایگزین کردن آن

با یک دولت سکوالر است.یک مقــام ارشــد وزارت خارجه آمریکا به شرط فاش نشدن نامش روز جمعــه به خبرنــگاران گفت

خارج کردن مجاهدین از فهرست ترور به معنای موضعگیری مشترک آمریکا با مجاهدین نیست. او گفت به نظر آمریکا ســازمان مجاهدین یک جنبش اپوزیســیون نیست که بتواند ارزش های دمکراتیک را در

ایران دنبال کند.ایران ســازمان مجاهدیــن خلق را مسئول کشته شدن بیش از 1۲ هزار

ایرانی در سه دهه گذشته می داند.سازمان مجاهدین خلق طی سالهای گذشته مقادیر چشمگیری پول نقد را صرف پرداخــت به افراد با نفوذ آمریکایی و البی گری برای خروج از فهرست تروریستی آمریکا کرد. تام ریج، وزیر امنیت داخلی آمریکا در دوره ریاســت جمهوری جرج بوش، و نیوت گینگریچ، سخنگوی سابق مجلس نمایندگان آمریکا و کاندیدای ریاســت جمهوری این کشور از جمله چهره های سیاسی آمریکایی هستند که در گردهمایی های اخیــر مجاهدیــن در پاریس

شرکت کردند.قا در عــراق از اب ـ ـن سـ ـ مجاهدیمحافظت صدام حســین برخوردار بودند اما حاکمیت شیعه مدار فعلی

عراق آنان را نمی خواهد.ســازمان مجاهدین خلق در ســال ۲009 از فهرست تروریستی اتحادیه

اروپا خارج شده بود.

چهارمین دروغ مسئوالن درباره علت فیلترینگ جی میل:

مشکل فنی بود، برطرف شد!کلمه - پس از سه دور اظهارات ضد و نقیض مســئوالن کشــور درباره علت فیلترینگ جی میل، این بــار نوبت به دادســتان کل کشور و ســخنگوی قوه قضاییه رســید تا به اظهارنظــر در مورد علت فیلتر شــدن سرویس های گوگل بپــردازد و کلکســیون دروغ ها و تناقــض گویی های مسووالن در این مورد را به عدد

4 برساند.محســنی اژه ای سه توجیه قبلی در ایــن بــاره را کنار گذاشــت و علــت فیلترینگ جــی میل را “مشکل فنی” خواند. سخنگوی قــوه قضاییــه در نشســت خود با خبرنگاران با اشــاره به انتشار بخشــی از فیلم توهین به پیامبر اســام در وب ســایت یوتیوب همچون دیگر مسووالن بر طبل دروغی تــازه کوبید که “در پی این اقدام در کارگروه فیلترینگ تصمیم گرفته شد این سایت فیلتر

شود”وی مدعی شد: “سایت یوتیوب قبا از ســوی گوگل خریداری شده بود که همزمان با فیلترینگ ســایت یوتیوب در گــوگل و جیمیل اخال ایجاد شد. در جلسه چهارشنبه کارگروه مصوب شد از هر امکان فنی استفاده شود تا همزمان با فیلتر شــدن یوتیوب

مردم از جیمیل محروم نشوند.”اظهارنظر این مقام دستگاه قضایی از این نظر مهم بود که پیش از این وزیر ارتباطات و فنآوری ترجیح داده بود توپ ندانم کاری ها در مورد علت فیلترینگ گوگل و جی میل را به زمین این مجموعه بیندازد و اعام کند که فیلترینگ با حکم قضایــی صورت گرفته است. اما حاال دادستان کل کشور

می گوید: مشکل فنی بود!این مقام قضایــی حتی این کار را هــم نکــرده بود کــه قبل از حضور در نشست خبری خود با خبرنگاران، حداقل واکنش های قبلی به فیلترینگ این ســرویس های اینترنتی را در ســایت های خبــری مرور کند تــا با آگاهی بیشــتری در مقام پاسخ برآید و از ایــن موضوع مطلع شــود که سایت یوتیوب خیلی قبل تر، در جریان حوادث پس از انتخابات فیلتر شده بود و قاعدتا هر کاربر فعــال اینترنت در داخل و خارج از کشــور، از این موضوع مطلع اســت که دسترســی به ســایت یوتیوب در ایران بدون فیلترشکن

ممکن نیست.بدین ترتیب محسنی اژه ای که به ظاهــر در مقام پاســخگویی و شفاف ســازی از ســوی این دستگاه ظاهر شده بود، نیز زنجیره دروغ های سایر مسئوالن را دنبال کرد تا این احتمال را تقویت کند که مســئوالنی که خود از علت واقعی فیلترینگ این سرویس ها بی خبر بوده اند، ترجیح داده اند آن را بــا فیلم توهین به پیامبر در

ســایت یوتیوب پیوند بزنند و از این نا آگاهی به عنوان یک ابزار

تبلیغاتی سود ببرند.پیــش از او هــم آقامیری عضو کمیته فیلترینگ مدعی شده بود که فیلتر شدن این سایت ها ربطی به فیلم توهین بــه پیامبر ندارد و اینگونــه اظهارنظرها را فرافکنی خوانده بود. او گفته بود که جی-میل »ناخواسته« مسدود شده و در صورتی که راه حلی فنی برای این تفکیک پیدا شــود، »رفع فیلتر«

خواهد شد!پیشرفت فنی مهمی! که ظاهرا در همین چند روز اتفاق افتاده و به رفع فیلتر از جی میل منجر شده

است.همزمان با آغاز آنچه از ســوی مســووالن اجرای فاز اول شبکه ملــی اطاعــات نامیــده شــد، سرویس های گوگل در کشور محــدود و یا به کلی فیلتر شــد. مســووالن دولتی پیش تر گفته بودنــد بهره گیری از ای میل های ملی موجب فیلترینگ ایمیل های

خارجی نخواهد شد.با این حــال روز یکشــنبه، دوم مهر خبرگــزاری ایلنا در خبری به نقل از عبدالصمد خرم آبادی، دبیر “کارگروه مصادیق محتوای مجرمانــه” گــزارش کــرد که سایت های گوگل و جی میل در

سراسر کشور فیلتر خواهند شد.او بــا این ادعا که این امر به دلیل “درخواســت های مکرر مردم” انجام می شــود، گفته بــود: این درخواست ها واکنشی به انتشار فیلم “بی گناهی مسلمانان” بوده

است.ایــن در حالی اســت که پس از آن رضا تقی پور وزیر ارتباطات و فــن آوری اطاعــات ادعای دیگــری را مطرح کرد و گفت: “اختال در جی میل به دلیل عدم رعایت قوانین کشورمان و حکم

دادگاه قوه قضائیه است.”نکتــه قابل تامل در پاســخ وزیر دولت احمدی نژاد این بود که از وضعیت ایجاد شده برای سرویس پست الکترونیکی گوگل)جی میل( نیز با عنــوان “اختال” یاد کرد و ضمــن آن گفــت: “هر زمانی تصمیم بگیرند جی میل نیز

رفع اختال می شود.”امــا پــس از تناقــض گویی در ادعاهای این سه مسئول دولتی با ادعای محسنی اژه ای شکی باقی نمانــد که اینترنت حال و پاک و ملی ما را به ناکجاآباد خواهد برد، به طوری که حتی مسئوالن ارشد دولتی و قضایی هم از مسیر

و سرانجام آن خبر ندارند.

حمالت سایبری به شرکتهای زیربنایی و ارتباطی ایرانصدای آمریــکا- خبرگزاری های ایــران روز چهارشــنبه از حمات سایبری علیه شرکت های زیربنایی و ارتباطی ایران خبر دادند. حمات موجب کند شدن سرعت اینترنت

در کشور شده است. پــس از حملــه کــرم کامپیوتری اســتاکس نت به ســانتریفیوژهای غنی ســازی اورانیوم در تاسیسات هســته ای ایران در ســال گذشته، ایران امنیت سایبری خود را افزایش داده اســت.تهران می گوید حمله اســتاکس نت علیه تاسیسات اتمی

کار اسرائیل و آمریکا بود.مهدی اخوان بهابادی، دبیر شورای عالی فضای مجازی به خبرگزاری ایلنا گفته اســت: »روز ســه شــنبه شاهد حمله سنگینی به شرکت های زیرساختی و ارتباطی کشور بودیم و مجبور شدیم دســت به محدود

سازی در اینترنت بزنیم. «

آقای اخوان بهابادی همچنین گفت: »در حال حاضر ما به صورت دائمی شاهد حمله های سایبری در کشور هستیم؛ همانطور که روز گذشته نیز یک حمله با ترافیک چندگیگابیتی به شبکه زیرساخت اینترنت کشور تحمیل شد که این موضوع باعث کندی ناخواسته شبکه اینترنت در کشور شد.تمام این حمات سازمان دهی شده است . حمات، تاسیسات هسته ای، نفتی و اطاعات کشور را

هدف قرار داده اند.«مقامــات اســرائیلی بارهــا تهدید کــرده اند در صورتــی که تحریم های اقتصادی غرب نتواند ایران را متقاعد به توقف برنامه اتمی کند، وارد اقــدام نظامی علیه تاسیســات

اتمی ایران می شوند.یک ماه پیش ، یک فرمانده ســپاه پاســداران انقاب اســامی گفته بود در صــورت درگرفتن »جنگ

سایبری«، ایران آماده دفاع از خود است. او جنگ سایبری را خطرناک

تر از رویارویی نظامی خوانده بود.مقامات جمهوری اسامی ایران در فروردین گذشــته از کشــف یک ویــروس کامپیوتری در سیســتم کامپیوتــری جزیره خــارک خبر دادنــد و گفتند با وجود این حمله، ترمینال شبکه کامپیوتری خارک به فعالیت خود ادامه داد و اخالی در آن پیش نیامد. بیشتر صادرات نفت خام ایــران از طریق جزیره خارک

انجام می شود. ایران یکی از عمده ترین کشورهای سانســور کننده اینترنت در جهان اســت که دسترســی به ده ها هزار وبسایت اینترنتی از جمله وبسایت های انعکاس دهنــده دیدگاه های مخالف دولــت را بــرای کاربران

ایرانی مسدود کرده است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201221سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 21

رئیس دفتر خبرگزاری رویترز در ایران مجرم شناخته شد

دویچه وله- هیات منصفه ی دادگاه مطبوعات استان تهران رئیس دفتر خبرگزاری رویترز در ایران را مجرم شناخت. فعالیت این خبرگزاری در پی انتشــار گزارشی مناقشه برانگیز درباره زنان نینجا کار ایرانی به تعلیق

در آمده بود.پریســا حافظــی، رئیــس دفتــر خبرگزاری رویترز در ایران از سوی هیات منصفــه ی دادگاه مطبوعات استان تهران به اتهام »فعالیت تبلیغی علیه جمهوری اسامی ایران« مجرم

شناخته شد.بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر، دادگاهی کیفری که روز یکشــنبه )30 ســپتامبر/ 9 مهر( به ریاســت قاضی مدیر خراســانی و با حضور هیات منصفه مطبوعات برگزار شد، رئیس دفتر خبرگزاری رویترز را به اتهام »نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی« مجرم شناخته و وی

را مستحق تخفیف ندانست.یک سخنگوی رویترز ضمن ابراز

باران پاییزه سر از چادر زلزله زدگان ورزقان درآورد

به گــزارش خبرگــزاری فارس از ورزقان، بارش بــاران از بعدازظهر روز جمعــه 7 مهــر مــاه در منطقه ارسباران به ویژه ورزقان آغاز شده و در برخــی روســتاها و ورزقان به حدی بوده که آب وارد چادرهای

زلزله زدگان شده است.بارش باران باعث آبگرفتگی چند چادر زلزله زدگان شده و مشکات چادرنشــینان منطقــه را دو چندان

کرده است.همچنین بــارش تگــرگ، برخی روستاهای شهرستان را سفیدپوش کرده اســت و موجب خسارت به محصوالت جمع آوری کشاورزان شده و برودت شدید هوا را در پی

داشته است.براســاس این گــزارش، کمترین دمای مناطق زلزله زده شب ها به پنج درجه باالی صفر می رسد، هوایی که مردم کانشهرها زمستان ها بعد

از بارش باران تجربه می کنند.4۶ روز از زلزله بیست و یکم مرداد اهر و ورزقان می گذرد، ســاکنان چادرهای سفید در مناطق زلزله زده ورزقان، اهر، هریس و 418 روستای این مناطــق این روزها شــب های سردی را همراه با لرزه های سرما و پس لرزه ها می گذرانند اما سوز این سرما به علت کوهســتانی بودن به

روزها نیز منتقل می شود.یکی از زلزله زدگان آذربایجان در این باره به خبرنگار کلمه می گوید: اســتاندار آذربایجان به منطقه آمد و وقتی از او درخواســت کانکس کردیم گفت کاری از ما ســاخته

نیست. خودتان به فکر خود باشید.او که خود ساکن ورزقان است، می گوید: به روستاهای زیادی کانکس داده انــد امــا در منطقــه ورزقــان

می گویند باید خودتان برای خرید آن هزینه کنید.

در همین زمینه عباس فاح باباجان نماینده اهر و هریس در مجلس نیز در گفت و گو با خبرگزاری میراث با اشاره به آغاز فصل سرما، درباره احتمال بروز فاجعه انسانی در مناطق زلزله زده هشدار داده و ضمن آن از رای ندادن نمایندگان مجلس به دو فوریت تسریع روند بازسازی مناطق

زلزله زده ابراز تاسف کرده است.نماینــدگان مجلس هفتــه پیش با فوریت طرح تســریع در بازسازی مناطق زلزله زده آذربایجان شــرقی مخالفت کردند و بر این اساس این طرح به صورت عادی در کمیسیون مربوطه مورد رسیدگی قرار خواهد

گرفت.جمعــی از نماینــدگان بــه دنبــال عدم رســیدگی دقیق به مشکات مناطق زلزله زده و مردم این مناطق طرحی با قید دو فوریت برای حل مشکات ارایه کرده بودند که پس از اظهارات موافق و مخالف مجلس با 99 رای موافق، 74 رای مخالف و ۲۶ رای ممتنع از ۲40 نماینده حاضر بــا دو فوریت این طــرح موافقت نکردنــد. جالب آنکــه 41 نماینده حاضر در مجلس نیــز در این رای

گیری شرکت نکردند.مخالفت نمایندگان با فوریت طرح تسریع در بازســازی این مناطق در شرایطی است که در شرایط موجود عاوه بر بی سرپناه بودن بسیاری از زلزله زدگان روند ساخت و ساز نیز

به کندی صورت می گیرد.چنانچــه نماینده اهــر و هریس در مجلس ضمن انتقاد از این موضوع گفته اســت: بهتر اســت خودتان ســری به منطقه و روستاها بزنید و ببینید فعالیت های بنیاد مســکن تا

کجا پیش رفته است.بنیاد مســکن انقاب اسامی نهاد

اصلی مســئول بازسازی خانه ها در مناطق زلزله زده آذربایجان شــرقی

معرفی شده است.به گفتــه این نماینــده، در آخرین آمار بنیاد مســکن درباره ساخت و ســازها اعام شده که تنها ۵0 خانه مسکونی مسقف شده است که این تعداد با آماری که پیش از این اعام

شده بود فاصله زیادی دارد.فاح با بیان این که بر اثر زلزله حدود 19 هــزار خانه روســتایی تخریب شــده اند، تاکید دارد که آمارهای این چنینی و روند ســاخت خانه ها امیدوار کننده نیست و مسئوالن باید

کارشان را سرعت دهند.در مورد روند ســاخت و سازها نیز یکی از زلزلــه زدگان به خبرنگار کلمه می گوید: هر روز چند نفری به اسم مهندس می آیند، یکی می گویــد تخریبی اســت، یکی می گوید تعمیری است و هر کدام یک حرفی می زنند. با این تاخیرها، سرما

و پس زلزله ها هم ادامه دارد.نماینده اهر و هریس نیز گفته است: ما نگران فصل سرما هستیم. نگران احشــام مردم هســتیم. ما حقایق را درباره نگرانی ها و مشکات مناطق زلزلــه زده بیان می کنیــم، اما گویا برخی از شنیدن این حقایق ناراحت می شــوند. ما نگران فــردای مردم هســتیم؛ مردمی که همــه زندگی

خود را از دست داده اند.او تصریح می کنــد: هر روز آب و هوای منطقه ســردتر می شود و در آینده ای نزدیک بارش برف و باران خواهیم داشت. کاش می توانستیم از بارش برف و بــاران جلوگیری کنیم. یکــی از مشــکات منطقه سرمایی اســت که تا مغز استخوان نفــوذ می کند. قول های مســئوالن نمی تواند جلوی سرما را بگیرد. ما نگران بروز فاجعه انسانی در منطقه

هستیم.

آگاهــی از مجرم شــناخته شــدن رئیــس دفتر تهران گفــت که این خبرگــزاری تا صدور حکم نهایی دادگاه از اظهارنظــر خــودداری

می کند.پریسا حافظی در سال ۲003 فعالیت خود را به عنوان همکار خبرگزاری رویتــرز آغاز کرد در ســال ۲009 ریاســت دفتر این خبرگــزاری در

تهران را برعهده گرفت.در فوریه سال جاری میادی بود که خبرگزاری رویترز گزارشی با عنوان »هزاران نینجای ایرانی به عنوان قاتل

حرفه ای آموزش می بینند«، منتشر کــرد، اما عنــوان این گــزارش را ســپس تصحیح کرد. خبرگزاری مزبور تصاویری ویدئویی را منتشر کرده بود که زنان نینجا کار ایرانی را در حین تمرین در باشگاهی در

کرج نمایش می داد.علیرغم تصحیح عنــوان گزارش، پروانه فعالیت رویتــرز در ایران از اواسط فروردین ماه امسال به حالت تعلیق در آمد و دفتر این خبرگزاری نیز در تهران بسته شــد. شماری از ورزشــکارانی که در این گزارش دیده می شدند نیز به مراجع قضایی

شکایت بردند.اســتیون جی ادلــر، ســردبیر این خبرگــزاری در آن زمان و پس از شــکایتی که در ایــن ارتباط علیه رویترز ارائه شده بود، اظهار داشت که پــس از پخش متن نادرســت گزارش، جلسه ای به منظور بررسی این رویداد و همچنین یافتن راه هایی بــرای جلوگیــری از بــروز چنین

اشتباهاتی برگزار شد.وی همچنیــن تاکیــد کــرد کــه رویترز همواره مطابــق با باالترین استاندارهای بین المللی عمل کرده و سیاست این خبرگزاری نیز آن است که در صورت پی بردن به اشتباهات

در صدد تصحیح آن برآید.

فیض اهلل عرب سرخی به اعتصاب غذا پایان داد

رادیو زمانه- فیض اهلل عرب سرخی از فعاالن سیاسی منتقد حکومت ایران که در زندان به سر می برد، پس از انتقال به بیمارستان، اعتصاب غذایش

را شکست.به گزارش تارنمای کلمه، این عضو سازمان مجاهدین انقاب اسامی ایران از روز شــنبه هشــتم مهــر 1391 در اعتراض به »عدم رســیدگی پزشکی و برخورد توهین آمیز مأموران« دست به اعتصاب غذا زده بود. عرب سرخی روز سه شنبه 11 مهر به بیمارستان »امام خمینی« تهران منتقل

شد.چند روز پیش نیز به دنبال پیگیری های خانواده این زندانی سیاسی، وی به بیمارستان منتقل شــده بود اما به گزارش کلمه »سربازی که به عنوان مأمور زندان همراه وی بود از ادامه کار پزشک و درمان وی جلوگیری کرده و با برخورد نامناسب و زننده با اطرافیان، او را از بیمارستان به زندان

بازگرداند.«

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201220سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 20

مردم ارسباران شب ها از شدت سرما می لرزندمسئوالن بدانند که مردم ارسباران شب ها از شدت سرما می لرزند و در شرایط جوی بسیار نامناسبی به حیات خود ادامه می دهند.

یکی از زلزله زدگان آذربایجان در این باره می گوید: استاندار آذربایجان به منطقه آمد و وقتی از او درخواست کانکس کردیم

گفت کاری از ما ساخته نیست. خودتان به فکر خود باشید.

ایــران امروز- چایکنــدی یکی از روستاهایی است که در اثر زلزله در استان آذربایجان شرقی 100 درصد تخریب شده است و متاسفانه چهار

نفر از هموطنان کشته شده اند.فضای خاصی اســت. بوی خاک بر همه چیز غلبــه دارد ولی از درد دل های مردم متوجه می شــوم که من اشتباه می کنم، این بوی خاک

نیست، بوی امید و بالندگی است.به گزارش خبرگزاری مهر، اهالی می گویند: چشــم امید ما به دولت مردان و مردم اســت و امید داریم قبل از فرا رسیدن فصل سرما خانه هایمان را بسازند ولی در ظاهر این حرف را می گویند غافل از اینکه در منطقه سردسیر ارسباران، فصل سرما فرا رسیده و در مناطقی از این منطقه وسیع، برف نیز به زمین افتاده

است.آنها می گویند: مسئوالن بدانند که مردم ارســباران شــب ها از شدت ســرما می لرزند و در شرایط جوی بسیار نامناسبی به حیات خود ادامه می دهند. حداکثر دمایی که در طی هفته گذشته در مناطق زلزله زده به ثبت رسیده اســت 8 الی 10 درجه

سانتیگراد است.روستائیان می گویند زمان تحویل مسکن های زلزله زدگان باید شفاف تر و روشن تر از قبل مشخص شود و مردم از باتکلیفی در بیایند. الاقل تعداد کانکس هــا را زیاد کنند تا جان خود را از گزند ســرما مصون

نگه دارند.اراضــی صاف و مســطح روســتا قســمتی نظر مرا به خود جلب می کند. تعدادی چادر در حاشیه روستا می بینم که گاه گاهی شــخصی از آن بیــرون می آید و بــاز به داخل

برمی گردد.با یکی از اهالی روســتا به نام مش رحیم هم صحبت می شوم. در ابتدا از صحبــت کردن طفــره می رود.

علتش را می پرسم نمی گوید.ولــی با ســماجت مــن راضی می

شــود و مــی گویــد: دار و ندار ما و اهالی روســتا در اینجاســت که یکی پــس از دیگــری در معرض نابودی هستند. از طرفی کودکنمان مریض می شوند و از طرف دیگر دام هایمان که اصلی ترین ســرمایه تمامی روســتائیان است در فضایی رو بــاز قرار گرفته اند که هر لحظه احتمال تلف شدنشان وجود دارد. و تعــدادی را نیز بعد زلزله از ســر

ناچاری فروخته ایم.پیرزنی را می بینم که آتشی روشن کرده و چایی درست می کند و با لهجه زیبــای آذری مارا به خوردن چایی دعوت می کند و ما نیز برای فرار از ســوز سرد قره داغ قبول می

کنیم و کنار آتش می نشینیم.پسر پیرزن به ما می پیوندد. جوانی تحصیلکرده است. اولین حرفی که به مــن می گوید این اســت: »قول می دهــی هرچه گفتم بنویســی و سانسور نکنی؟« می گویم بله خیالت

راحت.می گوید: از لحظه وقوع زلزله همه همدل و همگام در حال کمک به ما بودند و مقام های ارشد کشور نیز به منطقه آمده و قولهایی در خصوص تهیه سرپناه به ما دادند ولی می بینید که سرمای اینجا بی رحم است و با شــروع بارش برف راههای بعضی

روستاها نیز مسدود خواهند شد.پسر جوان ادامه می دهد: دولت از همان ساعات اولیه وقوع زلزله تمام توان خود را علی رغم برخی ضعف ها و نقص ها به کار گرفت تا گرهی از مشکات مردم زلزله زده باز کند. در اولین روزهای وقوع زلزله، مهم ترین نیاز مردم، نیاز به غذا و آب و کمک های بهداشــتی بود که این نیاز توسط مردم و دولت به خوبی پاسخ داده شد ولی در حال حاضر ، مهم ترین نیاز ما ، نیاز به مســکن

است.او ادامه مــی دهد: در این زمینه هم دولــت فعالیت های خوبی داشــته است و کار آوار برداری رو به اتمام

است ولی سرعت بازسازی خانه ها در بعضی روســتاها کند است. در برخی از روستاها خانه های بازسازی شــده در حال تحویل هستند که از ایــن بابت از دولت و مردم تشــکر می کنیم ولی در روستای ما عملیات

احداث خانه ها خیلی کند است.این جوان ادامه می دهد: مســئوالن خبرهای خوشی از مراحل بازسازی می دهند ولی با توجه به نزدیکی به فصل ســرما کافی نیست و تاش بیشــتر دولتمردان و همــت واالی

مردم را می طلبد.به شــهرورزقان که بــر می گردیم یکــی از اهالــی وقتــی می شــنود

خبرنگاریــم پــای درد دلــش وا می شود و می گوید: تا کنون بیش از ۲۵0 خانوار از شهرستان ورزقان و روستاهای تابعه به شهرهایی نظیر تبریز، سهند و اهر مهاجرت کرده اند چرا که تحمل این همه مشکات را

ندارند.او می افزاید: باید شهرداری برنامه صدور گواهی ساخت ساختمان را تســریع بخشدو از سویی یک دفتر بنیاد مسکن برای تشکیل پرونده کم است و نیاز به دفاتر بیشتری در این

شهر است.به چند روستای دیگر مثل زغن آباد .شیخملو و باجه باج نیز سر می زنیم

دیوارهــای خانه ها بــاال رفته اند و برخی نیز در مرحله اسکلت بندی هستند اما در کل باید گفت میزان خانه های ساخته نشده خیلی بیشتر از خانه های ساخته شده است و در مواردی هم تنها در مرحله پی کنی

متوقف شده اند.اهالی می گویند: بنیاد بقیه اقدامات را منــوط به تشــکیل پرونده کرده اســت و در این شــرایط هیچکس توان تشکیل پرونده را ندارد فکر و ذکر همه سر و سامان دادن به وضع اسکان زن و بچه هاست نه تشکیل

پرونده.

زلزله زده ها تا دو سال دیگر سقف نخواهند داشت

ایلنا: عضو کمیسیون صنایع و معادن مجلس شــورای اســامی گفت: با توجه به اینکه ســاخت 30 هزار واحد مســکونی برای مــردم زلزله زده آذربایجان شرقی زمانی دو الی سه ساله را نیاز دارد در همین راستا مردم زلزله زده تا دو سال دیگر نیز

صاحب سقف نخواهند شد.اهلل وردی دهقانــی در گفــت و گو بــا خبرنگار ایلنــا، اظهار کرد: طرح برای بررســی بیشتر در زمینه بازســازی هر چه ســریع تر مناطق زلزله زده اســتان آذربایجان شرقی ارجاع شــده به کمیسیون عمران را با جمع آوری ۵0 امضا نمایندگان خــارج از نوبــت در صحن علنی

مطرح خواهیم کرد.وی افــزود: در طــرح فوریتــی نماینــدگان مجلس که براســاس ایراداتــی کــه از ســوی برخی از نمایندگان گرفته شده است، آورده شــده بود با توجه به اینکه فرصت کمــی برای ســاخت و ســازهای واحدهای مسکونی زلزله زدگان و آماده ســازی این واحد ها در فصل ســرما وجود دارد لذا تســهیات و کمک هایــی را بــرای دولت در طرحی نظر بگیریم تا دولت بتواند در زمان باقی مانده هر چه سریع تر اســکان موقت را برای مردمان این

منطقه آماده کند.ایــن نماینــده مجلس با بیــان این مطلب که روند بازسازی در استان آذربایجــان شــرقی و مناطق زلزله زده تا حدودی مناسب و خوب به نظر می رسد، گفت: تاکنون دولت از 30 هــزار واحدی کــه قرار بود تا نزدیکی فصل ســرما برای زلزله زدگان آمــاده کند تنها ۲00 واحد

مسکونی اسکلت بندی و فونداسیون و برخی از واحد هــا دیوارهای آن کشیده شده است ولی تاکنون اقدام دیگــری را در این زمینه از ســوی

دولت مشاهده نکرده ایم.نماینــده ورزقان در خانــه ملت با بیان این مطلب که ۲۵ روز بیشــتر به فصل ســرمای منطقه آذربایجان شــرقی فرصت باقی نمانده اســت اما شــاهد روند کند ساخت و ساز در ایــن منطقه ایم، گفــت: دولت برای مردم زلزلــه زده ورزقان، اهر و هریس خانه هــای تک واحدی، ســه در چهار متر ســاخته است تا اگر ســاختمان هایی کــه قول آن را به مــردم زلزلــه زده داده آماده بهره برداری در موعد مقرر نشوند مردم بتوانند در ساختمان های تک

واحدی اسکان یابند.عضو کمیســیون صنایــع و معادن مجلس شورای اسامی با بیان اینکه ساخت منازل مسکونی برای مناطق زلزله زده قطعا دو الی سه سال طول خواهد کشید، تصریح کرد: دولت باید تمهیداتــی در نظر بگیرد تا در فصل ســرما مردم زلزله زده استان آذربایجان شرقی با مشکل مواجه نشــوند، چرا که این مــردم نه تنها خانه های خود را از دســت داده اند بلکه برای نهگداری احشام خود نیز

مکانی ندارند.وی با بیــان اینکه دولت وعده داده بود وام هایی را به مــردم زلزله زده برای ســاخت و ســاز و نوســازی ســاختمان ها بدهد ولــی هنوز این وعده اجرایی نشــده و مردم نیز در این زمینه با مشــکل مواجه هستند، گفت: دولت به مــردم وعده داده که وام مســکن مهر در اختیار آنان قرار گیــرد در حالی کــه مردم به نوســازی خانه هــای خــود اقدام نکرده انــد و تا زمانــی که مقداری از کار انجــام ندهند این وام به آنان تعلق نمی گیرد، لذا از مســئوالن و دولت درخواســت داریــم که هر چه سریع تر وام های مورد نیاز برای ساخت و ساز به زلزله زدگان را در

اختیار آنان قرار دهد.نماینــده مردم ورزقــان در مجلس شورای اسامی خطاب به مسئوالن دولتــی تاکیــد کــرد: نمایندگان مجلس نگران این هستند که مردم در فصل سرما با مشکات عدیده ای در رابطه با اسکانشان مواجه شوند لذا از مسئوالن و دولت درخواست می کنیم هر چه سریع تر در این زمینه

فکری کنند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201219سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 19

رئیس دفتر آیت اهلل خامنه ای : خامنه ای دانشمندی است که در تمام رشته های علمی اطالعات دارد

بامدادخبــر – رییــس دفتــر علــی خامنه ای می گوید که رهبر جمهوری اسامی »دانشمندی است که در تمام رشته های علمی اطاعات دارد«، »به تاریخ کشورهای دیگر بسیار مسلط اســت« و »بعد علمــی وجودی اش

بی نظیر است«.به گزارش خبرگزاری مهر، محمد محمــدی گلپایگانــی، ظهــر روز جمعه، در مراســم رونمایــی از 1۵

هزار جلد کتاب اهدایی به کتابخانه مرکزی شهرستان گلپایگان همچنین گفت که خامنه ای »بســیار آگاه به شــخصیت علمی بزرگان کشــور است و زندگی اش با مطالعه کتاب می گــذرد. رهبر معظــم انقاب با وجــود تمــام مشــکات در هیچ شــرایطی مطالعه کتاب را فراموش نمی کنند و کتاب خوانی با زندگی رهبــر معظــم انقاب عجین شــده

است.«اظهــارات محمــدی گلپایگانــی، تازه ترین تمجیدهایی از این دســت است که در رابطه با شخصیت رهبر جمهوری اسامی و از سوی اطرافیان

او صورت می گیرد.دو هفتــه قبل، محمدتقــی مصباح یزدی، گفته بود کــه »ویژگی های خدادادی« علی خامنه ای »بی شمار«

است.

پیشنهاد تعیین شرط سنی ۷۵ سال برای کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری

بی بی ســی- محمد ابراهیم رضایی عضو کمیســیون شــوراها و امور داخلی مجلــس ایران از بررســی پیشــنهاد »قراردادن شــرط ســنی حداکثر 7۵ سال« برای کاندیداهای انتخابات ریاســت جمهوری ایران

خبر داد.آقای رضایی چهارشنبه 1۲ مهر )3 اکتبر( در مصاحبه با خبرگزاری مهر گفت که این پیشــنهاد در جلسات بررسی طرح اصاح قانون انتخابات در کمیسیون شوراها و امور داخلی مورد بحث قرار گرفته که با حضور مسئوالنی از وزارت کشور، شورای نگهبان، مرکز پژوهش های مجلس و مجمع تشــخیص مصلحت نظام

برگزار شده است.اظهارات این نماینده مجلس یک روز بعــد از آن منتشــر شــده که روزنامه »آرمان روابط عمومی« در تیتر اول خود خبری را منتشر کرده که حکایــت دارد اکبر هاشــمی رفسنجانی به علی اکبر ناطق نوری گفته است »بدون واهمه در صحنه یازدهمین دوره انتخابات ریاســت

جمهوری حضور خواهد یافت«.بــه ادعــای آرمان، رئیــس مجمع تشــخیص مصلحــت نظــام، این سخنان را در پاســخ به آقای ناطق نــوری بیان کرده که گفته اســت: »من با نیروهای انقاب، بازاری ها و روحانیت در تماس هســتم. این نیروها از برخوردهایی که با شــما صــورت می گیــرد ابــراز نگرانی

در صورتی که تعیین شرط سنی 75 سال برای کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری به تصویب برسد، آقای هاشمی رفسنجانی که 79

سال دارد، امکان حضور در این انتخابات را نخواهد داشت«

می کننــد. شــما شــفاف بیایید در صحنه و ما هم پشت شما هستیم.«

هنــوز هیچ منبع دیگــری این خبر روزنامه آرمــان را تایید یا تکذیب نکرده اســت. بــا وجود ایــن، در صورتی که تعیین شــرط سنی 7۵ ســال برای کاندیداهای انتخابات ریاســت جمهــوری بــه تصویب برسد، آقای هاشمی رفسنجانی که 79 سال دارد، امکان حضور در این

انتخابات را نخواهد داشت.یازدهمین دوره انتخابات ریاســت جمهــوری ایــران، ســال 139۲

برگزاری می شود.پیشتر محمدرضا باهنر نایب رئیس مجلــس ایران گفته بــود که رهبر جمهوری اسامی، همزمان با شروع به کار دور جدید مجمع تشخیص مصلحت نظام، خواســتار بررسی 10 مــورد در این مجمع و از جمله

اصاح قانون انتخابات شده است.آقای باهنر دیروز هم در اظهار نظر جداگانه ای تکــرار کرد که رهبر ایران طی حکمی به اعضای مجمع تشخیص مصلحت نظام، خواستار بررسی این موضوع شده اما افزود تردید دارد که اجرای طرح اصاح

قانون به انتخابات سال آینده برسد.با وجود این، محمد ابراهیم رضایی در بخشــی از مصاحبه امروز خود گفته است که کمیسیون شوراها و امور داخلی »نهایتا تا پایان مهرماه به نتیجه قطعی در بــاره اصاح قانون

انتخابات خواهد رسید«.

زیباکالم : اوضاع کشور در دوره جنگ بهتر از این بود

قانون- عضو هیات علمی دانشگاه تهــران بــا تحلیلــی از شــرایط بد اقتصادی کشــور و نابســامانی در حــوزه ارزی گفت کــه وضعیت پیش آمده ضعــف و ندانم کاری و بی مســئولیتی سه قوه را به خوبی نشــان می دهــد چرا کــه طی این مدت قادر به کنترل بازار اقتصادی و افزایش قیمت های غیر مرسوم در حیطه ارز نشده و از حل و فصل این

مشکل عاجز مانده اند.صادق زیبــا کام در گفت وگو با قانون، با انتقاد از نوســانات قیمت ارز یادآور شــد: جهش بی سابقه قیمــت ارز در جامعه از نظر روانی تبعات منفی زیــادی دارد و اثرات مخرب آن در کوتاه مدت بســیار زیاد است و باعث فلج شدن اقتصاد کشور می شود و در خرید و فروش کاالهــای مختلــف اثــرات منفی

زیادی دارد.این تحلیلگر موضوعات سیاســی تاکید کرد که وضعیت پیش آمده ضعف و ندانم کاری و بی مسئولیتی ســه قوه را به خوبی نشان می دهد

چرا که طی این مدت قادر به کنترل بازار اقتصادی و افزایش قیمت های غیر مرســوم در حیطه ارز نشده اند و از حل و فصل این مشــکل عاجز

مانده اند.عضو هیات علمی دانشــگاه تهران بــا بیان اینکــه برخی کشــورهای غربــی و اروپایی نیز با مشــکات اقتصادی مواجه هستند این شرایط مدیریتی در ایران، قابل مقایســه با نوع مدیریت در آن کشورها نیست تاکید کرد: کشورهایی مثل پرتغال، اســپانیا، یونان و لهســتان با بحران اقتصادی مواجه شــده انــد ولی به هیچ وجه شرایط این کشورها شبیه به شــرایط ایران نیست چرا که در این کشورها به مردم اجازه اعتراض و راهپیمایی و انتقاد از سیاست های غلط مسئوالن دولتی داده می شود در حالی که در کشور ما مردم حق هیچ گونــه اعتراض و اظهار نظری

ندارند.یــن تحلیلگــر سیاســی یــادآور شــد: اینطور که به نظر می رســد بخش هایــی از نظــام اجرایــی یا حاکمیت در حــال انتقام گیری و تسویه حساب سیاسی از یکدیگرند و شاهدیم از درون جبهه اصولگرا برخی افراد رسما دولت رامتهم می کنند که قصدا اجــازه داده اقتصاد

کشور بحرانی شود.وی خاطــر نشــان کــرد: دیدگاه

دیگری که در خصوص شــرایط اقتصادی وجود دارد نظر شــخص الیاس نادران نماینــده مردم تهران در مجلس شــورای اسامی است که مقصر نابســامانی های اقتصادی را دولت و شــخص احمــدی نژاد می دانــد و با این اظهــارات قصد دارد همه مسئولیت این شرایط را به گردن شخص احمدی نژاد بیندازد.

زیبا کام سومین دیدگاه را مربوط به دیدگاه افراد تندرو و رادیکال در جریان اصولگرا دانســت و افزود: تندروها و افراد رادیکال سعی دارند مسئولیت همه مشکات اقتصادی کشور را به گردن آمریکا و اسرائیل بیندازند و با این اتهامات از مجلس و دولــت رفع مســئولیت می کنند در صورتی که کشورهای اروپایی گرفتار شــده در بحران اقتصادی، هیچ یک از نیروهــای خارجی را در مشکات اقتصادی مقصر نمی

دانند.وی در پاســخ به اینکه؛ آیا کشور تاکنــون با چنین بحــران اقتصادی مواجــه بوده اســت؟ ادامــه داد: تا جایی کــه می دانم حتــی در اوج جنگ تحمیلی هم با چنین شرایط بــد اقتصــادی مواجه نبــوده ایم و اوضــاع کشــور در دوره جنــگ بهتر از این بود .در آن شــرایط هم می توانســتیم نفت خود را به سایر کشــورها صادر کنیم و با همه قوا در برابر رژیم عراق بایستیم و شاهد

چنین شرایط آشفته ای نباشیم.این تحلیلگر سیاسی افزود: متاسفانه امــروزه فقــط با بحــران اقتصادی مواجه نیستیم بلکه با بحران در حوزه بین المللــی، اقتصادی، اجتماعی و

سیاسی روبرو شده ایم.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201218سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 18

افزایش سقط جنین در تهران به دلیل ارسال پارازیت روزنامه ملت ما از »افزایش ســقط جنین بر اثر ارســال امواج پارازیت

در تهران« خبر داده است.به نوشــته ایــن روزنامــه ابوطالب صارمــی رئیس مرکــز تحقیقات ســلولی بیمارســتان صــارم که به شــکل تخصصی به بررسی دالیل افزایش سقط جنین و بارداری های خارج از رحم در چند ســال اخیر پرداخته می گوید که »طی دو سال اخیر، آمار سقط جنین غیر عمدی 3،۵ درصــد و آمار بارداری خارج از رحــم حدود ۲ درصــد افزایش

یافته است.«رئیــس مرکــز تحقیقات ســلولی بیمارســتان صارم گفته »با افزایش پارازیت ها و امواج الکترومغناطیسی در محیط اطراف، شــاهد افزایش

این آمار بوده ایم.«وی همچنین بــه نمونه های آماری تحقیق خود اشــاره کــرده و گفته »میزان ســقط غیرعمدی جنین در فروردین تا مرداد ســال 89 در این مرکــز درمانی 38 مــورد گزارش شــده که در مدت مشــابه سال 90 این آمار به ۶7 مورد و در ســال 91 به 114 مورد افزایش یافته اســت« و تاکید کرده که »آنچه سبب افزایش ناگهانی سقط جنین و بارداری های خــارج از رحم طی مــدت مورد مطالعه شــده، تاثیر امواج پارازیت

است.«ابوطالب صارمی با اشــاره به اینکه »وزارت بهداشــت دربــاره تاثیــر پارازیت ها بر سامت انسان تاکنون گزارشی را منتشر نکرده است« گفته »متخصصــان گروه هــای مختلف پزشــکی همچنان درباره آثار این امواج روی ســامت مردم هشدار می دهند« و »به عقیده آنان این امواج بر ســامت انسان و سلول های بدن تاثیر منفی به جای گذارده، ســبب ابتا به بیماری های مختلف با منشأ ناشناخته می شوند« و »همچنین این تشعشع ها می توانند، موجب اختال

در سیستم ایمنی بدن شود.«رئیــس مرکــز تحقیقات ســلولی بیمارســتات صــارم همچنیــن »از افزایش آمار ناباروری در کشور به ویژه در میان مردان به عنوان یکی از پیامدهای امواج الکترومغناطیسی« یــاد کــرده و گفتــه »ایــن امواج سلول های جنســی مردان را تحت

تاثیر قرار می دهد و نقص سلول های جنســی و ناباروری را در مردان به دنبــال دارد« و »بر کیفیت تخمک و اســپرم نیــز آثار منفــی بر جای

می گذارد.«روزنامــه ملت ما همچنیــن از قول ابوطالــب صارمی نوشــته »امواج الکترومغناطیســی که مردم آن را حس نمی کنند، عوارض متعددی روی آنان داشــته، ســبب سردرد، بی حوصلگی، عصبانیت، بی قراری و افسردگی می شــود« و »از سوی دیگر این امواج با اثر گذاشتن روی سلول های »دی ان ای« انسان در روند

تکثیر سلولی اختال ایجاد کرده که در نسل های بعد شــاهد پیامدهای

منفی آن خواهیم بود.«بــه رغم آنکه ســیامک مره صدق عضو کمیسیون بهداشت و درمان مجلــس اظهــارات رئیــس مرکز تحقیقات سلولی صارم را رد کرده اما همزمان رســول خضری عضو دیگر کمیسیون بهداشت و درمان مجلس بــه روزنامه ملــت ما گفته »نه تنها پارازیت ها سیستم سامت حیوانات را به مخاطــره می اندازد بلکه با ســامت انســان هم درگیر است« و »اینکه پارازیت ها بر سامت

عموم تاثیرات ســوء به همراه دارد انکارشدنی نیست و کسی نمی تواند آن را رد کند چراکه این موضوع با

دالیل علمی همراه است.«روزنامه ملت ما همچنین نوشته »با وجود آن که چندی پیش تعدادی از نمایندگان مجلس و کارشناسان به خطرات این امواج اشاره داشتند اما تاکنون هیچ نهادی، مسئولیت این پارازیت ها را به عهده نگرفته است« و زمانی که انگشت اتهام معترضان به ســمت مخابرات نشــانه رفت، مدیرعامل این شــرکت بــا رد این اتهام گفت که »ارسال پارازیت های ماهواره ای بســیار هزینه بر است و بودجه محدود شــرکت مخابرات اجازه ارسال این پارازیت ها را به ما

نمی دهد.«این روزنامه همچنیــن از قول رضا تقی پــور وزیــر ارتباطات نوشــته »پارازیت های اخیر از سوی وزارت ارتباطات ایجاد نشده و منشأ آن نیز مشخص نیســت« اما »قطعا باید به دنبال منبع ارســال این پارازیت ها و شناسایی آن بود زیرا آثار و عواقب بسیار سوء و متعددی در پی خواهد

داشت.«

افزایش 1۵درصدی جمع آوری کودکان کار از سطح شهر تهران

رادیو زمانه- هم زمان با بازگشایی مدارس، یک مقام مسئول در شهرداری تهران از افزایش 1۵درصدی جمع آوری کودکان کار از سطح پایتخت

ایران خبر داد.حسین زارع صفت، مدیرعامل ســازمان رفاه، خدمات و مشارکت های اجتماعی شــهرداری تهران امروز چهارشنبه 1۲ مهرماه در گفت و گو با خبرگزاری کار ایران )ایلنا(، گفت: »جمع آوری کودکان کار از سطح شــهر تهران 1۵درصد افزایش یافته اســت در واقع هر ســال این تعداد

افزایش می یابد.«وی با اشاره به اینکه کودکان جمع شده ۵ تا 17 سال سن دارند، افزود:« این درحالی است که 30 درصد از کودکان کار جمع آوری شده دوباره

به سطح شهر باز می گردند.«زارع صفت اظهارداشــت: »کودکان کار در همــان روز جمع آوری، به بهزیســتی تحویل داده می شــوند اما اینکه بهزیستی با این کودکان چه می کند و چند نفر از این کودکان به فرایند و چرخه جامعه بازمی گردند،

جای بحث دارد.«ین مقام مســئول در شهرداری تهران گفت: »سازمان بهزیستی امکانات محدودی دارد و نمی تواند در برابر خانواده ای که کودکش را تحویل می گیرد اما باز به دلیل مشکل اقتصادی به سطح شهر برمی گردند بدون

گذراندن روند قضایی کاری کند یا مانع از تحویل کودک شود.«خبرگزاری فارس شهریورماه سال جاری به نقل از امیرحسین قاضی زاده، عضو کمیسیون اجتماعی مجلس دهم نوشت: »براساس قانون، اشتغال کودکان ممنوع اســت و باید آن ها زیر پوشــش سازمان های حمایتی قرار گیرند.« وی افزوده بود: »متولی ساماندهی کودکان کار در جامعه بهزیستی، شهرداری و نیروی انتظامی هستند که تاکنون اقدامات موفقی

در این زمینه انجام نداده اند.«حسن موسوی چلک، مدیر کل دفتر امور آسیب های اجتماعی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی نیز شهریورماه سال جاری از فرستادن آئین نامه بازنگری شده ساماندهی کودکان خیابانی به دولت خبر داده و گفته بود:

»این آئین نامه تا پایان شهریورماه به دولت فرستاده می شود.«کودکان کار در ایران، کســانی که باید برپایه قانون اساسی و پیمان نامه حقوق کودک در فضاهای آموزشی به سر ببرند، در خیابان ها یا مراکز اشتغال غیررســمی در بد ترین وضعیت مشغول به کار هستند. افزون بر این، کودکان بسیاری هستند که برای افزایش توان و امکان ماندگاری در مدارس و ادامه تحصیل ناگزیر از کار در ســاعات غیردرسی و پس

از مدرسه می شوند.در ایران تنها ۶7 درصد از دانش آموزانی که باید در مدرســه مشــغول تحصیل باشــند، در مدارس حضور دارند. از سوی دیگر، افزایش آمار اعتیاد در میــان کودکان موجب نگرانی فعاالن حقوق کودک شــده است. برپایه آمارهای اعام شده از طرف مراکز تحقیقاتی از 87 کودک خیابانی مورد مطالعه در یک تحقیق که میانگین سنی شان 11 سال بوده است، 1۶/1 درصد از کودکان مورد مطالعه سیگار و 9/1 درصد از این

کودکان مواد مخدر مصرف کرده بودند.

تخته سنگ های جاسوس و خرابکار در »ایران«رادیــو فــردا- نشــریه تخصصی »اســتراتژی پیــج«روز جمعه هفتم مهرماه، در تازه ترین شــماره خود طــی مقالــه ای بــا عنــوان » تخته ســنگ های هوشــمند، ایــران را تسخیر می کنند« به حوادثی پرداخته که اخیــرا در پیرامون تاسیســات زیرزمینی غنی ســازی اورانیوم در فردوی شهر قم روی داد و موجب قطع برق تاسیسات و آسیب به روند

غنی سازی شد.این نشــریه در مقاله خــود با ذکر پیشینه استفاده از این وسیله نفوذی، چگونگــی کاربرد این به اصطاح »تخته سنگ های هوشمند« را شرح

داده است.ماجرا هنگامی علنی شد که فریدون عباسی دوانی رئیس سازمان انرژی اتمی ایران، روز دوشنبه ۲7 شهریور ماه، در وین پایتخت اتریش خبر داد که در مردادماه گذشته، در خطوط انتقال برق به تاسیسات غنی سازی

فردو خرابکاری شده است.ســاندی تایمز پس از این اظهارات در مطلبی نوشــت کــه یک تخته ســنگ، که در واقــع نه یک تخته ســنگ که یک ابزار الکترونیکی بوده و ظاهرا بر فعالیت های پیرامون تاسیسات فردو نظارت داشته، سبب از کارانداختن خطوط انتقال برق با

این تاسیسات شده است.نشریه »اســتراتژی پیج« می نویسد که مظنون معمولی، مانند هر اقدام مشــابه دیگری، ایــاالت متحده و اسراییل بودند که برای چندین دهه از اینگونه تخته سنگ های هوشمند

استفاده می کنند.این نشــریه در ادامه اضافه می کند که مقام های دولت ایــران، نه تنها از رویداد اخیر آشــفته و ناراحتند، بلکه در همانحال بدنبال پاسخ به این پرســش بوده اند که چگونه فردی، خطوط انتقال برق را منفجر می کند و موجــب قطع نیرو در تاسیســات

زیرزمینی اتمی می شود؟ این نشریه می نویسداین حادثه ماه گذشته، دو

بار روی داده است.عــاوه بــر انفجارهــا، جمهوری اســامی ایــران، نگــران حمله با ساح های سایبری است. »استاکس نت« نخستین این ساح ها بود ولی پس از آن، چندین حمله ســایبری دیگر انجام شــده و نشانه هایی در دست است که ساح های سایبری بیشتری در درون مرزهای جغرافیایی ایران، بی آنکه قابل کشف باشند،

مشغول فعالیت اند.نشریه »اســتراتژی پیج« در تشریح چگونگی عملکرد »تخته سنگ های هوشمند« می نویسد که جزییات این ابزار کارآمــد که به محض تماس با آن منفجر می شــود و به عبارتی »خــود نابودگر« اســت، به ندرت فاش می شــود و آنهــم به هنگامی است که بازنشسته عملیاتی و از دور

خارج بشود.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201217سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 17

جزئیات پناهندگی فیلمبردار صدا و سیما به روایت سایت امنیتی

جـــرس- یکی از سایتهای وابسته به نهادهای امنیتی، با تایید تلویحی پناهنده شدن خبرنگار صدا و سیما به آمریکا جزییات بیشتری از ماجرا

را منتشر کرد.سامانه »بولتن نیوز« در شرح ماجرا

می نویسد:ماجرا از آنجا آغاز شــد که وقتی به اعضــای معمولــی )خبرنگاران و مترجمــان( هیات همــراه رئیس ]دولت[ در سفر به نیویورک اعام شــد که راس ســاعت 11 اتاقهای خود را تحویل داده و در ساعت 1۲ ظهر در البی هتل وارویک تجمع کنند تــا راهی فــرودگاه جان اف کندی شوند، چهره نگران خبرنگار شبکه خبر دیگر اعضای هیات را نیز

نگران کرد.حسن گلخنبان تصویربردار شبکه خبر که از حدود ســاعت 10 صبح آن روز به بهانه خرید برای فرزندش به بیــرون از هتل رفته بــود، هنوز بازنگشــته بود. تماسهای خبرنگار شــبکه خبر با تصویربــردارش که یک دســتگاه تلفن و سیم کارت هم به صورت شــخصی خریداری کرده بود! بی پاسخ ماند و با وجود معطلی نزدیک به نیم ساعته باالخره اعضا مجبور شدند هتل را به مقصد

فرودگاه ترک کنند.اولین سوالی که در ذهن همه ایجاد شد این بود که چرا گلخنبان شخصا اقدام به خرید سیم کارت کرده بود. در حالی که بیشتر اعضای گروه از جملــه خبرنــگاران و مترجمین از طرف تشریفات ریاست جمهوری تلفن و ســیم کارت تحویل گرفته

بودند، اما عکاسان و تصویربرداران احتماال با این توجیــه که نیازی به تماس کاری با ایران ندارند، به روال سفرهای خارجی از این امکان بی

بهره مانده بودند.با رســیدن هیــات خبرنــگاران و مترجمیــن بــه فــرودگاه و تقریبا همزمان هیات متشکل از مسئوالن و همراهــان ویژه رییس جمهور به فــرودگاه، در حالی کــه امید می رفت، گلخنبان با ایشــان باشد، اما باز هم خبری از وی نبود و تردیدها دربــاره علت ناپدید شــدن وی پر

رنگ تر شد.با انتشــار اظهــارات و مشــاهدات تعدادی از کارکنان اداره تشریفات ریاست جمهوری و محافظان، مبنی بر اینکه حسن گلخنبان در ساعات آغازیــن روز به بهانه کار وســایل خود را که شــب قبل برای ارسال به فرودگاه تحویل شــده بود، پس گرفته اســت، گمانه زنی ها درباره اینکه وی به قصــد اقدام برای اخذ پناهندگــی هیات را تــرک گفته

است، قوت یافت.در حالی که خبرنگار شــبکه خبر

در فــرودگاه جان اف کندی قصد داشــت از خانــواده تصویــر بردار خود، جویای احوال وی شــود، با توجیه همراهــان و همکاران برای ممانعت از ایجاد نگرانی زودهنگام از تماس با اعضای خانواده همکار

خود منصرف شد.رئیس ]دولــت[ دو هیــات همراه در حالی به کشــور بازگشــتند که گلخنبان همراه ایشــان نبود و پس از دو روز پایگاه های خبری اعام کرده اند کــه وی پیش از عزیمت به آمریکا همراه رئیــس ]دولت[، خانه خود را فروخته یا اجاره داده و ترتیب خروج اعضای خانواده اش هنگام سفر به نیویورک را نیز داده بوده اســت و اینک خانواده وی به

خارج از کشور سفر کرده اند.ـزاری ال خبرگـ ـ ــن حـ در همیآسوشیتدپرس گزارش داده است وکیــل فیلمبردار صدا و ســیما که محمود احمــدی نژاد را در ســفر بــه نیویورک همراهــی میکرد نیز تایید کرد که او در خاک آمریکا

تقاضای پناهندگی کرده است.

سنگ پراکنی به سفارت فرانسه در تهران

دویچــه ولــه- گــروه کم تعدادی از معترضــان که بیشــتر زن بودند جلوی ســفارت فرانسه تجمع و به سوی سفارت سنگ پرتاب کردند. ایــن دومیــن تجمع معترضــان به پخش فیلم »بی گناهی مسلمانان« و کاریکاتورهای پیامبر اسام جلوی

سفارت فرانسه است.سه شنبه)۲ اکتبر/11 مهر( خبرگزاری فرانســه گــزارش داد کــه گــروه کوچکــی از معترضــان در ایران با پرتاب ســنگ به دیوار سفارت

فرانسه، حمله کردند.خبرگزاری فرانســه به نقل از یکی از کارکنان ســفارت این کشــور در تهــران گزارش داد که بیشــتر تظاهرکنندگان زن بودند و به دیوار

سفارت سنگ پرانی کردند.این دیپلمات فرانسوی به خبرگزاری فرانسه گفت: »تجمع کنندگان حدود 1۵ نفر بودند و تجمع آن ها نزدیک

به 90 دقیقه به طول انجامید.«این دیپلمات گفت که سنگ پرانی

تجمع کننــدگان باعث شکســتن چند شیشه شد. وی اضافه کرد: »با ایــن حال شــهروندان ایرانی که به بخش صدور ویزا مراجعه کرده و در صف نوبــت بودند برای این که هدف ســنگ پراکنی قرار نگیرند ناچار شــدند به داخل ســاختمان

سفارت آمده و پناه گیرند.«بنا به گفته ی ایــن دیپلمات تجمع »ناگهــان« و »بــدون اعــام قبلی« رخ داده اســت. تجمع هــا در برابر ســفارت خانه ها معمــوال پیش تــر به کارکنان ســفارت اطــاع داده می شــود و تعداد مامــوران پلیس حافظ ساختمان ســفارت افزایش

می یابد.ایــن دومیــن تجمــع معترضــان جلوی سفارت فرانســه در 10 روز گذشــته اســت. هــر دو تجمع به بهانه ی اعتراض به انتشار دوباره ی کاریکاتورهایی از پیامبر اسام در

نشریات فرانسوی برگزار شد.در تجمع پیشــین که گسترده تر و

ســازمان یافته تر بود، چند صد نفر از دانشجویان بسیجی روز ۲ مهرماه جلوی سفارت فرانسه تجمع و شعار »مرگ بر فرانســه« و »اهلل اکبر« سر

دادند.حمله به ســفارت های کشورهای اروپایی در ایران از سال گذشته که در پی حمله ی بســیجی ها سفارت بریتانیا در تهران تعطیل شد، افزایش یافته است. سفارت کانادا در ایران

نیز تعطیل شده است.ساعاتی قبل از این تجمع کوچک جلوی سفارت فرانسه، دانشجویان بســیجی تجمعی را در اعتراض به فیلــم »بی گناهی مســلمانان« کنار درب اصلی دانشگاه تهران ترتیب

دادند.در این تجمع، بسیجیان شعار »مرگ بر آمریکا« و »مرگ بر اسرائیل« سر داده و خواهــان اعدام ســازندگان و منتشــرکنندگان فیلم »بی گناهی

مسلمانان« در یوتیوب شدند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201216سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 16

سفیر ایران: عراق بازرسی از هواپیماهای ما را تکرار نکند

رادیو فردا- به دنبال بازرسی عراق از یک فروند هواپیمای ایرانی عازم ســوریه، ســفیر جمهوری اسامی ایــران در بغداد این اقدام را خاف توافق های دو کشــور دانست و از عراق خواســت تا بازرســی ها را

تکرار نکند.به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران، ایســنا، حسن دانایی فر، روز چهارشنبه، 1۲ مهرماه، با بیان اینکه این بازرسی در راستای متهم شدن ایران از ســوی آمریکا به ارســال ســاح به ســوریه صورت گرفته اســت، گفــت: »این اقــدام عراق خــاف توافقی اســت کــه میان ســازمان های هواپیمایی دو کشور است و این مسئله حق عمل متقابل

را برای ما محفوظ نگه می دارد.«وی در ادامه با تأکید بر پیگیری این مسئله، افزود: »ما تمایل نداریم وارد چنین فضاهایی شویم و امیدواریم

تایمز: ایران به رغم فشارهای اقتصادی، هنوز از سوریه حمایت مالی می کند

رادیو فــردا- روزنامه »تایمز« چاپ لندن روز دوشــنبه، دهم مهر، طی گزارش جدیدی بــه نقل از »منابع اطاعاتــی غربــی« از »کمک 10 میلیاردی جمهوری اســامی برای حمایــت از رژیم بشــار اســد در

سوریه« خبر داده است. »تایمز« می نویســد، به رغم فشــار فزاینده تحریم های غرب و وضعیت بد اقتصادی ایران، از میزان کمک های تهران به رژیم بشار اسد، کاسته

نشده است.این گزارش مــی گوید حکومت ایران برای »پشتیبانی از بشار اسد در برابر شورشیان سوری، مبلغی حدود 10 میلیارد دالر ارز به سوریه« انتقال داده است. از این که این مبلغ به چه شکل و در چه مدت زمانی احتماال از ســوی ایران به ســوریه پرداخته شده، چیزی در این گزارش نیامده

است.تایمز نوشته است: »اعضای فراری نیروهای بشــار اســد به مسؤوالن هماهنگــی ارتــش آزاد ســوریه در خلیــج فارس گفته انــد که ماه هاست حکومت ایران نه تنها حقوق نیروهای دولتی سوریه را پرداخت می کند، بلکه اســلحه و پشتیبانی لجستیک نیز در اختیار ایشان قرار

می دهد.«در این میان، شرایط سوریه به یک بن بســت خونین تبدیل شــده که در آن جمهوری اســامی با ارسال تسلیحات، نیرو و پول به رویارویی شورشیانی برخاسته که از حمایت عربستان ســعودی، ترکیه و قطر با

نظارت آمریکا برخوردارند.گزارش تایمز می گوید چهره های ارشد نظام )جمهوری اسامی ایران( رفته رفته به صف مخالفان سیاست ایران در قبال سوریه می پیوندند و بیم آن دارنــد که در صورت ادامه رویارویــی هــا و افشــای عمومی مقادیر میلیاردی هزینه شده توسط جمهوری اسامی در سوریه، دامنه ناآرامی ها به ایران رسیده و گریبان

تهران را نیز بگیرد.ایران در حال حاضر با مشــکات اقتصادی زیادی روبرو است و بازار ارز و دالر در این کشــور چند روز بسیار پرتنش را پشت سرگذاشته و افت ارزش ریال هنوز مهار نشــده

است.ولید معلم، وزیر خارجه سوریه در سخنرانی دوشنبه دهم مهر خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، آمریکا، فرانســه، ترکیه، عربستان ســعودی و قطر را به پشــتییانی از

»تروریسم« در سوریه متهم کرد.

آقای معلم تاکید کرد که موفقیت هــر تاشــی بــرای حــل و فصل مسالمت آمیز بحران سوریه، نیازمند مجبــور کــردن ترکیه، عربســتان سعودی و قطر برای متوقف کردن پشــتیبانی های خود از »گروه های

مسلح« در سوریه است.

این مسئله دیگر تکرار نشود.«دولت عراق روز نهم مهرماه اعام کــرده بود کــه قصد بازرســی از هواپیماهای ایرانی عازم ســوریه را دارد. این کشــور روز 11 مهرماه از بازرسی یک هواپیمای ایرانی خبر

داد.عراق پــس از این بازرســی اعام کرد که موردی از نقض ممنوعیت ارسال تســلیحات به سوریه در این

هواپیما یافت نشد.

به گفته ســفیر ایران در عراق، این هواپیمــا متعلق به شــرکت هوایی ایران ایر بود که پس از بازرســی به

مسیر خود ادامه داده است.سازمان ملل از امکان ارسال ساح از سوی ایران به سوریه ابراز نگرانی کــرده و ایاالت متحده و فرانســه ایران را متهم کرده اند با اســتفاده از شرکت هواپیمایی خود اقدام به فرستادن نیرو و تجهیزات نظامی به

سوریه می کند.ترکیه نیز روز ۲0 دی ماه اعام کرد که کامیون های حامل تســلیحاتی را متوقف کرده اســت که ظن آن می رود محموله های آن ها از ایران

برای سوریه فرستاده می شد.ایران همواره اتهام حمایت تسلیحاتی و نظامی از حکومت ســوریه را رد

کرده است.در همین حال، وزیر دفاع جمهوری اسامی روز چهارشنبه، 1۲ مهرماه، وارد بغداد شــد تا بــه گفته وی، با مقام های عراقــی پیرامون مواردی چون گسترش همکاری های دفاعی

دو جانبه گفت و گو کند.در بیــش از ســه دهــه حکومــت جمهوری اســامی در ایــران، این نخســتین بار اســت که وزیر دفاع

ایران به عراق سفر می کند.به گزارش خبرگزاری مهر، احمد وحیدی که به دعوت همتای عراقی خود بــه بغداد ســفر می کند، روز چهارشــنبه گفت: »امیدواریم این سفر به افزایش سطح همکاری های دفاعی ایــران و عراق منجر شــود و بتوانیم با گســترش مناسبات دو جانبه، تحکیم بخش صلح، ثبات و

امنیت در منطقه باشیم.«وی »پیگیری اجرای توافقات دفاعی دو کشور، بررسی راه های گسترش روابط دفاعی و مسائل مهم منطقه ای و بین المللی« را از برنامه های این سفر

خود دانست.

اژه ای: در مورد فائزه رفسنجانی و جوانفکر تسامح نمی شوددویچه وله- سخنگوی قوه قضائیه ایران در مورد دســتگیری فرزندان اکبر هاشــمی رفســنجانی، سعید تاجیــک و علــی اکبــر جوانفکر توضیحاتــی ارائــه کرد. بــه گفته اژه ای، قوه قضائیه »ســعی« می کند در مورد فائزه رفسنجانی و جوانفکر

»تسامحی« صورت نگیرد.ی م ـ ـ ش ا ه ی د ـ ـ ه م ی ر ی گ ت ـ ـ س درفســنجانی، فرزنــد رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام جمهوری اســامی، یکی از موضوعاتی بود که سخنگوی قوه قضائیه جمهوری اسامی عصر دوشــنبه )اول اکتبر/ 10 مهــر( در نشســت خبری خود به آن پرداخت. خبرگزاری مهر به نقل از غامحســین محسنی اژه ای می نویسد: »به هاشمی گفتم مهدی

نیاید بهتر است«.سخنگوی قوه قضائیه که همزمان دادستانی کل کشور را هم بر عهده دارد، آن طور که خود گفته، بر این نظر بــوده که »از نظر حقوقی« بهتر اســت مهدی هاشــمی رفسنجانی به ایران بازگردد تا بــه »پرونده« او رسیدگی شود و »شــایعات« پایان یابند: »یکبار هم به پدر ایشان گفتم از نظر حقوقی بیاید خوب است و بــار دوم که از من در زمان دیگری

ســوال شــد باز هم گفتــم از نظر حقوقی بیاید بهتر است ولی از نظر شــخصی می گویم االن اگر نیاید

بهتر است و بار سوم گفتم بیاید.«دســتگیری مهدی و فائزه هاشمی رفســنجانی در روزهــای اخیــر واکنش هــای متفاوتــی را در پــی داشــته اســت. برخی از جناح های محافظه کار در جمهوری اسامی حتی پیش از ورود مهدی رفسنجانی به ایران خواهان دستگیری او شده

بودند.»اتحادیــه انجمن هــای اســامی دانشجویان مستقل« پیش تر با صدور اطاعیه ای بــه گزارش هــا درباره بازگشت مهدی رفسنجانی به ایران واکنش نشــان داده و از برگزاری »دادگاه افکار عمومی« در فرودگاه بین المللــی تهران خبــر داده بود تا

»همان جا ناگفته ها« بیان شوند.برخی دیگــر از ناظران اما عقیده ی دیگــری دارند. صــادق زیباکام، چهــره ی نزدیــک بــه هاشــمی رفســنجانی، در مطلبی در هفته نامه »آســمان« دســتگیری فرزنــدان هاشمی رفســنجانی را برای رئیس مجمع تشــخیص مصلحــت نظام »بازی دو سر سود« برشمرده است: »محکومیــت یافتن مهدی عما به

زیان بیشتر راست های افراطی تمام می شــود. چرا که مهدی هاشــمی در هیبــت یــک زندانی سیاســی قــرار خواهــد گرفــت بــه همراه فائزه. اصولگرایــان نیک می دانند که چنین وضعیتی بســیار به ســود سیاسی هاشمی خواهد شد. اگر هم مهدی تبرئه شود که باز هم به سود سیاسی هاشمی خواهد شد چرا که معلوم می شود همه آن توهین ها و بی حرمتی ها به آنان چقدر بی پایه و

اساس بود«.در اژه ای حســنی ن م ی ـ ـ س ح ام غنشســت خبــری عصــر دوشــنبه همچنین دستگیری سعید تاجیک را بی ارتباط با دستگیری فائزه هاشمی رفسنجانی دانست. تاجیک با انتشار اینترنتی فیلم توهین های رکیک او به فائزه هاشمی رفسنجانی مشهور

شد. اخبار بازداشت تاجیک و فائزه هاشمی با فاصله اندکی نسبت به هم

منتشر شدند.محســنی اژه ای در نشست خبری خــود و در پاســخ بــه تاش های احتمالــی بــرای آزادی معــاون مطبوعاتی رئیس جمهوری اسامی گفت: »اگر راه قضایی وجود دارد

اعام کنند ما اقدام می کنیم«.در نشست خبری ســخنگوی قوه قضائیه همچنیــن خبرنگار روزنامه ایران مدعی شد که »دادستانی اصرار بر امنیتی کردن پرونده جوانفکر دارد و حتی قاضی صلواتی به شــکایت جوانفکر رسیدگی نکرده و بدون مدارک مســتند حکم صادر کرده اســت«. این ادعا از سوی اژه ای رد

شد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201215سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 15

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201214سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 14

لغو نشست خبری علی الریجانی و انتقاد شدید نمایندگان از احمدی نژاد

محمود احمدی نژاد در کنفرانس خبری خود به شدت از علی الریجانی انتقاد کرده بود

دویچــه وله- نشســت خبری علی الریجانی، رئیس مجلس، که قرار بــود در آن به انتقادات تند محمود احمدی نژاد علیه خود، پاسخ دهد به دالیل نامعلومی لغو شد. در همین حال شماری از نمایندگان مجلس به اظهارات احمدی نــژاد واکنش

نشان داده اند.نشســت خبــری علــی الریجانی، رئیس مجلس ایران، کــه قرار بود ساعت 14 روز چهارشنبه )1۲ مهر/3 اکتبــر( در محل مجلــس برگزار شــود به دالیل نامعلومی لغو شــد. به گزارش رسانه های داخلی ایران تنها از خبرنگاران خبرگزاری های رســمی و صــدا و ســیما در صبح روز چهارشنبه برای شرکت در این

نشست دعوت به عمل آمده بود.کنفرانــس خبری علــی الریجانی قرار بود یک روز پس از نشســت خبــری محمود احمدی نــژاد و در پی انتقادات شــدید رئیس جمهور از رئیس مجلس شــورای اسامی برگزار شود که اداره اخبار مجلس ساعاتی پیش از برگزاری، از لغو آن

خبر داد.محمود احمدی نــژاد در کنفرانس خبری خود در روز سه شنبه، سخنان علی الریجانی در مورد بی اثر بودن تحریم ها بــر وضعیــت اقتصادی کشــور را رد کــرده و گفتــه بود: »البد تصمیم های ایشان تاثیر دارد و نه تحریم ها. من برای ایشان احترام زیــادی قائل هســتم ولی بعضی ها فقط در دوران خوشی با ما هستند. آدم تأســف می خورد که بعضی ها در باالترین سطوح می خواهند در مدیریت های دولت دخالت کنند؛ نمی دانند و اظهار نظر می کنند و با بیرونی ها فریــاد می زنند که دولت نمی توانــد.« وی افزود که کســی نیست به این افراد بگوید، بگذارید دولت و بانک مرکزی کار خود را

انجام دهد.محمــود احمدی نــژاد همچنین از اینکه علی الریجانی با خبرگزاری فارس، وابســته به ســپاه پاسداران، مصاحبه کرده، ابراز تأســف کرده و گفته بــود: »یک خبرگزاری که وابسته به یک نهاد امنیتی است نباید

به مسائل سیاسی ورود کند.«علــی الریجانــی در مصاحبــه با خبرگــزاری فــارس بخشــی از مشــکات مربــوط بــه وضعیت فعلی تــورم، گرانی و نرخ ارز را به تحریم ها و »بخش زیادی« را هم به »رفتار دولت در گذشته« نسبت داده بود. او گفته بــود: »گاهی غربی ها در موضوع تحریم هــا خیلی رجز می خوانند که دیدید ایران را تحریم کردیــم و چــه شــرایط اقتصادی در داخــل ایــران پیش آمــد. ولی واقعیت این اســت که بخش کمی از مشکات اقتصادی ما مربوط به تحریم هاست و مشکات اقتصادی ما از ســاز و کارهای درونی نشأت

می گیرد.«محمود احمدی نژاد اما در کنفرانس خبری خود در پاســخ به نوسانات

شــدید ارزی در هفته های اخیر در ایران، مقصــر را »دالالن« خوانده و گفته بود: »یک موبایل در دستشان می گیرند و به هم خبر می دهند که قیمت را ۲00 تا باال بینداز و یا ۲00

تا پایین بینداز.«

انتقاد شدید نمایندگان

انتقــادات شــدید اللحن محمــود احمدی نــژاد از علــی الریجانی با واکنش تنــد نماینــدگان مجلس روبرو شد. جواد جهانگیرزاده، عضو هیئت رئیسه مجلس ، رئیس جمهور را متهم به »تسویه حساب سیاسی« کرد و گفت: »آنچه از حرف های آقای رئیس جمهور می توان متوجه

شد، این است که ظاهرا بود یا نبود دولت در موضوع اقتصاد کشــور تاثیــری ندارد و اصا سیاســتی در دولت بــرای کنتــرل موضوعات

ارزی وجود ندارد.«ان محمــود ـخن ـن سـ ـ ی او همچن احمدی نژاد در مــورد خبرگزاری فارس را ناوارد دانسته و افزود: »اگر اقتصادی کــه آقای احمدی نژاد تا بــه این حد از او دفــاع می کند، با یک خبر خبرگزاری از هم گسسته می شــود؛ نشان دهنده آن است که ایشــان از اقتصــاد اطاعات کافی

ندارد.«محمــود احمدی نژاد در بخشــی از کنفرانس خبــری خود به نقش خبرگــزاری فارس اشــاره کرده و

گفتــه بود: »رئیــس بانک مرکزی می گفــت در یکــی از روزهــای تعطیل عمومی به خاطر وفات، در مراســم عزاداری نشسته بودیم که از همین خبرگــزاری پیامک آمد که قیمت سکه اینقدر و ارز اینقدر است. رئیس کل بانک مرکزی در جلســه ای که همه مسئولین کشور بودند، این را گفت. گفت من شک کردم گفتم ببینم که کجا این اتفاق افتاده. سوار شــدم و به خیابان های فردوســی و اطراف و جاهایی که صراف هــا و طا فروشــان بودند،

رفتم و دیدم همه جا تعطیل است.«رئیس جمهوری ایران اضافه کرده بود: »امــروز هم همین حرف ها در

همین خبرگزاری است.«حسین سبحانی نیا، نماینده و عضو هیئت رئیسه مجلس با انتقاد از اینکه رئیس جمهور »کارهــای مطلوب را به خــود و اقدامــات ضعیف را به دیگران« نســبت می دهد ، تأکید کرد: »متأسفانه دولت در بخش های مختلف بــا ســوءمدیریت روبرو است، اما اگر از قبل برخورد قاطعی با مشــکات می کــرد، هم اکنون

اوضاع کشور بهبود یافته بود.«عبــاس رجایــی ، نماینــده مــردم اراک و کمیجــان نیز احمدی نژاد را »دروغگــو« خطــاب کــرده و گفت: »صحبت های رئیس جمهور خــاف سیاســت های بودجه بود. احمدی نژاد کدام بخش از بودجه را عملی کرده اســت که ایراد را به

بودجه می گیرد.«او اضافه کرد: »یکی از عادت های غلط رئیس جمهور این اســت که مجموعه ای را پیدا می کند و از آن

برای فرار به جلو استفاده می کند.«نــادر قاضی پور، عضو کمیســیون صنایع و معادن مجلس، نیز با اشاره به سخنان رهبری جمهوری اسامی در مورد »عدم تأثیر تحریم ها« دولت را متهم کرد که »بی لیاقتی خود را به

گردن تحریم ها« می اندازد.

نگرانی سازمان ملل متحد از موج جدید سرکوب در ایران

دویچه وله- دفتر کمیساریای عالی حقوق بشــر ســازمان ملــل متحد نگرانی عمیق خــود را از موج تازه سرکوب فعاالن حقوق بشر، وکای دادگســتری و روزنامه نــگاران در ایران اعام کرد. عفو بین الملل نیز خواستار آزادی محمدعلی دادخواه

شده است.در پی بازداشت محمدعلی دادخواه، وکیل دادگســتری و مدافع حقوق بشــر و نیز توقیف روزنامه شــرق، دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر ســازمان ملل متحد در ژنو از موج تازه سرکوب منتقدان در ایرن ابراز

نگرانی کرد.ــل ، ســخنگوی وی ــرت کال روپکمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور حقوق بشر روز سه شنبه )۲ اکتبر/11 مهر( به خبرنگاران گفت، در دو هفته اخیر شماری از فعاالن سیاســی، وکا، و روزنامه نــگاران در ایران بازداشت شده اند. به گفته کالویل این بازداشت ها نشان دهنده ادامه ســرکوب بیشــتر منتقدان در

ایران است.سخنگوی کمیساریای عالی سازمان ملل به انتخابات سال ۲013 در ایران اشــاره کرد و گفت، نگــران رفتار مشابهی اســت که حکومت ایران در انتخابات ۲009 در پیش گرفت. درانتخابــات ریاســت جمهوری ســال ۲009 دولت ایران با منتقدان و متعرضان علیه نتایج اعام شــده انتخابات با خشــونت رفتــار کرد. دهها نفر در حوادث تابستان ۲009 کشته و هزاران نفر بازداشت شدند.

ســخنگوی کمیســر عالی حقوق بشر سازمان ملل گفت، محمدعلی دادخــواه، عضو کانــون مدافعان حقوق بشــر آخریــن قربانی موج

جدید سرکوب ها در ایران است.کمیســاریای عالــی حقوق بشــر سازمان ملل عاوه برموضوع حبس آقای دادخــواه، از توقیف روزنامه »شــرق« و بازداشت دو فرزند اکبر

هاشمی رفسنجانی نیز نام برد.

عفو بین الملل: دادخواه را آزاد کنید

از سوی دیگر سازمان عفو بین الملل نیــز در بیانیــه ای از دولــت ایران خواســت فورا و بدون قیدوشرط، محمدعلی دادخــواه وکیل مدافع حقــوق بشــر را آزاد کنــد. آقای دادخواه شنبه گذشته )۲9 سپتامبر/ 8 مهــر( بــرای گذرانــدن دوران محکومیت 9 ساله خود خود به بند

3۵0 زندان اوین منتقل شد.محمدعلــی دادخــواه، وکیــل دادگســتری و عضــو بنیانگــذار

کانون مدافعان حقوق بشــر در 31 اردبیهشــت ماه 1390 در شعبه 1۵ دادگاه انقاب اسامی به اتهام هایی ماننــد »برانــدازی نــرم« از طریق عضویت در کانون مدافعان حقوق بشــر و »تبلغ علیه نظــام« از طریق مصاحبه با رسانه های خارجی مورد

بازخواست قرار گرفت.در تیرماه 1390 آقــای دادخواه به 9 ســال حبس تعزیری و 10 ســال محرومیــت از وکالــت و تدریس محکوم شــد. این حکم در دادگاه تجدید نظر عینا تایید شد. روز شنبه هشتم مهرماه، محمد علی دادخواه با احضار مقام هایی قضایی به شعبه اجرای احکام دادسرای اوین رفت و ســپس بــرای گذرانــدن دوران محکومیت 9 ساله خود خود به بند

3۵0 زندان اوین منتقل شد.محمدعلی دادخــواه در یک دهه اخیر وکالت ده ها نفــر از زندانیان سیاســی را بر عهده داشــته است. پرونده هــای پرونده فعــاالن ملی مذهبی ، پرونده عبدالفتاح سلطانی، پرونده دراویش گنابادی و پرونده کشــیش یوســف ندرخانی که به تازگی از زندان آزاد شد از جمله ی

این موارد هستند.

چهار عضو کانون مدافعان در زندان

بــه گفته عفو بین الملــل در 18 ماه گذشــته آقای دادخــواه چهارمین عضو کانون مدافعان حقوق بشــر است که به دلیل فعالیت های مشروع حقوق بشــری در برابر دادگاه قرار

گرفته و به زندان محکوم شده اند.نسرین ســتوده، عبدالفتاح سلطانی و محمد ســیف زاده دیگر وکای عضو کانون مدافعان حقوق بشــر هســتند که بــا اتهام های مشــابهی هم اکنــون در زنــدان اوین به ســر می برنــد. خانم نرگــس محمدی، دیگر عضو کانون مدافعان حقوق بشــر به دلیــل وضعیت نامناســب

جسمی موقتا بیرون از زندان است.آن هریســیون معاون خاورمیانه و شمال آفریقای عفو بین الملل گفته اســت مقام های ایــران باید احکام جزایی صادر شده علیه محمدعلی دادخــواه را لغو و هــر چه زودتر و

بدون قیدوشرط او را آزاد کنند.عفــو بین الملــل همچنیــن افزوده تا هنــگام آزادی آقــای دادخواه، مقام های ایرانی باید اطمینان دهند که او در زندان مورد بدرفتاری قرار نگیرد و از امــکان تماس با وکیل مدافــع و خانــواده اش برخــوردار

باشد.

کلینتون: در صورت همکاری ایران، تحریم ها می تواند به سرعت کاهش یابد

بی بی سی- هیاری کلینتون، وزیر امــور خارجه آمریکا با اشــاره به ناآرامی های اخیر تهران و سقوط ارزش ریال، گفته اســت که اگر دولــت ایران با قدرت های جهانی برای روشن کردن ابهاماتی که در مورد برنامه اتمی اش مطرح است همکاری کند، تحریم ها علیه این کشور می تواند به سرعت کاهش یابد. خانم کلینتــون در عین حال به خبرنــگاران گفت که اقدامات دولت ایران عامل اصلی ســقوط ارزش پول ملی این کشــور بوده

است نه تحریم های غرب.او گفت: »دولت ایران تصمیماتی اتخــاذ کــرده که هیــچ ربطی به تحریم ها نداشته و این تصمیمات بر اوضــاع اقتصــاد در داخل این کشــور اثر گذاشته اســت... البته تحریم ها هم تأثیر خود را داشته، اما این تأثیرات می تواند در کوتاه مدت برطرف شود، به شرطی که ایران به همکاری صادقانه با گروه 1+۵ و بقیه جامعه بین المللی تمایل

نشان دهد«.روند کاهش ارزش ریال از حدود یک سال پیش آغاز شد، اما تشدید تحریم های بین المللی از ابتدای ماه ژوئیــه )11 تیر( باعث پائین آمدن میزان فروش نفت ایران و محدود شــدن امکان انتقال پول حاصل از فروش نفت به داخل ایران شــد و به این ترتیب به نظر می رســد که دسترسی دولت به ارز خارجی به

شدت کاهش یافته است.این شــرایط در کنــار باالگرفتن

حس ناامنی در افکار عمومی ایران باعث شده است که سقوط ارزش ریال در روزهای اخیر شــدتی بی

سابقه پیدا کند.دولــت ایران و رقیبانش در ســایر قوای حکومتی ایــران در دو روز گذشته یکدیگر را به بی کفایتی و عدم همکاری در جهت حل بحران ارزی متهــم کرده اند و هر دو می گویند که طرف مقابل می خواهد از این شرایط برای تسویه حساب

سیاسی استفاده کند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201213سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 13

در ایران...تجمع و ناآرامی در اطراف بازار و چند خیابان مرکزی تهران

»دولت بی کفایت استعفا، استعفا«خبرهای رسیده از تهران حکایت دارد که بخش های بزرگی از بازار تهران روز چهارشنبه تعطیل بوده و در خیابان های اطراف آن و بعضی خیابان های مرکزی شهر تجمعاتی در اعتراض به بی ثباتی اقتصادی و ســقوط ارزش پول ملی برگزار شده که برخورد نیروهای پلیس را

به دنبال داشته است.

بی بی سی- به گزارش خبرگزاری هــای ایــران، پلیــس تعــدادی از معترضان را بازداشت کرده است. خبرگزاری مهر نوشــته که پلیس همچنین »دو تبعه یکی از کشورهای اروپایی« را دستگیر کرده است که به نوشــته این خبرگزاری »با ظاهر توریست مشغول جمع آوری اخبار

بوده اند«.تصاویــر و ویدیوهای رســیده به بی بی سی فارسی در روز چهارشنبه 1۲ مهر )3 اکتبر( نشان دهنده تجمع صدها نفر از معترضــان و حضور تعداد زیــادی از نیروی پلیس ضد

شورش است.این ویدیوها، معترضانی را نشان می دهد که شعارهایی چون »دولت بی کفایت/ استعفا، اســتعفا«، »بازاری باغیــرت/ حمایــت، حمایــت«، »سوریه رو رها کن/ فکری به حال ما کن«، »نترســید، نترسید/ ما همه با هم هســتیم«، »نصر من اهلل و فتح قریب/ مرگ بر ایــن دولت مردم فریب« و »توپ، تانک، فشفشــه/ دالر باید نصف بشه« سر می دهند.

همزمان، ســایت کلمه، از ســایت های نزدیک به گروهی از مخالفان دولت ایــران، از برخورد »بســیار خشــن« نیروهــای پلیــس و لباس شــخصی با تجمع کنندگان خبر

داده است.به نوشــته خبرگــزاری ایلنا، خلیل هالی رییــس پلیــس اماکن »در ارتبــاط با انتشــار اخبــاری مبنی بــر اعتصــاب و اعتــراض امروز واحدهای صنفــی در تهران« گفته است: »بنا بر گزارش دریافتی یک جمعیت محدود روانه بازار شدند و شعارهایی داده اند ولی هنوز خبری

از تعطیلی بازار نیست.«وی در عین حال هشدار داده است: »اگر تعطیلی جهت اختال در امور اقتصــادی صورت گرفته باشــد با تایید مرجع قضایی، نیروی انتظامی

این واحد ها را پلمپ می کند.«اظهــارات ســرهنگ هالــی، در شرایطی منتشر شده که در تصاویر رســیده از بازار تهران، مغازه های متعددی دیده می شوند که درهای آنها بســته اســت و احمد کریمی اصفهانی، دبیرکل جامعه اصناف و بازار تهران، در گفتگو با خبرگزاری مهر از »تعطیلی بازار تهران« سخن

گفته است.آقای کریمی اصفهانی گفته است که این تعطیلی پس از آن صورت گرفت که »پیامک های ناشناسی به

بازاریان ارسال شد.«وی با ذکر اینکه »یک عده عناصر ناشناس از بیرون از بازار درپی برهم زدن اوضــاع بازار هســتند« گفت: »بازاریــان برای حفــظ امنیت بازار و اینکه اوضاع بــه هم نریزد ناچار شــدند امروز مغازه هــای خود را

ببندند.«دبیــرکل جامعــه اصنــاف و بازار »شایعات منتشر شده مبنی بر تجمع بازاریــان در اعتــراض بــه اوضاع اقتصادی کشــور و افزایش قیمت ارز« را تکذیب کرده و اظهار داشته که »تجمعات ربطی به بازار ندارد«.

احمد کریمی اصفهانی در مصاحبه ای جداگانــه با خبرگزاری ایســنا

بــا ذکر اینکه »بــازاری داد و فریاد نمی کشد و امنیت را برهم نمی زند« گفته اســت: »یک تعداد هســتند که اخال امــروز در بازار و میدان فردوســی را ترتیــب دادنــد و این

اتفاقات مربوط به آنهاست.«آقای کریمی اصفهانی خواســتار ــا یــروی انتظامــی ب برخــورد ن

»اخال گران« شده است.در واکنشی دیگر به تحوالت روز چهارشــنبه بازار، جامعه اســامی اصناف و بازار با صــدور بیانیه ای بــه »منافقینی که بــا اقدامات خود موجب تعطیل شدن بخشی از بازار تهران شدند« هشدار داده که »مورد شناســایی قرار گرفتــه و در موقع مقتضی از ســوی مقامات مسئول پاسخ تحرکات مشکوک خود را

خواهند گرفت«.جامعــه اســامی اصنــاف و بازار افــزوده که »علی رغــم انتقادهایی که به عملکــرد دولــت در حوزه اقتصادی و شخص رئیس جمهور دارد«، اجازه نخواهد داد »دشــمنان و به ویــژه منافقان بــه اهداف خود

برسند«.

علیجانی: اعتراض ها در تهران خودجوش به نظر می رسند

رضــا علیجانــی، فعــال سیاســی در گفت وگــو بــا رادیــو فــردا، ای روز چهارشــنبه ـ ـ ه راض ت ع ادوازدهم مهرماه در تهران را بیشتر

خودش جــوش می داند تا حرکتی سازمان یافته.

رضا علیجانی به پرسش های رادیو فــردا در بــاره علل و دالیــل این

اعتراض ها پاسخ می دهد.

عده ای اتفاقات روز چهار شــنبه تهــران را خودجــوش می دانند؛ برخی نیز آن را یک جریان هدایت شده از سوی مخالفان احمدی نژاد تلقی می کنند برای اینکه مســبب اصلی مشکالت اقتصادی را دولت نشــان بدهند و نه سیاســت های رهبری و ســپاه. عده دیگری هم خود تیــم احمدی نژاد را محرک اصلــی می دانند بــرای منحرف کردن فشارهایی که این روزها بر تیم او وجود دارد. نظر شما در این

باره چیست؟این مســئله نیــاز به اطاعــات ریز و خبرهــای جزیــی دارد که هنوز در دست نیســت. اما این که خود دولت بخواهد این تجمعات را راه بیاندازد من فکر می کنم خیلی زود باید این گزینه را از دایره احتماالت خــارج کرد چــون در واقعیت امر هم بســیاری از شــعارها بــر علیه

احمدی نژاد بوده است.من بعید می دانم که نیروهای امنیتی بخواهند برای تســویه حساب های سیاسی که راه های ســاده تری هم برای آن وجــود دارد، با یک انبار بــاروت قابل اشــتعالی مثــل انبار نارضایتی اقتصادی مردم بازی کنند. من این حرکت را بیشتر خودجوش می دانــم و حداقل بحــث اصلی و

غالب را خودجوش تلقی می کنم.اما این که خــود بازاری ها هم این تجمــع را راه انداخته اند را من زیاد قوی نمی دانم. در تصویر ویدیویی کــه من االن می دیدم مردم شــعار می دادند و بــازاری ها را دعوت به بستن مغازه ها می کنند و از بازاری با

غیرت حمایت می خواهند.بنابر این مجموعه خبرها را که کنار هم می گذاریــم من گزینه احتمال خودجــوش بودن ایــن حرکت را قوی تــر از بقیه گزینه هــا ارزیابی

می کنم.

این نوع حرکت های واکنشی نســبت به وضعیــت اقتصادی کشــور چقدر تــداوم خواهد داشت و اگر تداوم داشته باشد چه تاثیراتی می تواند بر آرایش قدرت بین گروه های سیاســی فعلی فعــال در تهران به جای

بگذارد؟این ناامنی روانی ناشی از نوسانات قیمت ها و افزایش بیــش از حد و جهشــی آنها قابل پیش بینی و قابل حدس اســت که بــه نتایجی منتج

خواهد شد.اگر روند تحوالت اقتصادی به همین شکلی پیش برودمنافع روزمره اقشار فقیر و حقوق بگیر را تهدید خواهد

کــرد، و حتی منافــع تجار وبرخی اقشاری را که رانتی در کنار قدرت رشد کرده اند را هم تهدید می کند.

اینجا یک پیونــدی می خورد بین اقشار فقیر و متوســط و احیانا اگر این پیوند با شعار سیاسی و مطالبات مردم برقرار شــود می تواند اساسا

قفل حرکت در ایران را باز کند.اما من این حرکت را با ریتمی آرام و آهســته می بینم. بــه هر حال این مسئله می تواند جنبه امنیتی پیدا کند و تاثیری که روی مناسبات سیاسی

می گذارد، گسترده خواهد بود.اوال حکومت را به شــدت به ترس خواهد انداخت. چراغ های خطر را برای حکومت روشن خواهد کرد و طبیعتا بر روی مناســبات سیاسی هم ایــن تاثیر را خواهد گذاشــت که معطوف می شــود به خواســته ها و مطالبات اقتصادی مردم و این البته می تواند فرصت جدیدی برای جنبش دموکراســی خواه در ایران

باشد.اما در عین حال می تواند عصبانیت نیروهای امنیتی و شــدت برخورد آنها را تشــدید کند و این مســئله شــروع بازی با یک آتشی خواهد بود که آینده اش از هم اکنون کمی

پیش بینی ناپذیر است.

دادستانی تهران از بازداشت »1۶ عامل اختالل در بازار ارز« خبر داد

بی بی سی- در پی افزایش شــدید ارزهای خارجی در ایران و اعتراض بازاریان، دادستانی تهران از دستگیری 1۶ نفر که از آنها به عنوان »عوامل

عمده اختال ارزی« نام برده، خبر داده است.دادستانی تهران این افراد را متهم کرده که »با استفاده از فضای ناشی از جنگ روانی دشمن، با کمک جریانات شایعه پراکن داخلی و خارجی و تبانی با یکدیگر موجبات تشدید شرایط پیش آمده را فراهم و از فضای موجود به طریق غیر قانونی در راستای منافع شخصی و مطامع خارجی با

هدف اخال در امور اقتصادی کشور بهره برداری کرده بودند.«این افراد همچنین از سوی دادستانی تهران به »خرید و فروش ارز خارج از شبکه بانکی به صورت گسترده، خرید و فروش و قاچاق ارز، تشکیل باندهای ســازمان یافته و انجام معامــات ارز به صورت صوری و غیر واقعــی با هدف افزایش قیمت ارز به منظور تشــویش اذهان عمومی و ایجاد اختال در کســب و کار و بازار و تحصیل مال نامشــروع« متهم

شده اند.بنابر گزارشــی که دادســتانی تهران ارائه کرده این افراد با این اقدامات باعث باال بردن غیر منطقی نرخ ارز شــده اند و فضای ارزی کشــور را

»متشنج« کرده اند و باعث »تضییع حقوق مردم« شده اند.اعام دســتگیری این افراد از سوی دادستانی با اعام توافق بازار تهران

برای بازگشایی در روز شنبه آینده همزمان شده است.عد از تعطیلی بازار تهران در روز چهارشنبه و بروز اعتراضاتی در حوالی این بازار ، روسای اتحادیه های صنفی برای بازگشایی بازار در روز شنبه آینده موافقت کردند و »خواستار تامین امنیت واحدهای صنفی مستقر

در بازار بزرگ شدند.«

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201212سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 12

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201211سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 11

زمانی که خبرگزاری فارس طنز را با خبر اشتباه می گیردرادیو فــردا- خبرگــزاری فارس، نزدیــک به ســپاه پاســداران، روز جمعه یک خبر ساختگی و طنز که در وب سایت انگلیسی زبان فکاهی »آنیون« )پیاز( منتشــر شــده بود را خبری واقعی پنداشته و بدون اشاره به منبع آن اقدام به بازنشــر این خبر

کرد.این اقــدام فــارس، روز شــنبه در رسانه های جهانی بازتاب پیدا کرد و شبکه خبری سی ان ان و خبرگزاری آسوشیتدپرس در گزارش های خود با اشاره به فریب خوردن خبرگزاری فارس، توضیح دادند که چگونه این رسانه ایرانی با کپی تقریبا کامل خبر »آنیــون« آن را به عنوان خبری که

خود تهیه کرده ارائه نموده است.اصل این خبر ســاختگی در سایت

»آنیون« بدین شرح است:»برپایه نتایج نظرســنجی مؤسســه گالوپ که روز دوشنبه منتشر شد، اکثریت قریب به اتفاق روســتاییان می گویند آمریکایی سفیدپوست کــه ترجیــح می دهند بــه محمود رئیس جمهــوری احمدی نــژاد، ایــران، رأی بدهنــد تا بــه باراک اوبامــا، رئیس جمهــوری آمریکا. از یکــی سویدرســکی، دیــل اهالی ویرجینیای غربــی در مورد احمدی نــژاد می گوید کــه »از او بیشــتر خوشــم می آیــد.« او و 77 درصد از رأی دهندگان سفیدپوست روستانشــین اعــام کرده انــد که ترجیــح می دهند به بازی بیســبال رفته یا با احمدی نژاد آبجو بخورند ولی با اوباما نشســت و برخاســت نداشــته باشــند؛ فراموش نشود که احمدی نژاد همان فردی اســت که به کرات هولوکاست را انکار کرده

و تعداد بسیاری از زندانیان سیاسی را به چوبه های دار سپرده اســت. به گفته این رأی دهندگان آمریکایی »احمدی نــژاد با جدیت از کشــور خــود دفــاع می کنــد و برخاف اوباما، نمی گذارد چند نفر معترض همجنس گرا به او بگویند که چطور باید کشــور را اداره کند. بر اساس همین نظرسنجی گالوپ، ۶0 درصد از روستاییان سفیدپوست می گویند کــه حداقــل بــرای این امــر که احمدی نژاد سعی نمی کند مسلمان بودن خودش را مخفی کند احترام

قائل هستند.«خبرگزاری فارس که عنوان و متن این خبر را، به گفته سی ان ان، »کلمه به کلمه« کپــی کرده بود، به هنگام انتشار این »خبر« البته در بخش هایی از آن دســت برده و با حذف واژه »آبجــو«، بخــش مربوط بــه انکار هولوکاست و اعدام زندانیان سیاسی را نیز از گزارش حذف کرده است.

در حالــی که جســتجوی این خبر هم اینــک در گــوگل نتایجــی از وب سایت فارس می دهد اما کلیک بر روی این نتایج حاکی از برداشته

شــدن این خبــر از صفحــات این خبرگزاری در روز شنبه است.

خبرگــزاری آسوشــیتدپرس نیــز می نویسد که تماس های تلفنی این خبرگزاری با نمایندگی فارس طی روز جمعه بی پاسخ مانده و کسی از آن خبرگزاری در این باره پاسخگو

نیست. وب سایت روزنامه طنز »آنیون« که مقر آن در شیکاگوی آمریکا است پس از آگاهی از این اقدام فارس، روز شــنبه این جمله را نیز در پایین

خبر خود افزوده است:»برای اطاعــات بیشــتر در مورد این خبر، لطفا به شــعبه سازمان ما در ایران یعنی خبرگــزاری فارس

مراجعه فرمایید.«عاوه بر این »ویل تریسی«، سردبیر ســایت آنیون، با لحنی طنزآمیز به آسوشیتدپرس گفت که »فارس، به عنوان شعبه ای از روزنامه آنیون، از زمان آغاز به کار ما یعنی از اواسط دهــه 1980 بــه عنوان دفتــر ما در

خاورمیانه فعال بوده است.«وی افزود: »آنیون محتوای خود را آزادانه با فــارس رد و بدل می کند

و همــواره از گزارش هــای عالی روزنامه نــگاران ایــن خبرگزاری که بهترین منبع خبری ایران اســت

تعریف و تمجید کرده است.«از ســوی دیگر جستجوی اینترنتی نشان می دهد که همین خبر از سوی خبرگزاری مهر نیز منتشــر شده و متن آن از ســوی دیگر سایت های خبری داخــل ایران ازجمله »جوان آن الین«، وابسته به سپاه پاسداران، و افکارنیــوز و دیگران نیز بازنشــر

شده است.خبر مهــر که هم اینک از ســایت این خبرگــزاری حذف شــده اما صفحه خالی آن بجــا مانده نتیجه ایــن نظرســنجی ســاختگی را به همــه آمریکاییــان تعمیــم داده و در پاراگــراف نخســت خبر خود می نویســد: »مهر: یک نظرسنجی نشــان از آن دارد که آمریکایی ها و کشــاورزان ایــن کشــور رئیس جمهــوری ایــران را بــه رئیــس جمهــوری کشورشــان ترجیــح

می دهند.«

»حمله آمریکا به عراق به نفع ایران بود«

صدای آمریکا- خبرگزاری اسوشیتدپرس می گوید مردی که مدعی است باالترین مقام رژیم صدام حسین بوده و گویا اکنون در قاهره به سر می برد، طی یک گفت و گوی اینترنتی گفته اســت حملۀ نه سال پیش آمریکا به

عراق، برای ایران مفید بوده است.مــردی که در این گفت و گوی اینترنتــی مورد مصاحبه قرار گرفته، ادعا کرده عزت ابراهیم الدوری است که از مقامهای فراری رژیم صدام حسین است. او طی این پرسش و پاسخ، گفته است حمله به عراق، بخشی از یک طرح امپریالیستی بوده که برنامه ریزی برای آن توسط آمریکا، اسرائیل، و

ایران انجام شده است. روزنامۀ اینترنتی االهرام مصر این هفته این گفت و گو را منتشر کرده است. مــردی که ادعا می کند عزت ابراهیم الدوری اســت، در این گفت و گو مدعی شــده که دولت ایاالت متحده طی جنگ ایــران و عراق، به ایران کمک کرد تا به تعبیر وی»عراق را نابود کند و مردم آن کشور را بکشد.« او ادامه می دهد که پس از پایان جنگ هشت ساله با ایران نیز، به تعبیر وی، آمریکا با حمله به عراق، آن کشــور را به دست جمهوری اسامی سپرده

است.الدوری معاون صدام حسین بود. تاکنون چند گزارش حاکی از کشته شدن یا بازداشــت وی منتشر شده است. از زمان حملۀ آمریکا به عراق، الدوری در مألعام دیده نشــده، اما نوارهای صوتی منتسب به وی منتشر شده است که مدعی آزادی وی است. آوریل گذشته، ویدئویی منتسب به وی انتشار

یافت. با این وصف، کسی از محل اختفای او اطاعی ندارد.الدوری یکی از مقامهای رژیم سابق عراق بوده که ایاالت متحده سالها در جستجوی او بوده است. تحلیلگران سیاسی معتقدند که وی نقشی کلیدی در تحریک گروه های ســنی و تأمین منابع مالی ستیزه جویان سنی برای

ایجاد اخال در رژیم کنونی حاکم بر عراق داشته است.اسوشیتدپرس می گوید نمی تواند با اطمینان هویت مصاحبه شونده را تأیید و او را به عنوان عزت ابراهیم الدوری شناســایی کند. این گفت و گو در

تارنمای حزب بعث نیز منتشر شده است.در واکنش به انتشــار این مصاحبه، در بغداد، علی الموســوی، سخنگوی نخست وزیر عراق، این گفت و گو را نمادی از تبلیغات بی ارزش خواند و

گفت:»زنده و مردۀ الدوری، بی ارزش است.«

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 201210سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 10

تجربه مهاجرت غیرقانونی به آمریکا از زبان یک ایرانی

بر اساس آمار اداره گمرک و حفاظت مرزی آمریکا، در سال2011 میالدی، این اداره 25 ایرانی را شناسایی کرده است

که به طور غیر قانونی وارد آمریکا شدند.بر اساس اطالعات این اداره، از این 25 نفر، 20 نفر از مرز مکزیک، 4 نفر از مرز کانادا و یک نفر از مرزهای ساحلی وارد آمریکا شدند.

بی بی ســی- بر اســاس آمار اداره گمرک و حفاظت مرزی آمریکا، در سال۲011 میادی، این اداره ۲۵ ایرانی را شناسایی کرده است که به طور غیر قانونی وارد آمریکا شدند.

بر اساس اطاعات این اداره، از این ۲۵ نفر، ۲0 نفر از مرز مکزیک، 4 نفر از مرز کانادا و یک نفر از مرزهای

ساحلی وارد آمریکا شدند.علی یکی از کســانی است که در ســال های اخیر از مسیر غیر قانونی وارد آمریکا شــده اســت. وی که نمی خواهد نام کاملش فاش شود، موافقت کرد ماجرای سفر خود را با

بی بی سی فارسی در میان بگذارد.او شش سال پیش جانش را به خطر انداخته و ســفر خــود را از ایران به

آمریکا آغاز کرد.علی بار خود را بســت و به فرانسه رفت. تا آنجا همه چیز برنامه ریزی شــده بود. اما در مقصد بعدی که مکزیک بود، سرنوشتش به دستان قاچاقچیانــی افتاد که بایــد او را به

خاک آمریکا وارد می کردند.زمانی که علی به مکزیک رســید، نه کسی را می شناخت و نه به زبان

انگلیسی و یا اسپانیایی مسلط بود.او می گوید اگر کسی در مکزیک به دنبال افرادی باشــد که مهاجران را از مــرز به آمریکا وارد می کنند، با کمی جستجو می تواند آنها را به

راحتی پیدا کند.فــردی ایرانی در مکزیکو ســیتی، رابــط میان علی و قاچاقچیان شــد و اینگونه بود که ماجــرای پرفراز

و نشیب سفر علی به آمریکا شش سال پیش، با پرداخت ۵ هزار دالر

به قاچاقچیان آغاز شد.ســه هفته بعد از دیدار علی با رابط ایرانــی، به او خبر رســید که آماده حرکــت هســتند. قاچاقچیــان به سراغش آمدند و از او خواستند که

تمامی وسائل اش را به جا بگذارد.او می گویــد همه چیز با ســرعت

انجام می شد.»همــه با تلفــن هایشــان صحبت می کردند و هماهنگ می کردند که همه چیز زیاد معطلی نداشته باشد و

همه چیز سریع انجام بشود.«او را به محلی بردند که اتوبوســی منتظرش بود. دســت کــم 1۵ نفر دیگر در اتوبــوس بودند. به نظر او همــه آنها می خواســتند از مرز رد

شده و وارد آمریکا شوند.داشــتند. قوانین جدی قاچاقچیان داخــل اتوبوس، علــی حتی نمی توانست به عقب برگردد و به افرادی

که پشت سرش بودند نگاه کند.بعــد از آن نوبت بــه اتوبوس دوم رســید. اینجا دیگر نشســتن روی صندلی به حالت معمولی خارج از بحث بود. آنها را داخل محفظه ای

به نام »جاخواب« جا دادند.»طول و اندازه جاخــواب به اندازه یک نفر است. نمی شود در آن دراز کشید و یا ایستاد. شش نفر ما را در

آنجا جا دادند.«این محفظه هواکشــی داشــت که زمانی کــه کولر اتوبــوس در آن روشن بود، فعال می شد و به کسانی

که داخل آن بودنــد اجازه تنفس می داد.

هــر نفر تنها دو یا ســه ســانتی متر می توانســت دســت و پای خود را تکان دهد. هواکــش را زمانی که اتوبــوس به ایســت های بازرســی می رســید، خاموش می کردند که توجه نیروهای امنیتی را جلب نکند. آن طور که علی به یــاد می آورد، آنها از چهار یا پنج ایست بازرسی

رد شدند.امــا چند ســاعت نشســتن در آن کار تحــرک، بــدون محفظــه،

دشواری بود.علی می گوید: »گفتنش شاید راحت باشــد، باید یک بار مجبور باشید، یک ســاعت به طور ثابت بشینید. ما شش ساعت نشستیم. وقتی پیاده شــدیم، همه افتادیم. عضله هایمان

خشک شده بود.«قاچاقچیان چند بار خودرویی را که با آن مهاجران را جابجا می کردند، عوض کردند. آنها را در مدت زمان کم، از خانه ای به خانه دیگر بردند

تا ردی از آنها به جا نماند.به گفته علی، همه این تغییر مکان ها طــوری انجام می گرفــت که آنها کمترین تمــاس را با محیط خارج

داشته باشند.به خانه سوم که رسیدند، آنها را به مدت دو شب در خانه ای »متروکه

و کثیف« نگه داشتند.علی می گوید به دلیل اینکه تماس کمی با خارج داشــت، نمی تواند روی نقشــه دقیقا بگویــد از کدام

منطقه مرزی عبور کرده است.اما به هر حال در مسیر، رودخانه ای قرار داشته اســت که برای ورود به خاک آمریــکا، بایــد از آن عبور

می کردند.علی می گوید یکی از قاچاقچیان از درون ساکش قایقی را درآورد و با تلمبه بادی آنرا باد کرد، چیزی که

تعجب و نگرانی او را برانگیخت.»هرچقــدر که باد می خــورد، من دیدم قایق همه جایش پاره اســت. مثــل کارتون ها که قایق پــاره را با چسب زبدر می زنند، شاید نزدیک به هفت یا هشــت چسب روی آن

زد.«در حالــی که گروه بــرای عبور از رودخانه آماده می شــدند، یکی از مهاجــران که علــی گمان می کند اهل گوآتماال بود، تصمیم گرفت

مسیر رودخانه را شنا کند.

جریــان آب در رودخانه تند بود و همزمان باران هم می بارید.

مــرد گوآتماالیــی لباســش را به دســت گرفت و تــن را به آب زد. علی می گوید چند ثانیه ای بیشــتر نگذشت که هیاهوی او بلند شد و

کمی بعد هم آب او را با خود برد.قاچاقچیان هم در ســاحل اشــاره او بــرای می کردنــد کــه کاری

نمی توانند انجام دهند.بقیــه مهاجــران با قایــق از آب رد شــدند. بعد از طی مسیر خطرناک رودخانه، 1۵ نفر از مهاجران را در یک وانت سوار کردند و روی آنها

را پوشاندند.طمع رد کردن تعداد بیشتر مهاجر برای درآمد بیشــتر، باعث لو رفتن آنها شد، چراکه وزن باالی خودرو باعث شد پلیس مرزی آمریکا آنها

را شناسایی کند.

علی می گویــد قاچاقچیان که کار خود را بلــد بودند، حرفه ای عمل کردند. ماشین را در حالت حرکت رها کرده و خودشــان از آن بیرون

پریدند.پلیس مــرزی بعد از جســتجو در داخل ماشین، آنها را دستگیر کرد

و به بازداشتگاه برد.علی می گوید برای اولین بار در آن لحظه بود که رعایت حقوق بشر را در برخورد پلیس مرزی آمریکا با خود و گروهی که همراهش بودند

مشاهده کرد.او می گوید به آنها دستبند نزدند و بدرفتاری نکردند. در صورتی که در میان آنها فردی به زبان انگلیسی مســلط نبود، مترجم در اختیارش

می گذاشتند.علی در زمان دستگیری، از دولت آمریــکا درخواســت پناهندگــی سیاســی کــرد. پرونــده او را یک

وکیل بر عهده گرفت.بعد از گذشت شش ماه، درخواست او پذیرفته شــد و به قول خودش از

آنجا »پاک« بیرون آمد.بعد از طــی مراحل قانونی، او برای برای همسر و پســرش درخواست مهاجرت کرد و اکنون آنها هم در کنار او در آمریکا زندگی می کنند.روزی که علی از بازداشتگاه خارج شد ۵۵ دالر در جیب بیشتر نداشت، کــه ۵0 دالر از آن را هم به ایرانی دیگــری داد که در آنجا احتیاج به

پول داشت.این روزها اما او از طریق رانندگی، زندگی خود و خانواده اش را تامین می کند. آنها در خانه ای در حومه

واشنگتن زندگی می کنند.در تریلی اش که می نشینیم، از سفر به نقاط مختلف در آمریکا و دیدار

با افراد جدید و مختلف می گوید.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20129سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 9

ناتو در صدد پایان پیش از موعد ماموریت افغانستان استدویچــه ولــه- آنــدرس فــوگ راسموســن، دبیرکل ناتو از امکان خــروج ســربازان ایــن پیمــان از بخش هایی از افغانســتان تا قبل از سال ۲014 خبر داده است. به گفته وی، تصمیم گیری نهایی در این باره بــه گزارش آمریــکا از اوضاع این

کشور بستگی دارد.ســربازان ناتو در افغانستان، وظیفه پاســداری از صلــح و امنیــت این کشــور را بردوش دارنــد و زمان خاتمــه این ماموریت، پایان ســال ۲014 اعــام شــده اســت. اینک دبیــرکل ناتــو از احتمــال خروج پیش هنگام این نیروها از افغانستان و دستکم از مناطق بخصوصی خبر

می دهد.راسموســن در فــوگ آنــدرس مصاحبه با نشریه بریتانیایی »گاردین« یادآور شده که از هم اینک تا آخر ســال ۲014 میــادی، تغییراتی در حضــور ناتــو در افغانســتان داده می شــود. او این تغییرات را شامل جابجایــی واحدهای ناتــو، توزیع جدید وظایف یا حتــی خروج از

خاک این کشور دانسته است.در حــال حاضر حــدود 1۲0 هزار ســرباز ناتو در افغانســتان مستقرند که باید طبق طرح زمانبندی شــده و تا آخر سال ۲014 میادی خاک افغانستان را ترک کنند. ماموریت افغانســتان در بســیاری کشورهای عضو ناتــو همواره بــا مخالفت و

مقاومت روبرو بوده است.راسموســن موعد مشخصی برای خروج پیش هنگام ناتو از افغانستان روشن نکرده اما افزوده که جزییات بیشتر منوط به گزارشی خواهد بود

که ژنرال جان الن، فرمانده نیروهای آمریکایی مســتقر در افغانستان از اوضاع این کشور خواهد داد. قرار اســت این گزارش در پایان ســال

۲01۲ منتشر شود.راسموسن به »گاردین« گفته که این گزارش، تاثیری مستقیم و سیاسی در فرآیند و سرعت خروج ناتو از افغانستان خواهد داشت. این سخنان در حالی ادا شــده اند که از مدت ها قبل روشن بود که تامین امنیت کابل یا مناطق شمالی افغانستان سریع تر از بخش هــای دیگر این ســرزمین به نیروهای محلی واگذار خواهد شد.

دبیــرکل ناتو تاکید کرده که قصد خروج پیش هنگام ناتو از افغانستان را نباید حمل بر مســابقه ای جهت ترک این کشــور کرد. این سخن را می تــوان اشــاره ای بــه اجاس شیکاگو دانســت که شاهد تاش رهبران کشورهای عضو ناتو برای بیرون کشــیدن نیروهــای خود از

افغانســتان بود. پیش از همه رییس جمهور فرانسه طرحی ارائه کرد که بر خروج سریع تر سربازان فرانسوی

از افغانستان تکیه داشت.عاوه بر فرانسه، بریتانیا و آلمان نیز درگیــر و نگران حضور ســربازان خود در افغانستان هستند. طبق طرح زمانبندی شــده کنونی، ســربازان آلمانــی آخرین نفراتــی خواهند بود که خاک افغانســتان را ترک می کنند. قــرار اســت در ماقات وزیران دفاع کشورهای عضو ناتو پیرامــون جزییات بروکســل، در مربوط به پایــان مقطعی و پیش از موعد ماموریت در افغانستان بحث

و گفتگو شود.

حمالت خونین و تضعیف اعتماد متقابل

دبیرکل ناتو در مصاحبه اخیر خود با »گاردین« از سوءقصدهای پیاپی

به ســربازان ناتو در افغانســتان نیز سخن گفته و صراحتا تاکید کرده که حمله های درونی به ماموران ناتو موجب تضعیف اعتماد به نیروهای

امنیتی محلی شده است.راسموسن دست داشتن شبه نظامیان طالبان در این ســوءقصدها را دور از نظر ندانســته اســت. او گفته که این افراد در اونیفورم های قرضی یا مسروقه به قرارگاه های ناتو حمله ور می شوند تا این ذهنیت را ایجاد کنند که طرفداران قابل توجهی در میان

پلیس افغانستان دارند.شــرایط امنیتی افغانســتان با وجود حضور فشــرده ســربازان خارجی در ایــن کشــور همچنــان پرتنش است. نشریه اشپیگل به نقل از اداره اطاعات آلمان می نویسد که شمار سوءقصد افراد وابسته به پلیس محلی افغانستان علیه سربازان غربی بیشتر از

این نیز خواهد شد.

مقبره تورگوت اوزال نبش قبر شدبی بی سی- بقایای جسد تورگوت اوزال، رئیس جمهوری سابق ترکیه از

آرامگاهی در استانبول نبش قبر شده است.دلیل این اقدام این است که خانواده آقای اوزال و نزدیکانش این احتمال را داده اند که او مســموم شــده باشــد. ماموران پزشکی قانونی تحقیق خواهند کرد که آیا در بقایای جســد هشتمین رئیس جمهوری ترکیه

آثار سم وجود دارد یا نه.تورگوت اوزال در ســال 1993 درگذشــت در حالیکــه هنوز رئیس جمهوری ترکیه بود . وی در ۶۵ ســالگی در بیمارستانی در آنکارا در

گذشت و دلیل مرگ او نارسایی قلبی اعام شد.

محاکمه اسالمگرای مصری که انجیل را پاره کرده بود به تعویق افتاد

صدای آمریکا- محاکمه اســام گرای افراطی که در جریان اعتراض به فیلم بیگناهی مســلمانان در مصر نسخه ای از انجیل، کتاب مقدس

مسیحیان، را پاره کرد تا روز بیست و سوم مهر ماه به تعویق افتاد.احمــد محمد عبداهلل معروف به ابو ســام، در تظاهرات دو هفته پیش علیه فیلم بیگناهی مسلمانان در مقابل سفارت آمریکا در قاهره، نسخه ای از انجیل را پاره کرد. او که در میان هواداران خود وارد دادگاه شد، به خبرنگاران گفت، پاره کردن نســخه ای از انجیل به معنای اهانت به مسیحیت نیست. حتی اگر جریمه شــوم، باز هم انجیل را پاره خواهم

کرد.مجازات اهانت به ادیان آسمانی در مصر که شامل مسیحیت، یهودیت و اســام است، تا ۵ سال زندان است. اما فعاالن حقوق بشر می گویند، تعریف اهانت به ادیان مبهم است و اغلب تنها علیه منتقدان ضداسامی

کاربرد داشته است و نه ادیان دیگر.

تالش عراق برای پایان دادن به حضور نظامی ترکیه در خاک خود

رادیو زمانــه- دولت عراق از پارلمان این کشــور پیمان هایی را که به نیروهــای خارجی اجازه ورود به کشــور را می داد لغو کنند. در همین حال حکومت ترکیه قصد گسترش عملیات فرامرزی خود علیه اعضای

حزب غیرقانونی کارگران کردستان )پ.ک.ک( را دارد.به گزارش رســانه های ترکیه ای، علی دباغ، سخنگوی دولت عراق در بیانیه ای گفت: »کابینه تصمیم گرفته است که به حضور تمام نیروهای خارجی مســتقر در خاک عراق پایان دهد و ورود هر نیروی خارجی نظامی به داخل کشــور را منع کنــد.« وی تأیید کرد، کابینه به پارلمان پیشنهاد لغو و عدم تمدید تمام معاهداتی را داده است که بر مبنای آن کشورهای خارجی اجازه می یابند پایگاه نظامی و نیرو در خاک عراق

داشته باشند یا وارد خاک عراق شوند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20128سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 8

احتمال حمله تالفی جویانه آمریکا به قاتالن سفیر این کشور در لیبی

دویچه وله- گفته می شود سفارت آمریکا در لیبی پیش از حمله تروریستی چندین بار تهدید شــده و درخواســت کمک کرده اســت. حال دولت آمریکا باید بخاطر اهمال احتمالی خود پاســخگو باشــد. گفته می شود

آمریکا در صدد حمله تافی جویانه است.به گفته نمایندگان کنگره آمریکا، ســفارت این کشور در لیبی، پیش از حمله تروریســتی روز 11 سپتامبر )۲1 شــهریور( به کنسولگری ایاالت متحــده در بنغازی، بارها از دولت آمریکا درخواســت کرده اســت که اقدامات امنیتی خود برای حفاظت از کارمندان و ساختمان های سفارت

را تقویت کند.این نمایندگان می گویند، ســفارت لیبی در طرابلس دولت آمریکا را در جریان تهدیدهایی گذاشته بوده که به دست سفارت می رسیده، اما دولت آمریکا توجهی به اخطارها نکرده و درخواست های سفارت برای کمک

حفاظتی را رد کرده بوده است.به گزارش رســانه های آمریکا، سفارت این کشور در لیبی به قدر کافی حفاظت نمی شده و احتماال دولت آمریکا از این کمبود آگاه بوده است. بر اثر حمله تروریستی 11 سپتامبر کریس استیونز، سفیر آمریکا در لیبی، و

سه آمریکایی دیگر کشته شدند.رؤســای کمیته ای که در کنگره آمریکا برای تحقیق در این باره تشکیل شده، در نامه ای به هیاری کلینتون، وزیر امور خارجه آمریکا، به صراحت می نویسند که دولت آمریکا با وجود درخواستی که شده بود، کمکی به

فرستادگان خود در لیبی نکرده است.نمایندگان کنگره هفته آینده درباره این موضوع به طور رســمی تحقیق خواهند کرد. وزارت امور خارجه آمریکا هنوز موضعی در این باره اتخاذ

نکرده است.یک سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا گفت: »ما در حال جمع آوری

اطاعات در این باره هستیم تا بتوانیم به پرسش ها پاسخ دهیم.«ســازمان های اطاعاتــی آمریکا پس از گذشــت دو هفتــه از حمله به کنسولگری این کشور در بنغازی، تصریح کردند که برخاف اطاعات اولیه ای که در دست داشته اند، اکنون به این نتیجه رسیده اند که حمله به کنسولگری اقدامی تروریستی بوده است. به گفته این سازمان ها، عامان

حمله احتماال در ارتباط با سازمان القاعده بوده اند.در این میان »نیویورک تایمز« گزارش داد که ارتش آمریکا درصدد انجام حمله ای تافی جویانه است. به نوشته این روزنامه آمریکایی، واحدهای ویــژه ارتش آمریکا در حال گــردآوری اطاعات بــه منظور حمله ای

احتمالی علیه عامان حمله به کنسولگری آمریکا در بنغازی هستند.

مرد مرتبط با فیلم ضد اسالمی »معصومیت مسلمانان« روانه زندان شد

رادیو فردا- مرد مصری -آمریکایی کــه ســازنده فیلــم ضد اســامی »معصومیت مسلمانان« معرفی شده اســت، در پی حکــم دادگاهی در آمریکا به اتهام نقض قوانین آزادی

مشروط از زندان بازداشت شد.به گــزارش خبرگــزاری رویترز، نیکوال باسیلی نیکوال، روز پنج شنبه، ششــم مهرمــاه، در لس آنجلــس بازداشــت و با دست بند و زنجیری که به کمرش بســته شــده بود در دادگاه حاضر شد و در هشت مورد به نقض قوانین آزادی مشروطش از

زندان متهم شد.آقای باســیلی ۵۵ ساله که مسیحی قبطی اســت، ســال ۲010 به اتهام فســاد بانکی به پرداخت جریمه و

»۲1 ماه حبس« محکوم شده بود.وی سال ۲011 به شرط اخذ اجازه رســمی برای استفاده از کامپیوتر و اینترنت و همچنین کســب اجازه برای اخذ نام مستعار، از زندان آزاد شد. با این حال، اکنون دادگاه آقای باسیلی را متهم کرده است که وی در هشت مورد این شروط را نقض

کرده است.شبکه خبری سی ان ان گزارش کرده

است که نیکوال باسیلی »دست کم در 17 مورد« از نام مســتعار استفاده کرده اســت کــه دادگاه می گوید »دست کم ســه مورد« آن، از جمله استفاده از نام مستعار برای ساخت فیلــم »معصومیت مســلمانان«، در جریــان آزادی مشــروطش بــوده

است.نیکوال باسیلی در حال حاضر به زندان فرستاده لس آنجلس »متروپولیتن« شده اســت و دادگاه می گوید در صورت محکوم شدنش، می تواند

»تا دو سال« زندانی شود.وکیل آقای باسیلی روز پنج شنبه، از دادگاه درخواست کرد تا موکلش به قید ضمانت 10 هزار دالری آزاد

شود.وی اظهار کرد که نگهداری نیکوال باســیلی در زنــدان »متروپولیتــن« لس آنجلس، که به گفته وی دارای شمار زیادی زندانی مسلمان است

خطرناک است.دادگاه با رد این درخواست تصریح کرده اســت که آقای باســیلی در زندان تحت محافظت خواهد بود و با سایر زندانیان ارتباطی نخواهد

داشت.

دیده بان حقوق بشر حماس را به نقض حقوق بشر متهم کرد

دویچــه ولــه- ســازمان دیده بان حقوق بشــر در گزارشــی حماس را به نقض گســترده حقوق بشر و شکنجه زندانیان متهم کرده است. در ایــن گزارش آمده که شــواهد بسیاری مبنی بر سوءرفتار با زندانیان و نادیده گرفتن حقوق آنان از سوی

حماس وجود دارد.ســازمان دیده بــان حقوق بشــر به دلیل نقض گسترده حقوق بشر در نوار غزه به شــدت از حماس انتقاد کرد. در گزارش این ســازمان که روز چهار شــنبه )1۲ مهر/3 اکتبر( منتشر شــد، آمده است که حماس شهروندان را بدون در دست داشتن مدارک قانونی به زندان می افکند، شــکنجه و محکــوم می کنــد و خویشاوندان آنها را از وضعیت این

افراد با خبر نمی کند.در این گزارش همچنین آمده است که »مرکز حقوق بشــر فلســطین« مستقر در غزه در سال گذشته 147 شــکایت مبنی بر اعمال شکنجه از سوی ســه نهاد وابسته به حماس را ثبت کرده اســت. جو اســتورک، معــاون بخش خاورمیانه و شــمال آفریقــا ســازمان دیده بــان حقوق

بشــر در گزارش خود نوشته است: »شواهد بســیاری وجود دارند که نشــان می دهنــد اعضــای حماس زندانیان را بدون ترس از پیگردهای قانونی شکنجه می کنند و به حقوق

آنان اعتنایی ندارند.«گــزارش دیده بان حقوق بشــر بر پایــه گفت وگو با زندانیان ســابق، خانواده های زندانیان، وکا، مقامات رسمی و نیز فعاالن حقوق بشر تهیه

شده است.ســازمان اســام گرای حماس این اتهامات را رد کرده و این گزارش سیاســی« »انگیزه هــای دارای را خوانده اســت که هدفش تخریب

وجهه حماس است.حماس از ســال ۲007 کنترل نوار غــزه را در دســت دارد. به تازگی صدها فلسطینی ساکن نوار غزه علیه حماس و شیوه حکومتش تظاهرات

کردند.ناخرسندی از شیوه حکومت حماس در نوار غزه و شرایط بد زندگی در این منطقه در حال افزایش اســت. دسترسی ساکنان نوار غزه به برق از ماه فوریه سال جاری تاکنون در هر

شبانه روز تنها شش ساعت است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20127سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 7

در جهان...اصرار اعراب حاشیه خلیج فارس

بر دخالت نظامی در سوریهدویچه وله- کشورهای عربی حاشیه خلیج فــارس به تأکید خواســتار دخالت نظامی در سوریه هستند تا به این مناقشه خونین پایان دهند، ولی نه ترکیه و نه غرب هنوز این نتیجه نرسیده اند. یک مانع بزرگ تفرقه میان گروه های مسلح مخالف رژیم

سوریه است.اپوزیســیون ســوریه در این روزها بیش از پیش خــود را پیروز مبارزه خونین در این کشور معرفی می کند. یک تبعیدی سوری در استانبول که هر روز برای ســرنگونی بشار اسد دعا می کند می گویــد: »به من ۲4 موشک زمین به هوا و ۲4 موشک ضد تانک بدهیــد و این قضیه در

عرض چند هفته تمام خواهد شد.«روزنامه »ایندیپندنت« اخیرا نوشت که دقیقا همین موشــک های تهیه شــده به کمــک امیرنشــین قطر در ترکیــه آماده انــد، ولی هنوز به شورشــیان تحویل داده نشــده اند. موشک ها زمانی به سوریه خواهند رسید که مخالفان مسلح رژیم موفق شوند به ساختار فرماندهی واحدی

دست یابند.بــه گــزارش خبرگــزاری آلمان، سربازان و افســران متمرد از ارتش ســوریه که به »ارتش آزاد سوریه« پیوســته اند، به جناح های مختلف

منشعب شده اند.اســام گرا داوطلب بریگادهــای و بســیاری گروه هــای محلــی از شــهروندان که برای دفاع از خود تشکیل شده اند، تن به تبعیت از یک

مرکز فرماندهی واحد نمی دهند.با اینکه شبکه تلویزیونی »الجزیره« چنــد روز پیــش از یــک جلســه فرماندهان »ارتش آزاد سوریه« در ادلیب گزارش داده بــود که ده ها افسر در آن شــرکت داشتند، ولی بــا این حال شــمار زیــادی از این فرماندهان از شرکت در این جلسه

امتناع ورزیده بودند.یک رزمنده ســوری به نام مالک الکــردی بــه تلخی در ایــن رابطه می گویــد: »گروه جمع شــده در آنجا خــود را از ما جــدا کرده اند تــا ســاح هایی را دریافــت کنند کــه کشــورهای خلیــج فــارس

می فرستند.«مالک الکردی رزمنده ای ســوری است که به جناحی از »ارتش آزاد سوریه« تعلق دارد که در ژوئیه ۲011 تحت رهبری سرهنگ ریاض االسد تشکیل شد. االسد اصا مایل نیست با اســام گرایانی که مورد حمایت سعودی ها و قطری ها هستند سر و

کار داشته باشد.

نقش جانبدارانه رسانه های عربی »الجزیره« و »العربیه«

گزارشــگر خبرگــزاری آلمان از استانبول می نویسد، شبکه »الجزیره« که ســرمایه اش توسط خاندان امیر قطر تأمین شده و از جلسه فرماندهان در ادلیب گزارشی بسیار مثبت ارائه داده، مدت هاست که دیگر بی طرفی

ژورنالیستی را رعایت نمی کند.همین طور شبکه »العربیه« که هزینه از می پــردازد، عربســتان را آن بی طرفی برخوردار نیســت، به ویژه وقتی که چند روز پیش گزارشــی عجیب از سقوط جنگنده ترکیه در

ژوئن سال جاری منتشر کرد.العربیه با اســتناد به »اسناد محرمانه« نوشــت، »خلبانان ترک به دستور روس هــا توســط رژیــم ســوریه کشــته شــده اند«. این منبع خبری می افزاید، جنگنــده نیروی هوایی ترکیه نخست توسط پدافند سوریه سرنگون می شود، ولی خلبانان زنده می مانند. آنها توسط ارتش سوریه نجات می یابند، ولی ســپس به قتل

می رسند.این گــزارش »العربیــه« با واکنش مقام های ترکیه روبرو شد. عصمت ایلماز، وزیر دفاع ترکیه، ادعاهای »العربیه« را به کلی بی اساس خواند.

اینترنتــی ســایت یــک حتــی روشنفکران سوری نیز این گزارش »العربیه« را ســناریویی ســاختگی

قلمداد کرده است.

نگرانی غرب از اسالم گرایان

دولت ترکیــه به رهبــری »حزب عدالــت و توســعه« هرچنــد کــه با اهــداف انقــاب ســوریه ابراز همبستگی می کند، ولی فعا تمایلی

برای ماجراجویی نظامی ندارد.کشورهای غربی تمایل دارند کشتار سوریه هرچه زودتر خاتمه یابد. ولی آنها نگران هســتند که یک منطقه »پرواز ممنوع« در خطوط مرزهای مشترک این کشور با ترکیه، نه تنها می تواند به مردم غیرنظامی و ارتش آزاد ســوریه یــاری رســاند، بلکه زمینــه را همچنین برای گســترش فعالیــت بریگادهای اســام گرای اخوان المسلمین و سلفی ها که مورد حمایت قطر و عربســتان سعودی

هستند، آماده می کند.

انفجار چند بمب در شهر حلب

انفجــار چند بمب در شــهر حلب دســت کم 40 کشــته بــر جــای گذاشت. مخالفان مسلح در سوریه از هفته گذشته حمات خود به شهر حلب را افزایش داده اند. انفجار چند خودروی بمب گذاری شده در شهر حلب دســت کم 40 کشــته و 90 زخمی بر جای گذاشــت. بیشــتر انفجارها در نزدیکی باشگاه افسران

سوریه روی داده اند.خــودروی چهــار انفجــار بــا بمب گذاری شــده در شــهر حلب در سوریه در فاصله زمانی کوتاهی دســت کم 40 تن کشــته و 90 تن

زخمی شدند.ســازمان »نظــارت بر حقوق بشــر سوریه« که مرکز آن در لندن است، با اعام این خبر گزارش داد، اندک زمانی پس از این انفجارها، در شهر دیرالزور در نزدیکی مرز سوریه با عــراق نیز یک کامیــون کوچک

منفجر شده است.

گفته می شود کشــتگان این چهار انفجــار کارمندان دولت ســوریه بودنــد. تلویزیــون دولتی ســوریه صحنه های پس از انفجار را نشــان داد که در آنها کشتگان، زخمی ها و ساختمان های ویران شده در مرکز

شهر حلب دیده می شدند.مقام های دولتی و اپوزیسیون سوریه هم نظر اعام کرده اند که سه انفجار اول در نزدیکی باشــگاه افســران سوریه در میدان سعداهلل جابری در

حلب روی داده اند.گفتــه می شــود یک هتــل هم در نزدیکی این باشــگاه ویران شــده اســت. انفجار چهارم در نزدیکی اتــاق بازرگانی ســوریه روی داده

است.مخالفان مســلح رژیم بشار اسد از هفته گذشته حمات خود به شهر حلب را افزایــش داده اند. تخمین زده می شود که از آغاز درگیری ها در سوریه در ماه مارس سال گذشته میادی تاکنون بیش از 31 هزار تن

در این کشور کشته شده اند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20126سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 6

جوانترین زندانی گوانتانامو به کانادا مسترد شد

صدای آمریکا- جوانترین زندانی غربی در بازداشتگاه نظامی آمریکا در خلیج گوانتامامو به کشورش ، کانادا ، بازگردانده شد. وزیر امنیت عمومی کانادا اعام کرد عمر خضر ۲۶ ســاله روز شــنبه از گوانتانامو به یک پایــگاه نظامی کانادا انتقال یافت و سپس به زندان میل هیون در

اونتاریو فرستاده شد.خضر چهره بحث انگیزی در کانادا اســت ، هم به این دلیل که از یک خانواده مرتبط با القاعده می آید و هم به این علت که وقتی در ســال ۲00۲ در افغانستان دستگیر شد فقط

1۵ سال داشت.وزیــر کانادایی گفــت از این که سیستم زندان های کانادا می تواند بازداشــت خضــر را ترتیــب دهد ودر همین حــال از ایمنی کانادایی ها حفاظت کند »راضی اســت«. او افــزود هر گونه تصمیــم در مورد آینده خضر توسط هیات رسیدگی

به آزادی مشــروط زندانیان گرفته خواهد شد.

خضر توســط پدرش به افغانستان برده شــد و در اردوگاه های ستیزه گــران طالبــان تعلیــم دیــد. او به ارتکاب جنایت جنگــی از جمله کشــتن یک ســرباز آمریکایی با نارنجک اعتراف کرده است. عمر خضر در سال ۲010 به 8 سال زندان محکوم شد ، و بازگشتش به کانادا

بخشی از قبول جرم است.پنتاگون انتقال خضر را تایید کرده و می گوید 1۶۶ متهم در گوانتانامو

باقی هستند.عفو بین الملل از بازگشت خدر به کانادا ابراز خوشنودی کرده است و آنــرا پیشــرفتی در حرکت آرام دولت اوباما به بســتن بازداشــتگاه گوانتانامــو توصیف می کند. یک ســخنگوی دولت کانادا خواست درباره اتهام شکنجه شدن خضر در

زمان بازداشت تحقیق شود.

استان آلبرتا دارای باالترین متوسط درآمد در کانادا

ایرانتــو- همانطــور کــه در ارقام آمار کانادا آمده اســت، رشد ۲.۵ درصدی درآمد هفتگی در این هفته از ماه جوالی در مقایسه با ماههای قبل بسیار مشهود است. این افزایش، متوسط درآمد هفتگی آلبرتا را در ماه جوالی به رقــم 1094.8۵دالر

رساند.بــا توجه بــه جزئیات آمــار کانادا می توان گفت که متوســط درآمد هفتگی در این هفتــه در آلبرتا در مقایســه با ماه جوالی سال گذشته با رشــد 4.1 درصــدی روبرو بوده

است.در تمام استان های کانادا، متوسط درآمــد هفتگــی بــرای حقــوق از )غیــر کارگــران دســتمزد و کشــاورزان( در ماه جوالی با 1.1 درصد افزایش نســبت به ماه ژوئن روبرو بــود، که بــه 90۶.۶8 دالر رسیده و میانگین درآمد در سراسر کشــور افزایش 4.1 درصدی )هر

ساله( داشته است.باالترین رشــد در درآمد متوسط هفتگی به ترتیب در ساســکاچوان بــا 7.1 درصــد رشــد بعــد از آن نیوفاندلند و البرادور با ۶.9 درصد رشــد، جزیره پرنس ادوارد با ۶.۵

درصد رشد و آلبرتا بوده است.افزایش اشــتغال در آلبرتــا با 0.4 درصد روبروســت. بر اساس آمار هــر ســاله، افزایــش ۵.4 درصــد استخدام آلبرتا در پیشی گرفتن این ایالت کمک کرده است. در آلبرتا

اکثریت نیروی کار در بخش های صنعتی، شامل فعالیت های پشتیبانی از استخراج معادن و استخراج نفت و گاز و همچنین استخراج نفت و

گاز می باشند.در بحــث اشــتغال در اســتانهای مختلف کانادا، آلبرتا با ۵۵ درصد اشتغال، بعنوان پیشرو در کار معدن، اکتشــاف و اســتخراج نفت و گاز اســت و بعــد از آن انتاریــو با 11 درصد، بریتیش کلمبیا با 10درصد و ساســکاچوان بــا 9 درصــد در

فهرست آمده اند.آمارها نشــان می دهد که بیشترین افزایــش درآمــد متوجــه کار در معادن کانادا اســت، )با نرخ رشــد افزایــش حقــوق و 8.1 درصــد دستمزد اســتخدامی( و بعد از آن بخش ساخت و ســاز با نرخ رشد 4.۶ درصــد در حقوق و دســتمزد

قرار دارد.

آغاز ثبت نام قرعه کشی برای کارت سبز آمریکا

صدای آمریکا- ثبت نام برای شــرکت در برنامه ویزای اقامت دائم در ایاالت متحده آمریکا یا همان »قرعه کشی گرین کارت آمریکا« برای ســال ۲014 از ساعت 1۲ ظهر روز سه شــنبه، دوم اکتبر به وقت شرق آمریکا آغاز شد و عاقمندان مهلت دارند تا ظهر شنبه، سوم نوامبر )1۲ آبان( فرم مخصوص در صفحه اینترنتی که برای همین منظور طراحی

شده را پر کنند و آن را بفرستند.پارسال نزدیک به 8 میلیون نفر در قرعه کشی کارت سبز آمریکا ثبت نام کردند و پیش بینی میشود که امسال نیز شمار مشابهی فرم شرکت در آن

را پرکنند. از این میان تنها ۵۵ هزار نفر شانس برنده شدن دارند.قرعه کشی گرین کارت از سال ۲01۲ کاما از طریق اینترنت یا آناین انجام می شود. متقاضیان به شکل »آناین« ثبت نام می کنند و در ماه مه ۲013 )حدود اردیبهشــت ماه 139۲( نام برندگان روی وبسایت برنامه تنوع ویزا اعام می شود. کارین کینگ سخنگوی اداره صدور ویزای آمریکا درباره برنامه قرعه کشی ساالنه کارت سبز می گوید: »ما تاش کردیم سیستمی را به کار بگیریم که متقاضیان خودشان بتوانند تمام کار را انجام بدهند و دیگر نیازی به خدمات احتمالی دیگر در قبال کارمزد نباشد. متقاضیان به همه اطاعات دسترسی دارند و می توانند برای دیدن

نتیجه به وبسایت مربوطه سربزنند.«برنامه گرین کارت بویژه متقاضیان کشــورهایی که از لحاظ تاریخی مهاجران چشــمگیری در آمریکا ندارند را به شــرکت در قرعه کشی ترغیب می کند. مثا شهروندان کشورهایی مثل برزیل یا بنگادش که مهاجران فراوانی در آمریکا دارند دیگر واجد شــرایط شرکت در آن نیستند. اما برای میلیون ها نفر دیگر از شهروندان کشورهای دیگر جهان بخت آزمایی کارت سبز آمریکا می تواند تیری در تاریکی برای شروع

یک زندگی جدید باشد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20125سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 5

قوانین جدید درخواست شهروندی در خصوص مهارت در زبان از اول ماه نوامبر اجرا می شود

ایوانتــو- آقــای کنــی روز جمعه گذشــته اعــام نمــود که بیشــتر متقاضیــان مهاجــرت، بــه زودی می بایســتی کــه شــواهد عینی و مدارک مســتدل و قابــل قبولی را به جهت اثبــات توانمنــدی خود در زبان، در لحظــه ای که اقدام به درخواست به شهروندی می نمایند،

ارائه دهند.تغییر مذکور از تاریــخ اول نوامبر ۲01۲ به اجــرا در خواهد آمد. هم اکنون نحوه ســنجش زبان فقط یا از طریق مصاحبه با کارمندان اداره مهاجــرت )CIC(، و یــا از طریق تست مهاجرتی در اداره، از افراد 18

تا ۵4 سال به عمل می آید.آقای کنــی گفت: بررســی های گســترده همگی نشان می دهد که توانمنــدی در ایجاد ارتباط موثر با دیگران چه به زبان انگلیسی و چه به زبان فرانسه، برای یک تبعه جدید، نکته ای بسیار مهم و کلیدی به شمار می آید. ما معتقدیم که برای یک تبعه بسیار مهم است که بتواند بطور کامــل در اقتصاد و جامعــه کانادا

مشارکت داشته باشد.طبق قانون حــال حاضر مهاجرین بایــد بتوانند به یکــی از زبان های رسمی کانادا )انگلیسی یا فرانسوی(،

محاوره نمایند.تغییری که سخن از آن است، قرار نیست سطح توانایی زبان را باال ببرد بلکه روش نشــان دادن این توانایی توســط متقاضیان 18 تا ۵4 ســال،

تغییر خواهد نمود.

بر طبق روال پیشین، روش عینی برای ســنجش توانمندی زبان متقاضیان وجود نداشــت. اما قانــون جدید، متقاضیان را وامیدارد که شــواهد عینی دال بر حائز شــرایط بودن، را ارائه نمایند. و هنگامی که مدارک خود را فایــل می نمایند، بتوانند از سطح مبنا در مهارت های صحبت

کردن و شنیدن، باالتر باشند.متقاضی باید مدارک قابل قبولی را

ارائه دهد. مدارکی مانند:• نتیجه آزمون در آموزشگاه و هر مرکز آموزشی که با CIC قرارداد

دارد.• مــدرک اتمــام دوره کمکی در

آموزش زبان انگلیسی و یا فرانسه.• مدرکی که نشاندهنده اخذ نمره مقبــول در دوره های زبــان که با

هزینه دولتی اجرا می گردد.مادامی کــه CIC جهــت ارزیابی

ســطح زبان متقاضی، از کارمندان خود با روشــهایی چون مصاحبه و .. اســتفاده می کند، قوانین جدید به این معنا خواهند بود که متقاضی قبل از تکمیل پرونده خود مدارک الزم جهت اثبات عینی سطح زبان که ادعایش را نموده است، را رائه

نماید.برای اینکه CIC بتواند منابع خود را بر روی افرادی که از نظر سطح زبان واجد شرایط هستند، متمرکز نماید، ایــن اداره پرونــده افــرادی را که مدرک مورد قبول برای زبان خود را مهیا نکرده باشند را به متقاضی بر

می گرداند.بنابراین از اول نوامبر ۲01۲ مدارک مورد نیاز جهت نشــان دادن سطح زبان متقاضیان بزرگســال، باید در همه پرونده های درخواستی وجود

داشته باشد.

افزایش جمعیت کانادا در اثر مهاجرت گسترده به این کشور

ایرانتــو- آمــار جمعیتــی کانــادا حکایــت می کند عمدتــا به دلیل مهاجرت، نرخ رشد جمعیت کانادا از دیگر کشــورهای گروه هشت ســریعتر اســت. همچنین آشکار است که ساسکاچوان، که به یکی از مراکز مهم جذب مهاجر تبدیل شده اســت، اکنون بیشترین نسبت جمعیت مهاجر را در میان ایاالت و

سرزمینهای مستقل داراست.جمعیت کشور در اول جوالی به 34 میلیون و 880 هزار و ۵00 نفر رسیده و بیش از پیش به مرز 3۵ میلیون نفر نزدیک شده است. چنین رشدی، 1.1 درصد بیش از سال پیش بوده و در بین کشــورهای گروه هشت، باالترین نرخ رشد به شمار می آید. در همیــن مدت جمعیــت ایاالت متحده فقط 0.7 درصد رشد کرده و ژاپن هم با کاهش 0.3 درصدی

جمعیت مواجه شده است.مانند دو دهه گذشته جمعیت مهاجر موتور محرک این رشــد بوده اند. اداره آمــار کانادا در گزارشــی از تخمین جمعیت کشور، متذکر شده که خالص جمعیــت مهاجر عامل اصلی دو ســوم افزایش در یکسال

اخیر بوده است.از ســوی دیگــر همچنــان تمرکز جمعیت در غرب کشور ادامه داشته و در حالیکه آلبرتا در طی یکسال، ۲.۵ درصد رشــد را نشان میدهد ، ساســکاچوان ۲.1 درصد افزایش را ثبــت کرده اســت. مهاجرت به ساسکاچوان هم نسبت به سال قبل،

1.3 درصد بیشتر شده است.به گزارش ایرانتو، میانگین جمعیت کانادا همچنان رو به سالخوردگی رفته و به سن 40 سال نزدیک شده اســت. این آمار حاکی از آنســت که اکنــون به تعداد کودکان، افراد ســالخورده در کانــادا زندگی می کنند. جمعیت افراد باالی ۶۵ سال در بیست ســال اخیر ۵7.۶ درصد افزایش داشــته در حالیکــه تعداد کــودکان طــی همین مــدت 3.۶ درصــد کاهش را نشــان می دهد. تعداد ســالخوردگان که یک دهه پیش 11.۶ درصد جمعیت را تشکیل میداد اکنون به 14.۶ درصد رسیده اســت. از سوی دیگر کودکان زیر 14 سال که در سال 199۲ میادی ۲0.7 درصد جمعیت بودند اکنون تعدادشان به 1۶.۲ درصد جمعیت

تنزل کرده است.

دیگــر نکات مهم ایــن گزارش از قرار زیر است:

• مهاجرت به جزیره پرنس ادوارد 1.1 درصد رشــد را نشان میدهد. در عین حال تعداد مهاجران خارج شده از این ایالت هم بیش از دیگر

ایاالت بوده است.• ۲8 هــزار و ۲00 نفر هم از دیگر ایــاالت و ســرزمینهای مســتقل، به آلبرتــا مهاجرت کــرده اند که بیشترین تعداد در کشور بوده است.

• میانگین سن زنان 41 سال و مردان 39 سال است.

• نوناووت با میانگین ســنی ۲4.7 ســال جوانتریــن و نیوفاوندلنــد با میانگین 44.۲ سال سالخورده ترین

جمعیت کشور را دارا هستند.• جمعیت یاکون هم ۲ درصد رشد

داشته است

افزایش 12 درصدی قیمت بلیت کشتی های مسافری محلی

روز دوشنبه اول اکتبر شرکت کشتیرانی استان بریتیش کلمبیا اعام کرد قیمت بلیت کشتی های مسافرتی بین شهری در این استان در ظرف مدت

سه سال آینده 1۲ درصد افزایش خواهد یافت.این افزایش قیمت در حدود 4 درصد در سال خواهد بود و دلیل این امر

نیز کاهش هزینه های این سازمان اعام شده است.این سازمان همچنین اعام کرد 98 مسیری که تعداد مسافران آن بسیار اندک می باشــد نیز به زودی تعطیل خواهد شــد تا از این راه شرکت

کشتیرانی استان بی سی بتواند به بودجه مطلوب و مورد نظر برسد.همچنین ممکن اســت تغییراتی در برنامه ســفر ها انجام شود و ساعات

کاری کشتی ها تغییر نماید.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20124سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 4

در کانادا ...خبرهای ایران ...نخست وزیر کانادا پیشینه حقوق بشر در ایران

را »دهشتناک و هراس انگیز« خواندصــدای آمریــکا- نخســت وزیر کانادا روز پنج شــنبه ) ۲7 سپتامبر( از کشورهای جهان خواست »برای منزوی تر کــردن ایــران اقدامات

جدی تری اتخاذ کنند«.اســتفان هارپر، نخست وزیر کانادا در حالــی که در اجــاس مجمع عمومی ســازمان ملل متحد غایب بــود و فرصــت ســخنرانی در این مجمع جهانی را از دســت داد، اما به حمله های لفظی اخیر خود علیه ایران ادامه داده و ایران را کشوری خواند »که شیطان در آن حکومت

می کند«.آقای هارپر در ســخنرانی به هنگام دریافــت »جایزه دولتمــرد جهان« از »بنیاد ضمیر«، ایران را کشــوری خوانــد که »بــه روشــنی و بدون تردیدی، خطری جدی هیچگونه را متوجــه جهان مــی کند چرا که )تهران( هم در پی دستیابی به ساح اتمی است، هم از تروریسم حمایت می کند و هم موجودیت اسراییل را

در معرض تهدید قرار داده است.«»بنیاد ضمیر« مســتقر در نیویورک دلیل اعطای جایزه نخســت وزیر کانــادا را آن دانســته که اســتفان هارپر »رهبری مســتقل است که به مردم خــود احترام می گذارد، و به بشر دموکراســی، آزادی، حقوق و صلح در خدمت بشــریت متعهد است«. آرتور اشنایر، خاخام یهودی سرشــناس نیویورک »بنیاد ضمیر«

را در ســال 19۶۵ تاســیس کرد تا »آزادی مذهبــی، حقــوق بشــر و

مدارا« را ارتقا دهد.استفان هارپر به حضار این جلسه که هنری کیسینجر، وزیر امور خارجه پیشــین ایاالت متحده نیز در میان آنان حضور داشت، اطمینان بخشید کــه از جنــگ افــروزی حمایت

نمی کند.نخست وزیر کانادا خاطرنشان کرد: »اظهارات من به معنای توصیه برای اقــدام خاصی نیســت و هدف من دشوارتر کردن زندگی مردم ایران که ســالهای متمادی اســت که در رنج و عذاب به سر می برند، نبوده و من به طور قطع حامی جنگ نیستم اما )هدف من( شناساندن شیطان و

شرارت واقعی او در جهان است.«استفان هارپر پیشینه حقوق بشر در ایران را »دهشتناک و هراس انگیز« خوانــد و جمهــوری اســامی را رژیمی دانست که »ایدئولوژی واقعا

نحسی« دارد.وی در اظهــارات خــود در ایــن مراســم، بر حمایت کشــورش از اســراییل بار دیگر تاکید کرد و از دولت های دیگری انتقاد کرد که از سازمان ملل متحد به عنوان »یک اجاس بین المللی بهره می جویند

تا از اسراییل انتقاد کنند«.ســفارت جمهوری اخیــرا کانادا اســامی در اتــاوا را تعطیــل و با فراخوانــدن دیپلمات هــای خود از ســفارت کانادا در تهران، کلیه مناســبات دیپلماتیک کشورش با

ایران را قطع کرده است.روزنامــه کانادایــی مونترال گزت گزارش داده است هنری کیسینجر، وزیــر امور خارجه پیشــین ایاالت متحــده که در جلســه ســخنرانی نخست وزیر کانادا حضور داشته، از تصمیم آقای هارپر برای تعطیلی ســفارت کانادا در تهران حمایت

کرده است.

تغییرات جدید در روند مهاجرت از طریق برنامه کارگر ماهر

ایرانتــو- اداره مهاجــرت کانــادا طی هفته های گذشــته، متقاضیان مهاجرت را با تغییرات اعمال شده در معیارهای انتخاب و همچنین در

روند مهاجرت آشنا کرده است.تغییــرات اعمــال شــده در گروه مهاجرین به روش کارگر ماهر نیز دیده می شود. این تغییرات ترکیبی اســت ازکســب نمرات بهتر برای متقاضیان مسلط به زبان انگلیسی یا فرانسه، اولویت برای داشتن تجربه کاری در کانــادا، رتبــه به دســت آمده توسط متقاضی از هر دانشگاه مورد تایید کانادا و درآخر ترجیح

مهاجرین جوان بر مسن ترها.اداره شــهروندی و بــه تازگــی، مهاجرت کانــادا )CIC( با توجه به تغییرات ایجاد شده در برنامه کارگر ماهر فدرال )FSWP( توضیحاتی را

ارائه داده است.اداره شهروندی و مهاجرت کانادا اطاع داده که بیــش از 3۵ درصد از مهاجــران کانادا در ســال ۲011 تحت برنامه FSWP وارد شده اند. ودر ســال ۲010، تقریبا ۲0 درصد از مهاجران تحت گروه های مشابه وارد شده اند. از یک بررسی انجام شــده در مــورد اقامــت مهاجران زیرمجموعــه این طبقــه بندی این نتیجه گرفته شــد کــه »نارضایتی« مهاجران بیشــتر از محل اسکانشان

می باشد.کانادا، جیســون مهاجــرت وزیر کنــی، اعام کرده اســت که تمام درخواست هایی که تا قبل از مارس ۲008 به دســت ما رســیده بهمراه

هزینه های دریافتی در طول فرایند، بازگردانده می شــود. او همچنین اعام می کند که هیچ درخواستی تحــت برنامــه FSWP حداقــل تا

ژانویه ۲013 پذیرفته نیست.جــدای از این، اداره شــهروندی و مهاجرت کانادا با بررسیهای انجام گرفته دریافته اســت کــه تقریبا به نیمــی از یک میلیون درخواســت رســیده، هنوز پاســخ داده نشده و بسیاری از درخواستها انباشته شده اســت که با در نظــر گرفتن زمان مقتضی، میتوان به حجم زیادی از

آنها پاسخ داد.اداره شهروندی و مهاجرت کانادا مشتاق است که به اجرای سریع تر و سالم تر روند مهاجرت دست یابد و فرایند های تعریف شده، در عین حال که انعطاف پذیر هستند، فراهم کردن امنیت بــرای مهاجرانی که به کانادا می آیند را نیز در دســتور کار خود داشــته باشند. همچنین به

نیازهای اقتصادی کشور و تعهدات بشردوستانه ارزش قائل شود.دالیل ایجاد این تغییرات:

• مهاجرانی که تســلط کمتری به زبان انگلیســی داشتند با مشکاتی مواجه بودند. آنها همیشه مشکاتی را در سازگاری و متعادل شدن در

محیط داشتند.• کســانی که آمــوزش و پرورش درجــه یک، کارفرمــای خوب و درآمد مناسب، برای خود پیدا نمی کردند و باید به هر کاری که برای

آنها پیش می آمد، تن می دادند.• مهاجــران مســنی کــه پــس از مهاجــرت مایلنــد هر چــه زودتر بازنشســت شــوند و یا به کشــور خودشان بازگردند که این نوعی از دست دادن نیروی کار برای کشور محســوب می شــود. اما مهاجران جوان می توانند بــرای مدت زمان طوالنی تری بمانند و تا حد زیادی به رشــد اقتصادی کشــور کمک

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20123سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 3

PAIVAND Vol. 18 Issue 1079 Friday October 5, 20122سال هجدهم. شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 2

حسین باقرزاده

بحران ارز در ایران و سقوط آزاد ریال در برابر ارزهای خارجی در این روزها، هم چون یک ســونامی، فضای اقتصادی و سیاســی کشــور را ملتهب و متشنج کرده است. افزایش لحظه به لحظه بهای ارزهای خارجی و در ماندگی کســانی که برای تهیه ارز بــه این در و آن در می زنند، و گرانی های ناشــی از صعود سرســام آور بهای کاالهــای وارداتی، نوعــی از نگرانی عمومی را به دنبال آورده اســت. مردم از حکومتیان می خواهند کــه چاره ای بــرای این امر بیندیشــند، ولــی در برابر، جزوعده هــای توخالی و متهم کردن »عوامل داخلی و خارجی« پاسخی نمی گیرند. حکومت از حل بحرانی که طبیعی و آســمانی نیست، و بلکه زمینی و محصول مستقیم سیاست های داخلی و خارجی خود آن است، عاجــز مانده اســت و نمی تواند کنتــرل قیمت ها را به دست گیرد. سقوط آزاد ریال، بیش از هر چیز دیگر، از ناتوانــی حکومت در کنترل و اداره اقتصاد کشــور حکایت می کند. و حکومتی که نتواند اقتصاد کشور را کنتــرل کند در واقع از حکومت بر مردم خود عاجز

مانده است.دالیل سقوط ریال از نظر اقتصادی روشن است. ارزهای خارجی مانند هر کاالیی خرید و فروش می شــوند، و قیمت آن ها تابع قانون عرضه و تقاضا است. ارز خارجی عمدتا از طریق فروش نفت به دســت می آید و سالیان چنــدی با ثابت بــودن تقریبی صــادرات نفت و بهای باالی آن، کمبودی در عرضه وجود نداشت و تقاضا را پوشش می داد. با شروع تحریم های همه جانبه بین المللی در ماه های اخیر، هم فروش نفت به شــدت پایین آمد و هم بــه دلیل تحریم های مالی و بانکــی نقل و انتقال ارزهای حاصله از فروش نفت دچار اشکال شد. تعادل عرضه و تقاضا با کم شدن عرضه در مرحله اول به هم خورد و بهای دالر و سایر ارزهای خارجی سیر صعودی خود را آغاز کردند. این امر که با ســقوط ارزش ریال همراه بود، بسیاری از مردم را که نگران کاهش ارزش پس اندازهای ریالــی خود بودند به بــازار ارز )و طا( کشــاند. یعنی به دنبال کم شدن عرضه تقاضا نیز رو به افزایش نهاد، و بهای ارزهای خارجی با سرعت بیشتری رو بــه باال حرکت کرد. هجوم مردم برای تبدیل ریال خود به ارزهای خارجی، و کاهش بیشــتر بهای ریال، متقابا بر یک دیگر تأثیر می گذارند و هم چون تندبادی

بهای ارز را به آســمان می برند - تا موقعی که افزایش عرضه و یا کاهش تقاضا تعادل جدیدی در قیمت ایجاد

کنند و تندباد از نفس بیفتد.این مقدار از دانش اقتصاد را هر دانش آموز دبیرستانی می داند، و بعید است دولتمردان جمهوری اسامی که بر یکی از پر درآمدترین کشورهای جهان سوم حکم می رانند، از آن غافل مانده باشند. ولی همین دولتمردان وقتی سلســله تحریم های اقتصادی شروع شد آن را به سخره گرفتند و مدعی شدند که این تحریم ها تأثیری بــر اقتصاد ایران نخواهد داشــت. آقــای احمدی نژاد قطعنامه های سازمان ملل و کشورهای غربی را »ورق پاره« خوانــد و آقــای خامنه ای از »اقتصاد مقاومتی« ســخن گفت. اینان که ساالنه میلیاردها دالر از بیت المال را در راه هدف ها و بلندپروازی های جاه طلبانه خود در ایران و ســوریه و لبنان و فلسطین و نقاط دیگر جهان حیف و میل می کردند )و می کنند( از مردم توقع داشــتند که سختی های ناشی از تحریم های اقتصادی را تحمل کنند و دم بر نیاورند. ولی قوانین خشــک و جامد اقتصادی چیز دیگری می گفــت. حاکمیت این قوانین اســت کــه امروز دالر را به حول و حــوش چهار هزار تومان رسانده است، و نه وعده های مسئوالن بانک مرکزی یا وزارت خانه های اقتصاد و دارایی می تواند دالر را پایین بیاورد و نه تهدیدهای غاظ و شداد مسئوالن قضایی،

انتظامی و امنیتی کشور.کاری که برای مسئوالن جمهوری اسامی باقی مانده است، شکستن کاسه کوزه ها بر سر یک دیگر و سرزنش کردن هم دیگر است. مجلسیان به دولت و بانک مرکزی می توپند که نتوانسته اند بازار ارز را کنترل کنند، و دولت همه نهادهای دیگر را مســئول می داند به جز خودش. آقای احمدی نژاد در مصاحبه مطبوعاتی خود که امروز )سه شنبه( برگزار شد با شدیدترین و بی سابقه ترین لحن به برخی از منتقدان خود حمله کرد و عاوه بر انتقاد از چندتن از عالی ترین مقامات جمهوری اسامی )مانند علی الریجانی و ضرغامی و سردار جعفری(، برخی از نهادهای امنیتی و نظامی و خبرگزاری های وابسته به آن ها را )مانند خبرگزاری فارس( که به گفته او بودجه خود را از دولت می گیرند نیز مورد حمله و شماتت قرار داد. او برای اولین بار با صراحت به اثر تحریم ها بر بحران ارزی اذعان کرد و واقعیتی را پذیرفت که قبا انکار می کرد و

خود در پیدایش آن نقش بارزی ایفا کرده است.برخورد شــدید امــروز احمدی نژاد به رقبــا و حریفان حکومتــی، بدون این که به »راه حــل« مورد نظر خود بــرای بحــران ارزی کمترین اشــاره ای بکنــد، درجه استیصال دولت را در برابر بحران موجود نشان می دهد. او می داند که تا تحریم ها باقی است این بحران راه حل اقتصادی ندارد و مردم باید عوارض سوء ناشی از آن را )در پایین رفتن ارزش ریال، گرانی و بی کاری حاصل از آن که در راه است، و مشکات کسانی که به دالیل پزشــکی یا تحصیل در خارج کشور نیاز به ارز دارند( تحمل کنند - و تا سیاست هسته ای ایران که او خود را از قهرمانان آن بشمار می آورد ادامه داشته باشد تحریم ها نه فقط باقی می مانند و بلکه تشدید نیز خواهند شد. رژیم ایران به رهبری خامنه ای و جارزنی احمدی نژاد با سوء سیاست هسته ای و خارجی خود ایران را در مخمصه ای قرار داده که راه فراری از آن وجود ندارد و پیش از آن که جنگی بر آن تحمیل شــود شیرازه اقتصادی آن در

حال فروپاشی است.حکومت جمهوری اسامی در برابر بحرانی قرار گرفته که راه حلی برای آن ندارد و در مقابله با آن مســتأصل اســت. در این شرایط، نهادهای مختلف حکومتی در برابر هم قرار می گیرند و با مســئول شــناختن نهادهای دیگر ســعی دارند که خود را از مســئولیت بری نشان بدهند. مجلسیان، سوء مدیریت دولت و نهادهای مالی و اقتصادی آن را )به شــمول بانک مرکزی( مســئول بحران معرفی می کنند، و احمدی نژاد از »عوامل داخلی« مســئول این بحران که او به تلویح یا تصریح از آنان نام می برد، در ردیف عوامل خارجی، یاد می کند. او چنان به عمق نارضایی مردم و تنفر مردم از مقامات و نهادهای حاکم آگاه است که احساس می کند با فاصله گیری از ولــی فقیه )و موضع گیری در برابر او( و حمله به رقبای حکومتــی خود می توانــد برای خویــش مصونیت یا اعتباری کسب کند. او می داند که در بازی خطرناکی پا گذاشته است و از این رو در این مصاحبه امکان عزل

یا استعفای خود را نیز به میان می کشد.حمات متقابل احمدی نژاد و رقبایش در حکومت به یک دیگر، به هر انگیزه که باشد و سرانجام آن هرچه که برآید، این واقعیت را نمی تواند پنهان کند که حکومت جمهوری اســامی به بحرانی کشنده و صعب العاج گرفتار شده است. حل این بحران در کوتاه مدت تقریبا ناممکن است و در دراز مدت تنها با یک گردش 180 درجه ای در سیاســت هســته ای و خارجی جمهوری اســامی عملی اســت. در این فاصله، اما، حکومت از کنترل بهای ارز عاجز خواهد ماند. حکومت می تواند در زمینه های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی با قلع و قمع و اعمــال زور اراده خود را تحمیل کند و حکم براند. ولی در زمینه اقتصاد چنین نیست. اگر مردمی نان نداشته باشند هیچ درجه از سرکوب نمی تواند آنان را ساکت کند. مســئله ارز هم با اعمــال زور و دخالت نیروهای امنیتــی و نظامی قابل حل نیســت. و رژیمی که نتواند بحران اقتصادی جامعه را حل کند در واقع نشــان داده

است که نمی تواند حکومت کند...

وقتی حکومت گران نمی توانند حکومت کنند…

حکومت جمهوری اسالمی به بحرانی کشنده و صعب العالج گرفتار شده است. حل این بحران در کوتاه مدت تقریبا ناممکن است و در دراز مدت تنها با یک گردش

180 درجه ای در سیاست هسته ای و خارجی جمهوری اسالمی عملی است.

تعطیلی بازار پس از تهران و مشهد

به اصفهان رسیددویچه ولــه- با گذشــت چنــد روز از ناآرامی و اعتصاب در بازار تهران و مشهد، خبرگزاری ایلنا از نیمه تعطیل شدن بازار طای اصفهان گزارش داده اســت. رئیس اتحادیه طا و جواهر استان اصفهان گفته اســت این تصمیم در واکنش به ثابت نبودن قیمت و برای جلوگیری از ضرر و زیان فعاالن این صنف گرفته شده است. همزمان روز چهارشنبه در اهواز اطاعیه ای منتشر شد که به موجب آن بازاریان این شهر اعام کرده بودند از روز پنجشنبه )13 مهر،

4 اکتبر( حجره های خود را خواهند بست.خبرگزاری های دولتی جمهوری اسامی ایران اما گزارش داد ه اند که قرار اســت شنبه 1۵ مهر، بازار با حضور »ماموران امنیتی« بازگشایی شود. روسای اتحادیه های صنفی به خبرگزاری مهر گفته اند که دولت و وزرای اقتصادی با تصمیم گیری های اشتباه آثار مخربی را بر اقتصاد بر جای گذاشــته اند و در حال حاضر اصناف هیچ گونه جایگاهی در اقتصاد ندارد. بحران ارز هفته هاســت اقتصاد ایران را متاثر

ساخته و مبادالت تجاری را فلج کرده است.بنا بر گزارش ســایت های مخالف حکومت ایران، پنجشــنبه 13 مهر نیز بازار تهران تعطیل بود. سایت کلمه دراین بــاره گزارش داده اســت: »صبح روز پنجشــنبه را بازار با تعطیلی آغاز کرد و مغازه هایی که صاحبان آن ها برای دقایقی محل کسب خود را باز یا نیمه باز کردنــد و با کرکره پایین در مغازه ها حضور دارند نیز چراغ ها را خاموش نگه داشته اند.«

یکی از شــهروندان ســاکن تهران بــه دویچه وله می گوید اگر وضعیت سیاسی و اقتصادی همین گونه جلو بــرود، اعتراض های این چند روز بازار فراگیر خواهــد شــد. او ادامه می دهد: »عــده ای معتقدند گرانی دالر اثر مســتقیم تحریم هاســت و مجموع نظام، از جمله دولت را مقصر می دانند. عده ای هم معتقدند گرانی دالر کاما عمدی است و اهرم فشار

احمدی نژاد علیه خامنه ای ست.«این شهروند تهرانی تاکید می کند: »موافقت ضمنی جریان هــای داخلی نظام با مخالفــان دولت را هم باید در نظر داشــت. بسیاری از راست ها و نیز حتی سپاهی ها و امنیتی ها به جمع بندی سرنگونی دولت رســیده اند و طبیعی اســت که که بــا معترضان یا همکاری می کنند یا حداقل سکوت می کنند. چون ایــن جریان ماهیت اقتصادی دارد و قدرت بســیج الیه های فقیر جامعه را داراست پس امکان فراگیری بیشتری نسبت به جنبش سبز دارد. این حرکت اگر ادامه پیدا کند می تواند عامل بسیج صداهای خاموش و بغض های فرو خفته باشد، یعنی منجر به حرکت و

همراهی جنبش سبز خواهد شد.«

Vol. 18 No. 1079 Friday October 5, 2012 سال هجدهم شماره 1079 جمعه 14 مهر 1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1079

تجمع و ناآرامی در چند خیابان مرکزی تهران

»دولت بی کفایت استعفا، استعفا«

دویچه وله- روز چهارشــنبه تهران شاهد ناآرامی ها و تجمعاتی بود که در اعتراض به افزایش شدید قیمت

ارز برگزار شد.انا آرامی ها در اعتراض به نوسانات قیمت ارز در ساعات آغازین روز چهارشنبه )1۲ مهر / سوم اکتبر( با تعطیلــی بازار بزرگ تهــران آغاز شــد. تظاهرات مــردم معترض به میدان فردوســی و میدان هفت تیر

کشیده شد.به گزارش بازتاب امروز، در برخی مناطق ســطل های بــزرگ زباله به آتش کشــیده شــدند. این سایت نوشته اســت که مرکز شهر تهران صبح چهارشنبه »به طرز غیرمنتظره و عجیبی شاهد درگیری های گسترده

بود«. شــاهدان عینی نیز از شکسته شدن شیشه برخی مغازه ها و بانک ها

به دویچه وله خبر دادند.تهــران از رســیده ویدیوهــای معترضانی را نشــان مــی دهد که شعارهایی چون »دولت بی کفایت/ استعفا، اســتعفا«، »بازاری باغیرت/ حمایت، حمایت«، »سوریه رو رها کن/ فکری به حال ما کن«، »نترسید، نترسید/ ما همه با هم هستیم«، »نصر من اهلل و فتــح قریب/ مرگ بر این دولت مردم فریب« و »توپ، تانک، فشفشــه/ دالر باید نصف بشه« سر

می دهند.همزمان، سایت کلمه، از سایت های نزدیک به گروهی از مخالفان دولت ایران، از برخورد »بســیار خشــن«

نیروهای پلیس و لباس شــخصی با تجمع کنندگان خبر داد.

بنا بر گزارش ســایت های مخالف حکومت ایران، پنجشــنبه 13 مهر نیز بازار تهران تعطیل است. سایت کلمه دراین باره گزارش داده است: »صبح روز پنجشنبه را بازار با تعطیلی آغاز کرد و مغازه هایی که صاحبان آن ها برای دقایقی محل کسب خود را باز یا نیمه باز کردند و با کرکره پاییــن در مغازه ها حضور دارند نیز

چراغ ها را خاموش نگه داشته اند.«خبرگزاری هــای دولتی جمهوری اســامی ایران اما گزارش داد ه اند که قرار است شنبه 1۵ مهر، بازار با حضور »ماموران امنیتی« بازگشایی

شود.

اتحادیه اروپا واردات گاز از ایران

را ممنوع می کندصــدای آمریــکا- خبرگــزاری رویترز گزارش داد دیپلمات ها شامگاه چهارشنبه در مــورد ممنوع کــردن واردات گاز از ایران به توافق مقدماتی رســیدند. توافق همچنین یک سلســله اقدامــات مالی و

مرتبط با انرژی را در بر می گیرد.

ایران و القاعده به پرداخت ۶ میلیارد دالر غرامت محکوم شدند

رادیو فردا- یــک دادگاه آمریکا، ایران و گــروه های القاعده، طالبان و حزب اهلل لبنان را به اتهام دست داشتن در حمات تروریستی 11 ســپتامبر مجرم شناخت و آنان را رســما به پرداخت غرامت شــش میلیارد دالری به بازماندگان قربانیان این

حمات محکوم کرد.

پارلمان ترکیه با عملیات نظامی علیه سوریه

موافقت کرددویچه وله- پارلمان ترکیه با اکثریت آرا با درخواســت دولت مبنی بر این که در صــورت نیاز از تــوان ارتش در عملیات برونمرزی، از جمله در ســوریه اســتفاده

کند، موافقت کرده است.

دادستانی تهران: اخاللگران بازار ارز

دستگیر شدنددویچه وله- پایگاه اطاع رسانی دادستانی

کل تهران عصر پنج شنبه، اعام کرد:» 1۶ نفــر که با خریــد و فروش و قاچاق ارز، تشــکیل باندهــای ســازمان یافته و انجام معامــات ارز به صورت صوری و غیرواقعی زمینه ساز باال بردن غیر منطقی نرخ ارز و متشــنج نمودن فضــای ارزی

کشور بودند دستگیر شده اند.«