paivand 1076

PAIVAND Issue No. 1076NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

604 - 805 - 5943www.injuredbc.com

PAIVAND Vol. 18 Issue 1076 Friday September 14, 201251سال هجدهم. شماره 1076 جمعه 24 شهریور 1391 51

CTV News- The RCMP is set to raid an unknown location in Montreal where 1,000 families claim to live, as part of a crackdown on those believed to be cheating the immigration system, CTV News has learned.The Montreal raid is part of an initiative by the federal government to find and punish those who are abusing the immigration system in their quest to gain Canadian citizenship.Immigration Minister Jason Kenney announced on Monday that his department has begun the process of revoking citizenship from up to 3,100 individuals, as investigators probe nearly 11,000 people suspected of lying to become citizens of Canada.Another 5,000 permanent residents have been flagged for living outside of the country.In a media briefing Monday morning, Kenney said the government is targeting those individuals in order “to protect the value of Canadian citizenship.”Immigration officials are working with the Canada Border Services Agency and the RCMP, he said, to investigate “nearly 11,000 individuals from more than 100 countries for attempting to cheat.”Nearly 5,000 individuals who are yet to become Canadian citizens have been “flagged for additional security,” Kenney said, explaining that they are either known to be or suspected of trying to defraud the system.Typically, Kenney said, immigration fraud is perpetrated by unscrupulous consultants who advise would-be Canadians on the best ways to skirt the system.Some are paid up to $25,000, he said, in order to help clients get around the requirement that permanent residents spend at least three of the four years living in Canada. Similarly, permanent residents must be in Canada for two out of five years in order to maintain their status.“We want to send a message: “Canadian citizenship is not for sale,” Kenney told CTV’s

Immigration Minister Jason Kenney : “Canadian citizenship is not for sale”

Power Play Monday.He stressed that the “vast majority” of Canadian immigrants are “hard-working, tax-paying, law-abiding people.”“It is those law-abiding immigrants who made me aware that some unscrupulous, crooked consultants were giving people pointers, for a fee…to help them basically cheat our citizenship laws,” he said.Kenney said he took his concerns about fraudulent residency and citizenship applications to the RCMP and the CBSA about three years ago.Investigators found that some consultants were creating fake addresses and fake receipts for their clients to assist them in obtaining permanent residency status or Canadian citizenship while they lived elsewhere.In one case, a Montreal “consultant” even had a fake office �� a door that opened to reveal a brick wall, Kenney told Power Play.In another case, more than 300 people claimed to be living in an office above a Palestinian cultural centre in Mississauga, Ont.“They never lived at this address,” said executive director of Palestine House Issam Al-Yamani of the suspicious office. “There was a tenant who was an immigration consultant and

he uses his office as an address of the immigrants.”Criminal charges have already been laid against some immigration consultants, and more are pending, Kenney said.Since the immigration fraud crackdown was launched, the minister said 600 former permanent residents have either been removed or denied admittance to Canada. Another 500 permanent residents have had their citizenship applications denied.The fact that another 1,800 individuals abandoned the application process after coming under scrutiny is a sure sign, Kenney said, of how widespread the problem is.“I think this is just the beginning. These investigations are going to go on for years,” he said.He also suggested that the previous Liberal government dropped the ball on immigration fraud, partly out of fear of being labelled as “politically incorrect.”“Between 1947, when the Citizenship Act came into law, and 2010, when we started this crackdown, only 70 people had their citizenship revoked for fraud,” Kenney said.Part of the government initiative includes plans to license immigration consultants. Consultants will also be required to report to a watchdog agency.

Residency fraud is rampant: lawyer

Toronto immigration lawyer Chantal Desloges said she was surprised by the number of immigration cases under investigation because she believes there are many more.“There’s so much residency fraud, it would blow your mind,” she told Power Play.“This is just the tip of the iceberg,” she said. “For some reason, there was always a lack of willpower to tackle the problem.”Desloges said the main perpetrators of residency fraud are wealthy immigrants who desire, for one reason or another, a Canadian passport.“What this involves is usually wealthy people who have a good standard of living in their own country and they would like to have immigration to Canada and a Canadian passport simply for the ease of travelling and not needing a visa for other countries,” she said.Desloges believes that while some would-be Canadians may have been “led down the garden path” by shady immigration consultants, most of those making fraudulent claims knew what they were doing was wrong “at some level.”Unfortunately, legitimate citizenship applicants may get caught in the dragnet or see their cases delayed because of the government crackdown, she added.Kenney said the new initiative will send a strong message to those looking to cheat the system.“By scamming the Canadian immigration system, the gig is up. You can’t do that anymore. You’re running the very high risk of ending up behind bars,” he said.The minister is encouraging anyone who has information regarding citizenship fraud to call the government’s tip line to report it.The citizenship fraud tip line can be reached through Citizenship and Immigration Canada’s Call Centre at 1-888-242-2100, or via email at [email protected]. The CBSA also runs its own Border Watch Tip Line that can be reached at 1-888-502-9060.

(Reuters) - The public row between Israel and the United States this week will make it hard for Prime Minister Benjamin Netanyahu to launch a unilateral strike against Iran and risks undermining his domestic standing.Despite years of warning about the dangers of Iran gaining nuclear weapons, the Israeli leader has failed to convince any major world power of the need for military action and has yet to persuade his domestic audience that Israel should go it alone.By raising the stakes with Barack Obama in the middle of the president’s re-election campaign, Netanyahu has drawn criticism from his own defense minister, Ehud Barak, and given Tehran the pleasure of watching its enemies argue over the case for war.“Netanyahu is overplaying his hand and creating problems for himself with Obama. This could make life very hard for him should the president win re-election,” said Alon Liel, a former director-general of the Israeli foreign ministry.Infuriated by Washington’s reluctance to lay down clear limits to Iran’s nuclear program, Netanyahu fired a broadside at Obama on Tuesday, saying those who failed to set red lines did not have the “moral right” to prevent Israel from striking.Further stirring the troubled waters, senior Israeli officials briefed journalists twice in two days to denounce U.S. policymaking, before announcing that the president had refused to see Netanyahu when both will be in New York later this month.The White House denied ever receiving a request for a meeting and Obama swiftly got on the phone for a long chat with Netanyahu, with whom he has notoriously testy relations.In the hours that followed, Israel sought to play down the differences between the two, but the damage was done, with the Israeli press bemoaning a new low in bilateral ties.“The reality might be less serious than all the headlines are saying,” said Oded Eran, a senior research associate and former head of the Institute for National Security Studies.“However, perceptions are just as important, and in that regard, serious damage has been done to the idea of Israeli deterrence, which may be very hard to rectify,” he added.

HOLDING BACK

Israel, believed to have the only nuclear arsenal in the Middle East, has long threatened to attack Iran unless it dismantles its ambitious nuclear program that many countries in the West believe is aimed at creating an atomic bomb.Iran denies this and, despite increasingly severe economic sanctions, has shown no sign that it intends to scale back its project or halt its contested uranium enrichment drive.Regularly beating the drums of war, Netanyahu has succeeded in getting alarmed Western allies to turn the sanction screws, but has yet to persuade them of the need for military action, or even to win their backing for a lone Israeli initiative.“The Israeli frustration stems from a sense that sanctions and negotiations are not as effective as they should be,” said Gidi Grinstein, founder of the Reut Institute think-tank.“But Israeli action in defiance of the United States and without legitimacy is extremely risky.”Aware that its armed forces might be hard pressed to do significant damage to Iran’s far�flung nuclear sites, Israel has said repeatedly that it wants the U.S. military to do the heavy lifting, arguing a nuclear Iran is a threat to the whole world.But rather than bow to Israeli demands for further clarity, U.S. Secretary of State Hillary Clinton has said Washington would not set any deadline with Iran. Her comments triggered fury in Netanyahu’s office.“The easiest thing would be to sit by and not tangle with Obama, but Netanyahu believes he has to state things plainly, even if they are unpopular and cause conflict,” said a senior Israeli official, denouncing “fuzzy remarks” out of America.

INTERNAL, EXTERNAL CRITICISM

Yet Netanyahu might come to rue his outspokenness.Israelis know the United States is by far and away their most important ally and previous premiers who jostled in public with Washington have invariably drawn flak at home.Sure enough, Israeli opposition politicians have denounced the prime minister’s handling of an increasingly complex situation.“Who are you trying to replace? The administration in Washington or that in Tehran?” said Shaul Mofaz, head of the largest opposition party, Kadima, which was briefly part of Netanyahu’s coalition over the summer.“The world is not sick of Israel, the world is sick of Netanyahu and does not believe him.”Of more concern to Netanyahu was the fact he also received a clear rebuke from his own defense minister, Barak, who issued a statement saying problems with the United States should be worked out behind closed doors and not aired in public.Local media said Netanyahu was angered by Barak’s intervention and a senior member of the prime minister’s Likud party accused the defense minister of looking to score political points at a time of growing speculation about the prospect of an early parliamentary election in Israel.

Analysis: Netanyahu risks overplaying hand

in Iran dispute

CTV News- Statistics Canada says tuition fees for full-time students in undergraduate programs are five per cent higher for the academic year starting this fall than they were last year.That comes on top of a 4.3 per cent increase for the 2011-2012 school year.In comparison, inflation was 1.3 per cent between July 2011 and July 2012.The agency says the average tuition bill this year is $5,581, compared with $5,313 a year earlier.Tuition fees rose in every province except Newfoundland and Labrador, where they have been frozen since 2003-2004.

Undergrad tuition up five per cent this academic year, more than triple inflation

Undergrads in Newfoundland and Labrador and Quebec continued to have the lowest

average fees, while Ontario students paid the highest tuition in the country.


604-719-8636

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

PAIVAND Vol. 18 Issue 1076 Friday September 14, 201248سال هجدهم. شماره 1076 جمعه 24 شهریور 1391 4۸

این مکان برای آگهی شما

رزرو شده است.

)604( 921-4726

رادیو شبانه

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر

هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

921-4726

استوديو آرايش ميناكوپ 10 دالر،

رنگ از 25 تا 40 دالر، مش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

پديكور 15 - مانيكور 10 دالر»نزديک به كوكيتالم سنتر«

با بيش از ۸ سال سابقه كار در كانادا)604( 72۸-۸465

)604( 945-4۸51

تلفن: 77۸-317-9566604-41۸-1۸90

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGEHome Service

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

آرايش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو 10 دالر،رنگ مو از 10 دالر، كوتاه كردن از 10 دالر، براشينگ از10

دالر، وكس، Make up، دارای مدرک از آلمان، هلند، دوبی و ايرانبا 14 سال سابقه كار »نورت ونكوور«

فال ورق و تاروت604-315-0204604-971-4560

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

به يك آرايشگر خانم با 5 سالسابقه كار در كانادا به صورت نيمه وقت در منطقه كوكيتالم نيازمنديم.

604-۹36-4848 10۷6

-------------------------به يك كباب پز ماهر در رستورانی

در داون تاون ونكوور نيازمنديم.604-68۹-1112 10۷6

-------------------------

نقاشی و تعمیرات ساختمان

»با قیمت نازل«604-771-1762

»هدایت« 1079

High efficency Furnace نصبفقط با 2695 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 3195 دالر

سرويس سيستم های حرارتی 59 دالرلوله كشی كلی و جزئی ساعتی 50 دالر

»Fully Licensed«

وست ونكوور، بريتيش پراپرتيز، طبقه اول، منزلی چهار خوابه با 2

حمام، روشن، 5 اپالينس، پاركينگ، انباری، با ورودی و حياط مجزا، نزديك به مدرسه های سنتينال و

چارت ول، ماهيانه 23۹0 دالر604-۹22-34۹۹ 10۷6

-------------------------يک باب دفتر برای اجاره117- 1433 Lonsdale Ave.

تلفن: 604-۷83-3685------------------------- وست ونكوور،يك خانه 4 خوابه

با 2 سرويس حمام، مستقل، در زمينی بسيار بزرگ،

قيمت اجاره با توافق طرفين۷۷8-840-1۹1۹ 10۷6

-------------------------نورت ونكوور، النزدل، آپارتمان يك خوابه مبله از اول ماه اكتبر تا

اپريل اجاره داده می شود.»لطفا پيغام بگذاريد«604-۹۷1-1460 10۷8

-------------------------كوكيتالم، اتاقی در يك منزل به

يك خانم دانشجو و يا شاغلاجاره داده می شود.ماهيانه 550دالر

۷۷8-318-۷545 10۷8

-------------------------كوكيتالم، دو خوابه، به تازگی نقاشی شده،

ماهيانه 850 دالر شامل يوتيليتی604-34۹-5583 10۷6

-------------------------

* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی* دوخت انواع پرده

و نصب آن604-506-3839

»مهدی«www.satinstitch.ca

همخانه آقا در نورت ونكوور اتاقی با حمام، شريك در آشپزخانه، دارای يخچال و تخت خواب، اينترنت

و كيبل از اول ماه اكتبر آماده اجاره می باشد.

604-۷00-۹883 10۷8

-------------------------يك اتاق واقع در النزدل، روبروی

London Drugs، نزديك به تمام فروشگاه ها و رستوران های ايرانی، ايستگاه اتوبوس و پارک، با كليه

امكانات رفاهی آماده اجاره می باشد.10۷۷ 604-340-2044

-------------------------همخانه خانم در نورت ونكوور

به يك همخانه خانم در خانه ای بسيار شيك در خيابان چهاردهم

النزدل، نزديك به تمامی امكانات و فروشگاه ها نيازمندم.۷۷8-86۹-6۷۹۷ 10۷6

-------------------------

در اندازه های مختلفطرح گل ابريشم تبريز

604-945-432477۸-۸40-1919

فرش نگین مشهد

توسط دبيربازنشسته منطقه 6 تهران

»رمضان سعيدزاده«604-700-5569

Msg. 604-913-3090

تدریس خصوصی ریاضیات

10۷6

صندلی در آرايشگاه و جا برای مانيكور و پديكور

اجاره داده می شود.604-937-00۸۸

طاهری 10۷6604-537-۸312

تعمیر و نصب:* فرنس و آبگرمکن،

* لوله کشی گاز* لوله کشی، تعویض شیرآالت

ZONESHeating & Plumbing Ltd.

»تجاری و مسكونی«با مجوز نصب و بیمه کامل

1077

يلوپيج ايرانيان برای تكميل كادر خود به تعدادی بازارياب مجرب با درآمد مناسب نيازمند است. جهت اطالعات بيشتر با تلفن

272۸-562- 604 با خانم ليدا بهرامیتماس حاصل و يا رزومه خود را به آدرس

[email protected] ارسال نماييد.

بسياری از ايرانيان تازه وارد در جستجوی كارند:در رستوران، كارگاه، اداره، كارخانه، فروشگاه، گاراژ، آژانس،

كارواش و... شانس اول را به آنها بدهيد. اگر جويای كمك، كارگر، كارمند و ... هستيد؛ آگهی استخدام خود

را در صفحه پر تردد نيازمندی های پيوند درج كنيد.

با ما تماس بگیرید 921-4726 )604(

شانس اول را به هموطنان خود بدهید

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر


فروردين: شايد خويشتن داری و ميانه روی بهترين خصوصيت اخالقی شما نباشــد، اما می تواند شما را از دردسرها دور نگه دارد. اين سخن بدين معنی نيست كه شما زندگی پرمخاطره ای داريد، بلكه فقط بدين معنی است كه شــما بايد به تعهداتی كه می دهيد بيشــتر توجه كنيد. شما اگر بيشتر از

توانتان مسئوليت قبول كنيد، ممكن است همه چيز را خراب تر كنيد.

ارديبهشت: قبول كردن مسئوليت های خيلی زياد ابتدا ممكن است ديگران را تحت تاثير قرار دهد، اما اگر شما نتوانيد كارهايی كه شروع كرده ايد را تمام كنيد همه چيز تغيير خواهد كرد.خوشبختانه شما هم اكنون می توانيد وظايــف خود را به كارهای كوچكتر تبديل كــرده و به صورت جداگانه

روی هر كدام از آنها تمركز كنيد.

خرداد: شــما با بازيگوشــی و شــيطنت های خود ديگران را هم مجبور می كنيد كارهای خود را نيمه كاره رها كنند. اطرافيان تان فكر می كنند شما به اندازه كافی كار نمی كنيد، اما شما خودتان عقيده داريد كه بيشتر از وظيفه خود كار كرده ايد. اجازه ندهيد اين مشكالت باعث دعوا و مشاجره بين شما

واطرافيان تان بشود.

تير: شما به راحتی ديگران را می رنجانيد، چراكه زياد از اطرافيانتان ايراد می گيريد. شما هم امكانات را می بينيد و هم می توانيد موانع را ببينيد. بنابراين تركيب اين دو به شما به شما توانايی داده به ديگران تذكر دهيد امكاناتی كه االن در اختيار دارند آنها را به اهدافشان نمی رساند. ولی زياد سخت نگيريد؛

فقط تا جايی كه می توانيد راهنمايی شان كنيد.

مرداد: شما سرتان خيلی شلوغ است، ولی بيشتر ترجيح می دهيد استراحت كنيد. اولين حركت و كشش شما به سوی تفريح و خوشی متمايل است، اما شما به صرافت می دانيد كه چيزهای وسوسه كننده به روش های گوناگون شــما را در بوته آزمايش قرار می دهند! پس در برابر كودک درون شــاد و

خوشحال خود تسليم نشويد.

شهريور: اگر شما نسبت به قبل بی حوصله تر شده ايد نگرانی به خود راه ندهيد. نسبت به احساس هايتان آگاهی داشته باشيد، با وجود اين اينگونه به نظر می رسد كه شما نسبت به آنچه كه در پيرامونتان اتفاق می افتد بی اهميت هستيد. ممكن است قادر نباشيد حوادث بيرونی را اصالح كنيد، اما مطمئناً بر

روی عكس العمل های خودتان كنترل كافی داريد.

مهر: اگرچه روياهای شما كامالً غيرواقعی هستند، ولی شما دوست نداريد ازشان دست بكشيد. درحقيقت شما خيلی هيجان زده شده ايد. شما خودتان فكر می كنيد كه روياهايتان كامالً واضح و روشند، اما در حيقيت از تاثيراتی كه ديگران بر شما گذاشته اند اطالع نداريد. باوجود با اطرافيان خود صحبت

كنيد و نظر آنها را بپرسيد حتماً به حرفشان هم گوش بدهيد.

آبان: شايد شما بخواهيد برای ديدن همه جنبه های مشكل پيچيده ای كه گرفتارش شده ايد روش خود را تغيير دهيد، اما اين كار هم لزوماً شما را به جواب نزديك نمی كند. پيدا كردن يك راه حل به آن ســادگی كه شــما می كرديد نيست. بررسی كردن برنامه های پنهانی و پوشيده در حال حاضر

برای شماكافی است.

آذر: مواظب باشــيد خوشبينی دوباره كشف شــده تان شما را به زانو در نياورد. شــما احساس خوبی نسبت به زندگی خود داريد و به كارهايی كه انجام می دهيد اطيمنان كامل داريد. اما ديگران سعی دارند دليل اين خوشبينی شما را بفهمند. شور و هيجان خود را متعادل كنيد. ماليم تر كردن جوش و

خروش خود جوی مناسب برای دوستی های متعادل ايجاد می كند.

دي: شماكر می كنيد كه می توانيد به سرعت تمام كارهايتان را انجام داده و بعد هم می توانيد استراحت كنيد. ولی متأسفانه شما نمی توانيد دقيقاً حدس بزنيد كه انجام دادن تمام كارهايتان چقدر زمان می برد. بايد مطمئن شويد كه به اندازه كافی وقت داريد؛ چرا كه اگر كارهايتان را ناتمام رها كنيد حتما با

مشكالت جدی روبرو خواهيد شد.

بهمن: شــما معموالً تا موقعی كه دليل خوبی نداشته باشيد خوش بينی و حس مثبت خود را پنهان نمی كنيد و البته اين كار برای شما سياستی عاقالنه محسوب می شود. شايد شما فكر می كنيد كه افتخار كردن و باليدن به اعتماد به نفستان ديگران را می رنجاند و حاال شما هم می خواهيد از اين كار اجتناب

كنيد تا ديگران هم از ايده های شما حمايت كنند.

اسفند: پافشاری كردن روی اعتقاداتان، چه در محل كار، خانه و يا اجتماع كه باشــد باعث باال رفتن قدرت شما می شود. روش خاص شما برای نگاه كردن به جهان می تواند برای ديگران هم الهام بخش باشد، بنابراين وقتی در مورد نگرش خود نسبت به آينده صحبت می كنيد، هيچ حقيقتی را مخفی

نكنيد. با فكر كردن به نگرانی های بيهوده وقت تان را تلف نكنيد.

ااا اااا


اااا ااا ااااا اا

اااا اا اااااااا اا اا اا ااا ااااا

خشــك كــردن گل هــا داخــل مايكروفر، روشــی جديد و سريع بــرای ســاخت كارهــای هنری و داشتن كلكسيون گل های خشك

است.با كمك مايكروفر ديگر نيازی به يك تــا دو هفته زمــان برای پرس و خشــك كردن گل ها به صورت طبيعی نيست. فقط كافيست هنگام

كار دقت الزم را داشته باشيد.

وسايل مورد نياز:دستمال كاغذی

كاغذ خشك كنگل ها و برگ های مورد عالقهظرف سنگين و پهن مايكروفر

1- سه يا چهار اليه دستمال كاغذی را روی ســينی مشــبك مايكروفر

بگذاريد.در صورت نبود اين سينی از صفحه صــاف مايكروفر اســتفاده كنيد. روی دستمال ها كاغذ خشك كن بگذاريــد. در صــورت بــزرگ و آبدار بودن گل ها، از دستمال های

بيش تری استفاده نماييد.

2- بــا دقت گل هــا را روی كاغذ خشك كن قرار دهيد. توجه كنيد

گل ها با هم تماس پيدا نكنند.

3- روی گل ها را با يك اليه ديگر از كاغذ خشــك كن بپوشــانيد و روی آن چنديــن اليــه دســتمال كاغذی قرار دهيــد. در اين جا نيز اگر فكــر می كنيد گل ها بزرگ يا پرآب هســتند، از تعداد بيش تری

دستمال كاغذی استفاده نماييد.

4- گل هــا و كاغذهــا را داخــل مايكروفر قرار دهيد. ظرف يا يك در را روی گل ها بگذاريد تا صاف

شوند.

5- مايكروفــر را 4-3 دقيقه روی درجه حرارت متوسط بگذاريد. در صورت تيره بودن گل ها از حرارت

كم تر استفاده كنيد.هر يك دقيقه گل ها را چك كنيد. برگ هــا و گل هايــی كه حركت كرده انــد را در جــای خــود قرار

دهيــد. ميزان رطوبــت آن ها را نيز بررســی كنيد. گل ها بايد خشك شده باشــند. ممكن است دستمال كاغذی هنوز كمی مرطوب باشد. سه يا چهار دقيقه زمان برای خشك شــدن كافيســت. با اين حــال اين زمان به نوع گل ها نيز بستگی دارد. گل هــای بزرگ تــر و پرآب تر به دقايق بيش تری برای خشك شدن

نياز دارند.

6- گل هــا را مــدت زيــاد داخل مايكروفر روشن قرار ندهيد. بعد از خشك شدن بگذاريد گل ها چند دقيقه داخل دستگاه خاموش باقی

بمانند.

نكته:• در صورتی كه گل ها با ســرعت زياد خشك شوند، شكننده خواهند

بود.• مايكروفر پس از استفاده مكرر و پشت ســر هم هر بار داغ تر خواهد شد. در صورتی كه می خواهيد چند دسته گل را خشك كنيد، از درجه

كم تر شروع كنيد.

»اا ااا ااا اا«عبارت مثلی باال در مواردی به کار می رود که مدعی در مقابل مدارک مثبت، دست از لجاج بر ندارد و بدیهیات و واضحات را با کمال بی پروایی انکار کند . در این گونه موارد از باب استشهاد و تمثیل گفته می شود:« فالنی از بیخ عرب

شد.«پیداست بزرگان و دانشمندان خراسان به مصداق« الناس علی دین ملوکهم« از امــرای خویش پیروی کرده همه تازی آموختند و در زبان تازی تا آنجا پیش رفتند که غالب آنان را ذواللســانین می نامیدند. اهالی خراسان چون بازار خط و زبان عربی تا این پایه گرم و رایج دیدند به جهت عالقه و دلبستگی خویش به فرهنگ و ادب پارسی، هر ایرانی را که عربی می نوشت و یا به عربی صحبت می کرد از باب تعریض و کنایه می گفتند« فالنی از بیخ عرب شد« یعنی عرق و حمیت و نژاد ایرانی بودن را فراموش کرده و یکســره به دامان عرب آویخته. در واقع چون ایرانیان در آن عصر و زمان حاضر به قبول نفوذ بیگانگان نبودند و در عین حال قدرت مبارزه و مخالفت علنی با هیئت حاکمه را هم نداشته اند لذا حس ملیت و وطن خواهی خویش را در عبارت مثلی باال قالب گیری کرده آن

را به رخ مجذوبان و مرعوبان عرب می کشیدند.از آنجا که عبارت از بیخ عرب شد مترجم بیان و احساسات قاطبه ایرانیان و طن دوســت بود که پس از چندی همه جا ورد زبان گردید و رفته رفته به صورت ضــرب المثل درآمد تا جایی که در ایــران امروز نیز با وجود آنکه به هیچ وجه مصداقی بر آن مترتب نیست مع هذا در موارد انکار بدیهیات به آن استشهاد و

تمثیل می کنند.

»ااا ا ااااا اااا ااا

هر وقت چند نفر سخن همدیگر را نفهمند و بر سر موضوعی واحد با هم جدال کنند کردها گویند: نان و انگور و این همه جنجال؟...

روزی سه نفر همسفر که اولی کرد بود و دومی فارس و سومی ترک، به شهری رســیدند. هر سه نفر زبان همدیگر را نمی فهمیدند، قرار بود ناهار بخورند. اولی به کردی گفت: »من نان و تری اخوم« دومی نیز به فارسی گفت: »من نان و انگور می خورم« و سومی هم به ترکی گفت: »من اوزوم چورک بییرم« ولی اولی نفهمید که دومی همان نان و انگور را می خواهد و دومی هم نفهمید که سومی مایل به خوردن نان و انگور است. درنتیجه کارشان به نزاع و مجادله و زد و خورد رسید. چند نفر که زبان هر سه را بلد بودند میانجی شدند و به آنان فهماندند که

هر سه نفر یك حرف می زنند.حضرت موالنا جالل الدین محمد بلخی در مثنوی معنوی حکایتی آورده است با این عنوان »بیان منازعات چهار کس جهت انگور با همدگر به علت آنکه زبان

یکدیگر را نمی دانستند« که با این ابیات آغاز می شود:چارکس را داد مردی یك درم

هر یکی از شهری افتاده به همفارسی و ترک و رومی و عربجمله با هم در نزاع و در غضبفارسی گفتا از این چون وارهیمهم بیا کاین را به انگوری دهیم

آن عرب گفتا معاذاهلل المن عنب خواهم نه انگور ای دغا

آن یکی کز ترک بد گفت ای کزممن نمی خواهم عنب خواهم ازمآنکه رومی بود گفت این قیل راترک کن خواهم من استافیل را


آذر نفيسی: جامعه بدون ادبيات كالسيک به مرض دچار می شود

»آلن دو باتن«، نويسنده و متفكر سوييسی مقيم لندن، طرحی به راه انداخته و در آن طی يک دوره آنالين، »ادبيات درمانی« را پيشنهاد كرده و با اســتفاده از يک تيم كوچــک، آن را ارائه می كند. طرحی كه به گفته آقای دو باتن: »به ما كمک می كند از ديدگاه ادبی، به جهان پيرامون خود نگاه كرده و دانسته هايمان را افزايش داده

و مسائل و مشكالتمان را حل كنيم.«

اين نويســنده در اين پروژه كه با يك وبســايت به نام »مدرسه زندگی« يا »اسكول آف اليف« دنبال می شود، به دنبال اين است كه از طريق دوره های آنالين، به افراد كمك شــود اگر از مشكلی يا مسئله ای اجتماعی رنج می برند، به آنها كتاب های كالســيكی پيشنهاد شود تا با كمك آن، بتوانند ديد بهتری پيــدا كرده و آن را به

شكلی ديگر نگاه و بعد حل كنند.آلــن دوباتــن گفته اســت: »طــرح ما اين اســت كه نويســنده هايی مانند شكســپير يا جين آوستين، ديد و نگاه ويژه ای داشتند و جهان را طور ديگری می ديدند. حاال ما می گوييم اگر حاال بودند و به جهان فعلی نگاه می كردنــد، چه چيز می ديدند و در جهان آنها چه چيز تغيير می كرد؟ اين همان چيزی است كه سعی می كنيم به افراد ياد داده و بگوييم با افزايش دنيای ديد و جهان بينی از ديدگاه های كالســيك ادبی اســت كه می توان، به هوشمندی بهتری رسيد و در نتيجه توانايی حل مسائل

بهتر اجتماعی، فراهم می شود.«بررسی اين طرح بهانه ای شد تا با آذر نفيسی، نويسنده و اســتاد دانشگاه گفت وگويی كنيم. خانم نفيسی كه اين روزها درگير كتاب های بعد و البته كار معروفش، »لوليتا خوانی در تهران« است، در اين گير و دار كارهای خودش وقتی پيدا كرد تا دربــاره اين موضوع با راديو

فردا گفت وگو كند.

اگر جامعه ای از دوران كالسيک خود جدا بيافتد برای بيست يا سی سال، چه اتفاقی در آن روی می دهد؟

يك نوع گسســتگی بــا خاطره تخيلی و بــا زبان پيدا می شود. وقتی اين گسستگی باشد، زبان تازه به وجود نمی آيد و در نتيجه حتی نمی شود زبان حال را بيان كرد. من فكر می كنم جامعه ای كه تخيل را از دست بدهد، به نوعی فلج دچار می شود و اگر اين به اين روال پيش برود، حاال حاالها ما اين معضل را خواهيم داشت چرا كه در كنار آن، فقدان گفت وگو هم ديده می شــود. ادبيــات برای آن كه زنــده بماند نيــاز دارد همواره از

ديدگاه های مختلف تفسير شود.

ولی اگر بخواهيم نشــانه های بالينی فرض كنيم برای جامعه ای كه به قول شــما در پی فقدان بررسی آثار كالسيک دچار فلج شــده، چه نشانه هايی را می توان

معرفی يا فهرست كرد؟يكی بيگانگی و از خودبيگانگی و فقدان ارتباط هست. چرا كه نه تنها با تخيل كالسيك خود رابطه را از دست داده ايم، كه يك چيز مصنوعی جای آن را گرفته است. مســئله كارهای كالســيك، مانند فردوسی اين است

كــه برای مثال االن هم به محض ايــن كه كتاب را باز می كنيــم، از درونش صداها و همهمه های مختلف از آن بيرون می آيــد كه در واقع، ايــن ويژگی كارهای كالســيك اســت اما در جامعه ما االن اين خفه شــده است. شما هفتاد ميليون جمعيت داريد ولی فقط يك صدا می شنويد. من در ســطح جوانان ايرانی كه بسيار با اســتعداد خودمان، نوعی ياس می بينم چرا كه فقدان ارتباط با گذشته و نداشتن تخيل، باعث می شود بالندگی

و زبان ارتباط از دست برود.يادم هســت در دوران تدريس در ايران، برای مثال در درســی كه همينگوی موضوع آن بــود، در امتحان ها، دانشــجويان همه چيزی كه گفته بــودم را كپی كرده و حتــی مكث های من را به همان شــكل در پاســخ ها مــی آوردند. وقتی پرســيدم چرا؟ پاسخشــان اين بود كــه چون ما ايــن طور ياد گرفته ايم كــه آن چه را كه می گيريم همان شكل تحويل بدهيم و درون خودمان قدرت ارادی نداشته باشيم. من فكر می كنم اين يكی از

عوارض خيلی جدی است.

برويم ســراغ پروژه آلن دو باتن و پــروژه اش برای اســتفاده از ادبيات برای بهبود روح و روان و اين كه می شود از نگاه ادبيات كالسيک استفاده ای كرد برای

بهبود زندگی. چرا ما چنين چيزی نداريم؟برای داشــتن چنين چيزی بايد اول اجازه دهيد افكار و عقايدی كه شما را ممكن است مورد سئوال قرار بدهد را نه تنها اجازه دهيد حضور داشته باشد، كه تشويق هم بكنيد. )سانســور و از جامعه مخفی نشود.( من همواره گفته ام كه مادر تمامی قصه ها و داستان ها، در حقيقت

در قصه شهرزاد است.شهريار، نمونه بسيار ارزنده آن ذهنيتی است كه بر جامعه ما )در ايران( حاكم است. چون زنش به او خيانت كرده، به اين باور می رسد كه چون يك زن خيانت كرده، در نتيجه همه زن ها خائن هســتند و حتی به او اجازه دفاع نمی دهد. و از آن جايی كه قدرت در دســتش اســت، مريض و بيمار اصلی همان حاكم شــهر است و زن را می كشــد و بعد از آن هم هر شب با يك باكره ازدواج می كند و تا پيش از اين كه آن باكره بتواند به او خيانت كند، او را می كشد تا قدرت خيانت به او را نداشته باشد. كاری كه شهرزاد می كند همان است كه جين آوستين يا شكسپير می كند و آن اين است كه به جای وارد شدن به دنيای منطق و زبان شهريار، پادشاه را از ديار او بيرون

می كشد و در دنيای قصه هيچ چيز مطلق نيست.آن چيــزی كه در ادبيات باعث درمان روح می شــود، تحريك كنجاوی است ما می خواهيم بدانيم سرنوشت بقيه چه می شــود و قصه چه می شــود و به همين علت پادشاه هر شب به او اجازه می دهد تا قصه را ادامه دهد. كار ديگری كه انجام می دهد، باعث می شود با كسانی كه مثل ما نيستند، همدلی ايجاد شود. بالنده بودن يك جامعه و درمان مريض، بــه اين ترتيب از طريق تحول ذهنيــت او انجام می شــود. به اين دليل هم هســت كه وقتی شكسپير می خوانيد يا جين آوستين يا گرگانی را می خوانيد، وارد دنيای ديگری می شويد و با چشمی تازه

دنيا را نگاه می كنيد.

خيلی از اين كارهای كالســيک در ايران مثل »داغ ننــگ« )ناتانائيل هاوثورن( يا »آبلوموف« )ســرگئی گنچاروف( يا كارهای تامس هاردی نه ترجمه جديد دارد و نــه تجديد چاپ. ولی از ســوی ديگر شــما نويسنده های مدرن و نو را با چند نوع ترجمه متفاوت و چند نوبت انتشار در بازار می بينيد. بی توجهی به آثار

كالسيک را چطور می شود توجيه كرد؟يكــی از كالس هايی كــه در زمان تدريــس در ايران داشــتم، مســئله اش همين بــود يعنی دانشــجو به كار كالســيك قرن هيجدهم عالقه ای نداشت و می گفت فالن استاد گفته بايد با جيمز جويس شروع كرد و يكی از آثارش با عنــوان تصوير هنرمند در جوانی. من باور داشتم اين بدترين كاری است كه در تدريس می شود كرد. يعنی شما بايد بدانيد اين جيمز جويس از دل چه كسانی بيرون آمده اند و بدون خواندن جين آوستين و يا هنری فيلدينگ، نمی شود جيمز جويس را درک كرد. حتی اگر جويس دست به شالوده شكنی زده باشد، مانند پابلو پيكاســو، آن را از دل گذشته كرده است. پيكاسو هم اول می توانست به طور كالسيك نقاشی و طراحی كند و بعد آن قالب موجود را شكست. يعنی به واقع اسم

اين می توان گذاشت مرض.

اسم اين مرض را چه می گذاريد؟همه اين مرض ها به نوعی يك نوع عقده خود كم بينی است. همان طور كه در جامعه آن باال يك رهبر نشسته كه م تواند همه حرف های رييس جمهوری را مزخرف بداند يا مجلس را منحل كند يا در مورد تاريخ و ادبيات حرف بزند، همان را ماها به نوع پيچيده ترش، در فرهنگ به كار می بريم. يعنی ناگهان، همه در جامعه می خواهند ژاک دريدا بخوانند در حالی كه بدون مراجعه و مطالعه افالطون و ارسطو، نمی توان دريدا خواند. دموكراسی و تخيل دموكراتيك اين است كه ما همه بديع هستيم و بايــد افكار و صدای خود را پيدا كنيم. بالندگی جامعه نتيجه بديع بودن آن اســت و با داشتن آن نگاه قدرت

مطلق در جامعه، ما آن نگاه بديع را از دست داده ايم.

آذر نفيسی، نويسنده و استاد دانشگاه

»آلن دو باتن«، نويسنده و متفكر سوييسی

كامبيز توانا )راديو فردا(

بی بی سی- گلشــيفته فراهانی، بازيگر ايرانی كه در خارج از ايران مشــغول به بازيگری است، در گفت و گويی با بی بی ســی فارســی گفت كه از هدف و انگيزه خاصــی از عكس عريانی كه انداخته بود، نداشته و نمی خواســته »پرچم دار« موضوع خاصی

باشد.خانم فراهانی تاكيد كرد: »تمام زيبايی آن داستان اين بود كه مخالفان و موافقان حركت من پاسخ همديگر

را دادند و داستان تمام شد.«اوايل سال جاری ميالدی انتشار عكس برهنه ای از گلشيفته فراهانی در وبسايت مجله فرانسوی فيگارو و در پی آن، انتشارش در شبكه های اجتماعی، كليك واكنش هــای گوناگونی در داخل و خارج از ايران برانگيخت. اين عكس جزو مجموعه ای بود كه ژان موندينو، عكاس سرشناس فرانسوی، از شانزده بازيگر جوانی كه نامشان برای نامزدی بخش بهترين »بازيگر

مستعد« جوايز سينمايی سزار مطرح شد، گرفت.گلشــيفته فراهانی ماه ها در باره اين عكس جنجال برانگيز و انگيزه اش از گرفتن آن سكوت كرده بود.

او به بی بی ســی گفت: »ياد گرفته ام در رابطه با اين گونه مســائل بيننده و خواننده باشم، چون بعضی از موضوع ها مانند آتشــی هستند كه اگر چوبی به آن

اضافه نشود، خود به خود خاموش می شوند.«بسياری حركت فراهانی را پيامی سياسی و اعتراض مدنی برشمردند. اما او داشتن هر گونه انگيزه سياسی

برای انداختن اين عكس را رد می كند.او گفت: »متاسفانه در ايران بر هر حركتی مهر سياسی می زنند، ولی خيلی از مســائل نه ربطی به سياست دارند و نه حركت سياسی هستند. فقط داستان های

ساده ای هستند كه در زندگی اتفاق می افتند.«واكنش های مثبت و منفی به انتشار اين عكس بسيار

چشمگير بود و برای هفته ها ادامه داشت.در بســياری از اين نظرات، كاربــران ضمن دفاع از عمل گلشيفته فراهانی، كار او را شجاعانه خواندند و حتی عده ای »تابو شكنی« او را با اقدام عليا ماجده المهدی، دانشــجوی مصری مقايســه كردند كه به منظــور دفــاع از آزادی بيان و اعتراض به سانســور عكس های برهنه خود را در اينترنت منتشر كرد. در مقابل مخالفان، برهنه شدن گلشيفته فراهانی در مقابل دوربين را عملی مذموم بر شــمردند و آن را مغاير با ارزش های يك زن دانســتند. او در اين باره به بهمن كلباسی خبرنگار بی بی سی گفت: »من با اين موج آشنا هستم كه می آيد و بعد می رود و اتفاق خوبی كه می افتد اين است كه ميزگردی بين افراد مختلفی برگزار می شود و بسياری از پاسخ ها داده می شود.« وی می گويد بحث درباره عكس برای او نيز جالب بوده و او هم مانند يك خواننده واكنش ها را دنبال

می كرده است.گلشيفته فراهانی در پاسخ به اين سئوال كه آيا هنگام قرار گرفتن در رو به روی دوربين انتظار داشته كه آن عكس اين چنين بحث برانگيز باشد، گفت كه قرار نبود كه آن عكس در آن ســطح وسيع منتشر شود و چنين انتظاری نداشــته است. او گفت كه واكنش

مردم در ابتدا برای او شوک عظيمی بود.

گلشيفته فراهانی: هدف خاصی

برای انداختن عكس عريان نداشتم


ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز كه ســخن از دمكراســی می گوييم، داد آزادی سر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، شكنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

معنی ثمثيالت مندرج در كتب آسمانی رانبايد به ظاهر تعبير نمود

شنوندگان گرامی!

اين روزها بر صفحه ی تلويزيون های آمريكای شمالی غوغايی برپاست. عده ای باستان شناس در حفاری های خــود به دخمه ای برخورده اند كه ظاهراً يك مقبره ی خانوادگــی بوده و اعضای يك خانــواده، همه كنار هم در آن دخمه مدفون گشــته اند. اســامی ای كه بر تابوت های ســنگی قبور نوشته شــده، همه اسامی ده نفر از خانواده ای اســت كه طبق انجيل و ســاير كتب مسيحی، متعلق به عائله ی حضرت مسيح است. مثالً در يك تابوت نوشــته، عيسی، فرزند يوسف، در تابوت ديگر نام حضرت مريم، مادر حضرت مسيح و برادر حضرت مسيح و نام مريم ديگری كه می گويند، همان مريم مجدليه اســت و غيره. اين اسامی همه در انجيل آمده است كه تعلق به خانواده ی حضرت مسيح دارد.

تحقيقاتی كه شــده، مثالً تحقيقات كربن شناسی كه زمان قبرها را معين كرده ، ثابت نموده كه اينها با زمان حضرت مسيح مقارنت دارد. باستان شناسان، علمای

ديگر را نيز در تشخيص خويش شركت داده اند. در اين كه اين مقبره كه در زيرزمين پيدا شده، متعلق به يك خانواده اســت كه كنار هم مدفون شــده اند، حرفی نيســت. اما چون تمام اسامی ای كه بر تابوت ها نوشــته اند، با اســامی وابســته به خانواده ی حضرت مســيح تطبيق می كند، می توان گفت كه اين مقبره ی خانوادگی حضرت مســيح بوده اســت، زيرا اگر هم نام ها همه از اســامی متداول زمان بوده باشد، باز بنابر حساب احتماالت، ممكن نيست كه تصادفاً اين نام های مشابه از خانواده ی ديگر عيناً با عائله ی حضرت مسيح

مطابقت نمايد.حــال چنين كشــفی - درســت يا غلط – چــرا بايد موضوع اين همه كشمكش در رسانه ها باشد؟ علتش اين است كه باز دانشمندان با ارباب كليسا درافتاده اند. اگر حضرت مسيح پيغمبر خدا نبود و حول و حوش وجــود او اين همه داســتان نبافته و آنهــا را جرئی از ايمان و اعتقادات مردم قرار نداده بودند، اين غوغا برپا

نمی گشت. كشيشان بر اين اظهارات جرايد كه قول باستان شناسان و زيست شناسان و زبان شناسان را با آب و تاب منتشر كرده اند، حكم كفــر و زندقه داده اند، زيرا به موجب معتقدات مسيحيان، حضرت مسيح از قبر برخاست و با جسد ظاهری به آسمان صعود نمود و اعتقاد به اين معجزه از اصول مشــترک بين تمام فرقه های مسيحي

اســت. اگر اين پايه برداشته شــود، بنای مسيحيت بر حســب اعتقادات متداول فرو می ريزد. اين است كه كشيشــان و علمای مسيحی از منابر و صحن كليساها صدايشان بلند شد و تلويزيون ها كه موضوعی جنجالی برای جلب مشتری يافته اند، دست از آن برنمی دارند و

آتش مباحثات را دامن می زنند.شنوندگان گرامی، اين اول بار نيست كه علم و دين به روی هم شمشير كشيده اند. زمانی بود كه مسيحيان و يهوديان معتقد بودند كه بنابر مفهومشان از نّص تورات، زمين در پنج هزار و چند صد ســال قبل آفريده شده است و چون بعداً علما ثابت نمودند كه چنين نيست، بلكه مليون ها سال از عمر زمين می گذرد، نظير همين

غوغای امروز برپا شد. زمانی علمای مســيحی معتقد بودنــد كه زمين مركز آفرينــش اســت و جميــع كــرات ديگر گــرد آن می گردنــد، اما چون گاليله به پيــروی از مكتب علم االفالک كپرنيك ثابت نمود و كتابی نوشت كه خير، زمين متحرک اســت و در مدار خورشيد می گردد، بساط تكفير گسترده شد و گاليله ی بيچاره برای حفظ جان مجبور گرديد كه پيش ارباب كليسا زانو بزند و از

گفتار خويش استغفار نمايد و توبه كند. حال امروز چون بنا به نوشته ی انجيل و اعتقاد مسيحيان به معانی ظاهر آيات كتابشان، حضرت مسيح پس از آن كه بر صليب جان به جان آفرين تســليم نمود، در دفنــه ای مدفون گرديد و پس از ســه روز زنده شــد. امروز اين كشــف جديد باستان شناسی مخالف اين عقيده اســت، زيرا در انجيل هست كه مريم مجدليه برای مراســم تدفيــن صحيح حضرت مســيح، طبق مراســم زمان، پس از سه روز بر مدفن حضرت مسيح حاضر شــد. ناگهان ديــد، در دخمه باز اســت. اول متوحش شد كه شايد جسد مسيح را ربوده اند، اما ديد حضرت مسيح صحيح و ســالم از دخمه بيرون آمده و برگوشــه ای نشسته اســت. مريم مجدليه به سرعت خــود را به حواريون كه در كنجــی مأيوس و حيران و گريان بودند، رساند و بشــارت داد كه مسيح زنده است، بياييد و ببينيد. حواريون خود را به نزد حضرت مسيح رســاندند. اول باورشان نمی شد. پس از آن كه در دو دســت حضرت مسيح جای ميخی را كه برای صليب زدنشــان فروكــرده بودند، مشــاهده نمودند، يقين شان شد كه اين جسم، همان مسيح است كه سه روز پيش مدفون شده بود. اين بود كه به زانو افتادند و استغفار كردند و حضرت مسيح به آنان توجه فرمود و اظهار لطف نمود و پس از موعظه و تشويق حواريون، طبق نوشته های موجود در كتب مسيحی، نرم نرمك با

جسد ظاهری به سوی آسمان صعود فرمود. اين است، آنچه در كتب مســيحی ثبت گشته و امروز از اصول

اعتقادی مسيحيان است.شنوندگان گرامی، متأســفانه همه ی مردم دين خود را با اوهام و تصورات خويش كه از عشــق و محبت ايشان به معبودشان ناشی شده است، آميخته اند. يكی از علل اين امر آن است كه قبل از ظهور آئين بهائی، پيغمبران در زمانی ظاهر گشته اند كه فهم افراد انسانی و تمدن بشــری بسيار ابتدايی بود. چون كه امروز هم وقتی با كودكان ســر و كارمان می افتد، می بينيم كه قــوه ی تخيل و تصور آنان بســيار قوی اســت و اين است كه معلمان اين بچه ها، يا پدر و مادرها قصه هايی برای كودكان می گويند كه پر از موجودات خيالی و داستان های وهم انگيز است كه با فكر كودكانه ی اين

بچه ها جور بيايد. بسياری از آياتی كه در كتب مقدسه ی قديم به مفهوم معجزه می خوانيم، همين طور است و اين مفاهيم را كه در كتب مقدسه هست، بايد بدانيم كه جنبه ی تمثيلی دارد و مطابق فهــم و درايت مردم زمان خويش نازل گشته كه هزاران سال پيش از اين بوده اند. اين تماثيل را برای ايــن گفته اند، تا نتيجه ی معنوی از آن گرفته شــود و ذهن لطيف مردم زمان خويش را به تعاليمی كه موجب ترقی معنوی اوست، باال ببرند و بذر ايمان را در دل مردم ساده دِل قليل االدراک زمان بكارند. اما متأسفانه مؤمنين، معانی لفظی و ظاهری آن تماثيل را مالک امر قرار داده اند و افسانه ها ساخته و با حقيقت دين آميخته اند . با اين ترتيب بين دين و دينداران و علم و روشن بينان جدايی افكنده اند و فاصله ای بين آن دو بــه وجود آورده اند كه بــه ضرر و مخالف مصلحت

انسان است. به آسمان رفتن مسيح نيز از آن قبيل است، اما در اين عصر انوار، آثار بهائی جميع اين قبيل آيات متشابهات

را تفسير و توجيهی صحيح و عقل پسند نموده است. مثالً مالحظه كنيد كه حضرت عبدالبهاء به آســمان رفتن حضرت مســيح را چگونه بيان می فرمايد. اوالً می فرمايد كه در آيات انجيل مصرح است كه مسيح از آســمان آمد، يا مسيح در آســمان است، درحالی كه او خــود در زمين بود. ما عيــن عبارات حضرت عبدالبهاء را راجع به اين مسئله كه در كتاب مفاوضات ثبت شده است، می خوانيم. می فرمايد: »همچنين در انجيل يوحنا می فرمايد: »كسی به آسمان نرفت، مگر كسی كه از آسمان آمد.« مالحظه كنيد كه می گويد: »ابن انسان در آســمان است« و حال آن كه حضرت آن وقت در زمين بودند و همچنين مالحظه كنيد كه صراحتاً می فرمايد، »مسيح از آسمان آمده است«، حال آن كه از رحم مريم بود و جسم حضرت از مريم تولد

يافت. پس واضح شد كه مقصد از اين عبارت كه می فرمايد: »ابن انســان از آســمان آمد«، امری است معنوی، نه ظاهری، روحانی اســت، نه جســمانی. يعنی هرچند حضرت مســيح به ظاهر از رحم مريــم تولد يافت، ولی فی الحقيقه از آســمان، مركز شــمس حقيقت، عالم الهی، ملكوت رحمانی آمد و چون واضح شــد كه مسيح از آسماِن روحانِی ملكوت الهی آمد، پس مقصود از غيوبت مسيح در زير زمين سه روز نيز امری معنوی است، نه ظاهری. و همچنين قيام مسيح از بطن ارض نيز امری معنوی است و كيفيتی است روحانی، نه جسمانی و همچنين صعود مسيح به آسمان، آن نيز

امری است روحانی، نه جسمانی.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای كسب اطالعات بيشتر به منابع زير مراجعه فرمائيد:


از سلمان رشدی چه خبر؟

صدای آمريــكا- بچه هــای نيمه شــب، رمان معــروف و پر ســر و صدای ســلمان رشــدی، پرتره ای حماسی از تاريخ مدرن هند، و يكی از مطرح ترين كتاب های چند دهه اخير اســت. موضوع آن: هند پس از كســب اســتقالل. اما فيلمی كه بر اســاس اين رمان ساخته شد، در هند با اقبال چندانی رو به رو نشــد؛ و بار ديگر نويسنده را در زادگاهش بــا نظرات ضد و نقيضــی رو به رو

كرد.كارگردان بچه های نيمه شب، ديپا مهتا، در مراسم افتتاحيه فيلم كه در تورونتوی كانادا برگزار شد، اذعان كرد كه هيچ يك از توزيع كنندگان فيلم در هند حاضر نشده پخش اين فيلم را قبول كند. هندوستان تايمز، نشــريه طــراز اول هند، بــه نقل از كارگردان هندی – كانادايی فيلم می نويسد: »سلمان هميشه می گفت كه اين رمان، نامه عاشقانه او به هند اســت. به نظر من فيلــم هم همين احساس را بازگو می كند. افسوس كه سياستمداران متزلزل، مردم هند را از ديدن فيلم محروم می كنند و نمی گذارند آنها خودشان فيلم را

ببينند و قضاوت كنند.فيلم بچه های نيمه شب، عيناً روال داســتان را دنبال می كند؛ و چهره های سياســی هند را بدون نقاب و رتوش نشــان می دهد. كارشناسان سينما در شــبه قاره هند می گويند همين كه فيلم در هند هيچ شركت پخشی پيدا نكرد، ضعف دموكراسی

را در آن كشور نشان می دهد.شوبرا گوپتا، فيلمنامه نويس معتبر هندی می گويد: »ما در هند نسبت به فيلم های سياســی خيلی محتاط هستيم؛ چه رسد به اين كه از لحاظ سياسی حساسيت برانگيز باشد. اگر شــخصيت های فيلم كوچكترين شــباهتی به يك شخصيت سياسی داشــته باشند، فيلم مســأله دار می شــود. در يك دموكراســی قوی،

چنين چيزی بايد ممكن باشد.سلمان رشدی، نويســنده 65 ساله هندی–انگليســی، همــواره رابطه پرتنشی با زادگاهش داشته است. كتاب آيه های شــيطانی اش – كه ســال 136۷ ســر و صدای زيادی برانگيخت، و منجر به فتوای آيت اهلل خمينی برای قتل او شد – هنوز در هند كتاب ممنوعه است. دی ماه گذشته، حضور رشدی در جشنواره ادبی جی پور باعث اعتراض و سر و صدای مسلمانان، و در نتيجه لغو برنامه های جشنواره شد. اين رويداد موجــب نگرانــی هايــی در مورد آزادی بيان در هند شد؛ و موجی از

انتقاد از دولت هند برانگيخت.برگزار كنندان چشنواره ادبی جی پــور در پــی اعتــراض گروههای اسالمی به حضور رشدی ناچار از

لغو برنامه های جشنواره شدند.ســال 1360، رمان بچــه های نيمه شب تحسين بسياری از منتقدان را برانگيخت. داستان آن درباره پسر بچه ای اســت كه به مــدد نيرويی جادويی درســت در لحظه كسب

اســتقالل هند در سال 1۹4۷ به دنيا می آيد. رمان، ســی ســال تاريخ تحول سياســی و اجتماعی هند را در قالب تشــبيه و استعاره، و طنز و كنايه هــای بس گيرا بيــان كرده، و توانســت جوايــز متعــدد هيأت داوران و خواننــدگان كتاب را به خود اختصاص دهد. اما تصويری بسيار تيره و منفی از اينديرا گاندی، نخســت وزير فقيد هنــد، و تعليق دموكراســی در ســال های 1۹۷5 تا 1۹۷۷ ترســيم كــرده، كه باعث شــكايت اعضای خانواده نخست

وزير پيشين از او شد.دولــت كنونی هند همــواره به هر انتقادی با شدت عمل واكنش نشان داده است. سال 2010 هيأت دولت هند در صدد بررسی امكان شكايت از نويسنده ای برآمد كه در رمانی عشقی، زندگی سونيا گاندی را به

تصوير كشيده بود.سازندگان فيلم بچه های نيمه شب، دنبال اجــازه ســاختن آن در هند نرفتند؛ و فيلمبرداری را در سريالنكا

انجام دادند. تالش دولت جمهوری اســالمی ايران برای جلوگيری از توليد فيلم موجب چندين روز وقفه در ساخت آن شــد. حال كه فيلم آماده شده، چهل كشور در فهرست

رزرو پخش آن هستند.خاطرات سلمان رشدی قرار است اوايل مهرماه منتشــر شود. ساندی تايمز نوشته است رشدی – كه در كتاب تازه، از خودش با ضمير سوم شــخص مفرد نام می برد – شرح می دهد كه بعد از آن كه به فتوای آيت اهلل خمينی تهديد به قتل شد، دهها بــار جايــش را در خانه های امن در سراسر بريتانيا عوض كرد. آخر هفته اول بعد از فتوا را در اتاق خوابی در يك هتل در ورسترشاير گذراند. بعداً به كلبه ای در ويلز نقل مــكان كرد، كه يك افســر پليس سابق آن را اداره می كرد. و دست آخر، در خيابان بيشاپس – يكی از گرانترين مناطق در شــمال لندن – مستقر شد. رشدی سال 2001 لندن

را ترک كرد و به نيويورک رفت.

كيم كی دوک و شير طالی ونيز

راديو زمانه- 15 ســال اســت كه كيم كی دوک، كارگردان نام آور كره ای در جشنواره های ســينمايی شركت می كند و فيلم هايش هم مورد تقدير قرار می گيرند، اما تا امروز جايزه مهمی را به دست نياورده بود. در شصت و نهمين جشنواره فيلم ونيز اين طلسم شكسته شد و شير

طالی ونيز به خاطر فيلم »پی يتا« به او تعلق گرفت.»پی يتا« كه در قالب داستانی مبتنی بر خشونت روايت می شود، از ساز

و كار نظام سرمايه داری انتقاد می كند.مايكل مان، كارگردان سر شناس آمريكايی كه رياست هيأت داوران شــصت و نهمين جشــنواره فيلم ونيز را به عهده داشت، درباره نحوه ارزش گذاری بر فيلم ها گفته بود: »فيلمی برنده شير طاليی شصت و نهمين جشــنواره فيلم ونيز می شود كه هم درخشان باشد و هم اينكه

نوآوری هايی داشته باشد.«»پی يتــا« امــا از يك نظر ديگر هم اهميــت دارد: كيم كی دوک كه از افســردگی رنج می برد، به يك كلبه جنگی پناه برده بود و سال ها گوشه نشين شــده بود. او در اين ســال ها فقط يك فيلم مستند به نام »آريرانگ« درباره اين دوران بحرانی ســاخته بود كه چندان هم مورد توجه قرار نگرفت. اكنون با »پی يتا« يكی از كارگردانان مهم به آغوش

سينما بازگشته است. »آر يرانگ« از كهن ترين و محبوب ترين ترانه های محلی كره ای هاست و از آغاز پيدايش اين ملت تاكنون سينه به سينه نقل شده و چگونگی

خواندن و اجرای آن نمايانگر روحيه خواننده اش است.واژه »پی يتــا« اما برخــالف آريرانگ نه در فرهنگ كــره ای كه در فرهنگ مســيحی ريشــه دارد. »پی يتا« به تنديس هايی می گويند كه حضرت مريم را در كنار جنازه مسيح نشان می دهد. مريم جنازه مسيح را از روی صليب پايين كشــيده و او را با پهلوی دريده روی زانوانش خوابانده است. در فرهنگ مسيحی بيينده می بايست با ديدن اين صحنه

از احساس ترحم سرشار شود و به خداوند ايمان بياورد.كيم كی دوک در »پی يتا« يك مرد جوان، و ساديســت را در مركز توجه قرار می دهد. وقتی زنی وارد زندگی او می شــود و ادعا می كند كه مادرش اســت، ناگهان زندگی مرد هم دگرگون می شود. به اين ترتيب كيم كی دوک موفق می شــود روايتی متفــاوت از اخالق و عشق، پول و نياز انســان به محبت به دست دهد. رويارويی يك فرد آزاركام با مادرش به فيلم حال و هوايی روان شناختی هم می دهد. كيم كی دوک تالش می كند در قالب چنين داستانی پاره ای از مشكالت

اجتماعی و اقتصادی در اين سال های بحرانی را هم آشكار كند.


مواد الزم:

كدو سبز سه عددذرت پخته شده يك پيمانه

تخم مرغ سه عددپياز يك عدد

پودر آويشن يك قاشق چايخوریجعفری ساطوری شده يك قاشق سوپخوری

نان باگت چهار عددنمك، فلفل و زردچوبه به ميزان الزم

روغن به ميزان الزم

طرز تهيه:

كدوهای شسته شده را رنده ريز نموده و بعد ذرت و پياز رنده شده را همراه نمك، فلفل، زردچوبه، آويشن و جعفری به كدوها اضافه كرده و خــوب با هم مخلوط می كنيم. تخم مرغ ها را نيز به مواد اضافه كرده و هم می زنيم. نان باگت ها را به صورت حلقه حلقه بريده و درون آنها را خالی می كنيم، سپس داخل تابه روغن ريخته و وقتی كمی داغ شد، نــان باگت ها را درون آن می چينيم. از مواد كوكــو مقداری را درون نان ها ريخته و اجازه می دهيم تا پخته شوند. پس از اين كه يك طرف كوكوها پخته شد، آنها را بر می گردانيم تا طرف ديگر آنها نيز خوب

پخته و برشته شود.

نكته: در صورت تمايل می توانيد مواد كوكو را به صورت كامل درون تابه پهن كرده يا اين كه در فر بگذاريد تا پخته شود.

فوايد ذرت:

* ذرت از نظر طب قديم ايران سرد و خشك است.* پماد ذرت خشك كننده زخم ها می باشد .

* ذرت غذای خوبی برای پيشگيری از سرطان است.* استفاده مداوم از ذرت از كرم خوردگی دندان جلوگيری می كند .

* روغن ذرت كلسترول خون را پائين می آرود .* روغن ذرت برای درمان اگزما و بيماريهای پوستی مفيد است.

* ذرت غنــی از فوالت اســت و گنجانــدن آن در رژيــم غذايی به طورمنظم، حمله قلبی و خطر بروز سرطان ريه را كاهش می دهد.

*ميزان باالی فيبر ذرت در كاهش ميزان كلسترول موثر است.*در صورتی كه به مقدار كم مصرف شود برای بيماران مبتال به ديابت

و مبتاليان به كم خونی مفيد است.*تيامين موجود در آن به سوخت و ساز كربوهيدرات در بدن كمك

می كند.

كوكو كدو و ذرت

در حـقـيقت مواد غذايی مختلفی وجود دارند كــه هر يك از آن ها برای اندام هـای مخـتـلفی از بـدن مـفـــيد هسـتند و اســـتفاده دسـته جـمـــعی از آنها باعث می شود تا شما به سـالمـت كامل دست پيدا كنيد. هر چند استفاده از مكمل هـای غذايی می تواند ويتامين ها و مواد غذايی مورد نياز بـــدن را تــامين كنــد اما هيچ چيز نمی توانيد جای يك رژيم غـذايی سالم را پر كند. متن زير را بخوانيد تا متوجه شويد كـه بـرای مـحـافـــظت و تقويت برخــی اندام های مهــم بايد از چه

رژيم های غذايی استفاده كنيد.

پوست

پوست يكی از اندام های گسترده در تمــام نقــاط بدن می باشــد. از آنجايی كه سلول های پوستی دائما در حال ريزش و باز ســازی هستند غذاهای معينی وجود دارند كه می توانند در حفظ ســالمت پوست به

شما كمك كنند.

مواد غذايی: ويتامين ث

اين ويتاميــن باعث می شــود كه جريان گــردش اكســيژن در زير پوست تســريع پيدا كند، به توليد كالژن كمــك می كنــد و محل زخم ها، بريدگی ها و كوفتگی ها را زودتر بهبود ميبخشد. در برخی مــوارد ثابت شــده اســت كــه از عفونت ها و سرطان های پوستی )و حتی اندام های ديگر( نيز جلوگيری

می كند.چه چيز مصــرف كنيد: يك عدد عنبه كوچــك، يك پرتقــال و يا

گريپ فروت معمولیميزان مصرف: ميزان مصرف روزانه 60 ميلی گرم می باشــد. بعضی از محققين حتــی 100 ميلی گرم در روز را نيز پيشنهاد می كنند كه بايد در وعده های مختلف استفاده شود. در اين حالت هيچ گونه تاثير منفی در بــدن مصرف كننــدگان ديده نشد. اما برخی از محققان معتقدند كه افزايش ميــزان مصرف تا 200 ميلی گرم در روز باعث اســهال و

نفخ شكم می شود.

قلب

بيماری های قلبی- عروقی )ناراحتی های قلب و رگ های خونی كه از انــواع آن ميتوانــی بــه حمله های قلبی و ايســت قلب اشاره كرد( در آمريكای شمالی اولين عامل مرگ و مير هم در مردان و هم در زنان را دارا می باشند. بدون در نظر گرفتن ميزان شايع بودن آن و تنها با استفاده

از رژيم غذايی درســت می توانيد ريسك ابتال به ناراحتی های قلبی را

تا حد بسياری كاهش دهيد.

مواد غذايی: امگا 3 اسيدهای چرب ضروری

شــما می توانيــد ريســك ابتال به بيماری های قلبی را با پايين آوردن ميزان كلســترول بد و فشار خون و همچنين با افزايش كلسترول خوب

خون كاهش دهيد.چــه چيزهايــی مصــرف كنيــد: ماهی های قزل آال، آزاد، ساردين،

و ماكرولدوز مصــرف: بــرای ايــن مــورد مدرک مستندی در دست نيست، اما ســه وعده 200 گرمی پيشنهاد

مناسبی است.

استخوان ها

زمانی كه نوبت به حفظ ســالمت استخوان ها می رســد حتما به ياد كلســيم می افتيد. اين مــاده يك عنصر حياتی برای رشد استخوان ها A,C می باشد. اما فسفات، ويتامينو D و ماده معدنی »بُر« نيز در حفظ سالمت استخوان ها نقش مهمی را

ايفا می كنند.

مواد غذايی: بُر

بــرای ســاليان دراز اعتقــاد بر اين بــود كه اين ماده معدنی هيچ نقش مفيدی در حفظ سالمت بدن انسان هــا ندارد. در حالــی كه تحقيقات اخيــر ثابــت كردند كه ايــن ماده معدنی در كمك به جذب كلسيم و ساير هورمون هايی كه در واكنش های استخوانی فعال هستند كمك

می كند.چه چيز مصرف كنيــد: بروكلی، نخود فرنگــی، انگــور، گالبی و سيب. منابع مناسب ديگر نيز شامل: پنيــر، ماهی ســاردين و قــزل آال

می باشند.ميزان مصرف: شما بايد روزی 1 تا 2 ميلی گرم بر به طور روزانه مصرف كنيد. اما دوز مصرف را تا 45 ميلی گرم در روز افزايش ندهيد. اين كار دارای تاثيرات جانبی بسياری است كه از انــواع آن می تــوان به عدم توانايی بدن در جذب فســفر اشاره

نمود.

مفاصل

اين روزها آرتروز و التهاب مفاصل رفته رفته در حال فراگير شدن است. اما خبر خوب اين است كه شما به راحتی می توانيــد مفاصل خود را

تقويت كنيد.

تغذیه سالم برای داشتن بدنی سالم تر و نیرومندتر

مواد غذايی: مس

مــس يكــی از مواد غذايــی مفيد اســت كه خواص آن به قســمت های مختلف بدن كمك می كند. به عبارت ديگر بر روی تمام آنزيم هايی كه به اســتخوان ها و مفاصل

مربوط می شوند تاثير می گذارد.چه چيز مصرف كنيــم: جگر )در هــر 100 گرم جگر 3,8 ميلی گرم مس وجــود دارد. ميگو )4,1 ميلی گرم مس در هر 100 گرم( و ساير غذاهای دريايی و آجيل و دانه های

گياهی.ميزان مصرف: از 1,5 تا 3 ميلی گرم در روز می باشــد. دوز باالی مس )15 تا 35( جــذب روی در بدن را

با مشكل موجه می سازد.

چشم

اگر يكی از طرفداران هويج نيستيد جای نگرانی وجود ندارد. غذاهای متفاوتی وجود دارند كه با مصرف آنها می توانيد سالمت چشم های

خود را تضمين كنيد.

مواد غذايی: بتا كارتويين

بدن انسان بتا كارتويين را تبديل به ويتاميــن A می كند. ويتامين A نيز به عنوان ضد اكســنده عمل كرده و از چشــم در مقابل بيماری های مختلف مراقبت می كند. همچنين از ابتال به آب مرواريد و آب ســياه )لكه ســياهی بر روی شــبكيه( نيز

جلوگيری می كند.چه چيز مصــرف كنيد: هويج )دو عدد در اندازه معمولی( سيب زمينی شيرين، بروكلی و تمام سبزی های

برگ دار سبز رنگ.واحــد 1500 مصــرف: ميــزان می باشــد. اگر در حدود 10000 تا 15000 واحد بتا كاروتيين مصرف كنيد ميزان ويتامين A مورد نياز بدن شما به راحتی فراهم می شود. تنها مشــكلی كه در اين جا وجود دارد اين اســت كه بتــا كاروتيين رنگ پوســت را به زرد- نارنجی متمايل می ســازد كه خود مشكل حادی را بروز نميدهــد. اما مصرف بيش از انــدازه ويتامين A در دراز مدت مشــكالتی را برای بــدن به وجود

می آورد.

دندان و لثه

اگر از رفتن به دندانپزشكی خوشتان نمی آيد كارهايی بجز مسواک زدن و اســتفاده از نخ دندان وجود دارد

كه با به كارگيری آنها می توانيد به دندانپزشكی مراجعه نكنيد.

مواد غذايی: كلسيم

كلسيم ســالمت دندان ها را حفظ می كند و به شــما كمك می كند كه به ســاير بيماری های دهانی نيز مبتال نشويد. بر اساس تحقيقاتی كه بــر روی 13000 آمريكايی انجام شده ثابت شــده است كه مردها و زن هايی كه ميزان مصرف كلسيم روزانه آنها از 500 ميلی گرم كمتر بوده دو برابر بيشــتر از ســايرين به

بيماری های لثوی مبتال می شدند.چه چيز مصرف كنيد: يك فنجان شــير )256 ميلی گرم( يك فنجان بادام )35۷ ميلی گرم( يا دو فنجان لوبيا سفيد می تواند 1/3 كل كلسيم

مورد نياز بدن شما را تامين كند.ميزان مصرف: 1000 تا 1200 ميلی گرم در هر روز می باشــد. استفاده بيــش از اندازه باعث ايجاد بيماری های كليوی از جمله ســنگ كليه می شــود. ايــن مــاده را در وعده های مختلف غذايی و همراه با غذا

مصرف كنيد.

مو

در حالــی كه هيچ گونــه راه حل قطعی برای ريزش مو وجود ندارد اما موادی وجود دارند كه باعث می شوند رشد موها تسريع پيدا كند و

سالم تر به نظر برسند.

مواد غذايی: آمينو اسيدها

3 آمينــو اســيد وجــود دارند كه برای رشــد و ترميم موها ضروری می باشــند. سيستين كه خود آلفا- كراتين توليد می كند و برای حفظ سالمت موها مفيد است و در آخر متانين كــه از ريزش مو جلوگيری

می كند.چه چيز مصرف كنيد: غذاهايی كه شامل پروتيين زيادی هستند نظير: مرغ، بوقلمون، گوشت گاو، تخم

مرغ، پنير و آجيل.ميــزان مصرف: هر چنــد مدرک مستندی از ميزان مصرف اين آمينو اسيدها در دست نيست اما شما بايد به طور روزانه 100 گرم گوشــت، يــك عدد تخم مرغ، يك مشــت آجيل با هر وعده غذايی خود ميل كنيد. البته افرادی كه دارای بيماری سيستيناريا ) يك نوع بيماری ژنتيكی كه در آن كليه دائما سنگ سازی می كند( هستند نبايد از مكمل های

حاوی سيستين استفاده كنند.


شش آزمایش الزم برای زنانبا انجام برخی آزمايشات می توان جلوی ابتال بــه برخی بيماری ها را گرفــت. خصوصا كه بــا افزايش ســن افراد در معرض خطر ابتال به بيماری های مختلفی قرار می گيرند و انجام اين آزمايشــات ضرورت

بيشتری پيدا می كند.

پوكی استخوان

در پوكی اســتخوان يا استئوپروز، اســتخوان ها ضعيف و شــكننده

می شوند.زنان بعد از ســن يائسگی، به علت كاهــش تــوده اســتخوانی دچار

استئوپروز می شوند.غالبا اولين عالمت پوكی استخوان، شكســتن اســتخوان در اثر افتادن از جايی و يــا حتی پيچ خوردگی می باشد. لذا بهتر است زنان 50 ساله و بيشتر، آزمايش تشخيص پوكی

استخوان را انجام دهند.

آزمايش تشخيص پوكی استخوان:آزمايشــی به نام ســنجش تراكم استخوان می تواند ميزان تراكم مواد معدنی موجود در استخوان و ابتال به

استئوپروز را مشخص كند.انجــام اين آزمايش می تواند خطر شكستگی استخوان را كاهش دهد.

فشار خون باال

با افزايش ســن، خطر ابتال به فشار خون باال نيز زياد می شود.

اين افزايش فشار خون به وزن فرد و شيوه زندگی او نيز وابسته می باشد.

افزايــش فشــار خــون مــی تواند بدون هيچ گونــه عالمتی، موجب آنوريســم گردد. آنوريســم، ورم

ديواره رگ های خونی می باشد.كنترل فشار خون باال باعث كاهش بيماری های قلبی، سكته و نارسايی

كليه می گردد.

اندازه گيری فشار خون باال: موقع اندازه گيری فشــار خون با دستگاه مشــخص عــدد دو فشارســنج، می شود، يكی فشار خون ماكزيمم

و ديگری فشار خون ميناميم.فشــار خون طبيعی كمتــر از 120

روی 80 می باشد.فشار خون باال، بيشتر از 140 روی

۹0 می باشد.

كلسترول خون باال

مقــدار زيــاد LDL كلســترول يــا كلسترول بد، يك عامل خطر برای آترواســكلروز يا تصلب شــرايين

می باشد.آترواسكلروز باعث سفت و باريك شــدن عروق خونی توسط پالک

می گردد.اين بيماری، با گذشت زمان می تواند

به حمله قلبی و سكته منجر شود.آترواسكلروز ســاير عوامل خطر شــامل: فشــار خون باال، ديابت و

كشيدن سيگار می باشد.تغيير شيوه زندگی و مصرف داروها تحت نظر پزشــك می تواند خطر ابتال به بيماری های قلبی را كاهش

دهد.

اندازه گيری چربی خون: پزشك با اســتفاده از انــدازه گيری چربی خون ناشتا، می تواند به مشكل پی

ببرد.آزمايش اندازه گيری چربی خون شــامل : مقــدار كل كلســترول، كلســترول بد )LDL(، كلســترول خــوب )HDL( و تری گليســريد

است.بــرای افراد 20 ســال به بــاال، اين آزمايــش بايد هر 5 ســال يك بار

انجام شود.

ديابت نوع دو

عدم كنترل بيماری ديابت عوارض زيــادی در پــی دارد، مثل بيماری قلبی، سكته، بيماری كليوی، نابينايی و صدمه به رگ های خونی شبكيه

چشم و آسيب عصبی.اگر ديابت زود تشخيص داده شود، می تــوان با رژيم غذايی، ورزش و كاهش وزن اضافی، اين بيماری را

كنترل كرد.

آزمايــش تشــخيص ديابت نوع دو: آزمايش قند خون ناشــتا برای تشخيص ديابت مهم است. بعد از 8 ساعت گرسنگی، آزمايش خون

گرفته می شود.

اگر ميــزان قند خــون 100 تا 125 باشــد، نشــان دهنده مرحله قبل از

ديابت می باشد.اگر قند خون 126 و يا بيشتر باشد،

نشان دهنده ابتال به ديابت است.اگر ديابت نداريد، از سن 45 سالگی به بعد، هر سه سال يك بار آزمايش

قند خون را انجام دهيد.ولی اگــر عوامل خطــر ديابت را داريــد، زود به زود اين آزمايش را

بدهيد.

ايدز

اچ.آی.وی نام ويروســی است كه موجب بيماری ايدز می شود.

بعد از ابتالی فرد به ايدز، تا مدت ها ممكن است هيچ عالمت آشكاری از بيماری ايدز وجود نداشته باشد، ولی خون و ترشحات بدن آلوده به

اچ.آی.وی می باشد.هنوز درمان قطعی برای اين بيماری

شناخته نشده است.درمــان هــای جديد با اســتفاده از داروهای ضد اچ.آی.وی می توانند به سيســتم ايمنی در مقابلــه با اين

ويروس كمك كنند.

اچ.آی.وی: تشــخيص آزمايش

جديدترين روش تشخيص آلزايمر

محققان دانشــگاه لنكستر انگلســتان موفق به تشخيص زود هنگام بيماری آلزايمر با استفاده از آزمون رديابی چشم شدند

ين روش جديد نسبت به ساير روش های قديمی بسيار سريع بوده و احتمال ابتال به آلزايمر را با قطعيت بيان می كند.

متاسفانه از زمان شروع اين بيماری تا هنگام بروز نشانه در فرد، فاصله زمانی زيادی وجود دارد؛ بنابراين پزشــك زمانی از بيماری اطالع

پيدا می كند كه در مراحل پيشرفته قرار دارد.در اين روش از افراد خواســته می شــود كه حركت نور در صفحه

مانيتور را دنبال كنند.رديابی حركت چشــم مهارت هايی مانند توجــه، حافظه و توانايی

شناختی را در مغز مورد بررسی دقيق قرار می دهد.بعضی افراد مبتال به آلزايمر اين آزمايش را سخت قلمداد می كنند چرا كه معموالً افراد ســالخورده به اين بيماری مبتال می شــوند كه

ضعف ديد دارند و دنبال كردن عالمت ها برايشان مشكل است.

ويروس اچ.آی.وی می تواند برای ساليان ســال بدون هيچ عالمتی در

بدن وجود داشته باشد.تنها راهی كه می توان اين ويروس را تشــخيص داد، انجــام آزمايش

خون می باشد.اوليــن آزمايــش برای تشــخيص EIA و يا ELISA بيماری ايدز، به نام

خوانده می شود.ممكــن اســت جــواب آزمايش اولی مثبت باشــد، ولی شما به اين ويروس آلوده نشــده باشــيد، لذا آزمايش ديگری را برای تائيد انجام

می دهند. BLOT آزمايش دوم به نام بررسی

خوانده می شود.اگر شما فكر می كنيد در تماس با ويروس اچ.آی.وی قرار گرفته ايد،

اين آزمايش ها را انجام دهيد.دو ماه بعــد از آلودگی به ويروس های آزمايش اچ.آی.وی، جواب باال مثبت می شــود. امــا در موارد نادری، شــش ماه بعد مشخص می شــود كه فــرد به ايدز مبتال شــده

است.اگر شــما ايدز داريد و باردار شده ايد، با پزشــك خود صحبت كنيد تــا راه های كاهش خطر انتقال اين بيماری به جنين را برای شما بگويد.

گلوكوم

گلوكوم يا آب سياه چشم، موجب تخريــب اعصــاب بينايــی و بروز

نابينايی می شود.گلوكوم با زاويه باز اوليه، رايج ترين

نوع گلوكوم می باشد.اين نوع اغلــب بدون هيچ عالمتی رخ مــی دهــد و زمانــی متوجــه می شويم كه خيلی دير شده و بينايی

فرد كم شده است.اندازه گيری فشــار داخلی چشــم می تواند از نابينايی در اثر گلوكوم

جلوگيری كند.

اندازه گلوكوم: تشخيص آزمايش گيری فشــار داخلی چشم توسط پزشك، بســتگی به سن فرد و دارا بودن عوامل خطر اين بيماری دارد.

ســن بيشــتر از 60 ســال، ســابقه خانوادگــی ابتــال بــه گلوكــوم، ســابقه آسيب چشــمی و مصرف اســتروئيدها جــزو عوامــل خطر

گلوكوم می باشند.اندازه گيری فشار چشم برای افراد سالم و با سن كمتر از 40 سال، 2 تا

4 سال يك بار الزم است.

مصرف قرص كلسيم ممكن است امكان ايجاد حمله قلبی را زياد كند

تحقيقات تازه دانشمندان نشــان می دهد كه احتمال ابتال به حمله قلبی در افرادی كه از قرص های كلسيم استفاده می كنند، بيشتر از

معمول است.قرص های كلســيم را معموال ســالمندان برای تقويت استخوانها و

پيشگيری از شكستگی، مصرف می كنند.در گزارشی كه در مجله قلب منتشر شده، نوشته شده كه افراد بايد با احتياط از قرص كلســيم استفاده كنند. كارشناسان و متخصصان معتقدند بهتر اســت به جای اســتفاده از قرص های كلسيم از رژيم

غذايی كه كلسيم آن زياد است، استفاده شود.محققان مركز تحقيقات سرطان آلمان در هايدلبرگ 23 هزار و ۹80 نفر را برای بيش از 10 سال تحت نظر داشتند. دست اندركاران ميزان ابتال به حمله قلبی را در افرادی كه از قرص كلسيم استفاده می كردند

با افرادی كه از اين قرص ها استفاده نمی كردند مقايسه كردند.در ميان 15 هزار و ۹5۹ نفری كه هيچ قرص مكمل غذايی مصرف نمــی كردند، 851 نفر دچار حمله قلبی شــدند. اين ميزان در ميان

افرادی كه از قرص كلسيم استفاده می كردند 86 درصد بيشتر بود.به اين ترتيب محققان نتيجه گرفتند كه ميزان حمله قلبی در افرادی كه قرص كلسيم می خورند ممكن است افزايش قابل توجهی بيابد

بنابراين، اين افراد بايد با احتياط اين قرص ها را مصرف كنند.دكتر كری راكســتون از ســرويس اطالعات مكمــل های غذايی می گويد: پوكی اســتخوان در زنان يك مشــكل جدی به حساب می آيد بنابراين، توصيه به كاهش اســتفاده از قرص های كلســيم در زنــان، آن هم فقط بر اســاس نتايج يك تحقيــق ناقص، كاری غيرمسئوالنه است، به ويژه اينكه ارتباط بين كلسيم، ويتامين دی و سالمت و استحكام استخوان ها از سوی اداره نظارت بر مواد غذايی

اتحاديه اروپا تاييد شده است.بنياد قلب بريتانيا در اين باره می گويد بيمارانی كه برايشــان قرص كلسيم تجويز شده بايد همچنان به خوردن اين قرص ها ادامه بدهند

اما اگر در اين باره نگرانی دارند، بايد با پزشكان شان صحبت كنند.لبنيات و شير منبع كلسيم هستند. مواد غذايی لبنی جايگزين و غنی ســازی شده مانند شير سويا و سبزيجات ســبز و برگ دار هم منابع

خوب تامين كلسيم هستند.


خانه فرهنگ و هنر ايران

كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی »گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )كارگاه داستان نويسی(،

سعيد فرج پوری )كمانچه، ويلن(، پرويز نزاكتی)آواز(، محمد رحمانيان )كارگاه تئاتر،كارگاه نوشتن(، مهتاب نصيرپور)كالس بازيگری، تئاتر برای

بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مينياتور، تذهيب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشين سبوكی )كاريكاتور، كارتون و انيميشن(، علی سجادی )بربط(، ساينا خالدی)سنتور، موسيقی كودكان(، هامين هنری

)تنبك و دف(، نادر خالدی )گيتار(، سينا اتحاد)كمانچه و ويلن(، دالرام خيام)پيانو(، حميدرضا جديد)طراحی(، صادق زهره وندی)زبان پارسی

و شاهنامه خوانی(، سعيد زرگری )آكاردئون(، آذر تفضلی )سلفژ و تئوری موسيقی(، مژگان موسی پور)نقاشی كودكان(، مسعود كريمايی)خوشنويسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهينامه رسمی موسسه

راديو پژواک – ونكوور كانادا

توجه كنيد كه طول موج راديو پژواک به FM 100/5 تغيير كرده است. برنامه راديويی دوشنبه 1۷ سپتامبر شامل اخبار و تحليل اوضاع ايران و جهان و آخرين گزارش ها از بسته

شدن سفارت ايران در كانادا خواهد بود . خط آزاد تلفنی در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و

موسيقی متنوع نيز پخش خواهد شد. راديو پژواک دوشنبه ها ساعت ۹ تا 10 شب بوقت غرب

كانادا روی موج FM رديف 5 / 100پخش ميشود. همچنين برنامه های راديو پژواک را می توانيد از طريق

سايت www.coopradio.org به طور زنده هر دوشنبه ۹ تا 10 شب به برنامه های راديو گوش كنيد .شماره تلفن خط

آزاد برنامه ۷561-684-604 است[email protected]

آدرس اينترنتی راديو برای شنيدن برنامه های هفته های پيش:http://www.coopradio.org/station/archives/21

آكادمی فرهنگی موالنا

برنامه سخنرانيها و درس گفتارهای آكادمی فرهنگی موالنا شنبه 15 سپتامبر از ساعت ۷-5 بعد از ظهر

موضوع سخنراني تفسير كاربردی قرآن كريم و بررسی ويژگيهای سنت و مدرنيسم

يكشنبه 16 سپتامبر از ساعت ۷-5 بعد از ظهر موضوع سخنرانی شناخت اليه های وجودی انسان در

انديشه ي موالنا بررسی و شرح داستانهای مثنوی معنوی مكان رک سنتر خيابان اول غربی النزدل، طبقه دوم

تلفن تماس: 8222- ۷۷8-320

مسجد الغدير

برنامه های مسجد الغدير بشرح زيرميباشد:* جمعه 14 سپتامبر: شروع برنامه از ساعت۷ بعد از ظهر، همراه با آموزش قرآن، اقامه ی نماز جماعت، و سپس

سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد* پنج شنبه 20 سپتامبر: شروع برنامه از ساعت۷ بعد از

ظهر، همراه با قرائت دعای پر فيض كميل ، اقامه ی نماز جماعت، و سپس سخنرانی آقای دكتر كوهپايه

* جمعه 21 سپتامبر: شروع برنامه از ساعت۷ بعد از ظهر، همراه با آموزش قرآن، اقامه ی نماز جماعت، و سپس

سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد * نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد برگذار ميشود. * ثبت نام كالس های الغدير در روز های پنجشنبه )13 سپتامبر( و جمعه )14 سپتامبر( ميباشد.* برای اطالع

از برنامه های مسجد با خط خبری وسايت مسجد در تماس باشيد. تلفن خط خبری: 604-۹60-0028 Address : Lynn 351, North Vancouver,

B.C, Canada, V7J 2C4www.alghadirmasjid.com

انجمن مهندسين ايرانی مقيم بريتيش كلمبيا

برگزار ميكند:Entrepreneurship/Business Development Panel

سخنرانان: آقای ايرج پوريان، آقای فرامرز بگذران و آقای كامبيز طاهری

Tamarack Room, Delbrook Recreation Centre, 600 West Queens Road, North Vancouver, BC

زمان: شنبه 2۹ سپتامبر، ساعت 15 الی 1۷حضور برای عموم آزاد است.

www.iebca.ca جهت ثبت نام به وب سايت انجمنمراجعه فرماييد.

Westcoast Family Centre

دو كارگاه آموزشی در مورد تعليم و تربيت و رفتار با نوجوان به جامعه ايرانيان تقديم می دارد.

* روزهای سه شنبه از ساعت2:30 تا12:30 بعد از ظهر چگونگی كنترل خشم و عصبانيت در مقابل رفتار فرزندان

در يك ساپرت گروه بررسی می شود.* روزهای پنجشنبه از ساعت 10 تا12 ظهر موضوع بحث در مورد ايجاد رابطه دوستانه با جوانان و نوجوان )گروه

سنی 12 تا18 سال( خواهد بود.شروع كالسها از ۹ ,11 اكتبر می باشد.اين كالسها از طرف

وزارت اطفال و خانواده حمايت و تامين هزينه می گردد.لطفاً برای اطالعات بيشتر و ثبت نام با شهال نورانی

تلفن3۹64-41۷-604 تماس حاصل فرماييد.مكان: خيابان النزدل، كتابخانه نورث ونكوور، طبقه دوم

كانون گفت و گو

برگزار می كند: هم انديشی و گفت و شنود درباره ی:دستاوردها و پيامدهای تعطيلی سفارت ج.ا.

از همگی هم ميهنان عالقه مند و نيز اعضای انجمن ها، سازمان ها، و احزاب دعوت می شود در اين نشست

حضور به هم رسانند. نشست های كانون گفت و گو رايگان می باشد.زمان: 28 سپتامبر از 6:30 تا 8:30 پس از نيمروزمكان: اتاق 203- كپيالنو مال- نورث ونكوور

جشن مهرگان 3750 زرتشتی

سازمان فرهنگی اُشيهن در جهت بزرگداشت سال 3۷50 زرتشتی، با خشنودی برگزاری ششمين جشن مهرگان را

در ونكوور به تاريخ 30 سپتامبر 2012 و در سالن كی ميك وست ونكوور به آدرس زير به آگاهی عموم ميرساند. برنامه شامل موسيقی:1- گروه طنين به سرپرستی هومن روشن روان؛2- آواز آقای امير حقيقی؛3- گروه تُرنج به سرپرستی آراز ريسمانی؛4- گيتار محمد خرازی و

هنر جويانش؛ 5- هنر جويان گروه نوا به سرپرستی آقای حسين بهروزی نيا ورقص شامل گروه 1- گروه چيچكلر به سرپرستی شالله ريسمانی و 2- گروه آناهيتا به سرپرستی

خانم آراميان و سرگرمی، 'سيت داون كمدی' با لهجه يزدی و آشنائی با فلسفه اين جشن بوده و از ساعت ۷:30 شروع خواهد شد. جهت تهيه بليط ميتوانيد به آقای رستم

پوالد با تلفن 604۹864086 تماس بگيريد. از صاحبان كسب و كار كه بخواهند در برگزاری اين جشن ما را

ياری برسانند، خواهشمند است با تلفن: 604۹26۹8۹1 يا ايميل زير تماس بگيرند. برای كسب آخرين اطالعات در باره اين جشن ميتوانيد به سايت مربوطه كه در زير آمده

است مراجعه كنيد. آدرس محل جشن: Kay Meek Centre, 1700 Mathers Ave,

West Vancouver, BCwww.3750Z.com/mehregan.htm

[email protected]باميد ديدار، سازمان فرهنگی اُشيهن

Civic Association of Iranian Canadians

»وزير ميراث فرهنگی دولت كانادا ميهمان جامعه ايرانی دركوكيتلم« جناب جيمز مور، نماينده پارلمان ناحيه وست

وود، پورت مودی، پورت كوكيتلم، انمر، بلكارا و وزير ميراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت كانادا :

“ به پرسشهای شما پاسخ می دهند«هموطنان گرامی می توانند برای طرح سواالت خود در

جلسه شركت نمايند. كانون توصيه می نمايد تا برای پيگيری مسائل و مشكالت شخصی خود كه مايل هستيد توسط نماينده پارلمان شما پيگيری شود، مدارک مربوطه را همراه بياوريد. ورود برای همه اعضا آزاد و برای غير

اعضا، ايرانی و كانادائی، آزاد و محدود به پرداخت اختياریDonation می باشد.

ششم اكتبر از ساعت 3 تا 4:30 بعدازظهرLocation: Douglas College,

David Lam Campus, Rm C10021240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3در صورتيكه سوالی در اين زمينه داريد می توانيد به وب

سايت ما مراجعه و يا با ما تماس بگيريد: www.civicic.ca [email protected]

[email protected]

نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

اين برنامه رايگان برای مادران،پدران،مادربزرگها و پدربزرگهای فارسی زبان می باشد كه مسئوليت نگهداری

و پرورش بچه های زير5 سال را دارند. با شركت در اين برنامه، مطالبی را در رابطه با مراكز مختلف اجتماعی می آموزيدكه می تواند كمك بزرگی برای خا نواده ها و فرزندانتان باشد . همچنين می توانيد درفعاليت های مختلف والدين و فرزندان ) مانند آواز، بازی( شركت

نمائيد. در طی اين برنامه شما دوستان جديدی پيدا می كنيد وتجربيات خود را در زمينه پرورش فرزندان با هم در ميان می گذاريد. جهت ثبت نام و كسب اطالعات بيشترلطفا با سارا طبا طبا ئی هماهنگ كننده اين برنامه و مشاور سكنی گزينی در نورث شور مولتی كالچرال

سوسايتی تماس حاصل فرمائيد. 5 اكتبر تا 2 نوامبر، جمعه ها از ساعت ۹:30 تا 11:30 صبح

[email protected] 604-۹88-2۹31: تلفن تماسAddress: John Braithwaite Community Centre, 145-West 1st North Vancouver

نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

برگزار می كند: اطالعات تخصصی در زمينه كار و تحصيل در رشته حسابداری

اگر فارغ التحصيل در رشته های حسابداری و مديريت از خارج از كانادا می باشيد و يا عالقمند به كار ويا ادامه تحصيل در اين زمينه می باشيد، به شما توصيه می شود در اين جلسه اطالعاتی شركت نمائيد. در اين جلسه در موارد زير صحبت خواهد شد: * مراحل ثبت نام برای دريافت مدرک ازCA و CMA و CGA * مشكالت موجود در راه يافتن كار و تحصيل در اين زمينه برای متقاضيان غير

كانادايی * اطالعات در زمينه بازار كار در رشته حسابداری* منابع برای اطالعات و ارتباطات بيشتر

سخنرانان: شيال چونگ از انجمن حسابداران قسم خورده Certified General Accountants As� بريتيش كلمبيا

sociation of BC Certified Management Accountants لينكلن بودنر از

of B Cتاريخ: سه شنبه 2 اكتبر از ساعت 4 تا 6 بعد از ظهر

مكان: نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی اطاق 20۷ – پالک 123 خيابان پانزدهم شرقی

برای ثبت نام لطفا با خانم هما سلطانی تماس بگيريد: [email protected] 604-۹88-2۹31 :تلفن

به دليل محدود بودن جا با عرض معذرت از پذيرش افرادی كه ثبت نام نكرده اند معذوريم.

وقتی از حاضران در غذاخوری درباره روابط آمريكا و ايران ســوال كردم، به من گفتند دغدغه اصلی آنها كســب روزی از زمين در دوره خشكســالی است و مشكالت اقتصادی كشــور؛ به روابط خارجی اهالی

واشنگتن كاری ندارند.پس از ناهار، شــهردار مرا بــه ديويد آلبرس، يكی از آتش نشــانان شهر معرفی كرد. آتش نشانان پرشيا به طور داوطلبانه مشغول اين كار هستند و در موقع نياز،

به همشهری های خود كمك می كنند.ديويد گفت: »خيلی ها با ايران مشكل دارند ولی من هيچ وقت از اين كه نام شهرمان پرشيا است، احساس

بدی نكرده ام.«او گفــت: »هيــچ وقت نمی توانيد مردم اين كشــور )ايران( را دســت كــم بگيريد . آنها هــم مثل مردم آمريكا هستند. شايد حكومتشان فرق كند. اطالعات ما از اين كشور از اخبار رسانه ها به دست آمده و نبايد

درباره آنها قضاوت كنيم.«ديويد اضافه می كند، دوست دارد به ايران سفر كند تا با اين كشور ارتباط بهتری برقرار كند ولی در شرايط

فعلی از مسافرت به ايران هراس دارد.ديگران هم همين نظر را دارند. شهردار كه به شوخی خود را »شــاهزاده پرشــيا« خطاب مــی كرد، گفت »دوست دارم به ايران سفر كنم و اگر رئيس جمهور اين كشور از من دعوت كند، حتما به اين كشور سفر

خواهم كرد.«هنگامی كه از تيم كازماچك می پرســم برای مردم ايران چه پيامــی دارد، می گويد: »حتمــا اگر به اين منطقه از آمريكا ســفر كرديد، به ما هم سر بزنيد. از

ديدنتان خوشحال می شويم.«خشايار جنيدی )بی بی سی(

پرشيا، شهری آمريكايی...ادامه از صفحه 36

و هرآنچه او بگويد، می پذيريم«، مايلی كهن اين جمله را گفــت و افزود: به نظر من بايد جايگاه ها مشــخص شــود. بايد جايگاه رئيس فدراســيون مشخص باشد، جايگاه سرمربی تيم ملی مشخص باشد و ... . متاسفانه در چند سال اخير ديده شده است كه هرآنچه سرمربی تيم ملی می خواسته در اختيارش قرار گرفته است. ايشان می خواهد، ليگ تعطيل شــود، خواســته اش صورت می گيــرد. می خواهد جام حذفی برگزار نشــود، اين

خواسته هم محقق می شود و ... .»تيم ملی فوتبال كشــورمان مدت هاست خوب بازی نمی كند و بايد اين را پذيريــم«، وی با بيان اين جمله افزود: به نظر من امروز ضعيف ترين تيم ملی را در ادوار گذشــته داريم. همه آنهايی كه قبل از آقای كی روش ســرمربی تيم ملی فوتبال ايران بوده اند، تيم شان خيلی بهتر از تيم ايشان بازی می كرد. ما بعضی از جاها كه بايد برخی آقايان پول می دادند تا ســرمربی تيم ملی شوند به آنها پولی هنگفت داديم تا ســرمربی تيم ملی شوند بعد دقيقا زمانی كه بايد آنها را نگاه می داشتيم دست به

تعويض شان زديم.

مايلی كهن: تيم ملی را به عاشق ها ...ادامه از صفحه 34

PAIVAND Vol. 18 Issue 1076 Friday September 14, 201238سال هجدهم. شماره 1076 جمعه 24 شهریور 1391 3۸

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 144۷ با حضور اعضا برگزار می شود. ضمنا به اطالع می رساند به علت محدوديت جا از

پذيرش عضو جديد تا اطالع ثانوی معذوريم.

راديو صداي بهايي ونكوور

هر يكشنبه از ساعت 6 تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 80۹-1200 )۷۷8( www.radiobahai.ca آرشيو

آموزش رايگان زبان انگليسی

در شهر پورت كوكيتالمچنانچه می خواهيد پيشرفت خود را در مكالمه زبان انگليسی

افزايش داده و بيشتر با اصطالحات مفيد و كاربردی زبان انگليسی آشنا شويد، در كالس های رايگانی كه با معلمين باتجربه، هر دوشنبه از ساعت ۷:30 تا ۹:30 شب در محيطی

دوستانه برگزار می شود، شركت فرمائيد.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سيتی ) كوكيتالم , پورت كوكيتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زير به هموطنان و عزيزان فارسی زبان به ويژه مهاجرين تازه

وارد در راه كسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمينه های اشتغال ومهارتهای كاريابی، مهاجرت، مسكن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل، يارانه

)سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از كودكان و همچنين برگزاری كارگاههای آ موزشی رايگان ويژۀ مهاجرين

تازه وارد، كالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، كالسهای سينيزن شيپ )تابعيت( ،و موارد

ديگر. ماهمچنين درپركردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به ساير مراكزحئمات رسانی به شما كمك می نمائيم. چنانچه

مايل به كسب اطالعات بيشترهستيد ميتوانيد همه روزه ۹ صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زير می توانيد تماس

حاصل فرمايند:فرزانه رستمی 604-468-6104

[email protected]كيوان يزدی 5۹00-۹36-604 داخلی 505

[email protected]

انجمن خدمات رسانی ساكسس در ريچموند

ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمينه های زير به هموطنانو ديگر دوستان فارسی زبان به ويژه مهاجرين تازه وارد

می باشيم. * اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت، مسكن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل و تابعيت كانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال، اطالعات بازار كارو حقوق باز نشستگی * يارانه )سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از كودكان * برگزاری كالسهای توجيهی ويژه

مهاجرين تازه وارد * كالسهای زبان انگليسی رايگان برای بزرگساالن * پر كردن فرمهای مالياتی و غيره * برگزاری

كارگاهی آموزشی رايگان * خدمات ترجمه شفاهی و كتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه ، پنج شنبه و جمعه

با اينجانب حميد د ِلفی تماس حاصل فرمايند.تلفن: 604-2۷۹-۷0۹۷

[email protected]

انجمن ايرانيان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفريحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت 3 تا 5:30 بعداز ظهر بر گزار ميگردد. حضور همه ايرانيان را گرامی ميداريم. آدرس: برنابي شمالی،

شمال لوهيدمال،خيابان كامرون، شماره ۹523، ساختمان سنيورسنتر، جنب كتابخانه تلفن: 604-۷۷۹-4422

جشن مهرگان 3750 زرتشتی

سازمان فرهنگی اُشيهن در جهت بزرگداشت سال 3۷50 زرتشتی، با خشنودی برگزاری ششمين جشن مهرگان را

در ونكوور به تاريخ 30 سپتامبر 2012 و در سالن كی ميك وست ونكوور به آدرس زير به آگاهی عموم ميرساند. برنامه شامل موسيقی، رقص، تاتر، 'سيت داون كمدی' با لهجه يزدی و آشنائی با فلسفه اين جشن بوده و از ساعت

۷:30 شروع خواهد شد. جهت تهيه بليط به ارزش 30 دالر، ميتوانيد به آقای رستم پوالد با تلفن 4086-۹86-604 تماس

بگيريد. از هنرمندان مقيم ونكوور و همچنين صاحبان كسب و كار كه بخواهند در برگزاری اين جشن ما را ياری برسانند، خواهشمند است با تلفن: ۹8۹1-۹26-604 يا ايميل

زير تماس بگيرند. برای كسب آخرين اطالعات در باره اين جشن ميتوانيد به سايت مربوطه كه در زير آمده است

مراجعه كنيد. آدرس محل جشن: Kay Meek Centre, 1700 Mathers Ave,

West Vancouver, BCwww.3750Z.com/mehregan.htm

[email protected]باميد ديدار، سازمان فرهنگی اُشيهن

بنياد كانادا وايران

به اطالع همه می رساند با تصميم هيت مديره بنياد تمامی سود حاصله از كنسرت سعيد شنبه زاده هنرمند جنوب

ايران درروز 22 سپتامبر را به بازماندگان زلزله اذربايجان اهدا می نمايد .از تمامی مردم تقاضا می شود تا ما را دراين امر انسانی كمك نمايند. به علت محدوديت های ايجاد شده برای حساب های بانكی ايرانيان بنياد نمی تواند اين

كمك ها را به صورت مستقيم به ايران بفرستد بنابراين اين كمك ها از طريق صليب سرخ به ايران ارسال خواهد شد. متقاضيان می توانند از طريق خريداری بليط های كنسرت و يا از طريق پرداخت كمكهای وجهی به شماره حساب بانكی 534۷0 در تمامی شعب ونسيتی اقدام نمايند. دفتر

بنياد نيز اماده دريافت كمكهای مالی شما می باشد و بنياد به تمامی كمكهای مالی باال تر از 20 دالر رسيد مالياتی ارائه می نمايد.برای كسب اطالعات بيشتر و يا تهيه بليط

می توانيد شماره ويا مراكز زير مراجعه نماييد.* روزهای دوشنبه و سه شنبه از ساعت ۹ صبح تا 5

بعدازظهر در دفتر بنياد به ادرس145 West 1st street North Vancouver

Tel: 604-696-1121* گيشه فروش بليط تاتر سنتنيال ازدوشنبه تا شنبه از ساعت

12-5بعدازظهرو يا از طريق تارنمای تاتر سنتنيالwww.centennialtheater.com

* خانه فرهنگ وهنر ايران به ادرس سوئيت 101583 خيابان پمبرتون در نورت ونكوور۷۷8-88۹-4820* صرافی مانی وی به ادرس 4۹2 پارک رويال جنوبی در

وست ونكوور 604-۹23-8000*آقای حسينی در كوكيتالم5244- 855- ۷۷8* انجمن دانشجويان ايرانی دانشگاه يو بی سی

تلفن اطالعات بنياد604-6۹6-1121تلفن تاترسنتنيال 604-۹84-4484

E-mail: [email protected]

Mood Disorder Association of BCSupport Group

اين سازمان جهت حمايت از كسانی كه مبتال به افسردگی، اضطراب، يا ديگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زير تشكيل می دهد: شروع جلسات سه شنبه 18 سپتامبر 2012

زمان: سه شنبه ها ساعت ۷ تا ۹ بعد از ظهر West Vancouver United Church

Esquimalt Ave. West Vancouver 2062برای ثبت نام با شماره 2541-322-۷۷8 تماس حاصل

فرماييد. اين جلسات رايگان می باشد.

بنياد كانادا وايران

بنياد كانادا وايران ازهموطنان عزيز دعوت مينمايد كه درهمايش هفتگی دوستانه اين سازمان در روزهای

يك شنبه از ساعت 2:30 تا 5 بعد از ظهر شركت كنند.اين برنامه شامل موسيقی رقص يوگا صحبتهای اجتماعی مشاعره و اطالعات عمومی می باشد. حق عضويت در اين برنامه از تاريخ اول سپتامبر 5 دالر در ماه می باشد .در ضمن از هنرمندان خوانندگان و نوازندگان گرامی تقاضا داريم با شركت و هنر نمايی خود در اين برنامه

ما را سرافراز نمايند. هنرمندان گرامی در صورت تمايل به شركت و اجرای برنامه برای مهمانان حاضر در جلسه با شماره ۹46۷-۹۹6-604 با خانم شهره تماس حاصل

فرمايند.به اميد ديدار همه شما عزيزان در اين برنامه اجتماعی و سرگرم كننده. همچنين بنياد كانادا و ايران در روز يكشنبه16 سپتامبر ميزبان اقای دكتر شارعی از داروخانه نورت وست خواهد بود. در اين برنامه اقای

شارعی در رابطه با سيستم دارو و درمانی كانادا و امكانات و تسهيالت فراهم شده برای افراد در استان برتيش كلمبيا

صحبت خواهد كرد.John Braithwaite Community Center

145 1st St W North VancouverPhone: 604 - 696 - 1121E mail: [email protected]

انتخابات باشگاه ايرانيان

گردهمايی ساالنه به منظور انتخاب هيات مديره جديد برای دوره يك ساله 2013-2012 در تاريخ 1۹ سپتامبر در محل باشگاه تشكيل می گردد. خوهشمند است اعضا محترمی كه حق عضويت يك سال خود را پرداخت كرده اند در صورت تمايل در اين انتخابات شركت كرده و خود را

كانديد نمايند.ضمنا برای تسهيل امور كاری يك هفته قبل از تاريخ مقرر تمايل خود را برای كانديد شدن به هيات

مديره فعلی اعالم دارند.هيات مديره باشگاه ايرانيان

Men’s Club for Newcomers

اين گروه هر هفته گرد هم می آيند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگليسی صحبت كنند. اين يك برنامه غير رسمی مكالمه برای آقايان تازه وارد به

كانادا می باشد .برگزاركننده: نورت شور نيبور هوود ها سسطح زبان انگليسی: پيشرفته

مكان: جان بريت ويت كاميونيتی سنتر، شماره 145 خيابان Discovery اول غربی، نورت ونكوور- طبقه اول، اتاق

زمان: چهار شنبه ها 2:30 تا 4:30- از 1۹سپتامبر تا 5 دسامبر اين برنامه رايگان است .

برنامه ی ميز گرد دوستانه

برای بزرگساالن 55 سال به باال جهت تمرين مكالمه زبان انگليسی

برای بزرگساالن ارشد تر تازه وارد به كانادا كه عالقه مندند مكالمه زبان انگليسی خود را تقويت نموده و با محيط اطراف و دوستان جديد آشنا شوند. ما دور هم

جمع ميشويم تا به تمرين زبان انگليسی بپردازم و بر اساس عالقه شركت كنندگان فعاليت های مختلف انجام دهيم.

به ما ملحق شويد!محل برگزاری كالسها: مركز جان برايت ويت

شماره 145 خيابان اول غربی ،نورت ونكوور , طبقه دوم اتاق خانواده، زمان:سه شنبه ها ، ساعت 12:30 تا 2:30

عصر، از 18 سپتامبر تا 4 دسامبراين برنامه رايگان ميباشد و نام نويسی الزامی است.

سطح زبان: متوسط و باالتر اين برنامه توسط نورت شور نيبورهود هاوس برگزار

ميشود.. جهت كسب اطالعات بيشتر و نام نويسی با خانم مژگان تماس حاصل نماييد. تلفن: 1۷46- ۷۷8-85۹

[email protected]

برنامه آموزشی و اجتماعی

Welcoming Neighbours به اين برنامه ملحق شويد تا با دوستان جديد آشنا شده و در محيطی شاد و لذت بخش با محيط اطراف و كانادا بيشتر آشنا شويد. مهارت زبان انگليسی خود را تقويت نموده و اعتماد به نفس خود را با شركت در بحث و گفتگو با ال

تر ببريد.. فعاليت های متنوع همراه با مربيان زبان انگليسی، سخنران ميهمان و گردش در شهر در طول مدت اين برنامه

ارائه می شود. محل برگزاری كالسها: دبستان ابتدائی وست ويو، شماره 641 خيابان 1۷غربی،

نورت ونكوور، زمان: چهارشنبه ها ، ۹:30 تا 11:30 از 1۹ سپتامبر تا 5 دسامبر، اين برنامه رايگان می باشد.

نام نويسی الزامی ميباشد. سطح زبان: متوسط و باالتر برگزار كننده: خانه محله نورت شور،

جهت كسب اطالعات بيشتر و نامنويسی با خانم ليز تماس حاصل نماييد.

Liz: 778-840-6670 [email protected]: 604-987-8138

انجمن آموزشگران خانواده

سمينارهای سپتامبر 2012 انجمن آموزشگران خانواده * سمينار مشكالت و مسائل جوانان توسط گروه جوانان

انجمن آموزشگران خانواده 1۷ سپتامبر از ساعت ۷ تا ۹ شب

* سمينار انتظارات جوانان از خانواده و جامعه توسط گروه جوانان انجمن آموزشگران خانواده، گزارش فعاليت های

سال گذشته و برنامه های آتی انجمن 24 سپتامبر از ساعت 6تا 8 شب

Place: Chestnut Room, North Building, 600 West Queens, North VancouverInfo: 778-883-0591, 778-378-6177

[email protected]

برنامه آشپزی برای تازه واردين

قطعاُ عادت كردن و وفق دادن خود به سبك غذايی يك محيط جديد آسان نمی باشد. با ما همراه شويد و نحوه

پخت غذاهای ساده و لذيذ كانادايی را ،همراه با كسب مهارت آشپزی سالم، فرا بگيريد. اين برنامه 6 هفته ای توسط

متخصص تغذيه اداره می شود. هر جلسه مدرس اين برنامه نحوه پخت 3 بخش غذا را همراه با اطالعاتی در خصوص مواد غذايی، وسايل و روشهای آشپزی و چگونه خوردن

برای حفظ سالمت آموزش می دهد. شما دوستان جديدی مالقات خواهيد كرد و پخت غذاهای متداول در كانادا را

ياد خواهيد گرفت. يك جلسه اختصاص به تور سوپر مواد غذايی خواهد داشت. اين برنامه توسط نورت شور نيبورهود هاوس برگزار ميشود. دوشنبه ها: 1۷ سپتامبر تا 2۹ اكتبر

زمان: ۹:30 تا ظهر، مكان: نورت شور نيبور هود هاوس هزينه ثبت نام: 40 دالر برای 6 هفته . قابل پرداخت در جلسه

اول. ثبت نام الزامی است. با خانم ليز چيس تماس حاصل نمائيد ۷۷8-840-66۷0

[email protected]

كلوپ پياده روی برای تازه واردين

با شركت در اين كلوپ پياده روی ، ضمن آشنايی با نورت شور، دوستان جديد مالقات كرده و از محيط

اطراف لذت ببريد. اين برنامه توسط يك انگليسی زبان بومی، ساكن نورت شور اداره می شود . اين برنامه توسط نورت شور نيبورهود هاوس برگزار ميشود. پنجشنبه ها 20 سپتامبر تا 8 نوامبر ساعت: ۹:30 تا 11:30 مالقات اولين جلسه در ساختمان نورت شور نيبور هود هاوس. مبلغ ثبت نام: 10 دالر برای

8 هفته. ثبت نام الزامی است. با خانم ليز چيس تماس حاصل نمائيد ۷۷8-840-66۷0

[email protected]

فرهنگ سرای فردوسی

جلسات شاهنامه خوانی وبحث وتبادل نظردرمورد شاهنامه را باحضور بانو فلور طالبی، هر دوهفته يك بار سه شنبه ها از

ساعت 6 تا 8 بعد ازظهر در آدرس شماره 144 خيابان 22 شرقی، نورث ونكووربرگزارمی نمايد.

شروع جلسات از روز سه شنبه 18 سپتامبرخواهد بود

مدرسه ايرانيان )ترم پاييزی(

مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين نسل ها، دوره پاييزی خود را برای كودكان، نوجوانان و بزرگساالن ، در محيطی آموزشی و شاد آغاز می كند.خدمات ما در سطوح پيش دبستانی، اول تا پنجم و

پيشرفته، متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گويی )خوانی(، روزنامه و

مقاله خوانی است . كتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش

آموزان اين مركز قرار دارد.يو بی سی: دوشنبه ها : )4:30-6 ()3:30-5(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ريچموند: سه شنبه ها: )4:30-6 ()3:30-5(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونكوور: چهارشنبه ها:)4:30-6 ()3:30-5(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver وست ونكوور: پنج شنبه ها: )4:30-6 ()3:30-5(

W. Van. Community Centre (Arts Studio Room)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

پورت مودی: جمعه ها: )4:30-6 ()3:30-5(Port Moody Recreation Complex (Room 4) 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9كوكيتالم و برنابی: شنبه ها: )11-12:30() 10:30-12(

Dogwood Pavilion (Crafts Room)640 Poirier St. Coquitlam

وست ونكوور: شنبه ها : )2-3:30 ()1:30-3(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverلطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل

۹5۹3-551 )604 ( يا 6564-261)604( با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.


زندگی شبكه ای و تحوالت فزاينده آننمايشگاه نوآوری های رسانه ای در برلين پايان يافت.

در اين نمايشگاه آخرين دستاوردها و نو آوری های رسانه ای به نمايش عمومی گذاشته شد.

دويچه وله- هركس كه در نمايشگاه برلين گام بر می دارد يك چيز مدام در ذهنش تداعی می شود. اينترنت چنان سريع زندگی انســان ها را تغيير داده كه گويی انقالبی بزرگ در راه است. هيچ شركت الكترونيك ، مخابرات و فن آوری اطالعات وجود ندارد كه در اين نمايشگاه بــدون محصوالت جديــد با فن آوری های هوشــمند حضور داشته باشد. چالش بزرگ پيش رو قانع كردن مصرف كنندگان به استفاده از فن آوری های جديد می

باشد.امروزه هركس كه تمايل به خريد يك دستگاه تلويزيون جديد دارد با تلفيق اينترنت با تلويزيون مواجه می شود. در اين ميان اين فن آوری به مرحله بلوغ و پختگی خود رسيده و مفاهيمی همچون »تلويزيون هيبريدی« و امثال آن جــای خود را به مفاهيم جديــدی مانند »تلويزيون هوشــمند« داده اند كــه برای مصرف كننــده امروزی

واژگانی آشنا و قابل درک هستند.ضمنا جديدترين نسل تلويزيون های هوشمند قابليت هايی بس فراتر از به تصوير كشــيدن محتوای اينترنت روی صفحه نمايش دارند. بدين ترتيب، برنامه های تلويزيون روی كامپيوترهای تبلت و تلفن های هوشــمند منتقل می شــوند و عكس ها و ويدئو ها از دوربين ديجيتال يا تلفن همراه بدون كابل از طريق شــبكه بی ســيم روی صفحات نمايش تلويزيونی بزرگ در اختيار بيننده قرار

می گيرند.

بدون اپليكيشن ديگر نمی شود

هــر كس كه تــا االن بدون تلفن هوشــمند روزگار را می گذراند، با گشت و گذاری كوتاه در اين نمايشگاه به سرعت درمی يابد كه آشكارا از قافله زمان عقب مانده است. تلفن های همراه مسطح با صفحات نمايش بزرگ به صــورت فزاينده ای به مراكز كنتــرل برای »زندگی شبكه ای« تبديل شــده اند. اين امكانات بسيار متنوع و

ساده هستند.اگرچه در گذشته دستگاه كنترل از راه دور كنترل بی سيمی تلويزيون را راحت می كرد، اما اين نقش امروزه به تلفن های هوشمند واگذار شده است. در اين ميان هر توليد كننده »اپليكيشن« خاص خود را دارد كه معموال تنها برای محصوالت خودش قابل اســتفاده است. اين

برای استفاده كننده مشكل آفرينی می كند.برای مثال در شــركت ژاپنی پاناسونيك اپليكيشنی با نام »اپليكيشــن از راه دور ويــرا« وجود دارد. اين برنامه كاربــردی در كنار امكانــات فراوانی كه ارائه می كند قابليت كنترل از راه دور را نيز دارد. »در اپليكيشن كنترل از راه دور انترتين« كه شــركت مخابرات آلمان عرضه كرده، يك كنترل زبان ســاده نيز در نظر گرفته شــده اســت. عالوه بر آن امكان استفاده از يك صفحه كليد

برای وارد كردن متن نيز وجود دارد.برای مصرف كننده نهايی كــه تمايل زيادی به خريد دارد، بسيار دشوار اســت كه بر بازار آشفته و گسترده اپليكيشن ها احاطه كافی داشته باشد. معيارهای يكسان قطعا موثــر خواهند بود. همه عرضه كننــدگان در اين نمايشــگاه بر اين نكته تأكيد دارنــد كه فن آوری های

جديد بايد تا حد امكان زندگی را آسان سازند.

رويای خانه شبكه ای

متخصصــان فــن آوری اطالعات رويای پديــده ای را می بينند كه از آن می توان به عنوان« خانه شــبكه ای« نام برد. خانه شبكه ای، خانه ای است كه در آن ماشين های لباس شــويی ، يخچال ها و ديگر لــوازم خانه همراه با مصرف كننــده فكــر می كنند. چنين رويايــی به دليل محدوديت های فن آوری هنوز در مراحل ابتدايی خود است. عالوه بر خدمت رسانی آسان و طراحی دل پذير مســائلی همچون مقرون به صرفه بــودن و كارايی نيز شايان اهميت هســتند. برای مثال چنين آرمان هايی در مورد ماشين های لباس شويی و ظرف شويی زمانی تحقق می يابند كه برق بســيار ارزان باشد. در مورد فن آوری شبكه هوشمند گفت وگويی پايدار با توزيع كنندگان

برق در مورد اين دستگاه ها در جريان است.در يك خانه شــبكه بندی شــده ماشــين لباس شويی، اجاق گاز، جارو برقی و همه لوازم خانه بايد با اينترنت قابل كنترل باشند. اما اين رويا كماكان وجود دارد كه تلفن های هوشمند و تبلت ها نيز بايد كنترل را در خانه در دست گيرند. به اين ترتيب فر برقی می تواند در مسير خانه گرم شود و ليست خريد از سوپر ماركت با محتوای يخچال تنظيم شود. فرقی نمی كند لوازم خانگی چقدر هوشمند شوند در هر حال خريد، آشپزی و تميز كردن ماشين ظرف شويی را در آينده نيز بايد خودمان انجام

دهيم.

دردسر انتخاب برای مشتری

اين دســتاوردهای فنــی ماهرانه بايد ميــل خريد را در مصرف كنندگان بيدار كنند. اين كه كدام وسيله برای زندگی واقعا الزم اســت يا آيا كسی حاضر است برای آن به بازار بورس متوسل شود بايد خود شخص تصميم بگيرد. عرضه در نمايشگاه نوآوری های رسانه ای )ايفا(

بسيار وسيع بود.در نهايت تصميم در مورد خريد به مشــتريان بستگی دارد. مانند هر روند جديدی نمی شود افراد را از تنوع در انتخاب محروم كرد. اين تحوالت می توانند پر التهاب باقی بمانند. به نظر می رسد كه خالقيت صنعت هيچ حد

و مرزی نمی شناسد.

دانشمندان تركيب ژنتيک يک دختر پنجاه هزار ساله را بازسازی كردند

راديو فردا- دانشمندان توانسته اند مشخصات و تركيب ژنتيك كامل يك دختر را كه حدود پنجاه هزار سال پيش در غاری در منطقه سيبری زندگی می كرده است را بازسازی

كنند.به نوشته روزنامه »گاردين«، اين دختر از اعضای يك جامعه بسيار قديمی و منقرض شــده انســانی است كه »دنيسوونس« ناميده می شوند و تنها نشانه هايی كه از وجود اين گروه به دست آمده فسيل هايی است كه در سال 2008 در كوهستان » آلتای« در

منطقه سيبری كشف شد.حدس زده می شــود كــه اين نژاد از انســانهای كهن دهها هزار سال پيش در بخش گسترده ای از آسيا می زيســتند. آزمايش های ژنتيكی كه سابقا در مورد بازمانده اين گروه انسانی انجام شده نشان می دهد كه آنها به نســبت انسان مدرن شباهت

بيشتری به نئاندرتال ها دارند.جزييات اين پژوهش و بازســازی تركيــب ژنتيك اين انســان پنجاه هزار ســاله در شــماره اخير مجله »ســاينس« )علم( منتشر شده است. دانشمندان با استفاده از يك واحد دی ان ای كه از استخوان انگشتان ايــن دختــر اســتخراج كــرده اند توانســته اند تركيب ژنتيك وی را بازسازی كنند. غير از استخوان های انگشت تنها چيزی كه از اين انسان »دنيســوونس« پيــدا شــده خورده

اســتخوان و فســيل های دو دندان است.

مطالعاتــی كه در مــورد اين دختر انجام شده نشان می دهد كه پوست وی تيره بوده و موها و چشمان وی قهوه ای رنگ بــوده اند. جزييات ديگری كه در اين پژوهش به دست آمده نشان می دهد كه انسان های » دنيســوونس « تنوع ژنتيك بسيار محدودی داشته اند كه احتماال دليل ان اين است كه جمعيت اين گروه انسانی در آغاز مهاجرت و استقرار در آســيا كم شمار بوده و سپس به سرعت بر شــمار آنها افزوده شده اســت بدون آنكه زمان الزم برای بوجود آمدن تنوع ژنتيك را داشته

باشند.روزنامــه »گاردين« مــی افزايد كه پژوهشگران دانشكده های پزشكی در دانشــگاه اليپزيــك آلمــان و دانشــگاه هاروارد آمريــكا در اين پروژه مشترک يافته های ژنتيك اين

انسان را با آزمايش های مشابهی در مورد انسان نئاندرتال و انسان مدرن

مقايسه كرده اند.نتيجه نشــان می دهد كه بخشی از جزييات ژنتيك اين نوع انســان را می توان در گونه نئاندرتال و انسان مــدرن نيز ديد و بنابرايــن نژاد اين انسان قديمی با گونه های امروزی

تركيب شده است.در گروه ها و نژادهای انســانی كه امروزه ساكن قاره اقيانوسيه و جزاير فيليپين هســتند می توان بين سه تا پنج درصد از تركيب ژنتيك انسان

»دنيسوونس« را مشاهده كرد.نكته جالــب ديگر اين اســت كه انســان مدرن به نســبت انسان های تركيــب دارای »دنيســوونس« ويتاميــن های پيچيده تری اســت كه به خصــوص در ناحيــه مغز و رشــته های عصبی تركيب ژنتيك را با گونه هــای قديمی تر متفاوت

می سازد.

بی بی سی- مدل های تازه كامپيوتری حاكيست كه ممكن است سيارات خيلی بيشــتری از آنچه قبال تصور می شــد در جهان باشــند كه قابل

سكونت هستند.دانشمندان مدل هايی برای كمك به شناسايی اين ســيارات در ساير منظومه های دوردســتی كه امكان پيدايش حيات در آنها هست ايجاد

كرده اند.تخمين ها در مورد شــمار سيارات قابل ســكونت بر احتمــال وجود آب بر ســطح آنها استوار است. اما مدل تازه به دانشــمندان امكان می دهد سياراتی را شناسايی كنند كه آب مايــع در اليه های زيرين آنها وجــود دارد. نتيجــه اين تحقيقات در جشنواره علمی بريتانيا در شهر

آبردين ارائه شد.دانشمندان فرض می كنند آب برای پيدايش حيات در هر كجا ضروری است. در ســياراتی كه بيش از حد به ســتاره مركزی نزديك باشــند، آب ســطحی تبخير و وارد اتمسفر می شود. آب سطحی اگر در نقاط ســردتر ســياره دور از تابــش نور خورشيد قرار داشته باشد به صورت

يخ ذخيره می شود.تصور غالب اين بود كه برای آنكه آب به صــورت مايع – حالتی كه حيات می تواند در تشكيل شود يا اســتمرار يابد – وجود داشته باشد، سياره بايد در فاصله مناسب از ستاره

مركزی قرار داشته باشد.شان مك ماهون دانشجوی درجه دكترا از دانشــگاه آبردين كه اين مطالعــه را انجام مــی دهد توضيح داد: »به طور ســنتی گفته شده كه اگر ســياره ای در محدوده موسوم به گلديالكس – نه داغ نه ســرد – قرار داشته باشد در آن صورت می تواند در سطح آب مايع داشته باشد

و قابل سكونت باشد.«اما محققان بــه تدريج به اين نتيجه رسيده اند كه نظريه »گلديالكس«

خيلی ساده است.ســيارات مــی تواننــد از دو منبع حرارت بگيرند – حرارت ناشی از تابش مستقيم نور ستاره و حرارتی

كه از اعماق داخل سياره می آيد.با عبور از پوسته زمين، دما باالتر و باالتر می رود. حتی وقتی سطح يخ زده اســت آب می تواند در عمق وجود داشــته باشد. در واقع مقادير عظيمی آب كه اشكال اوليه حيات

در آن وجود دارد.پروفســور جان پارنل از دانشــگاه آبردين كه هدايــت اين مطالعه را به عهده دارد می گويد: »زير سطح زمين زيســتگاه قابل توجهی برای

ميكرو ارگانيسم ها وجود دارد كه تا عمق چندين كيلومتری ادامه پيدا

می كند.«به اين ترتيب تيــم آبردين درحال ايجــاد مدلی برای پيــش بينی اين مســاله اســت كه كدام ســيارات دورافتاده ممكن است حاوی ذخاير زيرزمينی آب مايع با احتمال وجود

حيات باشد.آقــای مــك ماهون گفــت: »اگر امكان وجود زيســتگاه های عميق را به حساب آوريد، در آن صورت آشــتی دادن آن با ايده يك ناحيه قابل ســكونت محــدود كه فقط با شرايط ســطح تعريف می شود

مشكل خواهد بود.«همانطــور كــه از ســتاره دورتــر می شويم، ميزان حرارتی كه سياره از خورشــيدش دريافــت می كند كم می شــود و آب سطح يخ می بندد – اما هر آبــی كه در عمق به صورت مايع وجود داشــته باشــد همانطور می ماند البته به شرطی كه حرارت داخلی به اندازه كافی باال باشد و اين آب می تواند به پيدايش

يا استمرار حيات كمك كند.حتی ســياره ای كه آنقدر از ستاره مركزی دور اســت كه تقريبا هيچ حرارتی از آن نمی گيرد می تواند حاوی آب مايع در زير سطح باشد.

آقای مك ماهون می گويد: »به اين ترتيب شــمار اين سيارات چندين

برابر بيشتر خواهد بود.«

سيارات بيشتری می تواند حاوی حيات باشد


ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

پرسپوليس تهران در مكان 16 در ميان 1۸ تيم !

تاريخ پر سابقه پرســپوليس هر گز چنين خوار و ذليل نبوده كه اين تيم را دربين 18 تيم در مكان شــانزدهم ببينيم، آن هــم با صرف كردن ميلياردهــا تومان برای

يارگيری و انتخاب مربی.چندين سال است كه طلسم نحسی را بر روی نيمكت پرسپوليس حس می كنيم ،تيمی كه از 11 بازيكنش ۹ نفر در تيم ملی ايــران بازی می كنند و دروازه بان آن ها هم سابقه بازی در يكی از مراحل سنی تيم ملی برزيل

را دارد.ناگفته نماند سال گذشته نيز پرسپوليس دوازدهم شد. امسال اگر به همين منوال پيش رود به دسته يك سقوط خواهــد كرد و ضربه مهلكی هم بــه تيم ملی خواهد زد. بازيكنان حاضر در تيم ملی كه بازيكن پرسپوليس هستند با چه روحيه ای بايد در تيم ملی خود نمايی كنند در حالــی كه در مقابل يك تيم كوچك شهرســتانی

بازيكن كم می آورد و بازنده می شود.مقصران اصلی دوران بدبختی پرسپوليس را بشناسيم، افرادی كه بر روی نيمكت طلســم شــده پرســپوليس می نشينند، مربيان پرسپوليس. البته برخی معتقد هستند پرســپوليس را نفرين كرده اند نفرين هــای آنانی كه پس از سال ها افتخار آفرينی برای پرسپوليس حال خانه نشين و در وضيت بدی در حال گذران زندگی هستند، اما افــرادی كه حتی برای تفريح هم كه شــده پيراهن پرســپوليس را بر تن نكرده اند در مسند نشسته و تامين

هستند.نگاهــی داشــته باشــيم بــه مربيــان موفق و نــه موفق

پرسپوليس:علی پروين 3 دوره مربی پرسپوليس بود. او پرسپوليس را در اوليــن دوره ليگ برتر فوتبــال قهرمان كرد . ۷3 بازی را مربيگری كرد 31 برد ، 28 مســاوی كرد و 14

باخت را در كارنامه خود دارد.وينگــو ويگوويچ كه بهترين تيم را در اختيار داشــت كريم باقری، اليدايــی، پيروانی،گل محمدی و ... ولی ناموفق نفرين او را گرفت و اخراج شد ،26 بازی مربی

تيم بود 10 برد،۹ مساوی و ۷ باخت و خدا نگه دار!رينر زو يل آلمانی، تحت نفود علی پروين هيچ موفقيتی به دســت نياورد ، 30 بازی مربی بود 16 برد ،۷ مساوی

و ۷ باخت .آريان هلندی ،اين اســطوره هلنــدی آمد و خيلی زود بدون اين كه كسی دليل رفتنش را بداند. ۹ بازی مربی

پرسپوليس بود 2 برد ،4 مساوی، 3 باخت .مصطفی افندی ترک به پرســپوليس آمد تا نفرين گير

شود. او بار اول در فصل ششم مربی بود و هيچ جامی را نگرفت، اخراج شد. برای بار دوم آمد و تيم را دوازدهم كرد ،54 بازی ،21 برد، 1۹ مســاوی و 14 باخت را در

كارنامه خود جای داد.افشين قطبی ايرانی آمريكايی با دانش حضور در دو جام جهانی به همراه كره جنوبی، در فصل هشتم آمد و تيم قهرمان شــد و لی در فصل بعد نفرين ها كار خودش را كرد و او نيمه كاره تيم را رها كرد. 48 بار مربی بود ،24

برد ، 15 مساوی و ۹ باخت.افشين پيروانی يك پرسپوليســی كه همه خوشحال از اين كه به حقش رســيده، ولی مگر بد شانسی، نفرين و تماشــاگران گذاشــتند اين مربی جوان نفس بكشد. 11 بازی بر روی نيمكت پرســپوليس نشست 6 برد ،3

مساوی و 2 باخت، و تكرار مكررات... وينگادا مربی پرتقالی تيم ال اتحاد عربســتان به تهران آمد تا از 15 بازی 6 برد ، 4 مســاوی و 5 باخت بدست

بياورد.پولش را با شكايت به فيفا تا ريال آخر گرفت.كرانچار مربی ســپاهان، با كالس جهانی به پرسپوليس آمد ولــی در آخر يك مربی جوان ولــی پر آوازه در بازيگری بر او ترجيح داده شد كه برود و پولش را تمام و كمال بگيرد. 21 بازی، 8 برد، ۹ مســاوی و 4 باخت.

علی دايی آمد تا به جنگ مديران برود. او بدون شك جنجالی ترين مربی تاريخ پرسپوليس است. 46 بار مربی و بازی را هدايت كرد 22 برد ،11 مســاوی و 13 باخت تا اين عــدد نحس باخت ها دامن او را گرفت و اخراج

شد.يك پرسپوليسی ديگر آمد. جوان محجوب و با اخالق تيم ملی ايران. نيمكت پرسپوليس هم چنان برای او هم شگون نداشت. در همان اولين مسابقه در دقيقه 35 مورد بی مهری تماشــاگران قرار گرفت تا قافيه را ببازد ،1۷ بازی را با 6 برد ،5 مساوی و 6 باخت تا پايان كارش با

پرسپوليس باشد.و اما گران ترين مربی تاريخ پرسپوليس و بد ترين مربی همين تاريخ، مانويل خوزه پرتقالی، مربی ال اهلی مصر به جای دنيزلی آمد تا نگذارد تيم پرســپوليس در بين 18 تيم دوازدهم شــود، ولی هدفش مكانی پايين تر از دوازدهم بود، چون در حال حاضر شــانزدهم هست.۷ بازی، فقط يك برد، 3 مســاوی ،3 باخت با ۷ امتياز از

۷ بازی.حاال باور دارد اين نيمكت نفرين شده هست ؟

خداوند به پرسپوليسی ها صبر بدهد!پاينده ايران

پرشيا، شهری آمريكايی با نامی به قدمت ايران زمين

در ميانه دشت های وسيع ايالت آيووا، در غرب ميانه آمريكا، شهری قرار دارد

كه نامش برای ايرانی ها آشناست.

پرشيا شهر كوچكی اســت كه با مزارع پهناور ذرت و سيلوهای نقره ای رنگ احاطه شده است.

برای سفر به پرشيا حدود دو ساعت از شهر دی موين، مركز آيووا رانندگی كردم.

در ورودی شــهر تابلويی به چشمم خورد كه جمعيت پرشيا را 363 نفرعنوان می كرد. به نوشته اين تابلو، پرشيا

در سال 1882 تاسيس شده است.اما تيم كازماچك، شــهردار پرشــيا مــی گويد كه بر اساس سرشماری دو سال پيش جمعيت شهر به 31۷ نفر

كاهش يافته است.آقای كازماچك گفت بيشــتر ساكنان پرشيا كشاورز

هستند يا در حرفه های وابسته مشغولند.گرانی مسكن در شهرهای بزرگ مجاور باعث شده تا در ســال های اخير پای غريبه ها به باز پرشيا شود. آنها طی روز در شهرهايی مانند اوماها در ايالت نبراسكا كار می كنند و شــب ها برای استراحت به خانه هايشان در

پرشيا بر می گردند.پرشيا يكی از صدها شهری است كه در گوشه و كنار آمريكا نام خود را از شــهرها و سرزمين های خارجی

عاريه گرفته است.نام های خاورميانه ای زيادی در ورودی های شهرهای آمريكا ديده می شود: لبنان، دمشق، بيت الحم، طرابلس و اورشليم . در اين ميان، يك شهر هم هست كه به نام قديم ايران خوانده می شــود. يكی دو آبادی ديگر هم با نام های كرمان در كاليفرنيا و البرز در نوادا شــناخته

می شوند.داستان پرشيا به دوران ســلطنت ناصرالدين شاه قاجار بر می گردد. نخستين حاكم ايرانی كه به سرزمين تازه استقالل يافته »ينگه دنيا« عالقمند شد، فتحعليشاه بود ولی روابط ديپلماتيك ايران و آمريكا تا دوران ناصرالدين

شاه شكل نگرفت.تيم كازماچك در حالی كه كتابچه اسناد شهرداری را به من نشــان می داد، گفت گروهی از كارگران ايرانی در احداث خط آهن پرشيا نقش داشتند و »هنگامی كه آبادی شــكل گرفته در سال 1882 به شهر تبديل شد، مردم محلی به خاطر اين افراد نام آن زمان ايران را برای

شهرشان انتخاب كردند.«در آن زمان، كشورهای اروپايی و سرزمين های نيمكره غربی، ايران را به نام پرشــيا می شناختند تا اين كه رضا شاه در سال 1۹35 در نامه ای به جامعه ملل، خواهان به كارگيری نام ايران در همه اسناد و مكاتبات بين المللی

شد.

»كشوری به نام پرشيا؟«

شــهر پرشــيا يك خيابان اصلــی دارد كه ســاختمان گردهمايی های شــهر، سه مشروب فروشی، پستخانه،

يك بانك و چند مغازه متروک در آن قرار دارد.اين شهر چهار كليسا دارد. تنها خواربارفروشی آن، سال ها پيش تعطيل شده است. از پليس و پزشك هم خبری

نيست.دانش آموزان پرشــيايی هم در مدرسه ای در نزديكی

اين شهر تحصيل می كنند.اطراف شــهر، پر اســت از مزارع ذرت و در جاده های

اطرافش تراكتور و كمباين در رفت و آمد است.

مردم پرشيا اطالعات چندانی درباره ايران ندارند.هنگامی كه برای تهيه گزارش به پرشيا رفته بودم، خيلی از اهالی به من گفتند برايشان هيچ وقت سوال نبوده كه چرا نام شهرشــان از كشــوری در خاورميانه به عاريت

گرفته شده است.مشــروب فروشــی های پرشيا اســتفاده دوگانه دارند، غذاخوری هم هســتند. بسياری از كشــاورزان هنگام ناهار به اين جا می آيند تا درباره كارشان با هم صحبت

كنند.سام پالمبك يكی از اهالی پرشيا است كه هنگام ناهار با او هم كالم شدم. سام می گويد هيچ وقت به شباهت نام زادگاهش به ايران فكر نكرده است، ولی ادامه داد: »چند ســال پيش در يك هتل وقتی محل ســكونتم را پرشيا عنوان كردم ، كارمند ايرانی آنجا فكر كرد با يك

هموطن خود صحبت می كند.«پــم بردلی، صاحب غذاخوری كــه با كنجكاوی به ما پيوسته می گويد: »«جالب است از شهری باشی كه نام منحصربه فردی دارد و مردم دائم درباره اش سوال می

كنند.«پم با اشــاره به رنگ مو و چشــمانش می گويد »هيچ كــس تا حاال فكر نكرده من ايرانی ام ولی تا می گويم از پرشيا هستم، می پرسند آيا برای سفر به آنجا به ويزا

نياز داريم؟«دختر هفده ساله پم در همان حال از مادرش می پرسد،

مگر كشوری به نام پرشيا وجود دارد؟ادامه در صفحه 3۸


اتمام حجت لس آنجلس بلوز با پرسپوليس: در فيفا منتظرتان هستيم!

ايســنا- باشــگاه لس آنجلس بلوز آمريكا باشگاه پرسپوليس را تهديد كــرد در صورت بــازي گرفتن از امير عابــدزاده كار را از طريق فيفا

پيگيري خواهد كرد.باشــگاه لس آنجلس بلوز آمريكا كه هفته گذشته پرسپوليسي ها را به شكايت به فيفا تهديد كرده بود، بار ديگر با ارسال نامه اي آمادگي خود را براي شكايت به فيفا اعالم كرد. در اين نامه كه از ســوي منصوري مديرعامل اين باشگاه ارسال شده،

آمده است:من بــه تازگــي مطلع شــده ام كه عابدزاده در يــك بازي تداركاتي ديگر براي پرسپوليس به ميدان رفته است. فكر مي كنم مديريت باشگاه پرسپوليس نه به باشگاه بلوز احترام مي گــذارد و نه قوانيــن و مقررات

فيفا.اگر باشگاه ما و پرسپوليس تا پايان

اين هفته )14 سپتامبر – 24 شهريور( به توافقنامه اي امضا شده دست پيدا نكنند، باشگاه بلوز شكايتي رسمي را به فيفا مي فرستد كه در آن عالوه بر درخواســت محروميت دو ساله براي عابــدزاده، به دليــل دزديدن بازيكن اين باشگاه در حساس ترين برهه ليگ، خواهان دريافت تاوان و خسارت از پرسپوليس و عابدزاده خواهد شد. ديگر نه از طريق تماس تلفن و نه از راه مذاكره هيچ كاري با آنها نخواهيم داشت و منتظر آنها

در محكمه فيفا هستيم!لطفــا فدراســيون فوتبال ايــران را مطلع كنيد كه عابدزاده از ســوي باشگاهش اجازه ندارد كه در هيچ تمرين يــا ديداري شــركت كند. باشگاه پرســپوليس نيز بارها از اين موضوع آگاهي پيدا كرده اما به نظر مي رسد آنها توجهي به قوانين فيفا

ندارند.

انتخابي جام جهاني 2014 توقف انگليس، پيروزي هلند،آلمان و اسپانيا

ايســنا- تيم ملي فوتبال انگليس در دومين بازي خــود در انتخابي جام جهاني در ومبلي با تساوي يك بر يك مقابل اوكراين متوقف شد اما اسپانيا با گل دقايق پاياني سولدادو

گرجستان را شكست داد.ر هفته دوم رقابت هاي انتخابي جام جهاني 2014 برزيل در قاره اروپا 24 ديدار برگزار شــد كه در مهمترين آنها دو تيــم انگليس و اوكراين به تساوي يك بر يك رضايت دادند.

در ديگر ديدار حساس اسپانيا با يك گل از سد حريف نه چندان مطرح خود گرجستان گذشت.تك گل اســپانيا را در ايــن ديــدار كــه در ورزشگاه خانگي گرجستان برگزار شد روبرتو سولدادو در دقيقه 86 به

ثمر رساند.

اما تيم متحول شده هلند كه لوئيس فان خال را بر روي نيمكت دارد با نتيجه قاطع 4 بر يك مجارستان را در هم كوبيد و نشان داد كه از كابوس

يورو 2012 خارج شده است.

نتايج ديگر بازيها

* قبرس يكـ ايسلند صفر* روماني 4ـ آندورا صفر

* گرجستان صفرـ اسپانيا 1* نروژ 2ـ اسلووني 1

* تركيه 3ـ استوني صفر* بلغارستان يكـ ارمنستان صفر* اسلواكي 2ـ ليختن اشتاين صفر* بوسني و هرزگوين 4ـ لتوني 1

* صربستان 6ـ ولز 1* سوئيس 2ـ آلباني صفر

* مجارستان 1ـ هلند 4

* سوئد 2ـ كازاخستان صفر* اتريش 1ـ آلمان 2

* سن مارينو صفرـ مونته نگرو6* بلژيك 1ـ كرواسي يك

* ايتاليا 2ـ مالت صفر* يونان 2ـ ليتواني صفر

* لهستان 2ـ مولداوي صفر* ايرلند شمالي 1ـ لوگزامبورگ 1

* اسكاتلند 1ـ مقدوني 1* انگليس 1ـ اوكراين 1

* فرانسه 3ـ بالروس 1* پرتغال 3ـ آذربايجان صفر

روبرتــو كارلوس هــواداران رئال مادريد را مطمئن كرده دليل بودنش در مادريد، امضا كــردن قرارداد با رونالدو نيست. حرف و حديث هاي زيادي اين روزها از رفتن رونالدو از رئــال مادريد وجــود دارد و گفته مي شود يكي از تيم هايي كه توانايي پرداخت مبلغ صــد ميليون پوندي فســخ قرارداد او را دارنــد، آنژي

ماخاچ قلعه روسيه است.مديــر ورزشــي اين تيم روســي، روبرتــو كارلوس اســت كــه اين روزهــا در مادريــد به ســر مي برد اما كارلوس كــه بازيكن محبوب هواداران رئال بود، گفت: »بسياري از مردم مي پرسند آيا به اينجا آمده ام

كه رونالدو را ببرم؟ اما نه. كريستيانو از بودن در اينجا راضي است و من به بازيكنان ديگري براي فصل بعد فكر مي كنم. اگر كريستيانو پس از زدن گل هايش شادي نكرده، ما كه گل هاي او را از تلويزيون ديده ايم به جــاي او شــادماني مي كنيم. او نبايد نگران باشد، مردم او را خيلي دوست دارند. او بايد به همان قدرت ادامه دهد و نگران هيچ چيز نباشد،

مشكالت حل خواهد شد.«كارلــوس بــراي ژوزه مورينيو هم حرف هايي براي گفتن دارد و گفته او مي توانــد رئال را بــه افتخاراتي بزرگ تــر برســاند: »مادريد مربي بزرگــي دارد. بســياري از او انتقاد

مي كنند اما او هنــوز خوب نتيجه مي گيرد. در اين فصل آنها مي توانند عنواني مهم تر را به دست بياورند. با اين تيم و اين مربي، آنها مي توانند

موفق باشند.«

كارلوس: براي خريدن رونالدو نيامده امگمانه زني هايي كه سوهان روح پرسپوليس اند!

ايران ورزشی- تا پيش از اين، همه پايان حمايت هاي مديرعامل از مانوئل ژوزه را انتظار مي كشيدند و حاال كه محمد رويانيان با صراحت اعالم كرده كه اين پرتغالي تا آخرين روز فصل سرمربي پرسپوليس خواهد ماند، رفته اند به پيشواز فصل بعد و درباره سرمربي بعدي پرسپوليس گمانه زني مي كنند. در ايــن گمانه زني ها از يحيي گل محمدي ســرمربي فعلي صبا و همچنين علي دايي، سرمربي فعلي راه آهن به عنوان گزينه هاي مديرعامل پرسپوليس نام برده شــده. البته بعضي ها مي گويند قرار است دايي باشد و گل محمدي دستيارش و برخي ديگر شايعه كرده اند كه يكي از اين دو گزينه، سرمربي فصل بعد پرســپوليس خواهد بود. اين گمانه زني ها چه درست باشد و چه غلط، نه تنها دردي را از اين پرسپوليس دوا نخواهد كرد، بلكه تيم و باشگاه را بيش از اين به دل حاشــيه ها خواهد كشاند و همچون سوهان روح است براي پرسپوليس، پس چه بهتر كه محمد رويانيان با كنترل هر چه بيشترش بر آنچه در باشگاه مي گذرد، پرسپوليس را از شر شايعه ها و گمانه زني هاي

بحث برانگيز و پيامدهاي منفي اش برهاند.

فيفا: مسووليت صعود به جام جهاني به عهده

نكونام استسايت فيفا در گزارشي تيم ملي ايران را يكي از قدرت هاي بزرگ آسيا دانسته است. اين گزارش به جــواد نكونــام و توانايي هايش اختصــاص دارد كه در آن گفته شده چنانچه مهره هاي كليدي تيم ملي مثل نكونام ســر حال باشند ايران راهي جــام جهاني خواهد شد. فيفا نكونام را سرشناس ترين فوتباليست حال حاضر كشورمان مي داند و معتقد است چنانچه تيم ملي كشورمان بخواهد راهي جام جهاني شود مسووليتش به عهده

جواد نكونام خواهد بود.در اين گزارش كه جنبه نقد هم به خود دارد به بازيكنان كليدي تيم ملي كشــورمان اشــاره شده

است.


حميد درخشان: با اين شيوه اميدي براي صعود به جام جهاني نيست

حميد درخشــان با انتقــاد از نحوه بازي تيم ملي مقابل لبنان مي گويد ايران بــا اين روند به جــام جهاني

صعود نخواهد كرد.كاپيتان سابق تيم ملي فوتبال ايران در گفت وگــو با خبرنگار ايســنا، درباره شكست تيم ملي ايران مقابل لبنان در مرحله مقدماتي جام جهاني 2014 اظهار كرد: ما فقط بخش هايي از بازي را كه تلويزيون پخش كرد ديديم اما وقتي تيم ملي باخته است، معلوم اســت كه چــه عملكردي در زمين داشــته اســت. اگر به اين شكل بخواهيم بازي كنيم و با اين شــيوه بازي كردن اميد به صعود به جام جهاني داشته باشيم، چيزي جز

گول زدن خودمان نيست.وي افزود: بايد باور كنيم كه فوتبال ما ضعيف شده است. ما نمي خواهيم فقط در جام جهاني حضور داشــته باشــيم و در آنجا مقابــل تيم هاي قدرتمند دست و پا بزنيم چرا كه اين حضور براي ما هيچ فايده اي ندارد. االن براي ما يك آرزو شــده كه به جام جهاني برويم اما با اين وضعيت

اين آرزو چه ارزشي دارد؟درخشــان با اشــاره بــه اينكه چند ســال اســت كه در فوتبال مان در حال درجا زدن هستيم گفت: بايد كمي عاقالنه و واقع بينانه فكر كنيم. وقتي دقت مي كنيم، مي بينيم كه در فوتبال مان هيــچ كار رو به جلويي انجام نداده ايم و فقط درجا زده ايم. تــازه اين در شــرايطي اســت كه ميلياردها تومان بابت مربيان خارجي داده ايم. اين در حالي است كه ما در بازي اول مقابل ازبكســتان هم بايد مي باختيم. واقعا در آن بازي خوب و با اقتدار بازي نكرديم كه بگوييم

مستحق پيروزي بوديم.وي ادامه داد: وقتي بايد ابر و باد و مه و خورشيد و فلك دست به دست هم بدهند تا ايران يك بازي را ببرد، رفتن به جــام جهاني هيچ لطف و فايده اي ندارد. ما بايد قبول كنيم كه فوتبال باشــگاهي مان ضعيف شده اســت و ضعف فوتبال باشــگاهي يعني ضعيف شــدن فوتبــال ملي. واقعا بزرگ تريــن مربيان جهان را هم كه به ايران بياوريم با اين سيستم به جايي نخواهيم رسيد. آنقدر در چنــد روز گذشــته از اين صحبت كرديــم كه لبنان تا بــه حال مقابل ايران به پيروزي نرسيده كه اصال به پيشرفت و تغيير و تحول فوتبال اين كشور توجهي نكرديم. حواسمان نيســت كه امارات تيم اميدش را به المپيك برده و واقعا در حال رشــد است. همه كشــورها به فوتبال پايه خــود اهميت خاصــي مي دهند و بــا برنامه ريزي و بهبــود وضعيت ســخت افزاري فوتبال شان درصدد

رسيدن به قله هاي باالتر هستند.بازيكــن ســال هاي دور تيــم ملي فوتبال درباره نقش بازيكنان در اين شكســت و همچنين تصميم اخير آن ها براي تحريم رســانه ها گفت: من فكر مي كنم بازيكنــان بايد به خودشان بيايند و ببينند كه چقدر در اين بازي توان گذاشتند. اگر توانايي داشتند و بازي نكردند كه اصال قابل قبول نيست. من معتقدم بازيكنان ما توانايي بااليي دارنــد و بايد علت اين موضوع كه آن ها ضعيف ظاهر شده اند را ريشه يابي كنيم. به نظر من اين مسائل بيشتر فني است و بايد از كادر فني تيم ملي بپرســيم كه چه

اتفاقي براي بازيكنان افتاده است.

حشمت مهاجراني: منتظر حماسه سازي كسي مثل دايي بوديم كه نداشتيم!

ايسنا- سرمربي دهه 50 تيم ملي ايران گفت كه با توجه به بازي هاي قبلي ايران، پيش بيني مي شــد اين تيم در مقابل لبنان نتواند عملكرد مناسبي

داشته باشد.حشمت مهاجراني اظهار كرد: با توجه به بازي هاي رسمي و دوستانه اي كه در چند وقت اخير از تيم ملي ديدم، سطح اين تيم برابر لبنان را هم همين طور پيش بيني مي كردم. در طول بازي فقط به اين قكر مي كردم كه يك حماســه سازي مانند عزيزي و دايي پيدا شود كه متاسفانه اين را هم نداشتيم. تيم ملي بازيكنان با تجربه و تكنيكي دارد اما هماهنگي الزم ميان آن ها نيست. وي درباره اينكه چرا پس از اين همه مدت هنوز گفته مي شود بازيكنان تيم ملي هماهنگ نيستند، بيان كرد: حدود دو سال وقت كمي نيست و هر چه كي روش خواسته فدراسيون در اختيار او قرار داده اســت.كي روش تنها مي تواند به برگزار نشــدن بازي هاي تداركاتي با تيم هاي بزرگ انتقاد كند. در اين مدت تغييراتي در تيم ملي نديديم و اين مساله تنها در دگرگوني بازيكنان ديده مي شود. متاسفانه ما

درتيم ملي طرح بازي نداريم و اين موضوع به هر تيمي لطمه مي زند.

فدراسيون فوتبال: كي روش

تا پايان جام جهاني مي ماند

ايسنا- فدراسيون فوتبال قاطعانه از كارلوس كــي روش و كادر فني تيــم ملي فوتبــال حمايت

مي كند.مدير روابط عمومي فدراســيون فوتبال در گفت و گو با خبرنگار ورزشي ايسنا، با بيان اين مطلب اظهار كرد: فدراســيون به طور كامــل از كارلــوس كي روش ســرمربي تيــم ملــي حمايــت مي كند. فدراسيون فوتبال تا پايان جام جهاني با كي روش قرارداد

دارد.وي افــزود: مــا منتظريــم كــه كــي روش و كادر فني تيم ملي بــه ايران بازگردند تا نشســتي با آنها داشــته باشــيم و درباره ي مسائل مختلف صحبت كنيم تا تصميم بگيريم كه در آينده تيم ملي براي رسيدن به موفقيت چه

روندي را بايد پيش بگيرد.حسيني در ادامه گفت: از طرف ديگــر صحبت هايي كــه مبني بر مذاكــره فدراســيون فوتبال با برخــي مربيان اســت را قويا

تكذيب مي كنيم.

وقتي به تيمي كه ظرفيت ندارد مي بازيم!توهين سايت لبناني به شخصيت كي روش

ايســنا- يكي از سايت هاي خبري لبنان بــا انتقاد از رفتار كي روش در نشست خبري نشان داد كه اين تيم و رســانه هاي ورزشــي اين كشور براي بــرد ايران به انــدازه ي كافي بزرگ نشده اند! البته ايراد اصلي را بايد به تيم ملي گرفت كه به چنين

تيمي مي بازد تا گداي معتبر شود!بعد از پيروزي تيم ملي فوتبال لبنان مقابل ايران در انتخابي جام جهاني رســانه هاي لبنان كه سر از پا نمي شــناختند به ســتايش از تيم خود پرداخته و به اين اكتفا نكردند و به تخريب تيم ملي ايران و شــخص كي روش پرداختند. لبناني ها كه به نظر مي رسد چندان ظرفيت رسيدن به اين پيروزي را نداشــته اند پا را از مســائل فوتبالي فراتر گذاشته و به انتشــار مطالب آكنده از توهين به

سرمربي تيم ملي ايران پرداخته اند.سايت النشــره لبنان در واكنش به حــرف هاي كارلــوس كي روش در نشســت خبــري بعــد از بازي، اين مربي پرتغالي را به باده ســخره گرفت و كلمات ناشايســتي را در وصف وي به كار برد: » كســي كه بــه كارنامه كــي روش و تيم هاي بزرگي كه بــا انها كاركــرده نظر كوتاهي افكند بايد به دســتاوردها و افتخاراتي كــه اين مربي بزرگ در كشــورهاي مختلــف جهان از جملــه آمريــكا، آفريقــا جنوبي، انگليس، پرتغال، اسپانيا، امارات به دســت آورده احترام گذارد. او در باشگاهاي مربي كرده كه ريشه دار

و براي همه شناخته شده هستند.«»كسي كه به چنين كارنامه اي نگاه مي كند انتظار دارد كه اين سرمربي در حد باشگاهاي بزرگي كه با آنها

كار كرده رفتار كند يعني همچون فرد حرفه اي باشــد كه مي داند چه وقت بايد عصباني شود و چه وقت با شيوه ورزشــي مناسب و مودبانه از مســائل فني و تاكتيكي صحبت

كند.«» كســاني كــه در نشســت خبري ديروز پــس ار باخت ايران حضور يافتند احســاس كردند كــه ژوزه مورينيو در نشســت حضــور دارد )البته اين دو مربي از نظر افتخارات قابل قياس نيستند( چراكه سرمربي ايران به اعتزاض و بيان حرف هاي جريحه دار پرداخت و با از دســت دادن اعصاب خــود حرف هاي را بر زبان آورد كــه نبايد مي گفت. اما تفاوت ديگر بين مورينيو و كي روش در اين است كه مورينيو وقتي احساس كند از حد مجاز فراتر رفته عذر خواهي مي كند اما كي روش

اين كار را هم انجام نداد. »»درست است كه كي روش انتظار شكست از لبنان را نداشت، البته بايد اين حق را هم بــه او داد چرا كه او ســرمربي تيمي بزرگي اســت كه بازيكنان خطرناكي دارد و در سطح

آسيا مشهور هستند، اما او فراموش كرده بود كه لبنــان بازيكناني غير قابل پيش بيني دارد. آنها توانســته بودند كه پيش از اين هم تيم بزرگي چون كره جنوبي را شكست دهند نتيجــه اي كه همچنــان در ذهن ها

زنده است.«»درست اســت كه كي روش كم كم با فدراســيون فوتبــال ايران با مشــكل مواجه مي شــود چرا كه صبر مسوالن اين فدراسيون با نتايج ضعيف كــي روش در حال پايان يافتن اســت، اما همــه اين ها بدين معنا نيست كه كي روش به اخالق ورزشي اهميت ندهد و هر چه مي خواهد بر زبان آورد. چه بسا هنوز كــي روش در ســايه ســر آلكس فرگوسن سرمربي شــياطين سرخ زندگي مي كند كه براي معرفي او به تيم هاي ملي و باشگاهي از جمله رئال مادريد تالش زيادي كرد. اما پيداست كه فرگوســن در پرتاب كفش به سمت بكام اشتباه كرد و به جاي آن مي بايست كفشش را به طرف كي روش پرتاب مي كرد تا

مودبانه و حرفه اي رفتار كند.«

امير قلعه نويي: بازي با كره جنوبي

مرگ و زندگي است

ايســنا- ســرمربي تيــم فوتبال اســتقالل معتقد اســت كه بايد از تيم ملي انتقاد سازنده كرد تا ايرادها برطرف شــود و نبايد به تيم ملي بيش از حد فشــار وارد

كرد.امير قلعه نويي درباره ديدار تيم ملي ايران و شكســت تاريخي اين تيم برابر لبنان اظهار كرد: ما بايــد به تيم ملي آرامش بدهيم. درست است كه بازي را واگذار كرديم اما نبايد به تيم ملي فشار بيش از حد بياوريم و بايد تالش كنيم تا اين تيم به شرايط مناسب

بازگردد.سرمربي استقالل ادامه داد: اگر قرار اســت انتقادي انجام شود بايد سازنده باشد و بتواد ايرادها را برطرف كند، نه اينكه منجر به

بدتر شدن وضعيت شود.وي با بيان اينكه درباره مســائل فني اين ديدارصحبت نمي كند و كارشناسان در اين رابطه بايد نظر دهند گفت: همه بايد تالش كنيم تا تيم ملي به شرايط آرماني بازگردد. ما يك بازي حســاس برابر كــره جنوبــي را در پيش داريم كه حكم مرگ و زندگي را دارد. نبايد كاري كنيم كه آن

بازي را از دست دهيم.

مايلی كهن: تيم ملی را به عاشق ها بدهند نه كاسب ها مهر- ســرمربی پيشــين تيــم ملی فوتبــال كشــورمان با بيــان اينكه »بايد خيلی قاطعانــه و منطقی نه با دعوا با كــی روش صحبت كرد و اشــتباهاتش را به او گوشزد كنيم« در مورد احتمال تغيير در كادر فنی، گفت: اگر قرار اســت يك ايرانی ســرمربی شــود، بايد اين تيم را به

عاشق ها داد نه كاسب ها.محمــد مايلی كهــن در گفتگو با خبرنگار مهر ضمن بيان اين مطلب در خصــوص ديدار لبنــان - ايران اظهار داشــت: من بازی را به همان اندازه كه از تلويزيون پخش شــد، ديدم. مــن نظراتم را قبل اينكه تيم ملی مقابل لبنان بازنده شود، گفتم و حتی در گفتگويی كه چند روز پيش با يكی از روزنامه ها داشــتم، نقطه نظراتم را در خصوص تيم ملی و پرسپوليس عنوان كردم كه بخشی از مصاحبه ام در مورد پرســپوليس روز سه شــنبه منتشــر اما قرار شد گفتگويم در مورد تيم ملی به رسم امانت در اختيار دوستان بماند، چون اين تيم بازی حساس با لبنان را پيش

رو داشت.»منتظر شكســت تيم ملــی فوتبال

كشورم نيســتم تا از اين تيم انتقاد كنم، چرا كه اين كار به هيچ عنوان درست نيست«، وی با بيان اين جمله خاطر نشــان كرد: وقتــی تيم ملی شكست می خورد امكان دارد نقطه نظراتی از سوی فردی بيان شود كه از روی ناراحتی باشد اما طرح اين مسائل از روی غرض ورزی به هيچ عنوان درســت نيســت. من در اين يكی، دوســال هميشه نسبت به تيم ملی حســاس بوده و برای اين تيم

ابراز نگرانی كرده ام.وی با يادآوری اينكه هميشه گفته، نگــران تيم ملــی اســت، اين تيم خوب بازی نمی كنــد و برای بيان نقطه نظرات خــود داليل خاصی داشته است، تصريح كرد: يكسری از آقايــان بودند كــه در اين مدت هميشــه عنوان می كردند تيم ملی پيشرفت كرده اســت، مدرن بازی می كنــد و ... . امروز شــما بايد از آنها بپرســيد كه تيــم ملی چطور بازی كرده است؟ آيا بازی تيم ملی مدرن بــوده؟ در فوتبال امروز همه چيز براساس شاخصه، متر و معيار است و به خوبی می توان تشخيص داد كه تيم ملی مدرن بازی می كند

يا نه.»آقايانی كه از روش بازی تيم ملی با كی روش دفاع می كردند، امروز پاسخگو باشند«، مايلی كهن با بيان اين جمله افــزود: به اعتقاد من اگر در مــورد تيم ملی انتقادی هســت بايد قبل از بازی صورت بگيرد كه مربيان در صدد رفــع آن برآيند نه

بعد از بازی و شكست.مايلــی كهن با انتقــاد از اينكه تيم ملی فوتبال كشورمان طی ماه های اخير با يك تعداد محدود بازيكن مشغول كار است، افزود: بازيكنانی كه در هر شرايط فيزيكی، آمادگی جسمانی، سالمتی باشــند، به اردو دعوت خواهند شد و متر و معياری نيست كه اگر شــرايط آمادگی را نداشته باشند به اردو دعوت نشوند. در تيم ملی برخــی بازيكنان با هر شــرايطی به اردو دعوت می شوند اما در تيمی چون برزيل بطور مثال كاكا به اردو دعوت نمی شود، چرا،

چون آماده نيست.»متاسفانه وقتی يك اسم می آيد در فوتبال ما همه به نوعی واله، شيفته و

مدهوش آن اسم می شويمادامه در صفحه 39


1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

افزایش‌سی‌و‌چهار‌هزار‌شغل‌جدید‌در‌کانادا

طی ماه گذشته، افزایش قابل توجه 34400 شــغل جدیــد در اقتصــاد کانــادا، گزارش گردیــد. هرچند تحلیلگران معتقدند که این رقم در بردارنده تعداد غیر آشکاری که به

بازار نشت کرده است، نمی باشد.بنابر گزارش منتشر شده اداره آمار کانــادا در ماه آگوســت هر چند افزایش مشــاغل بســیاری به چشم می خورد امــا بخش زیادی از آنرا مشاغل نیمه وقت تشکیل می دهند.

گزارش ماه آگوست اشاره می کند که 46700 شــغل نیمه وقت جدید ایجاد شده در حالیکه 12500 شغل

تمام وقت از بین رفته است. Michael Kane آقای BNNخبرنگارمی گویــد که افزایش سراســری شغل، خبر خوشــایندی را بوجود آورده اما نوعی عدم شــفافیت در بــازار بوجود مــی آورد. آنچه که اقتصاددانــان توقع دارنــد افزایش مشــاغل تمام وقت اســت چرا که بــا آن می توان مخــارج خانه را به خوبی تامین نمود و نشــانی از یک اقتصاد پررونق است. اما در شرایط فعلــی، از بین رفتن 12500 شــغل

ثابت، نا امید کننده است.اقتصاددانان روز جمعه هشدار دادند که کانادا باید آماده رویارویی با یک ســقوط به دلیل اقتصاد نامشخص

آمریکا، اروپا و چین باشد.آقای Carlos Leitao مدیر اقتصادی بانک Laurentian گفت اینکه عدم ثبات در اقتصاد کشورهای مذکور چه تاثیری بر اقتصاد کانادا خواهد

داشت، خیلی واضح نیست.او گفــت مجامع جهانــی در حال تضعیف اســت. ما در اقتصادهایی چــون امریکا، اروپــا و چین ، کند شدن سرعت اقتصاد را مشاهده می

کنیم.در کانــادا طی چند ماهه گذشــته صــادرات خوبی صورت نگرفته و همین امر سرچشــمه ضعف برای

یک اقتصاد است.با این وجود افزایش 34400 شــغل در مــاه آگوســت خبری بســیار شگفت انگیز محسوب میشد، برای اقتصاددانانی که توقع شان رقمی در

حدود 10000 شغل بود.به گزارش ایرانتو ، نرخ اشــتغال در همان مقدار 7.3 درصد ثابت مانده

است. Craig آقای RBC مدیر اقتصــادیWright، آنچــه در ماه آگوســت اتفاق افتاد تصویری از مسایلی بود

که در ماه جوالی رخ داده بود.با این حال، رایــت توافق کرد که موقعیــت کاری تمام وقت بیشــتر نشــان دهنده اعتماد بازار نسبت به ســود در موقعیت کاری پاره وقت

است.

حمایت‌مهاجران‌رسمی‌کانادا‌توسط‌بانک‌ها

ایرانتو: زمانیکه شما به یک سرزمین جدید مهاجرت می کنید مهمترین و اولین چالشــی که بــا آن روبرو میشوید، مسایل مالی است. خیلی از مهاجــران ممکن اســت ازپس مخارج خــود به خوبــی برنیایند. بانک، تنها نهاد مالی است که می تواند برای حمایت از شما اقدامات الزم را بعمــل آورد. به عنوان یک مهاجر جدید، ممکن است اطمینان کافــی در مــورد دریافت حمایت قابــل انتظــار، از بانک را نداشــته باشید. با این حال، در کانادا، بانک ها اقدامــات حمایتی بیشــتری از مهاجران نســبت به دیگر کشورها

انجام میدهند.نهادهای مالی بزرگی هســتند که آمــاده ارائه کارت هــای اعتباری بــدون وثیقه ، خدمــات بانکی در بیش از یک زبان، شــارژ خدمات ارائه شــده بدون هزینــه بانکی و کمک جهت ارسال پول به بستگان خــود در کشــورهای مهاجریــن هستند. با این حال محدودیت نرخ بهره بر اساس کارت 1000 دالری

19.99 درصد است.در ســناریوی حاضر که جمعیت بومیان کانادا رو به کاهش اســت بانکها برای نگاه داشتن رونق کسب و کار خود چــاره ای جز حمایت مهاجرینی که مشتریان بالقوه بانکها

محسوب می شوند، را ندارند.مدیر بازارهای چنــد فرهنگی در

رویال بانک کانادا می گوید:پیش بینی این موضوع کامال واضح است که کانادا با رشد سن جمعیت

روبروســت و هر چه به سمت جلو پیش رویم مهاجــران عامل اصلی رشد جمعیت خواهند بود و همین امر کلید اصلی رشــد اقتصادی در

سالهای آتی می باشد.بر اساس گزارش ایرانتو ، مهاجرت، سهم به سزایی در رشد جمعیت دارد و در واقع میتوانیم سهم 70 درصدی رشد جمعیت را طی دو دهه آینده،

به مهاجرین اختصاص دهیم.بانکهایی از قبیل نوا اسکوشیا وجود دارد کــه فعالیت خــود را با دادن اعتبار بدون وثیقه، به مهاجران آغاز کرده اند. این ابتــکار عمل بانکها ، کار را برای مهاجران آســانتر می کند. داشــتن یک کارت اعتباری، ســابقه ای معتبر برای آنها به وجود

می آورد.در بســیاری از مــوارد، مهاجران با وجود داشــتن درآمــدی خوب و پس انداز قابل قبول، باز هم توانایی خرید کافی مشاهده نمی گردد چرا که این افراد نمی توانند هیچ اعتبار و

تضمینی ارائه نمایند.از ایــن رو ، رویکرد بانکها کمک به مهاجــران و در نتیجه کمک به کسب و کار خودشان است که به اعتقاد بســیاری از کارشناسان این رویکــرد متقابل می توانــد به نفع طرفین ایــن ماجرا یعنی بانک ها و

مهاجرین باشد.

بار‌بدهی‌ها‌می‌تواند‌کانادا‌را‌دوباره‌به‌رکود‌اقتصادی‌سوق‌دهد

ایرانتو: گزارش تحلیلی مودیز هشدار می دهد که بیش از 20 درصد احتمال آن می رود که کانادا ، به علت ریســکی که در خارج از مرزهای کشور وجود دارد و همچنین به دلیل بدهی هایی که سر به آسمان می زند، دوباره

به دوران رکود بازگردد. اکنون نســبت بدهی به درآمد، به رکورد تاریخی 150 درصد رسیده ، و از همیــن رو ابزارهای زیادی بــرای مقابله با یک افت اقتصادی دیگر در دســترس نیست. مارک هاپکینز نویسنده این گزارش می گوید: اقتصاد، اکنون به شــدت بر افزایش بی رویه مصرف خانوارها تکیه داشــته و در صورت وقوع هر گونه محدودیت در مصرف، احتماال اقتصاد به مرز یک

رکود دیگر نزدیک خواهد شد.این گزارش که » ابرهای توده شده پیرامون اعتبارات مصرفی در کانادا« نام دارد، تاکید می کند که کانادا پس از وقوع رکود جهانی و با وجود اینکه شــرایط صادراتی همچنان نامناسب است، در مقایسه با دیگر کشورهای گــروه هفت کارنامــه ی اقتصادی بهتری را ارائــه داده و دلیل اصلی آن هم مخارج مصرفی اســت. اما آمار نشان می دهد که اقتصاد در سه ماهه دوم امســال تنها 1.۸ درصد رشد داشته و این رشد ، اگر چه بیش از پیش بینی متخصصین بوده، اما برای سومین فصل متوالی، نسبت به فصل پیشین کاهش یافته است. از ســوی دیگر به دلیل احتمال وخامت بیشتر اوضاع در بحران اروپا، صادرات هم بالقوه با کاهش بیشتری روبروست. مارک هاپکینز اقتصاددان ارشد مودیز معتقد است موقعیتی که کانادا با آن مواجه است ریسکهای بیشتری را، در مقایسه با سالهای 2007 و 200۸ که اولین

بحران مالی جهانی رقم خورد، در بر خواهد داشت.بنابراین گزارش در شــرایطی که کاناداییها در بدهی فــرو رفته اند، اگر اقتصاد شــروع به نزول کند انتظار افزایش مجدد در مصرف داخلی دور از واقعیت است. و در چنین شرایطی احتمال یک نزول جدی در اشتغال، مصرف خانوارها و کمیت و کیفیت اعتبارات هم وجود دارد. نویســنده گزارش می گوید که کانادا با موقعیتی منحصر به فرد مواجه اســت، چرا که معموال مصرف داخلی در مقایسه با صادرات و سرمایه گذاری از ثبات بیشتری برخوردار اســت اما اینبار ممکن است بدهی خانوارها از کنترل

خارج شود.کاناداییها، که برای سودی بسیار اندک، مقروض شده اند، از آغاز بحران تــا کنون آنچنان بدهی ای را تلمبار کرده اند که اکنون نســبت بدهی به درآمد، حتی از این نســبت در آمریکای پیش از بحران هم بیشتر است. با این حال، با سیاستهای اخیر دولت در جهت مشکل کردن شرایط اعطای وام و همچنین روحیه ی محافظه کارانه وام دهندگان، شرایط اندکی رو به بهبود است. کریستیان دی ریتیس دیگر نویسنده این گزارش می گوید: البته ریســکهایی هم وجود دارد اما شرایط به اندازه ای که در آمریکا بود

خطرناک نیست.


ادامه از صفحه 22 ما‌خواهان‌جدایی‌خراسان...

بعد یک پرچم درســت می کنیم مخصوص خوراسان، با خورشیدی در وسط آن، و تاریخی می نویسیم که این ملت شووینیست فارس چه به روز ما آوردنــد و چه جوری ما را تحت ستم قرار دادند. همین امام رضا )ع( هم که بــه ایران نیامد، به خراســان آمد، و چرا باید پول بی زبان که بــه نام او در ضریح ریخته می شود به جیب حکومت مرکزی تهران برود؟ این هم از شووینیســم ناســیونال پان ایرانیستی حکومت

مرکزی ست.مــن واقعا از جمعی از فعالین مدنی کردستان تشــکر می کنم که این همه ایده ی نوی کشورساز در ذهن من زنده کردنــد. وقتی آدم تحت ســتم قرار می گیرد، وقتی پوست

آدم را می کنند، وقتی به آدم ظلم می کنند، بهترین راه ظلم ســتیزی و اعــاده ی حقوق انســانی، تبدیل شــدن به ملت مســتقل و درســت کردن سرود و پرچم و جدا شدن از کشوری ست که متعلق »به خوِد او بوده« و »باید باشد« گیرم یک عده غاصب آدم کش آن را از دســت همه ما چــه فارس و چــه ترک و چــه ترکمن و چه عرب و چه کرد خارج کرده و ماِل خود نموده اند. آری بهترین کار َعلَم کردن پرچم ملــی و جدایی از کشــوِر متعلق به همه ی ما و پیوســتن به علی اُف ها و قربان قلی محمد اُف هاســت که ان شاءاهلل آن ها این قدر شووینیست و آدم کش و تضییع کننده حقوق

انسانی ما نخواهند بود.

در مــورد تعطیلی ســفارت خانه های ایران و کانادا و قطع مناسبات دیپلماتیک بین دو کشــور گفت »افراد وابسته به حکومت جمهوری اســالمی از ورود به این کشور منع

خواهند شد«.وزیر مهاجرت و شهروندی کانادا تاکیــد کــرده اســت »از این پس تقاضانامه شــهروندان ایرانی برای اقامــت در کانادا با دقت بررســی می شــود تــا از ورود هر فردی که بــا حکومت ایران رابطــه دارد و یا عضوی از ســاختار این حکومت اســت، ممانعــت به عمــل آورده

شود«.

بــا وجودی که ایــران و کانادا طی چندین سال گذشــته روابط تیره و جدال های لفظی جدی را پشت سر گذاشته اند و تهران به تصمیم اخیر اتاوا واکنش های خشمگینی نشان داده است، اما صاحبنظران سیاسی و ناظــران آگاه به روابط بین الملل معتقدند که تصمیم اخیر دولتمردان کانادا فصل جدیدی را در مناسبات این کشــور با کشورهایی همچون ایــران گشــوده اســت و چرخش سیاسی و مانور دیپلماتیک غیرمنتظره دولت محافظه کار پیامدهای جدی

و بلندمدتی خواهد داشت.

ادامه از صفحه 6 مانور‌سیاسی‌کانادا‌برای...

هنگفت ایــن رویکردها بر ملت کانادا موید این امر است.«

وزارت خارجــه ایران دولت کانادا را به نقض حقوق بشــر متهم کرده و می افزایــد: »دولت کانــادا که از جمله به اســتناد گزارشگر حقوق بومیان سازمان ملل یکی از بدترین پیشــینه های نقض حقوق بشــر در جهــان را دارد، بــا ایــن رفتارهای افراطی و اقداماتی مانند کمک مالی به نیروهای خشونت طلب و افراطی در منطقــه و حمایــت همه جانبه و کورکورانه از رژیم صهیونیســتی نژادپرســت، رژیــم به عنــوان سیاست هایی اتخاذ کرده که نه تنها کمکی به صلــح نمی کند بلکه به یکی از منابع تهدید ثبات و امنیت

بین المللی تبدیل شده است.«استناد به گزارشگر سازمان ملل در حالی است که تهران گزارش احمد شــهید درباره ایران را رد کرده و از ورود گزارشگر ویژه سازمان ملل به

ایران جلوگیری کرده است.وزارت خارجــه ایران با اشــاره به ســرد بــودن روابط دو کشــور در ماه های گذشــته می افزاید: »به ویژه در دو ســال گذشــته ... روابط دو کشور به تامین حقوق جامعه ایرانی مقیم کانادا و حفظ روابط دو ملت

محدود شده« است.وزارت خارجــه ایران تاکید کرده که کانادا تالش داشت نشست عدم تعهــد در تهران برگزار نشــود که

به گفته این وزارتخانه »شکســت« خورد و کــه در پی آن دولت اتاوا »در اقدامی عجوالنه برای انحراف افــکار عمومــی از موفقیت دولت جمهوری اسالمی ایران و شکست خورد، به این اقدام سخیف متوسل«

شد.ایــران می افزاید وزارت خارجــه ایــن وزارتخانه »با اســتفاده از همه ابزارهای ممکن تالش خواهد کرد تا در اســرع وقت تمهیــدات الزم جهت تداوم خدمات کنســولی به هموطنان فرهیخته مقیــم کانادا به

بهترین شکل ممکن فراهم شود.«در ادامــه این بیانیه، تهــران دولت کانادا را مســئول ســالمت پرسنل

سفارت ایران در اتاوا دانسته است.در همین حال خبرگــزاری فارس در گزارشی اعالم کرد، سفر علی الریجانی، رئیس مجلس، به کانادا، در اعتــراض بــه اقــدام دولت این

کشور لغو شد. در گزارش فارس که به منبع خبر اشاره نشده، آمده که علی الریجانی رئیس مجلس شورای اسالمی »در اعتراض به سیاست های ضدایرانی دولت کانادا و تعطیلی سفارت این کشور در تهران«، سفر خود به این کشــور برای شــرکت در اجالس

بین المجالس را لغو کرده است. اجالس بین المجالس 21 تا 26 اکتبر

در کبک سیتی برگزار می شود.

ادامه از صفحه 4 »لغو‌سفر‌الریجانی‌به‌کانادا«؛...

عالوه بر کریس اســتیونز، ســفیر آمریــکا در لیبی، شــان اســمیت، دیگر کارمند سفارت، نیز در بیانیه

هیالری کلینتون

از جمله قربانیان حمله به ســفارت آمریــکا در بنغازی معرفی شــده

است.خبرگزاری رویتــرز می گوید که دولت آمریکا هنــوز نام دو قربانی آمریکایی دیگر این حمله را اعالم

نکرده است.هیــالری کلینتون، وزیــر خارجه آمریکا، شامگاه سه شــنبه با انتشار بیانیــه ای مــرگ »یــک دیپلمات آمریکایی« در لیبی را تأیید کرد و با محکوم کردن حمله به کنسولگری آمریــکا در بنغــازی گفــت کــه هم اینک نیروهــای دولتی لیبی در حال تالش برای برقــراری دوباره

امنیت این کنسولگری هستند.نســخه ای 13 دقیقه ای از فیلمی که باعث این بلوا شــده و تاکنون جان دست کم چهار تن را گرفته است با عنوان »معصومیت مسلمانان« توسط تری جونز، کشیش ساکن فلوریدا، در شبکه یوتیوب قرار گرفته است، همان کشیشی که در اردیبهشت ماه سال جاری نیز یک قرآن و تصویر محمــد، پیامبر اســالم، را به آتش

کشید.در این فیلم دوساعته، محمد، پیامبر اسالم، فردی ترسیم شده است که »گناهان بســیاری مرتکب می شود و ازجمله سوءاســتفاده جنســی از

کودکان را مجاز می شمرد«.

واکنش به اهانت به اسالم

بــه گزارش بی بی ســی - به گفته مقامات لیبیایی، گروهــی از افراد مســلح پس از مســدود کردن راه های منتهی به این ساختمان و تبادل آتش بــا محافظــان، وارد محوطه کنسولگری شدند و به تیراندازی و پرتاب نارنجک به سوی ساختمان

مبادرت کردند.رســانه های محلی افراطیون سلفی را عامل این حمله دانسته و براساس برخی گزارش هــا، گروهی به نام »انصار الشــریعه« مسئول این حمله بود، اما سخنگوی انصار الشربعه این

گزارش را تکذیب کرده است.هیــالری کلینتون، وزیــر خارجه آمریکا، در بیانیه ای گفته است که رابطــه میان لیبی و ایــاالت متحده

قربانی این اتفاق نخواهد شد.او بــا اشــاره به پشــتیبانی نظامی و سیاسی آمریکا از مخالفان سرهنگ قذافی گفته است: »چه طور چنین اتفاقی در کشوری که ما به آزادی آن کمــک کردیم و در شــهری که از ویرانــی نجاتش دادیم اتفاق

می افتد؟«و در ادامه مســئولیت این حمله را متوجه »گروهی کوچک و وحشی« دانسته و مردم و دولت لیبی را از آن

مبرا کرده است.حملــه به کنســولگری آمریکا در بنغــازی ظاهرا واکنشــی به پخش فیلمی در یوتیوب بود که توســط فردی به نام ســام باســیل، شهروند پنجاه و دو ســاله آمریکایی ساکن

کالیفرنیا، ساخته شده و یک مصری ســاکن خارج از آن کشــور آن را

منتشر کرده است.گفته می شود که این دو نفر دارای دیدگاه هایی به شدت اسالم ستیزانه هستند. آنچه که در یوتیوب پخش شد فیلم کوتاهی برای تبلیغ این فیلم

با ترجمه عربی آن است.فیلمی که در یوتیوب منتشــر شده شــخصیت پیامبر اسالم را دستمایه شوخی و استهزا قرار داده، به نحوی که به نظر می رسد قصد توهین به او

را داشته است.عالوه بر بنغازی، تظاهراتی هم علیه این فیلم در برابر سفارت آمریکا در قاهره صورت گرفت که در جریان آن، تظاهرکنندگان پرچم آمریکا را که به مناسب سالگرد یازدهم سپتامبر به حالت نیمه افراشته در آمده بود،

پائین کشیدند و سوزاندند.مطالبی هم در شبکه اجتماعی حاوی دعوت به برگــزاری تظاهرات در طرابلس، پایتخت لیبی، منتشر شده بود اما این تظاهرات بدون حادثه ای

خاص پایان یافت.دولت لیبی حمله به کنســولگری آمریکا در لیبی را به شــدت تقبیح

کرده است.

واکنش جمهوری اسالمی

در خبــری دیگــر در همین زمینه، دولت ایران نسبت به انتشار فیلم تهیه کننده آمریکایی واکنش نشان داده

است.بــه گــزارش خبرگــزاری دولتی ایران - ایرنا - رامین مهمانپرســت، سخنگوی وزارت خارجه، »انتشار فیلم آمریکایی اهانت آمیز« نسبت به پیامبــر اســالم را »اقدامی نفرت

انگیز دانسته است.«آقــای مهمانپرســت گفته اســت: »جمهوری اسالمی ایران توهین به مقدسات اســالمی را قویا محکوم نموده و با احساســات جریحه دار شــده امت اسالمی، ابراز همدردی

می کند.«ســخنگوی وزارت خارجــه ایران افزوده اســت: »دولــت جمهوری اســالمی ایران در ادامه هشدارهای قبلــی تاکیــد مــی کند ســکوت سیستماتیک و مستمر دولت آمریکا نســبت به اینگونه اقدامات منزجر کننده که در راستای اسالم ستیزی انجام می شود، عامل اصلی استمرار

این اقدامات می باشد.به گفته آقای مهمانپرســت، »اسناد متعدد ســازمان ملل و یونســکو بر تعهدات دولت هــا در زمینه پرهیز از انتشــار تنفر فرهنگی تاکید می نماید و دولت آمریکا فراتر از این تعهــدات حقوقــی، از نظراخالقی هم مســئولیت مستقیمی در توقف این روند خطرناک گســترش تنفر فرهنگی و توهین به مقدسات امت

عالیه اسالم را دارد.«در ایــن بیانیه، نســبت بــه حمله به کنســولگری آمریــکا در بنغازی

اشاره ای نشده است.در گذشته هم گاه برخی شهروندان آمریکایی به اظهارنظرها و اقداماتی علیه اعتقــادات مذهبی گروه های مختلف، از جمله مسلمانان مبادرت

کــرده اند که از ســوی دولت این کشور تقبیح شده است.

در عین حال، مدافعان آزادی های مدنــی در ایاالت متحــده هرگونه اقدام دولتــی بــرای جلوگیری از انتشار عقاید دیگران را مغایر اصل آزادی بیــان در قانون اساســی آن

کشور دانسته اند.از یکــی لومبــاردی، فدریکــو ســخنگویان واتیکان، در واکنش به انتشــار ایــن فیلم و تبعــات آن، »احترام عمیــق برای تمامی عقاید، متون، چهره های برجسته و نمادهای الزمــه را گوناگــون« مذاهــب هم زیســتی مســالمت آمیز جوامع

دانسته است.آقای لومباردی همچنین از »توهین توجیه ناپذیــر بــه حساســیت های

مسلمانان« انتقاد کرده است.ســخنگوی واتیکان خشونت های پیامد انتشار فیلم را »غیرقابل قبول« ولــی »قابــل درک« خوانــده و به نظر می رسد در آســتانه سفر پاپ بندیکت شانزدهم به لبنان، واتیکان قصد دارد رابطه میان مســلمانان و

مسیحیان را بهبود ببخشد.آقای لومباردی در عین حال گفته است واکنش های خشونت آمیز به

نفرت متقابل و تنش دامن می زنند.

محکومیت بین المللی

میت رامنی، نامزد ریاست جمهوری حزب جمهوری خواه بــا انتقاد از آقــای اوبامــا موضع گیــری او را نســبت به حمله به نمایندگی های سیاســی ایاالت متحــده در لیبی و

مصر ضعیف عنوان کرده است.دولت لیبی از آمریکا به خاطر این حمله کــه از آن به عنــوان »اقدام های مجرمانه بزدالنه« نام برده شده،

عذرخواهی کرده استبــان کی مــون، دبیرکل ســازمان ملل متحد و شــورای امنیت نیز در بیانیه های جداگانه ضمن تقبیه بی احترامی بــه ادیان، »خشــونت بی

معنی« را محکوم کردند.به گزارش خبرگزاری فرانسه جفری فلتمن معاون امورسیاســی شورای امنیت ســازمان ملل روز چهارشنبه گفت: »این حمله و کشتار،چالش های امنیتی بیشــتری را پیش روی

مقامات لیبی قرار می دهد.«از ســویی، بــاراک اوبامــا رئیس جمهــور آمریکا متعهد شــد که با قاتالن لیبیایی، مقام های همکاری ســفیر آمریکا و دیگر دیپلمات ها، تحت پی گــرد قضایی و محاکمه

قرار گیرند.فرانسوا اوالند رئیس جمهور فرانسه هم حمله تروریســتی در بنغازی را محکوم کرد و خواســتار محاکمه مهاجمان به کنســولگری آمریکا

شد.به گزارش خبرگزاری فرانسه، لورن فابیوس وزیر امور خارجه این کشور نیز گفت که پاریس از دستگاه های ذی ربط لیبــی می خواهد که تمام تالش خود را برای دستگیری »آدم کشان« به کار بندند و اجازه تکرار

حوادث مشابهی را ندهند.اتحادیه اروپا هم از مقام های لیبیایی خواست تا تدابیر الزم برای حمایت از جــان دیپلمــات و کارمنــدان

خارجی مقیم لیبی را به کار بندند.

اشــتون مســئول سیاست کا ترین خارجی اتحادیه اروپا با همحکوم کردن حمله به کنسولگری آمریکا در بنغازی گفــت که از این حادثه به شــدت »شوکه« شــده است. او همچنین خواستار محاکمه عامالن

قتل سفیر آمریکا در لیبی شد.از سویی، ماریو مونتی نخست وزیر ایتالیا، حادثه »وحشیانه« بنغازی لیبی را به شــدت محکوم کرد و تاکید کرد که کشورش در کنار مقام های لیبــی جدید و دموکــرات خواهد

ایستاد.او همچنیــن به رئیــس جمهور و مردم آمریکا و خانواده های قربانیان

تسلیت گفت.فیلیپ هاموند وزیر دفاع بریتانیا در جریان سفر خود به دوحه پایتخت قطــر ضمن محکوم کردن کشــته شدن سفیر آمریکا در لیبی گفت: »ما خشونت را محکوم می کنیم و کمک های خود را برای شناسایی مهاجمان و تسلیم آن ها به عدالت به

مقام های لیبی ارائه خواهیم داد.«ویلیام هیــگ وزیر امــور خارجه بریتانیــا هــم حملــه »وحشــیانه و نا معقول« به کنسولگری آمریکا در

بنغازی را محکوم کرد.اندرس فورگ راسموسن دبیرکل ناتو هم با صدور بیانیه ای، »تجاوز به کنسولگری آمریکا در شهر بنغازی که به کشته شدن چهار آمریکایی از جمله ســفیر انجامید« را محکوم

کرد.او افزود: »نمی توان این خشونت را توجیه کرد. به بازماندگان قربانیان

تسلیت می گویم.«از سویی و در واکنش های محلی، محمــد المقریف رئیــس پارلمان لیبی تاکید کــرد که عامالن حمله به کنســولگری آمریکا در بنغازی

محاکمه خواهدشد.به گزارش شبکه خبری الجزیره او که در کنفرانسی خبری سخنرانی می کــرد افــزود: »تمــام اقدام های قانونی برای دستگیری جنایتکاران و محاکمه آن ها به کار بســته شد. هیــچ کدام از عامــالن از مجازات از عدالــت گریز نخواهند کرد.« او همچین از دولــت و مردم آمریکا

رسما عذر خواهی کردمیخائیل ملیکور خاخام اسرائیلی هم ساخت فیلم اهانت کننده به پیامبر

اسالم در آمریکا را محکوم کرد.بعضــی از منابــع غربــی و عربــی می گوینــد حمله به کنســولگری آمریکا در بنغازی احتماال از پیش برنامه ریزی شده بوده است و انتشار فیلم توهین آمیز بهانه ای برای این

حمله شده است.ایــن حملــه در ســالگرد حمالت 2001 ســپتامبر 11 تروریســتی

صورت گرفت.در حملــه مهاجمان که با اســتفاده از آر پــی جــی صــورت گرفت، بــه آتش آمریــکا کنســولگری کشــیده شــد.واحدی از نیروهای دریایی تفنگداران ضدتروریســم آمریکا بــرای حفاظت از دیپلمات های این کشــور راهی لیبی شــده است. به گفته مقام های آمریکایی، سایر کارکنان کنسولگری ایاالت متحده با کمــک نیروهای امنیتی

لیبی به مکانی امن منتقل شده اند.

ادامه از صفحه 7 القاعده‌مسئول‌حمله‌تروریستی‌...


چرا‌والدین‌تحصیلکرده،‌کانادا‌را‌انتخاب‌می‌کنند؟ایرانتــو: پیدا کردن دوســت برای Aayushmaan Rana در اولیــن روز مدرســه رفتنش، کار راحتی نبود. چهار هفته پس از مسافرتی به طول یک نیم کره، از جنوب هندوستان تــا تورنتو، و حال در این شــهر ، با اندک زبان انگلیسی که بلد است، تنها سه نفر را می شناسد، پدر، مادر

و خواهرش.او مشتاق به یادگیری است. پنجشنبه گذشته معلم او، در مرکز سکونت مهاجران، نتیجــه امتحان ریاضی و زبانش را به مــادرش توضیح داد ، Aayushmaan یازده ساله، انگشت آغشته به شــکالت خود را به متن

کتاب عکس خود مالید !!او تصویر گربه وحشی درون کتاب را نادیده می گرفت و دائم کلمه ای را که می توانست تشخیص دهد را

تکرار می کرد. ببر ببر ببرپدرش گفت الزم نیست به حافظه

بسپاری. فقط بخوان.Aayushmaan ، یکی از پنج میلیون دانش آموزی است که روز پنجشنبه مدرسه شــان آغاز می گردد. یکی از پانصد هــزار نفری که در خارج بــه دنیا آمده اند و یکــی از هزاران نفری که برای اولین بار به مدرســه

کانادایی می روند.ایــن ، نوعــی تعهد به شــمار می رود، برای بچــه هایی که با وجود چالشــهای فرهنگــی و زبانــی و

اقتصادی با همــکالس های بومی خود رقابت نمایند.

در دروس ریاضی و علوم، نمرات بهتری می گیرند و به احتمال زیاد وارد تحصیــالت دانشــگاهی می شوند. چیزی که در مورد مهاجرین به انگلســتان و آمریکا صدق نمی

کند.ایــن همــان چیــزی اســت کــه والدین تحصیلکــرده مانند والدین دانشگاه اســتاد Aayushmaan که هســتند، کانادا را بــرای مهاجرت برمی گزینند. خیلی از کســانی که به کانادا می آیند با بررسی مدارس آغاز می کنند. ثبت نام کودکانشان در اولویت است. قبل از پیدا کردن کار بــرای خود، خرید ماشــین و یا قبل از مراقبت های بهداشــتی ، دغدغه ثبت نام فرزندانشــان را در

مدارس دارند.آقای Sharaline Joseph ، کسی که در هیئت پذیرش مدارس به خانواده Rana کمک نمود، گفت: برای بسیاری از این والدین، تحصیالت مهمترین کارهاســت. ایــن دلیلی است که آنها را به اینجا می کشاند.

بنــا بر آمارهــا، حــدود 10 درصد از دانش آموزان کانــادا، خارجی هستند که البته این رقم در مناطق پر ازدحام شهری به 25 درصد نیز می رســد. البته ارقام شامل تحصیالت

عالی نیز می گردد.

به گزارش ایرانتــو ، در چنین بازار مهاجــرت داغی، مــدارس دارای کارمندانــی توافقــی هســتند که کارشان ارتباط با مهاجرین و خوش آمد گویی به آنهاست. در واقع این هیئت خــوش آمد گو در مدارس، اولین نقطه ای اســت کــه والدین

خارجی با آن مواجه می گردند.معلمان، دانش آموزانی را که قصد ورود به سیســتم مدارس کانادا را دارند را بررســی علمی می نمایند، بــه والدیــن آنها مفهــوم روزهای برفــی را آموزش می دهند، آنها را راهنمایی می کنند که چگونه می تواننــد جوانان خود را در مدرســه ثبت نام کنند، شــرایط آمد و رفت آنها را تنظیم و برای آنها برنامه های

آموزشی و کارآموزی بیابند.

در طی پنج سال گذشته دیده شده اســت که مدارس داخل شــهری نیازشان به چنین برنامه هایی افزایش یافته است. این برنامه ها با ترکیبی از دالرهای فدرال و استانی انجام می

گیرد.ســه مرکز خوش آمــد گویی، در منطقه PEEL در غرب تورنتو ساالنه به حدود 4400 نفــر خدمات ارائه

می نمایند.مــدارس ونکــوور کــه از مراکز خوش آمد گویی، شامل کارمندان خود مدرسه است در سال به 3500 مهاجر جدید کمک می رسانند. در کلگری، جایی که که مهاجرت به آن در حال افزایش است، دو مرکز خوش آمد گو وجــود دارد که از طریق آنها در سال تحصیلی گذشته

۸000 دانش آموز در 24 مدرســه ثبت نام نموده اند. )30 درصد بیشتر

از یک سال قبل (و Aayushmaan کــه حالــی در خواهرش ، مشغول امتحان ارزیابی بودند، پــدر و مادرشــان در اتاقی دیگــر در مــورد مســایلی چــون آلرژی به آجیل، برف و کوالک و

شوراهای والدین توجیه می شدند.پدر Aayushmaan گفت خوبه که می توان با مدرسه تماس گرفت و با معلم صحبت کرد. خانم جوزف گفت از خوب هم بهتره. عالیه که

میشه با معلم تلفنی حرف زد.برای بسیاری از خانواده ها، ورود به سیستم آموزشی کانادا به جذابیت ماه عســل اســت. بعد از مدتی که چیزهای تازه از بین رفت و به عادت تبدیل شد بعضی از مسائل ، ناپسند

می گردند.والدین دانش آموزانی که از آسیای جنوبی هســتند ، بیشتر نگرانند که کودکانشــان زمان کمــی را برای تکلیف شــبانه صرف مــی کنند، آن کــودکان از انجــام تکالیفــی چون ریاضی، برای اینکه مجبورند کارکردشان را نشان دهند و یا انشا، چون مجبورند تجزیه و تحلیل داشته

باشند ، امتناع می ورزند.خانم جــوزف به یــاد دارد مادری را کــه از اینکه معلــم، دخترش را به شــغل مدیریت هتلداری تشویق کرده بود برآشــفته شــده بود. آن مادر متقاعد نشد که این نیز موقعیت

شغلی مناسبی است.Yashasvi Rana که 16 ســال ســن

دارد تحقیقات خود را کرده است. هدف او خواندن رشــته مهندسی در دانشــگاه واترلو است. او دانش آموزی سخت کوش است که تمام کار خود در آزمون سه ساعته مرکز خــوش آمد گوئــی ، دو بار چک کرد که خطایی نداشته باشد. پس از آن بهمــراه خانــواده در کالس مجاور، دور یک میز نشستند و معلم

نتایج کار او را توضیح داد.ســاعت دو کوچکــش بــرادر ســخت تــری در آزمون داشــت. او در گذشــته در هندوستان، زبان انگلیســی خوانده بود. در مدارس ابتدایی انتاریو، طبقه بندی مرتبط با سن اســت و نه توانمندی. بنابراین پنجشــنبه روز در Aayushmaanبه مقطع ششــم خواهــد رفت. این برای خانواده رانا خوشایند خواهد بود چون فرزندشان مقطع پنجم را

نگذرانده است.او نیازمند توجه ویژه توسط معلم و

خانواده اش می باشد.Aayushmaan و بــرادرش از بابت همــه مشــکالت از قبیل کشــور جدید، مدرسه جدید و زبان جدید مضطرب بودند. وقتی از او نظرش درباره مدارس کانادا پرســیده شد چشــمانش گرد شــد و پاسخ داد: زیباست. و به زبان هندی گفت که چقدر از بوی راهروها لذت می برد.خواهــرش نیز نظــرش این بود که چقدر دوست داشــت در اینجا به مدرسه برود. او گفت کانادا جایی

است که در آن همه چیز زیباست.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1076 Friday September 14, 201130سال هجدهم. شماره 1076 جمعه 24 شهریور 1391 3۰

»هرچــه نیروهــای دولتی ســوریه خشــن تر عمــل می کننــد، رفتار مخالفان نیز بی رحمانه تر می شــود. البته همــه گروه های اپوزیســیون اعدام سربازان دستگیر شده را تایید

نمی کنند.«انگیــزه هندلزبالت از انتشــار این گــزارش، ویدئوئــی اســت کــه چهارشــنبه هفته گذشته منتشر شد و 20 فرد تیرباران شــده به وســیله مخالفان را در شــهر حلب نشــان مــی داد. در این ویدئــو گروهی از افراد مســلح گردان هــای انقالبی

ســوریه دیده می شــوند که جنازه حدود 20 طرفدار رژیم با دست های بسته جلوی پای آن ها ردیف شده

است.این ویدئوی تکان دهنده را سازمان ناظران حقوق بشر سوریه منتشر کرده است. رامی عبدالرحمان رئیس این سازمان به خبرگزاری آلمان گفته اســت که ســازمان او نمی خواهد تنها جنایات رژیم سوریه را مستند کند، بلکه در پی آن است که نقض حقوق بشــر را در هــر دو طرف به

ثبت برساند.

ادامه از صفحه 9 تشدید‌خشونت‌های‌متقابل...

جدایی ایالت وسیع کبک از کانادا را به همه پرســی بگــذارد، مالیات های حوزه بهداشت و درمان اقشار کم درآمــد را بــدون تعیین منابع جایگزیــن تقلیل دهد و سیاســت های محدود کننده هویتی و زبانی

را تشدید کند.ولــی جامعه کبــک با اســتفاده از ابزارهای دموکراتیک راه ســومی را در پیــش گرفت. نیــاز به تغییر را بــا انتخاب دولــت اقلیت تحقق بخشید و در عین حال با انتخاب 50 نماینده از حــزب لیبرال )اختالف کمتر از یک درصد آرا نســبت به

دولت منتخب( و 19 نماینده حزب راستگرای ائتالف بعنوان اپوزیسیون اول و دوم، عــزم خود را برای ادامه اصالحات گام بــه گام و پرهیز از هرگونه ماجراجویی سیاسی نشان

داد.پرسشی که اکنون در ذهن بسیاری از صاحبنظران مطرح گردیده، این اســت که ترکیب جدیــد پارلمان کبک و مشکالتی که دولت اقلیت منتخب برای احقاق اهدافش با آن مواجه اســت، منجر به سقوط زود هنگام و برگزاری انتخابات مجدد

می شود یا نه؟

ادامه از صفحه 25 انتخابات‌استان‌کبک‌کانادا...

رضایتمندی آنها را جلب کند و این اقدام ]توقف مناسبات دیپلماتیک بــا ایــران[ در راســتای منافع رژیم

صهیونیستی است«.اســالمی جمهوری خبرگــزاری )ایرنــا( به نقل از صالحی نوشــت: »همچنین طبــق اطالعاتی که به ما رسیده است، کشــور کانادا عالوه بر ارسال نامه برای دبیر کل سازمان ملل، به دنبال ترغیب سایر کشورها بود تــا در اجالس عــدم تعهد در

تهران شرکت نکنند«.وزیــر خارج دولــت دهم توضیح نداد که خبر یادشده از چه مرجعی

واصل شده است.رئیس مجلس شــورای اسالمی نیز روز یکشــنبه به اقدام دولت کانادا واکنــش نشــان داد. بــه زعم علی الریجانی، »رفتار ســبک سیاســی دولت کانادا که با ناشــی گری در این مقطــع انجام گرفت نشــان از دستپاچگی آنها دارد که در مقابل اجماع اکثر کشــورهای جهان در تهران با اقدامی منفعالنه قصد دارند

فضای سیاسی را تغییر دهند«.خبرگزاری فارس پیــش از این از لغو ســفر علی الریجانی به کانادا

خبر داده بودالریجانــی در نطق خود در صحن علنی مجلس افــزود: »متعاقب آن موضع گیــری برخی کشــورهای اروپایی و خط و نشان کشیدن های غیرمتعارف که اینها همگی بیش از آنکه اقتدار بین المللی آنان را نشان

دهد انفعال آنان را ظاهر می کند«.اســالمی رئیس مجلس شــورای بــه ایــن دســت را از اقداماتــی »ســناریوپردازی های کشــورهای زورگو و ســر و صداهــای زیادی برای ایجاد فشــار اقتصادی بر ملت

ایران« تعبیر کرد.پیش از این خبرگــزاری فارس از لغو سفر علی الریجانی به کانادا »در اعتراض به سیاست های ضد ایرانی دولت کانادا و تعطیلی سفارت این کشــور در تهران« خبر داده بود. بر این اساس، الریجانی قرار بود از 21 تا 26 اکتبر در اجالس بین المجالس

در کانادا شرکت کند.دولــت کانــادا همواره مناســبات پرتنشی با جمهوری اسالمی ایران داشته است. سفارت این کشور در تهران پس از حمله به ســفارتخانه آمریکا در ســال 135۸، به خروج برخــی از دیپلمات های آمریکایی از ایران کمک کرد. سایه ی روابط نزدیک کانادا با اسرائیل نیز همواره بر سر مناسبات جمهوری اسالمی و

کانادا بوده است.زهــرا کاظمی مشــکوک مرگ در زنــدان اوین و عــدم همکاری جمهوری اســالمی برای روشــن شدن دالیل مرگ این روزنامه نگار ایرانی-کانادایی، و انتقاد همیشگی کانادا از وضعیت حقوق بشــر در ایران، از دیگر دالیل تیرگی روابط تهران-اتاوا پس از پیروزی انقالب

بهمن 1357 بوده اند.

ادامه از صفحه 13 کانادا‌از‌ورود‌افراد‌وابسته...

اما این اقدام خود حاوی مالحظاتی است به شرح زیر:

الف( دالیل پنهان* نبــود رابطه تجــاری تاثیرگذار در تعدیل سیاســت تشدید فشار بر

تهران.* دریافت تهدید امنیتی از ســوی جمهوری اسالمی برای سوء استفاده

از اتباع ایرانی- کانادایی.* همســویی با همپیمانــان خود از جمله انگلیس و امریکا که به دنبال تشدید فشــار بر جمهوری اسالمی

هستند.

ب( پیامدهانظر به رابطه پر تنش با تهران در سه دهه گذشته به ویژه پس از قتل زهرا کاظمی و بــه دنبال دریافت تهدید امنیتی، دور از انتظار نخواهد بود که کانادا از این پس یکی از پیشقراوالن تشدید فشــار بر جمهوری اسالمی باشد. در این راستا اقداماتی از قبیل موارد زیر از سوی اتاوا دور از انتظار

نیست:* بانــی شــدن قطعنامه ای شــدید اللحن در نقض حقوق بشر توسط

جمهوری اسالمی.* تالش برای کشاندن این رژیم به شــورای امنیت به عنوان » تهدیدی

برای صلــح و امنیت بیــن المللی« تحت فصل هفتم منشور ملل متحد.

* اعمــال تحریــم هــای یکجانبه از قطعنامــه هــای تــر گســترده

تحریمی.

ج( اتحاد پنهاندر تمامــی آنچه گفته شــد دور از انتظار نیســت که تصمیم کانادا با وظیفه ای که زین پس این کشــور برای پیشقراولی برای تشدید فشارها برعهده بگیرد، راساً و منفرداً اتخاذ نشــده و در این خصوص تصمیم گیری پنهانی میان کانادا و همپیمانان او وجود داشــته تا به نوعی »تقسیم

وظیفه« انجام شده باشد.

د( کاستن از مخاطراتبیــرون بــردن کادر دیپلماتیــک سفارت کانادا اقدامی است احتیاطی که مبادا در تهران مورد تعرض قرار

گیرند.

ه( اقدام پیش دستانهاخراج کادر دیپلماتیک ســفارت جمهوری اســالمی در اتاوا عالوه بــر اینکــه توهینــی به ایــن رژیم است، اقدامی است پیش دستانه تا جمهوری اســالمی نتواند »اقدام به

مقابله به مثل« کند.

ادامه از صفحه 28 دالیل‌پنهان‌قطع‌رابطه‌کانادا‌‌...

ســوی دیگری هم برای این سکه وجود دارد و آن اینکه اگر هم این اطالعــات پس از انتشــار گزارش اخیــر آژانس بــه دســت آن نهاد رسیده باشد، پس باید منتظر بود که آژانس بتواند پــس از ارزیابی آنها به قضاوت مستقلی برســد. از این رو زمان برای تکیه و اســتناد به این آسوشیتدپرس خبرگزاری ادعای

زود است.آنچه بدیهی اســت اینکــه ایران و آژانــس نیازمنــد همــکاری برای باقیمانده درباره بررسی ســواالت برنامه هســته ای ایران هستند. علی اصغر ســلطانیه، ســفیر ایــران در آژانس در نشست قبلی آن نهاد در مقابل دوربین های خبری آژانس را متهم کرد که به ابزاری در دســت سازمان های اطالعاتی غربی تبدیل

شده است.از طرفی آژانس به عنوان یک نهاد مستقل می گوید که اطالعاتش را از طریق بازرســی های بازرسانش و همچنیــن منابع دیگــر، از جمله کشورهای عضو یا ناظر در شورای

حکام دریافت می کند.به هرحال این آژانس است که باید حکم نهایی دربــاره ماهیت برنامه هســته ای ایران را صادر کند. این نهاد ســازمان ملل می گوید هنوز نتوانسته به جمعبندی نهایی درباره ماهیت برنامه هسته ای ایران دست یابــد هرچند در گزارشــهای خود تقریبا همواره روی این نکته تاکید کرده اســت که بازرسی هایش در ایران هیچ نشانه ای از فعالیت با مواد هســته ای، مغایر با آنچه ایران می

گوید، مشاهده نکرده است.مقامات ایرانی ایــن بند از گزارش هــای آژانس را همــواره دلیلی بر اذعان آژانس مبنــی بر صلح آمیز بودن برنامه هســته ایش معرفی می کند، هرچند کــه آژانس همواره در گــزارش هایش، بویژه گزارش ماه نوامبر ســال گذشــته میالدی، روی ایــن نکته هــم تاکید جدی دارد که ایــران در برخی حوزه ها با آژانس همکاری نکرده و نگرانی های آژانس مبنی بر احتمال وجود فعالیت های اعالم نشــده در نقاط

اعالم نشده بقوت خود باقی است.از همین روســت کــه یوکیا آمانو بــه همــواره آ ژانــس مدیــرکل ضــرورت همکاری ایــران ، بویژه در زمینه دسترســی فوری به سایت نظامــی پارچین و بازرســی از آن

مکان، اشاره می کند.برگــزاری نخســت روز در وی نشست جاری شورای حکام آژانس

گفت: »بــدون همــکاری کامل ایــران ما نخواهیم توانست که مسایل باقیمانده را حل و فصل کنیم از جمله احتمال وجود جنبه نظامی در برنامه هســته ای ایــران را. ایران باید بدون تاخیر بیشتر با ما وارد تعامل شود تا نگرانی های ما بطور اصولی بررسی شوند.

ما باید این دور باطل را بشکنیم.«نظیر آنچــه خبرگزاری ادعاهایی آسوشــیتدپرس مطــرح می کنند تقریبا همگــی در یک نقطه به هم می رسند: اینکه ایران در حال انجام فعالیت های پنهانی است و این زمینه ساز فشارهای بیشتر بر ایران میشود.

ادامه از صفحه 14 اتهام‌فعالیت‌های‌پنهان‌اتمی؛‌فشار‌بیشتر‌بر‌ایران...

آقای حسینی گفت: »در ماه شهریور چشم انداز ما برای درآمدهای ارزی بهتر شده است و حجم ارزی را که می توانیم فراتر از کاالهای اساسی تخصیص دهیم، بیشتر خواهد بود.«

او گفــت : »افزایش ایــن عرضه و اقبالی که بخــش خصوصی برای عرضــه ارز در شــبکه تجاری که قیمت بر اســاس عرضــه و تقاضا تعییــن می شــود، نشــان داده قطعا حجم عرضه افزایش می یابد و علی القاعده این امر تعدیل نرخ ارز را به

دنبال خواهد داشت.«اقتصــاد ایــران در بخــش هــای مختلف به شدت به عواید حاصل از صادرات نفت خام وابسته است. حتی بخش صادرات غیرنفتی هم برای قسمت عمده ای از تامین مواد اولیه خود نیاز به تامین ارز از محل

صادرات نفت نیاز دارد.هفته پیش اکبر ترکان، معاون سابق وزارت نفــت در دولت نهم گفته بود که از ســال 13۸4 تا پایان سال گذشــته بیش از ۸0 درصد درآمد نفتی صرف واردات کاال از خارج شده است. این گفته آقای ترکان را

رئیس گمرک ایران تائید کرد.حجــم واردات در دو دولت نهم و دهم نسبت به سال های پیش از آن به شدت باال رفته است و کارشناسان داخلی تولیدکنندگان و اقتصادی همواره باال رفتن حجم واردات را در این سال ها برای تولید داخلی و

صنایع ملی زیان بار دانسته اند.این نگرانی وجود دارد که اگر ارز مورد نیــاز به انــدازه کافی عرضه نشــود، در هفته های آینده باز هم قیمت ارز افزایش یاید.بهای ارزهای خارجی در طول یک سال گذشته به بیش از دو برابر رسیده است. روز دوشــنبه قیمت هر دالر آمریکا به 2600 تومان رسید که باالترین رقم

تاریخ بازار ارز ایران بوده است.

ادامه از صفحه 15

کاهش‌بهای‌ارزهای‌...

قطع برنامه های ماهواره ای را تشدید کرده انــد که گــزارش شــده این اقداممنجر به بروز برخی بیماری ها

شده است.چندی پیش نیز معصومه ابتکار، دبیر کمیته محیط زیســت شورای شهر تهران نسبت به افزایش بیماری های ناشناحته ناشی از پارازیت ها در شهر

تهران ابراز نگرانی کرده بود.خانم ابتکار گفته بود: »نگرانی که در حال حاضر وجود دارد ارســال امواجی اســت که بر اســاس هیچ ضابطه ای نیست و مشخص نیست مســئولیت این امواج با چه کســی

است.«از ســپاه پاســداران به عنوان عامل اصلی ارسال پارازیت های مخابراتی در ایران نام برده می شود، اما تاکنون هیچ مقام مسئولی حاضر نشده است

این مطلب را تائید کند.به نظر می رسد با افزایش نگرانی ها از عوارض ارسال پارازیت ها،»باشگاه خبرنگاران جوان« به عنوان ارگان تبلیغاتی ســازمان اطالعات ســپاه ماموریــت یافته تا نشــان دهد که

پارازیت ها منشا »بیماری« نیستند.

ادامه از صفحه 19

تالش‌برای‌انکار...

ادامه از صفحه 26 دعوای‌ایران،‌ترکیه‌و...

نتایج‌کنکور‌دانشگاه‌های‌ایران:پذیرفته‌شدگان‌دختر‌‌6۰درصد

بی بی سی - در حالی که دولت ایران می گوید با اعمال سیاست هــای مناقشــه برانگیز تفکیک جنســیتی درصدد ایجاد تعادل میان تعداد دانشــجویان دختر و پسر بوده، بر اساس نتایج اعالم شــده کنکــور امســال، حدود شصت درصد پذیرفته شدگان

دختر هستند.حسین توکلی مشــاور سازمان ســنجش آمــوزش ایــران بــه دولــت رســمی خبرگــزاری ایران گفته اســت کــه دختران بیش از شــصت درصد ظرفیت دانشگاه های ایران را از آن خود

کرده اند.بر اساس اعالم سازمان سنجش آمــوزش ایــران حــدود یک میلیون داوطلب دوره لیســانس بوده اند که از این تعداد نزدیک به ششــصد هزار نفر برای سال

تحصیلی جدید قبول شده اند.دولت ایــران می گوید یکی از اهداف سیاســت های تفکیک جنســیتی که در سال های اخیر پیــش گرفتــه و در یک ســال گذشــته به آن شدت بخشیده، تعادل برقــرار کردن میان تعداد دانشجویان ورودی پسر و دختر

است.در ســال هــای اخیــر تعــداد دانشــجویان دختــر نســبت به پســران افزایش یافته اســت که باعث حساســیت این موضوع برخی از روحانیون در ایران شده

است.

نظر می گرفت و مانع نمی شد.نقی یــف ادامه می دهــد: »در حال حاضر شــهروندان ترکیــه در بدو ورود به خاک جمهوری آذربایجان می توانند ویــزا دریافت کنند. لغو ویزا برای شهروندان ترک مغایرتی با قوانین آذربایجان ندارد، بنابراین لغو ویزا برای اتباع ترک از ســوی آذربایجــان در آینــده ضروری و

امکان پذیر هست.«روزنامه هــای ترکیه و بســیاری از کارشناسان در لغو ویزای آذربایجان

برای شهروندان ترکیه، ایران را مانع اصلی می شــمارند. گرچه مشکل ویزا هنوز الینحل مانده اســت، اما طرف ترکیه هم از این مسئله ابراز ناخرســندی نمی کند و حتی الهام علی یف، رئیس جمهور آذربایجان در مصاحبــه مطبوعاتــی خود در حضــور اردوغان، نخســت وزیر ترکیه، ابراز داشت که طرف ترکیه در این زمینــه آذربایجان را درک

می کند و با ما موافق است.


قطع‌روابط‌کانادا‌با‌ایران:‌نگاهی‌از‌زاویه‌ای‌که‌کم‌تر‌دیده‌شده

اگرچه در چند روزی که از اعالم تصمیم غافلگیرانه دولت کانادا برای قطع کامل روابط دیپلماتیک با ایران می گذرد

تحلیل گران به امید یافتن توضیحی برای تصمیم غیر منتظره کانادا مشغول جست و جوی شتاب زده جزئیات اتفاقات و مناسبات

بین دو کشور شده اند، اما یک داستان جالب و مهم در این میان هنوز مورد توجه قرار نگرفته است، یعنی اطالعیه ای که درست

سه روز پیش از تصمیم دولت کانادا توسط یکی از رهبران بومیان کانادا در مورد سفر به تهران و آغاز روابط سیاسی و اقتصادی »ملت های بومی« کانادا با جمهوری اسالمی منتشر شده بود.

بخش‌تحلیلی‌سایت‌‌خودنویس‌-‌صادق‌رحیمی‌

تنها ســه روز پیش از اطالعیه وزیر امور خارجه کانادا، جان برد، مبنی بر قطع روابط با ایران، اطالعیه مهم دیگری در مورد سفر رسمی به ایران و ایجاد روابط با جمهوری اسالمی توســط »تری نلســون«، از رهبران قبیله »اوجیبوا« و ســاکن در نواحی جنوبــی )نزدیک به مــرز آمریکا( در اســتان »منیتوبا« در کانادا صادر شــده بود، خبری که البته علیرغم اهمیتش با سکوت خبری و تحریم مطبوعاتی روبرو شده تا جایی که به جز خبرگــزاری بومیان کانادا هیچ خبرگزاری رســمی و غیر رسمی دیگری ذکری از آن نکرده است. تحریمی که، بخصــوص با توجه به ســابقه خبرسازی تری نلسون، و بخصوص پوشش خبری که همین تابستان شــایعه امکان سفر وی به ایران یافته بود، بود بسیار غیر طبیعی

و کنترل شده به نظر می رسد.

امــا دلیــل اهمیت اطالعیــه تری نلسون چیســت؟ تری نلسون یک رهبر بومی خبرســاز اســت که در گذشــته نیز چندین بار برای دولت کانادا دردســر ســاز شــده است. وی کــه پنــج دوره توســط مردم ناحیه »روزو ریور« )جنوب استان منیتوبا( به عنوان رهبر قبیله انتخاب شده اســت، همین تابستان گذشته نیز به عنوان کاندیــدا در انتخابات سرتاســری برای گزینــش رئیس مجلس ملی بومیان کانادا شرکت کرده بود. اما آنچه که نلســون را خبرساز کرده دیدگاه های منحصر به فرد وی در مــورد روابط بومیان با دولت در کانادا، و نیز تصمیمات گاه افراطــی وی در مقابله با دولت فدرال کاناداســت. وی در گذشته در چند تظاهــرات، ایجاد راه بندان و درگیری هــای مختلفی با نیروی انتظامی کانادا شرکت داشته است،

و اخیرا نیز با اعالم تصمیم به ایجاد »روابط بین المللی« بین »ملت های بومی کانادا« و کشــورهای دیگر، بدون توجه به روابط و سیاست های خارجی دولت کانادا خبرساز شده

بود. در راستای همین باور سیاسی خود به نیاز به ایجاد روابط بین المللی بین »ملت هــای بومی کانــادا« و دولت های خارجی، نلســون با جمهوری اســالمی از طریق سفارت ایران در کانادا تماس برقرار کرده بود، و در ماه های فوریه و مارس گذشته نیز از

خبرسازان کانادا بود.در ماه فوریه وی از طریق ســفارت ایــران در اتــاوا نامــه ای به محمود احمدی نژاد فرستاد که در آن ضمن تشکر از دخالت جمهوری اسالمی در سیاســت های داخلــی کانادا و پشتیبانی ایران از »حقوق ملت های بومی در کانادا«، از جانب قبیله های داکوتا و اوجیبوا از دولت جمهوری اســالمی خواســتار کمــک برای برقراری روابط بین المللی تجاری

بین ایران و دیگر کشورهای عضو اوپک با »ملت هــای بومی کانادا« شــده بود. تاریخ این نامه بیست و

سوم فوریه بود.ســپس، در ماه مارس، تری نلسون بــه همراهی یکی دونفــر دیگر از روســای قبیله »داکوتــا« در مقابل سفارت جمهوری اسالمی در اوتاوا تظاهراتی بر علیه »سیاست های نژاد پرســتانه دولت کانادا« )که وی آن را »دولت مهاجــر« می نامد( به راه انداختنــد، و پس از ان نیز در همان ماه وی رســما از طریق مســووالن دیپلماتیک جمهوری اســالمی به ســفارت ایران در اتاوا دعوت شد، و عالوه بر دیدار رسمی با مقام های ایرانی، از سوی »کامبیز شیخ حسنی« کاردار سفارت جمهوری اسالمی در کانــادا نیز به وی قول داده شــد کــه تقاضای ســفر رســمی وی با یک هیئت همراه به ایران به دست مقامات باالی جمهوری اســالمی رســانده خواهد شــد و جمهوری اســالمی تمام تالش خود را برای آوردن نلســون و همراهان به ایران

انجام خواهد داد.امــا اطالعیــه ای کــه در آغاز متن عنــوان کــردم ســه روز پیــش از اطالعیه رســمی دولت کانادا مبنی بر قطع روابط با جمهوری اسالمی از سوی تری نلسون منتشر شده در همین رابطه با همین سفر و مالقات ها بود. تری نلسون روز چهارم سپتامبر اعالم کــرد که در مــاه اکتبر وی در راس هیاتــی بــرای گفتگــو با مقامات باالی جمهوری اســالمی در زمینــه »ایجاد روابط اقتصادی و

سیاسی« و نیز برای حضور در مقابل مجلس شورای اسالمی و ایراد یک سخنرانی در مورد »نقض گسترده حقوق بشر توســط دولت کانادا«

راهی تهران خواهد شد. فراموش نکنید که »هیات همراه«، »روابط سیاســی« و یــا »معامالت تجــاری« مورد بحــث در این خبر هیچ ارتباطی به دولت کانادا ندارند، بلکه این مفاهیم دقیقا به عنوان اعالم نوعی خودمختاری سیاسی توسط نلســون شــکل گرفته اند و عنوان شــده اند. این هدف، یعنــی ایجاد روابط بین المللی مستقل از دولت کانادا، در واقع سیاســتی است که وی بارهــا به وضوح اعــالم کرده بایستی توســط تمام روسای »ملل«

سرخپوست کانادا تعقیب شود.این حکایت جزئیات بســیار بیشتر و جالــب تــری دارد کــه شــاید اینجــا محل ذکــر آن نباشــد، اما گمان می کنم حتی همین شــرح کوتاهی کــه ارائه کــرده ام نیز به اندازه کافی اهمیت تصمیم آقای نلسون برای ســفر رسمی به تهران و ایجاد ارتباطات مســتقیم سیاسی و اقتصادی با جمهوری اسالمی، و از سوی دیگر اشتها و فعالیت شدید جمهــوری اســالمی بــرای عملی کردن این سفر، و جنبه های امنیتی ملی این حکایت برای دولت کانادا را روشن کرده باشد. البته به عنوان چاشنی می توانید به این داستان سابقه دردسر سازی آقای نلسون، و از آن مهم تر تهدیدهای اخیر وی نسبت به بســتن خطوط راه آهــن کانادا، و یــا جریان نفت کانــادا به ایاالت

متحده، و یا تهدیــد عریان وی در ماه ژوئن که »ملت های بومی کانادا بایستی خودشــان را برای درگیری های شدید آماده کنند« را هم اضافه کنید، و خود تصمیــم بگیرید که وقایع هفته گذشته تا چه حد ممکن است در نهایی شدن تصمیم کانادا مبنی بر قطع هرچه سریع تر ارتباط دیپلماتیک با ایران و بستن سفارت خانه جمهوری اسالمی در اتاوا موثر

بوده باشد.و نهایتــا اجازه بدهید قبــل از تمام کــردن این مطلب یک جنبه دیگر ایــن اتفاقات را هــم ذکر کنم که باز به بستن ســفارت ایران در اتاوا مرتبــط اســت، و آن از یک ســو نامه ای است که در ماه ژوئیه، خانم نازنین افشین جم، همسر وزیر دفاع کانادا، به همین جناب تری نلسون نوشــت و در آن از وی »خواهش کرد« که به رابطه خودش با ایران و با سفارت ایران خاتمه بدهد و اجازه ندهد جمهوری اسالمی بیش از این وی را به عنوان یک مهره سیاسی به بازی بگیرد، از سوی دیگر تقاضایی است که خانم افشین جم درست در همان روز )جمعه ســیزدهم ژوئیه( که در مصاحبــه ای از نامه خود به نلسون پرده برداشت، در مصاحبه ای دیگــر از دولت کانادا برای تعطیل کــردن ســفارت ایــران در اتــاوا تقاضــا کرد. اتفاقا این همان نامه و تقاضایی بود که منجر به نوشتن آن توییت »مستهجن« کذایی منسوب به آقای هومن مجد گردید، که در »خودنویس« هم در موردش نوشته

بودم.


دالیل‌پنهان‌قطع‌رابطه‌کانادا‌با‌جمهوری‌اسالمی‌و‌پیامدهای‌آناگر این فرض مقبول باشد که کانادا قرار است یکی از پیشقراوالن

تشدید فشار بر جمهوری اسالمی باشد، تجربه یورش به سفارت انگلیس در تهران )در پی تصمیم لندن برای تحریم بانک مرکزی ایران(،

حتماً از یاد مقامات کانادایی نرفته است. بنابر این کاناد دور از انتظار نمی داند که در پی اعمال فشار بر جمهوری اسالمی، »تنها« اقدام

غیرمتمدنانه این رژیم این می تواند باشد که کادر دیپلماتیک کانادا را مورد یورش قرار دهند. از این رو، در اقدامی پیشگیرانه کلیه کادر

دیپلماتیک خود را بیرون برده و سپس مبادرت به قطع رابطه نموده است.

حسین علیزاده )دیپلمات پیشین در فنالند- رادیو فردا (

دولت کانــادا در اقدامی به »ظاهر غیرمترقبه« روابط دیپلماتیک خود با جمهــور اســالمی را در روز 17 شهریور 91 به حالت تعلیق درآورد. آنچه به عنوان دلیل این قطع روابط در بیانیه وزارت خارجه این کشور برشمرده شده، این پرسش را متبادر می ســازد که تمامی این دالیل تا پیش از این وجود داشته است. بنابر این اعالم آن در این زمان چرا؟ آیا اقدام به قطع رابطه بــا تهران، اقدام فردی از ســوی دولت کاناداست؟ آیا بر چنیــن اقدامــی، پیامدهایی

مرتب خواهد بود؟

دالیل آشکار

به طــور خالصــه وزارت خارجه کانادا پنج دلیل برای این اقدام خود برشمرده است. این دالیل عبارتند

از:1. جمهوری اسالمی تهدیدی برای

صلح و امنیت بین المللی است.2. جمهوری اسالمی درحال کمک

رسانی به رژیم اسد است.3. جمهــوری اســالمی از اجرای قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل در برنامه هســته ای خود امتناع

می ورزد.4. جمهــوری اســالمی بــا لفاظی های نژادپرستانه کشوری دیگر را

)اسرائیل( تهدید می کند.5. جمهوری اسالمی ناقض معاهده وین ناظر بر حســن اجرای وظایف دیپلماتیــک و همچنین مصونیت

دیپلماتیک است.چنانچه مالحظه می شود این موارد اگر به عنوان دالیل قطع مناسبات با تهران باشد، این پرسش موجه است که مگر کمک به رژیم بشار اسد، یا تمرد از قطعنامه هــای الزام آور شــورای امنیت یا تهدید اســرائیل موارد جدیدی بوده که کانادا اینک مبادرت به قطع رابطه با تهران کرده

است؟عــالوه بر ایــن، تشــخیص اینکه کشوری تهدید برای صلح و امنیت بین المللی است صرفاً در صالحیت شورای امنیت سازمان ملل است و

نه دولت کانادا.نقــض آشــکار مصونیت افــراد و اماکن دیپلماتیک نیــز اگرچه در موارد عدیــده )از جمله یورش به ســفارت های امریکا، عربســتان، دانمارک و اخیرا سفارت انگلیس در تهــران( اتفــاق افتــاده، هرگز در مــورد دیپلمــات هــا و اماکن دیپلماتیک کانادا در تهران صورت نگرفته اســت. موضــوع قتل زهرا کاظمی خبرنگار ایرانی- کانادایی نیز که جمهوری اسالمی در روند قضایی به آن، آشکارا تعلل به خرج

داده از شــمول معاهده وین خارج اســت. بنابر این ناگزیر باید دلیل یا دالیل پنهانی را در ورای این دالیل مصرح یافت که از قضا در البالی همین دالیل »مســتتر« است. دلیل

پنهانی این اقدام چیست؟

بستر قطع رابطه با تهران

کانادا به عنوان کشــوری خوشنام که کمترین تنش را در مناســبات خود با دیگر کشورها دارد، از قضا از آغازین ماه های انقالب اسالمی تاکنون فراز و نشیب هایی زیادی را در مناســبات سیاسی خود با تهران

تجربه کرده است.در اولیــن قطــع رابطه که از ســال 1359 تــا 1369 به مدت 10 ســال به طول انجامید، دلیــل قطع رابطه جمهوری اسالمی با اتاوا، صرفاً این بود که سفارت این کشور در تهران تنی چند از دیپلمات های امریکایی را که از قضا هنگام اشغال سفارت امریکا در محل سفارتخانه نبودند، پناه داد و محرمانه موجبات خروج

آنان را فراهم آورد.به رغــم تجدید روابــط در 1369 عمالً حجم تجارت دو کشــور به ظرفیت های واقعی خود نرسید. در حالی که حجم تجــارت خارجی کانادا در ســال 200۸ بیش از 400 میلیارد دالر بود، سهم روابط ایران و کانادا در این سال تنها 40 میلیون

دالر بیشتر نبود.موضوع قتل زهرا کاظمی یکی از دالیل بی میلی کانــادا برای ترمیم مناســبات تجــاری خود بــا تهران بود چرا که اتــاوا به عنوان یکی از کشورهایی که بیشــترین التزام را به حقــوق بشــر دارد، هرگز نمی توانســت از پرونده قتل تبعه خود

چشم پوشی کند.این ها و دالیلی از این دست موجب شــد که روابط تجاری که معموالً قوی ترین دلیل برای برقرار ماندن روابط دیپلماتیک میان دو کشــور

است، عمالً معدوم شود.در چنین شرایطی نگرانی هایی مثل برنامه هســته ای ایــران و یا تهدید اسرائیل )یکی از دوســتان کانادا( زمینــه را برای چرخــش کانادا به طرف دوستان و همپیمان خود )از جمله امریکا و انگلیس که سفارت آنهــا مورد یــورش قــرار گرفت(

فراهم آورد.اما این نیز دلیل کافی برای مسدود کردن منافذ دیپلماتیک با تهران و قطع رابطه نیست چرا که می دانیم حتی دو کشور متخاصم، سفارتخانه های خــود را در زمــان جنگ باز نگاه می دارند. پس چرا کانادا این کمترین روزنه را هم مسدود کرد؟

دریافت تهدید امنیتی: دلیل اصلی/ دلیل پنهانی

در تیرماه گذشــته مصاحبــه ای از رایزن فرهنگی جمهوری اسالمی در کانادا با واکنش شدید اتاوا مواجه شد تا آنجا که متعاقب این مصاحبه، برخی از بانک های کانادایی اقدام به مسدود کردن حساب بانکی اتباع ایرانــی- کانادایی به جرم ارتباط با

ایران کردند.حمید محمدی، رایزن فرهنگی ایران در کانادا در مصاحبه ای با اشاره به اینکه »نسل دوم ایرانیان مقیم کانادا در مناصب گوناگون این کشــور »نفوذ فــراوان« دارند« گفته بود که »ایرانیان مقیم کانــادا، باید از همان جایی که زندگی می کنند به کشور

خود خدمت کنند.«متعاقــب ایــن مصاحبــه، مقامات وزارت خارجــه کانادا این ســخن را »عضوگیری جمهوری اســالمی از ایرانیان مقیم کانادا« تفسیر کرده و اعالم خطر کردنــد »از آنجا که ایرانیان مقیم کانادا، اقوام بســیاری در تهران دارند، ممکن است از این راه مورد سوء استفاده قرار گیرند«. ریــک راث، ســخنگوی وزارت خارجه کانادا همزمان تهدید کرده بود که »نیروهای امنیتی کانادا تالش خود را برای مقابله با این تهدیدات

انجام خواهند داد.«بدین ترتیــب و در این بســتر اگر بیانیــه اخیــر وزارت خارجه کانادا آن اشــاره کنیــم، بازخوانــی را وزارتخانه به معاهــده وین ناظر بر نقض حســن وظایف دیپلماتیک توسط سفارت ایران است. بدیهی اســت کانادا با داشتن جمعیتی بالغ بر 300 هزار ایرانی )سومین مقصد مهاجــرت ایرانیان پــس از آمریکا و انگلیــس(، احتمــال عضوگیری جمهوری اسالمی از این افراد را نه تنها تهدیدی برای خود که برای هم

پیمانان خود نیز به شمار می آورد.در همین راستا اگر اظهارات مقامات جمهــوری اســالمی را که مدعی هســتند »در صورتی که آمریکا به ایران حمله کند تهــران قدرت آن را دارد کــه علیه منافــع آمریکا در »سراســر جهان« حمالت نظامی را انجام دهد )سجادی سفیر جمهوری اســالمی در مسکو/ 20 بهمن 90(« بیافزاییــم، بی تردید اتــاوا به خود حق مــی دهد که هرگونــه روزنه نفوذ جمهوری اســالمی را مسدود کنــد آن هم در شــرایطی که هیچ میان تجاری چشمگیری مناسبات دو کشور وجود ندارد که بابت آن

نگران باشد.

سپتامبر: زمان بندی مناسب، پیامدهای احتمالی

اعالم قطع رابطه کانادا با جمهوری اسالمی ایران در ماه سپتامبر از برنامه ای هوشمندانه خبر می دهد. کسانی که با سازوکار سازمان ملل آشنایی دارند، به خوبی می دانند که از ماه سپتامبر، مجمع عمومی سازمان ملل چهار مــاه کار فشــرده را در کلیه ارگان ها و کمیته های خود پشت سر می گذراند. یکی از این کمیته ها، کمیته دوم سازمان ملل است که پرونده حقوق بشر کشورهای مورد

رسیدگی قرار می گیرد.به دنبال قتل زهــرا کاظمی، کانادا یکی از کشورهای پیشــقراول در زمینه حقوق بشــر است که با بانی شــدن قطعنامه نقض حقوق بشــر توسط جمهوری اسالمی از بسیاری کشــورهای جلوتــر افتاده اســت. معمــوالً این قطعنامه ها هم به دلیل حسن وجهه کانادا در مساله حقوق ادامه در صفحه 3۰بشــر وهم پرونده ســیاه جمهوری

اســالمی، به راحتی بــا رای باال از تصویب مجمع عمومی می گذرد.

دور از انتظار نیســت که امســال و سنگین تر از سال های پیش، کانادا بانی قطعنامه مشابهی علیه جمهوری اسالمی شود و افزون بر آن با ربط دادن »نقض حوق بشر در ایران« به »کمک رســانی به رژیم جنایتکار بشار اسد« در همکاری با همپیمانان خود موضوع را از مجمع عمومی به

شورای امنیت ارجاع دهد.در اینجاست که بیانیه اخیر وزارت خارجــه کانــادا مبنی بــر »تهدید دانســتن جمهوری اســالمی برای صلح و امنیت بیــن المللی« معنا و مفهوم پیدا می کند. از قضا مســاله »نقض فاحش حقوق بشر«، »شائبه های غیرصلح آمیز بودن برنامه هسته ای« و »تهدید به نابود کردن کشور دیگر«همگی دالیل محکمه پسند برای تعیین و تشــخیص کشوری به عنــوان »مصداق« تهدید صلح و امنیت بین المللی به شمار می روند به ویژه اگر از یاد نبریم که این سه موضــوع، رئوس مطالبی بودند که دبیرکل سازمان ملل در دیدار اخیر خود از تهران به مناســبت اجالس عدم تعهد، آشکارا و بی پرده بر آن

ها تاکید کرد.

»اقدام هوشمندانه« کانادا

اگر این فرض مقبول باشد که کانادا قرار است یکی از پیشقراوالن تشدید فشــار بر جمهوری اسالمی باشد، تجربه یورش به ســفارت انگلیس در تهران )در پی تصمیم لندن برای تحریم بانک مرکزی ایران(، حتماً از یاد مقامات کانادایی نرفته است.

بنابر این کاناد دور از انتظار نمی داند که در پی اعمال فشار بر جمهوری اسالمی، »تنها« اقدام غیرمتمدنانه این رژیم این می تواند باشــد که کادر دیپلماتیک کانــادا را مورد یورش قــرار دهند. از ایــن رو، در اقدامی پیشــگیرانه کلیه کادر دیپلماتیک خود را بیرون برده و سپس مبادرت

به قطع رابطه نموده است.اقدام هوشمندانه کانادا آن گاه بهتر دانسته می شود که برای خالی کردن دســت جمهوری اســالمی از هر اقدامی، اتاوا کلیه کادر دیپلماتیک سفارت جمهوری اسالمی را نیز از خاک خود اخراج کرد تا در عمل جمهوری اسالمی حتی نتواند ادعا کند که »مقابله به مثل« کرده است.

جالــب اســت در شــرایطی کــه جمهوری اسالمی فاقد اهرم فشاری تجاری و فاقد اهرم فشار دیپلماتیک برای مقابله به مثل اســت، چگونه رامین مهمانپرست مدعی است که »پاسخ و واکنش مناسب کشورمان و دستگاه سیاســت خارجی به این اقــدام عجوالنه و افراطــی دولت کانادا به زودی به اطالع ملت بزرگ ایران خواهد رسید.« روزهای آینده نشــان خواهد داد کــه جمهوری اسالمی چگونه و با چه اهرمی می تواند پاسخ مناسب! به دولت کانادا

بدهد؟

نتیجه:

قطــع رابطه کانــادا بــا جمهوری اسالمی مصداقی اســت برای این ضــرب المثــل که این کشــور در مناسبات خود با این رژیم »عطایش

را به لقایش« بخشیده است.


هنگام رانندگی آواز نخوانیدشــاید طنزگویان به این سخن بخندند، سخنی که موضوع بحث جلسات محققین اســت، چرا که خندیدن خود موجب بروز و جوشــش حاالتی می شــود که موضوع مطالعات دانشمندان اســت. ما به این موضوع توجه می کنیم که آواز خواندن هنگام رانندگی می تواند اثرات مستقیمی بر روی

ایمنی جاده ها و شخص راننده داشته باشد.آخرین سند تحقیقی در این مورد مقاله ای است که در پنجمین کنفرانس بین المللی ترافیک و روانشناسی ترانسپورت ارائه شد. این کنفرانس به مدت سه روز در ماه اگوست گذشته در هلند برگزار شد. در این اجالس محققین سرشناس که عمدتا روانشناسی جاده ها را مطالعه می کنند حضور داشتند. این اجالس مهم که حدود 200 نفر محقق و سخنران شرکت داشتند بسیار پربار بود. این امر نشانگر این است که موضوع آواز خواندن هنگام رانندگی بسیار مهم اســت. تنها در اروپا حدود 200 متخصص دارای دکترا در این

زمینه در تالش هستند که روانشناسی راننده را مورد بررسی قرار دهند.مقاله ای که به قلم ژورنالســیت معروف، میســتی هریس نوشــته شده در روزنامه های کانادا انتشار یافت که تمرکز اصلی آن کریستینا براون کانادایی بود. وی متخصص در زمینه فاکتورهای انســانی در ترانسپورت است. تیتر مقاله این بود: »آیا خواندن آواز هنگام رانندگی خطرناک تر از گوش دادن به موسیقی اســت؟« خالصه این مقاله جوهر مطالعات و تحقیقات فوق را این گونه خالصه می کنــد: برخی رانندگان هنگام رانندگی ضمن گوش دادن به موســیقی، آواز هم می خوانند. هنوز روشــن نیست که آیا گوش دادن به موســیقی و آواز خوانــدن در قدرت رانندگی فرد اثر می گذارد یا نه. این مطالعه بر این نکته تمرکز دارد که اثرات گوش دادن به موسیقی و آواز خواندن باید مورد بررســی قرار بگیرد. 21 راننده و شرکت کننده در مورد عوامل برانگیزاننده بدن مورد مطالعه دقیق قرار گرفتند. در این مطالعه وضعیت افراد در حالت گوش ندادن به موســیقی، گوش دادن به موسیقی و حتی در حالت آواز خواندن مورد بررســی قرار گرفت. راننده ای که به موســیقی گوش می دهد سعی دارد که آرام رانندگی کند و ضمنا سرعت این راننده در حال کم شدن و تند شدن بود که با تم و نوع موسیقی همراهی داشت. رویهم رفته گوش دادن به موسیقی مترادف بود با سرعت پائین تر اما آن چه که غیرمنتظره بود گوش دادن و آواز خواندن همزمان در این رابطه بود که نشان می داد حواس پرتی راننده بیشتر بوده است و تمرکزشان بر روی جاده به مراتب کم تر بوده و لذا انجام این دو کار به طور همزمان سبب عدم

تمرکز بیشتر می شود.آقای رودین نویسنده مقاله بیان کرده است آن چه که آواز خواندن هنگام رانندگی ســبب شــده است، یکی این اســت که راننده با توجه به این که حواســش به آواز خواندن است دقت دارد که در مسیر جاده حرکت کند چرا که از نظر علمی مغزش را متمرکز کرده است. او می گوید که تحقیقات وی نشــان می دهد رانندگان باید ســعی کنند از گوش دادن به موسیقی و آواز خواندن اجتناب کنند، خاصه زمانی که جاده نیاز به توجه بیشتری دارد. برای مثال در هوای بارانی و برقی و جاده های ناآشــنا حتما باید از این کار

احتراز کرد.


دعوای‌ایران،‌ترکیه‌و‌جمهوری‌آذربایجان‌بر‌سر‌لغو‌ویزا

دویچه وله - شهروندان جمهوری آذربایجــان می توانند بدون ویزا به ایران و ترکیه ســفر کنند. ایرانیان و ترک ها بــدون ویزا حق ورود به آذربایجان را ندارند. سفراردوغان بــه باکو این مشــکل را حل نکرد. روزنامه هــای ترکیه ایران را مقصر

می دانند.طبق داده های اداره گذرنامه کشور، ایرانیان بــدون روادید می توانند به کشورهایی چون ســوریه، ترکیه، بولیوی، نیکاراگوئه و گرجســتان مســافرت کننــد. هنوز بیــن ایران و بســیاری از کشــورهای همسایه از جملــه ترکمنســتان، جمهوری آذربایجــان قــراردادی بــرای لغو

روادید بسته نشده است.جمهــوری آذربایجــان در میــان کشورهای ســابق اتحاد شوروی، بــه اســتثنای ترکمنســتان، با هیچ کشــوری رژیــم ویــزا نــدارد و شــهروندان آنهــا بدون اخــذ ویزا می توانند به آذربایجان ســفر کنند و یا آذربایجانی ها می توانند به آنجا

سفر کنند.ترکیه نیز با سیاســت »حذف ویزا« در منطقــه موفــق شــد عــالوه بر توریست های اروپایی، جهانگردان ایرانــی، عــرب، روس و آســیای میانه و قفقــاز را نیز به کشــورش جــذب کند. هر ســال بیــش از ۸ میلیون شهروند ترک نیز به خارج ســفر می کنند. شــهروندان ترکیه نیزمی توانند به بسیاری از کشورهای دنیا بدون ویزا ســفر کنند. اما برای ورود به جمهــوری آذربایجان نیاز

به ویزا دارند.رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه سه شنبه 21 شــهریور 1391 برای شــرکت در نشست »شورای عالی همــکاری راهبردی ترکیه و جمهوری آذربایجان« به باکو سفر کرد. یکــی از موضوع های اصلی نشست یعنی »لغو ویزا« از موضوعات

این نشست کنار گذاشته شد.با وجود این، الهام علی یف رئیس جمهــور آذربایجــان در دیــدار با اردوغان اظهار داشت: »فعالیت برای لغو مقررات روادید میان دو کشور به ســرعت ادامه دارد«. کارشناسان مقیــم باکو هم تائیــد می کنند این موضوع یکــی از بحث های اصلی نشســت ســران دو کشــور بــوده اســت. در ترکیه هم بحث بر ســر ویزای جمهــوری آذربایجان برای شهروندان ترک، انعکاس وسیعی

در روزنامه های این کشور داشت.

روزنامه ی صباح: ویزای آذربایجان برداشته می شود

روزنامه ی »صباح« ترکیه می نویسد کــه با توجه به این که ویزای ورود به ترکیه برای اتباع جمهوری های ترک به طور کامل لغو شده است، نخستین گام ها از سوی آذربایجان

هم برداشته شده است.»صباح« از قول الهام علی یف آورده است: »ما می توانیم برای هنرمندان، و دانشــمندان ســرمایه گذاران، اشــخاص معروف تسهیالتی قائل شــویم. اما در خصوص لغو کامل

ویــزا برای اتباع ترک این پروســه هنوز بــه طور کامل تمام نشــده و بعد از اتمــام روند کار اتباع ترکیه می توانند وارد خــاک آذربایجان شــوند. به طــور کلــی می خواهم بگویم که آذربایجان قانون لغو ویزا برای هیچکدام از کشورهای جهان را ندارد و مــا در حال تالش برای رفع این مسئله هستیم و طرف ترکیه در این زمینــه آذربایجان را درک می کند و با تالش مشترک در رفع

این مسئله قدم برمی داریم.«

روزنامه ی استار ترکیه: ایران در مشکل ویزا مقصر است

رونامه ی »اســتار« ترکیه در رابطه با لغو ویزای اتباع تــرک برای ورود به جمهوری آذربایجــان، ایران را مقصر شناخته است. استار می نویسد: »دولت باکو از اراده ی سیاسی الزم بــرای لغو ویــزا برای اتبــاع ترکیه برخوردار اســت، امــا تهران گفته اســت که اگر ویــزا را برای ترکیه لغو کنید، بــرای ایران هم باید ویزا لغو گــردد. در غیراین صورت راه دسترســی آذربایجــان به نخجوان و ســایر راه ها را که از خاک ایران

می گذرند، قطع خواهد کرد«.روزنامه استار همچنین اشاره می کند: »ترکیه خارج کردن موضوع ویزا را در مذاکــرات اردوغان با علی یف را قبول کرده اســت.« استار آورده است که اتباع آذربایجان می توانند 30 روز بدون ویزا در ترکیه اقامت

کنند.

»دو دولت و یک ملت، اما ویزا لغو نمی شود«

روزنامه ی »حریت« ترکیه نیز پیش از این به قلم زینب گورجانلی، گزارش مفصلــی در رابطه بــا موضوع لغو برای شهروندان ویزای آذربایجان ترک منتشر کرد. خبرنگار حریت برای پیگیری »دعوای ویزا« به باکو سفرکرده و دراین باره نوشت است که ایــران بزرگترین مانع برای لغو

ویزا برای اتباع ترک استگورجانلی اضافه می کند: »ترکیه و آذربایجان همیشه شعار »دو دولت و یــک ملت« را ســر می دهند، اما بخش ترکیه ای این دولت همیشــه بــرای ورود به بخــش آذربایجانی آن نیاز به ویــزا دارد. این در حالی اســت که ترکیه برای کشورهایی که دو دولت و یک ملت به حساب نمی آیند از روسیه و اوکرائین گرفته تا کشورهای آفریقایی به صورت دو جانبــه ویزای ورود را لغو کرده

است.«رونامه حریت:

»سیاست فارس گراییو شیعه گرایانه ایران«

به نوشــته ی حریت روابــط ایران و جمهــوری آذربایجــان همواره دســتخوش فراز و فرودهایی بوده اســت و دو همســایه در کنارهــم

مجبور به زندگی مســالمت آمیز و تحمل همدیگر هستند. مخصوصا اینکــه آذربایجــان بــرای ورود به خاک نخجــوان مجبور اســت از

خاک ایران بگذرد.حریــت از قول مقامات آذربایجان آورده است در صورتی که ویزای آذربایجان برای اتباع ترک برداشته شود، ایران هم چنین تقاضائی را از آذربایجان خواهد داشــت. در غیر اینصورت راه آذربایجان به نخجوان کــه از خــاک ایران می گــذرد از سوی دولت تهران بسته خواهد شد. حریت علت این مشکل را با بافت دموکراتیــک و دموگرافیک این منطقه و جمعیت 75 میلیونی ایرانیان و جمعیــت 9 میلیونــی جمهوری

آذربایجان در ارتباط می داند.می کنــد: خاطرنشــان حریــت »آذربایجــان بــا ایــران پیوندهای خویشــاوندی دارد و این در حالی است که ایران سیاست فارس گرایی و شیعه گری را دنبال می کند و تالش دارد تفاوت های فرهنگی آذری ها را زیر چتر شیعه گری ذوب کند. اما برای آذربایجان فرهنگ ملی، یعنی فرهنگ آذربایجانی اولویت دارد.«

حریت بدون ذکر نام، به یک مقام آذری استناد می کند که دولتمردان در صورت لغو ویزا ازاحتمال ورود آزادانه به آذربایجان از سوی کسانی ادامه در صفحه 3۰که به دنبال صدور انقالب اسالمی

به آذربایجان هستند، نگرانند.

کارشناس: ویزا برای ترکیه آری، برای ایران نه!

آرزو نقی یف، کارشــناس شــعبه در بین الملــل روابــط تحلیــل خبرگزاری ترند نیوز به دویچه وله می گوید که ویزا برای شــهروندان ترکیــه به دلیل این که دو کشــور شریک استراتژیک هستند، باید لغو شود، اما لغو آن برای ایران به دلیل

بی ثباتی سیاسی امکان پذیر نیست.وی امــا می افزایــد: »اگر ایــران از شهروندان آذربایجان تقاضای ویزا بکنــد، ارتباط آســان جمهموری با جمهــوری آذربایجان نخجوان دچــار اخالل خواهد شــد. ارتباط زمینــی نخجوان با دیگــر مناطق و ســرزمین جمهوری آذربایجان از طریق خاک ایران انجام می گیرد. به عبارت دیگر راه ارتباطی و تجاری به جمهــوری خودمختار نخجوان فقــط از طریق خاک ایــران انجام

می گیرد.«

مشکل ویزا همچنان الینحل ماند

به عقیــده ی نقی یف، کارشــناس مقیــم باکو، ترکیه در ســال 2009 بــه جمهوری آذربایجان پیشــنهاد کرد که این کشــور ویــزا را برای شــهروندان ترک ملغی کند. اما به دلیل مخالفــت ایران مبنی بر اینکه در صورت لغو ویزا بایســتی همین اقدام برای ایرانیان نیز انجام شــود، این امر به نتیجه نرسید. در حالیکه آذربایجان متحد استراتژیک ترکیه اســت و باید ایران این مسئله را در


انتخابات‌استان‌کبک‌کانادا:‌پرهیز‌از‌افراط‌گرایی

هر چند که انتخاب خانم پولین مروا به عنوان اولین نخست وزیر زن نقطه عطفی در تاریخ کبک به شمار می رود، اما ناتوانی حزب او در کسب اکثریت آرا در پارلمان، تحقق وعده های انتخاباتی وی را با مشکالت جدی مواجه ساخته

و پیشبرد اهداف بلندپروازانه او را در ابهام جدی فرو برده است.

تعدادی از کارشناسان، انتخابات اخیر را محک مناسبی برای رفتارشناسی سیاسی مردم کبک می دانند. نتایج انتخابات از وجوه

مختلف نشانگر دوراندیشی سیاسی مردمان این استان - علی رغِم فضاِی هیجان زده انتخاباتی بوجود آمده - بود. همچنین این انتخابات حاوی

پیام های مهمی از طرف مردم برای کنشگران سیاسی کبک بود.

شهداد‌حیدری‌‌پژوهشگر‌مقیم‌مونترآل‌)بی‌بی‌سی‌(

روز چهــارم ســپتامبر، 75 درصد واجدین شرایط رای دادن در استان کبک کانادا به پــای صندوق رای رفته و دولت جدید خود را انتخاب کردند. میزان مشــارکت مردم در انتخابــات قبلی )ســال 200۸( تنها

حدود 5۸ درصد بود.در طی 9 ماه گذشته، جامعه کبک شــاهد تحوالت سیاسی کم سابقه ای در تاریخ خود بوده که منجر به برگزاری انتخابات زودرس در این

استان شد.دولت لیبرال که طی نه سال گذشته تصدی امــور را بر عهده داشــت، در ســال اخیر با چالش های بسیار جدی روبرو شد. اتهام سوء استفاده های مالــی در مناقصه های دولتی، به تظاهرات مســتمر دانشــجویی علت افزایش هزینه های تحصیلی در تابســتان امسال و شیوه مدیریِت دولتی در خصــوص منابع طبیعی باعث افزایش نارضایتی در ســطح

جامعه شده است.با شــدت گرفتن نیاز بــه تغییر در جامعه، دولت برای ادامه سیاســت های خود نیازمند رای اعتماد مجدد

مردم بود.پیش از انتخابات، پیش بینی می شد که دولت لیبرال بازنده بزرگ این انتخابات باشد و جامعه به برنامه ها و ارزش های آن رای مثبت ندهد. حزب جدایی طلب کبک با بدست آوردن 54 کرســی از 125 کرسی پارلمــان موفق به تشــکیل دولت اقلیت شد و حزب فدرالیست لیبرال 50 کرســی و حزب فدرالیســت راســت گرای ›ائتالف برای آینده کبک‹ 19 کرســی به دست آورد و نهایتا« حزب جدایی طلب و چپ گرای ›همبستگی کبک‹ 2 کرسی

را کسب کرد.با این که دولت لیبرال با شکســت مواجه شد، ولی آن تحول بزرگی را که انتظارش می رفت، محقق نشد. زیرا هر چند که انتخاب خانم پولین مروا به عنوان اولین نخســت وزیر زن نقطه عطفی در تاریخ کبک به شمار می رود، اما ناتوانی حزب او در کسب اکثریت آرا در پارلمان، تحقق وعــده های انتخاباتی وی را با مشکالت جدی مواجه ساخته و پیشبرد اهداف بلندپروازانه او را در

ابهام جدی فرو برده است.اکنون مشخص شده که شعارهای جدایی طلبانه حزب کبک دغدغه اکثریــت مــردم نیســت، حتی در نظرســنجی که از طرف یک نهاد مســتقل صورت گرفته حمایت از جنبش استقالل طلبی در پایین ترین سطح خود در طی سالیان اخیر در

کبک )یعنی 29 درصد( می باشد.بــه نظر می رســد ناکامــی حزب کبک در بدســت آوردن اکثریت آرا با وجود عدم محبوبیت بی سابقه حزب لیبرال، ناشی از عدم انسجام سیاســت های اعالم شــده حزب کبک در قبال مشکالت اقتصادی، اتخــاذ مواضع متضاد در مواجهه با اعتصابات دانشــجویی و همچنین فقدان شفافیت در خصوص مسائل

هویتی از سوی این حزب باشد.تعدادی از کارشناســان، انتخابات اخیــر را محــک مناســبی بــرای رفتارشناسی سیاســی مردم کبک می داننــد. نتایج انتخابات از وجوه مختلف نشانگر دوراندیشی سیاسی مردمان این استان - علی رغِم فضاِی

هیجان زده انتخاباتی بوجود آمده - بود. همچنیــن این انتخابات حاوی پیام های مهمی از طرف مردم برای

کنشگران سیاسی کبک بود.بــه نظر می رســید کــه در جریان کارزار انتخاباتــی، مردم کبک در مقابــل دو گزینه قرار گرفته بودند: گزینــه اول، رای اعتمــاد مجدد به دولتی که 9 ســال تصــدی امور را برعهــده داشــته و خــود را مدعی برقراری نظم، رفاه و صلح اجتماعی می دانســت، درحالیکه در تحقِق بخشــی از آنها ناکام بود؛ و گزینه دوم، اعطای رای اکثریت به حزب کبک و حذِف کامل و نســنجیده دولت لیبــرال. رای بــاال به حزب جدایی طلب کبک می توانســت به ســبب متناقض بودن برنامه های اعالم شــده آن، تبعات پیش بینی نشــده ای را به همراه داشــته باشد. این برنامه ها به طور افراط گونه ای تنظیم شده بودند زیرا این حزب می خواست در صورت برخورداری از

اکثریت، ادامه در صفحه 3۰

حضور‌مأموران‌زن‌در‌استخرهای‌زنان،‌تاالرهای‌عروسی‌و‌آرایشگاه‌ها

رادیــو زمانه - رئیــس مرکز انتظام پلیس پیش گیری نیــروی انتظامی از حضور نگهبانان زن در استخرهای زنان، تاالرهای عروسی و آرایشگاه ها

خبر داد.ناصر ســیفیان، رئیس مرکز انتظام پلیس پیش گیــری نیروی انتظامی در گفت وگو با خبرگزاری دانشجویان ایران )ایسنا( گفت: »زنان نگهبان برای حفــظ حریم و اموال بانوان در مکان هــای خصوصی و دولتی تفریحی، آموزشی و تجاری ویژه زنان از جمله استخرهای زنان، تاالرهای عروسی و آرایشــگاه ها به فعالیت می پردازند.« وی با بیــان اینکه زنان نگهبان در پارک ها و مناطق تفریحی چون فروشگاه ها نیز فعالیت می کنند، گفت: »از آنجا که برخی سارقان زن یا برخی سارقان در پوشش زنانه اقدام به انجام اعمال مجرمانه می کنند، وجود نگهبانان زن به ویژه در مراکز مخصوص

زنان، مهم است.«دو روز پیــش، بهمن کارگر، معاون اجتماعی نیــروی انتظامی از پلمپ نمایشــگاه و مزون های زیرزمینی ارائه کننده »لباس های خالف شئونات اسالمی« خبر داده بود. وی گفته بود: »مأموران با عرضه کنندگان لباس های نامناسب برخورد می کنند. وقتی لباس فروشی های مناسب در سطح شهر

وجود دارند، لزومی به برگزاری شوهای زیرزمینی نیست.«رئیس مرکز انتظام پلیس پیش گیری نیروی انتظامی در ادامه سخنان خود، وجود نگهبانان زن را افزون بر »حفظ اموال«، باعث از بین رفتن مشکالتی دانست که ممکن است از سوی »موبایل های دوربین دار و برخی رفتارهای ناهنجار« ایجاد شــود. سیفیان با بیان اینکه زنان نگهبان آموزش های الزم را در راســتای حفاظــت از محل ها می بینند، گفت: »ایــن افراد در قالب

موسسه های حفاظتی مشغول به کار می شوند.«مســئوالن نیروی انتظامی ایران، پیش از این نیز از برخــورد با راه اندازی قهوه خانه های ویژه زنان، نمایش لباس در خانه ها، برخی آرایشــگاه های

زنانه، تاالرهای عروسی و آتلیه داران خبرداده بودند.ســردار حسین ساجدی نیا، فرمانده انتظامی تهران خردادماه سال جاری با اشاره به پلمپ کردن شش تاالرعروسی به عنوان »متخلف« برای نخستین بار در سال جاری، گفت: »تعدادی از آتلیه ها نیز مجوز فعالیت نداشتند که برخی نیز پلمپ شدند.« وی در مورد »ساماندهی و بازدید از آرایشگاه های زنانه«، گفته بود: »در برخی موارد شاهد خالکوبی یا دیگر مسائل در این آرایشــگاه ها بودیم که بر آنان نیز نظارت شــد.« این درحالی اســت که پلیس تهران همانند ســال های گذشته از تابستان ســال جاری طرح های تشدید برخورد با »بدحجابی و بدپوششــی« را در میدان ها، مراکز خرید و پارک ها، مکان های تفریحی، کوهســتان ها و نمایشــگاه ها و در مورد رانندگان و سرنشینان »بدحجاب« در بزرگراه ها و معابر درون شهری، اجرا

کرده است.


تونی‌برمن‌روزنامه‌نگار‌کانادایی:‌چه‌چیزی‌موجب‌اقدام‌کانادا‌علیه‌ایران‌شد؟

یادداشت زیر نوشته ای است از تونی برمن، مدیر سابق بخش خبری انگلیسی الجزیره و سی بی سی نیوز، که در 7 سپتامبر 2۰12 در سایت اینترنتی نشریه تورنتو استار منتشر گردید.

مترجم:‌فریبرز‌خشا

با وجود اینکه مراســم ادای ســوگند او در کاخ ریدو احتمــاال ً هنگامی صورت گرفت که پاســی از شــب گذشته بود، بهر حال چنین بنظر میرسد که کانادا حاال یک وزیر خارجه جدید پیدا کرده است. نام این شخص بنیامین نتان یاهو اســت. شغل اصلی او نخست وزیری اسراییل است اما با اقدام ناگهانی کانادا علیه ایران چنین مسجل است که تکلیف سیاست مداری کانادا در امور خاورمیانه اکنون بطور کامل به مقامات اورشلیم واگذار

شده است. غیــر از این هم واقعا چیزی زیادی نیســت که بتوان بر اســاس آن از تصمیم گیری غیرمعقول کانادا در اقدام یکجانبه ش علیه ایران در این مقطع زمانی نتیجۀ دیگری گرفت. ایران اکنون درگیر چندین مســالۀ حاد است، از جمله: آیندۀ برنامۀ هســته ای این کشور؛ بی صبری زمامداران اسراییل در حمله به ایران؛ شکل گیری جدید خاورمیانه با توجه به انفجار درونی رژیم جابر ســوریه ، و دیگر موضوعات حساســی کــه با مرگ و زندگی چند کانادایی محکوم به اعدام در ایران مربوط می شود. اتفاق نظری که کشورهای غربی در رویکرد با مسایل یاد شده در ایران از خود نشان داده اند شگفت آور بوده

است – البته حاال به استثنای کانادا. پس چرا کانادا مبادرت به زدن یک سیخونک بی معنی می کند که نه تنها تهران به آن وقعی نخواهد گذاشت بلکه فقط موجب خواهد شد دولت کانادا هرچه بیشتربه منتهی الیه بی ربطی و مطرح نبودن دیپلماتیک ســوق

داده شود؟برای روشن شدن موضوع بهتر است به رخدادهای دو هفته پیش در اسراییل برگردیم، جایی که بحث و جدل دربارۀ ایران بین سیاســتمداران و رسانه ها ی کشور در

ماههای اخیر بحد اعلی رسیده است. نخســت وزیر نتان یاهو با ســفیر آمریکا در اســراییل یک دیدار خصوصی داشــت. بنا به اظهارات مقامات آمریکایی، در این دیدار نتان یاهو »از کوره در رفت« و حالت او در قبال بی تمایلی آمریکا نسبت به اقدام علیه ایران، متشنج، آشفته و نا امید توصیف گردید. چند روز پس از آن، ژنرال مارتین دمپسی، رییس ستاد مشترک ارتش آمریکا نیز موجب پریشانحالی بیشتر او شد چراکه به نتان یاهو هشدار داد که حملۀ اسراییل با تمام خطراتی که در بر خواهد داشت، فقط »موجب به تعویق افتادن برنامۀ هسته ای ایران خواهد شد و احتماال ً به انهدام آن

نخواهد انجامید.« حاال، نوبت دولت کانادا اســت که وارد معرکه شــود. در چند سال اخیر با مواضع آتشینی که دولت کانادا به طرفداری از اسراییل اتخاذ نموده، در سراسر خاورمیانه بعنوان یکی از حامیان پر شور وزارت خارجۀ اسراییل مشهور شده است. من در ماه جوالی امسال در اسراییل بودم – تصادفاً همزمان با سفر میت رامنی به آن کشور – و مطبوعات اسراییل از حمایت بی شائبۀ کانادا از دولت

اسراییل سخن می گفتند. برخالف بیانیه ای که روز جمعه از سوی دولت کانادا صادر شــد، این امر غیر قابل تصور اســت که اقدامات کانادا علیه ایران تأثیری بر سیاســت های این کشور در

قبال سوریه یا در قبال برنامۀ هسته ای ایران داشته باشد. لذا، الویت اقدامات کانادا ظاهراً در ارتباط با اسراییل و مســایل مرتبط به آن است. بهمین جهت، استقبال گرم

نتان یاهو از اقدامات کانادا شگفت آور نیست. امــا درک اینکه چرا کانادا مقطع زمانی حاضر را برای اقدام خود انتخاب نموده دشــوار است. این اقدام تأثیر ناچیزی بر رفتار ایران خواهد داشــت و از سوی دیگر بنظر می رســد که مناسبتی با وضعیت حاکم بر صحنۀ مناقشه هسته ای نداشته باشد. واقعیت این است که این اقدام در زمانی صورت می گیرد که اندیشــه غالب در حاکمیت اسراییل برعلیه فکر حملۀ قریب الوقوع علیه

ایران بدل شده است. ایهــود بــراک، وزیر دفاع اســراییل – که بــا دیدگاه نتان یاهو در این باره که ایراِن مســلح به ســالح اتمی »موجودیت« اسراییل را بخطر می اندازد هم عقیده است – در اظهاراتی که روز پنجشنبه بیان کرد، تعدیل ظریفی به لفاظی خویش بخشــید. وی بر خواست همکاری با آمریکایی ها در این زمینه تأکیــد کرد، حتی اگر این امر بمعنای به تعویق افتادن عملیات نظامی بالقوه باشد. وی افزود: »نباید تدارکات مؤثری را که ایاالت متحده در تمامی ســطوح علیه ایران فراهم ساخته است نادیده

گرفت.« اظهارات ایهود باراک ممکن اســت نمایانگر چندین واقعیت مهم باشد که بیشتر و بیشتر مورد توجه قرار می گیرد. اول اینکه پرزیدنت اوباما به همان اندازۀ اسراییلی ها در جلوگیری از دست یافتن ایران به سالح هسته ای مصمم اســت. دوم اینکه هنوز هیچ سند و مدرکی که دال بر خواســت عملی ایران به داشتن سالح هسته ای باشد در دست نیست. و واقعیت سوم اینکه قاطبه مردم اسراییل، از نظامیان گرفته تا سیاسیون، فکر حمله به ایران را یک مخاطرۀ غیر ضروری می دانند. بطور مثال، شنبۀ گذشته الیاهو وینوگراد، یک قاضی اسبق دادگاه عالی اســراییل – که کمیتۀ تحت ریاست وی از جنگ سال 2006 بــا لبنان انتقاد کرده بود – هشــدار داد که حملۀ اســراییل علیه ایران » ممکن اســت آیندۀ کشور را به

مخاطره بیندازد.«تازه، مســالۀ مهم دیگری هم وجود دارد، و آن اینکه: چنانچه اسراییل با یا بدون کمک آمریکا به ایران حمله کند، عواقب حاصله چه خواهد بود؟ آیا کل منطقه در آتش جنگ غوطه ور خواهد شد؟ آیا حکومت ایران که بســیاری از مردمش از آن بیزار هستند، بر اثر چنین حمله ای جسارت یافته و اقتدار بیشتری خواهد یافت؟ آیــا وقوع چنین حمله ای عمال ً تضمین کنندۀ این امر خواهد بود که ایران سرانجام سالح هسته ای را خواهد

ساخت؟ مردم کانادا مستحق پاسخگویی دولت خود هستند که از دیدگاه آن این مناقشه به کجا خواهد انجامید. اما ظاهراً با توجه به اقدامات اخیر کانادا، جهت دریافت هرگونه پاســخی در این زمینه ممکن اســت ما مجبور شویم تا زمانــی که دولت مان مواضع وزیر خارجۀ جدیدش را

در اورشلیم جویا شود، منتظر بمانیم.

مــدت و کوتاه مدت نوســاناتی را ایجاد می کند.«

رئیس کل بانک مرکزی در حاشیه همایش بانکداری اســالمی گفت که »بیشتر تورم حاصل شده در بازار ارز بــه دلیل آثار روانی و بی ربطی است که متاسفانه امروز بازار ارز به

آن دچار شده است.«امــا مشــکل بزرگتــر را بایــد در عملکرد اقتصادی دولت جســتجو کــرد. زمانی که محمــود احمدی نژاد در سال 13۸4 به قدرت رسید، قیمت نفــت در حال افزایش بود و ایــن افزایش قیمت بــه حدی بوده که گزارشــها نشــان می دهد که تقریبا نیمی ازدرآمد 1100 میلیارد دالری یکصدسال تولید نفت ایران، در دولت او به دست آمده و خرج

شده است.از همان شروع فعالیت تیم احمدی اقتصادی برخی کارشناســان نژاد نســبت به هزینه کردن درآمدهای نفتی و تبــدل آن به ریال هشــدار دادند ولی احمدی نژاد حتی وقتی هم که وانمود کرد می خواهد نظر کارشناسان را بشنود از آنها پرسید که چطور می توان این پول نفت را خرج کرد بدون این که تورم ایجاد

شود.این کارشناســان اکنون می گویند که پیش بینی آنها اکنون به واقعیت تبدیل شده و حاال دیگر دولت نمی تواند همانند گذشته با تزریق دالری های نفتی و تبدیل آنها به ریال بروز این مشکل را به تاخیر بیندازد و چنین

وانمود کند که مشکلی نیست.بانک مرکــزی ایران می گوید که اکنون نقدینگی به 3۸7 هزار میلیارد تومان رســیده اســت که نسبت به هفــت ســال پیش وقتــی احمدی نژاد به قدرت رســید، بیشتر از پنج

برابر شده است. در آن زمان میزان نقدینگی حدود 70 هــزار میلیارد

تومان بود.محمــود بهمنی رئیــس کل بانک مرکزی ایران روز نوزدهم شهریور در همایش بانکداری اسالمی گفت که »تا پایان تیرماه رشد نقدینگی به 10 درصد رســیده درحالی که در همین مدت در ســال گذشــته این میزان 3 درصد و اگر این روند ادامه یابد نقدینگی رشــد باالیی خواهد داشت و تورم به رقم باالیی خواهد

رسید.«سوای درآمدهای نفتی، از زمستان سال 13۸9 دولت شروع به پرداخت یارانه نقدی کرد که ساالنه دستکم 35 هزار میلیارد تومان است و همین مسئله هم به افزایش بیشتر نقدینگی منجر شده است و برخی کارشناسان می گویند که در شــرایط فعلی به دلیل رشــد فزاینده تورم، کم کم ارزش یارانه نقدی در حال از دست

رفتن است.پرسش این است که آیا نقدینگی بد اســت و اگر بد است چرا بسیار از واحدهای تولیدی از کمبود آن

شکایت دارند؟روشــن اســت کــه هیــچ کاری اقتصادی بدون نقدینگی انجام نمی شود و نقدینگی همانند خونی است که بــرای حیات الزم اســت ولی همان گونه که بــدن برای فعالیت های خود به خون احتیــاج دارد و کمبودش باعــث ایجاد کم خونی می شود اما خون بدن باید متناسب

با اندازه و فعالیتش باشد.حال اگر خون که به وســیله قلب )بانک مرکــزی( به تمام اعضا می رســد، بیش از اندازه باشد، باعث پارگی رگها و مویرگ ها شــده و

فرد را دچار مشکل می کند.

نقدینگــی نیز که به وســیله بانک مرکزی مدیریت می شود شبیه همان خون و قلب عمل می کنند و بانک مرکزی باید مراقب باشد که خون کم نشود و بین بخش های مختلف اقتصادی نظیر صنعت، کشاورزی، تجارت و خدمات تقســیم شــود. حاال نقدینگی ســرگردانی دست مردم است در حالی که بخش های تولیدی از کمبود نقدینگی شکوه می کنند. این پول به هر سمتی که سرازیر می شود مانند سیالب همه چیز را ویــران می کند، یک بار به سمت بازار مسکن، یک بار طال و

این بار ارز.مشکل دیگر که این حجم نقدینگی ایجــاد می کند تورم اســت که به معنی کاهش قــدرت خرید مردم اســت و فشــار زیادی به افراد کم درآمد وارد می کند و برنامه هایی نظیــر پرداخت یارانه نقــدی برای گســترش عدالت اقتصاد را بی اثر می کند و در عوض ثروتمندان را

ثروتمند تر خواهد کرد.عــالوه بر این، تــورم فزاینده به بی اعتمادی در اقتصاد دامن زده و میل به ســرمایه گــذاری را کاهش می دهد که نتیجــه آن کاهش تولید و

افزایش بیکاری است.کارشناسان می گویند که در شرایط فعلی دولت باید موانع فروش نفت و انتقــال پول به داخل را حل کرده و نگرانی موجود در بازار را با عرضه

ارز کافی برطرف کند.بــرای کنتــرل نقدینگــی نیــز از ابزارهایــی نظیر اوراق مشــارکت باید استفاده کرد تا شاید تب بازار تــا حدودی فرو کش کند و بعد از آن با در پیش گرفتن انضباط مالی شــدید در دخل و خــرج، تورم را

کنترل و کاهش داد.

ادامه از صفحه 15چرا‌دالر‌در‌ایران‌هر‌روز‌گرانتر‌می‌شود...


شهباز‌نخعی‌)‌مونترال‌(

‌»به‌نام‌ایرانیان،‌مردم‌سوریه‌را‌نکشید«!

هر روز که می گذرد جنایات رژیم بشار اسد در سوریه، با پشــتیبانی همه جانبه و همدستی حکومت آخوندی حاکم بر میهن ما، ابعادی تازه می یابد و با سرعت و به بهای جان ده ها هزار انسان بی دفاع و بی خانمانی صدها هزار دیگر مراحل اعمال خشونت، سرکوب، جنایت، کشتار، قتل عام، نسل کشی و... یکی پس از دیگری با سرعت پشت سر گذاشته می شوند و به نظر نمی آید که جنون خونریزی و آدم کشی بشار اسد و شرکاء را جز

سقوط پایانی باشد.آنچه که به دلخراشــی این فاجعهء بزرگ انســانی می افزاید، ناتوانی و ناکارآمدی نهادهای بین المللی و منطقه ای، از جمله ســازمان ملل و اتحادیه عرب، و بی عملی و مماشات تماشاگرانه کشورهای قدرتمندی است که وقتی از کشوری مانند لیبی بوی نفت به مشام شان رسید، همــه زرادخانهء نیروهای متحدخود )ناتــو( را بر علیه حاکم خودکامه آن بســیج کردند اما در مورد سوریه که پای دفااع از جان و امنیت مردمی آزاده و بی نهایت شجاع درمیان است حاضرنیستند گامی فراتر از محکوم

کردن کشتار و لفاظی های بی خاصیت بردارند.در حالی که کشتار روزانهء مردم در شهرهای سوریه و بمباران زمینی و هوایی خانه و زندگی آنان در روندی تصاعدی افزایش می یابد و شمار کشته شدگان که تا دو ماه پیش میانگین روزانه آن حدود 40-30 نفر بود به بیش از 100 نفر رسیده، اخضر ابراهیمی، جانشین کوفی عنان و نمایندهء ســازمان ملــل و اتحادیهء عرب برای سوریه، در مجمع عمومی سازمان ملل می گوید: »آمار کشته شدگان در سوریه بسیار باال و فاجعه بار است«. هم زمان، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل نیز خبر از افزایش تصاعدی شمار پناهجویان می دهد. در حالی که از آغاز اعتراضات مردمی در ماه مارس 2011، شمار پناهجویان حدود 235 هزار نفر )میانگین 15 هزار نفر در هر ماه( بوده، در ماه اوت این شمار چندین برابر افزایش یافته اســت: »بیش از 100 هزار پناهجــو در ماه اوت از

سوریه به کشورهای همسایه گریخته اند«.ایــن ناتوانی و ناکارآمدی نهادهای بین المللی و منطقه ای و بی عملی و مماشــات کشورهای قدرتمند نسبت به کشتار روزانهء مردم شجاع سوریه چنان تلخ و گزنده و دور از شــأن انســان قرن بیست و یکم است که هیچ کالمی برای بیان آن رسا نیست. یکی از اعضاء ارتش آزاد ســوریه در این مــورد می گویــد: »ما هیچ وقت فراموش نخواهیم کرد که کمکی به ما نشد. ما هیچگاه فراموش نخواهیم کرد که هیچ کس به ما کمک نکرد

و تاریخ را با خون خود نوشتیم«.تلخکامی مردمی که دنیا آنها را به حال خود رها کرده تا به وسیله رژیمی جنایتکار و حامیان جنایتکارترش کشتار شــوند و خانه و زندگی شان بمباران گردد، منحصر به آنچــه که از زبان عضو ارتش آزاد ســوریه نقل شــد

نیست. نویسندگان، هنرمندان و روزنامه نگاران عضو »کانون نویسندگان سوریه«، »تشکل هنرمندان و مبدعین برای آزادی ســوریه« و »کانون روزنامه نگاران سوریه« نیز در بیانیه ای تلخ و غم انگیز مردم کشــورهای عرب و ایــران را مخاطب قرارداده و عدم حمایت موثر و بی عملی آنان را نکوهش کرده اند. در بخشی از این بیانیه آمده است: »با پریشــانی و خشم، بدین وسیله، تمامی نیروهــای مردمی و وجدان های بیدار در کشــورهای عربی را مخاطب قــرار داده و از آنها انتظارداریم به هر شکل و از طریق تشکل ها و سازمان های مردمی، کانون های نویسندگان، هنرمندان، روزنامه نگاران، پزشکان و حقوقدانان و تمامی آنان که به گونه ای خود را بیانگر آرمان های ملی و مردمی می دانند، نســبت به یاری به مردم مبارز سوریه که به صورت روزانه در معرض نسل

کشی و کشتارهای دسته جمعی قرار دارند برخیزند«.از فحوای بیانیه برمی آید که شمار »وجدان های بیدار« در کشــورهای عرب آنقدر نبوده که حمایتی موثر از قیام دالورانه مردم ســوریه انجام داده باشد: »به این امید برای شما می نویسیم تا شــما نیز به وظیفهء خود برای دعوت مردم عرب به تظاهــرات خیابانی و اعتراض به کشتار مردم سوریه اقدام نمایید. مردمی که توسط رِژیم »ال اسد« و در برابر دیدگان جهانیان به خاک و خون و نابودی گرفتار شده، اما اقدامی برای نجات آنها صورت نمی گیرد. امیدواریم شما که در اندیشه، ادبیات، هنر و بیان همتبار ما هستید، پشتیبان مردم غمزده و سوگوار ما باشید چرا که برای توصیف جرایم هولناک جنایتکاران رژیم حاکم درحق مردم هیچ واژه ای در فرهنگ های

لغت نمی توان پیدا کرد«.بیانیهء نویسندگان، هنرمندان و روزنامه نگاران سوریه به نکتهء مهم و حساســی اشــاره می کند و آن شرکاء یا آمران جنایت های رژیم بشــار اســد است: »باید به صراحت بگوییم که توطئه علیه مردم ســوریه، توسط رژیم اســد به تنهایی صورت نمی گیرد. شرکای جرم ایــن جنایــت ها بدون شــک رژیم حاکم بــر ایران و حکومت روسیه هستند. این دو، با پول، اسلحه، مهمات و تمامی آنچه قاتالن و جنایتــکاران بدان نیاز دارند از رژیم حاکم بر سوریه پشتیبانی می نمایند... در هنگامه ای که روس ها ســه بار حق حمایت از مردم سوریه را در شــورای امنیت وتو نمودند، رژیم ایران بطور کامل هزینهء جنگ علیه مردم را تأمین نموده و ضمن پشتیبانی سیاســی از رژیم اسد، هزینهء مالی تأمین سالح ها را به

روسیه پرداخت نمودند«.نکتهء مهم دیگری که بیانیه برآن انگشــت می گذارد، دست نشاندگی رژیم جنایتکار بشار اسد است: »حکام ایــران کــه در واقع امر ارادهء سیاســی خود را بر ســه پایتخت عربی یعنی بغداد، بیروت و دمشق تحمیل نموده اند، اینک خود گردانندهء آلت قتاله رژیم در ســوریه

هستند«. بیانیه این نکته را توضیح نمی دهد که هزینهء »تحمیل ارادهء سیاسی« و تبدیل شدن به » گرداننده آلت قتاله« با دزدی از ســفره های مردم به فقر کشیده شدهء

ایران تأمین می شود.در فراز پایانی این بیانیه، روی سخن با ما مردم ایران است؛ مایی که با سرکوب پذیری و عقب نشینی مان در برابر ولی مطلقه فقیه، خواه ناخواه، سهمی نه چندان کوچک از مسئولیت در کشــتار جنایتکارانهء مردم سوریه را بر عهده داریم؛ مایی که موجب پیدایش این توهم در سید علی خامنه ای شده ایم که نتیجهء سرکوب، اگر در آن

از هیچ جنایتی ابا نشود، می تواند موفقیت آمیز باشد. برای پی بــردن به این مســئولیت، توجه بــه این نکته ضروری است که اگر حمایت های حکومت آخوندی نبود، رژیم بشار اسد حداکثر بیش از دو - سه ماه دوام نمی آورد و شمار کشته شدگان مردم سوریه از کشته

شدگان تونس و مصر – حداکثر 1000 نفر – فراتر نمی رفت. در این مورد، بیانیه با مهربانی و بزرگواری حساب مردم ایران را از حساب حکومت آخوندی جدا می کند و می نویســد: »همزمان با محکوم نمودن سیاست های رســمی ]حکومت[ ایران در قبال سوریه، نباید انقالب جوانان ایرانی به همراهی جنبش سبز در ایران را از یاد ببریم. مردم آزادهء ایران همراه و همیار ما در راه مبارزه برای آزادی هستند. از آنان انتظار داریم برای یاری مردم ســوریه، در چارچوب آرمان های واالی انسانی خود

بپاخیزند«.و ســرانجام، بیانیهء نویســندگان، هنرمندان و روزنامه نگاران سوریه با این عبارات به پایان می رسد که: »انتظار می رود خطاب به رژیم حاکــم برایران بگویید: به نام

ایرانیان، مردم سوریه را نکشید«!

ما‌خواهان‌جدایی‌خراسان‌از‌ایران‌شووینیست‌هستیم!

نمی دانم می دانید شگفت زدگی و انگشت به دهان ماندگی یعنی چه یا نه. این »بیانیه جمعی از فعالین مدنی کردستان درباره حمالت اخیر بــه توافق نامه همکاری دو حزب کومله و دمکرات« را که خواندیم، از شدت استدالل، از شــدت منطق، از شدت بیان رسا و زیبا، از شدت باز هــم منطق که هر چه بگویــم در این باب کم گفته ام، همچین شگفت زده شدیم، و همچین انگشت به دهان ماندیم که نگو و نپرس. واقعاًها! من یک لحظه خجالت زده شــدم که این شووینیست های ایرانی پدرسوخته، نوک پیکان حمله خود را متوجه کردســتان کرده اند. من اصال فکر نکرده بودم که جزو اپوزیسیون تمامیت خواه ایرانی هســتم. ای خاک بر سر من با این ترکیب اپوزیسیونی ام! اما این منطق را بچسب که پهلو می زند با منطق کانت و هگل که »هنگامی که بحث بر سر حقوق ملت کرد باشد، همگی اختالفات گذشته خود را کنار نهاده و سرکوب مبارزات حق طلبانه ملت کرد تبدیل به هدف مشترک و مقدســی خواهد شد که بهانه اش حفظ تمامیت ارضی ایران است!« و »با فروپاشی رژیم جمهوری اسالمی، دور دیگری از سرکوب ملت کرد از طرف اپوزســیون امروزی و حاکمان فــردای ایران شروع خواهد شد« و بعد از این صغرا و کبرا به این نتیجه ی فوِق منطقی می رسند که »ما به این نتیجه رسیده ایم که ادامه حیات در چهارچوب مرزهای ایران برای ملت کرد غیر ممکن شده اســت، چراکه ملت کرد، هم از طرف رژیم جمهوری اسالمی و هم از طرف اپوزسیون ایــن رژیم مورد تهدید اســت. ما امضــا کنندگان این بیان نامه بر حق تعیین سرنوشت ملت کرد و حاکمیت

کرد بر سرنوشت خود تأکید می کنیم«.خب، شــما جای من؛ این همه منطق و استدالل را که بخوانید چه حالی بِِهتان دست می دهد و چه افکاری در سرتان شکوفا می شود؟ من که به نتایج فوق العاده ای رسیدم که حیف دِر کشکول را بسته ام، وگرنه در آن جا به تفصیل و در چند شماره ی پیاپی این افکار شکوفا

را بیان می نمودم. من به این نتیجه رســیدم که مگر ما چه چیزمان از این فعاالن عزیز کرد کمتر است که اعالم استقالل نکنیم؟ از طرفی دیدم برخی از ملت ترک ساکن در آذربایجان جنوبی -که من هم جزو آن ها هستم و به شدت تحت ستم هســتم- با گذاشــتن یک »واو«، ترک را تورک می نویسند و قربان صدقه ی آذربایجان بزرگ و الهام علــی اُف می رونــد. از آن طرف همیــن فعاالن عزیز کرد را دیدم که آن ها هم با گذاشــتن یک »واو« یک کوردســتان بزرگ می خواهند برای ما درســت کنند که دست شــان درد نکند. ملت های دیگر هم در این ســرزمین شووینیست زده بســیار دیده ام که آن ها هم دنبال کشورهای عزیز خودشــان هستند. گفتم از این خراســاِن مادر مُرده چیزی نمی شنویم، آن ها را یک جور تحریک کنیم که آن ها هم که در اثِر ظلم و ستِم حکومت هاِی جبّاِر مرکزِی شووینیســت بابایشــان در آمده بــه صدا در بیایند و چند توصیه و رهنمود جهت

استقالل ملی ایشان صادر کنیم.اول از همه به جای خراسان، به آن جا بگوییم خوراسان که هم اســم قدیم و باســتانی اش است و هم تو دهنی ســت به فارس های شووینیست سلطه گر. بعد بگوییم می خواهیم به کشور باستانی افغانستان بپیوندیم و از منابع خودمان بهره مند شویم )حاال گور پدر سعدی و حافظ که مثال شــیرازی و فارِس راسیست اند و دیگر شعرا و نویســندگان و دانشمندان که می گویند ایرانی هستیم. خب ایرانی هستید، که هستید؛ خوراسانی که نیستید. ما خودمان این جا کلی شاعر داریم که برادران افغان ما که می خواهیم با آن ها یک کشور مستقل تشکیل بدهیم معتقدند این شاعرها مال آن هاست و ما با آن ها مشترکاً این شعرا را صاحب می شویم مثال موالنای بلخی و خیام

نیشابوری(.

ادامه در صفحه 32


گفتگوی‌تلفنی‌اوباما‌و‌نتانیاهو‌درباره‌ایرانبی بی ســی - باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا و بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، روز سه شنبه 11 سپتامبر )21 شهریور( در مکالمه ای تلفنی بر پشــتیبانی دو کشور از یکدیگر در مقابل آنچه »تهدیدهای

ایران« عنوان شده تاکید کردند.در این مکالمه تلفنی یک ساعته که بخشی از »روال عادی« مشاوره های میان دو مقام عنوان شده، آقایان اوباما و نتانیاهو تاکید کردند که دو کشور بر سر جلوگیری ایران از دستیابی به

سالح هسته ای متحد هستند.گفتگوی تلفنی میان رهبران آمریکا و اســرائیل در حالــی روی داد که ساعاتی پیش از آن خبرگزاری ها از تنش میان تل آویو و واشنگتن بر سر »تقاضا« برای دیدار بنیامین نتانیاهو با باراک اوباما در جریان سفر نخست وزیر اســرائیل به نیویــورک برای حضور در اجالس ســاالنه سازمان

ملل متحد، منتشر کرده بودند.بنابــر این گــزارش ها گفته شــد که تقاضــای دیدار آقــای نتانیاهو بــا بــاراک اوباما از ســوی طرف نشــده است«. »پذیرفته آمریکایی این در حالی اســت که کاخ سفید سپس اعالم کرد هیچ دعوت یا رد دعوتی از ســوی دو کشور مطرح

نشده است.نخســت وزیر اسرائیل ساعاتی قبل از این گفتگوی تلفنی بــا انتقاد از کاخ سفید گفته بود آنهایی که برای ایــران خط قرمز تعییــن نمی کنند اخالقا حق ندارند برای اسرائیل هم خط قرمزی مشخص کند. وی روز سه شــنبه در یک کنفرانس خبری گفته بود: »دنیا از اسرائیل می خواهد که صبر پیشه کند. صبر برای چه؟

صبر تا کی؟«اشــاره تلویحــی آقــای نتانیاهو به

ســخنان هیالری کلینتــون، وزیر خارجه آمریکا است که گفته بود آمریکا بــرای ایران ضرب االجلی

تعیین نمی کند.هیــالری کلینتــون وزیــر خارجه آمریکا روز دوشنبه )دهم سپتامبر( در مصاحبه ای بــا رادیو بلومبرگ گفته بود که آمریــکا قصد تعیین »ضرب االجلی« برای ایران را ندارد و هنــوز مذاکره را »بــه فاصله زیاد از ســایر گزینه ها بهترین راه« برای جلوگیری از توســعه سالح اتمی

توسط ایران می داند.آقای نتانیاهو تا دو هفته دیگر برای شــرکت در اجالس ساالنه مجمع عمومــی ســازمان ملــل متحد به نیویورک سفر خواهد کرد و گفته شــده که در جریان این ســفر او با

خانم کلینتون دیدار خواهد کرد.بــاراک اوباما، رئیــس جمهوری

آمریــکا که ایــن روزها ســخت مشغول کارزارهای انتخاباتی است در روز 25 سپتامبر در سازمان ملل

متحد سخنرانی خواهد کرد.ایــن در حالــی اســت کــه نوبت ســخنرانی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل روز 2۸ سپتامبر تعیین

شده است.بــه همین خاطر هم تونــی وئیتور، یکی از ســخنگویان کاخ ســفید گفته که دو رئیس جمهور به خاطر روزهــای مختلف ســخنرانی نمی

توانستند مالقاتی داشته باشند.آقای وئیتور همچنین گفته بر خالف گزارش های منتشر شده در رسانه ها هیچ درخواستی برای مالقات از سوی دو کشور مطرح نشده است که متعاقب آن این درخواست رد با

پذیرش شده باشد.

تمایل‌ایران‌به‌بازگشایی‌سفارت‌در‌لندن

‌بریتانیا:‌اجازه‌نمی‌دهیمرادیو فردا - در حالی که بر پایه گزارش ها ایران به دنبال بازگشایی سفارتش در بریتانیا به منظور »ارائه خدمات کنسولی« است، لندن این خواسته را رد کرده و گفته اســت که امکان ندارد به دیپلمات های ایران اجازه بدهد در

بریتانیا اقامت دائم داشته باشند.حسن قشــقاوی، معاون کنســولی وزارت امور خارجه ایران، به روزنامه بریتانیایی »فایننشال تایمز« گفته است که بریتانیا باید »به دالیل حقوق بشری« به دولت جمهوری اسالمی اجازه بدهد تا کارکنانی را به لندن بفرستد تا به

امور کنسولی »350 هزار« ایرانی ساکن بریتانیا خدمات ارائه بدهند.آقای قشــقاوی در این گفت وگو که 20 شهریورماه منتشر شده، با تأکید بر این که »امور کنســولی ارتباطی به سیاســت ندارد«، تأکید کرده است که ایران »لزوما« قصد ندارد دیپلمات هایی را به بریتانیا بفرستد و می تواند »دســت کم دو کارمند رسمی« را به منظور رســیدگی به اسناد تجاری و

خدمات شهروندی ایرانیان به بریتانیا اعزام کند.وزارت خارجه بریتانیا در واکنش به این اظهارات گفته اســت که امکان

ندارد به دیپلمات های ایران اجازه اقامت دائم در بریتانیا را بدهد.ســخنگوی وزارت خارجــه این کشــور با اظهــار این که ایــران ایمنی دیپلمات های بریتانیا در ایران را تأمین نمی کند، اظهار کرده اســت: »ما با

حضور دیپلمات های ایرانی در بریتانیا مخالفیم.«حمله شــماری از معترضان ایرانی به سفارت بریتانیا در هفتم آذرماه سال گذشــته، خروج دیپلمات های بریتانیا از ایران و همچنین تعطیلی سفارت

جمهوری اسالمی در لندن را به همراه داشت.به دنبال آن در تیرماه ســال جاری دو کشور توافق کردند تا در زمان عدم فعالیت دو سفارتخانه ایران و لندن، عمان به عنوان حافظ منافع ایران در لندن

و سوئد نیز به عنوان حافظ منافع بریتانیا در تهران عمل کنند.در همین حال، به گزارش فایننشال تایمز، وزارت خارجه بریتانیا به شمار معدودی از دیپلمات های جمهوری اسالمی اجازه داده است تا برای کمک به سفارت عمان به منظور راه اندازی بخش کنسولی برای ایرانیان، موقتا و

برای مدتی مشخص و محدود به بریتانیا بیایند.حمله معترضان به ســفارت بریتانیا پس از آن صورت گرفت که مجلس ایران، ششــم آذرماه در اعتراض به تحریم بانک مرکزی ایران از ســوی

بریتانیا طرح کاهش روابط تهران- لندن به سطح کاردار را تصویب کرد.پس از این حمله وزارت امور خارجه جمهوری اسالمی ایران از اقدام این افراد ابراز تأسف کرد، اما رئیس مجلس ایران در همان زمان ضمن حمایت تلویحــی از این اقدام، آن را »نمــادی از فضای افکار عمومی مردم ایران«

دانست.رهبر جمهوری اســالمی نیز مردادماه ســال جاری، حــدود 9 ماه پس از تخریب ســفارت بریتانیا، گفت: »در قضیه اخیر اشغال آن سفارت خبیث

]بریتانیا[، احساسات جوانان درست بود، ولی رفتارشان درست نبود.«

آژانس‌بین‌المللی‌انرژی:‌صادرات‌نفت‌ایران‌با‌رشد‌موقت‌

همراه‌استفرانســه، به گــزارش خبرگزاری آژانــس بین المللــی انــرژی، روز چهارشنبه، 22 شــهریورماه، اعالم کرد که اگرچه اســتخراج نفت در ایران در ماه های اخیر رو به کاهش داشــته، صادرات نفت خام در ماه

اوت با رشد همراه بوده است.این سازمان بین المللی توضیح داده اســت که در ماه اوت، تولید نفت در ایران با کاهش روزانه »50 هزار بشکه« نسبت به ماه ژوئیه، به »2.۸5 میلیون بشکه در روز« رسیده است، میزانی که نســبت به مدت مشــابه در سال گذشته، »640 هزار بشکه« پایین تر بــود. با این حــال آژانس بین المللی انرژی می افزاید، صادرات نفت ایران در ماه اوت نسبت به ماه ژوئیه افزایش داشــته و از صادرات روزانــه »930 هزار بشــکه« در ماه ژوئیه به »1.1 میلیون بشکه« در روز

در ماه اوت رسیده است.بــه گفته این آژانــس، در ماه اوت ترکیه واردات نفــت خود از ایران را از »150 هزار بشــکه در روز« به روزانه »200 هزار بشــکه« افزایش داد.مالزی نیز میزان صادارت نفتی خود از ایران را از »صد هزار بشکه در روز« به »130 هزار بشکه در روز« رســانده است و این در حالی است که ژاپن و هنــد نیز با به کارگیری نفتی بیمه های دولتی محموله های

خود را از ایران وارد می کنند.آژانس تأکید می کند با توجه به این که انتظار می رود چین، کره جنوبی و هند واردات نفتی خود از ایران را در ماه سپتامبر افزایش دهند، به نظر می رسد صادرات نفت خام ایران در ماه سپتامبر نیز روند رو به رشدی را

دنبال کند.

مصر‌هرگونه‌مذاکره‌برای‌خرید‌نفت‌از‌ایران‌را‌تکذیب‌کرد

به گزارش خبرگزاری رویترز اُسامه کمال وزیر نفت مصر روز سه شنبه گفته اســت که تاکنون هیچ مذاکره ای با مقام های جمهوری اسالمی درباره خرید نفت ایران نداشته است. صحبت های وزیر نفت مصر در واکنش به صحبت های رستم قاسمی وزیر نفت ایران عنوان می شود که روز دوشــنبه گفته بود ایران برای فروش نفت به مصر در حال مذاکره اســت. اســامه کمال که گفته های وزیر نفت ایران را روز سه شنبه رد کرد، هفته پیش به روزنامه مصری االهرام گفته بود که هیچ مانعی برای

واردات نفت ایران وجود ندارد.


خاتمی:‌جنبش‌سبز‌همانند‌اصالحات‌لیدر‌نداشت

ســایت خودنویس - محمد خاتمی در اظهاراتی تازه به شرایط سیاسی روز پرداختــه و از ابراز تمایل اصالح طلبان برای شــرکت در انتخابات آتی ریاست جمهوری سخن گفته است. وی با تاکید مجدد بر اینکه »ما برانداز نیستیم« گفته است که در انتخابات مجلس نهم به این دلیل رای

داده تا ثابت کند برانداز نیست.در حالــی که چندی قبل ید اهلل جوانی، از مشــاوران ولی فقیه در ســپاه صراحتا گفت که »محمد خاتمی از ســران فتنه ۸۸ اســت و نظام دیگر اجازه نخواهد داد او بازگردد«، محمد خاتمی در اظهاراتی جدید نسبت

به حضور در انتخابات آتی ریاست جمهور ابراز تمایل کرده است.به گزارش وب ســایت آقــای خاتمی، رییس جمهوری پیشــین ایران دیروز در پرســش و پاسخ با دانشجویان گفت که اصالح طلبان حضور در انتخابات را حق شــرکت در تعیین سرنوشت خود می دانند، اما هنوز مشکالتی مانند زندانیان سیاسی در کشور از دور قبلی انتخابات بر جای

مانده و حل نشده است.وی در مقدمه ی ســخنان خود، کشــور ایران را دارای بیماری تاریخی »استبدادزدگی« دانسته و گفته است هنوز هم مردم تمایل دارند دستی از

غیب برآید و مشکالت را حل کند. رییس جمهور پیشین ایران افزوده است: »من معتقد هستم جنبش سبز لیدر نداشــت، همان طور که اصالحات به آن معنا لیدر نداشت.. در جنبش سبز هم مگر آقای موسوی به مردم دستور داد به خیابان ها بیایند این خود آنها بودند که برای راهپیمایی حضور داشتند. اگر خاطرتان باشد آقایان موسوی و کروبی و مجمع روحانیون مبارز اعالم کردند که چون اجازه

صادر نشده راهپیمایی نیست اما مردم همچنان حضور پیدا کردند.«خاتمی جنبش ســبز را حرکتی برآمده از متن اصالحات دانسته و گفته است نباید بین اصالحات و جنبش سبز خط کشی صورت بگیرد اما بین

این جریان با جریانات »منحرف« باید خط کشی انجام داد.وی علت سرکوب جنبش ســبز را چنین توضیح داده است: »کسانی با گرایش های مختلف در آن ]جنبش ســبز[ شرکت داشتند، ولی جهت حرکت انتخابات بود و اعتراضی که نســبت به آن وجود داشت. خوب با این حرکت مقابله شد و آن چه باعث جنبش بود تمام شد؟ بعد چه؟ جامعه انتظار این را داشــت که هدف و جهت دیگری معرفی شــود و شد: آزادی زندانیان سیاسی و تبدیل وضعیت امنیتی به وضعیت آزادی سیاسی، انتخابات سالم و آزاد و تأکید بر این که همه باید در چارچوب قانون اساسی حرکت کنند و این که نظام را قبول داریم. ولی نتوانستیم جامعه ملتهب را درست توجیه و به سوی هدف مقبول هدایت کنیم و با کمال تأسف اعتراض به اصل نظام و حتی براندازی بخصوص در خارج

تبلیغ و تقویت شد و جنبش با مشکل روبرو شد.«رییس جمهور پیشین ایران در ادامه در مورد براندازی گفته است »برفرض هم که خدای ناخواســته این اتفاق ]براندازی[ بیفتد چه خواهد شــد؟ و

جامعه با چه وضع مصیبت باری مواجه خواهد شد.«خاتمــی در پایان هم علت رای دادن خــود در انتخابات مجلس نهم را اینگونه توضیح داده اســت که عده ای قصد داشــتند اصالح طلبان را به عنوان برانداز معرفی کنند که وی در چنین شرایطی تصمیم گرفته برای

رد این موضوع در انتخابات شرکت کند.

مشاور‌ارشد‌خامنه‌ای:‌تهدیدها‌»توخالی‌و‌شفاهی«‌است

علــی اکبــر والیتی بــا اشــاره به تهدیدهای غــرب علیه جمهوری اســالمی با بیان اینکه این تهدیدها »توخالی و شــفاهی« اســت گفت آمریکا »جــرات« حمله بــه ایران را نــدارد و اگر ایــاالت متحده و هم پیمانانش »جرات« حمله داشتند

حتما این کار را انجام می دادند.به گــزارش »باشــگاه خبرنگاران« علی اکبر والیتی، مشــاور ارشــد علی خامنه ای در گفتگو با روزنامه االهــرام مصــر دربــاره ی فعالیت هسته ای ایران و تهدیدهای نظامی مبنی بر حملــه به ایران گفت: »این تهدیدها، توخالی و شــفاهی است شکســت ماجراجویی های زیــرا خورده آمریکا در عراق و افغانستان، باعث می شــود که قبل از اقدام به رویارویی با ایران، به خوبی درباره

آن فکر کند.«وی افزود: »عالوه بــر این آمریکا جــرات ندارد به ایران حمله کند و اگر او و هم پیمانانش جرات حمله داشــتند حتمــا ایــن کار را انجام می داند. آنهــا هیــچ کاری انجام

نخواهند داد.«از دیگــری بخــش در والیتــی

مصاحبه ی خود هم گفت که ایران بــا »توطئه های« داخلــی و خارجی بی شماری رویارو شد و این توطئه ها همچنان ادامــه دارد و در آینده نیز

ادامه خواهد داشت.در رویدادی دیگر مرتبط با پرونده ی هســته ای ایران یک مقام اسراییلی دیروز خواهان تعیین ضرب االجل از ســوی آمریکا در مــورد برنامه هســته ای ایران شــده و گفته بود: »عدم تعیین ضرب االجل از سوی آمریــکا در مورد برنامه هســته ای ایران، تهران را به تولید بمب اتمی

نردیک تر می کند.«بــه گــزارش رادیو فــردا این مقام اســراییلی افزوده بود: »ایران بدون یک خــط قرمز واضح و روشــن ،ازحرکت به سوی سالح هسته ای

دست نخواهد کشید.«

باهنر:‌میرحسین‌موسوی‌»ساده‌انگار«،‌»خوش‌باور«‌و‌»متوهم«‌است

محمدرضــا باهنــر نایــب رییس مجلــس در گفتگــوی مفصلــی میرحســین موســوی را »متوهــم« خواند. وی همچنین ضمن مخالفت با کاندیداتوری هاشمی رفسنجانی انتخابات ریاست جمهوری، برای نام ناطق نوری را برای این انتخابات قابل طرح دانســت و در عین حال خواســتار شــفافیت غالمحســین کرباسچی درباره شایعه رای دادن

وی به میرحسین موسوی شد.به گزارش خبرآنالین، باهنر درباره میرحسین موسوی و اظهارات جناح اصول گرا درباره وی گفت: »آنهایی که االن نقد کرده و می گویند قبل از انتخابــات آقــای موســوی آدم ضدانقالبی بوده، آیــا با این تفکر در حال خدمت به نظام هستند؟ بله، آقای موســوی یک سری صفات پنهان نفســانی اش بعد از انتخابات گل کــرد، ایشــان ســاده انگاری، خوش بــاوری و توهمانی داشــت که یک عده هم بــه این توهمات دامن زدند، ایشــان تصور کرد که یک اتفاقی افتاده و اتهام سنگین و غیرقابل قبولی به نام تقلب را به نظام

زد.« نایب رئیس مجلس درباره انتخابات ریاست جمهوری آینده و حضور اظهار احتمالی هاشمی رفسنجانی داشت: »من فکر می کنم مصلحت نیست که آقای هاشمی وارد میدان شود. ایشان جایگاه ویژه خودشان را داشــته و بایــد جایــگاه خود را حفظ کنند. نیرو ها هم زیاد هستند که دارند فعالیت می کنند. ما در این دوره کمبــود کاندیدا نداریم بلکه اضافی هم داریم. می شود مدیریت و حمایت کــرد تا انتخابات خوبی

داشته باشیم.«

ناطــق مــورد در همچنیــن وی نــوری گفــت: »آقــای ناطق جزء شخصیت های سابقه دار و خوش نام مملکت اســت، حــال یک مدتی ایشــان خود را از مسائل سیاسی به دلیل یک ســری تألمات روحی و بعضی مســائلی که در شــأن خود نمی دانست کنار کشــید، اما آقای

ناطق قابل طرح است.« این نماینده مجلــس درباره جوابیه غالمحسین کرباسچی به وی گفت: »من نکته ای گفته بودم مبنی بر اینکه مشهور اســت آقای کرباسچی به مهندس موسوی رای داد در حالی که رئیس ســتاد آقای کروبی بود. آن هم به این دلیل بود که در تاریخ 23 یا 24 خــرداد ماه ســال ۸۸ در رسانه ها آمد که آقای کرباسچی به آقای مهندس موسوی رای داد، من تکذیبیه رسمی این مسئله را از ایشان ندیدم و به اصطالح فکر می کردم که رای آقای کرباسچی به مهندس موسوی بوده اســت، بر این اساس بود کــه وقتی از من دربــاره آقای کروبی سوال شــد در پاسخ گفتم آقای کروبی که رئیس ستادش به فرد دیگری رای بدهد تکلیف اش روشن است، این موضوع به آقای کرباســچی برخورد اما ایشــان در پاســخ اعالم نکرد که مــن به چه کســی رای دادم و گفــت هیــچ کس نمی داند من به چه کسی رای داده ام. اگر ایشــان به آقای کروبی رای داده رســما اعالم کند که من به آقای کروبی رای دادم و من هم

می گویم اشتباه کردم.« قابل ذکر است جوابیه کرباسچی به باهنر یکی از معدود اظهارنظرهای

وی پس از انتخابات سال ۸۸ بود.

حمله‌عضو‌مجلس‌خبرگان‌به‌هاشمی:‌فقط‌خدا‌از‌نیات‌او‌باخبر‌است

به گزارش خبرگزاری فارس سید احمد علم الهدی، عضو مجلس خبرگان رهبری یک روز پس از ســخنان هاشمی رفسنجانی با بیان اینکه سخنان اخیر هاشمی درست نیست گفت »فقط خدا از نیات هاشمی باخبر است و نمی توان نسبت به آنچه در دل مردم می گذرد قضاوت کرد اما مسلم است

این اظهارات به نظام ضربه می زند.«علم الهدی افزود »آقای هاشــمی از انتخابات ســال 76 تاکنون همیشه به دنبال رسیدن به یک هدف سیاسی بوده است.. البته مردم آقای هاشمی را شناخته اند و با حرف های وی ]مردم[ ملتهب نمی شوند.« این عضو مجلس خبرگان با اشاره به دوران ریاست جمهوری هاشمی رفسنجانی هم گفت

که در آن دوره معیار هاشمی »تفکر غرب بود نه آموز های امام.«

مرکز‌آمار‌می‌گوید‌اجاره‌خانه‌ها‌در‌ایران‌ظرف‌یک‌سال‌‌6۰درصد‌بیشتر‌شده‌است

مرکز آمار ایران می گوید سال گذشــته اجاره خانه، از ابتدای سال تا اتنهای سال، بیش از 27 درصد افزایش داشته است .

مرکز آمارایران در گزارش جدید خود که در سایت این مرکز منتشر شــده ، همچنین گفته است، اجاره خانه در سال 90 نسبت به سال ۸9 ، حدود 60 درصد گران تر شده است . مرکز آمار ایران منبع این آمارها را نتایج حاصل از طرح جمع آوری اطالعات قیمت و اجاره مسکن ،در

نقاط شهری کشوراعالم کرده است .


»باشگاه‌خبرنگاران‌جوان«‌ادعا‌کرد:

تعطیلی‌سفارت‌کانادا‌به‌خاطر‌مشکالت‌مالی‌است»باشگاه خبرنگاران جوان« به نقل از یک »منبع آگاه« ادعا کرد تعطیلی ســفارت کانادا در تهــران به علت »بحران اقتصادی« این کشــور بوده

است.ایــن ارگان غیر رســمی ســازمان اطالعــات ســپاه، روز شــنبه )1۸ شــهریور( ادعــا کرده کــه دولت کانادا »در بحران شــدید اقتصادی فرو رفته« و از یک سال پیش طرح تعطیلی سفارتخانه های خود را دنبال

می کند.این سایت در ادامه نوشته که منابع مالی وزارت امور خارجه کانادا در پی این »بحران اقتصادی« به شدت کاهش یافتــه و به همین خاطر 25 سفارتخانه این کشور در جهان در

آستانه تعطیلی قرار گرفته اند.»باشگاه خبرنگاران جوان« همچنین مدعی شده که ســفارت کانادا در تهــران از شــش ماه پیــش تعدیل کارمنــدان خود را آغــاز کرده و چهار ماه پیش نیــز 250 کارتن از تجهیزات خود را بــه کانادا انتقال

داده بود.آن طور که این سایت ادعا کرده در حال حاضر سفارتخانه های کانادا در آلمان، ژاپن، فیلیپین و ترکمنستان »نیمه تعطیل« بوده و در آینده نیز به

طور کامل تعطیل خواهند شد.ایــن ســایت وابســته به ســازمان اطالعات ســپاه در شــرایطی این ادعا را مطرح کــرده که مقام های وزارت خارجه جمهوری اسالمی و گروهــی از نماینــدگان مجلس از تعطیلی سفارت کانادا در تهران

خشمگین هستند.وزارت امــور خارجــه جمهوری اسالمی گفته که به این اقدام دولت

کانادا »پاسخ مناســبی« خواهد داد و برخــی نماینــدگان مجلس هم حمالت تندی متوجه مقام های این

کشور کرده اند.»باشــگاه خبرنگاران جوان« پس از وقایع ســال 13۸۸ به عنوان ارگان غیر رسمی سپاه پاسداران به خصور بخش نمایندگی ولی فقیه و سازمان اطالعات ســپاه فعالیت می کند که مهم ترین وظیفه آن »جعل«، »پرونده سازی«، »تحریف« و »وارونه نمایی« برخی واقعیــات موجود در فضای

سیاسی، فرهنگی و اقتصادی ایران است.

ایــن ســایت در ســال های اخیر به عنــوان یکی از بازوی رســانه های سپاه در »جنگ نرم« عمل می کند و تاکنون گزارش ها و اخبار ساختگی فراوانی علیه فعاالن سیاسی - مدنی و

رسانه ای منتشر کرده است.»وارونه نمایــی« و »تحریف« علت تعطیلی ســفارت کانــادا در تهران این ماموریت رســانه ای تازه ترین

سایت محسوب می شود.

زمینه‌سازی‌برای‌برخورد‌با‌زندانیان‌سیاسی‌در‌ایران

»باشــگاه خبرنگاران جوان« پروژه زمینه سازی برای برخورد با گروهی از زندانیان سیاسی در ایران را آغاز

کرده است.این سایت وابســته به صدا و سیما که همکاری نزدیکی با ســازمان اطالعات ســپاه پاســداران دارد از مقام های قضائی خواسته با زندانیان سیاسی که بیانیه و نامه های سیاسی

را امضاء می کنند، برخورد کنند.این ســایت برای تحت فشار قرار دادن مقام هــای قضایــی، در ســه روز گذشته گفتگو هایی با برخی نمایندگان و فعاالن سیاسی ترتیب داده تا زمینه برخورد با گروهی از

زندانیان سیاسی را فراهم کند.اسماعیل کوثری، عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس روز سه شنبه )14 شهریور( در گفتگو با این سایت، از زندانیان سیاسی به عنوان »زندانیان امنیتی« یــاد کرده کــه »از آزادی

عملی خود سوء استفاده می کنند.«آقای کوثری گفته است: »زندانیان امنیتی کــه در حیــن محکومیت مرتکب جرم مجددی می شــوند باید طبــق روال قانونی همچون بار

اول به جرم آن ها رسیدگی شود.«موســی قربانی، قاضی دیوان عالی کشور هم در همین زمینه گفته که »ارتکاب هر اقدام مجرمانه از سوی زندانیان امنیتی در هنگام گذراندن

محکومیت قابل تعقیب است.«قربانــی افــزوده اســت: »برخی از زندانیان امنیتی در مقاطعی نامه هایی را در جامعه منتشــر می کنند تلقی

جرم را می توان به آن نسبت داد.«حمیدرضــا ترفی، عضو شــورای مرکــزی حــزب موتلفه هــم در گفتگویــی بــا این ســایت چنین

اظهارنظر کرده اســت: »اگر فردی با عنــوان اقدام علیه امنیت کشــور زندانی شــده و مجــددا در زندان اقدامات خود را استمرار می دهد و به نظام اهانت می کند باید به عنوان جرم جدیــدی مــورد محاکمه و

بازخواست قرار بگیرد.«»باشگاه خبرنگاران جوان« همچنین بــه موضوع انتشــار تصاویــری از زندانیان سیاسی در زندان رجایی شهر اشاره کرده و نوشته است: »چرا باید داخل زندان امکاناتی فراهم باشــد که زندانیان امنیتی به راحتی بتوانند عکــس گرفتــه و از همــه مهم تر عکس های ثبت شــده را به فضای

مجازی منتقل کنند.«ســه روز پــس از آغاز ایــن پروژه از ســوی این ســایت محافظه کار، گزارش ها از تشکیل پرونده جدید برای بهزاد نبوی در بند »2 الف« سپاه

حکایت دارد.در این پرونده اتهامات آقای نبوی »امضای نامه های ســاختار شکن از داخــل زندان« و »تبلیــغ علیه نظام«

عنوان شده است.به نظر می رســد مقام های امنیتی - نظامی و اطالعاتــی قصد دارند در روز های آینده به همین بهانه دامنه برخورد هــا با گروهــی از زندانیان سیاســی را افزایــش داده و فعالیت

آن ها را محدود تر از پیش کنند.

تالش‌برای‌انکار‌بیماری‌زا‌بودن‌

پارازیت‌هاجــوان« خبرنــگاران »باشــگاه در گزارشــی بــا دفــاع از ارســال پارازایت هــای مخابراتی ادعا کرد پارازیت ها »زیان بــار« و »بیماری زا«

نیست.این ســایت نزدیــک به ســازمان اطالعات ســپاه روز یکشــنبه )19 خــود، گــزارش در شــهریور( اصالح طلبان را جریانی خوانده که با »رواج شــایعه« درباره پارازیت ها تــالش می کنند افــکار عمومی را

متشنج کنند.آن طور کــه »باشــگاه خبرنگاران جوان« ادعا کرده است »مضر بودن پارازیت یک فرضیه بوده و هنوز به

اثبات نرسیده است.«این ســایت محافظــه کار در ادامه گــزارش خــود بــا چنــد نماینده مجلس گفتگو کــرده که تمام این نمایندگان گفته انــد پارازیت ها را »مضــر« نمی دانند و »هیــچ ادله ای مبنی بر مضر بــودن امواج رادیویی

الکترونیکی وجود ندارد.«31 امرداد ماه امســال رضا تقی پور، وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات با هشدار نسبت به عواقب بسیار »سوء« پارازیت ها اعالم کرده بود وزارت ارتباطات منشــاء ایــن پارازیت ها

نیست.آقای تقی پور گفته بود: »قطعا باید به دنبال منبع ارسال این پارازیت ها و شناسایی آن بود، زیرا آثار و عواقب بسیار سوء و متعددی در پی خواهد

داشت.«مقام های جمهوری اسالمی در سه سال گذشته ارســال پارازیت برای

آوازه‌جمهوری‌اسالمی‌در‌جهان‌به‌خاطر‌پول‌نیست

ادامه در صفحه 3۰

احمد خاتمی می گوید نام جمهوری اســالمی به واسطه پول در جهان »پرآوازه« نشده و احمد علم الهدی هم از افزایش »مقلدان« علی خامنه ای

در نیجریه از دو هزار نفر به پنج میلیون نفر خبر داده است.به گزارش خبرگزاری فارس، ، خاتمی در جمع مسئوالن شهر ابهر گفته که »ایران پولدار ترین کشور دنیا نیست که پول عامل شناختش باشد.«وی از »دین و مردم ساالری دینی« به عنوان مهم ترین عوامل »پرآوازه« شدن نام جمهوری اسالمی در جهان نام برده است.اظهارات این عضو مجلس خبرگان رهبری در شرایطی ایراد شده که جمهوری اسالمی سال هاست با سرمایه گذاری در کشور های فقیر تالش می کند مذهب تشیع را در این کشور ها گسترش دهد. کشور های فقیر آفریقایی از مهم ترین کشور هایی محسوب می شوند که در 33 سال گذشته جمهوری اسالمی کمک های

فراوانی به آن ها کرده تا دامنه نفوذ خود در جهان را گسترش دهد.


اطالعات‌تازه‌روزنامه‌‌ایران‌علیه‌پورمحمدی

ســایت دیگربان - روزنامه »ایران« از مرگ مشاور مصطفی پورمحمدی دو روز پس از افشــای نام وی در دادگاه پرونده اختالس سه هزار میلیارد تومانی خبر داد و اطالعات تازه ای درباره پرونده جنجالی 21 میلیارد تومانی

پورمحمدی منتشر کرد.این روزنامه در شماره روز سه شنبه )21 شهریور( خود، گزارشی از اقدامات، تصمیمات و روابط مصطفی پورمحمدی، رئیس کل سازمان بازرسی کل

کشور منتشر کرده که در نوع خود کم سابقه است.در این گزارش از مرگ مشاور مصطفی پورمحمدی به نام »مسعود. م« دو روز پس از افشای نام وی از سوی مه آفرید خسروی در دادگاه رسیدگی به

پرونده اختالس سه هزار میلیارد تومانی سخن به میان آمده است.روزنامه »ایــران« همچنین از این فرد به عنــوان نماینده پورمحمدی برای واردات ماشین آالت راهسازی و برف روبی برای ستاد مدیریت بحران از

شرکتی به نام »الف« در دبی نام برده است.آن طور که این روزنامه نوشــته اســت در جریان این واردات »تخلفات« و »سوءاستفاده هایی« صورت گرفته که »در صورت لزوم بزودی اطالعات

دقیق تری در این زمینه منتشر خواهد« شد.روزنامه دولت در بخش دیگری از گزارش خود از فردی به نام »کاووس. ی« ســخن به میان آورده که پورمحمدی در زمانی که وزیر کشــور بود چکی به ارزش 10 میلیارد و 500 میلیون تومان برای واردات 500 دستگاه اتوبوس از چین بدون »اخذ هرگونه ضمانتی« در اختیار وی گذاشته است.

روزنامه »ایران« اضافه کرده که این چک به اصرار پورمحمدی به این عضو »اخراجی یکی از وزارتخانه های حســاس کشور« داده شده و تاکنون »نه

اتوبوسی از چین وارد شده و نه پول به بیت المال بازگشته است.«این روزنامه همچنین آورده که »متاسفانه علی رغم پیگیری های ستاد مبارزه با مفاسد اقتصادی تاکنون پاسخی از سوی رئیس کنونی سازمان بازرسی

کل کشور در این خصوص داده نشده است.«روزنامه »ایران« در بخش دیگری از گزارش خود نوشــته که پورمحمدی زمانی که وزیر کشــور بود »خارج از ضابطه« 10 میلیارد تومان به تعاونی مسکن کارکنان وزارت کشور پرداخته که »مبلغ غیرقانونی پرداخت شده تاکنون به رغم پیگیری ها و شــکایات وزارت کشور، بازگردانده نشده و

پرونده آن در محاکم قضایی مفتوح است.«ایــن روزنامه در پایان گزارش خود به برخی دیگر از »تخلفات« مصطفی پورمحمدی در دوران مســئولیتش در وزارت کشور پرداخته و نوشته در

صورت لزوم جزئیات آن ها را منتشر خواهد کرد.محمدرضا رحیمی، معاون محمود احمدی نژاد 19 شــهریور بدون آنکه نامی از پورمحمدی ببرد، اعالم کرد وی 21 میلیارد تومان از وزارتخانه ای }وزارت کشور{ به طور غیرقانونی خارج کرده و تاکنون آن را بازنگردانده

است.رئیس ســازمان بازرســی کل کشــور نیز یک روز بعد در واکنش به این اظهارات گفــت که این مبلغ را به عنوان وام در اختیار ســه هزار کارمند

وزارت کشور قرار داده است.مصطفی پورمحمدی از ماه ها قبل فعالیت انتخاباتی خود را آغاز کرده و به نظر می رسد تیم احمدی نژاد با این افشاگری تالش ها برای حذف این نامزد

احتمالی ریاست جمهوری را آغاز کرده است.پیش بینی می شــود تیم احمدی نژاد اسناد و مدارکی که سال هاست از آن سخن می گوید را در ماه های آینده علیه دیگر نامزد های ریاست جمهوری منتشر کند تا نامزد مورد نظرش پیروز نهایی انتخابات آتی ریاست جمهوری

شود.مصطفی پورمحمدی 23 مرداد 13۸4 از ســوی محمود احمدی نژاد برای تصدی وزارت کشور به مجلس معرفی و در اردیبهشت 13۸7 از این مقام

برکنار شد.

حمله‌‌سایت‌های‌تند‌رو‌‌محافظه‌کار‌به‌خواهر‌‌ندا‌آقاسلطان‌تارنمــای دیگر بــان - گروهی از ســایت محافظــه کار و نزدیک به محافل امنیتی در اقدامی کم سابقه با ادبیاتی مشابه بازجو ها در زندان های ایران به خانواده ندا آقاسلطان حمله کــرده و این خانــواده را با الفاظی

زشت مورد خطاب قرار دادند.حمالت ایــن ســایت ها و ادبیات بــه کار رفتــه در مطالبــی که طی روز هــای اخیــر علیه خانــواده ندا آقاسلطان منتشر شده به میزانی تند و دور از شــئونات اخالقی بوده که با اعتراض مخاطبان این سایت ها نیز

مواجه شده است.علــت محافظــه کار ســایت های حمالت خــود به این خانــواده را »توهین« هدی آقاســلطان به حسن تهرانی مقدم در شــبکه اجتماعی فیس بــوک عنوان کــرده و از قوه قضائیه خواســته اند با وی برخورد

کند.ســایت »مشــرق نیوز« که گروهی اخراجــی خبرگزاری نیرو های از فارس آن را اداره می کنند و رابطه نزدیک با بخش هایی از سپاه دارد در روز هــای اخیــر مطالب تندی علیه خانواده آقاسلطان منتشر کرده

است.ســایت ایــن مخاطبــان برخــی محافظه کار نیز ضمن موافقت با این نحوه برخورد با خانواده آقاسلطان از ادبیاتی برخالف شئونات انسانی اســتفاده کرده اند که طی سال های اخیر این نوع برخورد ها در فضای

عمومی کم سابقه بوده است.از این نوع ادبیات بنابر اعالم گروهی از فعاالن سیاسی ـ مدنی و رسانه ای زندانی در ایران، تنها در بازجویی ها و برخورد های خشونت بار نیرو های بســیج، ســپاه و پلیس با معترضان

استفاده می شود.ایــن نــوع ادبیات سال هاســت در زندان هــا و بازداشــتگاه ها بــرای برخورد بــا فعاالن سیاســی ـ مدنی و رســانه ای بازداشــت شده به کار گرفتــه می شــود و تقریبــا بــرای نخستین بار است که چنین ادبیاتی به

طور عمومی علنی می شود.ســایت »رجا نیــوز« دیگر ســایت محافظه کار نیز با تهیه و انتشار فیلمی علیه هدی آقاسلطان و خانواده وی، حمالت تندی متوجه این خانواده کرده که ادبیات به کار رفته در این

فیلم در نوع خود بی سابقه است.

ســایت محافظــه کار »صراط نیوز« که به حسین شریعتمداری نزدیک است روز 12 شهریور گزارشی علیه خانواده ندا آقاسلطان منتشر کرده و مواضع این خانواده را طی سه سال

گذشته به باد انتقاد گرفت است.این حمالت علیه خانواده آقاسلطان در شــرایطی ادامــه دارد که هدی آقاســلطان اعالم کرده اســت در صفحه شخصی خود در فیس بوک مطلبی درباره حســن تهرانی مقدم

منتشر نکرده است.در زیر به فحش نامه ای که سایت مشــرق در باره هدی آقا ســلطان قلمی کرده توجه کنید به گزارش خبرنگار وبالگستان مشرق؛ مهدی بختیاری نویسنده وبالگ » مرصاد« در آخرین پست خود در مطلبی به توهین خواهر ندا آقا سلطان به شهید

طهرانی مقدم واکنش نشان داد.در این مطلب می خوانیم:

مــن نمــی دونــم چطــوره کــه توهین کننده های این نظام و انقالب

همه فاحشه و هرزه اند؟چرا یکی پیدا نمیشه دوزار به خدا و پیغمبر هم اعتقاد داشته باشه بعد بیاد به این نظام و اسطوره های این

انقالب توهین کنه؟نمونه هــاش این روزها زیــاده. از فواحش »من و تو« بگیر برو تا »امیر عباس فخرآور« که دوست دخترش و خونشو اجاره میده به دیگران، تا »مخملباف و توله هاش«، تا »ابراهیم نبوی« که فکر کنــم فقط خدا رو مسخره نکرده، تا »اکبر گنجی« که منکر همه چیز شده، تا هنرپیشه های فراری از ایران که این روزها باید تو رختخواب گــردن کلفتای هالیود پیدا شــون کرد؟ تا رقاصــه ها، تا فواحش لب سواحل آنتالیا و پاتایا

و ...یکی از این افراد، هدی آقا سلطان خواهر ندا آقاسلطان هست که این روزها دیگــه هر پســر جوونی به لطف زنده نگه داشتن یاد و خاطر دختر از دســت رفته ایــن خانواده توسط خواهر عزیزش، رنگ لباس

زیرش رو هم می دونه.فاحشــه به کی میگن؟ کســی که خودشو و بدنشــو و جذابیت های ظاهریشو به دیگران عرضه می کنه دیگه، خب این خانــوم به جز این

کار تو فیس بوکش کرده؟انتشــار عکســهای نیمه عریــان از

خــودش و خواهرش در ســواحل ترکیــه و تــو بغــل ایــن و اون و انتشــار حتی عکس های لباس زیر خواهــرش در فضای مجازی برای چیست؟ برای مبارزه دموکراتیک

با نظام جمهوری اسالمی؟به هرحال، هرکس مسئول کارهای خودشه و ما هم تا زمان انتشار »یک مطلب بخصوص« در صفحه فیس بــوک هدی آقا ســلطان کاری به کارش نداشــیم و دهن دریدگــی هاش ســر گور خواهــرش رو هم میذاشــتیم پای ســلیطه گی و پاچه

ورمالیدگی ایشون.اما توهین این .... معروفه به ســردار اســطوره ای انقالب اسالمی یعنی شــهید حاج حســن طهرانی مقدم هرچند در وهلــه اول خون آدم رو به جوش میاره که چطور میشــه به چنین کســی توهین کرد اما بعد از فروکش اون جوشش اولیه، موجب خوشحالی میشه که مگر دشمنای این افراد جز از فواحش باید باشند؟

ســرداری کــه حتی گــرگ های اســراییل بعد از شــهادتش جرات نداشتن تو رســانه هاشون با القاب توهین آمیــز از او یــاد کننــد، اما

سگ توله های عفریته ای مثل هدی آقاســلطان به خودش اجازه میده با اسطوره ایران زمین اینطوری حرف

بزنه.او در مطلــب فیس بــوک خود با اشــاره به نصب بیلبوردهای سردار شــهید طهرانی مقدم در تهران که روی آن درج شــده: »روی قبــرم بنویسید اینجا مدفن کسی است که می خواست اسراییل را نابود کند«،

نوشته:»این عکس رو چند روزه تو خیابون هــای تهران مــی بینم. مــی دونی خوبیش چیه؟ اینــه که این برادرها همون جایی نابود میشن که میشینن واسه نابودی بقیه نقشه میکشن… ســردار ایــن آرزوی بزرگــت رو همراه با سنگدلیها و گناهات به زیر خروارها خاک بردی. می فهمی؟ با

خودت به گور بُردی.« :غرض از این نوشته تنها ذکر همین مطلب به دوستانی بود که با توهین فیس بوکی این حشــره به ســردار طهرانــی مقدم عصبانی شــدن که نگران نباشــید؛ دشــمنان »طهرانی مقدم ها« اگر فواحش نباشــند پس

چه کسی باشد؟

ذوالنور:‌شیشه‌عمر‌اسرائیل‌دست‌ایران‌است

مجتبی ذوالنور، جانشین سابق نماینده ولی فقیه در سپاه گفته که »شیشه عمر« اسرائیل دست ایران است و مردم این کشور »روی دشمن را کم

کرده اند.«


سایت‌بازتاب‌:‌خانواده‌شما‌چند‌سال‌است‌که‌در‌خارج‌اقامت‌دارند

برادر‌حسین،‌آلوده‌امثال‌شما‌هستید‌‌که‌سر‌سفره‌بیت‌المال‌رانت‌خواری‌‌می‌کنید!

در حالی که روزنامه کیهان در ستون اخبار ویژه خود، برای چندمین بار ســایت »بازتاب« را مــورد اتهام و فحاشی قرار داده، تحریریه بازتاب خطاب به حســین شــریعتمداری، مدیر مسئول کیهان اطالعیه زیر را

صادر کرد:» و عباد الرحمن الذین یمشون علی االرض هونا؛ و اذا خاطبهم الجاهلون

قالوا سالماجناب آقای حسین شریعتمداری

سالم علیکمدر روزنامه امروز کیهان، جنابعالی و برخــی همــکاران پاکدســتتان! برای چندمین بار اقدام به فحاشی و اهانت های مکرر به سایت بازتاب و

دوستان فعال در این رسانه کردند.هرچند بنای سایت »بازتاب«، تاکنون بر عدم ورود به حوزه شخصی افراد و صرفا پرداختن به عملکرد آنها در حوزه عمومی بوده است، اما اصرار شــما بر اتهام زنی و دروغگویی به مجموعه ســایت بازتاب و روزنامه نگاران شــریفی کــه در آن بدون چشــم داشــت مــادی، بیشــترین فشارهای مالی، قضایی و امنیتی را تحمل می کنند، موجب شد تا چند سطری درباره این اتهامات توضیح

دهیم:شــما در مطلب امروز خود سایت بازتاب را به حق العمل کاری، جعل خبر، ســابقه طوالنــی در تحریف و شــانتاژ و منفی بافی علیه نظام به نیابــت از محافل فتنه گر، وقاحت، ســایت ضدامنیتی و فتنه گر متهم کرده و دست اندرکاران بازتاب را

آلوده خطاب کرده اید و درخاتمه نوشــته اید: این شــبکه دارای بده بســتان کامال روشنی با رسانه های ضد انقالب و فتنه گر نظیر باالترین، رادیو فردا، کلمه، جــرس و... می

باشد.جنــاب شــریعتمداری، اوال بایــد صراحتــا اظهــار کنیم که دســت انــدرکاران بازتــاب متفــاوت بــا جنابعالــی و تعــدادی از همکاران شــما، خوشــبختانه منزه و بری از آلودگی های اخالقی و مالی هستند، و به گواهی چندین مرتبه رسیدگی دقیق و شخم زدن زندگی شخصی، فعالیتهای اقتصادی و ارتباطات داخل و خارج از کشــور اعضای سایت بازتاب توسط دستگاه های امنیتی، هیچ گونه موضــوع پنهان و باعث شــرمندگی در پرونــده همکاران سایت بازتاب وجود ندارد، اما اگر تنها نگاهی به پرونــده جنابعالی و برخی همکارانتان بیندازیم، فارغ از رانت خواری و روابط آلوده، بوی تعفن ناشی از این همه دروغگویی، افترا، توهین و پرده دری که از قبیح ترین گناهان می باشــد و متاسفانه شما و برخی همکارانتان هزاران بار

ادعای‌تازه‌نماینده‌ولی‌فقیه‌در‌موسسه‌کیهان:از‌‌۱2سال‌پیش‌می‌دانستم‌موسوی‌به‌بیرون‌وصل‌است

نماینده ولی حسین شریعتمداری، فقیه در موسســه کیهــان می گوید از 12 ســال پیــش می دانســته که میرحسین موسوی به »بیرون« وصل است، اما مســئوالن به هشدار های

وی بی توجهی می کردند.به گزارش روز سه شنبه )21 شهریور( ایسنا، ، شریعتمداری این ادعا را در جمع گروهی از طالب در دانشگاه

عباس پور بیان کرده است.وی توضیح نداده که هشــدار های

خود درباره میرحســین موسوی را به چــه ارگان هــا و نهاد هایی داده است و چرا شــورای نگهبان با این وجود صالحیت آقای موسوی در

انتخابات سال 13۸۸ را تائید کرد.نماینده ولی فقیه در موسسه کیهان در عین حال نگفته که در 12 ســال گذشته چند گزارش و خبر درباره ادعــای خــود مبنــی بــر »ارتباط« میرحســین موســوی با خــارج از کشــور در روزنامه کیهان منتشــر

کرده است.این ادعای شریعتمداری در شرایطی مطرح می شود که روزنامه کیهان در اقدامی بی سابقه آرشیو شماره های فروردین و اردیبهشــت سال 13۸۸ خــود را در اینترنــت حذف کرده

است.روزنامه کیهان در این ماه ها مطالبی در تائیــد میرحســین موســوی و اقدامــات وی دارد کــه برخــی از آنها نیز از سوی آقای شریعتمداری

نوشته شــده است، اما مسئوالن این موسسه ترجیح داده اند این آرشیو

را حذف کنند.از انتقــاد حســین شــریعتمداری مقام های جمهوری اسالمی به خاطر بی اعتنایی به هشــدار های وی، در درجــه اول متوجه علــی خامنه ای اســت کــه آقــای موســوی را به عضویت مجمع تشخیص مصلحت نظام و شورای عالی انقالب فرهنگی

درآورده بود.

محمود‌احمدی‌نژاد:دشمن‌ابرهایی‌که‌به‌سمت‌ایران‌می‌آید‌

را‌تخریب‌می‌کندمحمود احمدی نژاد، رئیس دولت دهم »دشمنان« جمهوری اسالمی را متهم کرد با »تخریب« ابرهایی که به سمت ایران می آیند مانع بارندگی

آن ها می شوند.به گزارش »خبرگزاری دانشــجو« آقای احمدی نژاد این ادعا را روز یکشنبه )19 شهریور( در جمع گروهی از مدیران شهر گنبدکاووس

بیان کرده است.وی گفته که خشکسالی در ایران ناشی از دو عامل »عمدی« }فعالیت صنایع{ و »غیرعمدی« }تخریب ابر ها از سوی دشمنان{ است و »این

جنگی است که ایران بر آن غلبه خواهد کرد.«26 تیر ماه امسال نیز حسن موسوی، رئیس سازمان میراث فرهنگی در سخنانی از »استکبار« به عنوان مسئول »خشکسالی« در جنوب ایران نام

برده بود.آقای موســوی گفته بود: »استعمار و استکبار جهانی با تکنولوژی در

شرایط اقلیمی جنوب ایران تاثیر می گذارند.«وی افزوده بود که »موضوع خشکسالی، موضوع حادی است و جنگ

نرم در این بخش مشهود است.«گرانی، خشکسالی و پدیده گرد و غبار سه معضل اقتصادی و طبیعی هســتند که در ســال های اخیر زندگی مردم در ایران را با مشکالت

زیادی مواجه کرده است.14 تیرماه ســال 1390 نیز مرتضی خداقلــی، رئیس پایگاه مدیریت خشکسالی در استان اصفهان اعالم کرده بود: »بر حدود 76 درصد از

مساحت کشور، به ویژه در مراکز مرکزی، خشکسالی حاکم است.«

مرتکب این معاصی شده اید، روان را می آزارد.برادر حسین!

اعضای سایت بازتاب، نه تنها هیچ ارتباطی با بیگانــگان ندارند، بلکه اساسا پایشان به کشورهای اروپایی و آمریکایــی که برخــی اعضای خانواده شما چند ســالی است در آنجا با پول بیت المال رحل اقامت

افکنده اند، نرسیده است.برادر حسین!

اگر شما به واسطه مدت کوتاهی که

در جوانی در زندان ســاواک بوده اید، ثلث قرن اســت بر سر سفره انقالب نشســته اید و به خصوص در هفت ســال اخیر با همکارانتان نهایت اســتفاده از فرصت را کرده و از پســت و پول اشباع شده اید، همکاران ســایت بازتــاب چه در مطبوعات، دولت ســازندگی در چه در دولت اصالحات در سایت بازتاب نخست و چه در دولت های نهم و دهم در ســایت آینده نیوز و بازتاب امروز منتقد قدرت و دولت بوده اند و اگر قرار بود مانند شــما ســهم خــود و خانواده شــان را از قدرت بگیرند، طور دیگری عمل

می کردند.جناب شریعتمداری!

ســایت بازتاب قوانینــی دارد که از جمله آنها عــدم ورود به حوزه شخصی افراد است و بدین خاطر نمی توانیم مانند شــما عمل کنیم، اما اگــر ذره ای اعتقاد به روز جزا و یوم تبلی الســرائر در شــما باقی مانده اســت، بترسید از آن روز که نیمه پنهان شما بر مال شود و دیگر مصونیتهای قضایی و امنیتی برای

شما فایده ای نداشته باشد.


کاهش‌بهای‌ارزهای‌خارجی‌در‌ایراناز‌‌26۰۰به‌‌242۰تومان‌

بــی بی ســی - پس از چهــار روز جهش بی ســابقه قیمــت ارزهای مختلــف در بــازار ایــران،روز 21 شــهریور )11 سپتامبر( نرخ برابری

ارزهای خارجی با ریال پایین آمد.بنا بــه گزارش های مختلف قیمت یــورو ،2420 بــه 2600 از دالر از 3320 بــه 3130 و پونــد هــم از 4100 به 3910 تومان رسیده اند. به ایــن ترتیب ظرف یک روز دالر و یورو نزدیک به 5 درصد و پوند هم

حدود 1.5درصد ارزان شده اند.اگرچه این میزان کاهش چشمگیری به شمار می رود، اما هنوز قیمت ها به سطح پیش از برخاستن موج گرانی

ارز بازنگشته اند.روز دوشــنبه نماینــدگان مجلس ایــران بــا محمــود احمدی نــژاد، رییس جمهور و مسئوالن اقتصادی دولت جلســه ای غیرعلنی برگزار کردند. عدم حضور محمود بهمنی، رییس بانــک مرکزی ایران در این جلســه انتقاد نمایندگان را به دنبال

داشت.از مهــر خبرگــزاری همچنیــن برگزاری جلسه اضطراری صرافان برای تصمیم گیــری درباره گرانی

ارز خبر داده است.کارشناســان اقتصادی تحریم های اعمال شــده علیــه نظــام بانکی و صنعت نفت ایــران را از مهمترین دالیل جهش قیمــت ارز می دانند. تحریم ها از ســویی صادرات نفت ایــران را کاهــش داده و از طرف دیگر دسترســی ایران به منابع مالی حاصل از این فروش را هم دشوارتر

کرده است.

نمایندگان مجلــس ایران دولت، و مشــخصا رییس بانک مرکزی را در گران شدن ارز مقصر می دانند. چنــد نماینــده مجلــس، از جمله روح اهلل بیگی، غالمرضا اسداللهی و غالمرضا تاجگــردون تحریم ها را عامــل اصلی گرانــی ارز تلقی

نمی کنند.غالمرضا تاجگردون، نایب رییس کمیسیون برنامه و بودجه مجلس، گفته اســت نمایندگان در جلســه مشترک »موضوع تحریم ها را تنها توجیهی برای سوءمدیریت بهمنی

می خواندند.«احمــد توکلــی، نماینــده مجلس که ســابقه طوالنــی در انتقــاد از دولــت اقتصــادی سیاســت های محمود احمدی نــژاد دارد، در این جلسه دولت را متهم کرد که تعمدا

از عرضه ارز خودداری می کند.آقای توکلی با اشــاره به اینکه »در طول هفــت روز 55 درصد ارزش پول ملی کم شــده است« خواهان موضع گیری مجلس درباره بحران

ارزی شده است.بهروز نعمتی، نماینده دیگر مجلس نیز به خبرگزاری فارس گفته است که »اظهارات متناقض بهمنی« عامل باال رفتــن 600 تومانی قیمت دالر بوده است. بهمنی در روزهای اخیر سعی کرده با سخنان خود آرامش را به بازار ارز بازگرداند، اما به نظر می رســد فارغ از این کــه او و نهاد تحت کنترلش چه اندازه در بحران ارزی مقصر باشــند، اظهــارات او هنوز نتوانسته است اعتماد بازیگران

مختلف اقتصاد ایران را جلب کند.

وزیر اقتصاد ایران:ذخایر بانک مرکزی در حد

بسیار خوبی است

شــمس الدین حسینی، سخنگوی اقتصادی دولت و وزیر اقتصاد ایران گفته است: ذخایر بانک مرکزی در حد بسیار خوبی است و هیچ موقع در تاریخ کشور ذخایر ایران در این

حد نبوده است.آقای حسینی در واکنش به افزایش بی ســابقه بهای ارزهــای خارجی در بازار ایــران گفت :«در روزهای گذشته قدری عرضه بانک مرکزی - بــه دنبال نوســانات ارزی بخش خصوصی - به بازار ارز کاهش پیدا کرده است در عین حال برداشت ما این است که نه در حد کالن، احیانا در مــورد ارزهای خرد که دســت عده ای بــوده، قیمت هــای کاذبی برای آن مطرح شــده که این همان بحث اختاللی اســت که ما مطرح

می کنیم.«سخنان وزیر اقتصاد در حالی مطرح می شود که در روزهای اخیر بهای

ارز بــه باالتریــن قیمت خــود در تاریخ ایران رسیده است. بسیاری از کارشناسان یکی از دالیل افزایش شدید قیمت ارز را کمبود ارزهای

خارجی در ایران می دانند.به عقیده برخی از کارشناسان آنچه باعث شــده تا التهاب بازار بیشــتر شــود، این است که بانک مرکزی از ذخایر ارزی خود استفاده می کند ولی به دلیل تحریم های بین المللی قادر نیســت با فروش نفت و انتقال پــول آن، ذخیــره ارزی کافــی و

مطمئن برای آینده فراهم کند.آقای حســینی در ایــن باره گفت: »سیاســتمان این نیســت که ذخایر ارزی کشور را که حاصل انباشت ســال ها ارز در کشور است صرف

نیازهای جاری کنیم.«اختصــاص ارز دولتــی بــه قیمت 1226 تومان برای واردات کاالهای اساسی، از دیگر محدودیت هایی اســت که دولت برای فــروش ارز وضع کرده که وضعیت بازار ارز را

بغرنج کرده است.

بسیاری از کارشناسان یکی از دالیل افزایش شدید قیمت ارز را کمبود ارزهای خارجی در ایران می دانند

ادامه در صفحه 3۰

چرا‌دالر‌در‌ایران‌هر‌روز‌گران‌تر‌می‌شود؟

کاوه امیدوار ) بی بی سی (

در یک سال گذشته بازار ارز به شدت بحرانی بوده است و قیمت برخی از ارزهای عمده نزدیک به دوبرابر شده است.

پرونده هسته ای ایران و مذاکرات بی نتیجه این کشور با گروه پنج بعالوه یک از یک سو و اجرای تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپا

از سوی دیگر بازار را نسبت به آینده نگران کرده است.

بــازار ارز در چهار روز اخیــر پرتالطم بوده و نرخ برابری دالر و دیگر ارزهای خارجی به شــدت افزایش پیدا کرده است و هر دالر به 2600

تومان، هر یورو به 3320 تومان و هر پوند به 4100 تومان رسیده است.در چهار روز اخیر ریال بخش زیادی از ارزش خود را در مقابل ارزهای خارجی از دســت داده است. ارزهایی نظیر دالر در چهار روز گذشته

43۸ تومان، یورو 570 تومان و پوند 670 تومان گرانتر شده اند.دلیل افزایش شــدید قیمت ارز در بازار چیست و بانک مرکزی ایران

برای کنترل بازار ارز چه کاری می تواند بکند؟در یک سال گذشته بازار ارز به شدت بحرانی بوده است و قیمت برخی از ارزهای عمده نزدیک به دوبرابر شده است. پرونده هسته ای ایران و مذاکرات بی نتیجه این کشــور با گروه پنج بعالوه یک از یک ســو و اجرای تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپا از سوی دیگر بازار را نسبت

به آینده نگران کرده است.تحریم نفتی و بانکی ایران از سوی اتحادیه اروپا شدیدترین تحریم ها علیه ایران به حساب می آید که دامنه نگرانی ها از آینده را بیشتر کرده است زیرا این احتمال وجود دارد که ایران نتواند بخشی از نفت خود را بفروشــد و حتی اگر بتواند همه نفت صادراتی خود را بفروشد قادر به

انتقال درآمدهای نفتی به داخل نخواهد بود.تجربه یک سال گذشته نشان داده که ایران برای انتقال پول نفت صادراتی اش بارها با کشورهای نظیر هند مشغول مذاکره بوده و سرانجام نیز ناچار شده در ازای دریافت پول نقد، از کشورهای خریدار نفت، کاال بخرد.

در کنار این مسائل، بحث بر سر احتمال تصویب تحریم هایی تازه و قطع روابط دیپلماتیک ایران و کانادا نیز دامنه نگرانی ها را افزایش داده است و ایرانیان از بیم کاهش ارزش دارایی های خود به خرید دالر به عنوان

یک کاال روی آورده اند.محمود بهمنی رئیس کل بانک مرکزی ایران می گوید که »برخی افراد اگر بخواهند کاالیی را نگهداری کنند ارز خریداری می کنند و یا این که دارایی های خود را به ارز خارجی تبدیل می کنند، بنابر این قطعا در

چنین شرایطی تقاضای کاذب رشد می یابد،ادامه در صفحه 24


»مهر‌تأیید‌پکن‌و‌مسکو«‌بر‌قطعنامه‌جدید‌علیه‌ایراندویچه وله - دیپلمات های آژانس بین المللــی انرژی اتمــی از تنظیم قطعنامه ی جدیدی علیه ایران خبر می دهند. این قطعنامه که به احتمال بــه رأی حکام آژانــس بین المللی انرژی اتمی گذاشــته می شــود، از قرار مهر تأیید پکن و مسکو را هم

بر خود دارد.کشــورهای غربــی ظاهــرا موفق شده اند چین و روسیه را در پرونده ی هسته ای جمهوری اسالمی با خود همراه کنند. به گفته ی دیپلمات های آژانــس بین المللی انــرژی اتمی، گروه موســوم به 5+1 پیش نویس قطعنامه ی جدیدی علیه جمهوری

اسالمی ایران تنظیم کرده است.پنج عضــو دائــم شــورای امنیت ســازمان ملــل و آلمــان در ایــن پیش نویس »نگرانــی عمیق« خود از گسترش فعالیت ها در تأسیسات هسته ای فردو را اعالم کرده اند. این پیش نویس به احتمال روز پنجشنبه )13 ســپتامبر/ 23 شهریور( در وین بــه رأی 35 عضو شــورای حکام آژانس بین المللی انرژی هســته ای

گذاشته خواهد شد.بنا بر اطالعات دیپلمات های آژانس که روز چهارشنبه )12 سپتامبر( به خبرگزاری ها ارائه شد، گروه 1+5 از جمهوری اسالمی می خواهد در اسرع وقت و به طور کامل با آژانس همکاری کند. این قطعنامه همچنین از تهران می خواهد تمام فعالیت های احتمالی مرتبط با ساخت تسلیحات هسته ای را متوقف کند. جلوگیری جمهوری اسالمی از ورود بازرسان آژانس به برخی از سایت ها نیز در پیش نویس یادشــده منعکس شده اســت. این موضوع بیش از همه به ســایت نظامی پارچین در نزدیکی

تهران مربوط می شود.یوکیو آمانــو، رئیس ژاپنی آژانس بین المللی انرژی اتمی، روز دوشنبه )10 سپتامبر/ 20 شهریور( خطاب به ایران خواستار دسترسی »بدون تأمل« آژانس به تأسیسات پارچین شده و ناکامی نشست ها با نمایندگان ایران

را »ناامید کننده« ارزیابی کرده بود.آژانس بین المللی انرژی هســته ای در جدیدترین گــزارش خود )30 اوت( اعالم کرد که ایران به احتمال آثار فعالیت هــای خود در پارچین را پاکســازی و بدین ترتیب امکان کنتــرل فعالیت ها در ایــن مکان را

»به شــدت دشوار« کرده است. این گــزارش همچنین ادعا می کند که ایران شمار سانتریفوژهای فردو را نســبت به ماه مه به دو برابر افزایش داده و تعــداد آنهــا را بــه دو هزار دستگاه رسانده است. این گزارش در عین حــال تصریح می کند که تنها 700 ســانتریفوژ در تأسیسات

زیرزمینی فردو فعال هستند.

توافق در زمان مناسب

بــه اعتقــاد ناظــران پیش نویــس قطعنامه ی یادشده در زمان مناسبی تنظیم شــده اســت. خبرگزاری ها به نقــل از دیپلمات های آژانس در وین گــزارش دادند که گروه 1+5 برای این تالش می کند قطعنامه ی جدیــدی علیــه ایران در نشســت شــورای حکام به تصویب برساند که به اســرائیل نشــان دهد راه های جایگزین حمله ی نظامی نیز وجود

دارد.کــه مدت هاســت اســرائیل سیاست های دیپلماتیک قدرت های جهانی برای توقف برنامه ی هسته ای بی تأثیــر را اســالمی جمهــوری می داند و بر حق خود برای حمله ی پیشگیرانه به تأسیسات هسته ای ایران تأکید می کند. در روزهای اخیر نیز سخن از گفت وگوهای تل آویو و واشنگتن بر ســر »خط قرمز اتمی«

تهران به میان آمد.به گفتــه ی دیپلمات ها این قطعنامه حاصل مشورت هیالری کلینتون، وزیر خارجه ی ایــاالت متحده، با همتایان روسی، بریتانیایی، فرانسوی،

چینی و آلمانی خود بوده است.

موضع روسیه و چین در قبال برنامه هسته ای ایران

پیش نویس تنظیم شــده از ســوی گروه 5+1 همچنیــن از این جهت مهم برشمرده می شــود که روسیه و چین، دو حامی اصلی جمهوری اســالمی، را با غرب همــراه کرده

است.این در حالی اســت که وزیر امور خارجــه ی روســیه، روز شــنبه در دیدار با هیــالری کلینتون، همتای مخالفــت از خــود، آمریکایــی کشورش با وضع تحریم های بیشتر علیه ایران و ســوریه خبر داده بود.

تحریم های به گفتــه ی الوروف، موجود از جمله در عرصه ی بانکی، اقتصادی فعالیت هــای رفته رفتــه روسیه را با مشکل روبه رو می کنند.

الوروف همچنین روز چهارشنبه در کنفرانسی با شرکت وزیران خارجه کشورهای آســیایی، گفت وگو را تنها راه حل موضوع هسته ای ایران و کره ی شــمالی خواند. به اعتقاد او تهدید، فشار وارد کردن و وضع تحریم هــای یک جانبه تالش های

سازنده را بی اثر می کند.روز سه شــنبه نیز وو بانگو، رئیس کنگــره ی ملــی چین، بــا محمود احمدی نــژاد دیــدار کــرد. او در ایــن دیــدار از ایران خواســت در گفت وگوها با 5+1 به طور مداوم، با انعطاف و به صورت عملی برای رســیدن به موفقیت هــای ملموس

تالش کند.

تحریم های جدید اتحادیه اروپا علیه ایران

از ســوی دیگر روز سه شــنبه )11 ســپتامبر( ویلیام هیگ، وزیر امور از همگرایی بریتانیــا، خارجــه ی برای اروپا اتحادیه ی کشــورهای تصویــب یک رشــته تحریم های جدید علیه جمهوری اسالمی خبر داد: »ما با شــتاب تمام بر روی این تحریم هــا کار می کنیم و امیدوارم کــه بتوانیــم آنهــا را در نشســت آتی مان در نیمه ی ماه اکتبر به بحث

بگذاریم«.به گفته ی هیگ، نشســت وزیران در اروپــا اتحادیــه ی خارجــه ی روز جمعــه در قبــرس »پشــتیبانی بســیار خوب از تحریم های بیشتر ]اتحادیه ی اروپا علیــه ایران[« را به تصویر کشــید. هیگ تحریم های گسترده را »بهترین گزینه ی موجود«

خوانــد و بار دیگر بــر مخالفت با حمله نظامــی به ایران در شــرایط کنونــی تأکید کــرد. وی در عین حال تصریح کرد که از نظر بریتانیا هیچ گزینه ای در مقابل ایران منتفی

نیست.

انتظار همراهی از شورای حکام

بــه گفتــه ی ویکتوریــا نوالنــد، ســخنگوی وزارت امور خارجه ی آمریکا، ایاالت متحده »از شورای حــکام آژانس بین المللــی انرژی اتمی انتظار دارد برای پشــتیبانی از فعالیت های آژانس و نگرانی موجود از فعالیت های هسته ای ایران، پیامی

روشن ارائه کند«.مصر، هند، اردن، عربستان سعودی، کوبا و اکــوادور که عضو جنبش عــدم تعهد هســتند و در هفته های اخیر در تهران مهمان ایران بودند، در شورای حکام آژانس بین المللی انــرژی اتمی نیــز حضــور دارند. قطعنامه شــورای حکام آخریــن سازمان ملل در نوامبر گذشته با 32 رأی موافق به تصویب رســید. تنها اندونزی به قطعنامه ی یادشده رأی ممتنع و کوبا و اکوادور رأی منفی

دادند.نوالند با اشاره به کاهش 40 درصدی صادرات نفت ایــران، تحریم ها را مؤثر خواند و از تالش های جاری برای افزایش فشــار بــر جمهوری اسالمی، از جمله از طریق گسترش

تحریم ها خبر داد.بنا بــر گزارش آژانــس بین المللی انرژی، صــادرات نفت جمهوری اسالمی در پی 4 قطعنامه تحریمی سازمان ملل علیه ایران و تحریم های جداگانه ایاالت متحده و اتحادیه ی اروپــا، در ســال 2012 میالدی به

نصف کاهش یافته است.

کشورهای غربی ظاهرا موفق شده اند چین و روسیه را در پرونده ی هسته ای جمهوری اسالمی با خود همراه کنند.

اتهام‌فعالیت‌های‌پنهان‌اتمی‌فشار‌بیشتر‌بر‌ایران

محمد امینی ) بی بی سی(

خبرگزاری آسوشــیتدپرس در خبری اختصاصی از وین مدعی شده که دیپلماتهای غربی که نامشان را نبرده به آن خبرگزاری گفته اند اطالعات تازه ای به آژانس داده شده که نشان می دهد ایران ظرف سالهای اخیر به پیشــرفت هایی در حوزه توانایی ساخت سالح های هسته ای دست یافته

است.این خبرگزاری در گزارش خود آورده که این پیشــرفت ها به محاســبه

قدرت تخریبی یک کالهک هسته ای مربوطند.به گفته این خبرگزاری آمریکایی اطالعات تازه توسط اسرائیل، آمریکا و

حداقل دو کشور غربی دیگر به آژانس ارایه شده است.خانــم جیل تئودور ســخنگوی آژانس به آسوشــیتدپرس گفته که نهاد متبوعش درباره ادعای مندرج در گزارش آن خبرگزاری اظهار نظری نمی کند. یک مقام رســمی دیگر آژانس هم به بی بی ســی فارسی گفت که

موضع آژانس درحال حاضر عدم اظهار نظر در این باره است.در گزارش یاد شــده آمده اســت که اگر آ ژانس اطالعات دریافت شده را معتبر تشخیص دهد آنوقت نگرانی هایش درباره احتمال وجود و ادامه فعالیت ها در ایران ،تا همین اواخر، روی جنبه تســلیحاتی در برنامه هسته

ایش تقویت خواهد شد.آنچه این خبرگزاری بدان اشــاره می کند مدل ســازی کامپیوتری برای محاسبه قدرت تخریب یک انفجار هسته ای است که باید با آزمایش های واقعی همراه شود تا اجزا الزم برای کاربرد در سالح هسته ای مورد آزمایش قرار گیرند تا محصول نهایی قابل اطمینان باشد. این گزارش مدعی است

که فعالیت های ادعایی ظرف سه سال اخیر انجام شده اند.اخیرا گزارشی هم در روزنامه آمریکایی وال استریت ژورنال بتاریخ سی ام اوت سالجاری منتشر شد که در آن ادعا شده بود محسن فخری زاده، یک افسر ارشد سپاه پاسداران انقالب اسالمی که آژانس و کشورهای غربی او را در فعالیت های پژوهشی روی ساخت سالح هسته ای توسط ایران فردی مهم و کلیدی می دانند، دوباره با تاســیس یک مرکز پژوهشی هسته ای

فعالیت های خود را از سر گرفته است.تعیین صحت و سقم این ادعاها دشوار است بویژه با در نظر گرفتن اینکه این قبیل ادعاها در گذشــته، حداقل در مورد برنامه هسته ای عراق، کامال

غلط از آب در آمدند.ایران هم همواره مدعی است که برنامه هسته ایش تنها مقاصد صلح آمیز را دنبال می کند. مقامات مذاکره کننــده ایرانی در گفتگوها با آژانس و قدرتهای موسوم به گروه پنج بعالوه یک )پنج عضو دائمی شورای امنیت ســازمان ملل به عالوه آلمان( روی این خط متمرکز شده اند که آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسالمی ایران، با صدور فتوایی اقدام برای

تولید و نگهداری سالح های هسته ای را حرام اعالم کرده است.با همه این تفاصیل، گزارش تازه آسوشیتدپرس از برخی جهات هنوز مبهم است. عالوه بر اینکه آژانس هنوز درباره آن ا ظهار نظری نکرده است، چند

نکته دیگر درباره این ادعا قابل طرح است.یک منبع مطلع نزدیک به آژانس به ما گفت که اگر اطالعات ادعایی این خبرگزاری قبل از انتشار گزارش اخیر آژانس که طی آن از ایران انتقادات تندی شده به دســت آژانس رسیده باشد، پس می توان نتیجه گرفت که آژانس در مورد صحت این اطالعات ادعایی سواالت یا تردیدهایی دارد. در این باره ابهام دیگر زمانی مطرح می شود که به سخنان یک مقام دیگر نزدیــک به آژانس توجــه کنیم. او می گوید که حــرف دیپلمات ها در گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس حرف تازه ای نیست چون در گزارش

ماه نوامبر سال گذشته به بحث مدل سازی کامپیوتری اشاره شده بود.ادامه در صفحه 3۰


دیپلمات‌پیشین‌ایران‌در‌کانادا‌از‌عملکرد‌خود‌دفاع‌کرد

صدای آمریکا - دیپلمات پیشین سفارت جمهوری اسالمی ایران در اتاوا یک روز پیش از ترک خاک کانادا و تعطیلی رسمی سفارت جمهوری اسالمی در مصاحبه ای با »سی بی سی« تلویزیون دولتی کانادا از عملکرد

خود و سفارتخانه دفاع کرد.دولــت فدرال کانادا روز جمعه 7 ســپتامبر اعالم کرد کلیه مناســبات دیپلماتیــک خود با ایران را قطع می کند، ســفارت کانادا در تهران را تعطیــل کرد و دیپلمات های خود را از ایران فراخواند و ضمن تعطیلی ســفارت جمهوری اســالمی در اتاوا، پنج روز به دیپلمات های ایرانی مهلت داد تا خاک کانادا را ترک کنند. در شــرایطی که طی ماه های اخیر اخبار بســیاری در مورد »فعالیت های بحث برانگیز سفارت ایران در کانــادا و برنامه ریزی برای جذب اتباع ایرانی تبار مقیم کانادا و نیز عملیات مخفیانه برای اقدامات خرابکارانه علیه اهدافی در کشــورهای غربی« منتشــر شده بود، کامبیز شیخ حســنی، کاردار سفارت ایران در کانادا در گفتگویی با تلویزیون دولتی کانادا از عملکرد خود دفاع کرده

است.آقای شیخ حسنی سه شنبه شب در مصاحبه ای با پیتر منزبریج، مجری و خبرنگار سرشناس تلویزیون دولتی کانادا گفت »کارمندان سفارت او هیچ خطایی مرتکب نشده اند و مطرح شدن مسائلی همچون این ایده که دیپلمات های جمهوری اسالمی عوامل و ماموران مخفی و خرابکار بوده اند و این ادعاها که آن ها ایرانی تباران مقیم کانادا را مورد آزار و

اذیت قرار می دادند، خنده دار هستند«.دیپلمات پیشــین جمهوری اســالمی ایران در کانــادا در این مصاحبه اختصاصی »دولت ها و نهادهای خارجی« را مسئول اعمال نفوذ بر کانادا و تصمیم ناگهانی اخیر دولتمردان این کشور برای تعطیلی سفارت ایران و اخراج دیپلمات ها خوانده است. او خاطرنشان کرده است که تعطیلی سفارت و اخراج دیپلمات ها بدون هشدار و اخطار قبلی صورت گرفته اســت و هیچ گونه شواهدی برای توجیه این اقدام »نابخردانه، به دور از

تمدن و خصمانه وجود نداشته است«.آقای شیخ حســنی تاکید کرده است »هیچ گونه شواهدی برای اثبات این اتهامات و ادعاها علیه ســفارت وجود ندارد و اگر آن ها شواهدی در اختیار داشــتند، از آن ها به عنوان دلیلی بهره می جستند تا سفارت را تعطیل کنند«. او در این مصاحبه گفته است »همه فعالیت های ما در

چارچوب قانون بین الملل و احترام به قانون کانادا انجام شده اند«.دیپلمات پیشــین کانادا که قرار اســت به همراه سایر کارکنان سفارت جمهوری اسالمی ایران در اتاوا روز چهارشنبه )12 سپتامبر( خاک این کشور را ترک کنند، در مصاحبه با تلویزیون دولتی کانادا گفته است »ما هیچ خطایی مرتکب نشــده ایم و من به شــما اطمینان می دهم که هر ادعایی که علیه ما مطرح شده، هیچ ارتباطی با فعالیت های سفارت

نداشته و صرفاً نگرانی های بین المللی بوده است«.کامبیز شیخ حســنی، کاردار پیشین سفارت ایران در کانادا که طی 21 ماه گذشته در این مقام خدمت کرده بود، در پاسخ به پرسشی در مورد ادعاهایی که پیرامون آزار و اذیت اتباع ایرانی مقیم این کشــور مطرح شــده اند، گفته اســت کارمندان ســفارت به خدمت به جامعه بزرگ ایرانیان متعهد بوده اند. او تاکید کرده است »این )اتهامات( کامالً بی پایه و اساس هستند. این سفارت محلی بوده است که تعداد بسیار زیادی از

ایرانیان خدمات کنسولی با کیفیت عالی بهره مند شده اند«.این مقام جمهوری اسالمی ایران در کانادا ابراز اطمینان کرده است که »دولت کانادا می داند که ایران امنیت و سالمت کانادا را در معرض خطر قرار نمی دهد، اما بدون ارایه هیچ دلیل و ضرورتی مناسبات دیپلماتیک با این کشور را تیره کرد. وی گفته است »من فکر می کنم ارایه خدمات کنسولی با کیفیت عالی به جامعه ایرانیان و پیشبرد مناسبات بین دو کشور

تنها گناه ما بوده است«.

کانادا‌ورود‌افراد‌وابسته‌به‌حکومت‌ایران‌را‌ممنوع‌کرددویچه ولــه - وزیر امور مهاجرت کانــادا اعــالم کــرد کــه از ورود افراد مرتبط با حکومت جمهوری اسالمی ایران به این کشور ممانعت خواهد شد. دولت کانادا چند روز پیش رابطه دیپلماتیــک خود را با

ایران قطع کرده بود.بــه گــزارش روزنامــه کانادایــی »استار«، مقام های کانادایی از ورود افراد وابسته به حکومت ایران به این

کشور ممانعت خواهند کرد.جیسون کنی ، وزیر امور مهاجرت کانــادا اعــالم کــرده اســت، در تقاضانامه هایی که از ســوی اتباع ایرانی برای ورود به کانادا دریافت می شــود، دقیقا در مورد وابستگی افــراد بــه حکومت ایــران تحقیق

خواهد شد.آقای کنــی طی یــک کنفرانس مطبوعاتــی به خبرنــگاران گفت: »بســیاری از اعضای جامعه ایرانی نگران هستند که افرادی که از نظر آنها وابســته به حکومــت یا عضو حکومت ایران هستند، در بسیاری موارد موفق شده اند موقعیت خود را

به عنوان ساکن کانادا تثبیت کنند.«وزیر امور مهاجرت کانادا افزود که دولت متبوع او مایل نیست افرادی به این کشور وارد شوند که به گفته او »وابسته به حکومتی باشند که از

تروریسم پشتیبانی می کند«.دولــت کانــادا از 7 ســپتامبر )17 شهریور( رابطه دیپلماتیک خود را با جمهوری اسالمی ایران قطع کرده اســت. جان برد، وزیر امور خارجه کانادا در مــورد اتخاذ این تصمیم گفته بود کــه حکومت جمهوری اســالمی ایران از نظر دولت کانادا »اصلی ترین تهدیــد« برای صلح و

امنیت جهانی است.به گــزارش خبرگــزاری رویترز، وزیرخارجه کانــادا در بیانیه ای که روز جمعه 7 سپتامبر )27 شهریور( منتشــر شــده می افزاید کــه ادامه فعالیت های اتمــی ایران، اظهارات نژادپرستانه و خصمانه علیه اسرائیل و کمک این کشور به حکومت بشار اسد برای ادامه کشتار غیرنظامیان در ســوریه، از دیگر دالیل اتخاذ این

تصمیم است.آقای کنی روز دوشنبه )10 سپتامبر( در رابطه با ممنوعیــت ورود افراد وابســته به حکومت ایــران اظهار

داشت که دولت کانادا می خواهد اطمینــان حاصــل کند کــه افراد »غیرقابل پذیرش« و افراد وابسته به »سپاه پاسداران، سپاه قدس، بسیج و مقام های ارشد حکومت ایران« وارد

خاک این کشور نشوند.از جمله مقامات ارشــد جمهوری اسالمی که هم اکنون هم در کانادا به سر می برد یکی هم محمودرضا خــاوری، رئیس ســابق بانک ملی ایــران، اســت که به دنبال افشــای ارتباطش با پرونده اختالس سه هزار

میلیاردی به کانادا گریخت.روزنامه گلوب اندمیل چاپ کانادا پیشتر گزارش داده است که آقای خاوری در شهر تورنتو خانه ای سه

میلیون دالری دارد.پیام اخوان، اســتاد حقوق دانشگاه مــک گیــل و بنیان گــذار »مرکز اسناد حقوق بشــر ایران«، که یکی از مطرح کنندگان این مســئله بوده اســت، از این تصمیم دولت کانادا استقبال کرد. وی گفت که اکثریت قریب به اتفاق ایرانیان مقیم کانادا از این تصمیم دولــت کانادا حمایت

می کنند.کاوه شهروز، سخنگوی نهاد »کنگره ایرانیان کانادایی« نیز از این تصمیم مقام های کانادایی استقبال کرد. وی گفــت که این بــرای ایرانیان مقیم کانادا »شوک آور« است که افرادی از وابستگان حکومت ایران »با میزان هنگفتی پول« به راحتی وارد کانادا می شوند؛ و این در حالی است که شــهروندان عادی ایــران و فعاالن کشــورهای از دموکراســی خواه مختلف تنها با تالش فــراوان وارد

کانادا می شوند.پیام اخــوان گفت که دولت کانادا باید فهرستی از افراد نامطلوب تهیه کند و آنها را در لیســت تحریمی بگــذارد. وی افــزود که بســیاری از وابســتگان بــه حکومــت ایران با پول هــای »کثیــف« وارد کانادا می شوند و مدت هاست که ایرانیان

مقیم کانادا شاهد آن هستند.با این حــال وزیر امــور مهاجرت کانادا افزود که شــهروندان ایرانی همچنان می توانند تقاضای روادید یا مهاجرت به کانادا را بدهند و دولت کانادا از این امر اســتقبال می کند و طبیعتا به افرادی که صالحیت داشته

باشند اجازه ورود خواهد داد.

وزیر امور مهاجرت کانادا تاکید کرد شهروندان ایرانی همچنان می توانند تقاضای روادید یا مهاجرت به کانادا را بدهند و دولت کانادا از این امر استقبال می کند و طبیعتا به افرادی که

صالحیت داشته باشند اجازه ورود خواهد داد.

تقدیر پرز از کانادا به دلیل تعلیق روابط دیپلماتیک با ایران

رئیس جمهوری اســرائیل از اقدام دولــت کانادا مبنی بــر قطع روابط با جمهوری اســالمی دیپلماتیک دو ســفارتخانه های تعطیلــی و طرف تشکر کرد. این اقدام کانادا واکنش های مختلفی را در محافل خبری و سیاســی ایران برانگیخته

است.در بیانیه ی روز شنبه )9 سپتامبر / 19 شــهریور( دفتر ریاست جمهوری اســرائیل آمده است: »امیدوارم که دیگر کشــورها کانــادا را الگوی اخالقی خود قرار دهند.« اشــاره ی شیمون پرز به تصمیم کانادا مبنی بر قطع روابط دیپلماتیک با جمهوری اسالمی است. در بخش دیگری از بیانیه ی ریاست جمهوری اسرائیل آمده اســت: »کانادا بار دیگر ثابت کرد که اخالق مهم تر از عملگرایی

است«.به اعتقاد پرز، این قابل قبول نیست که عضوی از ســازمان ملل ]ایران[ عضو دیگری ]اسرائیل[ را به نابودی تهدید کند: »این در تناقض کامل با

منشور ملل متحد است«.شــیمون پرز در بیانیــه ی خود بار دیگــر در مورد دســتیابی ایران به سالح هسته ای هشدار داد: »ترکیب تالش های فرادستی، جنون سیاسی و سالح هسته ای قابل پذیرش نیست و ایــن ترکیــب جهانــی را تهدید می کند که با تمــام قدرت با آن به

مقابله خواهد پرداخت«.

»باشگاه خبرنگاران« وابسته به صدا و ســیمای جمهوری اسالمی ایران اما این اقدام را ناشــی از مشکالت مالی کانادا دانست. این خبرگزاری بــه نقــل از »منابع موثــق داخلی و خارجی« نوشت: »دولت کانادا که همچون دولت های غربی در بحران شــدید اقتصادی فرو رفته است و تا ورشکستگی ملی فاصله زیادی ندارد، از چیزی حدود یک ســال پیش در دستوری محرمانه به وزارت امور خارجه از آنها می خواهد طرح تعدیــل نیروهای محلی و ســپس تعطیلــی ســفارتخانه های خود در چندین کشــور را در دســتور کار

خود قرار دهند«.

»افشاگری« صالحی در مجلس

علی اکبر صالحی، وزیر خارجه ی دولت دهم، روز یکشنبه در جلسه ی علنی مجلس شــورای اسالمی در مورد برگزاری شانزدهمین نشست سران اعضای جنبش عدم تعهد در

تهران توضیحاتی ارائه کرد.وی در بخشــی از سخنان خود که برخی از خبرگزاری هــای ایران از آن به عنــوان »افشــاگری در مورد شــیطنت های کانادا« یاد کرده اند، آورد: »کشــور کانادا در سیاســت خارجــی تحــت تاثیــر تحرکات صهیونیست ها اســت و خط مشی آنهــا را دنبال می کنــد و از طرفی تالش می کند تــا روابط خود را با

این رژیم زیاد کند، ادامه در صفحه 3۰


آتش‌سوزی‌پاکستان‌جان‌بیش‌از‌‌۳۱۰نفر‌را‌گرفتدویچــه ولــه - در آتش ســوزی دو کارخانــه در کراچــی و الهور پاکســتان دســت کم 314 نفر جان خــود را از دســت دادنــد. ایــن آتش ســوزی ها به نگرانی ها نسبت به نارســایی های ایمنی موجود در

محیط های کار دامن زده است.دست کم 2۸9 نفر در آتش سوزی یــک کارخانــه نســاجی و تولید پوشــاک در کراچی جان خود را از دست دادند. این آتش سوزی که در بزرگترین شهر پاکستان صورت گرفت در طول ده ها ســال گذشته بیســابقه بوده و چند ساعت پس از آتش ســوزی کارخانــه کفش در الهور رخ داد. آتش ســوزی الهور

نیز 25 کشته بر جای گذاشت.آتش ســوزی کارخانــه کراچــی سه شــنبه شــب )11 ســپتامبر/21 شــهریور( آغاز شــد و تــا امروز، چهارشنبه )12 سپتامبر/ 22 شهریور( بــه طور کامل مهار نشــده اســت. برخی بــرای نجات جــان خود از طبقات باالتر این ساختمان 4 طبقه خود را به پایین پرت کرده و زخمی

شدند.به گفته فیلمبردار خبرگزاری فرانسه، پلیس و واحدهــای امداد و نجات کار خود را از شــب گذشته آغاز کرده و تالش کردند افرادی را که در درون ســاختمان بوده و راهی به

بیرون نداشتند را نجات دهند.احتشام ســلیم، رئیس آتش نشانی کراچــی می گوید، تا کنــون 2۸9 جســد کشف شــده و تالش برای یافتن اجســاد احتمالی بیشتر ادامه

دارد.عبدوس ســالم، پزشک بیمارستان از نفــر می گویــد، 10 کراچــی

کارگران زن نیــز در میان قربانیان دیده می شوند. به گفته او، اجساد به شــدت سوخته و دست کم 65 نفر نیز به علت پرتاب از طبقات باالتر

دچار شکستگی استخوان شده اند.

انتقاد از فقدان ایمنی های الزم

احتشام ســلیم، رئیس آتش نشانی کراچــی ســاختمان کارخانــه را خطرنــاک می نامــد و می گوید، کارخانه از ساختی ناپایا برخوردار خــروج درهــای فاقــد و بــوده اضطراری است. به گفته او، دیوارها ترک برداشته شده و کار امدادگران

را با خطر مواجه کرده است.بنا به اظهارات او، بررســی اجســاد نشان می دهد که آنها در ابتدا براثر استشمام دود سمی جان خود را از دست داده و بعد آتش گرفته اند. به گفته سلیم، آتش عمدتا مهار شده اما به دلیل وجود مواد شــیمیایی و پالســتیکی هنوز کامال اطفا نشده

است.

ایــن در می گوینــد، کارگــران کارخانه لباس زیر و لوازم و ظروف

پالستیکی تولید می شود.خبرگزاری فرانســه می نویســد، به هنگام شروع آتش سوزی کراچی حــدود 150 کارگــر و کارمنــد

کارخانه مشغول کار بودند.مقام های پاکستان می گویند، علت آتش ســوزی هنوز روشن نیست و تحقیقاتی در این زمینه در دســت است. اما برخی منابع علت احتمالی را ژنراتورهای تولید برق در کارخانه

می دانند.در الهور نیز آتش سوزی کارخانه تولید کفــش ده ها کارگر را به دام انداخت و منجر به کشــته شدن 25 نفــر و زخمی شــدن 14 تن دیگر

شد.کرامت علــی، ســخنگوی گروه امداد و نجات می گوید، امدادگران توانستند تمامی کســانی که درون کارخانــه گرفتار حریــق بودند را

نجات دهند.

تشدید‌خشونت‌های‌متقابل‌و‌فرار‌روزی‌‌2۰۰۰نفر‌از‌سوریه

دویچه ولــه - به گزارش ســازمان ملل متحد هر روز 2 هزار شهروند سوریه خاک این کشــور را ترک می کنند. تعــداد فراریان تاکنون به 253 هزار نفر رسیده و یک میلیون و 200 هزار نفر در حال جا به جایی

هستند.تعداد پناهجویان سوری در اردن به ۸5 هــزار نفر، در ترکیه به 7۸ هزار نفــر، در لبنان به 67 هــزار نفر و در عراق به 23 هزار نفر رســیده است. ســازمان ملل گزارش می دهد که هرروز به طور متوســط 2 هزار نفر از تــرس خشــونت دولتی خاک ســوریه را تــرک می کنند. بخش قابل توجهــی از فراریــان را زنان و

کودکان تشکیل می دهند.

نشست بی نتیجه در قاهره

روز دوشــنبه ایــن هفتــه، معاونان وزارت خارجه چهار کشور مصر، عربســتان ســعودی، ترکیه و ایران برای بررسی بحران سوریه در قاهره گرد آمدند. با گذشت 24 ساعت از پایان این نشســت، هنــوز جزئیات مذاکراتی که در آن صورت گرفته

منتشر نشده است.آن از حاکــی تنهــا گزارش هــا اســت که جمهوری اسالمی ایران خواستار مشارکت عراق و ونزوئال در نشست های آتی گروه چهارگانه شده اســت. جمهــوری اســالمی به عنوان یکی از مهم ترین پشتیبانان رژیــم بشــار اســد به ایــن ترتیب می خواهد با افزودن عراق و ونزوئال به گروه چهارگانه میان دیدگاه های موافق و مخالف رژیم فعلی سوریه

در این گروه توازن برقرار کند.

درباره موافقت یا مخالفت عربستان، مصر و ترکیه با این پیشــنهاد هنوز

گزارشی منتشر نشده است.

جنایت جنگی در هردوسو

خانم سروجوئی حقوقدان الجزایری و مامور ویژه سازمان ملل متحد، که چهار روز پیــش جایگزین رادیکا کوماراسوامی شــده است، در این میان رژیم اســد را متهــم کرد که کــودکان و نوجوانــان را زندانی، شــکنجه و اعــدام می کنــد. وی همزمان اپوزیســیون مسلح سوریه را به ســربازگیری از میان کودکان ســوری متهم کرد. سروجوئی این

عمل را جنایت جنگی نامید.مامــور ویژه ســازمان ملل متحد از ســوی دبیرکل انتخاب می شــود. وی ماموریت دارد درباره وضعیت کــودکان در تنش های مســلحانه به شــورای حقوق بشر سازمان ملل متحد گزارش بدهد. ســروجوئی خواستار بررســی حقوقی جنایت

جنگی در سوریه شده است.همزمــان دو کلیســای کاتولیک و پروتســتان در آلمــان خواســتار حمایت بیشــتر برلین از پناهجویان سوری شدند. آن ها از دولت آلمان خواســتند که صــدور ویــزا برای ســوری هائی را که بستگانشان در آلمان زندگی می کنند تسهیل کند.

اعدام نیروهای طرفدار اسد

روزنامه هندلزبالت در گزارشی با عنوان »خشونت در میان شورشیان

نیز اوج می گیرد« می نویسد: ادامه در صفحه 32

ترکیه:‌طارق‌هاشمی‌را‌تحویل‌عراق‌نمی‌دهیم

بی بی سی - ترکیه می گوید قصد ندارد طارق هاشــمی، معاون سابق رئیس جمهور عراق را که در حال حاضر در آن کشور به سر می برد،

به عراق تحویل دهد.طارق هاشمی روز یکشنبه 9 سپتامبر در محاکمــه ای غیابی در عراق به

اعدام محکوم شد.رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه، در کنفرانســی خبری گفته اســت که آقای هاشمی تا هر زمان که بخواهد می تواند در آن کشور

بماند.نخست وزیر ترکیه همچنین گفته است آقای هاشمی به عنوان یکی از مقامات عراقی نمی تواند جنایاتی را که براساس آن مجرم شناخته شده،

مرتکب شده باشد.آقای هاشمی که یکی از بانفوذترین سیاستمداران ســنی مذهب عراق بشــمار می رفت اوایل سال جاری و پــس از صدور حکم بازداشــت او توســط دولــت عراق، بــه اقلیم

کردستان عراق پناه برد.او سپس به قطر و سرانجام در اوایل

سال جاری به ترکیه رفت.از جمله اتهامات وارد شده به طارق هاشمی، که در دادگاه مورد بررسی قرار گرفت و به صدور حکم غیابی اعدام انجامید، دخالت مســتقیم او در ترورها و قتلهایی است که برای مدتهاست عراق را بی ثبات کرده است. پیش از تشکیل دادگاه یک کمیته حقیقــت یــاب او را عامل اصلی پشت تعدادی از انفجارهای

عراق دانسته بود.


1105 Robson, VancouverTel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا شب


در جهان...القاعده‌مسوول‌حمله‌تروریستی

‌علیه‌کنسولگری‌آمریکا‌در‌بنغازی‌استخبرگزاریهــای جهــان - در پــی کشته شدن کریستوفر استیونز، سفیر ایاالت متحده در لیبی، به همراه سه تن از کارکنان کنسولگری آمریکا در بنغــازی، روز چهارشــنبه ، 22 شــهریورماه، یک مرکز پژوهشی مســتقر در لندن گروه تروریســتی »القاعــده« را مســئول ایــن حمله

دانست. به گزارش شــبکه خبری »ســی ان ان« این مرکز پژوهشی یاد شده، که منابع قدرتمنــدی در لیبی دارد، در اعالم نظر خود سفیر ایاالت متحده را قربانی یک تهاجم »انتقام جویانه«

دانسته است.بر اساس اعالم نظر مرکز پژوهشی »کوئیلیــام«، حملــه راکتــی علیه کنسولگری ایاالت متحده با هدف »انتقــام مرگ ابو یحیی اللیبی، مرد شــماره دو القاعــده بعــد از ایمن این پذیرفت. الظواهری،« صورت عضــو رده باالی القاعــده چند ماه پیش به وسیله یک هواپیمای بدون سرنشــین ارتش ایاالت متحده در

خاک پاکستان از پا در آمد. »کوئیلیــام« درباره جزئیات تهاجم به کنســولگری آمریکا می افزاید، »حــدود 20 نفــر از ســتیزه جویان القاعده برای شــرکت در عملیات نظامــی آماده شــده بودنــد،« این

اندیشکده تأکید می کند »معموالً ســالح »آر پی جی« چیزی نیست که در تظاهرات اعتراضی مسالمت آمیز در دســت مردم باشد،« عالوه بر این، »هیــچ اعتراض دیگری در

سراسر لیبی« انجام نشد.»کوئیلیــام« در ادامــه با اشــاره به جزئیات حمالت خونین علیه سفیر آمریکا و همکارانش، می نویســد این عملیات تروریســتی در دو فاز مختلــف انجام شــد، اولین تهاجم مقام های آمریکایــی را مجبور به و ســاختمان کنســولگری ترک حرکت بــه ســوی پناهگاهی امن کرد، فاز دوم عملیات تروریستی نیز

بر روی پناهگاه اجرا شد.»کوئیلیام« به نام منابع خود اشــاره ای نکــرده و تنهــا به نقــل قول از »منابع ناشناس در بنغازی و در دیگر

کشورها« بسنده کرده است.شــبکه »ســی ان ان« درباره ســفیر فقید آمریکا در لیبی، وی را »یک آمریکایی که زندگی خود را وقف کمک به مردم لیبی برای سرنگونی معمر قذافی، دیکتاتور سابق لیبی،

کرد،« توصیف می کند.»کریستوفر استیونز« در جریان حمله شبانه به کنسولگری ایاالت متحده در شــهر بنغازی، پایتخت ســابق شورشیان لیبی، کشته شد، -- جایی

که خود برای نجاتش بسیار کوشیده بود. باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، نیز روز چهارشنبه با اشاره به همین مســئله، مرگ استیونز را در چنین شــهری بســیار غم انگیز

توصیف کرد.اســتیونز به زبان عربی مسلط بود و جامعه این کشــور و روابط حاکم بــر آن را به خوبی درک می کرد. وی به همراه ســه آمریکایی دیگر در حملــه گروهی خشــمگین به کنســولگری ایــاالت متحــده در

بنغازی جان خود را از دست داد.»کریستوفر استیونز« نخستین سفیر ایاالت متحده اســت که از ســال 1979 تــا به امــروز در حین انجام

وظیفه کشته شده است.مقامات آمریکایی، چهارشنبه، 22 شهریورماه، به رویترز گفتند احتمال دارد حمله به کنسولگری این کشور در بنغازی در لیبــی، از پیش طرح

ریزی شده باشد.در این حمله، کریســتوفر استیونز، ســفیر ایاالت متحــده در لیبی، به همراه سه تن از کارکنان کنسولگری

آمریکا در بنغازی، کشته شدند.مقامات آمریکایی که نخواســتند نامشان فاش شود به رویترز گفتند »احتمال دارد گروه انصار الشریعه

در این حمله دست داشته است.«به گفته آنهــا،» گــزارش هایی از منطقه نیز حاکی از آن اســت که

القاعده این عملیات را طرح ریزی کرده است.«

یک مقام ارشــد دولت آمریکا نیز به فاکس نیوز گفت »شواهدی در دست اســت که نشان می دهد که حمله به کنسولگری در بنغازی از پیش طرح ریزی شده بود ولی نباید

به سرعت نتیجه گیری کرد.«برخی از نمایندگان فعلی و پیشین کنگره آمریکا نیــز به فاکس نیوز گفتــه اند که به نظر شــان حمله به کنسولگری، »عملیاتی است که با

هماهنگی صورت گرفته است.«مایک راجرز رئیس کمیته اطالعات مجلس نمایندگان آمریکا می گوید »شکی نیســت که حمله به شیوه و سبک نظامی صورت گرفته است. حمله ای که به خوبی طراحی شده

بود.«پیت هوکسترا، رئیس سابق کمیته اطالعــات مجلس نماینــدگان نیز به فاکس نیوز گفت »نشــانه هایی از دســت داشتن القاعده و یا گروه وابسته به القاعده در این حمله وجود

دارد.«وی افــزود »الظواهــری اخیرا فیلم ویدئویــی منتشــر کرده بــود و از اعضای القاعده خواسته بود تا انتقام خون یکــی از اعضای ارشــد این گروه در پاکستان را از آمریکا یی

ها بگیرند.«مقام های لیبیایی پیشتر گفته بودند در جریان اعتراض به یک فیلم ضد اسالمی، پس از حمله معترضان به ساختمان کنســولگری آمریکا در بنغازی، کریســتوفر استیونز، سفیر آمریکا در لیبــی، که راهی مکانی امن تــر بــود در راه هــدف راکت شــبه نظامیان معترض قــرار گرفته

و در این حمله کــه به اتوموبیل او صورت گرفت وی و سه تن دیگر از کارکنان کنسولگری جان خود

را از دست داده اند.اوباما محکوم کرد؛

افزایش اقدامات امنیتی برای دیپلمات های آمریکایی

باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، روز چهارشــنبه، 22 شــهریورماه، در بیانیه ای ضمــن محکوم کردن قتل چهــار آمریکایــی در جریان اعتراضــات روز گذشــته در لیبی، از صدور دســتوری برای افزایش اقدامات امنیتی با هدف حفظ جان دیپلمات هــای آمریکایــی در این

کشور خبر داد. در پی انتشــار فیلمی ضد اسالمی از سوی یک کشــیش آمریکایی اهل فلوریدا، معترضان به این فیلم در شــهر بنغازی لیبی سه شنبه شب ســفارت آمریــکا در این شــهر را هدف راکت قرار دادند. در جریان این حمله، ســفیر آمریکا و سه تن دیگر از کارکنان ســفارت به قتل

رسیدندبه گزارش خبرگزاری رویترز، در واکنش به این حادثه، باراک اوباما حمله به کارکنان سفارت آمریکا در شــهر بنغازی را شدیدا محکوم کرد و آن را »حمله ای گســتاخانه«

خواند.آقای اوباما در ادامه افزود: »از دولت خود خواسته ام تمام منابع الزم برای حفظ امنیت کارکنــان ما در لیبی را تامیــن کــرده و همچنین امنیت پست های دیپلماتیک ما ]آمریکا[

در سراسر جهان را افزایش دهد.«

کریستوفر استیونز ، سفیر آمریکا در لیبی که در یک حادثه تروریستی به همراه سه تن دیگر از کارکنان سفارت آمریکا کشته شدند

ادامه در صفحه 32


مانور‌سیاسی‌کانادا‌برای‌قطع‌مناسبات‌با‌ایرانصدای آمریکا - در شــرایطی که تصمیم کانادا برای قطع مناســبات اتــاوا بــا تهــران صاحبنظــران و کارشناســان روابط بین الملل این کشور را در بهت و حیرت فرو برده اســت، رســانه ها و ناظران سیاسی این کشــور هنوز پس از گذشــت چند روز از اعالم این خبر،در حال تحلیل انگیزه دولتمــردان کانادا و علت اصلــی اتخاذ چنیــن اقدامی

هستند.در حالی که جان بــرد، وزیر امور خارجــه دولت فدرال خبر تعطیلی ایران سفارت جمهوری اســالمی در اتــاوا و تعطیلی ســفارت کانادا در تهــران و خــروج غیرمنتظــره دیپلمات هــای کانادایی از ایران را روز جمعه 7 سپتامبر )17 شهریور( در ســفر اخیر خود به روسیه اعالم کرد، کارشناسان کانادایی تصمیم مقامــات کشــور را بــی ســابقه و غیرمنتظــره خوانده انــد. برخی از ناظــران انگیزه وزیــر امور خارجه کانادا برای اعالم این خبر در روسیه را اقدامی راهبردی خوانده اند، چرا که مسکو یکی از حامیان سرسخت اتخــاذ سیاســت گفتگــو و حــل دیپلماتیک بحران فعالیت های اتمی تهران و رویارویی با ایران محسوب

می شود.وزیر امور خارجــه کانادا جزئیات چندانی بــرای تصمیم بی ســابقه کشــورش بــرای قطــع روابــط با جمهوری اســالمی ایران در اختیار افــکار عمومــی قرار نداده اســت و صرفــاً بــه »بی توجهــی و نقض

کنوانســیون بیــن المللــی وین و ضمانــت هــای آن توســط ایران و محافظــت از ســالمت و امنیت کارمندان دیپلماتیک سفارت کانادا

در ایران« بسنده کرده است.جان ماندی، آخرین ســفیر کانادا در ایران در گفتگویی با تلویزیون دولتی کانادا گفته است با وجودی کــه مقامات اتاوا هنــوز اطالعاتی در مورد تهدید خاصی که متوجه دیپلمات هــای کانادایی در تهران باشــد ارایه نکرده انــد، اما نگرانی دیرینه و جدی در این مورد وجود داشــته اســت. آقای ماندی که در ســال 2007 از ایران اخراج شــد، اقدام کانادا را بســیار تعجب آمیز و »قدمی بســیار ســریع و جدی« و »ترمیم مجدد مناســبات با تهران را بسیار دشــوار و پرچالش« خوانده است. سفیر پیشــین اتاوا در تهران به معضل عدم دسترسی شهروندان کانادایــی در ایران اشــاره می کند که با بسته شدن سفارت در ایران از هرگونه خدمات کنسولی و پشتیبانی و حمایت دولت متبوع خود محروم

خواهند ماند.کنت تایلور، ســفیر پیشــین کانادا در دوران بحــران گروگانگیــری دیپلمات های آمریکایی در تهران در ســال 1979 در گفتگو با رسانه های کشورش گفته است »تعطیلی سفارتخانه دو کشــور، قطع کامل روابــط و تیــره کردن مناســبات دیپلماتیک در طــی فقط پنج روز اقدامی بسیار گستاخانه و عجوالنه اســت که مــن هیچ منطقــی برای

توجیه آن نمی یابم«.وزیــر امــور خارجــه کانــادا در اظهارنظرهــای چند روز گذشــته خود در گفتگو با رسانه های رسمی کشورش ضمن خودداری از ذکر جزئیات گفته است »نگرانی هایی در مــورد امنیت و ســالمت مردان و زنان دیپلمات کانــادا )در ایران( وجود داشــت«. وی بــا این وجود متذکر شده است »تهدید مستقیم و یا تشدید خطر امنیتی در این زمینه

مطرح نبوده است«.با وجــودی که افــکار عمومی، به ویــژه برخــی از ایرانیــان داخل و خارج از کشــور این اقدام کانادا را به عنوان احتمال خطر بالقوه وقوع درگیری نظامی و یا حمله اسراییل و یا آمریکا به تاسیسات اتمی ایران تعبیر کردند، اما کارشناســان امور بین الملل این تصمیم را با وتهدید مســتقیم و قریب الوقوع علیه ایران

،مرتبط نمی دانند.در حالــی کــه کانــادا، از حامیان سرسخت اسراییل است و همواره بر دوستی و روابط نزدیک دو کشور تاکید مــی ورزد، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسراییل در اظهارنظر

اخیر خــود در این مــورد تصمیم کانادا برای قطع روابــط با ایران را ستوده و ابراز امیدواری کرده است کشورهای دیگر نیز از این سیاست

پیروی کنند.نخست وزیر اســراییل یکشنبه 19 شهریور در مصاحبه ای با »سی بی سی«، تلویزیون دولتی کانادا در این مورد گفت »ما باید دیواری بسازیم، نــه از ســکوت، بلکه دیــواری از محکومیت و راهکار. کانادا سنگ بنای بسیار بزرگی از این دیوار را بنا نهاده که برای صلح جهانی ضروری

است«.جیمز دوین، کارشناس امور ایران در دانشــگاه مونــت آلیســون در سکسویل در اســتان نیوبرانزویک کانادا به تلویزیون دولتی این کشور ضمن ابراز شگفتی و تعجب بسیار از تصمیم غیرمنتظــره کانادا برای قطع مناسبات سیاســی و بازرگانی با ایران گفته اســت »این تصمیم به دلیل وقوع بحرانی بسیار جدی در روابط دو کشــور و یا اتفاق خیلی

خاصی اخذ نشده است«.جنیس اســتاین، رئیــس دپارتمان »امور جهانی دانشــکده مانک« در

دانشگاه تورنتو و یکی از سرشناس ترین کارشناسان امور خاورمیانه در کانادا اقدام اتــاوا برای قطع روابط دو کشور را »مســئله حفظ امنیت کارمنــدان دیپلماتیــک در تهران خوانده اســت که احتمال دارد در صورت تشــدید تحریم ها و وقوع ناآرامی هــای مدنی، هدف اصلی حملــه و اقدامــات خصمانــه قرار

بگیرند«.وزیر امور خارجه کانادا همزمان با تصمیم کشورش برای قطع مناسبات دیپلماتیک با جمهوری اســالمی، اعــالم کــرد ایــران و ســوریه در فهرست کشورهای حامی تروریسم دولت فدرال قرار گرفته اند. برخی از تحلیلگــران سیاســی، این اقدام کانــادا را با تصویب »قانون عدالت کانــادا بــرای قربانیان تروریســم« مرتبط می دانند. براساس این قانون جدید که در مــاه مارس تصویب شــد، راه بــرای شــکایت قربانیان تروریسم علیه کشوری هموار می شــود که در فهرســت کشورهای حامی تروریسم دولت فدرال قرار دارند. کابینه دولت محافظه کار تا اواسط ماه ســپتامبر فرصت دارد تا اسامی کشــورهای مورد نظر را در

این فهرست بگنجاند.برایان استوارت، خبرنگار کهنه کار تلویزیون دولتی کانادا و کارشناس برجســته امور بین الملل دانشــگاه تورنتــو در یادداشــتی در همیــن زمینه در مورد تصمیم بی ســابقه و غیرمنتظره اتاوا برای قطع مناسبات دیپلماتیک با تهران نوشــته اســت »کشورهای جدی، عامل غافلگیری، ســردرگمی و دســتپاچگی را در صدر اولویت های سیاست خارجی خود قرار نمی دهند اما تصمیم یک

شبه کانادا برای قطع کلیه مناسبات با ایران، اســتثنایی و بسیارشگفت آور است . نه فقط سرعت اخذ این تصمیم شگفتی آفرین بوده ، بلکه این اقدام تعداد بسیاری از مقامات رسمی کشــور را واداشته است تا انگیزه اصلی این اقدام را تشــریح

کنند«.آقای اســتوارت معتقد است اقدام عجوالنه و بی سابقه کانادا بیش از آن که حاصل نگرانی اتاوا از امنیت و ســالمت دیپلمات های کشــور در تهران باشد، »ثمره فعالیت های مشکوک و بحث برانگیز سفارت جمهوری اســالمی ایران در کانادا و فعالیــت های مخفیانــه دیپلمات های تهران برای برنامه ریزی جهت اقدامات خصمانه علیه کشورهای

غربی« بوده است.ری بویســورت، معــاون پیشــین ســازمان اطالعات و امنیت دولت فدرال کانادا در مورد تصمیم اخیر کانادا به تلویزیون دولتی کشورش گفته اســت »چنین اقدام بی سابقه و اســتثنایی فقط در شرایطی بسیار جدی اخذ می شــوند«. وی ضمن پافشــاری بر فعالیت های سفارت جمهوری اســالمی ایران در کانادا گفته اســت »این سفارتخانه نوعی عملیــات تهدیدآمیــز علیه جامعه ایرانیان مقیم کانادا به راه انداخته بود که بــه طور قطع تهدید جدی علیه

امنیت ملی کانادا قلمداد می شود«.اظهارنظر این مقام پیشین اداره امنیت و اطالعات دولت فدرال کانادا در حالی مطرح می شــود که جیسن کنی، وزیر مهاجرت و شهروندی دولت فدرال روز دوشنبه 10 سپتامبر

در اظهارنظریادامه در صفحه 32


سخنگوی‌وزارت‌خارجه‌کانادا:

‌ایران‌می‌تواند‌دفتر‌حافظ‌منافع‌در‌کانادا‌دایر‌کندرادیو فردا - اقدام دولت کانادا مبنی بر بستن ســفارت خود در تهران و اخراج دیپلمات های ایرانی همچنان خبرساز است و رسانه های کانادایی نیز بخشــی از برنامه های خود را به

آن اختصاص داده اند.یکی از ابهام های این اقدام موضوع امور کنســولی انجــام چگونگی ایرانیان مقیم کانادا اســت که برای

بسیاری سوال برانگیز شده است.رادیــو فردا در گفــت و گو با ژان برونو، ســخنگوی وزارت خارجه کانــادا، ایــن موضــوع را در میان گذاشــته اســت و آقای برونو می گوید که »دولت ایــران می تواند دفتر حافــظ منافع در کانــادا دایر

کند.«سفارت ایران در کانادا در اطالعیه ای که روی در اصلی خود نصب کــرده، اقــدام دولت کانــادا را خصمانه دانسته است. واکنش شما

چیست؟تصمیــم دولــت کانادا بر اســاس نگرانــی های عمیــق و بلند مدت گرفته شده اســت و دولت کانادا امروز دولت ایران را مهمترین خطر

برای صلح و امنیت جهان می بیند.وزیر خارجه ایران گفته است که پاسخ مناســب را بعدا خواهد داد ولی تصمیــم دولت کانــادا را به کنفرانس غیرمتعهــد ها در تهران ربط داده و تاکید کرده است که کانادا از اجالس غیرمتعهدها هراس دارد. بسته شدن سفارت کانادا در تهران بر چه معیارهایی بوده و آیا به

این اجالس هم ارتباط دارد؟تصمیم ما برای بستن سفارت کانادا

در تهران نتیجه عملکرد خود دولت ایران است که مشخصا موارد زیر را شامل می شوند: حمایت از دولت بشار اسد در سوریه، ابعاد احتمالی نظامی برنامه هسته ای ایران، اقدامات تبعیض نــژادی دولت ایــران علیه اسرائیل، ســابقه وحشتناک دولت ایــران در نقــض حقوق بشــر که یکی از بدترین ها در جهان بشــمار می رود، پنــاه دادن بــه گروههای تروریستی و نادیده انگاشتن آشکار تعهــد خود به کنوانســیون ژنو که موجب نگرانی نســبت به امنیت و ســالمتی دیپلمات های کانــادا در

ایران شده بوددر بیانیــه وزارت خارجــه کانادا موضع دولت کانادا در مورد امور کنســولی خیلی روشن نیست. آیا کانادا به دولت ایران اجازه خواهد داد تا دفتــر حافظ منافع یا محلی ایرانیان برای انجام امور کنسولی

کانادا دایر کند؟دولتی که ســفارت خود را به طور دائم یا موقت می بندد می تواند با تایید کشور میزبان یک دفتر حافظ منافــع معین کنــد. بــرای این کار یک کشور سوم بخشی از ملک و امکانات خود را می تواند در اختیار آن قــرار دهد. ما به ســفارت ایران در کانادا قبال گفته ایم تا یک دفتر حافظ منافع به جای ســفارت پیدا

کند.بنابراین آیا دولت کانادا به ایرانیان اجازه خواهد داد تا به امور کنسولی

دسترسی داشته باشند؟از ســفارت ایران در کانادا خواسته

شده است تا برای این منظور جایی را پیدا کند.

آیا دولت کانادا حاضر اســت یک دفتر کنسولی یا بخش ویزا در ایران

دایر کند؟از آوریــل امســال بخــش ویزا و مهاجرت ســفارت کانادا در ایران بسته شــده و به ســفارت کانادا در آنکارا منتقل شــده است. کانادایی هــا در ایران در صورت نیاز به امور کنسولی می توانند با سفارت کانادا

در ترکیه تماس بگیرند.آن دسته از کانادایی های مقیم ایران که به کمک و حمایت فوری نیاز دارنــد می توانند با شــماره تلفن و

ایمیل تماس برقرار کنند. 613-996-۸۸۸5

[email protected]از آنجایی که وزارت امور خارجه کانادا از نقض حقوق بشر در ایران انتقاد می کند آیا شما سازمان های حقوق بشــر ایرانی را در فعالیت

هایشان حمایت می کنید؟کانادا به تالش خــود ادامه خواهد داد تــا توجــه جهانــی را به نقض حقوق بشر توسط رژیم ایران جلب

کند و فشار خواهد آورد تا اقدامات قویتر جهانی برای پاسخگو کردن آنها )مقامات جمهوری اســالمی(

انجام گیرد.وزارت امور خارجه کانادا فعالیت فعاالن مدنی ایرانی و مدافعان حقوق بشر را مورد ستایش و حمایت قرار

می دهد.نمــی کنید تصمیــم دولت فکر کانادا به اعدام دو زندانی ایرانی-

کانادایی منجر شود؟استفن هارپر، نخست وزیر کانادا، گفته است که کانادا به تالش های خود از اتاوا و از طریق متحدان خود برای دفاع از آن دســته از کانادایی هایــی که در ایران بــا چالش های کنســولی و حقوقی روبرو شده اند ادامه خواهد داد. همچنین کانادا از دولت ایران مــی خواهد مجازات

اعدام را لغو کند.اقدام بعدی دولت کانادا چیست؟

کانــادا تالش می کند تــا اقدامات محکمی علیه تهدیدات حکومت ایران از جمله از طریق تحریم های ســخت و فراگیر اقتصــادی انجام

دهد.

مک‌کی،‌وزیر‌دفاع‌کانادا:‌کانادا‌برای‌فشار‌بر‌ایران‌در‌سطح‌

بین‌المللی‌تالش‌خواهد‌کرد

ایرانتو: وزیر دفاع کانادا، با اصرار بر اینکه اتاوا اعمال فشــار بر روی رژیم را تا تغییر در طرز برخوردش، در سطح بین الملل ادامه خواهد

داد، قطع روابط دیپلماتیک با ایران را توجیه بیشتری کرد.پیتر مک کی صبح سه شنبه به وقت کانادا در مصاحبه با سی.تی وی کانادا توضیحات ارائه شده توسط نخست وزیر استفان هارپر و وزیر

امور خارجه جان برید را تکرار کرد.مک کی توضیح داد که این تصمیم بعد از بررسی های بسیار زیادی

صورت گرفته است و فاکتورهای زیادی در آن محاسبه شده است.حداقل مــواردی که می توان بــه عنوان دالیل ایــن تصمیم گیری برشــمرد، تهدید ایران برای امنیت جهانی، کارنامه حقوق بشــر آن

کشور و دیدگاه آنها نسبت اسرائیل می باشد.مک کی گفت که کانادا از طریق مشاوره با متحدانش، بدون داشتن یک کانال دیپلماتیک مستقیم با ایران، بر پیشرفت تحوالت از راه دور

نظارت می کند.او گفت: »ما همچنان به درخواست از ایران برای تغییر در نگرشش ادامه خواهیم داد، همچنان که از رژیم سوریه نیز که خشونت وحشتناکی را بر علیه مردم خود مرتکب شده است، چنین درخواستی را در سطح

بین الملل داریم.«مک کی، که در ژانویه با نازنین افشار جم، متولد ایران، ملکه زیبایی که تبدیل به فعال اجتماعی شده، ازدواج کرد، همچنین تضمینی برای

کانادایی هایی که ارتباطات شخصی با ایران دارند ارائه کرده است.به گزارش ایرانتو ، مک کی گفت: » ما همچنان به پشتیبانی و حمایت از مهاجران ایرانی ســاکن در کانادا ادامه خواهیم داد و همراه با مردم فارســی زبانی کــه از طرف دولت خودشــان مظلوم واقع شــده اند

می ایستیم.«در اوایل امسال، افشین جم با فراخوان خود برای بسته شدن سفارتخانه های ایران در سراسر جهان، به عنوان محکومیت برای رژیمی که شاه

ایران را در سال 1979 برانداخت، سرفصلی را رقم زد.


در کانادا ...خبرهای‌ایران‌...وزیر‌خارجه‌کانادا‌:

به‌کانادایی‌های‌ایرانی‌تبار‌توصیه‌می‌کنیم‌به‌ایران‌نروندبــی بــی ســی - در پــی تعطیلی ناگهانی ســفارت کانادا در تهران و دســتور وزیر خارجه آن کشور به دیپلمات ها و کارمندان سفارت ایران برای خــروج از خاک کانادا با جــان بیرد، وزیــر خارجه کانادا که بــرای اجالس همــکاری های اقتصادی آسیا و اقیانوسیه به روسیه

رفته است تلفنی گفتگو کردیم.

فرصتی از سپاسگزارم وزیر، آقای که در اختیار بی بی ســی فارسی گذاشتید. به غیر از امنیت دیپلمات ها دیگر دالیلی که شــما برای بستن سفارت کشورتان در ایران و اخراج ســفارت کارمندان و دیپلمات ها ایران از کانادا ارائه کردید، از اتهام حمایت از تروریسم گرفته تا تالش برای ساخت سالح های هسته ای، هیچ کدام جدید نیستند. چرا حاال

ناگهان سفارت خانه ها را بسته اید؟ما در بهار امســال کارمندان بخش مهاجرت و صدور ویزای سفارتمان را بــه خاطــر همیــن نگرانی ها از ایران خارج کــرده بودیم و فقط ۸ دیپلمات باقی مانــده بودند. ما هم نگران امنیت شان بودیم و هم شاهد هســتیم دولت ایران به حمایت از گروه های تروریســتی، گســترش برنامه هســته ای، نقض گســترده حقوق بشــر، تکرار ســخنان ضد اسرائیلی و پشــتیبانی از دولت اسد ادامه می دهــد. مجموعه همه اینها باعث شده که ما به این نتیجه برسیم

که سفارت خانه مان را ببندیم.

ولی آقای وزیر این باز هم همان فهرســت تکراری است. تنها مورد اســت. دیپلمات ها امنیت جدید مدتها است اروپایی ها هم انتقادات مشــابهی به ایــران دارنــد ولی دیپلمات هایشان همچنان در تهران هســتند. دقیقا چه تهدید یا اتفاقی برای دیپلمات هــای کانادایی رخ داده که شــما را نگران امنیت آنها

کرده؟ما درباره جزییات تهدیدها صحبت نخواهیم کرد، ولی حمله به سفارت بریتانیا نشان دهنده بی اعتنایی ایران به تعهداتش بر اســاس کنوانسیون وین است که از دولت ها می خواهد امنیت دیپلمات ها را تامین کنند. این خود یک عامل در تصمیم گیری ما بود. ما همچنین ایران را در فهرست تروریســت حامــی کشــورهای

گذاشتیم.

آقای وزیر حزب مخالف شما این اقدام را »عجیب« خوانده و گفته بستن سفارت خانه ها دست یافتن به یک راه حل دیپلماتیک با ایران را بسیار مشکل می کند. آیا این اقدام شما به نوعی چراغ سبز به این ایده نیست که دیپلماسی کامال بی فایده است و باید به فکر برخورد نظامی با

ایران افتاد؟نه نه به هیچ وجه. ما همچین قصدی نداشتیم و نباید هم از این اقدام چنین

برداشتی شود.بر کسی پوشیده نیست که روابط ما با ایران از زمان قتل زهرا کاظمی در زندان اوین بسیار بد شده بود. و در پی حرف های نژاد پرستانه مقامات

رژیــم ایران علیه اســرائیل و نقض گسترده حقوق بشر، مدتهاست که ما یــک رابطه عادی با دولت ایران نداریم. اینها همه و همه دســت به دســت هم داد که ما این تصمیم را

بگیریم.

آقای وزیــر این انتقادات به حزب مخالف شــما محدود نشده. آقای کن تایلر ســفیر ســابق کانادا در ایــران در زمــان گروگان گیری دیپلماتهای آمریکایی هم گفته از این تصمیم شما جا خورده و منافع کانادا ایجاب می کرد که برای فهم بهتر شرایط در ایران دیپلمات های خودش را آنجا نگه دارد. آیا شما نگران نیستید که امکان فهم شرایط دیپلمات هایتان خــروج با ایران

محدود می شود؟شکی نیست که ما برای درک بهتر شــرایط باید گوش ها و چشم های هشــیار در ایران داشته باشیم. ولی از آن مهمتــر امنیت آنها اســت و مسئولیتش هم بر دوش من است که

اطمینان حاصــل کنم هیچ خطری زنان و مردانی را که به درخواست دولــت کانادا بــه ایــران می روند تهدید نمی کند. شــرایط به قدری بد شده که من دیگر نمی توانستم از کارمندان دولت، که نه سرباز هستند و نه پلیس، بخواهم ریسک بکنند. یادمان باشــد که سفیر سابق کانادا آقای تایلر، که مــن احترام زیادی هم بــرای او قایلم، خودش مجبور شد ســفارت کانادا را در سال های

پس از گروگان گیری ببندد.

پی آمدهایی شــما تصمیــم این هم بــرای کانادایی هــای ایرانی تبار دارد. بر اســاس بعضی آمارها نزدیــک به 4۰۰ هــزار ایرانی در کانادا زنذگی می کنند و بســیاری از آنها برای دیدار به ایران ســفر می کنند. آنها از کنسولگری سفارت برای خدمــات متنوع مثل صدور و تمدید پاســپورت، سند ازدواج و بســیاری خدمات دیگر استفاده

می کنند. تکلیف آنها چیست؟

امنیــت نمی توانیــم مــا ببینیــد دیپلمات هایمان را بــه خاطر دادن خدمات کنسولی به خطر بیندازیم. ما به کانادایی هــا توصیه کرده ایم که از ســفر به ایــران پرهیز کنند. دولت ایران تابعبت دوگانه ایرانی-کانادایی هایی را که به آنجا ســفر می کنند به رســمیت نمی شناسد و این در ســالهای گذشته مشکالت بســیاری را ایجاد کرده و در نتیجه حتی وقتی ما سفارتمان باز بود هم دستمان برای دادن خدمات کنسولی بسیار بسته بود. ما سعی می کنیم این را در ســفارت خانه هایی خدمات

درخارج از ایران ارائه کنیم.

ولــی آقــای وزیر مــن منظورم خدماتی بود که ســفارت ایران به ایرانیان کانادا می داد. آنها مجبورند برای به ســفر به ایران از پاسپورت ایرانی استفاده کنند. شما می دانید که حتی دولت آمریکا که در 3 دهه اخیر هیچ رابطه ای با ایران نداشته اجازه فعالیت دفتر حفاظت منافع ایــران را داده و کارمندان ایرانی آن سالها اســت به ایرانیان آمریکا خدمات کنسولی می دهند. آیا شما اجازه خواهید داد مثل آمریکا به

ایرانیان کانادا هم خدمات مشابهی داده شود؟

در مورد خدمات کنسولی سفارت ایران بــه ایرانیــان در کانــادا باید بگویم که ما 17 دیپلمات و کارمند سفارت خانه ایران در کانادا را اخراج کرده ایم. دیپلمات های ایرانی بارها رفتارهایــی کردند که بســیاری از ایرانیــان کانادا هم بــه آن معترض بودند. در نتیجه خیر. ما حضورشان

در کانادا را مفید نمی دانیم.

پر تیراژترین روزنامه شــهر تورنتو مقاله ای از سردبیر سابق تلویزیون ملی کانــادا چاپ کــرده که در آن به شدت از شما انتقاد شده. او نوشــته این تصمیم نشان می دهد وزیر خارجه کانادا در واقع بنیامین نتانیاهو اســت و کانادا تصمیمات سیاست خارجي اش در خاورمیانه را با هماهنگی اســراییل می گیرد.

پاسخ شما چیست؟این حرف مسخره است. دفعه اول نیســت که کارمندان سی بی ســی موضع گیری های اینچنینی می کنند. سیاست خارجی کانادا کامال مستقل

است.

وزیر امور خارجه کانادا به خاطر تصمیم اخیر خود با انتقاداتی مواجه شده است

»لغو‌سفر‌الریجانی‌به‌کانادا«‌ایران:‌اقدام‌اتاوا‌سخیف‌بود

رادیــو فردا - در پی تعلیق ناگهانی رابطه کانادا و ایران از سوی اتاوا و اخراج دیپلمات های ایرانی، وزارت خارجه ایران با صدور بیانیه ای این اقدام کانادا را »ســخیف« دانســت و همزمــان گــزارش شــده علــی الریجانی ســفر خود به این کشور

را لغو کرد.ســخنگوی مهمانپرســت، رامین وزارت خارجه، روز جمعه، گفت تهــران به ایــن اقدام کانادا پاســخ

مناسب خواهد داد.

وزارت خارجه ایران در روز شنبه با صدور بیانیه ای رسمی، تعلیق روابط از سوی کانادا را »سخیف« خواند و

دالیل آن را »موهوم« دانست.درایــن بیانیــه آمده اســت: »رژیم محافظه کار کانادا به رهبری آقای هارپر با اتخاذ رویکردهای افراطی و پیروی از سیاســت های منسوخ و شکســت خورده نومحافظه کاران شــناخته شــده اســت و انتقادات گسترده داخلی نســبت به تحمیل

ادامه در صفحه 32هزینه های


تبلیغات‌جنگی‌اسرائیل‌و‌تعطیلی‌سفارت‌کانادا

حسین باقرزاده

خبر بسته شدن ناگهانی ســفارت کانادا در ایران را که شــنیدم، اولین اندیشه ای که به ذهن من خطور کرد )و همانجا به همسرم گفتم( این بود که بوی جنگ می آید. وزارت خارجه کانادا البته دالیل متعددی برای این اقدام نامنتظره خود مطرح کــرد، و جنگ و حمله نظامی به ایران در میان آن ها نبود. ولی دالیل ذکر شده هرچه قدر هم که در توجیه کار کانادا مورد داشــت نمی توانست زمان بسته شدن سفارت را توضیح دهد. نه نقض حقوق بشــر و مواضع و اظهارات خصمانه رژیم علیه اسراییل مســایل تازه ای بودند، و نه حمایت از رژیم ســوریه و عدم تأمین امنیت دیپلمات های خارجی در ایران مسایلی بودند که درست در همین دو سه هفته اخیر اتفاق افتاده باشــند. پس باید دالیل دیگری برای انتخاب زمان در کار باشــد که گفته نشده اســت. و با توجه به افزایش تبلیغات جنگی علیه ایران از سوی اسراییل در هفته های اخیر این احتمال تقویت می شود که کانادا برای اطمینان از سالمت و امنیت دیپلمات هایش تصمیم گرفته است آنان را از ایران بیرون ببرد. به عبارت دیگر، دولت کانادا

ظاهرا چیزهایی می داند که ما از آن بی اطالعیم.تبلیغات جنگی اسراییل علیه ایران در ماه ها و هفته های اخیر شدت گرفته و مرتبا رو به افزایش بوده است. اکنون کمتر کسی در این مسئله تردید دار که حمله نظامی به ایران در دستور کار بنجامین نتانیاهو نخست وزیر دست راستی اسراییل و اهود باراک وزیر دفاع او قرار گرفته است. سایر مقامات اسراییلی نیز کم و بیش حمله نظامی به ایران را تنها راه رفع خطری می دانند که به زعم آنان از سوی رژیم جمهوری اسالمی متوجه اسراییل شده است. اختالفی که وجود دارد اوال در ضرورت همآهنگی این حمله با آمریکا اســت )که شیمون پرز رییس جمهور اســراییل از آن حمایت می کند( و ثانیا در ارزیابی این که جمهوری اسالمی تا چه حد در توانایی تولید سالح هسته ای پیش رفته است. نتانیاهو و باراک اصرار دارند که اســراییل حتا بدون حمایت و موافقت قبلی آمریکا می تواند به این حمله دست بزند )و احیانا آمریکا را در عمل به آن بکشــاند( و تأمل زیادی از نظر زمانی برای

آن قایل نیستند.در هر صورت در چند روز اخیر و از هنگام بسته شدن ســفارت کانادا در تهران این تبلیغات شــدت بیشتری پیدا کرده و فشار تبلیغاتی مقامات کشورهای غربی نیز شــدت گرفته است. در واقع، این روزها چنان تبلیغات و اظهارات خصمانه از سوی مقامات اسراییلی و غربی علیه ایران زیاد شده که تنها می توان آن را با سقوط آزاد

ریال ایران مقایســه کرد. همین امروز و در لحظاتی که این ســطور نوشته می شود از یک سو خبر می رسد که آژانس بین المللی انرژی اتمی اطالعات جدید و مهمی در یک ماهه گذشــته به دست آورده حاکی از این که رژیم ایران به توانایی های جدیدی برای ســاختن یک سالح هسته ای دست یافته است. عالوه بر این، گزارش شــده که آژانس بیانیه شــدیداللحنی علیه ایران منتشر خواهد کرد کــه در آن بیش از هر زمان دیگر ایران را به وقت کشــی و عدم همکاری با آژانس متهم خواهد کرد. از سوی دیگر، نتانیاهو امروز خواهان آن شد که غرب خط قرمزی برای رژیم ایران تعیین کند و در غیر این صورت نمی تواند از اسراییل انتظار داشته باشد که در مورد حملــه به ایران خط قرمــزی را رعایت کند. هم زمان با این تحوالت، از یک سو کشورهای بریتانیا، فرانســه و آلمان اعالم کردند که طرحی برای تشدید تحریم ها علیه ایران به اتحادیه اروپا تقدیم می کنند، و از سوی دیگر وزیر دفاع آمریکا آقای پانتا گفته است »به محض این که ما مطلع شویم« ایران تصمیم به تولید ســالح هسته ای گرفته است برای توقف آن وارد عمل

می شویم.پانتا ســه شــنبه در گفتگو با برنامه »امروز صبح« شبکه سی بی اس گفته است که آمریکا اطالعات خیلی خوبی در بــاره ایران دارد و »ما از نزدیک کار آنان را زیر نظر داریــم«. »ما توانایی آن را داریم که مانع از دســت یابی ایران به ســالح هسته ای بشــویم .. نیروهای ما در محل مستقر شــده اند و آماده عملند«. وزیر خارجه آلمان نیز دو روز پیش در دیدار با وزیر دفاع اسراییل تأکید کرد که یک ایران اتمی گزینه قابل قبولی نیست. این گونه اظهارات بیشــتر در پاسخ به انتقادات مقامات اسراییلی از سیاست غرب در برابر ایران مطرح می شود. مقامات غربــی معتقدند کــه باید از طریق تحریم ها و تشــدید آن ها فشار را بر ایران افزایش داد تا رژیم ایران در برابر غرب کوتاه بیاید، و مقامات اسراییلی بر این باورند که تحریم ها تا کنون تأثیری نداشــته است و به غرب فشار وارد می آورنــد که با تعیین خط قرمز یا ضرب االجل

زمانی به گزینه حمله نظامی علیه ایران متوسل شود. سیل تبلیغات و اظهارات جنگجویانه علیه ایران که این روزهــا از زبان مقامات غربی و بیش از همه اســراییلی شنیده می شــود بسیار شــوم اســت و یادآور روزها و هفته های پیش از حمله مشــترک آمریــکا و بریتانیا به عراق در ســال 2003. در آن هفته ها و روزهای منتهی به آخر اسفند 13۸1 نیز یک مرتبه حجم تبلیغات علیه

عــراق در آمریکا و بریتانیا شــدت گرفــت. یک روز وزیر خارجه آمریکا در سازمان ملل »مدارک جابجایی ســالح های کشــتار جمعی صدام« را )که بی پایه بود( ارائه می کرد و یک روز دیگر تونی بلیر نخســت وزیر بریتانیا در پارلمان این کشور از »اطالعاتی« )باز بی پایه( سخن می گفت که صدام می تواند در فاصله 45 دقیقه »سالح های کشــتار جمعی« خود را به کار بگیرد. این گونه تبلیغات همین طور ادامه داشت )و افزون می شد( تا روزی که بوش و بلیر اعالم کردند که نیروهایشان به

عراق حمله کرده اند.اکنون نیز تبلیغات جنگی اسراییل علیه ایران بو و رنگ مشابهی دارد. اســراییل مدعی است که رژیم ایران در آســتانه دست رسی به سالح هســته ای است و به دنبال آن اســت که جهان غرب و رهبران این کشورها را به صحت ادعای خــود قانع کند. آمریکا از حمله نظامی به ایران دســت کم تا انتخابات ریاست جمهوری خود در ماه نوامبر ابا دارد. ولی تبلیغات وســیعی که اسراییل به راه انداخته چنان می نماید که این کشور به دنبال آن است تا دقیقا از این فضا استفاده کند و با حمله به ایران آمریکا را در برابر عمل انجام شده قرار دهد و در فضای انتخاباتی آمریــکا اوباما را به حمایــت عملی از خود بکشــاند. من تا یکی دو هفته پیش می اندیشیدم که هر حمله نظامی غرب به ایران دست کم به پس از انتخابات آمریکا موکول شده است. اکنون، اما، با شدت تبلیغات علیه رژیم ایران در روزهای اخیر در این نظر به شــک

افتاده ام.آیا جغد جنگ بر بام ایران نشســته است و ما روزهای پیشــین حمله نظامی علیه ایران را می گذرانیم؟ آیا سر و صدای گوش خراش اسراییلیان در این روزها هدف آماده کــردن افکار عمومی جهان غرب را برای چنین

حمله ای دنبال می کند؟ آیا اسراییلیان روزها و هفته های پیش از انتخابات آمریکا را فرصت مناســبی برای این حمله می دانند تا اوباما را به حمایت از خود وادارند )و گرنه ممکن اســت ضربه انتخاباتی بخورد(؟ آیا از دید کسانی که در اندیشه حمله نظامی هستند بحران شدید اقتصادی ایران و ســقوط آزاد ریــال در برابر ارزهای خارجی که فکر و ذکر غالب ایرانیان را به خود مشغول داشــته به عنوان یک »فرصت« تلقی می شــود و بر این نظرند که مردم انگیزه چندانی برای حمایت از حکومت خود در برابر حمله خارجی ندارند؟ و آیا تصمیم کانادا به بســتن ناگهانی سفارت خود در تهران ربطی به یک

حمله قریب الوقوع نظامی علیه ایران داشته است؟آقــای جان بیــرد وزیر خارجه کانــادا می گوید که ما احســاس کرده ایم که دیپلمات های ما دیگر در ایران امنیت ندارند و این وظیفه سنگینی بر عهده من گذاشته بود. و وقتی از او سؤال شده که آیا این سخن به معنای احتمال حمله نظامی به ایــران و اقدامات تالفی جویانه رژیم ایــران علیــه دیپلمات های غربی به شــمول این کشــور اســت، این امر را تکذیب کرده و گفته است: »می توانــم تأیید کنم که ما هیچ نــوع اطالعی از یک حمله نظامی علیه ایران چه از سوی ایاالت متحده و چه از سوی اسراییل نداریم« - نوعی از تکذیب که در زبان دیپلماتیک بیشتر بوی تأیید می دهد. وزیر خارجه کانادا به مصاحبه گر خود گفته است که او نمی تواند در باره »ارزیابی های امنیتی خاص« ســخن بگوید. یعنی که او چیزهایی می داند که ما نمی دانیم. فقط می دانیم که خطر حمله نظامی اسراییل/غرب علیه ایران بیش از هر زمان دیگر جدی تر و نزدیک تر شده است. آیا راهی/امیدی

برای جلوگیری از آن باقی مانده است؟

رضا‌پهلوی‌از‌اقدام‌دولت‌کانادا‌سپاسگزاری‌کرد‌در‌پیامی‌به‌وزیر‌امور‌خارجه‌کانادا

عالیجناب جان برد، وزیرامورخارجه کاناداآقای برد عزیز،

من تصمیم اخیر دولت شــما مبنی بر قطــع روابط با جمهوری اســالمی ایران را تحســین می کنم. مدت زمانی طوالنی است که رژیم اعمال ددمنشانه برعلیه شهروندان خود مرتکب می شود و مبادرت به اقدامات شرورانه در منطقه می کند که تبعاتی نیز داشته است. تصمیم کانادا برای ایستادگی در برابر رژیم حاکم بر ایران هم شجاعانه و هم درست است. من باور دارم که

سایر کشورها نیز منش کانادا را پیروی خواهند کرد.در اوایل ســال جاری، من گزارشــی تقدیم شورای امنیت ســازمان ملل و ICC نمودم که شامل جزییات نقض مستمر و شــرم آور حقوق بشــر توسط رژیم حاکم بر ایران – در داخــل و ماورای مرزهای ایران می باشــد. واقعیت تلخ و ثابت شده ای است که در رسانه ها توسط سازمان های مدافع حقوق بشردر طی این سال ها به کرات مطرح شده است؛ ولی، متاسفانه، رژیم حاکم برایــران چالش ناپذیــــر و روز به روز

گستـاخ تر می شود.قطــع روابط دیپلماتیک با ایــران زمینه یک فرصت جدید را برای روشــنگری در مــورد نادیده گرفتن مستمر قطعنامه های سازمان ملل و نقض حقوق بشر توســط رژیم حاکم را میسر می ســازد. هرچه رژیم منزوی تر شود، و هر چه تحریم های اقتصادی رژیم را متزلزل تر نماید، امید به برخاستن ملت ایران برای رها کــردن خود از چنگال ایــن رژیم تمامیت خواه

افزایش می یابد.خواســت موجه و برحق ایرانیان توقف کامل نقض حقوق بشر، آزادی زندانیـان سیاسی و انتخابات آزاد می باشــد که امیدوارند که جامعه جهانی خواســت آنان را نادیده نگیرد و در مبارزه آنان را تنها نگذارد. کانادا همبســتگی خود را با بهترین روشی نشان داده است، و برای این اقدام من از سوی هم میهنانم از شما

سپاسگزاری می نمایم.

با احترام شایسته رضا پهلوی، دهم سپتامبر 2012

Vol. 18 No. 1076 Friday September 14, 2012 سال هجدهم شماره 1076 جمعه 24 شهریور 1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1076

اااااا اااااا 7 اا 9

ااااا

گسترش‌اعتراض‌ها‌نسبت‌به‌فیلم‌توهین‌آمیز‌به‌پیامبر‌اسالم

وزیر‌خارجه‌کانادا‌:

به‌کانادایی‌های‌ایرانی‌تبار‌توصیه‌می‌کنیم‌به‌ایران‌نروند

در پــی تعطیلی ناگهانی ســفارت کانــادا در تهــران و دســتور وزیر خارجه آن کشــور بــه دیپلمات ها و کارمندان ســفارت ایــران برای خــروج از خاک کانادا جان بیرد، وزیر خارجه کانادا در مصاحبه ای با بی بی سی به کانادایی های ایرانی تبار توصیــه کرد از ســفر به ایران

خودداری کنند ، وی در ایــن گفت وگــو در مورد دالیــل تصمیم ناگهانــی کانادا به قطع رابطه گفت : ما در بهار امسال کارمندان بخش مهاجرت و صدور ویزای سفارتمان را به خاطر نگرانی از امنیــت آنها از ایران خارج کرده بودیم و فقط ۸ دیپلمات باقی مانده بودند. ما هم نگران امنیت شان بودیم و هم شاهد هســتیم دولت ایران به حمایت از گروه های تروریســتی، گســترش برنامه هســته ای، نقض گسترده حقوق بشر، تکرار سخنان

محکومیت‌ایران‌در‌شورای‌حکام‌آژانس‌بین‌المللی‌انرژی‌اتمی

وزیر‌خارجه‌آمریکا‌‌نمایش‌فیلم‌»ضداسالمی«‌

را‌محکوم‌کرد‌

دویچه وله- فصل ســرما و بارندگی در مناطــق زلزله زده آذربایجان آغاز شــده در حالــی که آســیب دیدگان همچنان در چادرهــا بــه ســر می برنــد. دولــت هنوز نتوانســته برای زلزلــه زدگان اقدام چشم گیری انجام دهد. سرما و باران بالی جان زلزله زدگان شده است به نحوی که برخی از روســتائیان دام های خود را زیر

قیمت حراج کرده اند.

وضعیت‌بحرانی‌زلزله‌زدگان‌آذربایجان‌

در‌باران‌و‌سرما

ضد اســرائیلی و پشتیبانی از دولت اسد ادامه می دهد. مجموعه همه اینها

باعث شده که ما به این نتیجه برسیم که سفارت خانه مان را ببندیم.

وزیر امــور خارجه کانــادا گفت ما به کانادایی هــا توصیه کرده ایم که از ســفر به ایــران پرهیز کنند. دولت ایران تابعبت دوگانه ایرانی-کانادایی هایی را که به آنجا ســفر می کنند به رســمیت نمی شناسد و این در ســالهای گذشته مشکالت بســیاری را ایجاد کرده و در نتیجه حتی وقتی مــا ســفارتمان باز بود هم دســتمان بــرای دادن خدمات کنسولی بسیار بســته بود. در مورد خدمات کنسولی سفارت ایران به ایرانیان در کانادا باید بگویم که ما 17 دیپلمات و کارمند سفارت خانه ایــران در کانادا را اخراج کرده ایم. دیپلمات های ایرانی بارها رفتارهایی کردند که بسیاری از ایرانیان کانادا

هم به آن معترض بودند.

دویچه وله- هیالری کلینتون روز پنجشنبه اظهار داشت: »برای ما، برای شخص من، این ویدیو چندش آور و آزارنده اســت. گویا ســازندگان آن عمد داشته اند یک دین بزرگ را تحقیر کنند و خشم پیروان

آن را برانگیزند.«خانم کلینتون تصریح کرد: »دولت آمریکا مطلقا هیچ ارتباطی با این ویدیو ندارد. ما با پیام و محتوای این ویدیو به شدت مخالف هستیم.« او تأکید کرد: »اما دست زدن به خشــونت برای اعتراض به ایــن فیلم به

هیچوجه قابل توجیه نیست.«

بی بی سی- آژانس بین المللی انرژی اتمی سازمان ملل، در نشســت شورای حکام خود، با اکثریت آرا قطعنامه ای در انتقاد از

برنامه هسته ای ایران تصویب کرد.در این قطعنامه، که روسیه، چین و آمریکا از پیشــنهاددهندگانش بودند، نســبت به فعالیت های غنی ســازی ایــران، نگرانی جدی ابراز کرده و از تهران خواسته شده

است که با آژانس همکاری کند.

خبرگزاری ها- اعتراض ها به یک فیلم توهین آمیز نسبت به حضرت محمد در حال گسترش است و تظاهرکنندگان خشمگین در بیرون سفارتخانه های آمریکا در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا، گردآمده اند. این اعتراض به ایران نیز کشیده شد. آیت اهلل خامنه ای این فیلم را به سیاست های »خصمانه« آمریکا و اسرائیل نسبت داد و گروهی از دانشجویان با تجمع مقابل سفارت

سوئیس در تهران، علیه آمریکا شعار دادند.

paivand 1076

Documents

value of canadian citizenship

immigration system

citizenship applications

citizenship laws

immigration officials

immigration fraud

permanent residents

fake office