paivand 981

)604( 92۱-4۷26

اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 981NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 20105۱سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 51

Iran says foreign planes violated its airspace

AP- ran said Wednesday that unidentified foreign planes violated its airspace six times as the country kicked off its biggest ever air defense drill but that the intruders were intercepted and forced back by Iranian jets.The remarks by Gen. Hamid

Arjangi, a spokesman for the exercise, were the first Iranian claim of an intrusion. Initially, he had only said that foreign reconnaissance planes had approached Iran’s air space.There was no way to verify Iran’s claims. The spokesman did not specify whether the

aircraft were warplanes or pilotless surveillance drones that might have been sent up to monitor the drill.A spokesman for the U.S. Navy’s 5th Fleet, based just across the Persian Gulf in the island kingdom of Bahrain, said he had no information on the purported airspace intrusion.Arjangi said Iran’s radar stations and observation posts picked up on the planes entering Iranian airspace during the five-day drill, which started Tuesday.“There were six cases of intrusion by unidentified planes into the country,” Arjangi was quoted as saying by the official IRNA news agency. “In all six cases, air force jet fighters took off and carried out interception operations ... artillery systems were alerted, targets were identified and necessary warnings were given.”The Iranian exercise is meant to showcase the country’s capabilities in defending its

Ex Iran pilot claims military rife with dissidents

AP- A one-time Iranian Air Force pilot seeking political asylum in France, and armed with what he says is a valuable list of contacts, says he intends to serve as a bridge between military officers and resistance forces.Behzad Masoumi Legwan claims dissent in Iran’s military is widespread.Masoumi’s arrival in France was announced Nov. 10 by the Europe-based Green Wave Iran movement, which says it helped him come to Paris.Masoumi said at a news conference Wednesday that he established links with dissident

military officers and can now be a bridge between them and resistance forces.He was purged in 2001 but says he had access to bases till 2007, then escaped to Iraqi Kurdistan after June 2009 unrest.

US ‘gravely concerned’ at Iran’s crackdown on rights lawyers

(AFP) – The United States said Tuesday it was “gravely concerned” about Iran’s alleged crackdown on human rights lawyers and called for the release of all those who have been detained.“Iran’s leaders should know that their efforts to silence those Iranians who stand up for the rights of their fellow citizens does not go unnoticed,” State Department spokesman Philip Crowley told reporters.“The United States remains gravely concerned about Iran’s continued harassment, detention and imprisonment of human rights defenders.”Crowley called for the “immediate release” of all political prisoners in Iran -- including those jailed for defending prisoners or denouncing human rights abuses.The spokesman said he understood there were reports the trial of human rights lawyer Nasrin Sotoudeh was ongoing and criticized the proceedings for taking place “without the transparency and due process guaranteed under Iranian law.”

“We once again join the international community in calling for the immediate release of all political prisoners, including those imprisoned for defending detainees or speaking out against human rights abuses, and urge Iran to afford its citizens those rights that are universal to all people,” Crowley added.Tehran prosecutor Abbas Jafari Dolatabadi said Sunday that Iranian officials had arrested five lawyers, including three women, on charges of “committing security crimes and acts violating the Islamic republic’s norms outside the

country.”He did not identify the lawyers and did not provide further details.Newspapers reported the arrest of three female lawyers -- Sara Sabaghian, Maryam Kianersi and Maryam Karbasi -- at the Imam Khomeini airport on Saturday.Several human rights lawyers have been targeted in Iran’s ongoing crackdown on dissent, which has seen scores of activists, journalists and government critics jailed since the disputed 2009 presidential election and the ensuing unrest.

nuclear facilities from possible attack.It followed an announcement by the Iranian Air Force saying its troops earlier this year conducted an exercise at several facilities — the uranium enrichment plant at Natanz, the under-construction enrichment site at Fordo, the nuclear conversion facility near Isfahan and the Bushehr nuclear power plant.Arjangi said thousands of surveillance outposts have been stationed along 4,400 miles (7,000 kilometers) of Iran’s border and are equipped with sophisticated communication systems capable of countering enemy jamming to transfer data to control command centers.He did not specify whether the stations were on the section of border along the Persian Gulf.Gen. Ahmad Mighani, head of an air force branch in charge of responding to threats to Iran’s airspace, said Tuesday the war games seek to “upgrade the combat preparedness” of the country’s air defense system.The United States and its European allies accuse Iran of embarking on a nuclear weapons program. Iran denies the charge and insists the program is only for peaceful purposes.Israel has not ruled out military action to stop Iran from obtaining nuclear weapons. Iran, in turn, has said Israel would face a “devastating retaliation” if it attacked the Islamic Republic.Iran is expected to unveil a locally made radar system with a range of some 1,800 miles (2,900 kilometers) during the drill.Iran’s armed forces conduct several war games every year and frequently unveil new weapons and military systems during those exercises.Iran restructured its military last year in an effort to improve its air defenses. The changes were part of a broader focus on bolstering the military amid concerns over the U.S. military’s presence in neighboring Iraq and Afghanistan.Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei ordered a new branch to be split off from the air force last year to deal exclusively with threats to the country’s airspace. Mighani was appointed to head the branch.

Germans held for Iran stoning interview

face spy charge

(Reuters) – Two German newspaper reporters arrested in Iran as they interviewed the son of a woman sentenced to death by stoning are being held on espionage charges, judiciary officials were quoted as saying on Tuesday.Iran had initially accused the Germans, who entered the country on tourist visas, of working illegally as reporters when they interviewed the son of Sakineh Mohammadi Ashtiani, whose death sentence for adultery sparked global outrage.But the head of the judiciary in Eastern Azerbaijan province said they faced charges of spying, a crime which carries heavy penalties and can be punishable by death.“The espionage charge for the two German citizens who came to Iran to stage propaganda and spying has been approved,” Malekajdar Sharifi was quoted as saying by the semi-official Fars news agency.The German foreign ministry had earlier declined to comment on the nature of the men’s work or the espionage charges, but Bild am Sonntag later confirmed reports the two were indeed reporters for the weekly newspaper.“For over a month we have been worried about two reporters from Bild am Sonntag who have been detained in Iran,” Editor-in-Chief Walter Mayer said in a statement. “We are doing all in our power to help the colleagues and their families.”The case has added to strains between Iran and the West as diplomats are talking about resuming negotiations in the coming weeks on Iran’s nuclear programme, which some

countries believe is aimed at making a bomb -- an allegation Tehran denies.The stoning sentence for adultery received global media attention, with the EU calling it “barbaric,” the Vatican pleading for clemency and Brazil offering Ashtiani asylum.In an interview with U.S. television in September, President Mahmoud Ahmadinejad denied Ashtiani was ever sentenced to be stoned and accused foreign media of whipping up the story to discredit Iran.But Sharifi said the stoning sentence had been issued.“There are various rumors around the Sakineh Mohammadi case and some propaganda has been seen in the media, but the truth is she that has been condemned to stoning for adultery,” he said.“The delay in carrying out the sentence is because it is a heavy sentence and the case is going through the legal procedure and the execution of the sentence has not been ordered yet.”A foreign ministry spokesman said in September that the stoning sentence had been suspended but that Ashtiani could be hanged if sentenced for complicity in the murder of her husband.Iranian television aired an interview with the Germans on Monday in which they said they had been deceived by an Iranian activist in Germany who had persuaded them to do the interview.(Additional reporting by Ramin Mostafavi and by Stephen Brown and Brian Rohan in Berlin; Writing by Robin Pomeroy; Editing by Charles Dick)

France slams violence against Iran embassy staff(Reuters) – France said on Tuesday some of its embassy staff in Tehran were subjected to “unacceptable acts of violence” by unidentified security service staff who hindered embassy access for guests of the French ambassador.France’s Foreign Ministry said in a statement the Iranian ambassador to France had been summoned over an incident that happened on November 14.“Following the incidents, the French authorities summoned Iran’s ambassador in Paris to convey in the strongest possible terms this extreme violation of the Vienna Convention,” the French statement said.Iranian officials were not immediately available to

comment.A diplomatic source in Paris said that a high-ranking French diplomat was struck during an incident, which took place during an evening cultural event to which France’s ambassador had invited Iranian guests, many of them young people.Unidentified, plain-clothes security staff were involved in an incident where Iranian diplomatic police who are customarily responsible for security around foreign embassies were also present, said the source.Access to the embassy was closed off for a time in what the source described as “a trap.”The incident could add to strains at a time when Europe is trying

to bring Iran back to talks over its disputed nuclear program and is also campaigning to save a woman sentenced to die in Iran.France has played an active

part in Western attempts to avert reported plans to execute Sakineh Mohammadi Ashtiani, a woman accused in Iran of adultery and of being complicit in her husband’s murder.

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 201050سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 50

Buses of the future unveiled at Vancouver convention

The Vancouver Sun- It’s billed as the largest annual bus and transit exhibition in North America and on Tuesday, more than a thousand people were at the Vancouver Convention Centre kicking tires at Trans-Expo 2010.Some of the 15 models on display will likely be contenders to replace TransLink buses as they reach the end of their service life, TransLink public relations officer Drew Snider said.“The next round of replacements will begin in 2012, when the 1999 buses will need replacing,” Snider said.However, that leaves two more years of bus technology development and TransLink will wait and see what transpires before picking a model, he said.

“There are some technologies that look great on paper but are gutless on the hills,” Snider said, adding that TransLink operates in the most diverse terrain in Canada and needs buses that can operate across a spectrum of elevations.Trans-Expo is a partnership of the Canadian Urban Transit Association, the Canadian Bus Association and Motor Coach Canada.The Winnipeg-based New Flyer company, which supplies buses to most of the top 25 bus fleets in North America, brought its Xcelsior hybrid model to the show. I can carry 80 passengers and has a fuel consumption of 5.88 miles a gallon, an improvement on conventional diesel engine performance, which comes in at around three miles per gallon.

“This model was launched in 2008,” New Flyer marketing director Amy Miller said. “We wanted to come up with a bus that matched passengers’ needs and drivers’ needs and transit systems’ needs in terms of operating and maintenance costs.”This bus weighs 10 per cent less than standard models and that results in a seven-per-cent increase in fuel economy, she said.Miller said 5.88 miles per gallon — about 40 litres per 100 kilometres — “is not really great for the family car, but excellent for a bus.”The bus has improved visibility for passengers, more forward-facing seats, extra headroom at the back, skylights to give more natural light, the first all-electronic instrument panel

for drivers, widened door access for wheelchairs and an increase in the space needed for wheelchairs to turn, she said.Wheelchair riders Heather McCain and Wendy St. Marie — both members of a TransLink advisory committee that advocates for handicapped passengers — came to the show to see the next generation

of buses.“It’s good for us to know what’s out there and also what changes are being made,” McCain said.“Oftentimes it’s us that make suggestions and we’re interested in seeing how much of our input actually gets used.“For example, this new bus,” she said, pointing to the Xcelsior. “They’ve widened

the doorway and more room to turn in and that’s a big thing, especially when more of the population are using scooters and wheelchairs are larger.“Of course, a big frustration for many users is the fare box, which makes it difficult to get past,” she said,“So it’s great if these buses are designed for persons with mobility impairment and for strollers.”Another wheelchair user attending the show was Community, Sport and Cultural Development Minister Stephanie Cadieux, who said the provincial government’s 2008 transit plan called for an investment of $14 billion between now and 2020 to find new and clean ways to move people quickly.“We hope the results will double ridership to over 400 million trips a year and reduce greenhouse gases by 4.7 million tons,” Cadieux said.She said B.C.’s subsidy to transit is the highest per capita of any province in the country.


ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 201048سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 4۸

شانس اول را به آنها بدهیدبسیاری از ایرانیان تازه وارد در جستجوی کارند:

در رستوران، کارگاه، اداره، کارخانه، فروشگاه، گاراژ، آژانس، کارواش و... شانس اول را به آنها بدهید.

اگر جویای کمک، کارگر، کارمند و ... هستید؛ آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد

نیازمندی های پیوند درج کنید.جویای دوست، همسر، هم خانه، هم صحبت هستید؟

آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا فنی و حرفه ای می شناسید که به درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر

هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه دارید؟

با ما تماس بگیرید 921-4726 )604(

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر604-92۱-4۷26

هر جمعه از ساعت6:30 تا ۸ شب

كالس های رايگان يوگا مديتيشن

برای اطالعات بيشتر با شماره 604-۷۱5-526۷

تماس حاصل فرماييد.

www.freemeditation.ca

John Braith Waite Community CentreEast 1st Street (Lonsdale Ave), North

92۱-4۷26

بچلر سوئيت، مبله ، با آشپزخانه و حمام مجزا، دارای پارکینگ و

اینترنت، در نورت ونکوور، نزدیک به کپیالنو مال به خانم یا آقای شاغل یا دانشجو، غیرسیگاری اجاره داده

می شود. ماهیانه 720 دالر»آماده اجاره می باشد«

778-317-5227 982

-------------------------بچلر سوئيت، مبله )با وسایل

مختصر( و یا غیرمبله، با اتاق خواب جداگانه، نزدیک کوکیتالم سنتر، به یک فرد شاغل اجاره داده می شود.

ماهیانه 500 دالر604-339-6983 981

-------------------------وست ونكوور، طبقه همکف، سه خوابه با 1/5 سرویس حمام، نزدیک

به پارك رویال و مدرسهآماده اجاره می باشد.

ماهیانه 1400 دالر+ یوتیلیتی604-926-2277

604-781-0008 983

-------------------------نورت ونكوور ، سوئیت یک خوابه، مجزا، در طبقه همکف، دارای اینترنت

و کیبل، الندری و یوتیلیتیNo Pet/ No Smokingاجاره ماهیانه 800 دالر604-897-1752 983

-------------------------باالی النزدل ، سه خوابه، نیمه مبله

آماده اجاره از 15 دسامبر1900 دالر + 60 درصد یوتیلیتی

604-984-8145778-229-1817 983

-------------------------

3 هفته آگهی در نیازمندیها فقط 20 دالر

604-921-4726

وكس و ابروبا كم ترين قيمت

»افسانه«۷۷۸-340-55۷9

9۸3

رادیو شبانهيكشنبه ها

از ساعت ۷ تا 9 شبAM ۱200 روی موج

استوديو آرايش ميناكوپ ۸ دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا ۷5 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديكور ۱4 و مانيكور ۱0 دالر»نزديک به كوكيتالم سنتر«

با بيش از ۸ سال سابقه كار در كانادا

)604( ۷2۸-۸465 )604( 945-4۸5۱

تلفن: ۷۷۸-۸92-5۱62604-200-0۸20

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

9۸2

راننده کالس یک با حداقل 3سال تجربه کار در های وی و بزرگراه برای

داخل کانادا مورد نیاز است.604-945-6659 981

-------------------------رستوران دارچین در داون تاون

ونکوور استخدام می کند:Chef -1، آشپز مجرب، مسلط به

انواع کباب و غذاهای ایرانی، با تسلط کامل به زبان انگلیسی و حداقل 5 سال

سابقه کارGrill Chef -2، با سابقه در کار کباب پزی، با تسلط کامل به زبان انگلیسی و سایر امور مربوط به

Knife Skills آشپزخانه ولطفا Resume خود را همراه با

Cover Letterبه ایمیل زیر بفرستید [email protected]

تلفن: 604-632-1717لطفا فقط کسانی که شرایط باال را

دارا می باشند اقدام نمایند. 981-------------------------

رستوران كازبا به یک آشپز ماهرنیازمند است.

604-980-7373 982

»مشاوره و تعيين سطح رايگان«توسط مدرس رسمی BC و كارشناس ارشد آموزش زبان

با بيش از ۱0 سال سابقه تدريس

فاضل ۷۷۸-55۸-393۱

ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY

کالس نقاشیزير نظر:

مريم رئیس روحانی

)604( 913-0015

کاشی کاریدیوار وکف

»مهرداد«

604-999-1562

نگه داری و مراقبت از فرزند دلبند و سالمند عزیز شما

توسط شخصی باتجربه با مدرک RCA از كانادا، با آشنايی كامل به سه زبان انگليسی،

فارسی و تركی آذریجهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن های

زیر تماس حاصل فرمائید

2445-340-778 منزل8389-838-778 سلوالر 981

3 هفته آگهی در نیازمندیها فقط 20 دالر

Mail Box Store& Shipping Centre

در ونکوور آماده فروشایده آل برای رفع شرط مهاجرت

778-895-4442 983

-------------------------MOVING SALE

شامل سوفا، الوسیت، صندلی، تختخواب، وسایل Gym، میز بیلیارد، وسایل آشپزخانه، لباس، کیف، کفش

و .... به فروش می رسند.شنبه و یکشنبه از ساعت 1 تا 5

بعدازظهر در آدرس زیر:2253 Palmerston Ave,

West Vancouver604-338-6912

778-279-5555 982

-------------------------

دفتر پارس تورز و تراول برای تكميل كادر

رزرواسيون خود نياز به دو نفر به صورت نيمه وقت

و تمام وقت دارد. از متقاضيان تقاضا می شود

برای درخواست كار، شخصا با در دست داشتن رزومه به دفتر پارس تورز و تراول ونكوور مراجعه

نمايند.

ساعات جديد پخشبرنامه تلويزيونی پيوند

روزهای پنج شنبه۱ تا 2 بعدازظهرروزهای شنبه۱0 تا ۱۱ صبح

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 20104۷سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 47

بس��یاری از مس��افران قطارها را دوس��ت دارند. راحت بودن، سریع بودن و اقتصادی تر بودن قطارها در مقایس��ه با دیگر وسایل حمل و نقل، نمونه هایی بارز از این ابزار عالقه محس��وس را شامل می شوند. با این حال، تنها قطارها نیس��تند که مورد عالقه مردم قرار گرفته اند، ایس��تگاه های راه آهن نی��ز، که برخی از آن ها با طرح ها و ش��مایلی خاص، خود به جاذبه ای پربیننده تبدیل شده اند، از این قائله مستثنی نیستند، ایس��تگا ه هایی اغوا کننده که در صورت تأخیر قطارها نیز،

همچنان مسافران را مشغول خود نگاه خواهند داشت.

ايستگاه هوبانهوف برلين، آلمان: ایستگاه هوبانهوف برلین بزرگترین ایستگاه مرکزی راه آهن اروپا است. بدون شک این ایستگاه قطعه ای برجسته از هنر معماری مدرن آینده به شمار می رود. ایستگاه مرکزی برلین که از دو سطح برخودار است در سال 2006 ساخته و راه اندازی ش��ده است. برخورداری از 14 س��کوی حرکتی و 80 فروشگاه در نزدیکی منظره ای س��احلی حتی در فصول سرد نیز جاذبه ای دیدنی برای این پایانه حمل و نقل ریلی به وجود آورده اس��ت. عمده ترین شاخصه ایستگاه، ساختمان فلزی و شیشه ای آن می باشد که با عبور نور

خورشید از خود، سکوهای سرد را به آفتاب گرم متصل می کند.

ايستگاه راه آهن كواالالمپور، مالزی: ایستگاه راه آهن کواالالمپور در سال 1910 تأسیس شد. اما همزمان با راه اندازی آن تاکنون، ایستگاه کواالالمپور توس��عه یافته، بازسازی شده و تغییرات بسیاری را نیز به خود دیده است. این ایستگاه که نمای ظاهری آن در ابتدا چهره یک کاخ مجلل را در منظر چشم مردم تداعی می کند، آمیزه ای بدیع از

دو سبک معماری شرقی و غربی است.

ايستگاه راه كابلی پارک شمالی، اتريش: مفهوم واژه راه کابلی پارك شمالی برگرفته از طرح های معمار مشهور عراقی زاهی حدید است.

ایستگاه سیمی یا کابلی راه آهن این مرکز به اذعان بسیاری شاهکار معماری مدرن به ش��مار می روند. این ایس��تگاه از چهار پایانه قطار

تشکیل شده که همه آن ها از یک شکل و طرح پیروی کرده اند.اگ��ر چه معماران و مهندس��ان طراح این ایس��تگاه از ب��ه روزترین فن آوری های صنعت ساختمان سازی بهره برده اند اما طرح کلی این

ایستگاه به چیزی جز شکل های زیبای یخ و برف شباهت ندارد.

ايس�تگاه دروازه استراس�بورگ، فرانس�ه: یکی دیگر از ایستگاه های منحص��ر به فرد و جالب توجه را می توان در فرانس��ه جس��ت. جان جاکوپستال، معمار مشهور اهل برلین، طراح و سازنده ایستگاه دروازه استراس��بورگ بود که در س��ال 1883 راه اندازی شد و بار دیگر به صورت کامل در سال 2007 بازسازی و مرمت گردید. از بخش های اضافه ش��ده به بنای اصلی ایستگاه نمایی پیله ای شکل و بنایی کامال شیشه ای به ارتفاع 120 متر است که چهره ای جذاب را از تلفیق هنر

معماری مدرن و سنتی به وجود آورده است.

ايس�تگاه راه آه�ن كان�ازاوا، ژاپن: ی��ک دروازه 14 متری مرتفع در ورودی ایستگاه اولین چیزی اس��ت که مسافران در هنگام نزدیک شدن به ایستگاه متوجه آن می شوند. گنبد زیبایی که از سه هزار قالب شیشه ای تشکیل شده است به صورت کامل راهروی اتصال دهنده ضلع ش��رقی و غربی ایستگاه را در برگرفته اس��ت. از اینرو بسیاری ایس��تگاه کانازاوا را آمی��زه ای از بناهای س��نتی و چوبی ژاپن و هنر

معماری آینده گرای آن می دانند.

ايستگاه تقاطع جنوبی، استراليا: این ایستگاه در شهر ملبورن قرار دارد، در س��ال 2002 ، مقامات شهر ملبورن بر آن شدند تا ایستگاه خیابان اسپنسر س��ابق را بازس��ازی کرده و آنرا به مرکز حمل و نقل مدرن تبدیل کنند. تصمیمی که اجرایی شدن آن چهار سال به طول انجامید. از بخش های جالب توجه ساختمان ایستگاه، سقف مواج آن است. عالوه بر آن طراحی و معماری این ساختمان موجب شده تا یکی از معتبرترین جوایز مؤسسه سلطنتی معماری بریتانیا به این ایستگاه تعلق گرفته و از آن به عنوان جذاب ترین ساختمان نوساز خارج از اتحادیه

اروپا یاد شود.

شش ایستگاه راه آهن عجیب جهان

»خودت-ت�ر«ی! در صحن�ه، فض�ا و ميكروفن و امپل�ی فاير و بلندگو و پروژكتور و اكوس�تيک و صدای آمبوالنس�ی كه ناگهان از بيرون می آيد، همه توی كارت دخالت می كند. در كتبی فقط كاغذش ممكن است هفتاد گرمی باشد يا فوقش صد گرمی. كاهی باشد يا براق. يا فونت روزنامه با فونت اينترنت فرق داشته باشد، اما حضور خالص

تری داری.در صحنه پانصد نفر، هزار نفر را روبرو داری، اما در کتبی کلی تیراژ داری. البته اینترنت آمده همه این آمار را برای کتبی و شفاهی بهم زده. امشب یک شعرت روی اینترنت است، فردا در دورترین

آبادی میهن ویرانت.

در طنز شفاهی يک جور ارتباط مستقيم با مخاطب هم شكل می گيرد. اين حضور مستقيم مخاطب

چه كمكی به پيشبرد برنامه می كند؟در کودکیم قند پدرسگ سر رف بودچون پیر شدم نوبت قندم ته صف بود

در ی��ک اجرا، این بیت را ک��ه خواندم و عرض صحنه را طی کردم، در بازگشت دیدم چند حبه قند روی دستمال کاغذی لب سن گذاشته شده اس��ت. خوب. نمی دانی چه حال خوبی ش��دم. کامم درجا ش��یرین شد. این چیزها هم هست اما تا به حال کس��ی لنگه کفش پرت نکرده. راستی گفتم لنگه کفش یاد یک جوکی افتادم. چند ماه پیش وقتی پاپ به لندن آمد و ماجرای کشیش ها و بچه ه��ا، مطرح بود، برادرم کمال یک جوك خوبی برایم درست کرد. گفت بگو یک عده می خواهند بروند کفش بچه گانه به پاپ پرت کنند!

اتفاق�ا بح�ث طن�ز سياس�ی ه�م از جمل�ه ديگر موضوعات مورد سوال من است. اين طنز سياسی هم در نوش�ته ها و هم در اس�تند آپ های ش�ما وجود دارد... می خواستم بدانم دليل پرداختن به

سياست دركارهای شما چيست؟نم��ی دانم واهلل. فکرش را می کنم و در مصاحبه

بعدی بالبداهه سرضرب جواب می دهم.

گمان نمی كنيد مردم با طنز اجتماعی شما راحت تر و بيشتر ارتباط برقرار می كنند؟

ببینید، آخرین برنامه من که همین شنبه گذشته در لندن برگزار شد، »رنگ علف« نام داشت که برمی گردد به جریانات سبز. حاال این طنز سیاسی بود یا طنز اجتماعی، زیاد نباید سخت گرفت. بگذار ب��ا هم حال کنیم. گل بگیم گل بش��نویم. برنامه سالنی حسنش این اس��ت که انگار همه دارند با هم اختالط می کنند. یعنی وقتی یک عده ای سر ی��ک موضوعی کف می زنند، و یک عده نمی زنند، این خودش یک دیالوگ سالنی است که از طریق صحنه بین آنها برقرار شده است. بنابراین می بینی که من با چ��ه مهارتی جوابی را که باید به س��وال دیگری می دادم، اینجا گذاشتم کف دس��تت. بنابراین دیگه اذیت نکن و حکم صادر

نکن لطفا!

آخري�ن موض�وع م�ورد س�وال م�ن، كمدي�ن های جوانی هس�تند كه در اين س�ال ها به زبان انگليس�ی برنام�ه اج�را می كنن�د ام�ا محوريت موضوع بحث شان همچنان ايران و زبان فارسی و مهاجرت است. هنرمندان جوانی مثل شاپرک )ش�اپی( خرس�ندی، اميد جليل�ی، مازي�ار )ماز( جبرانی و ... نظرتان راجع به نسل دوم هنرمندان

مهاجر و اين كمدين های جوان چيست؟خیلی خوب اس��ت. ای��ن جوان ها بای��د هوای پدرش��ان را داش��ته باشند. بچه ش��ان را ببرند بابا ببیندش چونکه دلش تنگ می ش��ود. وقتی پدر می گوید من امروز ماش��ینم خراب اس��ت، نوه را بیندازند توی تاکس��ی ببرند پیشش. ضمنا در آمریکا جوان های زیادی آمده اند. در اتریش هم جوانی به نام نیاورانی شنیدم فارسی و آلمانی اجرا می کند. پسر من پیوند در لندن و کانادا و آمریکا برنامه های موفقی اجرا کرده. شیال وثوق در لس

آنجلس درخشیده. ماز جبرانی اعجوبه ای است.

آي�ا برخوردی ي�ا خاط�ره ای با هيچكدامش�ان داری؟

بله. شاپرك خرس��ندی مادر نوه من است. با ماز جبرانی یک مصاحبه مشترك رادیوئی داشتم که ازش خوشم آمد. یکبار با همکاری دانشگاه لندن برنامه داشتم، ضمنا برای ساختن فیلمی از زندگی امید جلیلی، گروه فیلمب��رداری با کامیون آمده بود به دانشگاه که او را در یک جمع ایرانی چند صحنه بگیرند. یک خرده شلوغ شد. امید جلیلی را دعوت کردم روی صحنه که هم مردم ببینندش، هم فیلم را بگیرن��د. در لحظه خداحافظی گفتم امیدجان. حاال خارجی ه��ا این فیلم را می بینند می گویند کمدین های ایرانی همه کوتاه هستند. امید گفت »و کچل«! تا س��ه هفته با آن شرکت تولید فیلم مکاتبه می کردم که آن جمله آخر را

حذف کنند.چرا؟

آنها هم همین را پرسیدند!

ادامه از صفحه 45 طنز شفاهی ...


فروردين ماه: ش��ما توانایي دنبال کردن چیزهایي که پیش از این شروع کرده اید را دارا هس��تید و اکنون بیش��تر از همیش��ه به واقعیت نزدیک تر شده اید. شما داراي منبع عظیمي از انرژي هستید که به استقامت و پایداریتان مي افزاید. ولي اهداف و مقصد خود را با دقت انتخاب کنید، چراکه عاقالنه

نیست براي چیزي که کامال بي اهمیت است بیخودي تالش کنید.

ارديبهش�ت ماه: باوجود اینکه شما در مورد مسائل عشقي همیشه اهل عمل بوده اید، ولي اکنون دوست دارید کمي در محیط هاي هیجان انگیز قرار بگیرید. شما همیشه از سیر کردن در رویاها لذت برده اید. اما نباید ریسک بکنید، رویاهاي شما تحقق نمي یابند، مگر اینکه اطمینان حاصل کنید مسیري

که در پیش گرفته اید واقعا همان چیزي است که مي خواسته اید.

خرداد ماه: ش��ما در مورد اینکه احساساتتان واقعي هستند یا نه به تردید افتاده اید. زماني که ش��ما مي توانید در مورد مهارتهاي خود صحبت کنید مي توانید تصوی��ري همراه با جزئیات در ذهن خود تجس��م کنید. اما اگر بخواهید آنها را به واقعیت تبدیل کنید، شهامت خود را از دست مي دهید.

اکنون فقط به حس هایي که مي دانید واقعیت دارند توجه کنید.

تير ماه: قبول کردن مسئولیت هاي زیاد ابتدا ممکن است دیگران را تحت تاثیر قرار دهد، اما اگر شما نتوانید کارهایي که شروع کرده اید را تمام کنید همه چیز تغییر خواهد کرد. خوش��بختانه شما هم اکنون مي توانید وظایف خ��ود را به کارهاي کوچکتر تبدیل ک��رده و به صورت جداگانه روي هر

کدام از آنها تمرکز کنید.

مرداد ماه: دوستانتان شاید بتوانند به طرقي موقت زندگي تان را سرشار از انرژي کنند. آنها اگرچه مي توانند شادي را وارد زندگي تان کنند، اما شما باید به اندك ماجراجویي و سبک سري خود در زندگي توجه بیشتري داشته باشید. ترك کردن کارهایتان قبل از تمام کردن آنها بدین معني است که

مجبور مي شوید آنها را کامل کنید.

شهريور ماه: احساسات شما در حال حاضر قوي تر هستند.به شما توصیه مي ش��ود که احتیاط کرده و هوش��یار باشید؛ براي اینکه شما قادر هستید با توجه به توانای��ي ذهني خود یک تصویر زیبا را کامال بدون عیب و نقص تجس��م کنید. هم اکنون شما به سمت نیازهاي عمقي و اساسي خود پیش

مي روید و باید این حرکت را کندتر کنید .

مهر ماه: به نظر مي رس��د که هر زمان که براي رسیدن به موضوع مهمي تالش مي کنید، کس��ي سنگي را در راه ش��ما پرتاب مي کند و مانع شما مي شود. اگر به دنبال کسب شهرت در کارهاي خود مي باشید، و یا هدفي بلند مدت دارید، قبل از پیش��برد کارها، مجبور به روبه رو شدن یا وقایعي

مي شوید که سبب تضعیف روحیه تان مي گردند.

آبان ماه: محیط پیرامون شما خیلي بي نظم و ترتیب شده است و امکان دارد این اتفاق ش��ما را از برنامه هایي که براي خود ترتیب داده بودید دور کند. شما کارهاي خیلي زیادي پیش روي خود دارید که انجام دادن تمام آنها از توانایي تان خارج اس��ت. پس قبل از اینکه از پا بیفتید، کارهایي که

ملزم به اجام دادنشان هستید و تعهد داده اید را دراولویت قرار دهید.

آذر ماه: ش��ما فکر مي کنید که دیگر وقتي برایتان باقي نمانده است، اما هن��وز کارهاي خیلي زیادي دارید که انج��ام نداده اید. این قضیه در مورد کارهایي که تمام کرده اید صدق نمي کند، بلکه در مورد کارهایي است که تازه شروع کرده اید و یا قرار است انجامشان دهید. از نگاه کردن به گذشته

بپرهیزید؛ شما االن نمي توانید گذشته را تغییر دهید.

دی ماه:. حتي اگر به فکر توجیه کردن رفتارتان باشید، باز هم امکان دارد افراد دیگر پریشاني شما را ببینند. شاید دلیل پریشاني تان این باشد که قصد داری��د کارهاي زیادي را با هم انجام دهید و کس��ي هم به غیر از خودتان نمي تواند ارتباط آنها را با هم درك کند. باید بتوانید عالیق تان را مشخص

کرده و فعالیتهاي غیر مربوطه را حذف نمایید.

بهمن ماه: باوجود اینکه ش��ما به یاد روزهایي افتاده اید که نسبت به االن بیشتر آزادي عمل داشتید، ولي شرایط و موقعیت هاي امروز باعث مي شود که این رویاپردازي شما قطع شود. خوشبختانه تا زماني که عنصر سازندگي و خالقیت در وجود شما هست، شما این آزادي عمل را دارید که بتوانید در

جنبه هاي مختلف خودتان را خوب نشان بدهید.

اسفند ماه: حتي اگر دنیاي بیرون پر از تضاد باشد، دنیاي درون یعني دنیاي معنوي تان مي تواند منشا آرامش و آسایشتان شود. شما وسوسه شده اید راه حل��ي پیدا کرده و آن را به طور کام��ل در زندگي تان پیاده کنید، بنابراین نمي توانی��د به راحتي براي تغییر دادن ح��وادث بیروني کاري انجام دهید.

صبور باشید؛ نتیجه اش را خواهید دید.

فال هفته

آيا ماهی ها ساكت هستند؟

هرچند ماهی ها ظاهرا فاقد اندام صوتی وس��خن گویی هستند، اما به هیچ وجه ساکت وآرام نیستند . در جنگ دوم جهانی سپاهی که به دستگاه های حساس ش��نوایی در زیرآب مجهز ش��ده بودند ، مرتب از وجود صداهایی ش��بیه به غرش، نجوا و

پچ پچ در زیرآب گزارش می دادند .دریانوردان نخس��ت تصور می کردند این صدا از سایر کشتی ها شنیده می شود، اما بعدها با تعجب بس��یاردریافتند که حیوانات دریایی مس��بب این صداها بوده اند و در حقیقت دنیای زیر آب مکانی

پر از همهمه و سرو صداست.ماهیان با ساییدن دندان ها به یکدیگر و یا ارتعاش بعض��ی از اندام ها نظیر باله های ش��نا ، تولید صدا

می کنند. تصور می شود بعضی از این صداها آوای جفت خواهی و برخی عالئم آگاهی و خبر هستند که اف��راد یک گله ماهی در اطراف خود منتش��ر می سازند ؛ از این رو ماهیگیران حرفه ای کوشیده اند با نصب« هیدروفون«) آلت شنوائی درآب( بر روی قایق های ماهیگیری ، از این صداها استفاده کرده و محل دسته های بزرگ ماهی را تعیین کنند. اما ثابت شده است بیشتر ماهیانی که از نظر تجارتی ارزش دارند ، کم حرفتر از س��ایر همنوعان خود هستند ) این هم موهبتی است الهی که نسل ماهی را

از خطر نابودی حفظ می کند( . از ط��رف دیگر تمام گونه ه��ا و انواع ماهی ها ، با نزدیک ش��دن قایق ها دس��ت از پر گویی بر می دارند و ساکت و آرام از زیر آنها می گذرند و می

گریزند.

اطالعات عمومی


طنز شفاهی،

از تعزیه تا »استند آپ«

در گفت وگو با هادی خرسندی

محمد سفريان )بی بی سی(

»اس��تند آپ کمدی« یا نمایش طنز یک نفره، آن طور که در میان غربی ها قدمت و س��ابقه دارد، برای ایرانی ها و فارس��ی زبان ها شناخته ش��ده و مرسوم نیست. اما همین هنر نوپا و تازه به رسمیت شناخته شده، معموال نام هادی خرسندی را برای ایرانی ها- یا الاقل ایرانی های

خارج نشین – تداعی می کند.هادی خرسندی، شاعر و نویسنده طناز ایرانی، سالهاست که در کنار فعالیت های مکتوبش، در حوزه طنز شفاهی نیز فعالیت می کند. »رنگ علف«، س��ری جدید برنامه های او نیز از چندی پیش در اروپا و آمریکا آغاز شده است. به همین بهانه با او در مورد طنز شفاهی و هنر بداهه

گفت و گو کردیم.

آق�ای خرس�ندی! مح�ور كالم در اي�ن گف�ت و گو، طنز ش�فاهی است. ش�ما را به عنوان اولين »استندآپ كمدين« فارسی زبان می شناسد، می شود از سابقه اين هن�ر و روزهای اول اج�رای آن روی صحنه بگوييد و اين كه چه عواملی باعث ش�د تا شما طنز شفاهی را بر

روی صحنه ببريد؟اگر تجس��م کنیم که نقال های شاهنامه پیازداغ بعضی رجزخوانی ه��ا را زیاد می کردند و خودش��ان هم در بعضی روایت ها مزه پرانی می کردند، می توانیم سابقه »اس��تندآپ« را در ایران هم پیدا کنیم. غافل نباشیم که این ترفند شیرین در تعزیه های مذهبی هم جای داشته و مقول��ه »طن��ز در تعزیه« یکی از پژوه��ش های زنده یاد منوچهر احترامی، طنزنوی��س گرانقدرمان بود که

نمی دانم با رفتن ناگهانی او چه شد.سابقه »استندآپ کمدی« در غرب البد به پیش از اختراع صندلی برمی گردد. این ش��یوه که آنها داشتند را ما در ایران نداشتیم، اما اینجا در انگلستان خیلی آن را جدی می گیرند. چند هفته پیش دانشگاه معتبری در انگلستان ب��ه یک کمدین دکترای افتخاری داد، به صرف اینکه ایشان چندین سال پیش از آنجا فارغ التحصیل شده بود.

منظورم این است که برخورد با این هنر تفاوت دارد!

منظورتان شاپرک خرسندی است، نه؟بله. خودش است.

خود شما چطور وارد حوزه طنز شفاهی شديد؟برنامه های ش��عرخوانی که من در خارج داش��تم راهم را به »اس��تندآپ« باز کرد. روی صحنه رفتن با یکی از پرقدرت ترین بازیگران زمان، پرویز صیاد، دیگر جای

معطلی باقی نمی گذاشت، چرا که مایه اش را داشتم.

شما نه تنها اولين »استندآپ« را به معنی غربيش شروع كرديد، بلكه اسم آن را هم »خرسندآپ« گذاشتيد. فكر

نمی كنيد اين كار كمی از تواضع به دور است؟چرا. فکر می کنم کمی از تواضع به دور است.

بس�يار خ�وب، س�وال بعدی م�ن درب�اره ی حس طنز مخاطبين اس�ت. به نظر شما، آيا حس طنز مردم تحت تاثير محي�ط جغرافيايی و ش�رايط زندگی ش�ان تغيير می كند؟ يعنی مردم با فرهنگ ها و زبان های متفاوت

به موضوعات متفاوتی می خندند؟البته که چنین است. اما حاال که به اصطالح یک دهکده کوچک جهانی داریم، مس��ائل عمده، مشترك شده است. تروریسم، کاالی چینی، عراق، افغانستان، فلسطین و جفایی که بر ملت ها می شود، اینها االن زبان مشترك اغلب استندآپ هاست. اما خوب، هنوز من در اروپا و آمریکا جوك می گویم که بقال ایرانی گالیه دارد که »خانومه اومده سفیداب خریده، کارت ویزا درآورده. میگم خانوم جون پول سفیدابم با کردیت کارت میدی؟

میگه آره. واسه اینکه اگه چرکم نیومد استاپش کنم!«

ح�اال مخاطبين اين اس�تندآپ های ش�ما چه كس�انی هس�تند؟ فارس�ی زب�ان ه�ا، ايران�ی ه�ا، ايران�ی های

خارج نشين، كدام؟خوب اگر اینترنت و یوتیوب را حساب نکنیم، ایرانی های خارج نش��ین و مس��افرانی که از ایران می آیند و درصد کمی هم افغان های عزیز. گاهی هنرمندان و آدم های سرشناسی که از ایران می آیند هم، »آسته بیا آسته برو« به تماشا می آیند که من بعدا می فهمم. یا اگر از قبل بدان��م هم صدایش را در نمی آورم! البته در مورد نوذر آزادی )آقای قاطبه(، محمود دولت آبادی، انوشیروان روحانی و اس��تاد ش��جریان دیگر الپوش��انی فایده ای نداش��ت و به محض اینکه حضورشان را اعالم کردم، ابراز احساسات چندان بود که داشت حسودیم می شد.

ي�ک روايت�ی هس�ت ك�ه م�ی گوي�د، هنرمن�د طناز نمی گويد كه بخنداند، می گويد چون خودش خنده اش گرفته است. می خواستم بدانم برخورد خود شما با اين مواردی كه سوژه طنزتان می شوند چگونه است؟

اين ها خود شما را هم می خندانند؟از قدیم گفته اند حکیم آن است که به سرش آمده باشد. یا چاهی مکن بهر کسی، اول خودت، دوم کسی. خیلی وقت ها هم یک موضوعی را هدف می گیری که ایراد بگیری، افشایش کنی، دستش بیندازی. آنوقت خودت را، ذهنت را کوك می کنی توی آن دس��تگاه. جوك برایش می تراشی، گیر می آوری، خلق می کنی. اصال وقتی توی دس��تگاه باش��ی، جوك می آید سر میزت توی رستوران. مثل زیاده روی در مسئله حجاب که می خواهی چیزی برایش بگوئی. مثال دوازده س��یزده سال پیش که با پرویز صیاد در رستوران ایرانی در برلین نشسته

بودیم و سفارش میرزاقاسمی دادیم، آقاهه گفت امروز در پیش غذاها، نرگسی هم داریم!... همان شب برنامه داش��تیم. گفتم حکم جدید علما این است که شب ها نرگس��ی را پیش میرزاقاسمی نگذاریم، یا اگر یخچال گذاشتیم در یخچال را باز بگذاریم... جوك موفقی بود. به اصطالح سالن را ترکاند. صیاد در نقش صمد بود اما خنده ای صیادوار کرد. بعدش پرسیدم سرناهار زیاد به

جوك من نخندیدی. گفت گرسنه ام بود!

پس نتيجه ميگيريم كه آدم گرسنه نمی خندد؟ن��ه نتیجه می گیری��م که جواب س��وال را هنوز کامل ن��داده ام؛ گوش بده! من به جوك های بالبداهه ای که س��ر صحنه می آید می خندم. اما همان جوك بعدش گری��ه ام را در می آورد: وقتی بعد از برنامه هر چه فکر می کنم یادم نمی آید و اطرافیان هم کسی یادش نیست و ضبط هم نشده، خیلی جوك های ناب و دست اول در فضای س��الن ها گم می ش��وند و ب��ه »بالك هول«

)سیاهچاله( می ریزند.

ش�ما از سال ها قبل از آغاز به كار استند آپ، مطلب و شعر طنز می نوشتيد. به نظر شما تفاوت های عمده طنز

شفاهی و طنز كتبی در كجاهاست؟شفاهی راحت تر است. در طنز کتبی باید بتوانی در کنار سعدی و عبید و ایرج میرزا و نسیم شمال -نه که همتراز آنها، اما بهرح��ال در همان ردیف– کاری ارائه بدهی. بطور کلی خواننده سطح توقعش باالتر از بیننده است. در کار صحنه، الگوی قبلی نداری که مقایس��ه شوی و به رخت بکش��ند. اما عوضش اینجا، در سالن، عکس العمل فوری مخاطب را داری. خنده اش، کف زدنش، سوت کشیدنش، یا سکوت معنی دارش. گاهی صدای نق اش. خودت را جمع می کن��ی. می خواهی دوباره به اوج برس��ی. لحظه های زنده، فرار می کنند. زمان از دست می رود. عرق می کنی. گاهی قفل می کنی. هیچ نمی توانی بگوئی. در یک لحظ��ه همه چیز یادت می رود. یکهو اسم خودت را فراموش می کنی. این برای ماهر و ناشی، برای ایرانی و انگلیسی و فرانسوی، برای

همه پیش می آید. یک عارضه صحنه ای است.

ادامه در صفحه 4۷


ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن

بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و

به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

اگر دين سبب اختالف و دشمنی گردد بی دينی بهتر است

آنچه بنیان گذاران ادیان در هر زمان اظهار داش��ته اند این اس��ت که برای ترویج محب��ت و ایجاد الفت بین جهانیان آمده اند تا فضائل عالم انسانی را رواج دهند و در ای��ن راه نیز در اوائل کار موفق گش��تند چنانکه حضرت موسی اسباط بنی اسرائیل را متحد ساخت و قوم یهود را که در مصر اس��یر و ب��رده و فقیر و ذلیل بودند به حشمت سلیمانی رسانید. حضرت مسیح اقوام متعدد از قبیل س��وری و کلدان��ی و قبطی و یونانی و رومی را متحد ساخت و به تمدنی جدید ارتقاء بخشید. حضرت محمد قبائل جنگج��و و خونخوار عرب را متحد س��اخت و دین اس��الم با آمیخت��ن فرهنگهای اقوام کشورهای مختلف، تمدن درخشانی را بوجود آورد. اما تمام این ادیان به مرور زمان با مطامع بشری و دس��ائس خودپرستانی که به نام اولیای دین پیرایه و زوائدی بر آن بس��تند، دین را از محور خویش بیرون افکندند و آنچه باعث الفت و محبت بود اسباب جدال و خونریزی نمودند چنانچه امروز آثار شومش هر روز به چشم می خورد. با مشاهدهء این اعمال و برداشتی که پی��روان ادیان از معتقدات خوی��ش دارند عجب نیست اگر ببینیم که مردم فکور و خیر- اندیش خود را از دایرهء دین بیرون می اندازند یا می گویند ما خدا را

قبول داریم ولی دین نمی خواهیم.از تعالیم حضرت بهاءاهلل این است که:

»دین باید سبب الفت باشد، سبب ارتباط بین بشر باشد، رحمت پروردگار باش��د. اگر دین سبب عداوت)3( شود و س��بب جنگ گردد عدمش بهتر، بی دینی به از دین اس��ت. بلکه بالعکس دین بایست سبب الفت باشد، سبب محبت باشد، سبب ارتباط بین عموم بشر

باشد.«)*( »اگر دین سبب عداوت ش��ود عدمش بهتر از وجود است. دیگر آنکه دین باید سبب وحدت عالم انسانی باشد نه س��بب اختالف. هر دینی که حق است البد قبائل مختلفه را متحد می کند. دین اگر سبب وحدت عالم انسانی نشود البته نباشد بهتر است. دین باید ازالهء تعصب کند، اگر چنانچ��ه تعصب را زائل نکند دین نیس��ت زیرا دین متابعت حق است. پروردگار جمیع را دوس��ت می دارد. با جمیع خلق در صلح است. به جمیع خلق مهربان اس��ت. ما باید متابعت خدا بکنیم. جمیع خلق را دوس��ت داشته باش��یم. به کل مهربان

باشیم.«)*(»مقصود از کتابهای آسمانی و آیات الهی آنکه مردمان براستی و دانائی تربیت شوند که سبب راحت خود و بندگان ش��ود. هر امری که قل��ب را راحت نماید و بر بزرگی انس��ان بیفزاید و ناس را راضی دارد مقبول خواهد بود. مقام انسان بلند است اگر به انسانیت مزین

واال پست تر از جمیع مخلوق مشاهده می شود. بگو ای دوستان!

امروز را غنیمت شمرید و خود را از فیوضات بحر تعالی محروم ننمائید. ازحق می طلبم به طراز عمل پاك و

خالص در این یوم مبارك مزین فرماید.«)**(باالخره حضرت بهاءاهلل مقصد از ظهور خویش را نیز بازگرداندن حقیق��ت ادیان و ایجاد محبت و وحدت اعالن فرمود: »ای پسران انسان دین اهلل و مذهب اهلل از برای حفظ و اتحاد و اتفاق و محبت و الفت عالم است او را س��بب و علت نفاق و اختالف و ضغینه و بغضاء

منمائید.«)***(

اديان پيشين منسوخند نه باطل

اعتقاد بهائیان به وحدت ادیان و حقانیت پیغمبران پیشین گاه سبب تحیر مردمان می گردد. بنده نگارنده چند س��الی است که در کشوری ساکنم که مردمش غالبا مسیحی هس��تند و چون مرا با رنگ و قیافه ای شرقی و اس��می نامأنوس می بینند از دینم س��ئوال می کنند. بعضی که نام بهائی را نش��نیده اند می پرس��ند شما به مسیح معتقدید؟ جواب می دهم بلی ولی من مسیحی نیستم. این اول حیرت شنونده است. روزی تصادفا با مسلمانی پاکستانی که فارسی می دانست آشنا شدم و چند ساعتی با هم گذراندیم. از من پرسید شیعه هستم یا سنی. گفتم بهائی هستم. تصور کرد بهائی نیز شعبهء دیگری از قبیل ش��افعی و مالکی و وهابی از اس��الم است. پس از مدتی گفتگو دربارهء امر بهائی که دینی جدید و دارای احکامی جدید است بسیار متعجب شد که چگونه است که بهائیان حضرت محمد را رسول خدا می دانند ولی دین دیگر دارند حال آنکه به زعم

او حضرت محمد خاتم النبیین است.یادم هس��ت وقتی از تساوی حقوق زن و مرد در آئین بهائی با او س��خن گفتم به فکر فرو رفت و گفت )و این عین عبارت اوست(: آقا شما در قرآن اشکالی می بینید؟ گفتم استغفراهلل، ما قرآن را کتابی آسمانی می دانیم. اشکال در قرآن نیست بلکه اشکال در زمان است که تغییر می کند و اجراء احکام پیشین را غیر ممکن م��ی کند و روزگار نو، آئین نوینی را الزم و ضروری می س��ازد. مگر نه آن اس��ت که در قرآن به ستایش انبیاء پیش��ین مانند ابراهیم و موسی و عیسی پرداخته و آنان را مرکز وحی الهی و پیغمبر خدا ش��ناخته اما آیا یک مس��لمان با قبول آن بزرگواران خود را مثال یهودی م��ی داند؟ البته چنین نیس��ت بلکه حضرت محمد اساس دعوت حضرت موسی را تأئید کرد ولی حدود و احکامش را منسوخ ساخت. حال همین کار را حضرت بهاءاهلل روا داشت. حقیقت اسالم را تجدید نمود ولی احکام اسالم را که مربوط به عصری دیگر و تمدنی دیگر بود منسوخ فرمود زیرا چنانکه در اوراق پیشین این کتاب مالحظه فرمودید بهائیان معتقدند که هر دینی منقسم به دو قسمت است. یکی اصول تغییر ناپذیری است که در جمیع ادیان مشترك است و آن اساس جمیع ادیان است و آن روحانیت است، فضائل عالم انسانی است، اعتقاد به زندگانی جاودانی است. و قسمت دیگر تعالیم مدنی برای اداره و تمشیت امور عصر جدید با مقتضیات تازه است و آن تغییر می کند و هر یک از مظاهر الهی تعالیمی موافق با نیازهای بشر

در هر عصری بیان می فرمایند.ام��روز می بینیم که مثال حتی کش��ورهای اس��المی از اجراء احکام ش��رعی خود ناتوانند. کدام کش��ور اس��المی اس��ت که بتواند بردگی و برده فروش��ی را

در کش��ور خود به این بهانه که در اسالم مجاز بوده، داشتن و به کار گرفتن بندهء زر خرید و کنیز و غالم را جایز شمرد یا دست دزدان را قطع کند و یا بد کاران را سنگسار نماید. بهائیان می گویند حضرت بهاءاهلل ادیان س��ابق را منسوخ فرمود و آنها را باطل نساخت. منسوخ کردن ادیان با باطل ساختن ادیان تفاوت دارد و این امری است که همیشه واقع گشته و در این دور آئین بهائی ضمن تجلیل و تمجید از ادیان پیش��ین و اعتراف بر حقانیت و مظهریت انبیاء گذشته اعالن می دارد که زمان زمانی دیگر است و بشر نیازمند ظهوری دیگر. ادیان گذش��ته هر یک موج��د تمدنی جدید گشتند و رسالت خویش را در ارتقاء تمدن به درجهء باالتر اج��راء نمودند. اما مانند هر پدیدهء دیگری در این جهان گ��ذران دورهء اوج خویش را طی نمودند و حال به دورهء افول وارد گش��تند و آنچه که س��بب اتح��اد و اتفاق بوده باعث اخت��الف گردیده. آفتاب حقیقت س��پیده دمی دارد و طلوعی و تابشی تا اینکه به نصف- النهار خود برسد و گرمی و درخشندگیش شدید شود و به تدریج رو به غروب نهد. ظلمت همه جا را فرا گیرد تا باز از افقی دیگر همان آفتاب برآید و جهان روح و روان را دوباره روشن نماید. به فرمودهء

حضرت عبدالبهاء:»بدان که جهان و آنچه در او اس��ت هر دم دیگرگون گردد و در هر نفسی تغییر و تبدیلی جوید زیرا تغییر و تبدیل و انتقال از لوازم ذاتیهء امکان است و عدم تغییر و تبدی��ل از خصائص وجوب، له��ذا اگر عالم کونرا حال بر یک منوال بود لوازم ضروریه اش نیز یکس��ان می گش��ت. چون تغییر و تبدل مقرر و ثابت، روابط ضروری��ه اش را نیز انتقال و تحول واجب. مثل عالم مثل هیکل انسان است که در طبیعت واحده مداوم نه بلکه از طبیعتی به طبیعت��ی دیگر و از مزاجی به مزاج دیگر انتقال نماید و عوارض مختلف گردد و امراض متنوع شود لهذا پزشک دانا و حکیم حاذق درمان را تغییر دهد و عالج را تبدیل نماید. به دیدهء بینا مالحظه کنید که انسان در رحم مادر خونخوار است و در مهد و گهواره ش��یرخوار و چون نشو و نما نماید بر خوان نعمت پروردگار نشیند و از هر گونه طعام تناول نماید. زمان طفولیت را حکمی و دم ش��یر خواری را رزقی و س��ن بلوغ را اقتضائی و جوانی را قوت و قدرتی و ضعف و پیری را فتور و رخاوتی. در هر درجه انسان را اقتضائ��ی و دردش را درمانی. و همچنین موس��م صی��ف را اقتضائ��ی و فصل خ��زان را خصوصیتی و موس��م دی را برودتی و وقت بهار را نسیم معطری و شمیم معنبری. حکمت کلیه اقتضای این می نماید که به تغییر احوال، تغییر احکام حاصل گردد و به تبدیل امراض، تغییر عالج شود. پزشک دانا هیکل انسان را در هر مرضی دوائ��ی و در هر دردی درمانی نماید و این تغییر و تبدیل عین حکمت است زیرا مقصد اصلی صحت و عافیت است و چون عالج را تغییر دهد نادان گوید این دلیل بر نادانی حکیم است. اگر داروی اول موافق بود چرا تغییر داد و اگر ناموافق بود چرا در آغاز تجوی��ز کرد ولی رنجور دانا اذعان نماید و بر وجدان بیفزاید. و این را بدان که آئین یزدانی بر دو قسم است. قسمی تعلق به عالم آب و گل دارد و قسم دیگر تعلق به جهان جان و دل. اساس آئین روحانی لم یتغیر و لم یتبدل است. از آغاز ایجاد تا یوم میعاد و تا ابداآلباد بر یک منوال بوده و هس��ت. و آن فضائل عالم انسانی اس��ت و آئین حقیقی دائمی سرمدی یزدانی و روش و فرمایش ابدی خداوند آفرینش اس��ت. و قسمی از آئین تعلق به جسم دارد، آن به مقتضای هر زمانی و هر موسمی و هر درجه ای از سن تبدیل و تغییر یابد ... اما اس اساس آئین یزدان را تغییر و تبدیلی نبوده و نیست. مثال خصائل حمیده و فضائل پسندیده و روش پاکان و ک��ردار بزرگواران و رفتار نیکوکاران از لوازم آئین یزدانی است، این ابدا تغییر ننموده و نخواهد نمود. اما احکام جسمانی البته به اقتضای زمان در هر کوری و دوری تغییر نماید. شما به بصر انصاف مالحظه نمائید در ای��ن عهد و عصر که جهان جهانی تازه گش��ته و جسم امکان لطافت و مالحتی بی اندازه یافته آیا ممکن است که احکام و آئین پیشینیان به تمامه مجری گردد؟ الواهلل. و از این گذشته، اگر در ظهور مظاهر مقدسهء

آئین تازه تأسیس نگردد، جهان تجدید نشود.«)*(

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 20104۱سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 41

راديو آرامش هر شنبه و يكشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

ادامه دارد ...

رمز یک ازدواج موفق

ه- آمادگی )رشد و بلوغ( مالی: منظور از این نوع آمادگی، به تعبیر عامیانه، این اس��ت که زوجین دست ش��ان به دهان شان برسد و بتوانند روی پای خود بایستند. به عبارت دیگر، هر دو طرف باید از لحاظ مالی

توانایی گرداندن خانواده ای کوچک را داشته باشند.و- آمادگی )رشد و بلوغ( جسمی و جنسی: زوجین باید قبل از ازدواج با مطالعه کتاب های س��الم و راهنمایی گرفتن از مش��اورین باتجربه، معلومات خود را دربارۀ امور جنس��ی باال ببرند. داشتن آمادگی نسبی

قبل از ازدواج، خود عالمت تأییدی است برای یک ازدواج موفق.

3- درک و شناخت كافی، واقعی و عميق از يكديگر: تحقیق و بررسی همه جانبه در مورد شخصیت و خصوصیات یکدیگر

)اول تسالونیکیان 5: 21 و 22؛ افسسیان 5: 10؛ فیلیپیان 1: 9( هر قدر شناخت درست و عمیق تری از همسر آینده خود داشته باشید،

ازدواج تان بادوام تر و سعادتمندتر خواهد بود.بسیاری از صاحب نظران امور ازدواج معتقدند که دوران آشنایی قبل از ازدواج باید حداقل چهار فصل سال به درازا کشد. شما باید بدانید که طرف مقابل تان به چه چیزهایی عالقه دارد و حساسیت ها یا چیزهایی که باعث رنجش او می شود کدام است. همینطور باید از احتیاجات او، بحران هایی که با آن مواجه اس��ت، و عقاید او دربارۀ مسائل مختلف زندگی شناخت کافی داشته باشید. باید بدانید که طرف مقابل تان در گذش��ته از چه مراحلی عبور کرده، و اهدافش برای آینده چیس��ت. به عالوه باید از راه های خاص ایجاد ارتباط با او یا به اصطالح با قلق های خاص او آشنا باشید. شناخت بیشتر به شما کمک می کند که راحت تر بتوانید برای ازدواج با او تصمیم بگیرید و در صورت ازدواج، آسان تر

بتوانید در کنار او گام بردارید.

4- توافق )اتحاد و يگانگی( در زمينه اصول اساسی و معيارهای مهم زندگی )عاموس 3: 3؛ متی 18: 19 ؛ جامعه 4: 9- 12(

در اینجا باید اشاره کنم که برخالف تصور رایج، اتحاد به معنای توافق داشتن در همۀ زمینه ها نیست. مهم این است که دو نفر که می خواهند با هم ازدواج کنند در اصول و معیارهای مهم زندگی که برای شان ارزش محسوب می شود با هم توافق داشته باشند و یکدل و همفکر باشند. هر کس��ی معیارهای خاص خودش را دارد که برایش ارزشمند و اساسی است. این معیارها حتما باید قبل از ازدواج مطرح شود و طرفین درباره آنها با هم به توافق برسند. وقتی در مورد این اصول اساسی توافق حاصل ش��د، تفاوت های شخصیتی یا سلیقه ای نیز راحت تر پذیرفته می شود. فراموش نکنید که زن و ش��وهر دو جنس مخالف هس��تند. دو جنس مخال��ف که به اصطالح یکی از کرۀ مریخ اس��ت و دیگری از ونوس چگونه می توانند با هم زیر یک س��قف زندگی کنند و خوش��بخت باشند؟ تنها در صورتی که بتوانند در مورد امور مهم زندگی با یکدیگر

به توافق برسند. می گویند جوجه تیغی ها باید هنگام خوابیدن به یکدیگر بچسبند تا گرم شوند. ولی از آنجا که تیغ دارند، تیغ های شان به تن یکدیگر فرو می رود

و آنها را می آزارد.

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های عارفان وجود شما را گرامی میدارد

موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و الیه های پنهان انسان از دیدگاه حضرت موالنا

تفسیر و تحلیل دفتر دوم مثنوی سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه

یکشنبه 21 نوامبر ساعت5 تا 7 بعد از ظهر، رك سنتر وست ونکوور، شماره 2121 مارین درایو

تلفن اطالعات: 778-237-1145

روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

www.paivand.com

راديو صداي بهايي ونكوور

هر یکشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پیغام: 809-1200 )778( www.yekjahan.com :آرشیو

مسجد الغدير

فرا رسیدن فرخنده عید سعید غدیر، عید والیت و امامت و روز اکمال دین و اتمام نعمت بر رهروان مولی الموحدین االمام علی ابن ابی طالب)ع( و نیز سالگرد افتتاح مسجد

الغدیر بر مومنین و شیعیان ونکوور مبارك باد. ویژه برنامه ی غدیریه پنجشنبه شب و جمعه شب به شرح ذیل است.*پنجشنبه: )25 نوامبر( شروع ساعت 7 عصر با دعای کمیل ,نماز جماعت وسخنرانی توسط حجۀ االسالم

دکترحجازی. *هر ظهر جمعه: نماز جمعه,شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *هر عصر جمعه:شروع کالسهای

مدرسه اسالمی الغدیر از ساعت 5:45 الی 9:15 )لطفاجهت ثبت نام به محل مدرسه در مسجد الغدیر مراجعه فرمایید.(

*عصرجمعه)19 و 26 نوامبر(: شروع برنامه ها از ساعت 6:30 با قرائت دعای آل یاسین سپس اقامه نمازمغربین ,بیان

احکام و سخنرانی توسط حجۀ االسالم دکترحجازی.لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت

شرعی با حجه االسالم دکتر حجازی )604-727-8778( تماس بگیرید. تلفن خط خبری: 604-960-0028

www.alghadirmasjid.com :سایت مسجد351 Lynn Ave., North Vancouver

گردهمايی ماهيانه

کانون مهندسین فارغ االتحصیل دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه 24 نوامبر از ساعت

7 تا 9 بعد از ظهر در آدرس زیر تشکیل خواهد شد: Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM

600 West Queens Road, North Vancouver, BCMs. Parisa Towfighi B.A.Sc. E.I.T :در این جلسه

تحت عنوان: «Reconstructing Variation in a Sheet of

Paper Using Compressive Sensing»سخنرانی خواهند کرد. از کلیه اعضاء کانون و همچنین عالقمندان فارغ التحصیل در رشته های فنی و مهندسی

دانشگاهها دعوت میشود جهت دیدار و تبادل نظر در این جلسه همراه با پذیرایی شرکت نمایند.

ورود برای عموم آزاد است. هیئت مدیره کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی

دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا www.fannibc.org [email protected]

برنامه سكنی گزينی جوانان

شرکت کنندگان این برنامه از بین جوانان مهاجر و پناهنده پذیرفته می شوند. شروع برنامه،6 دسامبر 2010 می باشد.

برنامه بصورت گروهی و یا فردی ارائه می شود و جوانان حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده و تمام وقت و یا بصورت فردی ) تک به تک ( دارند. جوانانی که در جلسات فردی شرکت می کنند، می توانند در جلسات

اطالعاتی این برنامه در ارتباط با احتیاجات خود نیز شرکت کنند. شرکت کنندگان در این برنامه دانش و تجارب زیر

را کسب می نمایند: - رهبری و کار گروهی- کار داوطلبانه - شناسایی مشاغل مختلف و مهارتهای کاریابی - برنامه ریزی شغلی- برنامه بازگشت به مدرسه

- مهارتهای زندگی - تفریح و سرگرمیبه شرکت کنندگان در این برنامه، بابت کاری که انجام

می دهند بر اساس 25 ساعت در هفته برای 8 هفته، مبلغی پرداخت می شود. شرکت کنندگان باید واجد شرایط زیر

باشند: - مهاجر یا پناهنده بین سنین15-25- ساکن نورث شور، استان برتیش کلمبیا

- دارای سکونت دائم و یا پناهنده دارای وضعیت اثبات شده در کانادا - در طول 5 سال اخیر به کانادا وارد شده باشند، - بطور تمام وقت در مدرسه شرکت نداشته باشند،

- زیر پوشش بیمه بیکاری)EI (نباشند. این برنامه از6 دسامبر2010 تا 4 فوریه 2011 برگزار

می شود. برای کسب اطالعات بیشتر می توانید با :نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی [email protected] خانم صبا گلچین [email protected] آقای رضا پیک

تلفن:2931-988-604 فکس: 604-988-2960آدرس: خیابان 15 شرقی نورث ونکوور، ساختمان شماره

123، سوئیت 207 تماس حاصل نمائید.

حقوق بشر،دموكراسی، سكوالريسم و دين

سخنرانی ماه نوامبر دکتر هوشمندبه همت برخی از دانشجویان و دانش آموختگان دانشگاه

یوبی سی، ورود برای عموم آزاد و رایگان استیکشنبه 21 نوامبر 5 بعد از ظهر تا 8 بعد از ظهر

کلیسای سنت آندروز نورث ونکوور خیابان سنت جورجز شماره 1044

آگهی رویداد سکوالریزم، دین و دموکراسی در فیس بوكwww.facebook.com/event.

php?eid=164878506876125مقاله دین و دموکراسی در فلسفه سیاسی راولز قسمت اول-

باشگاه اندیشه-دکتر هوشمندhttp://www.bashgah.net/pages-10376.html

مقاله دین و دموکراسی در فلسفه سیاسی راولز قسمت دوم- باشگاه اندیشه- دکتر هوشمند

http://www.bashgah.net/pages-10384.htmlمقاله دین و کثرت گرایی -چشم انداز- دکتر هوشمند

http://www.meisami.com/Cheshm/Cheshm/Cheshm/ch61/ch61-21.htm

كانون همكاری های اجتماعی ايرانيان )ونكوور- بريتيش كلمبيا(- كميته تری سيتی

سخنرانی و پرسش و پاسخ در مورد مالیات هماهنگ بر فروش کاال )اچ.اس.تی(

آقای داگالس هورن، نماینده پارلمان بی سی، نماینده کوکتیالم – بورك مونتاین، از حزب بی سی لیبرال )دولت بریتیش کلمبیا( به سواالت شما در این مورد پاسخ خواهند

داد . شنبه 27 نوامبر، ساعت 2:30 – 4:30 بعد از ظهرمحل : کتابخانه کوکیتلم ، اطاق کنفرانس

ورود برای همه هم میهنان آزاد و مجانی می باشد

تشكر و قدردانی

گروه حمایت سینیورهای ایرانی »همراهان« از کلیه سازمانها و هموطنان عزیزی که برای معرفی و پیشبرد اهداف این

گروه، صمیمانه همراهمان بوده اند تشکر و قدردانی می کند. سپاس فراوان از انجمن فرهنگی کانادا و ایران ،

انجمن فرهنگی زنان ایران،رستوران یاس، قنادی گلستان و آقای ماهیچی از تلویزیون پرواز و سایر موسساتی که ما را

یاری داده اند. درود برافراد خیرو نیک اندیش؛ خانمها سیما ،Echelon Law Corporation اهورائی، منیژه معینی درگلناز فرپور، بهناز مصلحی و آقایان فریبرز فرپور، بابک

مرزبانی و ایرج هاشمی و هموطنان عزیزی که نامشان ذکر نشده ولی یادشان همراهمان است . قدردانی از زحمات نشریات و مجالتی که با ما همگام بودند و با چاپ آگهی و اعالنات صدایمان را به دوستداران این برنامه رساندند؛

مجله دانشمند، گپی با مهاجرین، گوناگون، شهروند، پیوند، فرهنگ و دانستنیها. دست همه دوستان را بگرمی می فشاریم

و برایشان سرافرازی و موفقیت خواستاریم.گردانندگان گروه همراهان

)تحت پوشش نورث شور نیبورهود هاوس(

ش��عر »روی بندرگاه« نی��ز، با زبانی متفاوت از دل فوالدم، شعر شکست اس��ت. بندرگاه می توانست ساحل عزیمت باش��د اما در بن��درگاه نیما »هیچ آوازی نم��ی آید از مردی که در آن پنجره هر روز/ چش��م در راه شبی مانند امشب بود بارانی/« و »آن ها که با« او دوس��ت بودن��د اکنون

»کشته«شده اند.ش��عر »هست شب« یکی از زیباترین و شکل گرفته ترین شعرهای تاریخ زبان فارسی، در سال 1334، به دوران تثبیت حکومت کودتا و ش��ب خلق شد. در این ش��عر تصاویری موجز، فشرده، عینی اما چند بعدی و سرشار از قدرت دینامیک به هم گره خورده اند تا دهش��ت حکومت ش��ب را به

مخاطب منتقل کنند.چهار سال پس از کودتا )1336( نیما ش��عر »پاس ها از شب گذشته است« را می سراید: »میهمانان جای را کرده اند خالی/ دیرگاهی است/ میزبان در خانه اش تنها اس��ت/ مانده زندانی به لب های��ش/ بس ف��راوان حرف ها

اما/«.اما نیما در ش��عرهای بع��دی خود از شعر شکست، که شعر مسلط پس از

کودتا بود، فاصله می گیرد.در »سیولیشه« سوسک سیاهی مدام و مصر بر شیشه نیمای »چراغ سوخته« تک می زن��د، در »پی��ش کومه ام« »یک مرغ دل نهاده دریا دوس��ت/ با نغمه هایش دریایی« سکوت خانه نیما را می ش��کند، در شعر دیگر »کک ک��ی« »که مانده گم/ دیری اس��ت/

نعره می کشد از بیشه خموش«.در شعر »بر سر قایقش«، قایق بانی »در شب پرحادثه/ که سخت توفان زده قلب دریا است/« با »دریای هولناك و شب دهش��ت افزا« درگیر است و آرزو می کند »اگرم کشمکش موج سوی ساحل راهی می داد«. اما چون قایق بان به س��احل امن می رسد می خواند »کاش بازم ره بر خطه دریای

گران می افتاد«.در ش��عر »ترا م��ن چش��م در راهم« شکس��ت واقعی را با انتظار حقیقی انکار می کند »گرم یاد آوری یا نه/ م��ن از یادت نمی کاه��م/ تو را من

چشم در راهم/«.»شب همه شب«، آخرین شعری که در کلیات نیما با ویراستاری سیروس طاهباز منتشر شده است، تاریخ 1338 را دارد و نیما، که شعر کهن فارسی را با پیشنهادهای خود دیگرگون کرد، پیرانه سر تجربه تازه ای را پیشنهاد می کند: شعر در دو وزن، تجربه ای که فروغ فرخزاد بعدتر آن را پی گرفت.

نیما در یادداشت کوتاهی در باره این شعر می نویسد »مخصوصا به دو وزن س��روده ام«: »این منم مانده به زندان ش��ب تیره که باز/ ش��ب همه شب/

گوش بر زنگ کاروانستم/«.نیما در 13 دی 1338 درگذشت.

ادامه از صفحه 3۷

پيشنهادی تازه برای ...


اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پیرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن،

با حضور و سخنرانی: دکتر مجتبی کوهپایههر شنبه از ساعت 7 تا 8 شب

مکان : کلیسای سنت اندروز شماره 1044 خیابان سنت جورج،نورث ونکوور

ورود برای همگان آزاد و رایگان استwww.bonyad.ca

انجمن ايرانيان برنابی

انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی، تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکیل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهیدمال، خیابان کامرون، شماره 9523 تلفن: 604-779-4422

موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ريچموند

این موسسه جهت آشنایی هموطنان تازه وارد به کانادا خدمات خود را رایگان ارائه میدهد. از تمام فارسی زبانان مهاجر و پناهندگان دعوت میگردد که از خدمات رایگن این موسسه استفاده نمایند. مشاوره فارسی زبان این موسسه آماده است تا شما را در امور کار یابی ، انتخاب مسکن،

استفاده از وسایل نقلیه عمومی ، بهداشت، مسائل حقوقی و مزایای دولتی راهنمایی کند. مدد رسانی در زمینه مهاجرت،

تقاضا برای مزایای مهد کودك، ترجمه شفاهی و کتبی ، پر کردن فرم های مالیاتی، و گروه های مخصوص به مدد

رسانی به بانوان و سالمندان نیز موجود می باشد.لطفا جهت اطالع بیشتر و تعیین وقت قبلی برای مشاوره رایگان خود با مشاور فارسی زبان ما اقای شهاب پزشک

تماس حاصل نمائید. تلفن: 604-279-7165Email: [email protected]

برنامه ای برای سينيورهای عزيز

با فرهنگ های گوناگون شامل : - گفتگوهای دوستانه - سرگرمی های متفاوت

- تبادل نظر - سخنران میهمانجمعه ها ساعت 3 بعد از ظهر

تلفن: 604-922-1575North Shore Volunteers for Seniors

275 21st Street, West Vancouver www.nsvs.ca [email protected]

كانون همكاری های اجتماعی ايرانيان )ونكوور- بريتيش كلمبيا(

کمیته های شهری نورت ونکوور، ونکوور- یو بی سی، و تری سیتی برای شرکت در جلسه زیر از شما دعوت

می کنند: کمیته شهری تری سیتی : سخنرانی و پرسش و پاسخ با حضور آقای داگالس هورن- نماینده پارلمان بی سی، نماینده کوکتیالم – بورك مونتاین ، از حزب بی سی

لیبرال )دولت بریتیش کلمبیا (، شنبه 27 نوامبر، ساعت 2:30 – 4:30 بعد از ظهر محل : کتابخانه کوکیتلم ، اطاق

کنفرانس . برای رزرو جا با آدرس اینترنتی ما یا شماره 7766-788-604 تماس گرفته و یا در صفحه فیس بوك ما

اعالم حضور نمائید.Web site: www.civicactivist.com

Face book: Civic Iranian Canadians

برنامه رايگان

میز گرد دوستانه برای تازه واردین به نورت شور برنامه میزگرد دوستانه به تازه واردین بزرگسال به کانادا و نورت شور که مایلند با دوستان جدید

و محیط تازه آشنا شوند،خیرمقدم می گوید . این برنامه هر جمعه همراه با فعالیتهای متنوع و سرگرم کننده شما را با

جامعه و تازه واردین دیگر آشنا میکند. برخی از این فعالیتها شامل پیاده روی، گردش و آشنائی با محیط محله، بازی های سرگرم کننده ،آشپزی،کار دستی

و جلسات آموزشی همراه با سخنران می باشد. این فعالیتها بر اساس عالقه شرکت کنندگان برنامه ریزی خواهد شد. به ما ملحق و با افراد جدید آشنا شوید. چای، قهوه و پذیرای

ساده مهیا می باشد. زمان: جمعه ها 12:30 الی 14:30مکان: النزدل، دوم شرقی، شماره 225 نورت ونکوور

چای ، قهوه و پذیرای ساده مهیا می باشد.

بنياد كانادا و ايران

بنیاد کانادا و ایران کالسهای » تطبیق با محیط از طریق تعلیم زبان انگلیسی« خود را برگزار میکند ودر اختیار تازه واردین واشخاصی که سطح زبان انگلیس محدودی دارند میگذارد. اولین دوره سه ماهه کالسها روزهای دوشنبه از

ساعت 1 تا 4 بعد از ظهر در سالن اجتماعات پارك رویال جنوبی در وست ونکوور و یا روزهای سه شنبه از ساعت 4 تا 7 بعد از ظهر در نورت شور نیبر هوود هاوس واقع در 225 دوم شرقی، نورت ونکوور برگزار خواهد شد. ثبت نام برای گروه وست ونکوور در تاریخ 29 نوامبر از ساعت 2 تا 4 و برای گروه نورت ونکوور در تاریخ 30 نوامبر از ساعت 4 تا 6 در محل های ذکر شده خواهد بود. برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با مهین خدابنده مسؤل برنامه-

تلفن 3088-922-604 و یا با پیام گیر بنیاد تلفن 1121-696-604 تماس بگیرید.

کالسها در هفته اول دسامبر شروع خواهد شد.

انجمن مشاورين بالينی بريتيش كلمبيا

انجمن مشاورین بالینی بر یتیش کلمبیا هشتمین دوره از برنامه های آموزشی ماهیانه خود را باطالع عالقمندان

میرساند. این برنامه رایگان بوده و بطور منظم هر ماه توسط مشاورین آزموده برگزار میشود.

25 نوامبر از ساعت 7 تا 8:30 بعدازظهرCedar Room, West Vancouver Community

Centre – 2121 Marin Drive, West Vancouver Saskia Roland Khosravi :سخنران

Intimate Relationships Staying :موضوع سخنرانی Connected in Your

جهت ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفا هر ماه با شبکه Skills forقسمت www.bc-counsellors.org

Mindful Living Series تماس بگیرید.

بنياد كانادا و ايران برگزار می كند

WFG با همکاری پالن های بازنشستگی: رضا منشادی

فرصت های موجود برای سرمایه گذاری:مهدی سروریانبیمه و امنیت مالی : علی روحانی

زیر بنای مالی خود را چه گونه بسازیم:محمد رضا زده یکشنبه 21نوامبر، 2تا 4بعد از ظهر

پارك رویال جنوبی، اتاق گردهمأیی عمومی، طبقه دومورود برای همه آزاد است، لطفا برای رزرو جا با ما تماس

بگیرید. تلفن تماس: [email protected] :ایمیل www.cif-bc.com:تارنما

برنامه آموزشی فارسی رايگان

سیستم بانکی در کانادا* نکاتی برای انتخاب و داشتن حساب مناسب در بانکها

* چگونگی مراقبت از اطالعات مالی و بانکی*کارتهای اعتباری و مزیت کارتهای اعتباری کددار

*اطالع از سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه *صندوق امانت

سخنران: آقای هانی آزرم پنجشنبه 25 نوامبر از ساعت 5 الی7 بعد ازظهر

مکان: خدمات اسکان یابی در برنابی واحد 118, ساختما ن 5021 کینگزوی, برنابی

برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید:1899-430-604 داخلی 102

برنامه آموزشی فارسی رايگان

فرهنگ کاری کانادایی1- فرهنگ کانادایی چیست ؟ 2- محیط های کاری

متفاوت 3- چگونگی ارتباطات در محیط کار 4- بهبود مهارتهای ارتباطی

5- چگونگی حل مشاجره درمحیط کار سخنران: کیوان یزدی )کارمند بازاریابی کاردر ساکسس(

چهارشنبه 24 نوامبراز ساعت 2 الی 4 بعد ازظهرمکان: : واحد 435 ب خیابان نورت رود کوکیتالم

برای ثبت نام با کیوان یزدی با این شماره تماس بگیرید: 604-936-5900

سمينار رايگان

بر طبق برنامه های مرکز هومئوپتی ارنیکا در ماه نوامبر سمیناری برگزار خواهد شد، که عنوان این سمینار و

سمینارهای بعدی سفری به دنیای درون با طب کل نگر می باشد.از هموطنان گرامی دعوت میشود که با تشریف

فرمایی خود به این جلسه حمایت خود را از این مسیر سالمتی ابراز نمایند.

27 نوامبرساعت 2:30 الی 4:30 بعد از ظهرمکان برگزاری: کتابخانه نورث ونکوور، طبقه سوم،

در خیابان النزدل. این سمینار رایگان می باشد.

سمينار ، بحث و تبادل نظر

به مناسبت روز جهانی حقوق بشربرنامه ای از طرف کانون ایرانیان مدافع صلح ،

آزادی و عدالت اجتماعیشنبه 11 دسامبر 2010 ، ساعت 4 الی 8 شب

ارائه دهندگان بحث :* امان کیوان : حقوق انسان از نظر ادیان توحیدی

موسسه آموزشی هدف )غير انتفاعی(

هنر + دانش + فرهنگ ایرانی = هدف موسسه آموزشی »هدف« با بهره مندی از مدرسین مجرب

و باسابقه ایرانی و کانادائی ، آشنا به نیاز های آموزشی جامعه ایرانی ، با استفاده از تلفیق مناسب متد های آموزشی ایرانی – کانادایی و با ایجاد محیط آموزشی فراخور و شاد، جوابگوی انتظارات و نیازهای آموزشی شما و فرزندانتان

در تمامی سطوح تحصیلی و شرایط سنی می باشد.فارسی، کتابخوانی )قصه گوئی(، هنر، کامپیوتر، ریاضیات،

فیزیک، شیمی، انگلیسی و .....قبل از ثبت نام ، یک جلسه رایگان مهمان مدرسه ما باشید.

جهت کسب اطالعات بیشتر با خانم قاسمی، تلفن 5153-861 - 778 تماس حاصل فرمایید.

#201 - 930 Harbourside Drive, North Vancouver - B.C V7P 3S7

هدف ما هدف شماست.

نمايشگاه گروهی عكاسی

از دوستداران هنر عکاسی دعوت می شود تا از نمایشگاه عکس نیلوفر میری و جمعی از عکاسکان حرفه ای شهرمان

دیدن فرمایند.زمان: افتتاح شنبه 4 دسامبر از ساعت 2- 4 بعد از ظهر

Silk Purse Art Centre, 1570 Argyle Ave., West Vancouver

بازدید از این نمایشگاه ازدوم تا نوزدهمدسامبر برای عموم آزاد است

اعتياد و مواد مخدر

از عالقمندان دعوت میشود تا در جلسه اطالعاتی در مورد اعتیاد و مواد مخدر با حضور آقای بیژن نصیری با تجربیات

تحقیقی و عملی در زمینه اعتیاد و مواد مخدر از ایران و کانادا حضور بهم رسانند.

زمان: 1 تا 3 بعدازظهر یکشنبه 28 نوامبرمحل: کتابخانه مرکزی کوکیتالم

City Center Branch Coquitlam Library3001 Burlington Drive

South West of Guildford & PinetreePhone: 604-800-3269

Email: [email protected]: Vancouver Persian Radio

MESO Step Society

انجمن سكوالر های سبز ونكوور

انجمن سکوالر های سبز ونکوور با حضور دکتر اسماعیل نوری عأل پژوهنده و نظریه پرداز حوزه سکوالریسم نو ، با مشارکت گروهی از ایرانیان و پویشگران ، رسما ، تشکیل

شد و به شبکه سکوالر های سبز ایران پیوست. فرایند حضور و مشارکت شهروندان در تحقق برگزاری کنگره

جهانی سکوالر های سبز به عنوان بخش بزرگی از مطالبات ایرانیان در راستای » جدایی نهاد دین و دولت » ، در قالب

ثبت نام و عضویت ، گام ارزشمندی است در پیشبرد اهداف دموکراسی در کشور عزیزمان ایران . سکوالریسم » جدایی نهاد دین و دولت » ، معیار حد اقلی است که در

این مقطع تاریخ ایران ، همه کوشندگان سیاسی و کنشگران مدنی بر آن به عنوان حلقه همگرایی مبارزات بی خشونت و مدنی ، بیشترین همسویی و وفاق را دارند. بدین روی،

کماکان ، دست اندرکاران این نهاد نو پای مدنی - سیاسی، چشم یاری و مساعدت ایران دوستان شامل : دانشگاهیان ، کوشندگان، بانوان، جوانان ، متخصصین حرفه ها و مشاغل در پیوست به این نهاد نو پدید میباشد تا در تالشی همگانی

بتوانیم صدای همه ایرانیان سکوالر اندیش در داخل و

www.iranica.comايرانيكا از آن همه ماست و به تشويق و حمايت مالی همه ايرانيان نياز دارد.

* محمد جعفر زند : معنا و مفهوم برابری در نظام های دموکراتیک * محمد صفوی : کارگران و حقوق بشر

* ناصر جهانی : حقوق بشر و مسئله ملی کردستان* نیلوفر شیدمهر : حق تعیین محل زندگی : حقوق زنان در

ساختار خانواده در ایرانکانون از همه شما عالقمندان دعوت میکند که با شرکت

خود در این سمینار، به بحث و تبادل نظر پیرامون ابعاد متنوع حقوق بشر غنا ببخشید .

John Braithwaite Community Centre145 – 1st. Street West, North Vancouver

ورود برای همگان آزاد و رایگان استکانون ایرانیان مدافع صلح ، آزادی و عدالت اجتماعی – ونکوور

[email protected]تلفن: 604-345-4765

خارج ایران باشیم . شرط حضور نمایندگان ونکوور در کنگره جهانی شبکه سکوالر های سبز ، عضویت شما هم

میهنان مقیم ونکوور به حد نصاب خواهد بود.تعدادی از کتاب های » سکوالریسم در ایران و مبانی

سکوالریسم نو موجود می باشد.جهت اطالع بیشتر میتوانید با شماره 778-318-7256

و یا با ایمیل زیرتماس بگیرید. email: vangreensecular@gmailcom

آدرس مستقیم سایت سکوالریسم نو و شرایط عضویت /http://www.seculargreens.com

همواره همگرایی، آسان گر مسیر سختی هاست و همدلی از همزبانی برتر است.

گردهمائی عمومی

به مناسبت روز جهانی حقوق بشرو مراسم بزرگداشت و قدر دانی از مهرانگیز جهانشاهی از چهره های سرشناس و فعال حقوق بشر در ونکوور - کانادابه مناسبت یکمین سال اعالم علنی کارزار تدارك دادگاه بین المللی برای محاکمه رژیم جمهوری اسالمی به جرم

جنایت علیه بشریت یک سال پیش در دهم دسامبر 2009 روز جهانی حقوق

بشر، کارزاری که از دو سال پیش از آن در پائیز سال 2007 از سوی گروهی از خانواده های جان باخته گان و جان بدربردگان از کشتارهای دهه شصت و فعاالن عرصه های مختلف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی آغاز شده بود، رسما اعالم موجودیت کرد. هدف این کارزار تدارك دادگاهی مردمی در سطح بین المللی ، برای رسیدگی به کشتار زندانیان سیاسی در دهه شصت می باشد. در یک

سالی که گذشت، کارزار گام های موثر و چشمگیری در راستای ایجاد زمینه های بر پایی چنین دادگاهی برداشت که در تاریخ مبارزات مردم ایران بی نظیر بوده است.,و ما نیز در ونکوور همزمان با فعاالن کارزار به مناسبت روز جهانی

حقوق بشر و برای بزرگداشت خانم مهرانگیز جهانشاهی به پاس بیش دو دهه فعالیت های اجتماعی و فرهنگی و حقوق بشر، گردهمایی را به این مناسبت برگزار خواهیم کرد.بدین وسیله از همه زندانیان سیاسی سابق و از تمامی کنشگران و فعالین حقوق انسانی و کلیه بازماندگان و جان بدربدرگان جنایات بیش از سه دهه رژیم ضد بشری جمهوری اسالمی دعوت می کنیم تا ضمن مشارکت در این گرد همایی و با

حضور خود به غنای این بزرگداشت بیفزایند. جمعه10دسامبر از ساعت6:30الی9:30بعدازظهر

)W-Hastings ( مکان:شماره 515 خیابان هستینگز غربی سالن 1420 دانشگاه SFU سایمون فریزر/

شعبه دانتاون ونکوور-هاربورسنتر برای اطالعاتبیشتربه سایت زیر مراجعه کنید:

http://www.irantribunal.com/English/US.html کارزار تدارك دادگاه بین المللی برای محاکمه رژیم

جمهوری اسالمی به جرم جنایت علیه بشریت-ایران تریبونا ل


با گرفتگی عضالت چه کنیم؟صبح که از خواب بیدار می شوید، اگ��ر ب��ه عل��ت درد و گرفتگ��ی عضالت گردن نتوانید س��رتان را

بچرخانید چه می کنید؟تا به حال برایتان پیش آمده اس��ت ک��ه حین انج��ام کاره��ای عادی روزان��ه، به طور ناگهانی دچار درد شدیدی در قسمتی از بدنتان شوید؛ مثال وقتی خم شده اید تا شیئی را از روی زمی��ن بردارید یا هنگامی که سرتان را موقع خروج از پارکینگ برای احتیاط و نگاه کردن به عقب بر گردانده اید؟ حتی ممکن اس��ت تنها بعد از کش دادن بدنتان پس از یک سفر هوایی طوالنی، دچار این

نوع دردهای ناگهانی شدید شوید.این دردها معموال آن قدر ش��دید هس��تند که ش��اید حتی به سختی بتوانی��د از جایتان ت��کان بخورید، زی��را ماهیچه های اطراف س��تون فقرات ، از قوی ترین و در عین حال کاربردی ترین نقاط بدن هس��تند و گرفتگی آنها می تواند منجر به بروز دردهای ناراح��ت کننده در ناحیه

پشت و گردن شود.گرفتگی عضالت یکی از شایع ترین عوامل ایجاد درد شدید در پشت و گردن افراد اس��ت. این درد اگرچه گاه��ی با بعضی روش های س��نتی معمول قابل کنترل است و نیازی به درمان از طریق روش های جراحی ندارد، اما در صورت مشاهده بعضی عالئم باید سریعا به پزشک مراجعه

کرد.از یک��ی عض��الت گرفتگ��ی عکس العمل های حفاظتی و طبیعی بدن نسبت به مشکالتی است که در ماهیچه یا رشته های عصبی اطراف آن پی��ش آم��ده اس��ت. گرفتگی پش��ت ممک��ن اس��ت ب��ه دالیل مختلفی بروز کند. معموال حرکات اس��ت نامناس��ب ممکن ناگهانی باعث کش��ش های شدید در بافت ماهیچه ای و عصبی این قسمت شده و درد و ناراحتی برای ما ایجاد کند. گرفتگی عضالت پشت گاهی هم می تواند نشانه ای از وجود صدمات و مشکالت در قسمت های درونی خود س��تون فقرات مثل مهره ها یا دیس��ک ها و زردپی ها )رشته های پیوندی که مهره ها را به هم متصل

می کنند( باشد.

اين درد معنی دار

گرفتگ��ی نش��انه های اولی��ن از عضالت، درد ش��دیدی است که بسته به موقعیت ناحیه صدمه دیده، در پشت یا گردن ظاهر می شود. این

درد که با انقباض دردناك ماهیچه همراه است، ممکن است بین چند

ثانیه تا چند دقیقه طول بکشد.این درد و انقباض معموال دو هدف دارد: یکی این که ش��ما را متوجه وجود مشکل در بدنتان کند و دیگر این ک��ه حرکات ش��ما را محدود س��ازد تا مانع صدمات بیشتر در آن ناحی��ه از بدنتان گ��ردد. این عالئم معموال ب��ر اثر فعالی��ت بدنی زیاد تشدید می ش��وند و عموما پس از یک دوره استراحت، کمتر شده یا

از بین می روند.

چه بايد كرد؟

بیش��تر اوقات اگر گرفتگی عضله علت پزشکی جدی نداشته باشد، با یک دوره درمانی س��اده در چند روز یا چند هفته بهبود پیدا می کند. اما اگر ه��ر یک از عالئ��م زیر را در خود مش��اهده کردی��د، فورا به

پزشک مراجعه کنید:* تغییر در نحوه عملکرد روده ها و مثانه، به ط��وری که در کنترل آنها

دچار مشکل شوید.* ضعف ماهیچه ها در ناحیه بازوها و ساق پاها و عدم تعادل هنگام راه رفتن، و احساس کاهش ت��دریج��ی توانایی در طی مسیری که معموال به

راحتی پیاده روی می کرده اید.* احساس گسترش درد و بی حسی در دست و پا به ویژه هنگام عطسه،

سرفه یا موقع نشستن.* بدت��ر ش��دن درد در حالت دراز کش��یدن و بی خوابی در طول شب

از شدت درد.* درد همراه با تب، کاهش وزن و

دیگر نشانه های بیماری.اگر هیچ یک از عالئم ذکر ش��ده در باال را نداش��تید، ش��اید با انجام کارهای��ی بتوانید خودت��ان درد و گرفتگ��ی ماهیچه هایتان را کاهش دهید، یا بعضی از عالئم آزاردهنده

و مشکل ساز آن را از بین ببرید.

حركت كنيد

انجام فعالیت های روزانه و معمول )البت��ه ش��اید ب��ا س��رعت کمتر و مطمئنا با خودداری از انجام کارها و حرکاتی که ممکن است دوباره شما را دچار مشکالتی کند( بهترین و مناسب ترین راه برای شروع یک دوره ی درمانی اس��ت. استراحت کوتاه مدت مشکلی ایجاد نخواهد کرد،اما خوب است بدانید که انجام فعالیت های سبک، بهبود وضعیت شما را تس��ریع می بخشد. بنابراین از دراز کش��یدن و استراحت های

طوالنی مدت خودداری کنید.

كمپرس سرد

در 72 س��اعت )سه روز( اولیه پس از ش��روع گرفتگی عضالت، فورا تع��دادی قطعه یخ را در کیس��ه و س��پس پارچه ای بپیچید و حداکثر 20 دقیق��ه روی موض��ع دردناك قرار دهید. ای��ن کار را چندین بار در طول روز تکرار کنید. کمپرس س��رد، درد و ورم ناحیه دردناك را

کاهش می دهد و با بی حس کردن بافت عضالنی آن منطقه، تحریکات

عصبی را کم می کند.البته باید مراقب باشید، زیرا کمپرس س��رد طوالنی )بی��ش از 20 دقیقه( در ناحی��ه مورد نظر می تواند باعث انقباض بیش��تر عضالت و افزایش

درد شود.

كمپرس گرم

پس از گذش��ت س��ه روز از آغاز درد ، می توانی��د روش کمپ��رس گرم را شروع کنید. کمپرس گرم باعث شل شدن ماهیچه های منقبض شده و افزایش جریان خون در آنها می شود. این کار حتما باید پس از 72 ساعت اولیه گرفتگی عضالت آغاز شود تا التهاب فروکش کند. اس��تفاده از گرمای مرطوب بهتر از گرمای خشک اس��ت، زیرا میزان از دس��ت دهی آب بدن را کاهش می دهد. برای این کار می توانید از انواع کمپرس ه��ای مرطوب مانند کیس��ه های آب گ��رم مخصوص کمپرس، حمام آب گرم یا جکوزی

استفاده کنید.

داروهای ضد درد

ان��واع داروه��ای ض��د درد مانند آسپیرین، ایپوبروفن، استامینوفن یا ناپروکسن می توانند درد را کاهش دهند و ورم و گرفتگی عضالت را کم کنند. داروهای متنوعی وجود دارند که بدون نیاز به نسخه پزشک قاب��ل خریداری هس��تند، اما حتما در م��ورد مصرف آنها با پزش��ک مش��ورت کنید. او به ش��ما کمک می کند تا مناسب ترین دارو را تهیه

کنید.

موضع بند های طبی

استفاده کوتاه مدت از سینه بند های طب��ی نی��ز می تواند ب��رای کاهش درد گرفتگی عضالت مفید باشد. این گونه تجهیزات طبی )سینه بند یا گردن بند طبی( با ثابت نگه داشتن و گ��رم ک��ردن ماهیچه های محل م��ورد نظ��ر، درد را کاه��ش می دهن��د. فراموش نکنید که در مورد استفاده از انواع کمربند، گردن بند و س��ینه بندهای طبی و سایز و نوع مناس��ب آن حتما با پزش��ک خود مشورت کنید تا راهنمایی های الزم

را به شما بدهد.البته هرگز روی این نگهدارنده های برای درازمدت حس��اب خارجی نکنید، زیرا رها گذاشتن عضله ها و اجازه حرکت به آنها می تواند برای بهبود مش��کالت و صدمات ش��ما

مفید باشد.اگ��ر هی��چ ی��ک از روش ه��ای پیش��نهادی باال کارس��از نبود و با هیچ ک��دام از مراقبت های خانگی نتوانس��تید درد، التهاب و گرفتگی عضالت خود را کم کنید، حتما به مراکز درمانی مراجعه کنید؛ شاید آنها روش ه��ای مراقبتی و درمانی

دیگری را به شما ارائه بدهند.

عضالت خود را تقويت كنيد

ب��رای جلوگیری از ایج��اد دوباره صدم��ات در پش��ت و گ��ردن و پیش��گیری از گرفتگ��ی دردناك عض��الت بای��د ق��درت و توانایی عض��الت خ��ود را زی��اد کنید و ب��رای انعطاف پذی��ری ماهیچه ها، تاندون ها و زرد پی هایی که س��تون فق��رات پش��ت تان را نگه��داری می کنند، برنامه ریزی و تالش کنید. روش های زیر به این منظور پیشنهاد

می شود:* برای انج��ام ورزش های هوازی سبک - که به پشت و ستون فقرات و مفاصل فشار وارد نمی کنند - مثل دوچرخه سواری ، پیاده روی یا شنا برنامه ریزی کنی��د. اگر ورزش در فضای باز برایتان ممکن نیست، از دستگاه ها و وس��ایل ورزشی مانند دوچرخه ه��ای ثاب��ت و ... که در سالن های ورزشی موجود هستند، استفاده کنید. حتی می توانید یکی از آنها را خریداری کرده و در خانه داشته باش��ید و مرتبا از آن استفاده

کنید.* با تقویت عضالت شکم و پشت خود )بدن س��ازی( یک س��ینه بند طبی طبیعی برای نگهداری ستون

فقرات خود خواهید داشت.عض��الت، آرام کش��ش *انعطاف پذی��ری آنه��ا را زیادت��ر باعث می ش��ود می کند. همچنین خون بیشتری به سمت عضالت تان

جریان پیدا کند.

هشدار، هشدار!

اگر به ط��ور مرتب دچار گرفتگی از پی��ش می ش��وید، عض��الت برنامه ری��زی برای انج��ام هر گونه فعالیت کششی و ورزشی، حتما با پزشک معالج خود مشورت کنید )حتی اگ��ر به انج��ام فعالیت های

ورزشی عادت دارید!(.زمانی که ماهیچه ها، اعصاب و دیگر بافت های بدن تحت تاثیر گرفتگی، الته��اب دارند، ی��ا در مراحل اولیه بهبود به سر می برند، باید از تحرك زیاد و وارد کردن هر نوع فش��ار بر آنها خ��ودداری کنید، زیرا ممکن است صدمات بیشتری به آنها وارد نمایی��د یا رون��د درمان را آهس��ته

کنید.

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 201038سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 3۸

كلمپه كرماني

مواد الزم:روغن جامد 250 گرم

آرد 500 گرمبیکینگ پودر یک قاشق چایخوري

ماست 180 گرمزرده تخم مرغ دو عدد

زعفران دم کرده 3/1 قاشق چایخوري

طرز تهيه:آرد را ب��ا روغ��ن در ظرفي خوب مخلوط و ورز دهید تا خمیر ش��ود.

در ظرفي دیگر، ماس��ت، بیکینگ پودر، زرده هاي تخم مرغ و زعفران دم کرده را با قاشق مخلوط و به خمیر آماده شده بیفزایید و مخلوط کنید. خمیر چس��بنده اي به دست مي آید، این خمیر را دو ساعت در یخچال

استراحت دهید تا چسبندگي خمیر از بین برود.بعد از دو س��اعت، خمیر را بین دو الیه نایلون به قطر نیم س��انتي متر باز کنید. خمیر را با قالب دایره به شکل گرد قالب بزنید. )مي توان با دهانه لیوان این کار را انجام داد.( س��پس از مواد میاني کلمپه بردارید و وسط خمیر قرار دهید. بعد الیه اي دیگ��ر از خمیر را قالب زده روي آن قرار دهید و آن را با مهر مخصوص کلوچه مهر بزنید. دقت داشته باشید که حتما قبل از مهر زدن، مهر چوبي باید آغشته به آرد شود. بعد دور خمیر را بپیچید. کلمپه هاي آماده را در سیني فر بچینید و آنها را 15 تا 20 دقیقه در فر با دماي 160 درجه سانتي گراد بپزید. نباید رنگ این شیریني هنگام

پخت تغییر کند.

مواد الزم براي داخل كلمپه:خرما 150 گرم

گردوي خرد شده 50 گرمپودرهل نصف قاشق چایخوري

دارچین 3/1 قاشق چایخوري

طرز تهيه مواد مياني كلمپه: تمام مواد را با هم به کمک قاشق خوب مخلوط کرده تا جذب یکدیگر

شوند.

فصل ، فصل سرماخوردگي است. عالوه بر توصیه هاي عمومي درباره پیشگیري از ابتال به انواع ویروس هاي آنفلوان��زا و س��رماخوردگي ک��ه شامل شس��تن دس��ت ها ، استفاده از ماس��ک، رعایت فاصل��ه با فرد مبتال، دس��ت ندادن ب��ا فرد بیمار و ... اس��ت، توصیه هایي نیز در مورد تغذیه براي پیشگیري و درمان انواع

سرماخوردگي ها وجود دارد.ب��ه ابت��ال از پیش��گیري ب��راي س��رماخوردگي و آنفلوآن��زا بهتر است سطح ایمني بدن افزایش یابد. نحوه تهیه و مصرف مواد غذایي و انتخاب برخي از آنها نیز در این امر

موثرند.از غذاي تازه که خوب پخته شده، استفاده کنید و ترجیحا از مصرف م��واد غذایي که از زم��ان تهیه اش

مدتي مي گذرد، پرهیز نمایید.مصرف ویتامین هاي A و C که در انواع میوه ها و سبزي ها وجود دارند و از آنتي اکس��یدان ها محس��وب مي شوند، بسیار مفید است. میوه هاي ترش مزه مثل لیمو ترش و کیوي، سرشار از ویتامین C هستند و براي پیشگیري و درمان سرماخوردگي

توصیه مي شوند.جوش��ان قرص ه��اي مص��رف ویتامین C قب��ل از صرف صبحانه براي پیش��گیري و در روزهاي اول

سرماخوردگي موثر است.افراد سرماخورده باید مایعات گرم زیاد بنوش��ند. همچنین از مصرف مواد غذایي محرك مثل ادویه هاي

تند پرهیز کنند.«

عالج واقعه

عام��ل و ع��الج س��الم، تغذی��ه جلوگیري کننده از ابتالي افراد به سرماخوردگي است. براي این که سیستم ایمني بدن به بهترین نحو به وظیفه اش که مبارزه با ویروس هاي س��رماخوردگي و آنفلوانزا است، عمل کند باید مواد مغذي حیاتي را

دریافت کند.مصرف پرتقال، انواع توت ، فلفل دلمه اي ، سیب زمیني و سبزیجات ب��رگ س��بز از قبیل ان��واع کلم و دریافت زیاد و منظم ویتامین C به کاهش بروز، ش��دت و طول مدت

سرماخوردگي کمک مي کند.غالت سبوس دار و حبوبات، منابع غذای��ي خوبي ب��راي ویتامین هاي گروه B هس��تند.عدم مصرف این مواد در بدن سبب بروز عفونت هاي فوقاني تنفس��ي مک��رر دس��تگاه

مي شود.مصرف سیر که داراي آهن و روي است، سبب تقویت سیستم ایمني و کاهش خطر عفونت هاي ویروسي

مي شود.افرادي که زیاد دچار سرماخوردگي مي ش��وند، ماه��ي قباد، ق��زل آال، ماهي ه��اي روغن��ي ، دان��ه کدو حلوایي و روغن ش��اه دانه که غني از اسیدهاي چرب امگا 3 هستند را

مصرف کنند.همچنین دانه کنجد و آفتابگردان ، غني از اسیدهاي چرب امگا 6 هستند که این اس��یدهاي چرب در مبارزه علیه عفونت هاي س��رماخوردگي، به سلول هاي دستگاه تنفسي کمک

مي کنند.عفونت هاي مکرر تنفسي با کاهش ذخای��ر ویتامین A همراه اس��ت. جگر، کره و تخم مرغ از منابع غني ویتامین A هستند. هویج، انبه، سیب زمین��ي، زردآلو، ک��دو حلوایي و سبزیجات سبز تیره نیز تامین کننده »بتا کاروتن« هس��تند که در بدن به

ویتامین A تبدیل مي شود.در زم��ان س��رماخوردگي باید از مصرف غذاهاي آماده بس��ته بندي شده و کنس��روها خودداري کرد، زیرا از لحاظ ویتامین و مواد معدني فقیر هس��تند و به جاي مصرف این نوع غذاها بهتر اس��ت از انواع میوه و سبزیجات تازه، گوشت، ماهي، غ��الت، مغزه��ا و دانه ها اس��تفاده

نمود.

ناگفته هاي انار

استفاده از بخور براي رفع گرفتگي بیني موثر اس��ت. براي این کار 10 دقیقه سرتان را روي بخارهاي یک ظ��رف آب جوش بگیری��د. بهتر است دس��تمال یا حوله اي را روي سر بگذارید و این عمل را سه بار در روز تکرار کنید. همچنین مي توانید مقداري روغن منتول یا اوکالیپتوس ب��ه آب در حال بخار ش��دن اضافه کنید تا موجب تسهیل عمل تنفس

شود.«

معجزه عسل

تقریبا هم��ه ما در م��ورد مصرف مخلوط عسل و لیمو ترش در یک لیوان آب گرم، براي درمان بیماران مبتال به س��رماخوردگي چیزهایي

شنیده ایم.از ش��کایت م��وارد بیش��ترین سرماخوردگي مربوط به عالئمي از قبیل گلودرد، بي تابي و بي قراري، گرفتگ��ي بیني و احس��اس س��رما اس��ت. برطرف کردن هر کدام از این عالئم، به تنهای��ي مي تواند در بهبود حال بیمار بس��یار موثر باشد،

زی��را هن��وز داروي قطع��ي براي ریش��ه کن کردن ویروس مسبب س��رماخوردگي پیدا نش��ده است. عالوه بر این در افرادي که مبتال به نقص سیستم ایمني بدن نیستند، از

بین بردن ویروس لزومي ندارد.تامین گرماي بدن با پوشیدن لباس کافي و گرم نگه داش��تن محیط از جمله اقدامات ض��روري در بهبود

سرماخوردگي است.مصرف یک لی��وان آب جوش به همراه عس��ل و لیمو ترش، یکي از روش هاي موثر در تس��کین عالئم همچنین اس��ت. س��رماخوردگي مداومت بر مصرف چاي کمرنگ و آب میوه ب��ه دلیل افزایش میزان مایعات دفعي از بدن، موجب تنظیم

دماي بدن مي شود.مصرف ماس��ت تاثیر به سزایي در تقویت سیس��تم ایمن��ي بدن، حین مواجهه با عوام��ل میکروبي دارد. با بهب��ود کارکرد سیس��تم ایمني، ب��دن در مقابله با انواع ویروس هاي مسبب سرماخوردگي، قوي تر مي شود و سریع تر سالمت خود را باز

مي یابد.«

چه بخوريم تا سرما نخوريم

یکي از میوه هایي که از خواص بس��یار خوبي اکس��یداني آنتي برخوردار است و طبیعتا خیلي به درد پوست مي خورد، انار است.

ان��ار منب��ع مهم آنتي اکس��یدان ها، پتاس��یم و ویتامین C اس��ت. در واق��ع آب انار یک��ي از غني ترین منابع پلي فنول هاس��ت که گروهي از آنتي اکس��یدان هاي قوي هستند. نقش آنتي اکسیدان ها، کند کردن ی��ا جلوگیري از صدمه سلولي اس��ت که توسط علل مختلف اس��ترس زا حادث مي شوند، مانند مصرف سیگار و دخانیات، آلودگي هوا ، استرس ه��اي روحي و س��موم مختلفي که به صورت روزمره، خواس��ته و ناخواسته با آنها مواجه هستیم. مص��رف یک ان��ار معمولي مي توان��د 40 درصد نی��از روزانه به

ویتامین C را تامین کند.تحقیقات بیانگر آن هس��تند که عص��اره میوه انار ممکن اس��ت حاوي عام��ل موث��ري در برابر

سرطان پوست باشد.در مقایسه انار شیرین و ترش باید گفت که به طور کلي انار ترش براي س��المت پوست بسیار نافع

است.قدرت آنتي اکس��یداني آب انار را تا سه برابر میزان آنتي اکسیدان موجود در چاي سبز ذکر کرده

اند. انار به واس��طه داشتن مواد آنتي اکسیداني و االژیک اسید از بروز سرطان جلوگیري کرده و رشد تومورهاي سرطاني مانند سرطان پوست و پروس��تات را کند مي کند. پس خاصی��ت مهم دیگر ان��ار، خواص ضد س��رطاني آن است. انار به میزان فراواني حاوي پلي فنول اس��ت. مطالعات نشان داده اند که با مصرف رژیم هاي غني از پلي فنول ها، خطر ابتال به

سرطان کاهش مي یابد.انار میوه اي خون س��از و تصفیه کنن��ده خون اس��ت، زی��را منبع خوبي از اس��ید فولیک ، پتاسیم و آهن اس��ت. لذا مصرف آن را ب��راي بیماران مبتال به کم خوني ب��ه خص��وص خانم ه��ا توصیه

مي شود.

PAIVAND Vol. 17 Issue 981 Friday November 19, 20103۷سال هفدهم. شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 37

پيشنهادی تازه برای دوره بندی

شعر نيما

»فرج سركوهی«

نیما یوش��یج در 21 آبان 1274 خورش��یدی چش��م به جهان گشود. سالگرد تولد نیما، فرصتی است تا با طرح پیش��نهادی در باره »دوره بندی ش��عر نیما« به ش��اعری نزدیک تر شویم که چشم اندازهای غنی شعر او را نمی

توان به یکی از ابعاد آن تقلیل داد.شعر نیما، چون هر شعر متعالی، با هر بار خوانده شدن و در هر عصر و زمانه ای از نو بازآفرینی شده، به تاویل و تفسیرهای متفاوت راه داده و آن ها را بر خود می افزاید و از همه تفسیرها فراتر می رود. کلیت شعر نیما را هیچ مفهوم و تالش��ی، به مثل دوره بندی شعر او، بیان نمی کند اما هر بحث جزئی درب��اره نیما »دریچه ای بر باغ

پردرخت« شعر او می گشاید.در این یادداشت معیارهای دوره بندی شعر نیما از زبان، فرم، ساختار، موسیقی، تکنیک، صناعت شاعری، اجرا و ذهنیت شعری نیما استخراج شده است. هرچند چهار دوره ش��عری نیما با گره گاه های تاریخی ایران تالقی می کند و از جمله به این دلیل که شعرهای نیما گاه در همراه��ی و گاه در چالش ب��ا روح غالب بر زمانه خلق

شده اند.اغلب کس��انی که در باره ش��عر نیما نوشته اند منظومه »افس��انه« او را س��رآغاز ش��عر نیمائی می دانند اما این برداشت نه بر استخراج معیارهای دوره بندی از شعر نیما که بر شهرت این منظومه و واکنش منفی سنت گرایان

بدان استوار است.

دوره اولشعر غيرنيمايی نيما

دوره اول شعری نیما از شعر »قصه رنگ پریده« )حوت 1299( آغاز و به شعر »در رثای اعتصام الملک« )1316( ختم می ش��ود و ش��عرهایی چون خانواده سرباز، قلعه

سقریم و »منظومه افسانه« بدین دوره تعلق دارند.زیبایی شناسی، موسیقی درونی و بیرونی، جهان نگری، زبان، اجرا و س��اختار شعر نیما در این دوران به آخرین دوره ش��عر مشروطه نزدیک است که با شاعرانی چون الهوتی، فرخی یزدی و عش��قی متمایز و مشخص می

شود.ابداع وزن شکس��ته و رها از قید تساوی مصرع ها، رها کردن شعر از زبان کلیش��ه ای ادبی، به شعر برکشیدن جزئیات عینی، اش��یاء و عواطف منفرد و ... از ابداعات مهم نیما در دوره های بعدی اس��ت اما نیما در نخستین

دوره شعری خود می کوشید تا به شیوه شعر مشروطه، وزن عروض��ی و قوالب و ف��رم های قدمایی را با حفظ

چارچوب های اصلی با ابداعات تکنیکی اصالح کند.

دوره دوم شعر نيمايی. از ققنوس تا آی آدم ها

ققنوس را که در سال 1318 خلق شد، می توان نخستین شعر نیمایی نیما تلقی کرد.

در شعر ققنوس و دیگر شعرهای دوره دوم شعری نیما پیش��نهادهای او در باره موسیقی شعر، همگنی ریتم و طول مصرع ها با محتوای شعری شده، رها کردن شعر از زیبایی شناسی قدمایی، دور شدن از زبان ادبی کلیشه ای و کلی گوی و نزدیک کردن زبان شعر به زبان زنده گفتگو و خطابه، به شعر برکشیدن جزئیات، اشیاء، فضا و عواطف منفرد و ... به قالب زیباترین شعرهای کوتاه

دوران ریخته می شوند.نیما در دوره دوم شعری خود کتاب »ارزش احساسات« را که شاید مهم ترین متن زبان فارسی در عرصه نظریه ادبی اس��ت، چون پاورقی مجله »موسیقی«، منتشر می

کند.اس��تبداد رضاشاهی از س��ال 1310 به بعد تحکیم و در زمان سرایش ش��عرهایی چون »وای بر من« )1318( به

اوج رسیده است.نیمای شاعر که به جنبش آزادی خواهی و چپ گرایش داش��ت اکنون و ب��ه دوران س��رکوب آزادی، وارث شکست جنبش مشروطه است. بر اغلب شعرهای دوره دوم شعری نیما شب وحشت زایی حکومت می کند که

خالقانه به شعر برکشیده شده است.ش��عرهایی چون ققن��وس، غ��راب )1317(، مرغ غم )1317(، مرغ مجس��مه )1317(، وای ب��ر من )1318(، الشخورها و اندوهناك شب از زیباترین شعرهای دوره دوم ش��اعری نیما اس��ت. در برخی شعرها مرغان با بار

تمثیلی متفاوت حضوری چشم گیر دارند.شعر »وای بر من« از خوش ساخت ترین شعرهای دوره دوم ش��اعری نیما اس��ت. »وای بر من« مرثیه شکست خوردگانی است که »تدبیرهاشان بی ثمر« و »کشتگاه هاشان خشک« شده، »تنگنای خانه هاشان را نگاه حیله اندوز دشمن« یافته است و نیما در فضای دهشت شعری شده می پرسد »به کجای این شب تیره بیاویزم قبای ژنده

خود را/ تا کشم از سینه پردرد خود بیرون/ تیرهای زهر را دلخون«

دوره سوماز ققنوس تا آی آدم ها

در ش��هریور 1320 استبداد رضا ش��اهی در شعله های جنگ جهانی دوم دود می ش��ود، جنبش مردمی پا می گیرد و فضای شعر ایران با امیدی خوش بینانه رنگ می

شود.نیم��ا در آذر 1320، دو ماه پس از خروج پهلوی اول از ایران، با سرودن شعر »آی آدم ها« با شعر امید همراه می شود، در شعر بلند »مرغ آمین«، »پیروزی خلق« را نوید می دهد و در شعر بلند »پادشاه فتح«، نقش خالق توده را در برس��اختن تاریخ و سرنوشت خود به شعر بر می

کشد.در این دوران ش��عر فارس��ی سرمس��ت پیروزی است. امیدواران تالطم سطح را در حافظه تاریخی خود نمی سنجند و تقدیرگرایانه به پیروزی آسان »خیر« باور دارند اما نیما را نگاه انتقادی و حافظه تاریخی او از دام همراهی

با روح غالب زمانه بازمی دارد.نیما ش��اعری درگیر اس��ت اما تابع روح غالب بر زمانه نیست. پس در جنبش و امید به تردید می نگرد و سایه های تاریک شکس��ت آینده را در روشنی های جشن

پیروزی های آسان می بیند.نیما از »گش��تگاهش« می گوید که در »جوار کش��ت همسایه« »خشک« شده است )شعر داروگ(. از زمان و زمینی می گوید که »ابر اندوه« آن را فراگرفته، از »بادی« که »خرابی دنیا از او اس��ت و خراب و مست می پیچد« )خانه ام ابری است(، از شاعری که »تنها کنار رودخانه ایستاده« و »چشم انتظار آشنایی است« اما او را نمی یابد. نیما هش��دار می دهد »هنوز از شب دمی باقی است« و نگران می پرسد »اگر باران کند سرریز از هر جای/ اگر

چون زورقی در آب اندازد جهان را؟/«»ری را«، از زیباتری ش��عرهای نیما و از خوش ساخت ترین ش��عرهای دوره دوم شعری او، هشداری است به کس��انی که آرزوهای خود را سوار بر مرکب مراد می

بینند.نیما در این ش��عر از »صدا«یی می گوید که »از پش��ت

آب/ که بندآب/ برق س��یاه تابش/ تصویری از خراب در چش��م/ می نش��اند«، می آید. هش��دار می دهد که »صدای آدمی این نیس��ت«. در حافظه تاریخی خود به یاد می آورد که آدمیان »یک شب درون قایق دلتنگ/ خواندند آن چنان/ که من هنوز هیبت دریا را/ در خواب

می بینم«.ش��عرهای کوتاه ری را، بخوان ای همسفر با من، شب قورق، دم فروبند، مهتاب، اجاق سرد، آن گاه که گریه می دهد س��از، ماخ اوال، هنوز از شب دمی باقی است، داروگ و خانه ام ابری است بهترین شعرهای این دوره

نیما و از زیباترین شعرهای او است.

دوره چهارمدل فوالدم تا شب همه شب

ب��ا کودتای 28 مرداد 32 س��قف بلند آرزوهای نجیب ویران می ش��ود و موجی از درد و دریع و مرثیه فاجعه،

شکست جزئی را به تراژدی کلی بر می کشد.دست کم 7 شعر از 13 شعری که نیما پس از کودتای 28 مرداد س��رود از بهترین ش��عرهای او و از زیباترین ش��عرهای زبان فارسی است و تنها 4 ش��عر از 13 شعر نیمای پس از کودتا )»دل ف��والدم«، »روی بندرگاه« و »هس��ت شب« »پاس ها از ش��ب گذشته است«( فضای مرثیه و شکس��ت را تصویر می کنند. نیما در شعرهای

دیگر از تبعیت فضای غالب تن می زند.طبعیت ش��عر »دل فودالم«، نخستین سروده نیما پس از کودتا، نه طبعیت مالوف نیما که فضایی است برساخته از فوالد و مفرغ و آهن. ش��عر لحن��ی خطابی دارد و با ضرباتی تند، بریده و مضرس فاجعه شکست را منتقل

می کند.در فضای این شعر »مجال دمی استادن نیست«. طبیعت »بیابانی هولناك« است که »بهارش گل با زخم جسدهای کس��ان« می نشاند. زمین و زمان »خطه ای« است که در آن »دلی شاد نیست« و »آشوب گرانی« که »جز کشتن و کشتار« نمی دانند »امید« شاعر را »به غارت برده اند«. »این زمان فکرم این است/ که در خون برادرهایم/ ناروا در خ��ود پیچان/ بی گنه در خون غلطان/ دل فوالدم را

رنگ کند دیگرگون/«ادامه در صفحه 4۱


ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

ذوب آهن افتخار فوتبال ايران

بحق باید گفت ذوب آهن اصفهان تیمی اس��ت بدون حاش��یه با کادر مدیریتی کار بلد،کادر فنی بدون ادعا و کار دان. چند س��الی است که در سطح باالی فوتبال لی��گ برتر جای دارد. این تیم ثب��ات دارایی فنی خود را حفظ کرده و نش��ان داده اس��ت که فوتبال بر روی برنامه و طبق دس��تورات کادر فنی اجرا می شود. هیچ گونه صحبت های حاشیه ای نه از کادر سرپرستی، فنی و بازیکنان در جراید مش��اهده نمی کنیم. امسال دیگر مربیان و بازیکنان بعد از ب��رد یا باخت زمین و زمان را به هم نمی دوزند ،کارشان را می کنند و کاری به باخت یا برد ندارند. در باالی جدول لیگ برتر آقایی کرده و بهترین تیم باشگاهی آسیا هم یدك می کشد. پس لقب افتخار فوتبال حال حاضر ایران برازنده آن ها می باش��د. قبل از پرداختن به مس��ایل دیگر این تیم نگاهی داشته

باشیم به تاریخچه این تیم از بدو تاسیس تا کنون.باش��گاه فوتبال ذوب آهن اصفهان یک باشگاه فوتبال ایرانی است که در شهر اصفهان قرار دارد. این تیم هم

اکنون در لیگ برتر فوتبال ایران حضور داردمالک این باش��گاه، کارخانه ذوب آهن اصفهان است. این باش��گاه و همش��هری خود فوالد مبارکه سپاهان، دو س��وی ش��هرآورد اصفهان هس��تند. این بازی جز یک ش��هرآورد فوتبال، رویاروی��ی دو کارخانه رقیب

ذوب آهن و مجتمع فوالد مبارکه نیز هست.

پيش از انقالب )۱34۷-۱35۷(محمدعلی تقی زاده فرهمند در س��ال 1347 تاسیسات ورزشی کارخانه ذوب آهن اصفهان را بنیان گذاشت. ذوب آهن نخس��تین بازی رس��می خ��ود را همزمان با بازگشایی ورزش��گاه 22 بهمن برابر »باش��گاه فوتبال پی��کان« انج��ام داد و 4-2 شکس��ت خ��ورد. از جمله بازیکنان آن تیم می توان روح اهلل زرگر، اصغر نیلچیان، نعم��ت اهلل زرگر و مصطفی قانعی را نام برد. ذوب آهن از »جام تخت جمش��ید 1352« فصل 1352 پا به جام تخت جمشید گذاشت. ذوب آهن که باشگاه متمول و سرمایه داری بود، 14 بازیکن»باشگاه فوتبال سپاهان« را به خدمت گرفت و یوگنی لیادین روس��ی را به عنوان

مربی برگزید.

پس از انقالب )۱35۸-اكنون(آنه��ا بعد از انقالب از س��ال 1372 ب��ا خرید امتیاز تیم تام به لیگ کش��ور بازگش��تند و به جز سال 1374 که در دس��ته دوم حضور یافتند در بقیه سالها در دسته اول حضور داشتند. ورزشگاه فوالدشهر ورزشگاه خانگی ذوب آهن اس��ت. باش��گاه ذوب آهن ورزش��گاه ها و زمین های ورزشی زیادی در اصفهان دارد. این باشگاه از معدود باشگاه های ایرانی است که ورزشگاه اختصاصی دارد. سپاهان، همش��هری ذوب آهن هم هم اکنون در همین ورزشگاه بازی می کند. باشگا، ه موزه افتخارات خود را در روزهای آغازین دی 1387 بازگشایی کرد.

بازيكنان كنونیباشگاه های ایرانی در هر فصل می توانند از 22 بازیکن بزرگس��ال، 8 بازیکن زیر 23 سال و 4 بازیکن خارجی استفاده کنند. فهرست زیر بازیکنان کنونی ذوب آهن را

نشان میدهد.

دروازه بان شهاب گردانمدافع سیدمحمد حسینی

مدافع حیدر عبید جاسم عراقی مدافع فرشید طالبی

مدافع محمدعلی احمدی هافبک مصطفی صالحی نژاد

هافبک محمد صلصالی) کاپیتان(مهاجم محمدرضا خلعتبری

هافبک اسماعیل فرهادیمهاجم وحید امرایی

دروازه بان عباس قاسمیهافبک بابک لطیفی

هافبک قاسم حدادی فرمهاجم ایگور کاسترو برزیلی

مهاجم محسن مسلمانهافبک سینا آشوریهافبک بابک رضی

هافبک مجید باجالنمدافع محمد منصوری

دروازه بان محمدباقر صادقیمدافع سیداحمد محمدپورمهاجم علیرضا حدادی فرمدافع رضا ریش اصفهانی

هافبک شاهین خیریهافبک محمد محمودوند

دروازه بان محمدرضا باجلوند

مربيانتاکنون 11 نفر هدایت ذوب آهن را بر عهده داشته اند. در میان مربیان، بهرام عاطف ب��ا 105 بازی رکورددار بیشترین مربیگری ورسول کربکندی به همراه منصور ابراهیم زاده ب��ا قهرمانی در جام حذفی و نایب قهرمانی در لیگ برتر پرافتخارترین هس��تند.یوگنی ایوانوویچ لیادین روس نیز از مربیان تاثیرگذار تاریخ باشگاه است.

یوگنی لیادین )1353-1357(، یوگنی لیادین )1372-1374(، ناصر حجازی )1377-1380(، بهرام عاطف )1380-1381(،

ساموئل داربینیان ارمنستان )1381-1383(، رسول کربکندی )1383-1386(

زوران جورجوویچ کرواسی )1386( ،بیژن ذوالفقارنسب )1386-1387(منصور ابراهیم زاده )1387-اکنون(

فینال لیگ قهرمانان آسیا در ورزشگاه ملي توکیو و در حضور حدود 35 هزار تماش��اگر برگزار ش��د و ذوب

آهن با نتیجه 3 بر یک برابر سئونگنام شکست خورد. مقام دومی شایسته این تیم در نهایت بود. تیمی که در مراحل اولیه توانست 3 تیم قهرمان دورهای گذشته را شکس��ت دهد در فینال مغلوب نماینده کره ای ها شد تا ما در مس��ابقات قهرمانی باش��گاهای جهان نماینده نداشته باش��یم. محمد بن همام: لیاقت ذوب آهن بیش از نایب قهرماني آس��یا بود رئیس کنفدراسیون فوتبال آس��یا گفت: به تیم ذوب آهن ایران که لیاقتي بیشتر از مقام نایب قهرماني در آسیا را داشت، تبریک مي گویم. محمد بن همام پس از پیروزی 3 بر یک س��ئونگنام در فینال لیگ قهرمانان آسیا برابر ذوب آهن ضمن تبریک به مس��ئوالن این تیم کره ای در مورد ذوب آهن گفت: باید به ذوب آهن که لیاقتی بیشتر از مقامی نایب قهرمانی آسیا را داشت، به خاطر نمایش موفقی که در تمام طول

مسابقات ارائه کرد، تبریک بگویم. وی با بیان اینکه این بازی بسیار هیجان انگیز بود، تاکید کرد: مطمئن هستم تماش��اگران از بازی دو تیم راضی بودند. ضمن اینکه س��ئونگنام فوتبال قابل قبولی بازی

کرد و شایستگی خود را برای قهرمانی نشان داد. تیم فوتب��ال ذوب آهن اصفهان در فینال لیگ قهرمانان برابر س��ئونگنام کره جنوبي شکس��ت خورد تا طلسم قهرماني نمایندگان ایران در آسیا 18 ساله شود. حدود

هزار تماشاگر ایراني در ورزشگاه حضور داشتند.ساشا اگونونوفسکي در دقیقه 28، جو بیونگ کوك در دقیقه 52 و کیم چئو لو هو در دقیقه 83 براي سئونگنام گلزني کردند. محمد رضا خلعتبري در دقیقه 67 تک گل ذوب آهن را به ثمر رساند. به این ترتیب سئونگنام 3 بر یک به برتري رسید تا طلسم قهرمان نشدن یک تیم ایراني در آسیا 18ساله شود. تیم هاي ایراني از سال 1993 به بعد نتوانس��تند قهرمان شوند. تیم پاس تهران آخرین

قهرماني را براي ایران در آسیا کسب کرده است.ذوب آهن در نیمه اول بازي خوبي ارایه کرد اما در نیمه دوم تیم کره اي بهتر و هجومي تر بازي کرد و ش��هاب گردان چند موقعیت گلزني را از بازیکنان س��ئونگنام گرفت. منصور ابراهی��م زاده یکبار دیگر در یک روز تاریخي و بزرگ نتوانست تیمش را قهرمان کند و ذوب

آهن به مقام نایب قهرماني بسنده کرد. نیشیموراي ژاپني قضاوت این مسابقه به حسین ماهیني، قاسم حدادي فر، علي احمدي و محمد قاضي از ذوب آهن و جو چائه چول از س��ئونگنام کارت زرد نش��ان

داد.ترکیب ذوب آهن اصفهان: شهاب گردان، سید محمد حسیني، حس��ین ماهیني، محمد علي احمدي، فرشید طالبي، قاس��م حدادي فر، ش��اهین خیري) از دقیقه 56 سینا عشوري(، مهدي رجب زاده) از دقیقه 68 اسماعیل فرهادي(، محمد قاضي، محمدرضا خلعتبري و ایگور کاسترو ) از دقیقه 87 محمد صلصالي( سرمربي: منصور

ابراهیم زاده.نگاهی داشته باشیم به آمار بازیهای لیگ فوتبال آسیا در گذشته: نخستین دوره ي مسابقات قهرماني باشگاه ها آس��یا، در سال 1967 و تنها با حضور 6 تیم برگزار شد. کنفدراسیون فوتبال آسیا که همواره از همتاي اروپایي خود در اجراي این گون��ه برنامه ها عقب بوده، با الگو برداري از تشکیالت یوفا، مسابقات قهرماني باشگاه هاي

آسیا را راه اندازي کرد.پس از گذش��ت تنها 4 دوره، به مدت 14 سال )1971

تا 1985( هیچ رقابتي در سطح باشگاه هاي فوتبال آسیا برگزار نش��د تا دور جدید این بازي ها از سال 1985 و به میزباني جده عربستان از سر گرفته شود. مسابقات جام باشگاه هاي آسیا از سال 1985 تا 2002 ادامه پیدا کرد تا این که از س��ال 2003 لیگ قهرمانان آسیا راه اندازي ش��د. با این وجود شیوه جدید مسابقات که هم اکنون مورد اس��تفاده قرار مي گیرد از س��ال 2004 به اجرا در

آمده است.

تیم هاي کره جنوبي با 12 صعود به دیدار پایاني، در میان دیگر کشورهاي آسیایي رکورددار محسوب مي شوند. تیم هاي سعودي با 10، نمایندگان ژاپن با 8 و باشگاه هاي

ایراني با 6 مرتبه در رده هاي بعدي قرار دارند.تاکنون 36 باش��گاه به دیدار پایاني لیگ قهرمانان آسیا صعود کرده اند که تنها سه نماینده از ایران توانسته اند برگزار کننده ي این مسابقه باشند. استقالل با 4 حضور و پاس و س��پاهان هر کدام با یک صعود عملکرد بهتري

نسبت به سایر تیم هاي ایراني داشته اند.پوهانگ اس��تیلرز کره ي جنوبي با سه عنوان قهرماني )97، 98 و 2009( پرافتخارترین باش��گاه آسیایي لقب گرفته است. پس از پوهانگ، الهالل عربستان و استقالل ایران هر کدام با دو قهرماني و دو نایب قهرماني در مکان دوم قرار دارند. پاس تهران، در مکان سیزدهم و سپاهان اصفهان در رده ي بیست و یکم پر افتخارترین باشگاه

هاي فوتبال آسیا ایستاده اند.بهترین پیروزي دور جدید مسابقات لیگ قهرمانان آسیا به سئونگنام ایلهوا متعلق است که در سال 2004 توانست با نتیجه ي 15 بر صفر پرسیک اندونزي را مغلوب سازد. همچنین تنها بوس��ان پارك کره جنوبي و شاندونگ چین توانسته اند هر 6 مسابقه ي مرحله ي گروهي خود را با پیروزي به پایان برسانند و تمام 18 امتیاز ممکن را

جمع آوري کنند.بهترین گل زن مسابقات لیگ قهرمانان آسیا »زانایتین تاجیف« با 13 گل از پاختاکور ازبکستان است. محمود کریمي مهاجم اسبق تیم فوتبال سپاهان اصفهان نیز با 10 گل، تنها ایراني رده بندي بهترین گلزنان مسابقات لیگ

قهرمانان آسیا لقب گرفته است.االتحاد عربس��تان با س��ه حضور در دی��دار پایاني )دو قهرماني و ی��ک نایب قهرماني( پر افتخ��ار ترین تیم، در دور جدید مس��ابقات لیگ قهرمانان آسیا محسوب

مي شود.دو بار دیدارهاي تیم هاي کره اي در مس��ابقه ي پایاني به ضربات پنالتي کش��یده شده اس��ت که هر دو بار آن را نمایندگان فوتبال کره توانسته اند موفق عمل کنند. این در حالي است که تنها یک بار مسابقه ي فینال یکي از نمایندگان ایران به ضربات مرگ بار پنالتي کش��یده شده که در آن تیم ایراني با قبول شکست، به مقام دومي

بسنده کرده است.امید داریم که هم چون تیم ذوب آهن شاهد پیشرفت

دیگر تیمهای فوتبال کشورمان باشیم.


ايران با پنج پله سقوط، شصت و ششم دنيا و چهارم آسيا

ایسنا- در رده بندي بهترین تیم هاي فوتبال جه��ان در م��اه نوامبر، تیم ملي فوتب��ال ایران ب��ا 479 امتیاز و 5 پله س��قوط نسبت به ماه گذشته،

همچنان چهارمین تیم آسیاست.در رده بندي فیفا استرالیا با 853 امتیاز در مکان بیستم جهان و نخست آسیا قرار دارد. ژاپن با 781 امتیاز در رده س��ي ام جاي گرفته و کره جنوبي ب��ا 653 امتیاز در مکان س��ي و نهم

جهان و سوم آسیا ایستاده است.در ص��در جدول ه��م همچون ماه گذشته، اس��پانیا در مکان نخست

ایستاده و تیم هاي هلند و برزیل در مکان هاي دوم و سوم قرار دارند.

رده بندي فیفا در ماه نوامبر:1� اسپانیا 1920 امتیاز2� هلند 1718 امتیاز

3� برزیل 1493 امتیاز4� آلمان 1489 امتیاز

5� آرژانتین 13536� انگلیس 1250 امتیاز7� اروگوئه 1174 امتیاز

8� پرتغال 1102 امتیاز9� کرواسي 1098 امتیاز

10� مصر 1047 امتیاز

داریوش مصطفوي مادام العمر از حضور در فوتبال محروم شد

ایسنا- داریوش مصطفوي بنابر راي هیات رسیدگي به تخلفات حرفه اي فوتبال از حضور در خانواده فوتبال لغو عضویت و به طور مادام العمر از حض��ور در عرصه فوتبال داخلي و

بین المللي محروم شد.هیات رسیدگي به تخلفات حرفه اي فوتب��ال، داری��وش مصطف��وي را براساس ماده 64 اساسنامه فدراسیون ک��ه برگرفت��ه از اساس��نامه فیفا و مص��وب اعض��اي مجمع اس��ت،

از حض��ور در خان��واده فوتبال لغو عضویت و او را از هرگونه فعالیت داخل��ي و بین الملل��ي ای��ن عرصه

محروم کرد.این تصمیم در آخرین جلسه هیات که هفته پیش برگزار ش��د، گرفته

شده است.ب��ر طبق ماده 64 اساس��نامه اگر هر شخص شاغلي در فوتبال شکایتش نسبت به س��ازمان ها یا دستگاه هاي درون فوتب��ال را از طری��ق مراجع بیروني و مراکز قضای��ي خارج از فوتبال پي گیري کند، عضویتش در خانواده فوتبال داخلي و بین المللي

لغو مي شود.هیات رسیدگي به تخلفات حرفه اي فوتب��ال مج��وز بررس��ي و صدور حکم درباره افراد را از هیات رییسه

فدراسیون گرفته است.

پناهندگي ملي پوش ایران به آمریكاپس از آنکه وحید سرلک ملي پوش سبک وزن تیم ملي جودو از آلمان که چند ماه پیش توس��ط مسئوالن فدراسیون جودو به بهانه حضور در اردوهاي خارجي و آمادگي بیشتر جهت شرکت در مسابقات المپیک آسیایي به تنهایي به اردوي آمادگي در اروپا اع��زام و ضمن خودداري از بازگش��ت تقاضاي اقامت نموده بود، احسان رجبي دیگر ملي پوش س��نگین وزن تیم ملي بزرگساالن جودو پس از حذفش از لیست تیم اعزامي به بازیهاي آسیایي، حدود یک ماه پیش به آمریکا مس��افرت ک��رد که ش��واهد ام��ر از اقامت یا پناهندگ��ي اش حکای��ت دارد تا اوضاع فدراس��یون ج��ودو که جز دو نش��ان نقره و برن��ز در بازیهاي آسیایي نتیجه به دست نیاورد، بغرنج

تر شود. به گزارش سرویس ورزشي آینده؛ هنگامي ک��ه رودکي در خردادماه س��ال گذش��ته به دلیل مشکالت ش��خصي با س��رمربي وق��ت تیم ملي جودو )می��ران( که قبل از آن رقیب وي بود و عدم ش��رکت در رقاب��ت انتخابي با رجبي که برخي باس��ابقه، مربی��ان و کارشناس��ان شکست رودکي را از رجبي پیش بیني میکردند از حضور درتیم ملي و شرکت در رقابتهاي اسیایي تایپه خودداري نموده بود، احسان رجبي به رقابتهاي آس��یایي اعزام و مدال برنز وزن 100+ کیلو گرم آس��یا را

بدست آورده بود.چن��د ماه پس از آن، نتیجه تس��ت دوپینگ وي در مسابقات قهرماني کش��ور در اصفهان مثبت اعالم و

ش��ش ماه محروم گردی��د اما این قهرم��ان در این دوره ش��ش ماهه که در محرومیت ه��اي دوپینگ، محرومیت کوتاه مدتي محس��وب مي شود بارها دلیل مثبت اعالم شدن دوپینگ خود را تغییر وزن دادن از 100 کیلو به یک وزن باالتر یعني +100 کیل��و و وزن محم��د رضا رودکي دانسته و در مصاحبه با یکي از خبرگزاري ها در تاریخ 1389/2/4 فدراسیون جودو را تهدید به افشاي

پشت قضیه دوپینگ خود نمود!پس از آن رییس فدراسیون جودو در دوران محرومیت قانوني رجبي، او را به مسابقات روسیه اعزام نمود و علي رغم وعده قبلي مبني بر شرکت وي در مس��ابقات گرن��د پریکس روسیه که حکم انتخابي المپیک را داشت بدلیل افشاي اعزامش، ناچارا از ش��رکتش در مس��ابقات روسیه ممانعت بعمل آم��د و تنها او را در اردوي مش��ترك ش��رکت دادند. پس از آن رجبي از انتخابي در وزن 100 کیلوگ��رم خودداري نموده و خواستار شرکت در انتخابي 100+ با رودکي شده بود که مورد موافقت فدراسیون جودو قرار نگرفته و بدین شکل پس از قطعیت عدم حضورش در بازیهاي آسیایي، این مدال آور قاره اي جودو کشورمان به ایالت متحده امری��کا مهاجرت نمود که البته مشخص نیست این مهاجرت در قالب پناهندگ��ي یا اقامت بوده است اما با توجه به شرایط موجود، گزینه نخس��ت محتمل ت��ر به نظر

مي رسد.جال��ب اینک��ه رجب��ي باره��ا از توطئه هایي در مثبت شدن دوپینگش

و عدم برگزاري انتخابي با رودکي گله مندي خ��ود را ابراز نموده بود اما س��رمربي تیم ملي جودو بدون اش��اره به مهاجرت رجبي از طریق یکي از نزدیکانش به امریکا مدعي شده بود، رجبي از دست انتقادات منتق��دان ج��ودو را ت��رك نموده

است! پیش از این به دلیل برخي اقدامات خاص در گزینش ملي پوشان رده هاي مختلف نوجوانان و جوانان و بزرگساالن بسیاري از استعدادهاي این رش��ته همچون برادران ش��یخ حس��یني )عنوان دار جوانان اس��یا( س��رلک دیگ��ر قهرم��ان ج��ودو کشورمان و بس��یاري دیگر از ملي پوش��ان جودو به کشورهاي دیگر مهاجرت و از بازگش��ت به کشور تاکن��ون خودداري نم��وده اند. در آخرین نمونه که مورد توجه رسانه ها قرار گرفته میراس��ماعیلي بدون انتخابي با غفار مستقیما به گوانگ ژو اعزام و غفار نیز بدون انتخابي با سایر شصت کیلویي هاي تیم ملي به گوانگ ژو اعزام و هر دو حذف

شده بودند. فدراس��یون جودو در طول دو سال اخی��ر با حواش��ي فراواني همچون رس��وایي جع��ل هویت ب��ه قصد صغرسني تني چند از جودوکاران مل��ي پ��وش و زی��ر س��وال رفتن چندین قهرماني آس��یا بدین علت، قضاوت داور ایراني براي اس��رائیل و بکارگی��ري مج��ددش بع��د از برکن��اري، تدریس س��رمربي تیم ملي جودو ایران در کالس مختلط جودو آس��یا، ناکامي هاي پیاپي در چندین رویداد بین المللي کس��ب

س��همیه المپی��ک لندن، اس��تعفا و تغییرات متعدد مسئوالن فدراسیون و درگی��ري و ش��کایت از جمعي از پیشکس��وتان، مربیان و منتقدان این رش��ته تنها بخشي از حواشي و وقایع تلخي است که بر این در این مدت رشته گذشته و بي تردید در به وجود آمدن وضعیت کنوني این رشته که در نهایت منجر به حذف ج��ودوکاران ای��ران در بازیه��اي آسیایي و کسب تنها دو مدال نقره و برنز توس��ط همین رودکي شد،

اثرگذار بوده است.گفتني است، تیم ملي شمشیربازي ایران براي حض��ور در رقابت هاي جهاني عازم فرانس��ه ش��ده بود که پس از بازگشت تیم، محمدحسین ابراهیم��ي ملي پوش ای��ران نیز در اس��لحه فل��وره که به همراه س��ایر بازیکنان و کادر فني به فرانسه رفته بود، به کش��ور بازنگشت تا برخي گمانه زني ه��ا در اوایل این هفته از احتمال پناهندگي یا اقامت این ملي پ��وش مفقوداالثر در این کش��ور حکایت داشته باشد و بدین ترتیب در طول ی��ک هفته خبر مهاجرت دو ملي پوش ایران رس��انه اي شده که با توجه به نتایج بازیهاي آسیایي، به خوب��ي اوض��اع ورزش ایران را

مشخص مي سازد.


تیم ملی فوتبال ایران با خودش بازی کرد!

بی بی س��ی- تیم ملی فوتبال ایران عصر س��ه ش��نبه در تهران خودش را شکس��ت داد. پ��س از آنکه تیم نیجریه از س��فر به ته��ران انصراف داد و بازی دوستانه با تیم ملی ایران لغو شد، بازیکنان تیم ملی به دو تیم تقسیم شدند و بازی تمرینی برگزار

کردند.در پایان این بازی که در ورزشگاه آزادی برگزار شد، تیم سفیدپوش

ب��ه رهبری جواد نکون��ام 4 بر 2 به پیروزی رسید.

گل های تیم س��فید را آندرانیک تیموری��ان، محمد غالم��ی، جواد

نکونام و پژمان نوری زدند.ب��رای تیم قرمزهم محس��ن بنگر و

محمد نوری گلزنی کردند.افشین قطبی، مربی تیم ملی ایران، بعد از بازی درون تیمی گفت: »همه بازیکنان این دیدار را جدی گرفتند

اشكاالت راي كميته انضباطي از زبان معاون حقوقي پرسپوليس

در راي آمده دايي حق ندارد درباره فوتبال حرف بزند!

باشگاه پرسپولیس ایران ورزشي- باالخره طي بیانیه اي اعتراض خود را ب��ه راي صادره از س��وي کمیته انضباطي فدراس��یون فوتبال درباره ممنوع المصاحبه ش��دن علي دایي اعالم کرد. مصطفي شکري معاون حقوقي باشگاه پرسپولیس در مورد این راي و اش��کاالتش مي گوید: »حک��م به باش��گاه ابالغ ش��ده اما در ای��ن حک��م هیچ مدت��ي دیده نمي ش��ود. ما به چند جهت به این حکم معترضی��م. اول اینکه در این حکم آمده »تا اطالع ثانوي« اما در ماده اي که به آن استناد شده مدت زمان اعمال محکومیت محدود به زمان است که مي تواند بین یک ماه تا یک سال باشد. به خاطر همین این

حکم ایراد دارد.« وي ادام��ه مي ده��د: »در این راي مشخص نشده که اصال مي توان به راي اعتراض کرد یا نه. در آیین نامه صراحتا آمده ه��ر رایي که کمیته انضباطي صادر مي کند باید صراحتا اشاره ش��ود که راي قطعي است یا قابل تجدید نظر. طبق ماده 12 بند 5 آیین نامه باید این اتفاق بیفتد و مثال اعالم ش��ود یک هفت��ه براي طرح ش��کایت فرصت مي دهند که این

هم رعایت نشده است.« شکري مي گوید: »عدم تعیین مدت ب��راي محکومیت یک ای��راد هم ایج��اد مي کند و طب��ق بند یک از ماده 15 زمان مشخص نکردن براي محکومیت مش��خص نمي کند که راي قابل تجدید نظر است یا نه. این محرومیت ها اگر بیشتر از سه جلسه

یا دوماه باشد محکوم العلیه حق دارد فرصت تجدید نظر داشته باشد اما

این راي مخدوش است.« معاون حقوقي باش��گاه پرسپولیس مي گوید: »ما یک بحث ماهوي هم داریم. بیان نظرات و آرا بر اس��اس قانون جزو حق��وق اولیه هر فردي اس��ت. البته طبیعي اس��ت که هیچ فردي اجازه ندارد در جهت تضییع حقوق دیگران به کسي اهانت کند چرا که طبق قانون توهین با مجازات روبرو مي ش��ود. با این حال با اعالم اینکه ف��ردي حق انج��ام مصاحبه ن��دارد یک مقدار بي س��لیقه عمل ش��ده اس��ت.« وي ادام��ه مي دهد: »در اس��تفاده از این ظرفیت قانوني، حقوق تبلیغي باش��گاه هم رعایت نشده اس��ت. اگر ممنوع المصاحبه شدني انجام شده باید موارد مربوط به اسپانس��رینگ و م��وارد تبلیغي باشگاه در کنفرانس هاي مطبوعاتي رعایت ش��ود، ک��ه در ای��ن مورد

برخالف حقوق باشگاه عمل نشده است.«

شکري مي گوید: »یکي از وظایف سرمربیگري صحبت کردن درباره مسائل مختلف تیم است و عملکرد مربیان در مصاحبه هایش��ان تجلي پیدا مي کن��د. اگر مي خواس��تند، مي توانس��تند ب��راي جلوگیري از توهین به حوزه فدراس��یون در این مورد آقاي دایي را ممنوع المصاحبه کنند نه اینک��ه بگویند حق ندارید

درباره فوتبال حرف بزنید.« اما دبیر کمیته انضباطي روز بعد از اعالم حکم گفته بود به دهان دایي قفل نزده اند و سرمربي پرسپولیس مي تواند درباره مس��ائل فني فوتبال حرف بزند اما شکري مي گوید: »ما کاري به حرف نداریم ما مستند را نگاه مي کنی��م. در راي آقاي دایي هم آمده ایش��ان حق ندارند درباره فوتب��ال ح��رف بزنند و ای��ن ایراد

اساسي است.«

بعضی وقت ها شرایط پیش می آید ک��ه ما باید از موقعیت ها به بهترین

شکل استفاده کنیم.«بازیکن��ان تی��م س��فید را علیرضا حقیقی، خس��رو حی��دری، محمد نصرت��ی، ه��ادی عقیل��ی، اب��وذر رحیمی، جواد نکون��ام )کاپیتان(، پژمان نوری، آندرانیک تیموریان، مسعود ش��جاعی، هادی نوروزی و

رضا نوروزی تشکیل می دادند.در تیم قرمز هم حس��ن رودباریان )کاپیتان(، پژمان منتظری، محس��ن بنگر، علیرضا نورمحمدی، محمد برجلو، محمد نوری، مهدی کیانی، میالد زنیدپور، می��الد میداوودی، بهادور عبدی و محمد غالمی بازی

کردند.*بازیکن��ان ای��ران در دو تی��م ب��ا پیراهن هاي اصلي به میدان آمده اند. *داور چهارم ابتدا با شلوار لي کنار خط ایستاده بود و سپس به او گفته ش��د که ب��ا لب��اس داوري در کنار زمین قرار گیرد. وي بعد از دقایقي با شلوار گرمکن و کت کنار زمین

قرار گرفت.

بهداد سليمي: براي شكستن ركورد رضازاده تالش مي كنمایس��نا- در آخرین روز مس��ابقات وزن��ه ب��رداري بازیهاي آس��یایي گوان��گ جو ، رقابت هاي دس��ته 105 و 105+ کیلوگرم با حضور 3 وزنه بردار ازایران برگزار مي شود که در این میان همه نگاه ها به بهداد س��لیمي، قویترین مرد سال 2010

جهان است.س��لیمي با توجه ب��ه رکوردهایش ش��اید کار دش��واري براي کسب م��دال طالي ای��ن رقابتها نداش��ته باشد، اما قطعا براي شکستن رکورد جهاني حس��ین رض��ازاده کارش

سخت است.

وي درآستانه رقابت هاي دسته فوق سنگین اظهار کرد: » مسلما چیزي که براي م��ن از اهمیت بیش��تري برخ��وردار اس��ت کس��ب م��دال طالي بازي هاس��ت. خوش��بختانه طي روزهاي گذشته به لحاظ بدني ش��رایط بهتري پیدا کرده ام، اما با توجه به س��رماخوردگي که دارم وزنم پائین آمده است و در تالشم تا قبل از شروع مسابقه آن را جبران

کنم.«سلیمي درباره احتمال شکسته شدن رکورد یک ضرب حسین رضازاده توس��ط او نیزگفت: »تمام تالش��م

را مي کنم تا اگر ش��رایط مس��ابقه اج��ازه بدهد وزن��ه 214 کیلوگرم را مهار کنم. م��ن این وزنه را یک بار در تمرینات زده ام، اما ش��رایط مسابقه با تمرین متفاوت است. با این حال خواس��ته قلبي من و کادر فني شکستن این رکورد است و حسین رضازاده هم در این راه بیشتر از هر کس دیگر به م��ن کمک خواهد

کرد.«رقابتهاي دسته فوق سنگین بازیهاي آسیایي گوانگ جو امروز)جمعه( با حضور 5 وزنه بردار آغاز مي شود.


اغفال دختر 1٨ ساله توسط مرد کارخانه داروطن امروز: مرد شیاد کارخانه دار که با اغفال دختر 18ساله ای عنوان کرده بود برای انجام عمل جراحی قلب عازم خارج از کشور است در خانه اش

دستگیر شد. سیدحسن فخار، معاون اجتماعی پلیس قزوین گفت: دختر 18 ساله ای با مراجعه به دادسرای جنایی یکی از شهرهای استان قزوین گفت که چندی پیش به قصد خرید در یکی از خیابان های مرکز شهر حضور پیدا کرده و هنگام بازگشت به دلیل شلوغی خیابان سوار بر یک خودروی گرانقیمت

می شود. وی اداملله داد: مللرد راننده خود را کارخانه دار معرفی کللرده و ادامه این آشنایی موجب می شود تا رابطه ای پنهانی شکل گیرد و این دختر جوان چند مرحله به اتفاق این مرد به کارخانه اش رفته و این مرد بیان می کند که

قصد ازدواج با او را دارد و با این روش این دختر را اغفال می کند. این مرد پس از یک ماه به دختر جوان بیان می کند که به دلیل مشکل قلبی عازم یکی از کشورهای اروپایی است و بزودی پس از انجام عمل جراحی

بازگشته و زندگی مشترک را با وی آغاز می کند. شاکی در ادامه بیان کرد که پس از سه ماه به سراغ یکی از بستگان او در محل کارخانه رفته و از وی درباره مرد کارخانه دار سؤال می کند که این فللرد اظهار می دارد که مرد کارخانه دار نه تنها به قصد معالجه به خارج از کشور نرفته بلکه به اتفاق همسر و فرزند خود در محل سکونتش حضور دارد. دختر جوان با شللنیدن سللخنان این مرد احساس می کند که در دام یک شیاد گرفتار شده و اصرارهایش برای یافتن آدرس از این مرد بی نتیجه می مانللد از این رو در اطراف کارخانه این مرد کمین کرده و وقتی وی به محل کار خود می آید هنگام ترک محل او را تعقیب کرده و آدرس محل

سکونت وی را پیدا می کند. وی اعام کرد: این دختر جوان در ادامه اظهاراتش بیان داشللت که پس از ورود مللرد به خانه اش زنگ خانلله را زده و مرد کارخانه دار زمانی که تصویر او را در آیفون مشاهده می کند سراسیمه از خانه خارج شده و پس از مشللاجره از وی می خواهد که محل را ترک کند در غیراین صورت با

پلیس تماس گرفته و از او به اتهام مزاحمت شکایت می کند.معاون اجتماعی فرماندهی استان قزوین تاکید کرد: پس از شکایت مطرح شده از سوی این دختر 18 ساله دستور بازداشت مرد اغفالگر صادر شد و

این متهم در دادسرای جنایی حضور پیدا کرد.وی یادآور شد: متهم که به همراه وکیل خود در دادسرا حضور پیدا کرده بود ابتدا منکر آشللنایی و ارتباط با این دختر جوان شللد و مدعی شد که با توجه به شللرایط مالی وی دختر شللاکی قصد اخاذی از وی را دارد که پللس از اظهارات متهم، دختر جوان چند قطعه عکس را که به همراه مرد

کارخانه دار در اختیار داشت به دادسرا ارائه کرد.فخار خاطر نشان کرد: با مشاهده مدارک ارائه شده این بار مرد کارخانه دار لب به اعتراف گشود و بیان کرد که با اغفال دختر جوان و به بهانه ازدواج او را مورد اذیت و آزار قرار داده است و با ثبت اعترافات متهم قرار قانونی

در این ارتباط صادرشد و تحقیقات در این زمینه ادامه دارد.

و باز هم حکم وحشیانه: قطع دست چندين شهروند در مشهد

رژیم جمهوری اسللامی با حکم وحشیانه قرون وسطی دست چندین

شهروند را قطع کرد.سایت حکومتی امنیتی فارس ، که زیر نظر سپاه پاسداران اسامی اداره می شود ، نوشللت:معاون دادستان مشهد در امور اجتماعی و پیشگیری از جرم از اجرای دومین مرحله قطع ید »سارقان و زورگیرها« بنابر دستور

دادستان مشهد خبر داد.امیر مرتضوی با بیان اینکه اقدامات ویژه ای از سللوی دادستانی مشهد برای کاهش جرم صورت گرفته و ایللن اقدامات روند بروز جرم را در جامعه رو به کاهش سوق داده است تأکید کرد: شناسایی سارقان به عنف، برخورد با آن ها، ایجاد کشیک ویژه در مجتمع قضایی شهید قدوسی با

تفکیک سرقت های عادی از ویژه و اختصاص قضللات مجرب برای رسیدگی به مقوله سرقت، کاهش چشمگیر سرقت را در مشهد بوجود آورده کلله این کاهش نیللز روند مطلوبی و سیر صعودی مناسبی به

خود گرفته است.وی افللزود: بر هم خللوردن امنیت روانی و حس ناامنللی به دنبال این سرقت ها در جامعه ایجاد شده که در خصللوص از بین بردن این عدم امنیللت نیز باید »اقدامات اساسللی«

صورت بگیرد.گفتنی اسللت که در ماه های اخیر، برای چندین شهروند به اتهام سرقت حکم قطع دست صادر و اجرا شده

است.

اعدام مخفیانه 136 جوان بلوچ در زندان مرکزی زاهدان

بنللا بلله گللزارش آژانللس خبری تفتان،جمهوری اسامی 136 جوان بلوچ را در زنللدان مرکزی زاهدان به صورت مخفیانه در ماه گذشللته

اعدام کرده است.آژانللس خبری تفتللان در گزارش خود نوشللت: رژیم آخوندی که زابلی های افراطللی را از طرفداران سرسللخت خود در بلوچستان می بینللد ، بلله آنها اجللازه ی هر گونه جنایت علیه ملت بلوچ و اهل سنت داده اسللت ، و خامنلله ای رابطه ی مستقیم با سرکرده ی این باند به نام ،

شهریاری دارد .ایللن گللزارش مللی افزاید:طبللق اطاعللات موثق رژیللم آخوندی در ماه گذشللته 136 تن از جوانان

ملت بلوچ و اهل سللنت را به طور مخفیانه در زنللدان مرکزی زاهدان اعدام کرده اسللت ، همچنین رژیم نهادن برای سرپوشللیده آخوندی جنایتهایشان ، نامی از اعدام شدگان را در رسانه های داخلی و خارجی

نمی برند.در اداملله این گزارش امده اسللت : رژیم،بعللد از اعامیلله ی وزارت خارجلله امریکا ، بر درندگی خود بر مردم بلوچ و اهل سللنت افزوده

است .از آنجائیکه مردم بلوچ هیچ سازمانی یا نهادهای حقوق بشر را یار و یاور خود نمی بینللد ، با تکیه با خداوند متعال بلله مبارزه ی خود علیه رژیم

آخوندی ادامه میدهد

کهريزک وزارت اطالعات در اصفهاندر اصفهللان وزارت اطاعللات ، سللپاه، بسللیج و آگاهی هللر کدام بازداشللتگاههای مخللوف خود را دارنللد و اکثللر این بازداشللتگا هها خللارج از کنترل سللازمان زندانها اسللت . به این معنا که هیچ نظارتی روی این بازداشللتگا هها نیسللت و نامی هم از آنها در لیست زندانهای جمهوری اسللامی نیامده اسللت. یکی از این بازداشتگاهای مخوف اصفهللان بازداشللتگاهی در زندان مرکزی دستگرد اصفهان است که می گویند در بند حفاظت اطاعات زندان دسللتگرد قرارگرفته است و افللراد ویژه حق رفت و آمد در این بند را دارنللد )افراد اطألعاتی(. این بازداشللتگاه معروف به کهریزک اصفهان اسللت و در کنللار پادگان سللپاه به نام ایرانیان قللرار دارد ولی محل های ورود و خروج آن معلوم

نیست.-در اعتراضللات بعللد از انتخابات نزدیک به ۴۵۰۰ تا ۵۰۰۰ نفر زندانی به این بازداشتگاه تحویل داده شده اسللت که بدترین شللکنجه ها مثل پاشللیدن ادرار به سللر و صورت، تجاوز آویزان کردن، سللوزاندن، جنسللی با هللدف خللورد کردن

شخصیت زندانیان انجام میشود.-در ایللن بازداشللتگاه زندانیان از هستند.در محروم کمترین حقوق ماههللای اول فقللط از یک پنجره کوچک بللا زندانبانی که نمی بینند صحبت میکنند و بعد از بازجویی و تفهیم اتهام پرونده به یک سری از شعب مخصوص دادگاه انقاب که با این محل درارتباط میباشللد, فرسللتاده میشللود. قاضی های این دادگاهها مجری فرمانهای وزارت

اطاعات هستند.-علی رضا داوودی یکی از زندانیان این بازداشتگاه بود که اندکی پس از آزادی در بیمارسللتان خورشید اصفهان به طرز مشللکوکی سللال

گذشته جان سپرد.این گزارش را یکی از زندانیان آزاد شللده از این بازداشللتگاه به سایت »همبستگی«ارسللال نموده است و تمامی جنایات و قتل های مخفی که در سللایر زندانها و بازداشتگاههای دیگللر درایللران رخ داده در ایللن زندان هم صورت گرفته اسللت و افراد گمنللام زیادی هنللوز در این بازداشتگاه به سر میبرند، وتعدادی

ازآنها را سر به نیست کرده اند.

پیام تبريک »اوباما «به مناسبت حج و عید قربان

میشللل و من تهنیت های خود را برای یک عید قربان شادمانه به مسلمانان سراسر جهان تقدیم می کنیم و برای کسانی که درحال ادای فریضۀ حج هستند، سللفر بی خطری را آرزو داریم. امسال نزدیک به سه میلیون زائر از بیش از 16۰ کشللور جهان، ازجمله ایاالت متحده، به منظور برگزاری مراسللم حج و قیام به نیایش به اتفاق یکدیگللر در مکه و نقاط مجاور آن

گرد آمده اند.در عید قربان مسلللمانان در سرتاسر جهان آمادگی ابراهیم را برای قربانی کردن پسللرش گرامی خواهند داشت و بین نیازمندان غذا تقسیم خواهند کرد- این خود یادآور ارزشها و ریشه های مشترک میان سه دین بزرگ

جهان است.


آزاد شود. پس از خروج از مرز به ترکیه رفتم و در آنجا خود را به پلیس معرفی کردم. خبر بازداشللتم در یکی از روزنامه های ترکیه منتشللر شد و این بود که تیمی از مامورین وزارت اطاعات و امورخارجه برای مذاکره جهت برگرداندنم، به ترکیه آمدند و اما حمایت همین دولتی های اروپایی و آمریکا و غیره باعث شللد دست

مامورین نیروی امنیت به من نرسد.آقای خامنه ای

دست سربازان امام زمان شما به من نرسید و حال از اینکه نتوانسللتند حتی با گروگان گیری همسرم مرا بازداشت کنند می سوزند. دست سربازان امام زمان شما به نرسید تا از من نیز همچون سجاد قادرزاده پسر سکینه محمدی، هوتن کیان وکیل دیگر سللکینه و خود سللکینه تحت شکنجه اقرار گرفته و سوءاستفاده تبلیغاتی کنند. دست سللربازان امام زمان شما به من نرسللید تا بتوانم صدای مظلومیت زنللان و کودکان زندانیان و جنایت هایی که

شما علیه بشریت کرده اید را به گوش جهانیان برسانم.آقای خامنه ای

اگر هم دست سربازان امام زمان شما به من می رسید باز هم واهمه و باکی نداشتم چرا که خون من رنگین تر از هللزاران نفر از زندانیانی که در دهه 6۰ و ۷۰ به صورت خودسللرانه اعدام شدند نیسللت. خون من رنگین تر از ده ها نفر از جوانللان و نوجوانان و زنان و مردانی که در خیابان های تهران مورد حمله سللربازان امام زمان شما قرار گرفته و به قتل رسیدند نیست. خون من رنگین تر از زندانیان سیاسی که حق ماقات با فرزندان و خانواده خود را ندارند نیست. خون من رنگین تر از سهراب ها و

نداها و کشته شدگان بازداشتگاه کهریزک نیست.آقای خامنه ای

پللس از اینکه ماموران امام زمان شللما دستشللان به من نرسللید شللروع کردند به تخریب شخصیت من، یک روز من را کاهبردار خواندند. یک روز وکیل فراری

خواندند. یک روز مزدور غرب خواندند و در کنار این تهمت زنی ها، بارها از طرق مختلف از جمله سللفارت ایران در نروژ خواستند که برگردم تا به اهداف شومشان برسللند. حال نیز در برنامه هشت وسی دقیقه دیروز مرا مزدور غرب و منتسللب به حزب کمونیست کارگری

خواندند.آقای خامنه ای

من بارها گفته ام که با هیچ گروهی همکاری نمی نمایم و وکیلی مستقل هستم. اگر هم با گروهی فعالیت کنم نیز تخلف ننموده ام. همه کسانی که در خارج از کشور زندگی می کنند اعم از کمونیست و مجاهدین و توده ای و غیره همه قربانی جنایت هایی شده اند که شما و امثال شما مرتکب شده اید و حال به دنبال احقاق حق هستند و خوشبختانه امروز اکثریت آنها مدافع حقوق بشرند و

شما ناقض حقوق بشر.آقای خامنه ای

مظمئن هستم با شکنجه و زور و اجبار و زندانی کردن افراد و سللرکوب معترضان به سیاست های غلط شما و پخش برنامه هللای دروغین و اغفال کننللده در صدا و سللیما، راه به جایی نخواهید برد و توصیه می کنم بیش از این به نام اسللام جنایت نکنید. به نام اسللام زنان را برده نکنیللد و تبعیض های ناروا بر آنهللا ننمایید. به نام اسللام اعدام و سنگسللار نکنید و به نام اسام و حفظ اسام گروگان گیری نکنید. توصیه می کنم به جای اخذ اقرار با شکجه به فکر زدودن مجازات های غیر انسانی از قوانین باشید هر چند شما و سربازان شما که برخی ها با نام و برخی ها گمنام هستند، لیاقت حکومت و حکم رانی

را به هیچ عنوان نداشته و ندارید.

وسام علیکم و رحمت اهلل و برکاتهمحمد مصطفایی

ادامه از صفحه 2 نامه محمد مصطفايی به خامنه ای...

مجله مک لینز با انتشار تنها بخش کوچکی از گزارش، همگان را به خرید نسخه چاپی آن و آگاهی از

کل گزارش توصیه کرده است.رتبه بندی دانشگاه های ارائه کننده دوره هللای دکتللرا و بخصللوص

دکترای پزشکی:مک گیل )کبک(

تورنتو )انتاریو(UBC )بریتیش کلمبیا(

آلبرتاکوئین )انتاریو(

مک مستر )انتاریو(دالهوز )نوا اسکوشیا(

کلگری )آلبرتا(وسترن انتاریو

سسکچواناتاوا )انتاریو(

الوال )کبک(مونترال )کبک(

شربروک )کبک(منیتوبا

رتبه بندی دانشللگاه ها بر اسللاس امور تحقیقاتی و تنوع رشللته های

کارشناسی و ارشد

سایمون فریزر )ونکوور(ویکتوریا )بریتیش کلمبیا(

واترلو )انتاریو(گوئلف )انتاریو(

مموریال ) نیوفانلند(نیوبرانزویک

کارلتون )انتاریو(ویندزور )انتاریو(

ریجاینا )ساسکچوان(یورک )انتاریو(

کونکوردیا )کبک(

رتبه بندی دانشگاه ها صرفا برمبنای دوره های کارشناسی:

مونت آلیسون ) نیوبرانزویک(آکادیا ) نوا اسکوشیا(

UNBC )بریتیش کلمبیای شمالی(Lethbridge )آلبرتا(

Wilfrid Laurier )انتاریو(Trent )انتاریو(

St.Francis Xavier )نوا اسکوشیا(Bishop’s )کبک(

UPEI )جزیره پرنس ادوارد(وینی پگ )منیتوبا(

Saint Mary’s )هلیفاکس(Lakehead )انتاریو(

ادامه از صفحه 5 انتشار جديدترين رتبه بندی...

سال بطول کشللید، دادستان وقت اظهار داشت که پیکتون، قبا مدت زمللان محکومیت خود را سللپری

کرده است. هزینه حبس پیکتون، تاکنون بالغ بر 737،000 دالر بوده است. همچنین دولللت محلللی، بللرای حمایت از بازمانللدگان قربانیللان، 2.۴ میلیون

دالر پرداخت کرده است.6.6 میلیللون دالر دیگللر نیز بابت هزینه های دادرسللی و امور امنیتی

دادگاه هزینه شده است.درحالیکه نمونه DNA مربوط به 33 زن، در مزرعه او یافت شده ، وی با افتخار ادعا کرده که ۴9 نفر را کشته

است!گزارش نهایی پرونده پیکتون که می بایسللت تا یک سال دیگر، تکمیل شللود، به این موضللوع می پردازد

که چرا و چگونه اجازه داده شللد، چندین زن قبل از دستگیری وی ،

کشته شوند؟اضافه می شود، درنخستین ماه های سللال 199۷ ، کارآگاهللان جنایی پلیس کانللادا در جریان تحقیقات روی ماجرای مرموز ناپدید شللدن زنان خیابانی، به مالک یک مزرعه پرورش خوک در اطراف ونکوور به نام رابرت پیکتون مشکوک شده و اقدام به بازرسی مزرعه وی کردند اما در این بررسللی ها هیچ سرنخی دربللاره دخالت این مرد به دسللت

نیامد.وقتی کارآگاهللان جنایی در ادامه تحقیقات خللود در سللال 2۰۰2 ، تکه هایللی از بدن 2 زن را در فریزر پیکتون، در یک سللطل آشللغال و زمین های اطللراف خوکدانی وی پیدا کردند، دیگر هیچ شکی درباره اینکه وی قتل های زنجیره ای را رقم

زده باقی نماند.با به دسللت آمدن ایللن اطاعات،

پرهزینه ترین تحقیقات جنایی کانادا به اجرا گذاشللته شللد و سللرانجام شللواهدی توانسللتند کارآگاهان درباره ارتکاب 6 قتل توسط پیکتون به دست آورند، ولی شواهد پلیسی دربللاره دخالللت وی در قتللل 2۰ زن دیگر چنللدان محکم نبودو به ایللن ترتیب، محاکملله پیکتون در دادگاه ونکوور آغاز شد.در جریان محاکمه 1۰ ماهه این جنایتکار، 13۰

شاهد عینی علیه او شهادت دادند. از جمله یک زن خیابانی که موفق به فرار شللده بود، در جلسه دادگاه گفللت کلله در مزرعلله جنایتکار زنجیره ای جسللد یللک زن را که از زنجیللری در کشللتارگاه مزرعه

آویزان بود، دیده است. محاکملله ایللن جریللان در وی طوالنی مدت از سللوی دادگاه در قتل مونا ویلسون، سرینا ابوتسوی، مارنی فللری، برندا ولللف، آندریا جوزبری و جئورجینا پاپین گناهکار

شناخته شد.

ادامه از صفحه 4هزينه 100 میلیون دالری محاکمه ...

رابرت پیکتون، مزرعه دار اهل پورت کوکیتالم متهم است

که 6 زن را کشته و جنازه های آنها را در مزرعه دفن کرده است.

ناخوشللایندی بر وجهه بین المللی این کشللور، بویژه در منظر شورای

حقوق بشر سازمان ملل نهاد.»شاون اتلیو« رهبر ملی مجمع بومیان اولیه ، با استقبال از تصمیم دولت ، آن را فرصت جدیدی برای تحکیم رابطه با دولللت خواند، اما در عین حال تأکید کللرد، صرف موافقت بللا قطعنامه، نمی توانللد تغییری در سیستم زندگی روزمره بومیان ، که

اکثر آنها در درون کانادا، به شللیوه جهان سوم زندگی می کنند، داشته باشد.وی افزود:« به رسمیت شناختن صریح حقللوق مردم ما به صورت عملی و مشخص، مهمتر از آن است . اینک زمان آن فرارسیده است که برنامه زمانبندی شللده درباره نحوه ایجاد تغییللر در جامعه بومیان اولیه

تدوین گردد.

ادامه از صفحه 5 کانادا سرانجام، حقوق بومیان...

ساخت زيباترين خیابان جهان در

عراق با هزينه ٢00 میلیون دالر

شهردار بغداد از احداث زیباترین خیابان جهللان در پایتخت عراق توسللط 23 شللرکت خارجی و هزینه ای بالغ بر 2۰۰ میلیون دالر

خبر داد.به گزارش فارس، »صابر عیساوی » شهردار بغداد با انتشار بیانیه ای از ساخت زیباترین خیابان جهان در

بغداد ، پایتخت عراق خبر داد.وی اعام کرد: شهرداری بغداد در نظر دارد خیابان فرودگاه بغداد تا منطقه سبز بغداد را که پیش از این عنوان جاده مرگ را به علت حمللات تروریسللتی گروهای مسلح به خود گرفته بود، باسازی کرده و با صرف هزینه ای هنگفت آن را بلله زیباترین خیابان جهان

تبدیل کند.در ایللن بیانیه آمده اسللت: اوایل ماه آینده میادی، کار بازسازی ۵۰ خیابللان اصلی شللهر بغداد با هزینه ای بالغ بر ۴2۰ میلیون دالر )معادل ۴۵۰ میلیارد تومان( توسط 23 شرکت خارجی آغاز خواهد

شد.»عیسللاوی » احداث و بازسازی خیابانهای پایتخت عللراق را در آماده سللازی طللرح چارچوب بغداد بللرای برگللزاری اجاس سران اتحادیه عرب که قرار است سال آینده در عراق برگزار شود،

خواند.


او ادامه می دهد: »بللا این حال آنها قلبا می دانند که حزب های مخالف جایگزیللن نخواهنللد توانسللت به پیروزی که خانم آنگ سن سوچی

در 199۰ دست یافت، برسند.«اندرو هین، سللفیر بریتانیا ساعاتی پیش از رای گیری، این انتخابات را

» شکست کامل« نامید.او گفت دولت نظامی برمه از عهده تامیللن هیچ کللدام از مقدماتی که برای یک انتخابات مشروع، مورد

نیاز است برنیامد.او بلله اصلی از قانون اساسللی برمه که طی آن نقش پررنگی به ارتش داده می شود، خرده گرفت و افزود که وجود بیللش از دو هزار زندانی سیاسی در زندان، خود دلیلی مبرهن بر این نکته است که این انتخابات نمی تواند انتخاباتی آزاد ، عادالنه و

فراگیر باشد.خانم سوچی پیش از انتخابات گفته بود که به دلیل ماهیت قوانین حاکم بر انتخابات، حزب او حتی نباید در

»فکر« رقابت باشد.او حتللی قبول نکرد کلله نامش در

فهرست نامزدها قرار بگیرد.امللا بدون شللرکت خانم سللوچی و حزب مطبوعللش در انتخابات، بسللیاری از رای دهنللدگان بدون

داشتن هیچ انتخابی رها شدند.»تان نی یان«، عضو شورای مرکزی حزب »نیللروی دموکراتیک ملی« پیللش از انتخابللات گفللت حزب جدید او تاش دارد انعکاس دهنده

صدای حامیانش باشد.او گفللت: »این وظیفه ماسللت که را در جنبش دموکراسللی خواهی چارچوب قانونللی ادامه دهیم. این تنها راه واقعی مبارزه سیاسی است. ما این انتخابات را اولین گام در یک

مسیر طوالنی به سوی دموکراسی می دانیم.«

رویکرد جدید

برای بسیاری در برمه، خانم سوچی یک نیروی مثبللت و تاثیرگذار به حساب می آید اما برخی می گویند سرسختی و غیرقابل انعطاف بودن او باعث عقب گرد جنبش دموکراسی

خواهی شده است.جاستین وینتل، نویسنده کتاب »شرح حال یک گروگان خوب« می گوید: »او بیشتر یک آرمان گراست تا یک کنشگر هوشمند سیاسی، به نحوی کلله می تللوان او را بللرای نیاوردن رهبری جوان تر برای حزب اکنون منحل شللده اش مورد نقد قرار داد. در اواخر دهه 199۰ خانم سللوچی یک فرصت طایللی برای خروج از کشور از دسللت داد، آن هم در زمانی که می توانسللت این کار را انجام دهد. او می توانست موضوع برمه را در مجمع عمومی سللازمان ملل و سایر تشللکیات بین المللی

مطرح کند.«آقای وینتل و گروهی دیگر بر این باورند که حمایللت او از تحریم ها سازنده نبوده و اکنون زمانی است که باید رویکرد جدیدی را در پیش

گرفت.برملله قسللمتی از چرخلله اقتصاد آسیاست که با سرعت زیاد در حال تحول است. اکنون بازار داخلی آن در مقایسه با بیسللت سال پیش که سوسیالیست ها زمام اقتصاد کشور را در دسللت داشتند، آزادتر است، اگر چه هنوز فسللاد اداری به مقدار

زیاد در آن به چشم می خورد.اخیرا ژنرال ها شروع به »خصوصی

بنللادر، دولتللی، سللازی« امللوال فرودگاه هللا، بزرگراههللا و معادن کرده اند. خط لوله های نفت و گاز به سوی چین در حال احداث است. فللروش گاز به تایلند بعضی ها را به

ثروت رسانده است.»تیان میینت او«، تاریخدان و کارمند سابق سازمان ملل می گوید: »اکنون ممکن است کار خانم سوچی برای اصرار بر تحول اقتصادی و توسعه آسللان تر شده باشللد. این به معنای بی ارزش کللردن یا کوتللاه آمدن از آرمان های دموکراسللی خواهی نیسللت اما به هر صورت ، تعامل و تجارت آزاد بللا دنیای خارج برای طبقه متوسللط بسیار حیاتی ا ست و می تواند بسترهای رشد وسیع تری را ایجاد کند. این فرآیند نوعی پویایی سیاسی را به دنبال خواهد داشت. در برمه نیز مانند هر جای دیگر، اقتصاد راهی برای شللکل دادن به سیاست

است.«او می گویللد : » بللرای اپوزیسللیون دموکراسی خواه برمه و از آن جمله خانم آنگ سن سوچی بسیار حیاتی ا ست که نقشی در تحوالت روابط اقتصادی برمه داشته باشد، تحوالتی کلله رابطه اقتصادی این کشللور با سایر کشورهای آسیا را تحت تاثیر

قرار می دهد.«

واقعیات جدید

ایللن که در آینده چه اتفاق می افتد قابل پیش بینی نیسللت ولی آشکار است که اگر خانم سوچی بخواهد همچنان نقشی در سیاست برمه داشته باشد، باید به تدریج افق سیاسی اش

را توسعه دهد.هرگونه نشانی از آنگ سن سوچی

در برمه تا کنون ممنوع بوده است. میلیون هللا نفر از مللردم هرگز او را ندیده و سخنانش را نشنیده اند. اما »وین تین« می گوید بسیاری هستند که می دانند او چه می گوید. مردم برمه برای شللنیدن سخنان او جمع

خواهند شد.آقای هین می گویللد: »بعید به نظر می آید که او برمه را ترک کند. در عوض او باید با واقعیت های جدید کنار بیاید، واقعیت هایی که تاکنون

تماس کمی با آن ها داشته.«در شللرایط فعلی این امکان وجود دارد احزاب مخالف کرسی هایی را

در پارلمان جدید داشته باشند.به ایللن ترتیب قللدرت، اندکی در میان سللایر گروه ها توزیع خواهد شد و این امید وجود دارد که حتی یک دموکراسللی شدیدا سرکوب شللده نیز می توانللد راه زنده ماندن

خود را پیدا کند.گروهللی در برملله می خواهند که خانم سوچی، عوض این که عهده دار سمتی سیاسی )از طریق حضور در انتخابات( باشللد، نقشللی را به عهده بگیرد که از این طریق پیگیر

تغییرات کلی در کشور باشد.تحلیلگللران می گوینللد او ممکن است به دنبال چیزی ورای سیاست روزمره باشللد. اما این کار تا زمانی که ده ها و شاید صدها هوادار او در زندان به سر می برند، برای او از نظر شللخصی و اخاقی کاری دشوار

خواهد بود.

ادامه از صفحه 6آنگ سن سو چی؛ نماد صبر و امید مردم برمه...

کارکللرد موفللق این ویللروس در تاسیسات هدایتی برای غنی سازی مواد سللوخت اورانیللوم، کیفیت هسته ای غنی شده را از طریق اخال در دور گردش موتورهایی خاص تحت تاثیر قللرار می دهد. نتیجه ای که از این اختال حاصل می شود،

اورانیوم کم ارزش است.و اسللتاکس نت از رمزگشللایی مرزبنللدی دقیللق هدف هللای آن، بللار دیگللر گمانه زنللی دربللاره ی سللازنده ی ایللن برناملله را دامللن خواهللد زد. »ولت آناین« نوشللته که تاکنون بیشترین گمانه ها متوجه سللرویس های مخفی اسللرائیل و

آمریکا بوده است.

»بدافزاری فوق العاده«

»اشللپیگل آناین«، گللزارش بلله کلله متفق القول انللد کارشناسللان فوق العاده نرم افزاری استاکس نت است. هزینه ی ساخت آن میلیون ها دالر تخمیللن زده می شللود. تیللم برنامه ریزی آن قطعللا بزرگ بوده است. فقط کسب دانش در این زمینه که چگونه می تللوان از حفره های ایمنی برنامه ویندوز استفاده کرد، هزینه هایی هفت رقمی دربرداشته اسللت. ولللی ایللن هزینه ها میسللر کرده انللد که اسللتاکس نت بتواند حتا از تازه ترین نرم افزارهای ایمنی عبور کند و بدون جلب توجه وارد

کامپیوتر مورد نظر شود.در جریان اخال در برنامه ی اتمی جمهوری اسللامی، ایللن نرم افزار زیانمند، بسللیار پیچیده عمل کرده اسللت. بلله گفتلله ی کارشناسللان سللیمانتک اگر چه اسللتاکس نت توانسللته مخفیانلله وارد 1۰۰ هزار کامپیوتر بشللود، ولی تنها هنگامی

فعللال می شللود که بتواند شللرایط معینی را بیابد.

ماموریت اسللتاکس نت آیا اینکه خود را آغاز کرده یا نه، هنوز روشن نیست. مقامات جمهوری اسامی تاکنللون اختللاالت در برناملله ی اتمی ایللران را تکذیللب کرده اند. شرکت سیمانتک معتقد است که می توان رد پیدایش استاکس نت را دست کم تا ژوئن سال 2۰۰9 تعقیب

کرد.از مللاه اوت همللان سللال، شللمار سانتریفوژهای آماده ی کار در ایران به گونه ای دراماتیک کاهش یافت، در حالللی که همزمان شللمار کل سانتریفوژها در این کشور افزایش یافته بللود. این امر حاکی از آن بود کلله در روند غنی سللازی اورانیوم ایران، مشکاتی با سانتریفوژها بروز کرده و مقامات ایرانی می کوشللند سانتریفوژهای راه اندازی از طریق جدید، به جای سللانتریفوژهای از کار افتاده، این مشکات را برطرف

سازند.کارشناسان سیمانتک معتقدند که ماموریت استاکس نت هر چه بوده، باید آن را نقطه ی عطفی در تاریخ تکامل نرم افزارهای زیانمند ارزیابی کرد، نقطه ی عطفی کلله دیگر به این زودی ها تکرار نخواهد شللد. اشکال استاکس نت در آن است که ماه هاست کشف شللده و درباره ی آن بطور علنی صحبت می شود. در حالی که قرار بود سال ها پنهان بماند و تاثیر بگذارد. براین پایه، کارشناسان می گویند که اسللتاکس نت هر چه بوده، ناکام مانده است. این نرم افزار ماننللد »ماموری مخفللی« بوده که لو رفته اسللت، دست کم بخشی از

فعالیت های آن.

ادامه از صفحه 13 هدف استاکس نت: اخالل در...


خشونتی که آهسته مشروعیت می گیرددویچلله وللله - فیلم پخش شللده از حادثلله ای کلله روز ششللم آبان در واقللع کاج میللدان در مللاه تهللران روی منطقه سللعادت آباد داد، واکنش هللای گوناگونللی را این برانگیخت. یک جامعه شناس حادثه را زنگ خطری برای جامعه ایران و گوشزدی برای روشنفکران

می داند.»بذارید بمیره، ناموسم رو دزدیده«. این جمله بیش از 1۰ بار در فیلمی که از حادثه میللدان کاج تهران در اینترنت منتشللر شد، تکرار می شد. ضللارب بللا فریادهایللی عصبللی جنایتش را توجیه می کرد و ظاهرا اجازه نمی داد کسللی به مرد غرقه در خونی کلله لحظه به لحظه جان

می داد کمک کند.درسللت درمیللان فریادهللای او و واکنش هللای عصبللی اش مثل در آوردن پیرهن و تهدید به رگ زنی، صاحب موتور سللیکلتی که تا آن زمان کنار مضروب قرار داشللت با خونسللردی هرچه تمامتر به جوان قرمزپوش غرقلله در خون نزدیک شللد و موتور سللیکلت خود را از »مهلکه« نجات داد. جوان قرمزپوش اما همچنان در خون خود می غلتید

و کسی را یارای کمک به او نبود.آیا به واقع »کسللی را یارای کمک به او نبود« و یا کسللی اهمیت یاری به یک فرد محتضر را درک نکرده بود؟ آیا اینکلله فرد مضروب یک »دزد ناموس« بوده باعث بی تفاوتی مردم شللد یا اصوال دیدن صحنه ی دردکشیدن یک مجروح محتضر، دیگر برای مردم عادی شده است؟

مردمی که بیش از سللی سال است شللاهد آخرین تکان هللای دو پای آونگ در هوا و آویزان از جرثقیل بوده انللد، دیدن چاقوکشللی دیگر چندان اهمیتی برایشللان نللدارد یا فشللارهای زندگی آنقللدر از حد گذشته که مرگ هرچند در ما عام

حساسیتش را از دست داده است؟مهللرداد بللا را پرسللش ها ایللن درویش پللور، جامعه شللناس مقیم

سوئد در میان گذاشتیم.دویچه وله: آقللای درویش پور روز ششللم آبللان حادثلله ای در تهران اتفللاق افتاد کلله فیلمللش هم در اینترنت منتشر شللد. آن چیزی که از نظر جامعه شناسی در این فیلم و در این واقعه مهم بللود، بی تفاوتی مردمی بود که آنجللا بودند. حتی فیلمبللرداری داشللت کسللی که می کرد و صدایش پخش می شد، صدایش خیلی عادی بللود. از این فیلم چه برداشللتی می شللود کرد؟ آیا می شللود آن را به کل جامعه ی ایران و بی تفاوتی که بر کل جامعه

حکمفرماست تعمیم داد؟فیلم ایللن مهللرداد درویش پللور: تکان دهنده ای که در تهران نشللان داده شللده، در مورد خشللونتی تا سللرحد مرگ ادامه پیللدا می کند و مللردم نیز تماشللاچی این صحنه هستند، به نظر من از سه زاویه قابل توضیح است. یک این که تا جایی که اطاعات نشللان می دهد، گویا ناموسللی بهانه ی دعوا، موضوعی

بوده اسللت که اگر درسللت بوده باشد، جامعه ی ایران معموال نسبت به خشونت هایی که بار ناموسی دارد، حتللی نوعی مشللروعیت هم برای آن قائل می شللوند و این می تواند بی تفاوتی حتللی توضیح دهنده ی نسبت به این خشللونت ها باشد. اما مهم تر از این مسللئله، این خشونتی که در جلوی چشم اذهان عمومی جریان پیدا می کند و مردم نسللبت به آن بی تفاوت عمل می کنند، در واقع نشللان دهنده ی این اسللت که خشونت در جامعه ی ایران به عنوان یک کللج روی اجتماعی شللناخته نمی شللود، بلکه به عنوان بخشللی از یک هنجار شللناخته می شللود. به ایللن معنی که گویا مشللکات چه در سللطح فردی چه در سطح اجتماعللی از طریللق زد و خورد و حتی خشونت هایی که گاهی مردم ازتماشای آن دعواها و زدوخوردها و خشللونت ها، لذت می برند تا آن حد مصونیت پیللدا کرده که حتی گاه بلله موضوع تفریللح مردم هم

می تواند تبدیل شود.دویچلله وللله : اشللاره کردیللد به مشروعیت دادن به خشونت. به نظر شما اعمال خشونتی که می شود به آن گفت »خشللونت دولتی«، مثل اجللرای اعدام در ماءعللام و قطع دسللت، این ها چه تأثیری در این به قول شما »مشللروعیت بخشیدن به

خشونت« داشته است؟درویش پللور :دقیقا می خواسللتم به این نکته بپردازم. خشللونتی که خود دولت سللازمان می دهد، چه خشونت های سیاسی که با سرکوب تظاهرات ها شللاهد آن بودیم و در یکسال و نیم گذشته به شکل بسیار گسللترده تر صللورت گرفت، چه اعدام در ماءعام و سنگسار و قطع دست و نظایر آن، در واقع دولت که خود باید نمادی باشد برای مقابله با اجتماعی، خودش کج روی هللای سازمان دهنده ی یکی از خشن ترین بزهکاری ها یعنی خشونت در جامعه

است.روشن است که تأثیری که این امر براذهان عمومللی می گذارد، یک: خشللونت را مشللروع می کند، دو: از طریق عادی سللاختن خشونت، نوعی بی تفاوتی در برابر خشللونت ایجاد می کند یعنی خشونت تبدیل به بخشی از زندگی روزمره ی مردم می شللود. بنابراین مردمی که باید خودشان به نیروی انتظامی متوسل شللوند برای جلوگیری از خشونت یا حتللی مداخله کنند برای این که خشللونتی صورت نگیللرد، وقتی خشونت در زندگی شان شبانه روز جریان پیدا می کند، روشللن است که این عادی سللاختن خشونت که دولت نقش مهمی در آن داشته، در

این بی تفاوتی ها بسیار نقش دارد.عامل سللومی که به نظللر من باید بلله آن هللم توجه کرد این اسللت که به هرحللال ما می دانیللم چه در سطح دولتی و خشونتی که توسط دولت جریان دارد، چه خشللونتی کلله در خانواده هللا توسللط مردان علیه زنللان و کودکان جریان دارد،

چه خشللونتی که در سطح اجتماع با آن روبه رو هسللتیم، علی القاعده قانون، مهم ترین ابزار رسللیدگی و مقابله با این خشونت هاست. وقتی بسیاری از آدم ها حتی شکایت های قانونی شان به نتیجه ای نمی رسد و یا مسئولین انتظامی یا مسئولین قضایی کشور نسللبت به خشونت هایی که علیه شهروندان صورت می گیرد، کوچکترین عکس العمل درخوری نشللان نمی دهنللد، بنابرایللن خود بی اعتنایللی و بی توجهللی بلله این خشونت و عدم یک مبارزه ی فعال علیه خشونت، در عادی سازی این خشونت نقش دارد و آن صحنه ای که ما در این فیلم دیدیم، نشللانگر یک حادثه ی بسللیار تکان دهنده و وحشللتناک اسللت و آن این است کلله در ایران براثللر ناهنجاری های اجتماعللی و نابرابری هایللی که در جامعلله شللکل گرفته، کللژروی اجتماعی آن قدر توسعه پیدا کرده که خشونت تا سر حد مرگ یکی از اشکال بروز آن شده است که در این فیلم به روشنی مشاهده می کنیم و بدتللر از هملله بی تفاوتی همه ی

انسان ها را در این مورد می بینیم.دویچلله وللله :آقللای درویش پور می خواهللم برگللردم بلله ابتللدای صحبت تان که اشللاره ی کوتاهی کردید به این قضیه که گویا مسئله یک دعوای ناموسللی بوده و انگار مردم به نوعی خیلللی هم ناراحت نیستند از این که یک چنین اتفاقی افتاده اسللت. من می خواهم اشاره کنم بلله نظراتی که پللای این فیلم نوشته شللده بود، خیلی هایش این بود که خود آن زنی را که دعوا بر سرش بوده، او را باید اعدام کرد و حتی یکی گفته بود ایکاش آن زن هللم بود و او هم کلله مقصر اصلی بوده کشته می شد. یکی دیگر نوشته بود ما که همیشه می گوییم همه ی دعواها بر سللر زن هاسللت و از این سللبک نظرات. من می خواستم در

این مورد بیش تر توضیح دهید.درویللش پللور : من اگللر بخواهم در این مللورد توضیح دهللم، باید بگویم در همین دیروز در کشللور سللوئد در میان یکی از گروه های مهاجللر بازهللم نمونلله ای از قتللل ناموسللی اتفاق افتاد. دوبللاره تمام اخبللار و رسللانه ها و متخصصیللن دارند به این مسللئله می پردازند که دولت پروژه های سللنگینی را برای مقابله با این خشونت های ناموسی برعهللده می گیرد امللا در جامعه ی ما از آنجا که فرهنگ پدرساالری بسیار خشنی حکمفرماست، نه تنها علیه خشونت های ناموسی مبارزه ای صورت نمی گیرد، نه توسط دولت و نه توسللط نهادهای جامعه، بلکه از آن بدتللر در افکارعمومی نوعی مشروعیت هم نسبت به آن وجود

دارد.وقتی کسی می گوید آن زنی را که بر سرش دعوا شللده باید اعدامش کرد یللا آن زن مسللتحق مجازات است، نشللان می دهد که افکار زن ستیزانه و پدرسللاالرانه آن قدر در جامعه قوی اسللت که ایللن افکار

به خشللونت های پدرسللاالر تا سر حد مرگ مشللروعیت می بخشد و فکر می کنم در برابر کل این موج خشللونت به هر بهانه ای که باشد، به نام ناموس پرسللتی یا بلله هر نام دیگری، باید قویا ایسللتادگی کرد و انتظار من این است که دست کم جامعه ی روشنفکری واکنش بسیار نیرومندی را علیه این نمونه ی خشن قتل و خشونت و بی تفاوتی جامعه نشان دهد و سعی کنیم این فضا را تغییر دهیم. اگر جامعه بدین شکل ادامه پیدا کند، ما با این خطر روبه رو هستیم که خشونت روز به روز در جامعه نهادینه تر شللود که مابه ازای بسللیار سللنگینی را چه در زندگی سیاسی و چه در حوزه ی اجتماعی و چه در سطح شخصی به بار خواهد

آورد.دویچه وله : ما در حوادث چندماه پللس از انتخابات سللال گذشللته شللاهد صحنه هایی بودیم که دقیقا نقطه مقابل این صحنلله بود. یعنی نشللانه هایی از همللدردی مللردم، مقابله شان با خشونت، ایستادگی شان در برابر خشونت بی حد و حصری که بلله آن ها اعمال می شللد، برای دست نزدن به خشونت. این تفسیر وجود دارد که جامعه ی ایران به دو تکه تقسیم شللده و حتی یکنفر در وباگش نوشللته بود این گروهی که شاهد این فیلم بود، یک بخش از جامعه است و آن کسانی که در حللوادث پس از انتخابات از اعمال خشللونت خللودداری می کردند، هرچند که به شدت مورد خشونت واقع شللده بودند، نیللم دیگری از جامعه هستند. نظرتان راجع به این

بحث چیست؟درویللش پللور : این بحللث کاما درست است. یعنی جامعه یکپارچه نیسللت. کسللانی کلله در دوره ی انتخابات رفتند به احمدی نژاد رأی دادند و بعد از انتخابات در سرکوب تظاهرات میلیونی مردم نقش داشتند، آن ها تولیدگر و مشللوق خشونت هستند و بخش زیادی از آن مردمی که در آن مبارزات حضور گسترده داشتند، از روش های مسالمت آمیز دفاع می کردند، با خشونت مخالفت دارند. اما، نکته ی نهایی این اسللت که در واقع در حرکت های سیاسی چون همبسللتگی اجتماعی وجود دارد، ما این شانس را داریم که در

مسالمت جویانه گفتمان های آنجا تأثیللر گذارد، افکارعمومی روی اما در حوادث روزمره ی شللخصی آن هم در شرایطی که امید به تغییر مسللالمت آمیز کم رنگ می شود، گسترش اجتماعی ناهنجاری های پیللدا می کند و من این گسللترش ناهنجللاری اجتماعی را بخشللی از فروکللش آن جنبش گسللترده ی مسالمت آمیز مدنی در سال گذشته

می دانم.دویچلله وله : البتلله دو گروهی که شللما اشللاره کردید، منظللور من نبودند. در این بین یک گروه میانی هم وجود دارد که اصا هم سیاسی نیسللتند و الزاما هم بعد از انتخابات در تظاهللرات شللرکت نکردند و اتفاقا ایللن گروه اند که تماشللاگر خاموش اعمال خشونت هستند. آیا االن می شللود هیچ کدام از این دو گروه را تعمیم داد به کل جامعه ی ایران و بگوییم کل جامعه ی ایران خشونت اند خاموش تماشللاگران یللا نه، کل جامعه ی ایللران در برابر

خشونت واکنش نشان می دهند؟درویش پور : من به عنوان آخرین کام می خواهم این نکته را اضافه کنللم. زمانللی کلله حرکت هللای اجتماعی صللورت می گیرد، مردم بیش تر به میدان می آیند، واکنش های فعال تللری دارند. زمانللی که مردم مأیللوس و سللرخورده می شللوند، بی تفاوتی در مردم رشللد می کند. بی تفاوتی بی تفاوتللی صرفللا این سیاسللی نیسللت، بلکلله می تواند بی تفاوتی در حللوزه ی هنجارهای اجتماعی باشد. اشاره ی من این بود که مللا در جامعه هم گروه هایی که مبلغ خشونت هستند را می شناسیم، هم گروه هایی که مخالف خشونت هسللتند. آن فیلمی که مللا دیدیم نشانگر یک گرته برداری از مردمی است که بی تفاوتی در آن ها بسیار رشد کرده است. گروهی که نسبت به خشونت واکنش نشان نمی دهد و گروهللی که، حتللی از آن بدتر، اگر این خشللونت جنبه ی ناموسی داشته باشللد، حتی می تواند مشوق آن هم باشد. ولی این نماینده ی کل اجتماع نیست هرچند به عنوان یک گرایش جللدی در جامعلله وجود دارد، به ویژه تحت عنوان حمایت از خشونت های ناموسی. با این بخش

باید قویا مخالفت کرد.

»بذارید بمیره، ناموسم رو دزدیده« این جمله بیش از 10 بار در فیلمی که از حادثه میدان کاج تهران در اینترنت منتشر شد، تکرار می شد. ضارب با فریادهایی عصبی جنایتش را توجیه می کرد و ظاهرا اجازه نمی داد کسی به مرد غرقه در خونی

که لحظه به لحظه جان می داد کمک کند. آیا به واقع »کسی را یارای کمک به او نبود« و یا کسی اهمیت یاری به یک فرد محتضر را درک نکرده بود؟ آیا اینکه فرد مضروب یک »دزد ناموس« بوده باعث بی تفاوتی مردم شد یا اصوال دیدن صحنه ی دردکشیدن یک مجروح

محتضر، دیگر برای مردم عادی شده است؟

نیسللت؟« و بعد تمامی رفقایش که جوان هایی هم سن و سال او هستند بلند بلند می خندنللد. .وارد اتاق که می شوی... بلندگوها متن استوانه ی

کورش را پخش می کنند.در چهره ی اکثللر بازدیدکنندگان می توان نوعی دگرگونی و حسرت دید. بازدیدکنندگان از شش جهت منشور را نگاه می کنند و سعی می کننللد از خطوط کللج آن چیزی دریابند. سارا که خود را از دوستان یکی از شهدای جنبش سبز معرفی می کند با بغض می گوید:» کوروش اگر می دانسللت این منشور توسط آدم کشللی چون احمللدی نژاد در سللرزمین اش پرده برداری می شود دسللتور محو آن را مللی داد.« از او می خواهم تللا در مورد حس وطن دوسللتی بگوید. مکللث می کند و می گوید:» نظرم را در دفتر نظرات

می نویسم آنجا بخوان .«صدای گوینده که متن را می خواند و سکوت و پچ پچ مردم و نگاه های مبهوت بلله سللنگینی فضا کمک می کنللد کند.پنج دقیقلله که تمام می شود و نگهبان گروه دیگری از بازدیدکنندگان را به داخل راهنمایی می کند؛ پنج دقیقه ای که شاید به هر ایرانی تعلق گرفته است تا لحظه ای به گذشته،به تاریخ و به آنچه بود و

هست فکر کند. دفتر نظللرات باز اسللت: هر کس چیزی نوشته. بسللیاری از نوشته ها فقط حس حسللرت و اندوه است. کلمه »کاش« بیللش از هر کلمه ای به چشللم می خللورد. یکی نوشللته »کاش این منشللور در این سرزمین بماند تا شاید حاکمان از آن درس بگیرنللد«. یکی دیگر نوشللته »بهتر است زودتر بروی منشور کوروش، اینجا سرزمین تو نیست، سرزمین تو جایی اسللت کلله در آن آزادی را

فریادبزنند.«آخرین جمله تکانم می دهد: کاش آن مهربانی که می گویند کوروش با بیگانگان داشللت، حاکمان ما با

مردم خود داشتند.

ادامه از صفحه 9

منشور کوروش در ايران...

وزارت اطاعات بودند، دو تا چهار سال حبس صادر کرد.

این احکام اما با اعتللراض خانواده کشته شدگان روبرو شد و مجازات اعللدام آن ها نیز به دلیل گذشللت خانواده مقتوالن به 1۰ سللال حبس

تبدیل شد.همچنین خانواده های کشته شدگان قتل هللای سللال ۷۷ می گویند که دادگاه آمللران اصلللی قتل هللا را

محاکمه نکرده است.


مخالفت ايران با مراسم يادبود...


بند سیاسی برای زندان زناناقدام مقامات زندان در جداسللازی زنللان سیاسللی از سللایر زندانیان و محبوس کردن آنان در یک سالن دربسته، نشان از این دارد که مقامات امنیتی در صدد ساختن ” بند سیاسی

زنان” هستند.از سال های ابتدایی دهه ۷۰ تاکنون، از آنجا که شمار زندانیان سیاسی زن کم تعداد بوده اسللت، این زندانیان همللواره در بندهای عمومی زندان اوین تحمل کیفر می کرده اند. پیش از آن فقط در سللال های دهه 6۰ و همچنین سال های پیش از انقاب به دلیل کثرت تعداد زندانیان سیاسی زن، مقامللات زندان ناچار شللدند، بند جداگانه ای را به آنان اختصاص

دهند.هم اکنون و پس از گذشت نزدیک بلله 2۰ سللال، باردیگللر در نظللام زندانیان تعداد اسامی، جمهوری سیاسللی زن آنقدر زیاد شللده که نیاز بلله ایجاد یک بند بللا عنوان ” بند سیاسللی” بلله ضرورتللی برای مقامات زندان تبدیل شللده است و این نشللانگر آن است که برخاف ادعاهای قضایی و رویه سللال های گذشللته ی دادگاه هللای انقاب و مسللئوالن امنیتی مبنی بللر زندانی نکردن فعاالن سیاسللی زن، اکنون زنان نیز در کنار مردان می بایست هزینه سللنگینی برای اعتراض شان

بپردازند.هم اکنون حدود 18 زن سیاسی در بند عمومی زندان اوین به سر می برند کلله در مجمللوع بیش از ۷۰سللال حکم زندان دریافت کرده اند. این در حالی است که بسیاری از فعاالن سیاسللی، روزنامه نللگاران و زنللان بازداشت شده در اعتراضات پس از انتخابات، با دریافت احکام حبس تعزیری از سللوی دادگاه انقاب، در انتظار اجرای حکم خود به سللر می برند و به نظر می رسد در ماه های آینده شاهد افزایش شمار زنان در

بند سیاسی زندان اوین باشیم.وجود بند سیاسللی بللرای زنان، در ابتدای امر، اتفاق خوشایندی است. بحللث تفکیللک جرایم یکللی از مهمترین مسللائل و مشکاتی بوده کلله در این مدت مللورد اعتراض زندانیللان قرار گرفته اسللت. با این وجود، اقدام مقامللات زندان برای

جداسازی زنان سیاسی از زندانیان عادی، نه در جهت ایجاد شرایطی مطلوبتللر برای آنان کلله در جهت اعمال فشللار و کنترل هللای امنیتی

بیشتر صورت گرفته است.زنان در دو هفته گذشللته از تمامی حقوق خللود به عنوان یک زندانی محللروم شللده اند. تمللام روز آنان در یک سللالن دربسللته می گذرد و از شللرکت در کلیه کاس های فرهنگی زندان که بخشی از وقت زندانیللان در آانجللا می گذرد، منع

شده اند.منع استفاده از کتابخانه و هواخوری از جمللله محدودیت های دیگری است که زنان سیاسللی این روزها

تجربه می کنند.اما بزرگترین مشکل زنان زندانی، قطللع تماس هللای تلفنی آنللان با خارج از زندان است. در حالی که پیش از این مسئوالن زندان تمامی تماس های تلفنی بند سیاسی مردان را قطللع کرده بودند، هم اکنون این وضعیت در مللورد زنان نیز به اجرا در آمده اسللت. قطللع تماس های تلفنللی به همراه شللرایط نامطلوب زندگی روزمره ی زندانیان، شرایط نامسللاعدی را برای زنللان بوجود

آورده است.خانللواده زنان زندانللی که در طی هفته در بی خبری مطلق از وضعیت عزیزان خود به سر می برند، تنها به مدت 2۰ دقیقه در هفته حق ماقات با زندانیان را دارنللد. این در حالی اسللت که برخی از زنللان از جمله بهللاره هدایللت، ماه هاسللت که از داشتن ماقات حضوری با خانواده

خود محروم بوده اند.هفته ی گذشللته یکللی از مقامات مسللئول در زندان بلله خانواده های نگران زنان زندانللی، قول داده بود

که مشکات آنان به زودی برطرف شده و شرایط بهتری را داشته باشند. بللا این وجود، پس از گذشللت دو هفته، زنان سیاسی همچنان در “بند

متادون” نگه داری می شوند .هم چنیللن از وضعیت عالیلله اقدام دوست، فعال حقوق زنان، که پس از اعتراض به این شرایط، به سلول انفرادی منتقل شده بود، اطاعی در

دست نیست.به نظر می رسد پس از سال ها، “اولین بند سیاسی زنان” در زندان اوین در حللال راه اندازی اسللت . بندی که بدون شک خاطرات مبارزات زنان

را در خود ثبت خواهد کرد.اسامی زندانیان زن و احکامشان:

1- بهللاره هدایللت )9 سللال و نیم حبس قطعی(

2- مهدیلله گلللرو )2 سللال حبس قطعی(

3- عاطفلله نبللوی )3 سللال حبس قطعی(

۴-صهبللا رضوانی )3 سللال حبس قطعی(

۵- منیژه نصراللهی)3 سللال و ۴ ماه حبس قطعی(

6- سوسن تبیانیان )یک سال و نیم حبس قطعی(

۷-فرح واضحان )اعدام و دو سال حبس تعزیری(

8- معصومه یاوری )۷ سال حبس قطعی(

9- نازیللا دشللتی )3 سللال حبس قطعی(

1۰- عالیه اقدام دوسللت) 3 سللال حبس قطعی(

11-زهللرا جباری )۴ سللال حبس قطعی(

12- کفایت ملک محمدی )۵ سال حبس قطعی(

13- ریحانه حاج ابراهیم دباغ )1۵ سال حبس قطعی(

1۴-عذراسادات قاضی میرسعید ) 2 سال حبس قطعی(

1۵- پروین جواد زاده )2 سللال و 2 ماه حبس قطعی(

16- فاطمه خرم جو )۵ سال حبس تعزیری(

1۷- هنگامه شهیدی )6 سال حبس قطعی(

18- مهسللا رحمتللی )۴ ماه حبس قطعی(

قتل عام خانوادگی در گلسار گیالنرییس پلیس آگاهي استان گیان با اعام دسللتگیري متهمان به قتل خانوادگي گلسار که به طرز فجیعي سه عضو یک خانواده را با ضربات متعدد چاقو به قتل رسللانده سپس آنان را در وان حمللام رها کردند، گفت: ایللن پرونده هیچ ارتباطي با

قتل عام خانوادگي بابل ندارد.سللرهنگ کریمللي در گفت وگو با خبرنگار »حللوادث« خبرگزاري دانشللجویان ایران )ایسللنا(، اظهار کرد: وقوع قتل عللام خانوادگي در خانه ویایي واقع در گلسار از طریق پلیس 11۰ در هفدهم مهرماه امسال به مامللوران پلیس آگاهي اسللتان گیان گزارش شللد و تیم ویژه اي براي بررسي موضوع به محل حادثه

اعزام شدند.وي بللا بیان اینکه مامللوران پس از حضللور در محل مشللاهده کردند اجساد اعضاي یک خانواده متشکل از »فرزاد« پدر خانواده متولد سللال 13۴3، »ساري« مادر خانواده متولد سللال 13۴۷ و »پرهام« پسر خانواده متولد سال 13۷1 در حالي که دست و پایشان بسته شده بود در وان حمام

به روي هم چیده شده اند.کریمي ادامه داد: در بررسللي این پرونده مشخص شد که این جنایت در پانزدهم مهر ماه اتفاق افتاده که دو روز بعد از حادثلله پدر »فرزاد« پللس از تماس هاي مکللرر با منزل آنان وقتي کسي پاسخ تلفن هایش را نللداد بلله خانه ویایي پسللرش مراجعه کرد و در کمال ناباوري با اجساد خانواده پسرش روبرو شد و سراسیمه موضوع را به پلیس اطاع

داد.کریمي اضافه کرد: اثرات شکستگي و ضربات چاقو در برخي نقاط بدن مقتوالن وجود داشت و اجساد در وان حمام قرار گرفته بودند این در حالي است که بریدگي عمیقي در

گردن »فرزاد« وجود داشت.رییس پلیس آگاهي استان گیان بللا بیان اینکه پدر خانللواده در کار خرید و فروش آهللن بود و از نظر اقتصللادي وضعیت بسللیار خوبي داشللت، افزود: یکي از نکات قابل توجلله در این پرونللده این بود که قاتللل یا قاتللان احتمالللي پس از ارتکاب این جنایت بدون ارتکاب سرقتي از محل متواري شده بودند و ماموران پلیس در تحقیقات خود متوجه شللدند که چند برگه چک

از چک هاي »فللرزاد« که متعلق به خرید و فروش هاي روزانه اش بوده

است در محل حادثه نیست.وي افزود: بللا توجه به این که آثار تخریبي و یا ورود جبري در محل حادثه وجود نداشت دو فرضیه براي پلیس ایجاد شللد که براسللاس آن قاتل یا قاتان احتمالي این پرونده در پوشللش وارد خانه ویایي شده بودند یا ممکن بود که فرد آشنایي به ورود این افراد کمک کرده باشد که فرضیه دوم پلیس قوي تر به نظر

مي رسید.کریمي با بیان اینکه بررسي روابط اعضاي خانواده مقتوالن در دست کار پلیس قرار داشت، افزود: پس از چنللدي در 22 آبان مللاه امسللال فردي در رابطه با اختاف حساب و جرایللم مالللي با چند تللن دیگر پس از دستگیري به پلیس آگاهي ارجاع شللد و پلیس در بازرسي از وي تعدادي چک را کشللف کرد که متوجه شد برخي از این چکها

مربوط به فرزاد است.وي اداملله داد: مامللوران پلیس در بررسللي هاي بیشللتر پي بردند فرد دستگیر شده به نام »سجاد« 22 ساله

با برادر زاده فرزاد آشنایت دارد.به گفته کریمي در مسیر تحقیقات برادرزاده فرزاد به نام »شللایان« 16 سللاله نیز در 23 مهرماه دسللتگیر و از سللوي پلیس دسللتگیر و مورد

بازجویي قرار گرفت.رییس پلیس آگاهي استان گیان خاطر نشان کرد: در روند تحقیقات پلیسللي »شللایان« اعتراف کرد که در ارتکاب جنایت ویاي گلسللار به همراه »سللجاد« و برادرش به نام »سبحان«16ساله دست داشته است.

کریمي ادامه داد: »شللایان« اعتراف کرد کلله در روز حادثلله به همراه »سجاد« و »سبحان« به بهانه ي نصب یک نرم افزار بلله در خانه عمویش رفته و به محللض ورود چاقویي را در زیر گردن »پرهام« )پسر خانواده( قرار داده بود. در ادامه نیز »سللاري« )مادر خانواده( که با چنین صحنه اي مواجه شللده بود خود را بافاصله تسلللیم کرد و متهمان دست و پاي آنان را بسللتند منتظر ورود »فرزاد«

)پدر خانواده( نشستند.اعتراف اضافه کرد: براسللاس وي متهمان این پرونده زماني که »فرزاد« حدود سللاعت 21 شللب حادثه به خانه بازگشللت و متهمللان از وي

مطالبه پول کردند که پدر خانواده هم چند چک را که توسط پلیس هم از »سجاد« کشف شده بود را به

آنان داده بود.کریمللي افزود: متهمان که از پیش نقشه قتل اعضاي خانواده را کشیده بودند پس از گرفتن چکها به وسیله سیم بصورت جداگانه اعضاي این خانللواده را خفه و بللا وارد کردن ضرباتي در سر در حالي که دست و پاي آنان را بسته بودند آنان را به

قتل رساندند.وی افللزود: درحالي کلله »فرزاد« با تزریق آمپول هوا به قتل رسللیده بود، »شللایان« چاقویي را به گردن

عمویش وارد کرده بود.کریمي انگیللزه اصلي متهمان این جنایت خانوادگي را بحث مطامع مالي و انتقام جویي مالي عنوان کرد وافزود: علي رغم اینکه »فرزاد« یک متمول بوده است خانواده برادرش از وضعیت اقتصادي خوبي برخوردار نبودند در نتیجه این موضوع تاثیرات رواني بر روي »شایان« گذاشته و به

یک عقده رواني تبدیل شده بود.وي افزود: یکي دیگر از انگیزه هاي وقوع این قتل عللام خانوادگي این است که »شایان« فکر مي کرد پس از وقللوع این جنایت ثروت زیادي را از عمویش بلله ارث خواهد برد در نتیجه با همین انگیزه دو دوست صمیمي خود )سبحان و سجاد( را تشللویق کرده بود که در وقوع این

جنایت همکاري کنند.به گفته وی »سللبحان« و» سجاد« از خانواده بللا ثباتي برخوردار نبوده و پدر و مادرشان متراکه کرده بودند در نتیجه با اطمینان این که »شایان« از نظر مالي آنان را کمک خواهد کرد در این قتل عام مشارکت کرده بودند.وي در بررسي ارتباط پرونده قتل عام گلسللار گیان با پرونده ي قتل عللام بابللل که حللدود 2۰ روز پیللش از وقوع این جنایت رخ داده بود به ایسنا گفت: زماني که پلیس از وقللوع این قتل عللام در گیان با خبر شد چنین حساسللیتي برایش به وجود آمللد اما با هماهنگي هاي صورت گرفته بیللن پلیس آگاهي استانهاي گیان و مازندران با انجام کارهاي کارشناسللي علي رغم آن که شللباهت هایي هللم در بین دو پرونده وجود داشت مشخص شد که ایللن دو جنایت هیچ ارتباطي با

هم ندارند.


در کشوروجود داشت و یک هیات منصفه ای تشکیل می شد آن وقت به شما نشللان می دادیم که طی این 21 سال شما چه کرده اید و چقدر حقوق مللردم را ضایع کرده اید؟ با نظامیان و اطاعاتی ها که می نشینید و بررسللی می کنید و هر کسللی را بخواهیللد رد می کنیللد و یللا تایید می کنیللد. همین ها اعضای مجلس خبللرگان را تعیین می کنند. چقدر حوزه های انتخاباتی را باطل اعام کردید که حوادثی مانند کوهدشت

و فریدون کنار و قزوین در آن رخ داد؟ چه اتفاقی در آن حوزه ها افتاد و چند نفر کشته شدند؟ شما مسئول

آن اتفاقات هستید.«کروبی در پایان گفت و گو از جامعه روحانیت تقاضا کرده است: » برای حفظ آبروی اسللام و روحانیت و نیز جلوگیری از ضایع شدن حقوق زندانیللان اقدامی را انجللام دهند تا مبادا خدای ناکرده در آینده شاهد اقداماتی باشیم که دیگر راهی برای

جبران آن نباشد.«


کروبی: سخنان جنتی، عامل قتل های...

از اختیاراتش انجام داده بود.به طللور عملی بخشللی از زندگی ساکنان و حتی مسافران این منطقه بللرای تفریح،دیللد و بازدید، رفتن به رسللتوران ها، اسللتفاده از مراکز خدماتی و گردش در ساحل، پس از تعطیلللی بازارهللای بزرگ )11 شللب به بعللد( آغاز می شللود که نیروی انتظامی بدون ارائه راه حلی جایگزین، قصد تغییر در این ساختار را داشت که با مقاومت مردم شرایط

به حال قبلی بازگشت.اخبار حاکی از آنست که عزیزاهلل ملکللی فرمانللده نیللروی انتظامی کیش، از چندی پیش و در پی بروز اختللاف میان مدیللر عامل جدید سللازمان منطقه آزاد کیش محمد علی محبی، و فرمانده سابق نیروی انتظامی منطقه هوشنگ حسینی، در حضور احمد رادان جانشین فرمانده نیروی انتظامی کشللور، جایگزین

فرمانده قبلی شده است.


عقب نشینی نیروی انتظامی کیش...

و چالش هسته ای ایران« با اشاره به تاش های اولیه دولت باراک اوباما برای گفت و گوی مستقیم با ایران و خودداری مقام های این کشور، بر اهمیت اتخاذ راهبرد مشخص از

سوی کاخ سفید تاکید کرده اند.آقای برامبرگ در این رابطه گفت: »نظر ما این است که اولین چالش آمریکا مواجهه با ایران نیست بلکه کنار آمدن با خودمان است. ایاالت متحده بایللد در درجلله اول یک موضع هماهنللگ و همگون را در سللطوح رهبری خود ایجاد کند تا میزان امتیازات ارائه شللده به ایران و سطح توقع ما از این کشور را به طور یکپارچه و واحدی مشخص

کند.«آقای برامبرگ با اشللاره به مشوق های احتمالی که آمریکا می تواند به ایللران ارائه دهد، مللی گوید تا

زمانی که ایاالت متحده خواسللتار توقف غنللی سللازی در خاک در این کشللور اسللت، هیچ کللدام از رهبران آن، چه اصاح طلبان و چه سران فعلی حکومت به طور جدی

مذاکره نخواهند کرد.به گفته او نوسازی صنایع نفت و گاز ایران و اعتنا به جایگاه ژئوپولتیک این کشور در منطقه از جمله مشوق هایی است که می تواند راه را برای پیشبرد گفت و گوهای دیپلماتیک

هموار کند.گزارش«مذاکللره، فشللار و چالش هسللته ای ایران« با اشاره به احتمال ناموفللق بودن مذاکره بللا ایران می افزاید در این حالت ایاالت متحده باید با همکاری کشورهای منطقه و تقویت روابط راهبردی با کشورهای عربی خلیج فارس و اسرائیل، ایران

اتمی را مهار کند.ایللن گللزارش زیان هللای مداخله نظامی آمریکا بللرای جلوگیری از دستیابی ایران به تسلیحات اتمی را

کمتر از منافع آن می داند.دانیللل برامبللرگ تاکیللد می کند فرصت ایجاد شللده برای گفت و گو همیشگی نیست ولی موفقیت هرگونه مذاکللره به عللزم رهبران

آمریکا و ایران نیاز دارد.او مللی افزایللد ایجاد ایللن عزم در

رهبران کنونی ایران مشکل است.


وکال در برابر ظلم دستگاه قضا سکوت کنند!موسسه صلح آمريکا: غنی سازی...

رادیو فللردا - صللادق الریجانی، رئیللس قللوه قضائیلله جمهللوری اسللامی، با انتقللاد از وکایی که به گفته وی با »رسللانه های بیگانه« مصاحبه می کنند، این گونه اقدام ها را موجللب »وهن جامعلله وکالت«

قلمداد کرده است.به گزارش خبرگللزاری کار ایران، ایلنا، صللادق الریجانی، رئیس قوه روز اسللامی قضائیه جمهللوری جمعه در سخنانی از »مصاحبه وکا با رسللانه های بیگانلله« انتقاد کرده

است.رییللس قللوه قضاییه ایللران که در دیدار با اعضای هیات مدیره کانون وکای دادگسللتری مرکز سخن می گفللت، با بیان این که »مصاحبه با رسللانه های بیگانه موجب وهن جامعه وکالت است«، اظهار داشته است: »وکالت شغل شریفی است که امیدواریم شللأن و منزلت آن از

سوی وکا به خوبی حفظ شود.«صللادق الریجانی همچنین گفت: »کانون وکا نهادی قانونی است که بایللد تعامل منطقی و صحیح با قوه قضاییه داشته باشد و دستگاه قضایی از اصاح و تقویت سللازوکارهای

کانون وکا حمایت می کند.«در حالللی که صللادق الریجانی از »تعامل« با کانون وکا سخن گفته اسللت اما به گفته شماری از وکا، قللوه قضاییه عاوه بللر آنکه تعداد قابل توجهللی از وکا را در ایللن سللال ها به زندان فرستاده، در صدد »دخالللت« در امور کانون وکا نیز

بوده است.در ایللن همین زمینه یللک وکیل دادگسللتری در گفت وگو با رادیو فللردا، مشللکات کانللون وکا با قوه قضاییه را دارای سللابقه دیرینه دانسللت و گفللت قللوه قضاییه در سللال های اخیر به دنبللال این بوده است که این کانون را تحت تسلط

خود درآورد.این وکیل دادگستری، دخالت قوه قضاییه از طریق دادسللرای انتظامی قضات در انتخابللات کانون وکا را از جمله این دخالت ها برشللمرد و گفت دادسرای انتظامی قضات به عنوان مرجعی برای تایید صاحیت کاندیدادهللای کانون وکا تبدیل

شده است.این وکیل دادگسللتری همچنین به اقدام رئیس پیشین قوه قضاییه برای بلله کنتللرل درآوردن کانون وکا اشللاره کرد که به شکایت جمعی از وکا به دیللوان عدالت اداری و

تعلیق این اقدام منجر شد.صادق الریجانی در بخشی دیگر از سللخنان روز شنبه خود به مصاحبه برخی از وکا با رسانه های خارج از کشور نیز اشاره و از آن انتقاد کرد.

به ویژه پس از اعتراض های مردمی به نتایج انتخابات ریاست جمهوری در ایللران، مقام هللای ایرانللی کلله فعالیت رسانه های اصاح طلب در

داخل کشللور را به شدت محدود را کرده اند، حمات گسللترده ای علیه رسللانه های خارجی و به ویژه رسانه های فارسللی زبان در خارج از کشور آغاز کرده و این رسانه ها را از جمله به »تاش برای براندازی

نرم« متهم می کنند.در همین راسللتا چنللدی پیش نیز جمهللوری اطاعللات وزارت اسامی، با ارایه فهرستی از رسانه ها و سللازمان های فعللال در خارج از کشور، هر گونه همکاری با آنها را

جرم اعام کرده بود.از تللن چندیللن همچنیللن پس رویدادهای بازداشت شدگان از انتخابللات در ایران نیللز به جرم »مصاحبه با رسانه های بیگانه« تحت

پیگرد قرار گرفته اند.از سوی دیگر سللخنان رئیس قوه قضائیه جمهوری اسللامی در باره لزوم »حفظ شان و منزلت وکالت« در حالی بیان شده است، که به ویژه پس از اعتراض ها به نتایج انتخابات ریاست جمهوری در ایران، چند تن از وکای دادگستری نیز بازداشت شللده و همچنان در زندان به سللر

می برند.نسللرین سللتوده از جمله وکایی است که در اواسط شهریور ماه سال جاری بازداشللت شللده و با وجود اعتراض های بین المللی نسللبت به بازداشت وی، همچنان در زندان به

سر می برد.خانم ستوده در سال های اخیر دفاع از شمار زیادی از پرونده های سیاسی را در ایران بر عهده داشته است که در میان موکانش می توان به عیسی سحر خیز، شللیرین عبادی و آرش

رحمانی پور اشاره کرد.همچنین بر اساس برخی گزارش ها به تازگی نیز سللارا صباغیان، مریم کیان ارثی و مریم کرباسللی، سلله وکیل دادگسللتری دیگللر، هنگام بازگشللت از ترکیلله به ایللران در

فرودگاه بازداشت شده اند.

صادق الریجانی، رئیس قوه قضائیه از وکالیی که به گفته وی با »رسانه های بیگانه« مصاحبه می کنند، انتقاد کرد.

او ادعا کرد این گونه اقدام ها موجب »وهن جامعه وکالت« است. البد به زعم ایشان به زندان انداختن وکالیی چون نسرین ستوده

و محمد اولیایی فرد، بازداشت سارا صباغیان، مریم کیان ارثی و مریم کرباسی در فرودگاه و محاکمه وکالیی مانند

محمدعلی دادخواه، عبدالفتاح سلطانی، محمد سیف زاده و گیتی پورفاضل جزو »افتخارات قوه فضاییه« است!

سايت »فارسی وان« توسط ارتش سايبری

خامنه ای هک شدسللایت حکومتللی فردا نوشللت: سایت اینترنتی تلویزیون ماهواره ای فارسللی زبان فارسللی وان توسللط

ارتش سایبری ایران هک شد.ارتش سایبری جمهوری اسامی )بخوانید تروریسللت اینترنتی( در صفحه اصلی این سللایت خطاب بلله گرداننللدگان ایللن تلوزیللون »رابللرت نوشللته اند: ماهللواره ای مرداک، شرکت موبی و خانواده محسللنی شللرکاء صهیونیست ها بدانند: آرزوی تخریب خانواده ها

در ایران را به گور می برند.«فارسللی وان ماهواده ای تلویزیون که به صورت شبانه روزی در حال پخش فیلم ها و سریال های خارجی بللا دوبله فارسللی اسللت، بیش از یکسال اسللت که فعالیت خود را بر روی ماهواده هاتبرد آغاز کرده

است.

همه جوانان با 300 هزار تومان

سوار بر قطار ازدواج شوند

ایسللنا:علیرضا افشللار با اشللاره به گرفته صللورت هماهنگي هللاي بین وزارت کشللور و سازمان ملي جوانان گفت: در حال اجراي طرح »آسان سللازي ازدواج« هستیم، به طللوري که افللراد مي توانند تنها با پرداخت 3۰۰ هزار تومان، مراسم

ازدواج خود را برگزار کنند.وي گفللت: این خدمات شللامل کرایه خودرو عروس، فیلمبرداري، سالن پذیرایي و سرو میوه و شیریني بوده که توسط بنیاد ازدواج آسان ارائه مي شللود و به طللور میانگین تاکنون 9۰ هزار زوج این خدمات

را دریافت کرده اند.به گفته معاون فرهنگي ل اجتماعي وزیر کشللور در این طرح جهیزیه نوعروسللان هم با مبلغي در حدود ۷۰۰ هللزار تومللان در اختیار زوج قرار گرفتلله و در مجموع آن ها با یک میلیون تومللان که تمامي آن هم در قالب یک وام قرض الحسنه ارائه شده، مي توانند ازدواج کرده

و زندگي خود را تشکیل دهند.وي همچنیللن به لللزوم آموزش و اهمیت آن در بللدو ازدواج تاکید

کرد.


2253 Wilson Avenue, Port Coquitlam


بحث و گفتگوهای فراوان در مورد عابرين پیاده

از 1۷ تا 19 نوامبر کنفرانس جهانی در مورد عابرین پیاده و جوامع قابل زیست و نیز کنفرانسی در زمینه همکاری ایمنی ترافیک و همکاری های بین المللی موسللوم به ICTCT برگزار می شللود. در این کنفرانللس بهترین تئوری ها و کردارها در مورد ارتقا و حمایت از عابرین پیاده مورد بررسی قرار می گیرد. از جمله همکاری سازمان اروپای و تحقیقاتی موسوم به COST و پروژه های این

سازمان در مورد عابرین پیاده و نیازهای کیفی آنان.در این کنفرانس همچنین گزارشات نهایی در مورد ایمنی عابرین پیاده و کار گروهی متخصصین ارائه خواهد شد. مرکز ایمنی ترانسپورت و ایمنی جامعه که یک فروم بین المللی است و درواقع انبار فکری استراتژیک در زمینه حمل ونقل و تراسپورت است. هر سال این کنفرانس، وزیران راه و ترابری ۵۰ کشور جهان، افراد صاحب نفوذ در بخش خصوصی و همچنین سازمان های مدنی و پژوهشی دور هم جمع شده می شوند تا مشکات مربوط به ترانسپورت و رفت و آمد را که از اهمیت استراتژیک برخوردار است را مورد بررسی قرار دهند.

این سازمان با سازمان جهانی همکاری های اقتصادی نیز مرتبط است و هدف نهای این سازمان این است که قوانین و مقرراتی را در زمینه ترانسپورت شکل دهند و مطمئن باشللند که این سیاست ها و قوانین به رشد اقتصادی، حفاظت محیط زیسللت، حفاظت زندگی انسللانی و بهبود زندگی عامه یاری رساند.

کانادا نیز از سال 19۷۵ عضو فعال این سازمان است.کنفرانس امسال دارای پنج موضوع و هدف اصلی است:

1- ایمنی همگان را در پیاده روی فراهم سللازد و شللرایطی به وجود آورد تا همگان از این امر در مناطق عمومی لذت ببرند.

2- میزان سللرمایه گذاری و تاثیر آن در پیاده روی و پروژه های مربوط به آن را ارزیابی کنند.

3- پیامد های حمایت از پیاده روی و بهبود جامعه۴- نوعی همزیستی مسالمت آمیز بین دوچرخه سواران و پیاده ها پدید آورند

که جاده ها را سهیم شوند.۵- داشللتن جامعه سالم، شاد، ایمن، زیبا و جذاب و محیط زیست سالم حق همگان اسللت و ما باید فرهنگللی را ایجاد کنیم کلله در آن مردم خود پیاده روی را برگزینند و جوامع انسانی همه باید برای این کار بسیج شوند.در زمینه موضوع گسللترده عابرین پیاده و پیاده روی مباحث گوناگونی وجود دارد. با توجه به این که ما همه عابر پیاده هستیم، هدف این است که در این کنفرانس و نیز در چهارچوب بین المللی بحث های مطرح شوند که مردم دریابند که پیاده روی نوعی از سفر کردن است و کسانی که این کار را انجام می دهند افرادی سالم، آسوده و آزادند و مسوولین دولتی در چنین جوامعی همچون شهروندان و سازمان ها ارزش پیاده روی را به رسمیت شناخته اند و می دانند که با بهبود آن جوامع سالم تر، بهتر، قابل تحمل تر و معتدل تر خواهد شد و با این کار خواهیم توانست بر مشکات اجتماعی، فیزیکی و دولتی که مردم را محدود می کنند غلبه نماییم و بنابراین پیاده روی یک انتخاب مثبت خواهد بود. برای اطاعات

بیشتر در این زمینه می توانید به وب سایت زیر مراجعه نمایید.www.walk21.com


آمريکا از برخورد ايران با اقلیت های مذهبی انتقاد کرد

رادیو فللردا- وزارت امور خارجه آمریکا، روز چهارشنبه، در گزارش سللاالنه خود در مورد آزادی های مذهبی در جهان در سللال 2۰1۰ ، از برخوردهای دولت ایران با اقلیت های مذهبی این کشور انتقاد کرده

است.وزارت گللزارش از بخشللی در امورخارجه که روز 1۷ نوامبر منتشر شد، آمده است:»در دوره زمانی تهیه این گزارش رویکرد دولت )ایران( در قبال احترام به آزادی مذهبی در کشور همچنان رو به وخامت نهاده

است.«در گللزارش وزارت امورخارجلله آمریللکا دولللت ایران متهم شللده اسللت که بللا اقدامات خللود برای همه گروهای مذهبی غیر شللیعه به ویژه اقلیت هللای مذهبی، بهائیان، دراویللش، مسللیحیان و یهودیللان

»فضای تهدیدآمیز« ایجاد می کند.وزارت امور خارجه آمریکا همچنین می گوید گزارش ها حاکی از آن اسللت که زندانللی کللردن، آزار، ارعللاب و تبعیض مبتنللی بر عقاید مذهبی در ایران در دوره زمانی تهیه

این گزارش ادامه داشته است.آمریللکا امورخارجلله وزارت تصریح کرده است: گزارش هایی از بازداشت خودسللرانه و طوالنی بهائیان و همچنین اخراج از دانشگاه و توقیف اموال آنها منتشللر شللده

است.این گزارش مللی افزاید: در دوران زمانی تهیه این گزارش رسانه های دولتی ایران بر شدت تبلیغات منفی خود علیه اقلیت هللای مذهبی، به

ویژه بهائی ها افزوده اند.

آمریللکا امورخارجلله وزارت می گوید: همه اقلیت های مذهبی غیر شللیعه در ایران به طور رسمی بللا درجاتی از تبعیض بلله ویژه در خصوص دستیابی به کار، آموزش

و مسکن رو به رو هستند.این گزارش تصریح کرده اسللت که به رغم این که ادیان مسللیحی، یهودی و زرتشللتی به عنوان اقلیت دینللی در ایران پذیرفته شللده اند، در عمل همه غیر شیعیان با تبعیض

اجتماعی رو به رو هستند.آمریللکا خارجلله امللور وزارت تصریح کرده است : از سال 1999 دولت ایران بلله دلیل نقض آزادی های اقلیت های مذهبی در فهرست »کشللور با نگرانی ویژه« قرار داده

شده است.دولت آمریللکا همچنیللن در این گزارش »اعتراض جللدی خود به رویکرد خشن و رفتار سرکوبگرانه حکومللت نسللبت به اقلیللت های

مذهبی« اعام کرده است.وزارت امورخارجلله آمریللکا در گزارش سال گذشته خود در مورد آزادی های مذهبی که در آبان ماه سال 1388 منتشللر شد، از وخامت آزادی های مذهبی در ایران انتقاد

کرده بود.

موسسه صلح آمريکا: غنی سازی در ايران را به رسمیت بشناسید

بی بی سی - همزمان با آماده شدن ایاالت متحده و متحدان این کشور در گللروه 1+۵ برای از سللرگیری مذاکرات اتمی با ایران، گروهی از تحلیلگران در آمریکا از دولت این کشور خواسته اند برای پایان یافتن صلح آمیز مناقشه هسته ای، تحرک

دیپلماتیک خود را افزایش دهد.ایاالت تحلیلگران موسسلله صلح متحده و مرکز استیمسون که یک موسسه غیرانتفاعی است، با انتشار گزارشللی هشللدار دادند بلله رغم موفقیت تحریم های اعمال شللده علیه ایران، عدم موازنه بین این اهرم با تاش هللای دیپلماتیک، امکان یافتللن راه حلی را برای مناقشلله بر سر برنامه اتمی جمهوری اسامی با

غرب مشکل تر کرده است.این دو موسسلله در گللزارش خود خواستار ارائه مجموعه ای از مشوق ها مانند به رسللمیت شناختن حق غنی سازی اورانیوم در خاک ایران

شده اند.این گزارش که »مذاکره، فشللار و چالش هسللته ای ایران« نللام دارد، حاصل مطالعه یک ساله چهل تن از

تحلیلگران برجسته است.این گللروه از تحلیلگللران پس از بررسللی جوانب مختلف سیاست داخلی ایران، سیاست خارجی این کشور و گزینه های سیاست خارجی آمریکا این طور نتیجه گیری کرده اند که ایاالت متحده باید با برقراری موازنه میللان دو رویکرد فشللار و مذاکللره، از نتیجه مثبللت افزایش تحریم هللای بین المللی جمهوری اسامی برای پیش بردن مذاکرات

فراگیر دیپلماتیک استفاده کند.گزارش منتشللر شللده با پیشللنهاد مجموعه ای از گزینه های ممکن، خواستار اسللتفاده از فرصت ایجاد شده به وسیله تحریم های بین المللی

برای پیشبرد دیپلماسی شده است.

جلوگیری از شکست دیپلماسی

دانیل برامبرگ، یکی از سه نویسنده اصلللی گزارش«مذاکره، فشللار و چالش هسللته ای ایران« می گوید عدم موازنلله در رویکرد آمریکا به ایران و بی توجهی به دیپلماسللی، »موفقیت تاکتیکی« تحریم های بین

المللی علیه این کشللور را به خطر انداخته است.

آقای برامبرگ گفت: »ما خواستار تجدیدنظللر در سیاسللت خارجی آمریکا در برابر ایران هسللتیم. باید بین اهرم فشار و اقدام های تنبیهی و

اهرم تشویق موازنه ایجاد شود.«نویسللندگان گللزارش مشللترک موسسلله صلللح ایللاالت متحده و مرکز استیمسون هشدار داده اند بی توجهی به تقویللت اهرم مذاکره و تشویق ایران، آمریکا را با دو نتیجه احتمالی و نامطلوب مواجه خواهد کرد: رویارویی نظامی یا مهار ایران

هسته ای.این گزارش برای پیشگیری از بروز این دو حالت، مجموعه ای از گزینه ها را پیشنهاد داده است که بعضی از

آنها عبارتند از:ایاالت متحده باید در توقعات خود از ایران تجدیللد نظر کند. یکی از موارد پیشنهادی، پذیرش حق ایران برای غنی سازی هسته ای در خاک خود اسللت. ایللران در عللوض به عنوان یک امضاکننده معاهده منع گسترش ساح های هسته ای، باید

پادمان های بین المللی را بپذیرد.آمریکا بایللد از به کارگیری لحنی که به معنی کاربللرد نیروی نظامی علیه ایران است، پایان دهد. به نوشته این گزارش تهدید نظامی علیه ایران به تقویت دیدگاهی که خواسللتار دستیابی به ساح های هسته ای در این کشور اسللت، کمک خواهد

کللرد. ایللن گللزارش همچنین از آمریکا می خواهد از حمله احتمالی اسللرائیل به تاسیسللات اتمی ایران

جلوگیری کند.آمریللکا باید با اسللتفاده از فرصت ایجاد شللده به وسللیله تحریم های گسللترده بین المللی علیلله ایران، برای گسللترش گفللت و گوهای فراگیللر دیپلماتیک با این کشللور استفاده کند. این گزارش می افزاید »مذاکرات راهبردی« بللا ایران می تواند کفه ترازوی قللدرت در این کشور را به سمت نیروهای عملگرا

و پراگماتیک جابجا کند.

استفاده از فرصت ها

نویسندگان گزارش«مذاکره، فشار

برامبرگ در این رابطه گفت: »نظر ما این است که اولین چالش آمریکا مواجهه با ایران نیست بلکه کنار آمدن با خودمان است. ایاالت متحده

باید در درجه اول یک موضع هماهنگ و همگون را در سطوح رهبری خود ایجاد کند تا میزان امتیازات ارائه شده به ایران و سطح توقع ما از

این کشور را به طور یکپارچه و واحدی مشخص کند.«

ادامه در صفحه 29

اعتراض ايران به استفاده چین

از عبارت »خلیج عربی« به جای خلیج فارس

بی بی سللی - سخنگوی وزارت خارجه ایران می گوید که چین در مراسم افتتاحیه بازی های آسیایی در هفته گذشللته بلله جای خلیج فارس از اصطاح »خلیج عربی« استفاده کرد که سفیر این کشور در اعتراض به آن فراخوانده شده

است.»خلیج عربی« یا »خلیج« اصطاحی است که بسللیاری از کشورهای عربی منطقه مایلنللد برای خلیج فارس بلله کار ببرند و گزارش ها حاکیست که سللازمان دهندگان مراسللم جمعه گذشته بازی های آسیایی این آبها را »خلیج عربی«

خواندند.رامین مهمانپرسللت روز سه شنبه در کنفرانسی خبری گفت: »اتفاق نامناسبی در مراسم افتتاحیه بازی های آسللیایی انجام شللد که در اعتراض به این اقدام سفیر چین در تهران احضار و تذکر الزم به آنها

داده شد.«او گفللت کلله »توجیهاتی که در مورد عدم مسئولیت در قبال این حادثه مطرح می شللود برای ما به

هیچ وجه قابل قبول نیست.«چین، بزرگترین شریک تجاری ایران، یکی از قدرت های بزرگ جهانی اسللت که در مورد برنامه اتمی ایران با این کشللور مذاکره

می کنند.ایران همواره نسبت به استفاده از عنوانی غیللر از خلیج فارس برای این دریا حساسللیت نشللان داده

است.دولت ایران مدتی پیش به شرکت های هوایی هشللدار داد در نقشه های ظاهر شللده بر مونیتورهای داخل کابین مسافران از نام »خلیج

عربی« استفاده نکنند.در ماه ژانویه گذشللته فدراسیون ورزشی همبستگی اسامی که در ریاض مستقر است بازی هایی که قرار بود در مللاه آوریل در ایران برگزار شللود را به دلیل اسللتفاده ایللران از نام خلیج فللارس روی

مدال های برندگان لغو کرد.


علیجانی: جنبش »انتخاباتی« سبز مرده و انرژی آن به هدر رفته است

رضللا علیجانللي در گفت وگو با روزآنایللن، از جنبش سللبز دو تعریف ارائه مي کند و معتقد است این جنبش به یک معنا، جنبشللی انتخاباتی بود که بعد از اعام نتایج انتخابات، وارد فاز جدیدی شللد. این جنبش اعتراضی، مطالباتی را مطرح کرد که شللاید اصلی ترین آن، همللان بحث هللای مربوط به

انتخابات بود. این فعال ملي-مذهبي جنبش سبز را ادامه انقاب مشروطه مي داند و مي گوید: »این جنبش، قسمتی از جنبش تحول خواهی ایرانیان است که همواره وجود داشته و از اواخر قاجاریه آغاز شللده است. در واقع جنبش سللبز دراین معنا، حلقه ای از ایللن رونللد اجتماعی ل تاریخی تحول خواهللی ایرانیان اسللت که انللرژی زیادی هللم دارد. می توان گفت این نیروهللای تحول خواه، نیروهای مللدرن و نوگرای جامعه هستند که در این سال ها مطالبات خللود را مطللرح کرده انللد و این مطالبات روی هم انباشللته شللده

است.«علیجاني معتقد است جنبش سبز به معناي نخسللت آن مرده است و انللرژي به دسللت آمللده از آن هللدر رفت. او مي افزایللد:»در این جریان، نوعللی خودبزرگ بینی و غرور کاذب وجود داشت؛ یعنی

عما طیف سللنتی و محافظه کار جامعه را به حسللاب نمی آوردند. طللرف مقابل هم، با فتنلله خواندن این جریان، و برخورد با آن، تصور کرد می تواند قضیه را جمع کند. در واقع آنها اسللتراتژی خاکستر را در پیش گرفتند. یعنی تصور کردند با خاکستر پاشیدن روی این جریان و سرکوب معترضان خیابانی می توانند قضیه را به کلی نابود کنند که خب، این ساده انگاری محض بود. ندیدن سکوت، بعد از سرکوب اعتراضات خیابانللی، در واقع نوعللی نابینایی

سیاسی است.«وي مي گوید: »االن فرصت بسللیار مناسبی است که نگاهی به آنچه که گذشته است داشته باشیم و در این زمینه نقد کارکردی بکنیم. نقدی که باید انجام بدهیم، باید مسووالنه باشللد. متاسللفانه فعاالن سیاسللی اجتماعی بعد از خاموشی اعتراضات خیابانی، نقدهایی را مطرح کردند که در مواردی غیرمسووالنه بود و هیچ اثری از انتقللاد از خود در آن

وجود نداشت.«به اعتقللاد این فعللال ملي -مذهبي جنبش سبز »اصاح اصاحات« بود و امروز باید به »اصاح جنبش سبز«

دست زد.علیجاني مي گوید: »متاسفانه اغراق و رومانتیسیسللم، وارد جنبش شد. عاشللورا، روز حللوادث از بعللد

جنبش سبز مرده است یا این که دچار دگردیسي شده و هنوز زنده است؟ رضا علیجانی در گفتگو با روزآنالین می گوید که »در این جریان، نوعی خودبزرگ بینی و غرور کاذب وجود

داشت« و تاکید می کند که جنبش سبز به معنایی مرده است و انرژي به دست آمده از آن هدر رفته است.

مهندس سحابی، نامه ای نوشت و در آن مسایلی را مطرح کرد. متاسفانه این نامه توسط بسیاری ناشنیده ماند و تنها عده ای از معتدلین آن را مورد توجه قرار دادند. مشکل دیگر این بود که خیلی ها، مسایل سیاسی را به جای آن که با دید استراتژیک نگاه کنند، با دید ایدئولوژیک می دیدند. همین مساله باعث شد که دوقطبی های کاذب زیللادی به وجود بیاید که عما باعث کند شدن حرکت

بود.«وي در ارتباط با رهبران جنبش سبز مي گوید: »ایستادگی رهبران جنبش سبز لیعنی آقایان موسوی و کروبي ل در ایللن مدت واقعا قابل تحسللین است، اما ایستادگی آنها، نباید باعث شود که دارای جایگاه فرانقد شوند. نقد رهبللران می تواند باعث شللود کلله آنها هللم در تصمیمات آینده خود، مسایل را بهتر ارزیابی کنند. ایستادگی این رهبران بسیار خوب بود، امللا ایسللتادگی آن ها هرگز

تبدیل به عمل نشد.«علیجاني مي افزاید: »یکی از نقدهایی که به رهبران جنبش سبز وارد است ل با احترام به ایستادگی آن ها ل این

است که پسینی عمل می کردند و نه پیشینی. یعنی آنها، بعد از این که کنشی توسط مردم اتفاق می افتاد، دربللاره آن موضللع می گرفتند. در حالی که اساسا، باید مساله به گونه دیگری باشد و نوع کنش و شعارها و.... توسللط رهبران دیکته شللود. آنچه اتفاق افتاد این بود که در واقع

رهبران پیرو مردم شده بودند.«علیجانی با مقایسه رهبران جنبش با خاتمی می گوید: »آقای موسللوی و آقای کروبی، در نیمه دوم سللال 88، وضعیللت اقللای خاتمللی در

فرمانده ی ارتش اسرائیل: نتیجه دور تازه ی تحريم ها علیه ايران

هنوز روشن نیست

فرمانللده ی ارتش اسللرائیل می گوید هنوز نتیجلله ی تحریم های جدید اقتصادی علیه ایران روشن نیست و مشخص نشده که آیا این تحریم ها می

تواند تهران را به توقف برنامه ی هسته ای اش مجاب کند یا نه.سللرتیپ گبی اشللکنازی، روز چهارشللنبه پللس از ماقات بللا همتای آمریکا یی اش دریاسللاالر مایللک مولن در مقر پنتاگللون، وزارت دفاع آمریکا به خبرنگاران گفت: کشورش از رویکرد آمریکا و متحدانش در

تحریم ها علیه ایران حمایت می کند و در انتظار نتایج آن می ماند.

آهنگ زورخانه زنگ مدرسه

می شود

بی بللی سللی - وزیر آمللوزش و پرورش ایران اعام کرد که از این پس زنگ مللدارس با ضرباهنگ

زورخانه نواخته می شود.بابایللی، وزیر حمیدرضللا حاجی آموزش و پللرورش ایللران امروز جمعه 21 آبللان )12 نوامبر( گفت که این کار به قصد آوردن آرامش

و نشاط به مدارس انجام می شود.وزیر آموزش و پللرورش در ادامه گفت:«در ده هزار مدرسلله قرآنی کشور از سللاعت 3 بعد از ظهر به بعد از مدرسه به عنوان مدرسه قرآن استفاده می شللود و مدیر مدرسه، مربی پرورشللی، روحانی و معتمد محله اعضای شهر مدرسه قرآن را

تشکیل می دهند.«آقای حاجی بابایی که معتقد است بچه ها باید امر به معروف و نهی از منکر را از دوران مدرسه فرا بگیرند، درباره مدارس قرآنی گفت: » این مدارس از این جهت اهمیت ویژه ای دارند کلله می توانند در جنگ نرم با دشمنان به خانواده ها کمک

کنند.«چندی پیش محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری ایران در مراسللم واریز اعتبار مللدارس قرآنی گفته بود که با تاسیس این مدارس، رشد علمی دانش آموزان چند برابر می

شود.وزیللر آمللوزش و پللرورش ایران هللم در آن مراسللم گفتلله بود که وزارتخانه تحللت امر او به ازای هر یک هزار و 2۰۰ دانش آموز، یک

مدرسه قرآنی تاسیس می کند.

دوره دوم ریاسللت جمهوری خود را پیللدا کردند و در نیمه دو سللال 89، وضعیت شللان هم چون آقای خاتمی بعد از انتخابات 8۴ خواهد شللد. او در ارتباط با نقش خاتمي و پیوند او بللا اصاحات مي گوید: » آقای خاتمی، اساسللا دیگر نقش رهبر اصاحات را نداشللت و بعد از انتخابات هم تبدیل به یک چهره سیاسی اصاح طلب شد، اما نمی شد وی را رهبر اصللاح طلبان قلمداد کرد. فکر می کنم آقایان موسللوی و کروبی هم مسللیر مشابهی را طی می کننللد و تبدیل به یللک چهره

سیاسی خواهند شد.«رضا علیجانی متولد 13۴1 در قزوین روزنامه نگار، نویسنده، فعال سیاسی عضو شللورای فعاالن ملی مذهبی و سللردبیر نشریه توقیف شده ایران فردا است. وی برنده جایزه آزادی مطبوعللات خبرنگاران بللدون مرز بنیاد فرانسه در سال 2۰۰1 شده است و در انتخابات ریاست جمهوري از

حامیان میرحسین موسوي بود.


روز جهانی فلسفه و کنگره ای ناکام در تهران

دویچه وله - یونسللکو، نهاد اصلی سازمان ملل متحد، برای آموزش، دانش و فرهنگ است. این نهاد که در سال 19۴6 نخسللت با شرکت بیسللت کشور تشللکیل شد، علت بنیادگذاری خللود را درس آموزی از فاجعه ی جنگ جهانی دوم اعام کرد. از نللگاه این نهاد، نبود تفاهم میان ملل جهللان و وجود بدبینی و دژفهمی میان انسللان ها که لزوما به پرخاشگری می انجامد، عامل اصلی

آن جنگ انسان سوز بوده است.بر این پایه، یونسکو از همان آغاز در اسناد خود تصریح کرد: »جنگ ها در اذهان انسان ها پدید می آید، پس باید صلح را در اذهان انسان ها تثبیت کرد«. معنای این سخن آن بود که صلح در سراسللر جهان، نباید فقط در سطوح سیاسللی تضمین شود، بلکه باید در افکار آدمیان نیز جا باز

کند، تا بتواند پایدار باشد.

روز جهانی فلسفه

یکی از رشته هایی که انسان ها را به اندیشیدن مستقل و سنجشگر تشویق می کند و می تواند آنان را به تفاهم متقابللل، رواداری و صلح دوسللتی برانگیزد، فلسللفه است. بر این پایه، یونسللکو در سللال 2۰۰2 تصمیم گرفت هر سال سومین پنجشنبه ی ماه نوامبللر را »روز فلسللفه« اعام کند. سللرانجام کنفرانس عمومی یونسکو در سال 2۰۰۵ روز فلسفه را به جایگاه یک روز رسمی جهانی

برکشید.در قطعنامه ای که توسط کنفرانس عمومی یونسکو به این مناسبت به تصویب رسید آمده اسللت: »روز جهانی فلسللفه بایللد کمک کند کلله این رشللته از قدردانی درخور برخوردار شللود و بلله آموزه های

فلسفی انگیزش داده شود«.روز جهانللی فلسللفه بلله گونه ای متمرکز با یک گردهمایی بزرگ جشللن گرفتلله می شللود. چنیللن گردهمایی هایی در سال های 2۰۰2 تا 2۰۰۴ در مقر یونسکو در پاریس برگزار شد. سللپس در سال 2۰۰۵

در سانتیاگو شللیلی، در سال 2۰۰6 در رباط مغرب، در سللال 2۰۰۷ در اسللتانبول ترکیه، در سال 2۰۰8 در پالرمللو ایتالیا و در سللال 2۰۰9 در مسکو روسیه با موفقیت تکرار شد.

در این کنگره ها شماری از فیلسوفان و متفکللران از سراسللر جهان گرد می آیند تا با کارشناسان رشته های دیگللر و نیز دانشللجویان و جوانان عاقمند به مباحث فلسفی و نظری

بحث و گفت وگو کنند.از سال 2۰۰۵ که کنگره ی جهانی فلسفه در شللهرهای از پیش تعیین شده برگزار می شود، بطور همزمان در مقر یونسللکو در پاریس نیز این روز جشن گرفته می شود. ولی این بزرگداشللت ها برای فلسفه، تنها به پاریس و شهرهای محل برگزاری نیسللت. کنگره ی جهانی محدود یونسللکو به این مناسللبت همه ی کشورهای عضو را فرامی خواند تا با برگزاری نشست های گوناگون، بویللژه در مللدارس، دانشللگاه ها و دیگر مراکز و موسسات آموزشی، این روز را جشللن بگیرند و بزرگ

دارند.برای نمونه در سللال 2۰۰9 که روز جهانی فلسفه در مسکو برگزار شد، بطور همزمان در 1۰۰ کشور دیگر جهان نیز به فراخوان یونسکو پاسخ مثبت داده شللد و گردهمایی های فلسفی برگزار گردید. در آلمان هر سال نشسللت های بزرگداشت روز جهانی فلسفه در شهرهای مختلف برگزار می شللود و برمللن یکی از

مهم ترین آن هاست.

پرسش هایی که هنوز مطرح اند

روز جهانی فلسللفه انگیزه ای است که توجه افللکار عمومی جهان به پرسش های اساسی این رشته جلب شود. این روز همچنین فرصتی است برای برگزاری کنفرانس های ویژه و گفت وگوها میان دانشللجویان و

نوآموزان فلسفه.\روز جهانللی فلسللفه فراتللر از آن، تبلیغی اسللت برای یک رشللته ی آکادمیک که این روزها در بسیاری

از دانشللگاه های جهان موجودیت خود را در خطللر می بیند. این روز باید یادآوری کند که فلسفه هنوز می توانللد مکملی بللرای آموزش فاکت هللا و متدها و پایلله ای مهم برای رشته های دیگر به شمار آید. بدون طرح پرسش های درست که یکی از توانایی های تفکر فلسللفی است، هنوز بسیاری از نتایج تجربی

نمی توانند دسته بندی شوند.به باور بسللیاری از متفکران، هنوز پرسش های فلسفی کانت برای هر انسانی مطرح هستند، پرسش هایی چون: انسان چیست؟ به چه می تواند امیدوار باشللد؟ چه باید بکند؟ چه

می تواند بداند؟

روز جهانی فلسفه در جمهوری اسالمی؟

هر سللال برای برگزاری کنگره ی جهانی فلسفه، کشللورهای زیادی خللود را نامزد می کننللد. دلیل آن روشن اسللت. زیرا برگزاری چنین کنگللره ای در هر کشللوری برای میزبللان وجهه ای معنللوی به همراه می آورد و از فضای گشللاده ی آن برای اسللتقبال از روح پرسشگر و انتقادی و آمادگی و گنجایش آن برای تضارب و تبادل آرا حکایت

می کند.با موافقت یونسکو قرار بود امسال تهللران میزبان روز جهانی فلسللفه باشد. رهبران جمهوری اسامی از مدت ها پیللش برای جلب موافقت یونسللکو جهت میزبانی کنگره ی جهانی فلسللفه تاش کرده بودند. آنللان در همللکاری بللا یونسللکو کنگره ی بزرگللی را تدارک دیده بودند که موضوع اصلی آن »فلسفه:

نظریه و عمل« است. شمار زیادی از متفکران جهان به این کنگره دعوت شللده و برخی حتا آمادگی خود را بللرای شللرکت در آن اعام کرده

بودند.ولللی در ایران در سللال گذشللته اتفاقاتی روی داد که برای بسیاری از آزادیخواهللان و انسان دوسللتان جهان تامللل برانگیز بللود. رهبران جمهوری اسللامی ایللران در برابر چشمان حیرت زده ی مردم جهان، تظاهرات اعتراضی مسللالمت آمیز مردم را به خاک و خون کشیدند. شللمار زیادی کشللته و صدها تن بازداشللت و در زندان ها گاه تا حد

مرگ شکنجه شدند.مقامات جمهوری اسللامی تنها به سرکوب اعتراضات بسنده نکردند، بلکه پس از آن فضای سللنگین و مختنقی به جامعلله تحمیل کردند. بسللیاری از روزنامه هللا در محللاق توقیف افتادند. شللمار زیللادی از روزنامه نگاران زندانی یا مجبور به مهاجرت شدند. دگراندیشان بیش از پیش زیر فشار قرار گرفتند. کار به جایی رسید که حتا بطور رسمی به علوم انسانی در دانشگاه ها اعام جنگ شللد. این علللوم »غربی« و »گمراه کننده » خوانده شدند. این ها رویدادهایی بود که افکار عمومی جهان نمی توانسللت نسللبت به آن

بی اعتنا باشد.در پللی اعتراضللات جهانللی بلله سللرکوب ها در ایللران، زمزملله ی مخالفت با تصمیم یونسللکو مبنی بر برگللزاری روز جهانی فلسللفه در تهللران نیز از اوایل سللال 2۰1۰ آغاز شد. از سللوی دانشگاهیان و پژوهشللگران نامه های اعتراضی به یونسکو نوشته شد. از محافل فکری

جهان خواسللته شللد که کنگره ی فلسفه در تهران را تحریم کنند.

منتقللدان می پرسللیدند، برگزاری چنین کنگره ای در یک نظام بسته ی ایدئولوژیک اساسللا تا چه اندازه با روح فلسفه سازگار است؟ چگونه می توان برگزاری روز جهانی فلسفه را به رژیم تئوکراتیکی سللپرد که مطلقا اهل رواداری نیست، آزادی اندیشه و بیان را سرکوب می کند و به طرد علوم انسانی از دانشگاه های خود پرداخته است؟ چگونه می توان در کشوری کنگره ی فلسفه برگزار کرد که ندا آقاسلللطان، دانشجوی فلسللفه ی آن هللدف گلوللله قرار می گیرد و هیچ کس پاسللخگوی

مرگ او نیست؟

اوج گرفتن زمزمه های مخالف

با اوج گرفتللن صداهای مخالف، شماری از متفکران پرآوازه ی جهان به صف تحریم کنندگان کنگره ی تهران پیوستند. برای نمونه اوتفرید هوفلله، فیلسللوف و کانت شللناس آلمانی در مقاله ای که در رسانه های آلمانی منتشر شد، اعام کرد که در

این کنگره شرکت نخواهد کرد.اوتفرید هوفه از دشللواری شرکت در کنگللره ای سللخن گفللت که در یللک حکومللت »دیکتاتوری محاسللبه ناپذیر« برگزار می شود. او گفت که در آغاز می خواسللت در این کنگره شرکت کند تا به همراه همکاران دیگری از آلمان، برزیل و آمریکا، درباره ی »کتب مقدس در چارچوب مرزهای خرد محض« در سللرزمینی صحبت کند که در آن

دین تاثیری تعیین کننده دارد.ولی خبر کنار گذاشللتن غامرضا اعوانی، مدیر برگللزاری کنگره و سللپردن مسللئولیت او به غامعلی محمللود توسللط عللادل حللداد احمدی نژاد، اوتفرید هوفه را به این نتیجه می رساند که رژیم ایران قصد دارد روز جهانی فلسفه را به »نشستی تبلیغاتی بللرای دولللت جمهوری

اسامی« تبدیل کند.اوتفرید هوفه در پایان علت انصراف خود از شرکت در کنگره ی فلسفه در ایران را به این صورت جمعبندی می کند: »در حال حاضر هیچ صدای انتقادی در ایران تحمل نمی شللود. ایللن امر فقط خللود را در وضعیت مطبوعات و انتشارات در ایران نشان نمی دهد، بلکه در موضعگیری های تازه ی سیاستمداران ایران درباره ی علوم انسانی و در رفتار با دانشوران

و روشللنفکران دگراندیللش نیللز آشللکار می شللود. اگللر در چنین شرایطی کنگره ی جهانی فلسفه در ایران برگزار شود، به وظیفه ی خود مبنی بر دامن زدن به دیسکورز آزاد میان همه ی فرهنگ ها خیانت کرده

است«.

پایانی خوش برای روز جهانی فلسفه؟

اوتفرید هوفه تنها یکی از مخالفان شللرکت در کنگره ی فلسللفه در تهران بللود. یورگن هابرماس یکی دیگر از فیلسوفان نامدار آلمانی نیز، بعدها به تحریم کنندگان کنگره ی فلسفه در تهران پیوست. با فعالیت روشللنفکران ایرانی در خللارج از کشور و ارسال نامه های سرگشاده به موسسات آموزشی ومتفکران و پژوهشللگران، زمزمه های مخالف بیشللتر اوج گرفت. تا اینکه با فشار مراکز علمی جهان، مدت کوتاهی پیش از برگزاری کنگره ی فلسفه در تهران، یونسکو چتر حمایتی خود را

از این گردهمایی کنار کشید.یونسللکو در اعامیلله ی خللود به مناسللبت این تغییر موضللع، دلیل خاصی ارائه نداد و به این اشاره بسنده کرد که در ایران »شرایط الزم برای سللازماندهی موثر یک کنفرانس بین المللی سازمان ملل تضمین شده نیسللت«. جمهوری اسامی به این تصمیم یونسکو اعتراض کرد، آن را اقدامی سیاسی خواند و گفت که این کنگره را بدون حمایت یونسکو

برگزار خواهد کرد.به موازات آن، بسیاری از منتقدان، گام واپسین لحظات یونسکو را در حمایت نکردن از کنگره ی تهران مثبت، ولی همزمان ناکافی ارزیابی کردند. به بللاور آنان، دادن میزبانی کنگره ی جهانی فلسفه به کشورها باید پیرو سللنجیدارهای روشللنی باشد و گام اخیر یونسکو به تنهایی تضمینی برای آن نیست که روزی میزبانی کنگره ی فلسفه برای نمونه به کشورهایی چون لیبی، سودان یا

کره ی شمالی واگذار نشود.منتقللدان نگران انللد که اگللر قرار باشد فلسفه زمین واقعیت را ترک کند، صرفا به امللری تفننی تبدیل شللود و نتواند به مقابله با تنگناهای جزمی و بینش های آزادی سللتیز و غیردمکراتیک برخیزد، جستجوی حقیقت را برای همیشلله فرونهاده

است.

سومین پنجشنبه ماه نوامبر هر سال، از سوی یونسکو به عنوان روز جهانی فلسفه جشن گرفته می شود. تا کنون هر سال به این مناسبت کنگره هایی در کشورهای گوناگون جهان برگزار شده است.

ولی کنگره ی امسال در تهران جنجال آفرین شد.

یورگن هابرماس، فیلسوف آلمانی، یکی دیگر از تحریم کنندگان کنگره ی جهانی فلسفه در تهران


ايران در محاصره سپر موشکی

دویچه وله - مسللئولین اسللراییلی اعام کردند که سپر دفاع موشکی موسوم به »گنبد آهنین« تا سال 2۰1۵ تکمیل می شود و هدف از آن مقابله با حمات موشکی احتمالی ایران به

اسراییل است.این سپر موشکی قرار است تا سال 2۰13 برای مقابله با موشللک های با برد کوتاه تکمیل شللده و سپس دو سللال بعد به فللن آوری مقابله با

موشک های دور برد مجهز شود.ژنرال سویکا حایموویتچ از افسران بلندپایه نیروی هوایی اسراییل گفت کلله بلله زودی این برناملله متحقق خواهد شد و ظرف پنج سال آینده خواهیم دیللد که چگونه به مرحله

اجرا می رسد.اسللراییل که پیش از این در جنگ سال 2۰۰6 قادر به مقابله به شلیک موشللک های کوتاه برد از سللوی حزب اهلل نبود، چندین سال است که به دنبال تکمیل برنامه سپر موشکی خود اسللت تا بدین ترتیب بتواند با موشک هایی با برد هفتاد کیلومتر نیز مقابله کند. اسراییل همچنین پیش از ایللن و در زمان حکومللت صدام حسین، هدف موشک های اسکاد

عراقی قرار گرفته بود.مسئولین اسراییلی گفته اند که مراحل تکمیللل این سللپر دفاع موشللکی پیشرفته به گونه ای برنامه ریزی شده که با تاریخ دستیابی احتمالی ایران به کاهللک هسللته ای همخوانی

داشته باشد.مسللئولین از تورجمللان یللواف نظامی اسللراییل نیز گفت که سپر دفاعللی جدید اسللراییلی مجهز به موشک های آرو است که پیش از این مراحل پیشللرفت آن به شکل کاما محرمانه پیگیری می شد، ولی اکنللون با توجه به شللرایط حاکم، وزارت دفاع تشللخیص داده است که می توان اطاعاتی در این زمینه

را به شکل عمومی منتشر کرد.بلله گفتلله تورجمللان، فللن آوری موشللک »آرو« تللا سللال 2۰1۴ یا 2۰1۵ تکمیل شده و انتظار می رود نخستین آزمایش جدی این موشک در سللال 2۰11 صورت گیرد. هر موشللک آرو بین دو تا سه میلیون دالر هزینه داشللته و شیوه عمل آن به گونه ای اسللت که موشک های شلیک شده به طرف اسراییل را در لحظه شلیک شناسایی کرده و آن را خارج از غاف جوی کره زمین

نابود خواهد کرد.در ایللن بیللن، موشللک آ رو 3 به گونه ای طراحی شللده که بتواند با حمات موشکی هسللته ای مقابله کرده و موشللک حامل کاهک اتمی را در فضا به گونه ای نابود کند که بقایای سمی آن نیز به کره زمین

نرسد و خارج از جو از بین برود.اما این تنها اسراییل نیست که برای مقابله با حمات احتمالللی ایران، تشللکیل سپر موشللکی را پیگیری

می کند. آمریکا نیز در نقاط مختلف نزدیللک به ایران به دنبال تشللکیل چنین سپری بوده و این گونه به نظر می رسللد که تنش های سیاسی در این زمینه را با کشورهای دیگر نیز

پشت سر گذاشته است.

طرح ایجاد سپر دفاع موشکی در اروپای شرقی

در زمان ریاست جمهوری جورج بوش، آمریکا طرح ایجاد سللپری دفاعی در اروپای شللرقی را مطرح کللرده بود، اما پللس از آن، باراک اوباما در نخسللتین سللال ریاسللت جمهوری خود، طرح جورج بوش را به حالت تعلیق درآورده و اعام کرد که اطاعاتی کسب کرده که نشان می دهد ایران در آینده نزدیک قادر به دستیابی به کاهک هسته ای

نیست.آمریکا قرار بود سللپری دفاعی در لهستان و جمهوری چک تشکیل دهد، اما این امر با مخالفت شللدید روسیه مواجه شللد، به گونه ای که مسللکو این سپر دفاعی را تهدیدی مسللتقیم علیه خود تفسللیر کرد و اعام کرد که تشکیل چنین سپری برای مقابله با ایران امری »خنده دار« است و هدف از آن تنها اعمال فشار

بر روسیه است.در نهایت طرح ایجاد این سپر دفاع موشکی با اقدام روسیه مبنی بر کار

گذاشللتن کاهک های هسللته ای در روسیه سللفید و اعام این نکته که مسللکو در این زمینه از هرگونه کارشکنی فروگذار نخواهد کرد،

به شکل موقت لغو شد.لغو این طرح، شللایعه ای را تقویت کرد مبنی بر اینکه آمریکا در قبال توقف برنامه ایجاد سپر دفاع موشکی از روسللیه خواسللته تا بللا اقدامات بین المللی علیه ایران همراهی کرده و جلوی مصوبات شورای امنیت در

این زمینه را نگیرد.هر چند که این شللایعه به شللکل مستقیم توسللط دمیتری مدودیف رییس جمهور روسیه تکذیب شد، اما همراهللی روسللیه در تصویب چهارمین قطعنامه شللورای امنیت علیه ایللران احتمللال صحیح بودن

چنین شایعه ای را تقویت کرد.اندکی بعد همزمان با مانور نظامی مشللترک آمریکا و اسللراییل که هدف اصلللی آن مقابله با حمات موشکی عنوان شده بود، فشارهای آمریکا به ترکیه برای تشللکیل این سللپر دفاعی افزایش یافت که این خواسللته آمریکا با مخالفت ترکیه

مواجه شد.

موافقت ترکیه با ایجاد سپر موشکی در خاک خود

به فاصله چند هفته بعد از سفر دیک چنللی معاون وقللت رییس جمهور

پس از آنکه اسراییل اعالم کرد تا سال 2015 سپر دفاعی موشکی خود در برابر حمالت احتمالی ایران را تکمیل خواهد کرد، ترکیه نیز با برپایی

سیستم دفاع موشکی ناتو در خاک خود موافقت کرد که این امر با واکنش شدید ایران همراه شد.

آمریللکا در سللال 2۰۰8 به ترکیه، مسئولین این کشور اعام کردند که ترکیه با ایجاد سپر دفاعی موشکی در خللاک خود به شللکل محدود

موافقت خواهد کرد.بر اسللاس این برنامه قرار است که X-Band سیستم راداری موسوم بهدر خاک ترکیه و در نزدیکی مرز با ایران نصب شود و نخستین سری از موشک های بازدارنده در جمهوری

آذربایجان برپا شود.یللک X-Band راداری سیسللتم دفللاع پیشللرفته بسللیار سیسللتم موشکی سللت که قادر اسللت هر جسللم کوچک یا بزرگللی را در آسمان شناسایی کرده و با هرگونه موشکی که به طرف اروپا شلیک می شود، بافاصله مقابله کرده و آن

را نابود کند.اعضای سللازمان پیمان آتانتیک شللمالی )ناتو( قرار اسللت روز 19 نوامبر در لیسبون جلسه ای تشکیل داده و در مورد برپایی سیستم دفاع موشللکی در ترکیه تصمیم گیری

کنند.همزمللان ترکیه که تللاش زیادی برای پیوستن به اتحادیه اروپا دارد، اعام کرد که با تشللکیل این سپر دفاعللی در خاک خود به شللرطی موافقت می کند که کنترل رادارها و شلیک موشک ها در اختیار ترکیه بوده و نامی از ایران در مصوبه ناتو

برده نشود.آندرس فوگ راسموسن، دبیرکل ناتو در واکنش به خواسللته ترکیه گفت که نیازی به نام بردن از ایران در مصوبه ناتو وجود نللدارد، چرا که کشللورهای زیللادی فن آوری موشللک های قاره پیمللا را دارند و

نمی توان از همه کشورها نام برد.موافقت ترکیه با تشللکیل این سپر دفاع موشللکی، اما همان طور که پیش بینی می شللد با واکنش شدید

ایران مواجه شد.

مسللعود جزایری، معاون ستاد کل نیروهای مسلح ایران در اظهار نظری گفت که طرح آمریکا برای برپایی نخستین سپر دفاع موشکی در مرز با ایران با شکست مواجه خواهد شد.

به گفته جزایری آینللده ناتو مبهم است و هر کسللی که فعالیت های ناتللو را پیگیری کند بلله این نتیجه می رسد که نفوذ و تاثیرگذاری ناتو

کم شده است.بررسللی در وال اسللتریت ژورنال موافقت ترکیه با تشکیل سپر دفاعی موشکی در خاک خود می نویسد که این امر قطعا با عصبانت شللدید ایللران مواجلله خواهللد شللد. این روزنامه به نقللل از داوداوغلو وزیر خارجلله ترکیلله که در چین بسللر می برد، نوشللت که ناتو تهدیدات دریافتی را جدی تلقی کرده و قصد برپایی دیوار دفاع موشللکی دارد و ترکیه دلیلی برای مخالفت با این امر

ندارد.واکنش شتابزده و توام با عصبانیت مسئولین ایرانی، با اظهارات رامین مهمانپرسللت سللخنگوی وزارت خارجلله ایللران ادامه یافللت. وی روز سه شللنبه )2۵ آبان/16 نوامبر( اعام کللرد که هدف از تشللکیل »حمایت موشللکی، دفاعی دیوار از اسراییل در برابر حمات« است و ناتللو در واقع همان طرح قدیمی

آمریکا را پیگیری می کند.این در حالیسللت کلله در مرزهای جنوبی ایللران نیز شللرایط تفاوت چندانی با شللمال و غللرب ندارد. عربستان نیز خواستار برپایی سیستم دفاع موشکی در خاک خود شده و در عین حال در یکی از سنگین ترین خریدهای نظامی تاریخ منطقه، 32۰ میلیارد دالر برای خرید تجهیزات نظامی جدید از آمریکا هزینه کرده که هدف از آن مقابله با ایران عنوان

شده است.


ره آورد تازه سفر قم: صلوات بعد از نام امام خامنه ای

جرس: اخبار و شنیده ها حاکی از آنست که برنامه گام به گام آقای سید علی خامنه ای برای اسللتقرار خافت اسامی و ولی امر مسلمین جهان به

سرعت ادامه دارد.بعد از گرفتن عکسهای یادگاری با برخی مراجع شرفیاب شده و دورخیز برای انتشار رساله عملیه و استعمال لقب آیت اهلل العظمی، لقب امام خامنه ای هم بکار گرفته شد. کسی که مرجعیت عامش همانند مرحوم آیت اهلل

بروجردی باشد!، معلوم است که شایسته لقب امام هم هست.اما تازه ترین ره آورد سللفر پرهزینه قم ذکر صلوات بعد از بکاربردن نام مقام رهبری است. توجیهات کم مایه سایتهای حکومتی را بخوانید تا عمق شللرک را در پناه استبداد دینی مشاهده کنید. مشخص نیست برای ایشان

یک صلوات کافی است یا باید برایشان سه صلوات فرستاد.

سفر خامنه ای و بازسازی واقعه غدير

پنج کاروان شتر، اسب و 100 هزار بسیجی در راه قمروز آناین - پس از سفر 1۰ روزه خامنه ای به قم که توسللط رسللانه های دولتی »غدیر قم« خوانده شد و همچنین دو سللفر دیگللر وی به این شللهر و دیدار با اعضای جامعه مدرسین حوزه علمیه قم و برخی از مراجع، فرمانده تازه منصوب شده سپاه شللهر قم از »بازسللازی واقعه غدیر« با حضور »شیفتگان امامت و والیت«خبللر داد. در همیللن باره سرتیپ پاسدار مهدی مهدوی نژاد، فرمانده جدید »سپاه علی بن ابیطالب« شللهر قم هم که پس از سللفر 1۰ روزه خامنه ای به این شهر جانشین ابراهیم جباری شللده است، گفت: »این هفته، فرصت مغتنمي است تا ضمن تبیین اهداف و ماموریت هاي بسیج براي آحاد مردم و بخصوص افراد انقابي و وفادار به امام راحل و شهدا، فضاي معطر و نوراني قم که به برکت وجود مقام معظم رهبري در این شللهر صللورت پذیرفته را

حفظ و تداوم بخشیم. »مهدی مهدوی نژاد که به تشللریح برنامه هللای هفته بسللیج در جمع مشغول ها خبرنگاران خبرگزاری بود »بازسللازي نمادین واقعه غدیر همزمان با عید سللعید غدیر در قم را یکي دیگر برنامه هاي هفته بسیج برشمرد« و اضافه کرد: »این مراسم با حضور بیش از صدهللزار نفر از روحانیون، بسیجیان و اقشار مختلف در جوار مزار گلزار شهداي گمنام در صبح روز عید برگزار مي شللود که یکللي از اهللداف اصلللي این حرکللت، تبیین و بازسللازي واقعه

غدیر بللوده که در همین راسللتا با برخللي از علمللا و بللزرگان حوزه نیز مشللورت و راهنمایي هاي الزم دریافت گردیللد، همچنین اجراي ایللن برنامه نیز با همکاري برخي از

نهادهاي حوزوي انجام مي گیرد.«فرمانده سپاه قم همچنین افزود: »در اجراي این برنامه سعي شده است تا این واقعه به حالت طبیعي نزدیکتر باشد و در همین راستا ۵ کاروان شتر و اسب پیش بیني گردیده و عده اي نیز با لباس هاي محلي در این مراسم

حضور خواهند داشت.«مهللدی مهللدوی نژاد در نشسللت خبری خود با خبرنگاران هیچ اشاره ای به جزییات و اسللامی شخصیت ها و میهمانان حاضر در این مراسم ویللژه نکرد. خامنلله ای هم اکنون پس از 3 سللفر پیاپی به شهر قم، به اصفهان سللفر کرده و در این شهر

بسر می برد.اعام خبر برگزاری مراسللم ویژه »بازسللازی واقعه غدیللر« با حضور 1۰۰ هزار بسللیجی و کاروان هایی از شللتر و اسب در شهر قم از سوی فرمانده سللپاه قم درحالی است که پیش از این پیامک هایی با شللماره مبدا نامعلوم به تلفن همراه مردم قم ارسللال می شد که طی آن از مردم این شللهر دعللوت مللی کردند در »غدیرقم« و مراسم استقبال از خامنه ای بللا صفت »علی زمللان« حاضر

شوند.همچنین پس از آغاز سفر 1۰ روزه ه خامنه ای به این شللهر رسانه های وابسللته به دولت از جمله روزنامه

وطن امروز، حضور رهبر جمهوری اسللامی در شللهر قم را »غدیرقم«

نامیده بودند.

والیت و مرجعیت

همزمان با انتشللار این خبر محسن دعاگللو، معاون فرهنگی تشللکل جامعه روحانیت مبارز در گفت و گویی با خبرگزاری فارس)نزدیک بلله نهادهللای نظامللی و امنیتی( به تحسللین و تجلیل از خامنلله ای بر آمده و با شبیه سازی تاریخی زمان فعلی با صدر اسللام گفته اسللت: »همانطور که بعد از پیامبر حضرت علي علیه السللام بهترین فرد براي جانشیني رسللول اکرم بودند، بعد از رحلللت حضللرت امام حضرت ایت اهلل خامنه اي بهترین جانشللین

هستند.«امللام جمعلله شللمیرانات در ادامه این اظهللارات خود اضافلله کرده: »حضللرت آیت اهلل خامنلله اي تنها فردي اسللت کلله بعللد از رحلت حضرت امام شایستگي و صاحیت قرار گرفتن در جایللگاه رهبري و

والیت فقیلله را دارنللد، مجموعه ویژگي هللا و توانایي هاي معظم له براي اداره کشللور و جهان اسللام بي نظیللر اسللت در قیاس بللا همه افرادي که بودند و هسللتند، بسیار باالتللر اسللت؛ لللذا ایشللان در آن جایگاهي که باید باشللند هستند و در این جایگاه غیر از ایشان هیچ فرد دیگري قابل تصور نیست به عبارت

دیگر خیرالموجودین هستند.«

احمدی نژاد: کنترل جمعیت اشتباه است

بی بی سی -محمود احمدی نژاد، رئیس جمهللوری ایللران اجرای سیاست کنترل جمعیت در ایران را اشتباه بزرگی دانست زیرا که به

گفته او »روزی دست خداست«.احمدی نللژاد که بللرای هفتاد و هشتمین سفر استانی خود به استان قزوین سللفر کرده است، گفت: »غربی ها از ترس این که جمعیت ما به کشورهایشللان سرازیر شود و آن ها را با مشللکل روبرو کند، پیشللنهاد کنترل جمعیت به دیگر

کشورها می دهند.«پیش از این رئیس جمهوری ایران در مراسللم روز ملی شللوراها در تهران گفته بود که اجرای شللعار »دو بچه کافی اسللت« به این معنا است که »۴۰ سللال دیگر نامی از

ملت ایران« باقی نمی ماند.او با اشللاره به اجرای »چشم بسته« قانللون کنترل جمعیللت در ایران

گفته بللود: »در این ارتبللاط، قانون وضع کردند و گفتند که سلله بچه را بیشتر بیمه نمی کنیم، در صورتی کلله نگاه و اعتقاد ما با آنها فرق می کنللد و معیارهای ما با آنها متفاوت است.«وی در ادامه سخنان خود در قزوین »آرزوی بسللیاری از انسللان هللا را یک سللاعت زندگی کردن در ایران« دانسللت و گفت: »اکنون جهان وارد مرحله ای شللده اسللت که تنها راه خود را اتصال به امام می داند و بنابراین باید طوری کار کنیم که هروقت امام آمد ما را درموضع

خود ابقا کند.«اجرای سیاسللت کنترل جمعیت و تنظیم خانللواده که پیش از انقاب ایران در سال 13۵۷ آغاز شده بود، در نخستین سال های پس از انقاب

متوقف شد.پیامللد ایللن موضوع در نخسللتین سرشللماری جمعیت در ایللران در سال 136۵ مشخص شد و مقامات ایللران متوجه رشللد 3.9 درصدی

جمعیت در این کشور شدند.مشکات ناشللی از رشد جمعیت باعت شد که مقامات ایران با تایید آیت اهلل خمینی، رهبر پیشین ایران، سیاست کنترل جمعیت را در پیش گیرنللد و در پی آن قانللون تنظیم خانواده و کنترل جمعیت در سللال 13۷2 به تصویب مجلس شللورای اسامی رسللید.بر اساس این قانون، »بیملله، مرخصی امتیازاتللی چون زایمللان مللادر، پرداخللت هزینلله نگهداری و حللق اوالد« به فرزندان چهارم و بعد از آن تعلق نمی گیرد.


نگرانی آمريکا از فشار ايران بر مدافعان حقوق بشر

بی بی سللی - دولت باراک اوباما دربللاره ادامه آنچلله آزار و اذیت، بازداشللت و حبس مدافعان حقوق بشللر توسللط جمهوری اسللامی خوانده، ابللراز نگرانی جدی کرده

است.جللواد محمللد همانحللال، در الریجانی، دبیر سللتاد حقوق بشللر قوه قضائیه ایران، که برای شرکت در یک نشست حقوق بشر سازمان ملل در نیویورک به سر می برد، در مصاحبه ای با شبکه تلویزیونی سی ان ان آمریکا از عملکرد جمهوری اسامی در عرصه حقوق بشر دفاع

کرده است.وزارت امللور خارجه آمریکا سلله شنبه )16 نوامبر( با صدور بیانیه ای گفت: »ایاالت متحده به طور جدی دربللاره آزار و اذیت، بازداشللت و حبس مدافعان حقوق بشللر توسط

حکومت ایران نگران است.«مقام های آمریکایللی در این بیانیه از جمله به محاکمه نسرین ستوده، وکیل دادگستری، اشللاره کرده و رونللد محاکمه وی را غیرشللفاف و برخاف موازیللن حقوقی ایران

ارزیابی کرده اند.نسرین ستوده با اتهام های اقدام علیه امنیت ملی، اجتماع و تبانی به قصد بر هم زدن امنیت و نیز همکاری با کانون مدافعان حقوق بشللر مواجه

است.وزارت امور خارجه آمریکا هشدار داده اسللت: »مقام های ارشد ایران باید بداننللد که تاش آنهللا برای سللاکت کردن ایرانیانی که در راه احقاق حقوق شللهروندان دیگر بپا

خواسته اند از نظرها پنهان نخواهد ماند.«

دولت آمریکا در این بیانیه خواهان آزادی تمللام زندانیللان سیاسللی و نیز افرادی شللده است که به سبب اعتراض به »نقض حقوق بشللر« و دفاع از زندانیان دیگر در جمهوری

اسامی دستگیر شده اند.نسرین ستوده، جاوید هوتن کیان، محمد سللیف زاده، هاجر )سللارا( صباغیللان، مریم کرباسللی و مریم کیان از جمله وکایی هسللتند که طی ماه های گذشللته با اتهام های مختلف بازداشللت و زندانی شده

اند.صادق الریجانی، رئیس قوه قضائیه ایران، اخیرا مصاحبه وکا با »رسانه های بیگانه« را موجب »وهن« جامعه وکالت دانسته و گفته بود: »قضات سلللب صاحیت شللده حتی اگر مورد عفو نیز قللرار بگیرند باز هم نمی توانند پروانه وکالت بگیرند و

حق وکالت ندارند.«

دفاع از سابقه حقوق بشر

جواد الریجانی، که برادر رئیس قوه قضاییه جمهوری اسامی است، در سللفر به آمریکا قویا هرگونه نقض حقوق بشللر در ایللران را رد کرده

است.بنا بر وب سللایت ستاد حقوق بشر جمهوری اسللامی، وابسته به قوه قضاییه، آقای الریجانی در مصاحبه با فرید زکریا، مجری برنامه جی پی اس شبکه سللی ان ان، نظام قضایی ایران را یکی از پیچیده ترین و دقیق

ترین سیستم های قضایی در جهان توصیف کرده است.

فعاالن حقوق بشللر می گویند که محمللد جللواد الریجانللی در مقر سللازمان ملل متحللد در نیویورک به شللدت در تاش بوده اسللت تا از تصویللب پیش نویللس قطعنامه کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملللل متحد حللاوی ابللراز نگرانی درباره وضع حقوق بشللر در ایران

جلوگیری کند.آقای الریجانی در پاسخ به سوالی درباره سکینه محمدی آشتیانی، زن ایرانی محکوم به سنگسللار، گفت که احللکام دادگاه های جمهوری اسللامی به ویژه احللکام اعدام در چند مرحله مللورد بازبینی قرار می گیرند و »از این منظر سیستم قضایی جمهوری اسامی یکی از پیچیده تریللن و دقیق ترین سیسللتم های

قضایی است.«دبیر ستاد حقوق بشللر ایران به این سللوال که آیا با مجازات سنگسار موافق اسللت یا نه، پاسخ صریحی نداد اما گفت: »هیچکس از مرگ کسی خوشحال نمی شللود. با این همه هر کشوری مکانیزم هایی برای اجرای مجازات دارد که هیچکس نمی تواند ادعا کند آنها غلط هستند

و باید تغییر کنند.«رئیس ستاد حقوق بشر قوه قضاییه ایران افزود: »این تفکر غربی ها که گمان می کنند همه باید از فرهنگ و روش آنهللا اسللتفاده کنند نیز به

همین اندازه اشتباه است.«این مقام جمهوری اسامی همچنین علللت باال بللودن میزان اعللدام در

کشللورش را در خط مقللدم بودن ایران در مبارزه با مواد مخدر دانسته و گفته است که بیش از ۷۰ درصد اعدامی ها در ایران قاچاقچی مواد

مخدر هستند.سازمان های مدافع حقوق بشر که خواهان منسللوخ شدن اعدامند می گوینللد که از نظر شللمار صدور و اجرای احللکام اعللدام در جهان، جمهوری اسامی ایران، با جمعیت بیش از هفتاد میلیون نفللر، در رده دوم پللس از چین، با جمعیت بیش از یک میلیارد و سیصد میلیون نفر،

فرار دارد.

پیش نویس قطعنامه مجمع عمومی

کمیتلله »اجتماعی، بشردوسللتانه و فرهنگللی« مجمع عمومللی که به کمیته سللوم شللهرت دارد، پیش نویس قطعنامه ای دربللاره اوضاع حقوق بشللر در ایران را در دسللت بررسی دارد و به زودی آنرا به رای

می گذارد.این کمیته، هر سللال وضع حقوق

بشر در سه کشور ایران، برمه و کره شمالی را بررسی می کند.

اکثر کشللورهای عضو این کمیته در نوامبر گذشللته قطعناملله ای را علیه ایران به تصویب رسللاندند که در آن »نگرانللی عمیق خللود را در مورد نقض جدی حقوق بشللر در ایللران« اعام جمهوری اسللامی

کردند.این قطعنامه سپس از کمیته سوم به مجمع عمومی سللازمان ملل متحد فرستاده شد و در ماه دسامبر توسط

این مجمع به تصویب رسید.در همانحال، دبیر ستاد حقوق بشر قوه قضاییه ایران، جمهوری اسامی را پرچمللدار حقللوق بشللر در دنیا

توصیف کرده است.آقای الریجانی در اواسط ماه فوریه هم در شللورای حقوق بشر در ژنو سوئیس حاضر شللد و از عملکرد جمهوری اسامی در عرصه حقوق

بشر دفاع کرد.جمهوری اسللامی خود در صدد عضویت در این شورا بود اما در ماه آوریل سال جاری، به دلیل مخالفت شدید گروه های مدافع حقوق بشر

و کشورهای غربی، نامزدی خود را پس گرفت.

محمد جواد الریجانی اقدام کمیته سوم مجمع عمومی در بررسی وضع حقوق بشر در ایران را دارای انگیزه سیاسی توصیف کرده و گفته است که هدف از این اقدام، »زیر سللوال بردن جایگاه شللورای حقوق بشر«

بوده است.در مقابل، هادی قائمی، سخنگوی کمپین بین المللی حقوق بشللر در ایران، روز دوشللنبه به بی بی سللی فارسی گفت: »فقط این که بگویند که این )اقللدام( یک غرض ورزی سیاسی از سللوی کشورهای غربی اسللت دردی را دوا نمللی کند و به موضوعاتللی که مطرح می شللود

جوابی نمی دهد.«این فعال حقوق بشر گفت که آقای الریجانی باید پاسخ ایران را به » بیش از ۵۰۰ نفر زندانی سیاسی عقیدتی، در مورد اعدام های وسیعی که ایران را انگشت نما کرده، در مورد قوانین تبعیض آمیز و دیگر مواردی که این قطعنامه به آن اشاره می کند« ارائه

دهد.


سازمان عفو بین الملل، خواستار آزادی پنج وکیل زندانی در ايران شد

جرس: در پی بازداشت ناگهانی پنج وکیل مدافع در تهران، سازمان عفو بین الملل در ناملله ای به صادق الریجانی، رئیللس قوه قضائیه جمهوری اسامی، با ابراز نگرانی از برخورد با فعاالن حقوق بشر در ایران، خواستار

آزادی »فوری و بدون قید و شرط« وکای اخیرا بازداشت شده گردید.طی روزهای اخیر، هاجر) سارا( صباغیان، مریم کرباسی، مریم کیان ارثی، رزا قراچورلو و محمد حسللین نیری توسط مقامات امنیتی دستگیر و به بازداشتگاه اوین منتقل شدند. عباس جعفری دولت آبادی، دادستان تهران با تایید بازداشت این وکا اتهامات وارده به آنان را »امنیتی« و »انجام اعمال

خاف شئونات جمهوری اسامی در خارج از کشور« اعام کرده بود.به گزارش تارنمای رسمی سازمان عفو بین الملل، این سازمان روز سه شنبه 2۵ آبللان ماه 89، طی نامه ای به رئیس قوه قضائیه جمهوری اسللامی، از رهبران ایران خواسته است، پنج وکیل بازداشت شده در ایران را بی درنگ

آزاد کرده و به بازداشت و زندانی کردن وکای داگستری پایان دهند.گفتنی اسللت بازداشللت ها خیر چند روز پس از آن صورت گرفت که صادق الریجانی، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسامی از مصاحبه وکا با رسانه های بیگانه انتقاد کرده و با بیان این که »مصاحبه با رسانه های بیگانه موجب وهن جامعه وکالت است«، گفته بود: »وکالت شغل شریفی است

که امیدواریم شأن و منزلت آن از سوی وکا به خوبی حفظ شود.«این در حالی است که بر اساس گزارش های منتشر شده، وکای بازداشت شللده در ایران از جمله وکالت فعاالن حقوق بشر و نیز بازداشت شدگان رویدادهای پس از انتخابات ریاسللت جمهللوری در ایران و نیز یک زن

محکوم به سنگسار را بر عهده داشته اند.در این میان سللازمان عفللو بین الملل در نامه خود بلله رئیس قوه قضائیه جمهوری اسامی ایران، خواستار اعام دلیل بازداشت این پنج وکیل و نیز اطمینان دادن نسبت به عدم شکنجه و بدرفتاری با آنها در طول مدت

بازداشت شان شده است.در بخشی نامه عفو بین الملل به رئیس دستگاه قضایی جمهوری اسامی آمده است: »سازمان عفو بین الملل از این بابت نگران است که سرکوب فجیع دگراندیشللان که به دنبال انتخابات ریاست جمهور مناقشه برانگیز سال گذشته آغاز شده، همچنان ادامه یابد و به دنبال برخورد روزافزون با وکای مدافع و فعاالن حقوق بشر در قالب بازداشت خودسرانه و تهدید

آنها، روند سرکوب دگراندیشان تشدید شود.« طی روزهای اخیر، کمیته بین المللی وکای مدافع حقوق بشللر نیز، در واکنش به دسللتگیری پنج تن از وکای دادگستری نیز، این اقدامات را »مغایر موازین و استانداردهای بین المللی و حتی قوانین جمهوری اسامی« دانسته و ضمن محکومیت بازداشت های جمعی و غیر قانونی این وکا، خواسللتار اقدامی جهانی در جهت آزادی بدون قید و شرط تمامی آنها شده بود.هم اکنون وکای مدافعی دیگر نیز چون نسرین ستوده، محمد

اولیایی فر و ... در بازداشت و حبس به سر می برند.

اختتام پرونده و عدم رسیدگی به اتهامات قاتلین ٢۵ خرداد ٨٨ و ضاربین مردم در میدان آزادی

جرس: بنا به گللزارش منابع خبری جللرس، بعللد از معرفللی دو تللن تیراندازی کنندگان به مردم معترض در حوادث 2۵خرداد 88 به شورای عالی امنیت ملی، نتیجه بررسللی ها به نفع قاتلیللن و تبرئه هر دوی آنها و بدون تشکیل هرگونه محکمه ای

به پایان رسید.ایللن دو تن، در حاشللیه تظاهرات گسللترده مردم معترض بلله نتایج انتخابات ریاسللت جمهللوری در 2۵خللرداد 88، در یکللی از فرعی های نزدیک میللدان آزادی تهران به سمت مردم شلیک کرده و باعث شللهادت و مجروح شللدن حداقل چهل نفر از تظاهرکنندگان شللده

بودند.بنا بلله گزارش این منبع خبری، این دو تللن کلله در گللزارش محرمانه اطاعللات سللپاه به شللورای عالی امنیللت ملللی معرفی شللده بودند،

عبللدی و آدینه پور نللام دارند، که عبدی پرسنل رسللمی- آزمایشی سللپاه و آدینه پور نیروی قراردادی بسیج مسللتقر در سللاختمان بسیج

نزدیکی میدان آزادی بود.ایللن دو نفللر از سللاختمان بسللیج به سللمت مردم معترض شلللیک کرده بودند که در نتیجه 32 نفر را مضروب کردنللد و هفت تن را به

شهادت رساندند.در این گزارش که به امضای طائب )فرمانده سابق بسیج و مسئول فعلی اطاعات سپاه( رسیده، آمده است که این دو تن به دستور فرمانده سپاه تهران)سللردار عراقللی( به صورت تلفنی و با بیسیم مجاز به تیراندازی بودند؛ به طوری که سللردار عراقی در این دستور به آنها گفته بود، که تا شهادت مقاومت کنند و لذا این دو تن به مللردم معترض تیراندازی

کردند.

این منبع خبللری گزارش داد »طبق سللوابق موجود آدینه پللور فردی عصبی و نامتعادل بللوده به طوری که از اسلللحه و گازاشک آور، در گذشللته جهت تهدید همسایگان خود بارهللا وبارها اسللتفاده کرده و حتی یکبار یکی از همسللایگان خود را با گاز اشللک آور و ضرب و شللتم مجروح نمود، که او نیز به سپاه شللکایت کرده بود، اما مورد

رسیدگی قرار نمی گیرد.«در گزارش محرمانه طائب این دو قاتل را بی گناه معرفی کرده بود که به »وظایف شرعی و انقابی« خود

در دفاع از مقر سپاه اقدام نموده اند.نهایتا اینکه بررسی ها به نفع قاتلین و تبرئه هر دوی آنها بدون تشکیل هرگونه دادگاهی به پایان رسللیده

است.گفتنللی اسللت بسللیاری از لباس شخصی ها و ماموران بسیج، سپاه، نیروی انتظامی و همچنین نهادهای امنیتی، که بعنوان ضارب و شلیک کننده به مردم شناسللایی شده اند، کمللاکان در مصونیت و حاشللیه امنیت ارگان هللای فراقانونی قرار دارنللد و هیچ مرجعللی توانمندی

رسیدگی به اتهامات آنها را ندارد.

عقب نشینی نیروی انتظامی کیش در پی مقاومت مردم و کسبهجللرس : اخبللار واصللله حاکی از آنسللت که هفته گذشته مقاومت کسللبه و بازاریان جزیره کیش در مقابل نیروی انتظامللی این منطقه، مروارید خلیج فارس را برای چند روز بلله صورت یک منطقه امنیتی درآورد. بنللا به گللزارش دریافتی، طی دسللتورالعملی از سوی نیروی انتظامی مقرر شده بود تا مغازه داران و کسبه در سراسر کیش ساعت 12 شب به کار خود پایان دهند که این امر با مقاومت شدید صاحبان کسب و کارهای مختلف مواجه شد و به

رویاروئی با ماموران انجامید.

در شللب اول اجللرای ایللن طرح، نیروهای انتظامی به سراغ بعضی از مغازه داران رفته و خواستار تعطیلی فروشگاه آنان راس ساعت 12 شب شده بود که با مقاومت مردم و کسبه مواجه شللدند. درشب دوم، بخشی از شللهر به حالت امنیتللی درآمد و به شکلی بی سللابقه در این جزیره نیروهای گارد اقدام به بستن بعضی

از معابر عمومی با نرده کردند.سللاعات کاری بازارهللای بزرگ جزیره کیش )از جمله پردیس 1و 2، مرواریللد، مرکز تجاری کیش( از نلله صبح تا یک و نیم بعداز ظهر

و از ساعت پنج بعداز ظهر تا یازده/ دوازده شللب می باشد، اما ساعات کاری رسللتوران ها و دیگر مراکز خدماتی در سللطح شللهر بیشتراز فروشگاههاسللت تا بتواننللد زمان بیشللتری را به خدمات رسللانی به بومیان و مسللافران بعد از اتمام کار بازارهای بزرگ، اختصاص بدهند.

با توجه به دستورالعمل جدید نیروی انتظامی کیش، امکان خدمات رسانی توسط مراکز خدماتی و رستوران ها به مسافران و کسبه بازارهای بزرگ کیش بعد ازاتمام ساعت کاری شان در عمللل مقدور نبود که همین امر

موجبات اعتللراض درمیان مردم و بازاریان شللد و نیروی انتظامی پس از سه روز باالخره با فشار بازاریان و مقاومت شان درتعطیل نکردن مغازه هایشان عقب نشینی نموده و اوضاع بلله شللرایط قبلی خودبازگشللت. چنین تصمیماتللی نیازمند تصوبب آن توسط شورای تامین منطقه می باشللدکه با توجه بلله اینکه نیروی انتظامللی تنها یک عضللو اجرایی از آن شللورا می باشد، این اقدام را

بصورت خودسرانه و خارج



فائزه هاشمی: اگر پدرم را برکنار کنند، کشور را زودتر نابود خواهند کرد

فائللزه هاشللمی در گفللت و گللو باروزناملله الوان گواردیللا چللاپ اسللپانیا، با انتقاد شدید از حکومت جمهوری اسامی و تاکید بر زنده بودن »جنبش اصاحات« در ایران، تغییللر فللاز اعتراضللات مردمی از »بیرون بلله درون خانه ها« را نه تنها نشللانه کاهش »تنفر و نارحتی ها«، بلکه نشللانه »عمیق تر« شللدن این جنبش دانسته اسللت. مساله ای که به عقیده خانم هاشللمی ناشللی از حکومت »دیکتاتوی« حال حاضر

در ایران است.دختر هاشللمی رفسللنجانی در این گفت و گللو با اشللاره به سانسللور رسانه ها و کنترل شدید مطبوعات در ایللران گفته اسللت: »آنها نمی توانند نللام رهبران اصللاح طلب مانند موسوی، کروبی و خاتمی را بیاورند و اظهارات سیاسللی من را منتشر کنند. تصور می شود که مردم

آرام شده اند اما این ناشی از فشاری است که هر روز افزایش می یابد.«

فائزه هاشللمی بللا اشللاره به هدف جنبش سللبز که » تغییر رژیم نبود؛ بلکه بهبود آن بود« در تحلیل نقش پدر خود در دستیابی به این هدف جنبش افزوده است: »آقای هاشمی خود را دراین روند دخیل دانست ؛ نه برای اینکه نتیجه ای سریع به دست آورد؛ زیرا معتقداست آنچه زود به دسللت می آید؛ زود هم از دسللت می رود، امیدوارم که این استراتژی جواب بدهد هنوز دیر نیست.« وی با تایید مخالفت شدید دولت ایران با پدرش، این مساله را ناشی از آن دانسللت که: »او را برای خود یک سللد معبر می بینند. اگر او را برکنار کنند کشور را زودتر نابود خواهند کرد. هر پروژه ای که امروز افتتاح شود ریشه خود را در زمان ریاست

جمهوری او خواهد یافت.«فایللزه ، که در جریللان اعتراضات پللس از انتخابات، در سللی خرداد 88 بازداشت و پس از چند ساعت آزاد شللد، با اشللاره بلله اتفاقات به وجود آمده پس از بازداشت خود از جمله، حمله به دفتر وی و کنترل ایمیل ها و تلفن هایش، این روند را یک روند جاری ناشی از حکومت دیکتاتوری ایران در برخورد با سایر معترضیللن و بخصوص فعاالن زن

دانسته است:وی بللا خللودداری از اظهارنظر در خصوص حکم سنگسللار در ایران

بحث هللای مربوط به سنگسللار و حکم مرگ افراد زیر 18 سللال را از جمله مسایلی دانسته که در ایران به اصاحات نیاز دارند اما: »افرادی کلله قللدرت را در دسللت دارند؛ محافظه کارند و اصاح این قوانین را ضروری نمی دانند، مثا اگر بچه ها قبللل از 18 سللال مرتکب جرم شوند. براساس قانون و اسام الزم اسللت که خانواده فرد آسیب دیده

رضایت بدهد تا او بخشیده شود.« وی بللا تاکیللد بر وجود شللکاف بللزرگ بیللن حاکمیللت و مردم در ایللران بیللان کللرد: » یکللی از و دیکتاتللوری خصوصیللات این است حکومت های استبدادی که فرد دیکتاتللور اجازه نمی دهد کلله افللراد دیگر در قدرت سللهم داشته باشند و بخواهند افکار خود را ابراز کنند؛ چنین موردی در دولت هایی که منتخب رای مردم نیستند و خواسللته های مللردم را برآورده نمی کنند، اتفاق می افتد. شللکاف بزرگی بین مللردم و حاکم وجود دارد در عین حال باید درنظر داشت که جامعه ما نیز خیلی سللنتی است به نظر می رسللد که در پایتخت به ویژه در نقاط باالی شهر تهران افراد متفکر بیشتر هستند اما در حقیقت ما یک جامعه سللنتی داریم و قانع کردن اکثر آنها برای تغییربعضی از قوانین قدیمی کار دشواری است، نمی شللود گفت که دولت مسئول

همه اتفاقات است.«

نیجريه کشف محموله تسلیحات ايران را به شورای امنیت گزارش کرد

بی بی سللی - وزیر خارجه نیجریه به خبرگللزاری رویتللرز گفته که مطابق قطعنامه 1929 شورای امنیت، کشف محموله تسلیحات ایران را به سللازمان ملل متحد گزارش کرده

است.این در حالیسللت که ایللران از رفع »سوء تفاهم« در این زمینه خبر داده

بود.اودین آجوموگوبیا به رویترز گفته است: »پس از انجام تحقیقات اولیه، دفتر نمایندگی دائم ما در نیویورک گزارش ضبط و بازرسللی محموله ساح از ایران را بر اساس وظایف خود در چهارچوب قطعنامه 1929 )سللازمان ملل متحد( تسلیم کرده

است.«روز 26 اکتبللر، گزارش شللد که ماموران امنیتی نیجریلله در جریان بازرسی محموله های یک کشتی تجاری، سیزده کانتینر حاوی اسلحه و مواد منفجره را در بندر آپاپا، در

شهر الگوس، کشف کرده اند.مقامهای نیجریه ای گفتند که این محموللله در بنادر ایللران در یک کانتینر با برچسب مواد ساختمانی بارگیری شللده بللود و صاحب آن یک بازرگان ایرانی بوده که نام او در فهرسللت افراد مشمول تحریم

های بین المللی دیده نمی شد.بدنبال این ماجللرا منوچهر متکی، وزیر خارجه ایران عازم نیجریه شد

و با آجوموگوبیا دیدار کرد.پس از این ماقللات، وزیر خارجه نیجریه در یللک کنفرانس خبری

ظاهر شد و گفت که اگر کشورش در این تحقیقللات نتیجه بگیرد که قوانین بین المللی نقض شده است، بعنوان عضو شورای امنیت »دست بلله اقدامللات الزم« خواهللد زد و گزارشی تسلیم سازمان ملل متحد

خواهد کرد.تشکیات امنیتی نیجریه موفق شدند بللا یکی از دو مظنون این ماجرا که در سللفارت ایران پنللاه گرفته بود

صحبت کنند.گفته می شللود مظنللون دوم که از مصونیللت دیپلماتیللک برخوردار اسللت هنوز مورد بازجویللی قرار

نگرفته است.وزیر امور خارجه ایران روز دوشنبه در یک نشسللت خبری با اشاره به سفر اخیر خود به نیجریه، گفت که در پی مذاکراتی که با مقامات آن کشور داشته »سوء تفاهمی« که بر سر کشف محموله ساح ایران در نیجریه پدید آمده بود، رفع شللده

است.برخللی منابللع خبللری گفتند که تشللکیات امنیتللی نیجریه مسللیر حرکت کشتی حامل این محموله را برای مدتی پیگیری کرده و از ورود آن به بنادر این کشللور پیشللاپیش آگاهی داشللتند اما این گزارش ها

رسما تایید نشده است.قطعنامه شورای امنیت به کشورهای عضللو اجازه مللی دهد بلله منظور حصول اطمینللان از اجرای تحریم های بین المللی علیه ایران، به بازرسی کشتی ها و محموله های تجاری به

مقصد این کشور بپردازند.آقللای متکللی در مللورد محموله تسلیحات کشف شللده در نیجریه گفت که این محموله حامل ساح های متعارف دفاعی بوده و توسط یک شرکت خصوصی به یکی از کشللورهای غرب آفریقا فروخته

شده بود.وی گفت مسیر انتقال این محموله از طریق نیجریه بود اما ارتباطی به این کشور نداشته اسللت. وزیر خارجه ایران مقصد نهایی آن را مشللخص نکرد و در مورد دلیل بارگیری آن در کانتینرهایی با برچسب غیرواقعی

هم توضیحی نداد.

ماموران امنیتی نیجریه در جریان بازرسی محموله های یک کشتی تجاری، سیزده کانتینر حاوی اسلحه و مواد منفجره را در بندر آپاپا، در شهر الگوس،

کشف کرده اند.


کروبی: سخنان جنتی، عامل قتل های خودسرانه است

احمد جنتی، کلله در روزهای پس از انتخابللات ریاسللت جمهللوری سللال گذشللته در ایران بر افزایش برخوردهای شللدید با معترضین به نتایج انتخابات تاکید داشت و حتی خواسللتار اعدام معترضین نیز شده بود، در خطبه هللای این هفته نماز جمعه، به قللوه قضاییه توصیه کرد »به زندانیانللی که در فتنه علیه نظام اسللامی نقش داشللتند و محکوم شللده اند«، مرخصی ندهد؛ چرا که آنها در دوران مرخصی با برگزاری جلسللات به »اقدامات فتنه انگیزانه«

خود ادامه می دهند.مهللدی کروبی در گفللت و گو با »سحام نیوز«، به جایگاه روحانیت وعلمللا و نقش واسللطه گر آنها در تاریللخ، در روزهللای نارضایتللی مللردم از حکومت اشللاره کرده و خطاب به جنتی افزوده است: »مگر خودمللان در دوران خفقللان وقتی عده ای زندانی می شدند و در خطر اعللدام بودند به خانه علما و مراجع نمی رفتیم؟ مگللر در ماجرای قتل حسن علی منصور خود شما آقایان بست ننشستید که مراجع وساطت کننللد که این افراد اعدام نشللوند؟ مگر مرحوم آیت اهلل العظمی حکیم بارها تذکر و وساطت برای زندانیان نمی کللرد؟ از جمله آقللای کاظم موسوی بجنوردی رهبرحزب ملل

اسللامی که محکوم به اعدام شده بود و درخواست عفوی هم نکرده بود، وساطت نکردند؟ که آن حکم اعدام به حبس ابد تبدیل گردید...«

وی سللپس با اشللاره بلله زندانیان سیاسللی حوادث پس از انتخابات در ایللران کلله »خانواده شللهدا« یا »اسللتاد« و »دانشللجو« »جبهه ای«، هستند، از وی پرسید: »آقای جنتی آیللا از درون خانواده این افراد خبر دارید که چه بر آنللان می گذرد و چه چهره ای از روحانیت و اسللام در پیش آنها ترسللیم خواهد شد؟ وقتی خانللواده محمد نللوری زاد، زیدآبادی و مومنی – که با همسر برادر شهیدش ازدواج کرده است و برای اعتراف گیری سرش رادرچاه توالت می کردنللد- و یا وقتی این حرف ها را خانواده دو شهید مانند طبرزدی وعرب سرخی بشنود چه

احساسی به آنها دست می دهد؟«کروبی در بخشی از مصاحبه خود، با یادآوری عضویت فرزند آیت اهلل جنتللی در »مجاهدین خلق«، تحت عنوان » نقد و توصیه و نه سرزنش« اضافه کرده اسللت: »مگر حسللین شما زندانی و جزو مجاهدین خلق )منافقین( نبود؟ مگر بعد از زندان در خانه شما نبود؟ مگر همسر و زندگی برایللش فراهم نکردیللد؟ اما وی و همسرش در همان سللال های اولیه

انقاب درخانه تیمی و دردرگیری با نیروهای انقاب کشللته شللدند. فرزند ایشان را خود شما گرفتی و بزرگ کردی. مگر کسللی به شما خرده گرفت؟ من قصد سللرزنش ندارم اما می خواهللم حس و حال پللدر بللودن را برایتان زنللده کنم. بدانید احساس خانواده می خواهم زندانی از هرمسلللک ، مسلللمان و غیرمسلمان،سنی و درویش و غیره چه می تواند باشد. یکی از بزرگان از قول آیت اهلل طاهری نقل می کرد که اختاف جنتی بللا من به خاطر ندادن ماقات از طرف من به فرزند

منافقش حسین بود.«وی در ادامه زندانیان سیاسی را که اکنون در زندان هستند و جنتی آ ن ها را »فتنه گر« خوانده کسللانی دانسته که: »در سللال های آغازین انقاب در مقابللل امثال فرزند تروریسللت شللما مبارزه و ایسللتادگی کردند. متاسفانه سخنان تان آنقدر به دور از انصاف و منطق است که از دیدگاه برخی افراد مغرض این شائبه بوجود می آید که شللما می خواهید انتقام خون پسللرتان را از ایللن زندانیان، جبهه رفته ها و مبارزین سابق بگیرد، که البته من به ایللن دیدگاه اعتقاد

ندارم.«کروبی با اشللاره بلله جایگاه احمد جنتی به عنوان دبیر شورای نگهبان،

کلله »کارش نظارت بللر انتخابات و قوانیللن مجلس اسللت«، از علت دخالللت او در کار قللوه قضاییلله می پرسللد و اضافه می کند: »همین رفتارهاسللت که باعث ضربه زدن به اسللتقال قوه قضائیه می شللود. حرف هللای شماسللت کلله باعث می شود بازجوها به زندانیان بگویند که قاضی کاره ای نیست و همه کاره ما هستیم!« و نتیجه این دخالت ها را »قتل های خودسرانه ای« می داند که »در گوشلله و کنار مملکت اتفاق

افتاد.«کروبی بللا ابراز تعجللب از جامعه روحانیت مبارز و جامعه مدرسللین حوزه علمیه قللم در عدم واکنش به سخنان جنتی می گوید: »همیشه بللزرگان ما در این کارها پیش قدم بوند اما حللاال نمی دانم چرا اینطور

نیست؟«دبیر کل حزب اعتماد ملی با استناد به سللخنان احمد جنتللی در خطبه های نماز جمعه تهران، مشللاوران وی را سللپاه و اطاعات دانسللته و گفته اسللت: »همین افراد اتاق فکر ومشاوران شما هستند. اینها که گله می کنند می خواهد که احکام این زندانیان نیز زیر نظر سپاه و اطاعات باشد...اگر یک دستگاه عادالنه ای

سخنان دبیر شورای نگهبان در خطبه های این هفته نماز جمعه تهران، مبنی بر »بی مورد« بودن دادن مرخصی به زندانیان سیاسی واکنش مهدی کروبی یکی از رهبران مخالف دولت در ایران را به دنبال

داشت. وی با ابراز شگفتی از سخنان احمد جنتی، او را »راوی سخنان نیروهای اطالعاتی« دانست که »از دستگاه قضایی گله مند بودند.«


گیتس: شواهدی از شکاف میان رهبر و رئیس جمهور ايران وجود دارد

بی بی سللی - رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا گفت که تحریم های وضع شللده علیه ایران ممکن است باعث ایجاد شللکاف میان محمود احمدی نژاد و آیت اهلل علی خامنه

ای شده باشد.آقای گیتس امروز سه شنبه 2۵ آبان )16 نوامبر( گفت که »شللواهدی« وجود دارد که نشان می دهد رهبر جمهوری اسامی به تدریج دچار تردید می شللود که شللاید رئیس جمهوری این کشور در مورد میزان تاثیر تحریم ها بر اقتصاد ایران، به او

»دروغ« گفته باشد.وزیر دفاع آمریکا این اظهارات را در دفاع از سیاست دولت اوباما در مورد برنامه هسته ای ایران بیان کرد که مبتنی بر افزایش فشار اقتصادی برای متقاعد کردن تهران به تجدید

نظر در سیاست های خود است.اظهارات رابرت گیتس یک هفته بعد از آن منتشر می شود که بنیامین نتانیاهو، نخسللت وزیر اسللرائیل، تحریم های اقتصادی علیه ایران را

شکست خورده دانسته بود.نخسللت وزیللر اسللرائیل از غرب خواسللته بللود مسللئوالن ایرانی را متقاعد کند که ممکن اسللت برای واداشللتن تهران به عقب نشینی از برنامه »تولید ساح هسته ای«، دست

به اقدام نظامی بزند.آقای گیتس در سخنان امروز خود تاکید کرد که اگر چه معتقد است »رهبران ایران هنوز در پی به دست آوردن ساح هسته ای هستند«، اما اقدام نظامی را، راه حل درازمدتی برای بازداشللتن آنها از این هدف

نمی داند.

وی گفت که حمله نظامی، ایرانیان را در مسیر کسب ساح های هسته ای متحد کللرده و به مخفی کاری

بیشتر وا خواهد داشت.وزیر دفاع ایاالت متحده افزود: »تنها راه حل درازمدت برای بازداشللتن ایرانی ها از تولید سللاح هسته ای آن اسللت که متوجه شوند که این

کار به نفعشان نخواهد بود«.مقام های جمهوری اسامی ایران، هر گونه تاش برای تولید سللاح

های هسته ای را رد می کنند.

رابرت گیتس معتقد است که بر خالف نظر هواداران تهدید

نظامی ایران، ادامه فشار اقتصادی می تواند باعث تغییر سیاست

هسته ای تهران شود وی گفت »شواهدی« وجود دارد که نشان می دهد رهبر جمهوری اسالمی به تدریج دچار تردید می شود

که شاید رئیس جمهوری در مورد میزان تاثیر تحریم ها بر اقتصاد ایران، به او »دروغ« گفته باشد


واکنش ها به پخش تلويزيونی »اعترافات« مربوط به سکینه آشتیانیبی بی سللی -پخللش »اعترافات« سکینه محمدی آشتیانی، زن ایرانی محکوم به سنگسللار، پسر و یکی از وکای مدافع او و دو شللهروند آلمانی بازداشت شده مرتبط با این پرونده در تلویزیون ایران با واکنش

هایی روبرو شد.محمللد مصطفائی، وکیل پیشللین خانم محمدی آشللتیانی با نوشتن نامه ای سر گشاده به آیت اهلل خامنه ای، رهبللر ایران، به اتهاماتی که در تلویزیون این کشور به او وارد شده

است، پاسخ داد.او با بیان اینکه »بر حسللب وظیفه«، وکالت خانم محمدی آشللتیانی را برعهده گرفته است، نوشت: »خبر زندانی بودن این زن بی پناه را یکی از موکلینم که در زندان بود به من داد که تمام مقدمات سنگسللار او فراهم شده بود و تاش هایم برای نجاتش به نتیجه نمی رسللید، به هر

دری می زدم بسته بود.«او بللا اشللاره به اینکه بللرای نجات موکلش ناچار شللده است که خبر صدور حکم سنگسللار او را منتشر کند، نوشللت: »بعللد از آن بود که این قضیه را به بسیاری از خبرنگاران داخلللی و خارجی اطللاع دادم تا صللدای بللی گناهی موکلللم را به گوش مسئوالن ناشنوای جمهوری

اسامی برسانند.«آقللای مصطفائللی نوشللت که در تلویزیون ایران او را »مزدور غرب« و »منتسللب به حزب کمونیسللت کارگری« دانسته اند، در حالی که او »وکیلی مستقل« است که با هیچ

گروهی همکاری نمی کند.همزمان سازمان گزارشگران بدون مرز با صدور اطاعیه ای بار دیگر از مقامات ایرانی خواسللت که دو

روزنامه نگار بازداشت شده آلمانی را بدون قید و شرط آزاد کنند.

ژان فرانسوا ژولیار، دبیر اول سازمان گزارشللگران بدون مرز اعام کرد که ایللن دو روزنامه نللگار آلمانی فقط از حقوق بنیادیللن خود برای آزادی اطاع رسللانی در کشوری اسللتفاده کرده اند کلله دولت آن اجازه پوشللش خبری آزادانه هیچ رویدادی را نمی دهد و به شللکلی جدی مانللع ورود روزنامه نگاران

خارجی به کشورش می شود.«

برنامه ۲۰:۳۰

در یکی از برنامه های خبری بیست و سی که از شللبکه دوم تلویزیون ایران پخش شللده اسللت، سللجاد قادرزاده پسر خانم محمدی آشتیانی انعکاس جهانی اخبار مربوط حکم سنگسار مادرش را مورد انتقاد قرار داد و با یادآوری پناهندگی محمد مصطفایی به خارج، گفت: »آبروی باقی مانللده ما هم بلله خاطر آقای مصطفایی از بیللن رفت و حاال هم

که او فرار کرده است.«در این برنامه، خانم آشتیانی هم بار دیگر از تللاش محمد مصطفایی افللکار عمومی بللرای برانگیختن جهانی علیه اجرای حکم سنگسار انتقللاد کرد و گفت کلله در نتیجه ایللن اقدامات، تصویللرش در تمام تلویزیللون هللای دنیا پخش شللده

است.در ادامه مجری برنامه با ابراز این نظر که »نقشه مصطفایی عملی می شود و او در آن سللوی مرزها با استقبال رسللانه های ضد ایرانی مواجه می شللود« افللزود که پس از سللخنان رئیللس جمهوری آمریللکا، صدر

اعظم آلمان و وزیللر امور خارجه فرانسه علیه سنگسار سکینه آشتیانی، »تجمللع های کوچکللی در مناطق کمونیست نشین آلمان تشکیل می شود که با پوشش بزرگنمایانه رسانه

های غربی انعکاس می یابد.«در برنامه پخش شللده از تلویزیون دو دسللتگیری ماجللرای ایللران، شهروند آلمانی در ارتباط با پرونده

سنگسار نیز مطرح شد.به گفتلله مجری برنامه، این دو تبعه آلمانی با عنوان جعلی خبرنگار وارد ایران شللدند و هنگامی که در دفتر هوتن کیان، وکیل خانم محمدی آشتیانی، قصد مصاحبه با پسر او و همچنین«گرفتن عکس های بیشتری از مناطقی مانند زندان تبریز و اماکن دولتی اسللتان را داشللتند« توسللط وزارت اطاعات بازداشللت شدند اما »در اعترافات خود صریحا ابراز می کنند که از طللرف مینا احدی برای این کار اجیر شده بودند و او را مسبب اصلی دستگیری خود، می

دانند.در ادامه این برنامه، فیلم هایی از دو تبعه آلمانی بازداشت شده و ترجمه

سخنان آنان پخش شد.یکللی از این دو نفللر خانم احدی را متهم کرد که با سللوء استفاده از ناآگاهی آن دو نفللر از این ماجرا، برای »سللود تبلیغاتی« آنان را روانه ایللران کرد و افزود که در نظر دارد پس از بازگشللت به آلمان، از این

خانم شکایت کند.آلمانی دیگر نیللز گفت که »گول خانللم احدی« را خللورد و به ایران

سفر کرد.سه شللنبه 2۵ آبان حجت االسام مالک اژدر رئیس کل دادگستری آذربایجان شللرقی اعام کرده بود که جرم جاسوسی دو تبعه آلمانی که با هللدف جاسوسللی در ایران حاضللر شللده بودند، محرز شللده

است.در هفته های اخیللر، منابع دولتی و مقامات قضایی جمهوری اسامی این نظر را مطرح کرده اند که حکم »قصاص« سکینه محمدی آشتیانی به جرم مشارکت در قتل همسرش بر حکم سنگسار او به جرم ارتباط جنسللی تقدم دارد امللا این پرونده

هنوز در دست بررسی است.

گزارشگران بدون مرز:روزنامه نگاران آلمانی

از حق خود استفاده کرده اندرادیو زمانه - سازمان گزارشگران بدون مرز طی بیانیه ای از مقامات ایران خواست تا بدون قید و شرط دو روزنامه نگار بازداشت شده آلمانی را آزاد

کنند.سللازمان گزارشللگران بدون مرز، نهاد بین المللی مدافع روزنامه نگاران و مطبوعات جهان، در بیانیه خود با اشاره به اظهارات مقامات قضایی استان آذربایجان شرقی مبنی بر »جاسوس بودن« این دو روزنامه نگار آورده است

که چنین اتهامی »نقض قوانین بین المللی و آئین دادرسی ایران« است.ژان فرانسوا ژولیارد، دبیر اول این سازمان گفت که دو روزنامه نگار آلمانی تنها از »حقوق بینادین خود برای آزادی اطاع رسانی« استفاده کرده اند و

اطاع رسانی »جاسوسی« به شمار نمی رود.آقای ژولیار افزوده است: »آن ها وظیفه خود را در کشوری انجام داده اند که دولت آن اجازه پوشش خبری آزادنه هیچ رویدادی را نمی دهد و به

شکل جدی مانع ورود روزنامه نگاران خارجی به کشور می شود.«سللازمان گزارشللگران بدون مرز همچنین »اعترافات« تلویزیونی این دو روزنامه نگار در تلویزیون ایران را اقدامی در چارچوب »تبلیغات دولتی« دانسته و متذکر شده است که تاکنون هیچ گونه خبری از برگزاری دادگاه این روزنامه نگاران منتشر نشده زمان و چگونگی تهیه این مصاحبه ویدئویی

نیز مشخص نیست.دو روز پیش، حجت االسام مالک اژدر شریفی، رئیس کل دادگستری آذربایجان شللرقی گفت: »جرم جاسوسللی دو تبعه آلمانی که با هدف جو سللازی و جاسوسللی در ایران حاضر شللده بودند محرز و ثابت شده

است.«دو خبرنگار آلمانی شامگاه یکشنبه 18 مهرماه، هنگامی که برای گفت وگو با سجاد قادرزاده، پسر سکینه محمدی آشتیانی، زن محکوم به سنگسار، و هوتن کیان، وکیل خانم آشتیانی به دفتر هوتن کیان رفته بودند در دفتر کار این وکیل دستگیر شدند. پس از این بازداشت، آنگا مرکل، صدراعظم آلمان و گیدو وستروله، وزیر امور خارجه این کشور نسبت به این موضوع

اعتراض کرده و خواهان آزادی دو شهروند آلمانی شدند.روز 26 مهرمللاه نیز نمایندگان پارلمان آلمان در تهران با علی الریجانی، رئیس مجلس ایران ماقات کرده و در مورد آزادی دو شهروند آلمانی با وی گفت وگو کردند. به نوشته خبرگزاری فرانسه، رئیس مجلس ایران در

این دیدار قول داد که برای آزادی دو شهروند آلمانی تاش کند.وزارت خارجه آلمان در بیانیه ای اعام کرد که یکی از اعضای سفارت آلمان در تهران روز گذشللته برای دومین بار در ماه جاری فرصتی برای

دیدار کنسولی با دو روزنامه نگار آلمانی دریافت کرد.وزارت خارجه آلمان بار دیگر خواهان آزادی این دو شهروند خود شد و

اعام کرد که موضوع را پیگیری خواهد کرد.


اعتراض فرانسه به اقدام مأموران امنیتی ايران علیه کارکنان سفارت اين کشور در تهران

بی بی سللی - ایران اعتراض دولت فرانسلله به رفتللار خشللونت آمیز ماموران امنیتی با کارمندان سفارت

فرانسه در تهران را رد کرده است.شبکه خبری انگلیسللی زبان پرس تللی وی، متعلللق به دولللت ایران، روز چهارشنبه 26 آبان )1۷ نوامبر( گزارش داد که رامین مهمانپرست، سللخنگوی وزارت امللور خارجه این کشللور، »این ادعللای مقامات فرانسللوی را رد کرد کلله ماموران دیپلماتیک پرسللنل علیلله امنیتی سفارت فرانسلله در تهران دست به

خشونت زده اند.«آقللای مهمانپرسللت در مصاحبه با این شبکه تلویزیونی گفته است که حادثه مورد نظر مقامات فرانسوی، به برگزاری یک مراسللم فرهنگی در سفارت فرانسه در تهران ارتباط

داشته است.به گفته وی، این ماجرا باعث شد تا کارمندان سفارت در این مورد ابراز نگرانی و شللکایت کنند، اما مساله

اکنون حل و فصل شده است.اظهارات سللخنگوی وزارت امور خارجه ایران در پی احضار سللفیر جمهللوری اسللامی در پاریس به وزارت امور خارجه آن کشور در

روز 1۴ نوامبر منتشر می شود.مقامات وزارت خارجه فرانسلله در ماقات با سللفیر ایران، نسللبت به حادثه ای کلله در برابر در ورودی اقامتگاه سفیر فرانسه در تهران روی

داده بود اعتراض کردند.وزارت امللور خارجه فرانسلله روز سه شنبه با صدور اطاعیه ای اعام کرده بود که در روز یکشللنبه این هفتلله، مامللوران امنیتی ایللران که

ورودی نبود، مشللخص هویتشان اقامتگاه سفیر فرانسلله در تهران را هنگام ورود میهمانان سفیر مسدود

کردند.

هشدار پلیس دیپلماتیک

به نظر می رسللد که منظور وزارت امور خارجه فرانسه، اقدام گروهی از ماموران لباس شخصی جمهوری اسامی در ممانعت از ورود برخی از مهمانان ایرانی سللفیر فرانسلله به داخل اقامتگاه و بازداشت تعدادی

از آنان بوده است.وزارت امور خارجه فرانسه همچنین از برخورد تهدیللد آمیز ماموران با یکی از دیپلمات های فرانسوی در این ماجرا خبر داده و به آن اعتراض

کرد.بلله گفته مقامات فرانسللوی، نحوه رفتار ماموران امنیتی در این ماجرا با تعهدات جمهوری اسامی در مورد رعایت موازین و شئون دیپلماتیک

مغایرت داشته است.

خبرگزاری فرانسلله در مللورد این واقعه بلله نقل از یک منبللع آگاه، که از او نام نبرده، نوشللته است که افراد بازداشت شده میهمانانی بودند که برای شرکت در »شب موسیقی ایرانی« به اقامتگاه برنار پولتی، سفیر فرانسه در جمهوری اسامی دعوت

شده بودند.به گزارش پرس تی وی، سخنگوی وزارت امللور خارجه ایللران گفته اسللت که »پلیس دیپلماتیک ایران پیشللتر در مللورد حضللور بعضی اشخاص در این مراسم هشدار داده

بود.«این گللزارش، در مورد هویت این اشللخاص و دلیللل هشللدار پلیس دیپلماتیللک درباره حضللور آنان در میهمانی سفیر فرانسه توضیحی

نداده است.مقامللات فرانسللوی گفتلله اند که مامللوران پلیللس مسللتقر در برابر اقامتگاه سللفیر، در برابللر اقدامات افراد لباس شخصی واکنشی از خود

نشان ندادند.

برنار پولتی، سفیر فرانسه در تهران

مخالفت ايران با مراسم يادبود فروهرهارادیو زمانه - پرستو فروهر می گوید که مأمللوران امنیتی ایللران به وی گفته اند کلله اجازه ندارد مراسللم یادبود والدین خود، داریوش فروهر و پروانلله اسللکندری )فروهللر( را

برگزار کند.به گزارش تارنمای جرس، پرسللتو فروهر اعللام کرده که بللا وجود »تهدیدات امنیتی«، مراسللم یادبود پللدر و مللادرش را در خانه آزادی )خانلله داریوش و پروانلله فروهر(

برگزار می کند.داریوش فروهر، رهبر حزب ملت ایران و همسرش پروانه اسکندری، در منزل شللان در 13۷۷ آذر اول تهللران بللا ضربللات چاقو بلله قتل رسیدند. قتل فروها و همچنین قتل محمدجعفر پوینده و محمد مختاری که چند روز بعد رخ داد به »قتل های

زنجیره ای« مشهور شد.با گذشللت 12 سللال از آن زمان، مقام هللای جمهللوری اسللامی به خانواده این قربانیان اجازه برگزاری مراسم سللالگرد آن ها را نمی دهند. پرستو فروهر که ساکن آلمان است، هر سال برای برگزاری مراسم یادبود داریوش فروهر و پروانه اسکندری

به تهران سفر می کند.قتل های زنجیره ای که عنوان اقدام اطاعات اعضللای وزارت برخی ایران در سللال 13۷۷ است، باعث شللد تا قربانعلی دری نجف آبادی، وزیر وقللت اطاعللات در دولت محمد خاتمی، »ناچار« به اسللتعفا شللود. وزارت اطاعات با انتشللار اطاعیه ای در دی ماه ۷۷ مسئولیت آن را بللر عهده برخللی از اعضای

»خودسر« خود دانست.پس از افشای دست داشتن وزارت

اطاعللات ایللران در قتل چهار نفر از مخالفان سیاسی و روشنفکران، سازمان قضایی نیروهای مسلح ایران از »سعید امامی، مصطفی موسوی، مهرداد عالیخانی و خسرو براتی« به عنوان متمهان این قتل ها نام برد اما خرداد 13۷8 این سازمان اعام کرد که سللعید امامی با خوردن داروی نظافت »خودکشی« کرده است اما مخالفان حکومت ایران می گویند که سعید امامی برای جلوگیری از افشای برخی اطاعات، در زندان به

قتل رسیده است.دادگاه متهمان قتل های زنجیره ای در دی ماه سللال ۷9 بدون حضور خانواده مقتوالن و وکای آن ها به ریاست محمدرضا عقیقی، رئیس شللعبه یک دادگاه نظامی تهران به صورت غیرعلنی برگزار شد و در نتیجه آن »مصطفللی کاظمی، قائم مقام وقت معاونللت امنیتی وزارت اطاعات و مهرداد عالیخانی یکی از مدیللران کل وزارت اطاعللات به جرم صدور دستور چهار قتل به

چهار بار حبس ابد، علی روشللنی، مسللئول وقت حراسللت بهشللت زهرای تهران به جرم مباشللرت در قتل محمدجعفر پوینللده و محمد مختاری به دو بار قصاص، محمود جعفللرزاده، عضللو اداره عملیات وزارت اطاعات به جرم مباشرت در قتللل داریوش فروهر به یک بار قصاص، علی محسللنی عضو اداره عملیللات وزارت اطاعات به جرم مباشرت در قتل پروانه فروهر به یک بار قصاص، حمید رسولی و محمد عزیزی از مدیران وزارت اطاعات به جرم صدور دستور قتل داروش و پروانه فروهر به دو بار حبس ابد، خسرو براتی به جرم معاونت در قتل به 1۰ سال زندان و اصغر سیاح نیز به

شش سال زندان محکوم شد.«دادگاه همچنین سلله متهم دیگر را تبرئه کرد و برای »ابوالفضل مسلمی، مصطفی هاشللمی، محمدحسللین اثنی عشللر، علی صفایی پور و علی

ناظری« که همگی از کارکنان

با گذشت 12 سال از قتل ها، مقام های جمهوری اسالمی به خانواده قربانیان اجازه برگزاری مراسم سالگرد آن ها را نمی دهند



در ایران...برگزاري دادگاه و پايان اعتصاب غذاي نسرين ستوده

بلله گللزارش کمیته گزارشللگران حقللوق بشللر، در ایللن دادگاه که با حضور وکای نسللرین سللتوده برگزار شللد، عبدالفتاح سلللطانی، مهناز پراکند، مینا جعفری و نسللیم غنوی در خصوص سه اتهام »اقدام علیه امنیت ملی«، »اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت« و »همکاری با کانون مدافعان حقوق بشللر«، به دفاع از نسرین ستوده پرداختند. به گفته وکای نسللرین ستوده روند دادگاه خللوب و مثبت بللود اما به دلیل اشکاالت شکلی که از سوی وکا بلله پرونده وارد شللد، قاضی پیرعباسللی با برگزاری دادگاه در تاریخ 3 آذرماه به منظور رسیدگی ماهوی به پرونللده موافقت کرد و گفت در صللورت امکان در مورد وضعیت قرار بازداشت خانم ستوده

نیز تجدید نظر خواهد شد.پیللش از این وب سللایت مدرسلله فمینیستي خبر از تهدید رضا خندان، همسر و نسللیم غنوي وکیل مدافع

نسرین ستوده را منتشر کرده بود.کمیته گزارشللگران حقوق بشللر نوشت: »با وجود اعام قبلی مبنی بر علنی بودن دادگاه، از حضور همسر نسرین ستوده ممانعت به عمل آمد

و در آخرین دقایق حضور نسرین سللتوده در دادگاه همسرش موفق شللد برای دقایقی او را برای اولین بللار به صورت حضللوری ماقات نسللرین کنللد. وضعیللت روحی سللتوده مناسب بوده اسللت و او به درخواسللت وکا و خانواده خود برای شکسللتن اعتصاب غذا پاسخ

مثبت داده است.«

نسرین ستوده کیست؟

مدرسه فمینیستي در معرفي نسرین ستوده مي نویسد: »حقوقدان، وکیل دادگستری ، فعال اجتماعی و نامی آشنا برای تمام فعاالن زن به هنگام گرفتاری در زندان است. او در سال 13۴2 در تهران متولد شللد، بعد از اخذ مللدرک کارشناسللی حقوق بین الملل از دانشگاه شهید بهشتی، در سللال 13۷۰ فعالیت مطبوعاتی خود را با نشللریه »دریچه گفتگو« آغللاز می کند و هم چنین مقاالتی را در روزنامه هللای جامعه، توس، صبح امللروز و مجله آبان منتشللر کللرد. در سللال 13۷3 ازدواج می کند و هم اکنللون دارای دو فرزند است، سال 13۷۴ موفق به قبولی در

آزمون وکالت شد اما نزدیک به 8 سللال طول کشید تا توانست پروانه وکالتللش را دریافت کند. او عضو کانون مدافعان حقوق بشر، کمپین یک میلیون امضا برای تغییر قوانین تبعیض آمیللز علیه زنللان، و انجمن حمایت از کودکان بوده و وکالت پرونده های بسیاری از فعاالن حقوق بشر، فعاالن حقوق زنان، کودکان قربانی کللودک آزاری و کودکان در معرض اعدام را به طور رایگان

برعهده داشته است.«»نسللرین ایللن سللایت مي افزاید: سللتوده هنگام همکاری با انجمن حمایت از کودکان دو سال عضو هیئت مدیریه این انجمن بود و نیز از فعللاالن جنبش زنللان و یکی از

حقوقدان کمپین یک میلیون امضا است. سللتوده وکالت بسللیاری از پرونده های فعللاالن جنبش زنان و کنشللگران جامه مدنی را برعهده داشته اسللت. در سال 2۰۰8 کمیته بین المللللی حقوق بشللر ایتالیا که سازمانی غیر دولتی در زمینه حقوق بشر است، نخسللتین جایزه خود را به نسرین سللتوده اهدا کرد. مراسم اهدای این جایزه 1۰ دسللامبر )2۰ آذر(، روز تصویب اعامیه جهانی حقوق بشللر و روز جهانی حقوق بشر در شهر میرانو در ایتالیا برگزار شللدکه به دلیل ممانعت از خروج وی، پیامي ویدئوئی برای آن مراسم ارسال و همسرش به نمایندگی از او

جایزه را دریافت کرد.«

محاکمه نسرین ستوده در شعبه 26 دادگاه انقالب تهران به ریاست قاضی پیرعباسی در حالي انجام شد که حدود دو ماه و نیم از بازداشت این

وکیل دادگستري و فعال حقوق بشر مي گذرد. او با برگزاري دادگاه به اعتصاب غذاي خود را پس از گذشت 40 روز پایان مي دهد.


هدف استاکس نت: اخالل در غنی سازی اورانیوم ايران

دویچلله وللله - اسللتاکس نت چه هدفی را دنبال می کند؟ به گزارش این پرسشی است اشپیگل آناین، که کارشناسان، از ماه ژوئیه که این نرم افزار مخرب یا »بدافزار« کشف

شد مطرح می کنند.به سللرعت آشللکار شللد که این تاسیسات هدایتی صنایع ویروس، ساخت شللرکت زیمنس را مورد حمله قرار داده اسللت. این که این ویروس چگونه این کار را می کرد و چه صدماتللی وارد می کرد، حتا ویروس های پژوهشللگران بللرای

اینترنتی ناروشن بود.اکنللون کارشناسللان نرم افزارهای ویروس کارکرد شیوه ی زیانمند، مهاجم را تحلیل کرده و به این نتیجه رسیده اند که استاکس نت موذیانه تر از آن اسللت که تصور می شد. این ویروس می تواند سال های طوالنی هدف های خود را دستکاری کند، بدون این کلله از خود ردی برجای

گذارد.

رمزگشایی با تاخیر

زمینلله ایللن در »ولت آنایللن« می نویسد، پنج ماه پس از خرابکاری تاسیسات هدایتی استاکس نت در صنایللع، اکنللون کارشناسللان کد

پیچیده ی آن را رمزگشایی کرده اند. تقریبا هملله ی آنللان مطمئن اند که اسللتاکس نت برای خرابکاری در صنایع اتمی ایران و بویژه تاسیسات غنی سازی اورانیوم ساخته و پخش

شده است.این ویللروس از برنامه ای چندالیه و پردردسللر سللاخته شللده که از نقاط ضعف کامپیوتر مورد هدف استفاده می کند. کارشناسان شرکت سللیمانتک کلله از تولیدکنندگان نرم افزارهای ایمنی اسللت، کشف کرده انللد کلله اسللتاکس نت دور گللردش انبوهه هللای غنی سللازی می کنللد. مختللل را اورانیللوم دسللتگاه هایی که این برنامه بطور ویژه برای آن ها سللاخته شللده، در سراسر جهان فقط در فناند و ایران

به کار می روند.شللرکت سللیمانتک همچنین در سللایت اینترنتی خود توضیح داده که حتللا ترکیب کامپیوترهایی که این برنامه فقط کار آن ها را مختل می کند، حاکللی از همین واقعیت اسللت. در سایت یادشللده، با یک فیلم ویدیویللی، جزئیات کارکرد اسللتاکس نت نمایللش داده شللده

است.

به نظر می رسد که سرانجام از نرم افزار مخرب استاکس نت رمزگشایی شده است. پژوهشگران ویروس های اینترنتی متقاعد شده اند که این نرم افزار، گونه ای »مامور مخفی« هدفمند است

که باید سانتریفوژهای اورانیوم ایران را تخریب می کرد.


1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی



منشور کوروش در ايران، داستان يک حسرت

گروه گزارش سایت خودنویس ل حسرت گذشته و افتخار به آن که گاهی از حد طبیعللی و واقعی آن خارج می شود این روزها خصیصه

بسیاری از ایرانیان شده است.انتقال استوانه ی کورش از موزه ی بریتانیا به موزه ی ملللی ایران)ایران باسللتان( اتفاقللی فرخنللده بود که به سللبب آن این مللوزه، از مکانی متروک که روزها فقط چند ژاپنی و آلمانی کنجکاو و البته چند ایرانی فرهیخته به خود می دید ،به محل پر رفت و آمدی تبدیل شده اسللت...

جمعیتی که شاید به جهت جذبه ی نام کوروش و منشور جهانی حقوق بشر آن به موزه می آیند تا شاید در این میان به میللراث تمدنی اجداد باستانی خود، مردان و زنان بی نشانی که میراث تاریخی و باستانی شان در طبقه ی اول موزه نگهداری می شود سللری بزنند و مللوزه را از فراموش

شدگی نجات دهند...بعد از پرداخت مبلغی اندک می توان از موزه ملی بازدید کرد، روزهای عللادی بازدیدکننللدگان کلیدی می گیرند و وسایلشان را داخل یک کمد می گذارند؛در روزهای عادی استفاده از تلفن همراه و دوربین به شرط آنکه از فاش استفاده نشود

آزاد است...اما این روزها خارج از سللاختمان موزه وسللایل بازدیدکننللدگان را می گیرند و به جای آن شللماره ای به صاحبان آن می دهنللد.... همراه داشتن تلفن همراه و دوربین ممنوع است. مسئولین موزه برای اطمینان بازدیدکنندگان را در شرایط امنیتی و جدی چللون فرودگاه بازرسللی می کنند. منشور کوروش هخامنشی منتظر است تا خیلی از ایرانیانی که او برایشان سمبل هویت ملی است

مورد بازدید قرار گیرد.طبقلله ی در کللورش اسللتوانه ی می شللود؛همانجا نگهللداری دوم کلله احمدی نژاد چفیلله که نمادی عربی اسللت را برگللردن کوروش هخامنشللی انداخت.شللاید بد هم نبود این عکس العمل او .گفتگوی تمدن ها و مشارکت ملل در ساختن جهانی آرمانی ...از پله ها که باال می روی نگاره های تخت جمشللید را بر دیوار می بینللی. وقتی به طبقه ی دوم می رسی گوشه هایی از تخت جمشید بازسازی شده. این بازسازی از ظرافت و دقت چندانی برخوردار نیست .بر دیوار ترجمه متن اکدی اسللتوانه ی کللورش و توضیحاتی دربللاره ی چگونگی کشللف این

استوانه و کاشف آن هرمزد رسام، بریتانیایی آسللوری تبللار آویخته

شده است...باالی سر مردان هخامنشی آیه های قرآن به چشللم می خللورد: »اولم یسللیروا فللی االرض....«. بهت زده میان آیات عربی و نماد های باستانی یک ملت و در میان صدها سوال و بحث ایرانی بودن یا مسلمان بودن مسللیر را طی می کنی. اسللفندیار مشللایی در یللک سللو می ایسللتد و منتقدانللش در سللویی دیگللر، احمدی نژاد با هملله بغض خود به یهودیان به کوروش تعظیم می کند و جمهوری اسامی که روزگاری تاب سنگ قبر مردگان را نداشت اینللک در قالبی کامللا عجیب و غریب به ارائه میراث تاریخی ملت

ایران می پردازد.در اتاقی در همان طبقه اسللتوانه ی کورش در یک محفظه ی شیشه ای نگهداری می شود. نگهبانی بر در اتاق ایستاده و هر باربه تعداد معدودی از بازدیدکننللدگان اجازه ی ورود میدهد. مریم که شگفت زده است با حسرت به دوست خود می گوید:» چه بودیم چه شدیم.« این جمله را بارها و بارهللا می توان از زبان زن و مللرد ، پیر و جوان در ایران شللنید.

حسرت گذشته و افتخار به آن که گاهی از حد طبیعللی و واقعی آن خارج می شود این روزها خصیصه بسیاری از ایرانیان شده است. میم . شین دانشجوی دکترای زبان های باستانی از اینکه مردم ایران همیشه با ایللن حسللرت بللزرگ انگاری غریبی از تاریخ خود دارند متعجب اسللت و می گوید:» درسللت است کلله ما تاریخ شللکوفایی داشللتیم اما در مقایسلله بللا دیگر تمدن های دیگللر نمی تللوان مدعی شللد که ایرانیان چیللزی بیشللتر از دیگران برای عرضه به جهان داشته اند. آنچه توسط ایرانیان به جهان بخشیده شده بخشللی از میراث جهانی است و نه ملللی«. از صحبت های میم .شللین پیرمردی حدودا هفتاد ساله برآشفته می شللود و می گوید:» تقریبا تمام دسللتاوردهای تاریخ تمدن بشر از این منطقه و از ایران به جهان عرضه شده است« حرف او را پسری هجده سللاله که گردن بندی از فروهر بر گردن دارد و خود را یک زرتشتی و نه مسلمان می داند تکرار می کند.» همین شراب برای اولین بار توسط ایرانیان به جهان عرضه شد. این کم

چیزی

در اتاقی استوانه ی کورش در یک محفظه ی شیشه ای نگهداری می شود. نگهبانی بر در اتاق ایستاده و هر باربه تعداد معدودی از

بازدیدکنندگان اجازه ی ورود می دهد. مریم که شگفت زده است با حسرت به دوست خود می گوید: »چه بودیم چه شدیم.« این جمله را بارها و بارها می توان از زبان زن و مرد، پیر و جوان در ایران شنید...

نامه خانواده ابراهیم يزدی به مسلمانان جهان

رادیو زمانه - خانواده ابراهیم یزدی، دبیرکل نهضت آزادی ایران، طی نامه ای خطاب به مسلمانان جهان، خواسللتار تاش بللرای آزادی این

فعال سیاسی شدند.به گزارش تارنمای جنبش راه سبز )جللرس(، خانواده ابراهیم یزدی از مسلمانان جهان خواستند تا »صدای

اعتراض« آنان شوند.آن ها همچنیللن از مردم مسلللمان خواسللته اند کلله ناملله ای کوتللاه خطاب به سران جمهوری اسامی ایران نوشللته و با ارائلله نظر خود، آزادی دبیرکل نهضللت آزادی را

درخواست کنند.خانللواده یللزدی در ناملله خللود آورده اند که دکتر ابراهیم یزدی ۷9 ساله، »مسن ترین زندانی زندان بدنام اوین« است و سومین باری است که

در یک سال اخیر زندانی می شود.خانواده ابراهیم یزدی نوشته اند که به گفتلله مقامات ایران بازداشللت اخیر وی به دلیل عبادت مذهبی و

»خواندن نماز« بوده است.آن ها آورده اند: »دسللتگیری دکتر ابراهیم یللزدی هیچ دلیلللی به جز گفتن و نوشللتن حقیقت نداشت. اکنللون نیز سللردمداران حکومت ایران تاش می کنند که یک نماز سللاده را جرم بینگارند و عبادت را

جنایت.«خانواده یزدی با بیان این که »نقض حقوق بشللر و کرامت انسللانی به بدنامی دین مللی انجامد« افزوده اند که دکتر یزدی همواره به باورهای دینی عمل کرده است و حکومت ایران به منظور منحل ساختن نهضت آزادی ایران وی را تحت فشار قرار

داده اند.

در پللی چهللل روز بی خبللری از ابراهیم یزدی، خانواده این فعال ملی – مذهبی سرانجام موفق شدند وی را روز پنج شللنبه 2۰ آبان ماه 89 در

زندان اوین ماقات کنند.ابراهیللم یزدی نهم مهرماه امسللال در جریان برگزاری نماز جمعی از فعاالن ملی- مذهبللی در اصفهان، به همراه چند تن از اعضای نهضت آزادی ایللران بازداشللت گردیللد. اعضللای بازداشت شللده پللس از هفته ها آزاد شدند، اما ابراهیم یزدی با وجللود بیماری، به زنللدان اوین

منتقل شد.دبیللرکل نهضللت آزادی پللس از وقایع روز عاشورای سال گذشته نیز به زنللدان افتاد و بازجویان با وجود کهولت سن و بیماریش به او اجازه درمان و بستری شدن در بیمارستان

را ندادند.ابراهیم یزدی هم اکنون در بند 2۰9

زندان اوین به سر می برد.

در پی چهل روز بی خبری از ابراهیم یزدی، خانواده این فعال ملی – مذهبی سرانجام

وی را در روز پنج شنبه 20 آبان ماه مالقات کردند


خطر قريب الوقوع حمله تروريستی

در آلمانبی بی سی - پس از انتشار گزارش هایللی مبنللی بللر احتمللال حمله تروریستی در آلمان، تدابیر امنیتی در فرودگاه ها و ایستگاه های قطار

این کشور تشدید شده است.تومللاس دی میزیر، وزیر کشللور آلمان روز چهارشنبه )1۷ نوامبر(، گفت کلله شللواهدی محکم در دست اسللت که نشللان می دهد ممکن است گروه های اسام گرا تا پایان ماه نوامبر در این کشللور

اقدامی تروریستی صورت دهند.آقللای دی میزیللر گفللت آلمان اطاعات در این باره را از کشوری

دیگر دریافت کرده است.او گفت آلمان با وضعیتی جدید مواجه شللده و حضللور پلیس در اماکن عمومی به ویژه در ایستگاه هللای قطار و فللرودگاه هللا فورا

افزایش خواهد یافت.وزیر کشور آلمان گفت مدارکی در دسللت دارد که نشان می دهد تاش بللی وقفه ای بللرای حمله به اهداف آلمانللی، چه در داخل آلمان و چه در خارج از این کشور در جریان اسللت امللا او جزئیات

بیشتری ارائه نداد.آقای دی میزیر گفت تشدید تدابیر امنیتی تا اطاع ثانوی به قوت خود

باقی خواهد ماند.وزیر کشور آلمان امروز در یک کنفرانس خبللری در برلین گفت در حالیکلله دلیللل بللرای نگرانی وجود دارد، نباید وحشللت زده و

دست پاچه بود.

عربستان نسبت به سالمت ملک عبداهلل اطمینان خاطر داد

بی بی سللی - مقام های عربسللتان سللعودی با صدور بیانیلله ای اعام کردند که عبداهلل، پادشللاه 86 ساله ایللن کشللور در وضعیللت خوب

جسمانی به سر می برد.ملللک عبللداهلل در تصاویللری که تلویزیون عربسللتان پخش کرد، به مردم کشللورش گفت که حالش

خوب است.پادشاه عربسللتان این سخنان را در هنللگام دیدار با گروهللی که برای تبریک عید قربان نزد او رفته بودند بیان کرد. او در هنگام سخن گفتن

به عصایی تکیه داده بود.خبرگزاری رسمی عربستان بیانیه ای را منتشللر کرده که در آن نسبت به وضعیت جسمانی پادشاه عربستان

اطمینان داده شده است.روز جمعه گذشته، این خبرگزاری گفتلله بود کلله پزشللکان خواهان استراحت پادشللاه شده و روز شنبه نیز گفته شللد که شللاهزاده نایف، وزیللر کشللور و معللاون نخسللت وزیر عربستان بر امور حج نظارت

می کند.تقریبا بیشتر اعضای خاندان سلطنتی عربستان که احتمال جانشینی آنها

می رود، سالخورده هستند.سلطان بن عبدالعزیز، ولیعهد و وزیر دفاع عربستان 8۴ سال دارد که طی دو سال گذشته به دلیل بیماری اعام

نشده ای تحت درمان بوده است.شاهزاده نایف برادر ناتنی پادشاه و برادر ولیعهد که برخی تحلیلگران از احتمال جانشللینی او نیز سللخن گفته اند، ۷6 سال دارد و او نیز سال گدشته تحت معالجات قرار گرفت. او 3۵ سال است که در سمت وزیر

کشور عربستان فعالیت می کند.

دزدان دريايی سومالیايی باج بیسابقه ای دريافت کردندبللی بللی سللی - دزدان دریایللی سللومالیایی در مقابل پس دادن دو کشتی ربوده شده 3/12 میلیون دالر

باج گرفتند.گفته می شود آنها ۵/9 میلیون دالر برای کشللتی سللامهو دریم، تانکر نفتللی کللره جنوبی و حللدود 8/2 میلیون دالر برای گلدن بلسینگ که با پرچم سنگاپور حرکت می کرد

دریافت کردند.یکی از این دزدان دریایی که خود را حسین معرفی کرد به خبرگزاری رویترز گفت: »ما اکنون مشللغول شللمردن پول هسللتیم. بللزودی از

کشتی پایین می آییم.«

گفته می شللود کلیه خدمه سللالم هستند.

تانکللر سللامهو دریللم در آوریل گذشته در اقیانوس هند ربوده شد و پنللج خدملله کره جنوبللی و 19 خدمه فیلیپینی آن به گروگان گرفته

شدند.این تانکللر حاوی 1۷۰ میلیون دالر

نفت از عراق به آمریکا بود.این کشتی هنوز در آبهای سومالی است و گفته می شود 2۴ خدمه آن

در شرایط جسمی خوبی هستند.دزدان دریایی سومالیایی درابتدا 2۰ میلیللون دالر در مقابل این تانکر و گروگانهللا طلب کرده بودند، اما با

مذاکرات بعدی موافقت کردند که آن را در مقابل حدود 9 میلیون دالر

تحویل دهند.این بیشترین مبلغی است که تاکنون بلله دزدان دریایی پرداخت شللده

است.کویللن مواچیرو خبرنللگار بی بی سی در نایروبی می گوید این مبلغ مذاکره بر سللر رهایی کشتی های دیگر را نیز تحت تاثیر قرار خواهد

داد.هم اکنون 2۵ کشتی دیگر در اختیار

دزدان دریایی است.کشتی گلدن بلسللینگ 23 خدمه

چینی دارد.

وزير دفاع فرانسه میگويد افغانستان تله ای برای نیروهای ائتالف است

رادیو فردا - وزیر دفاع فرانسه ، افغانستان را تله ای برای نیروهای ائتاف خوانده و گفته اسللت رهبران ناتو درنشست آینده خود موضوع کاهش

نیروها در افغانستان را بررسی خواهند کرد. نشسللت رهبران ناتو قرار اسللت در روزهای جمعه و شللنبه در لیسبون ،

پایتخت پرتقال برگزار شود. وزیر دفاع فرانسلله گفته است کشللورش قصد ندارد نیروهای خود را تا

مدت نامحدودی در افغانستان نگاه دارد. هم اکنون بیش از 38۰۰ نفر از نیروهای فرانسللوی در افغانستان بسر می

برند.

سی و سه زن شیلیايیخود را در معدن حبس کردند

بی بی سللی - پس از پایللان برنامه دولت شللیلی برای ایجاد مشللاغل برای قربانیان زلزله ماه فوریه، سللی و سلله زن شیلیایی خودشللان را در

داخل معدن حبس کردند.این زنان با الهام از 33 معدنچی گیر افتاده در معدن زغال سنگ در ۵۰۰ کیلومتری سن دیه گو، دست به این

اقدام زدند.سللخنگوی این زنان می گوید: »ما برای اینکه دولت ما را به حسللاب آورد، هر کاری انجللام دادیم، اما

آنها به ما گوش نکردند.«خبر نجات 33 معدنچی گیر افتاده در اعماق زمین تیتر نخسللت اخبار

جهان بود.این زنان بخشی از نیروهای امدادی

بللوده اند کلله بللرای 12۰۰ نفر از کسانی که که به دلیل زلزله مخرب فوریه آسللیب دیللده بودند، تولید

شغل می کردند.این پروژه توسط شرکتی اداره می شللود که فعالیت های آن شللامل پاکسللازی آوار و بازسازی مناطق زلزله زده ای اسللت که قدرت آن

8.8 ریشتر بود.این پروژه در چهارم نوامبر به پایان رسید و حدود هشت هزار نفر بیکار

شدند.معترضللان می خواهنللد این پروژه ادامه داشللته باشد و مشمول بودجه سال 2۰11 میادی هم بشود که در حال حاضر در کنگره این کشللور

مورد بحث و بررسی است.این گروه 33 نفللره ۵۰۰ متر داخل معللدن رفته انللد و در عیللن حال نزدیک بلله 1۰۰ نفللر از معترضان جلللوی ورودی معدن تجمع کرده اند.بریژیللت الرا سللخنگوی این معترضان به رسانه های شیلی گفت :«دولت ما را مجبور کرد که از زور

استفاده کنیم.«این معدن در شللهر لوتللا مرکزی توریستی برای سالهای متمادی بوده

است.


طالبانی حکم اعدامدر جهان... طارق عزيز را امضا نمی کند

دویچه وله - رئیس جمهور عراق در گفتگو با شبکه تلویزیونی »فرانس 2۴« اعام کللرده که جلوی اعدام طارق عزیز را خواهد گرفت. جال طالبانی گفته که یک سوسیالیست اسللت و هرگز حکم اعللدام یک هموطن مسیحی سالخورده را تایید

نمی کند.رئیس جمهور عللراق در مصاحبه تلویزیونی خود روشللن نکرده که چگونلله مانللع اعدام طللارق عزیز خواهد شللد. جال طالبانی در باره وزیر خارجه پیشللین عللراق گفته اسللت: » با طللارق عزیز احسللاس همدردی می کنللم چرا که او یک عراقی مسیحی است، عاوه بر این پیرمردی اسللت که بیللش از هفتاد

سال سن دارد.«وی پیش از این نیز در سال 2۰۰6 با اعدام صدام حسین مخالفت کرده بود اما با وجودی که از امضای این حکم سللر باز زد، نتوانست جلوی اجرای آن را بگیرد. طالبانی در زمان اجرای حکم اعدام علی شیمیایی نیز

موفق نشد کمکی به او بکند.طالبانللی در حالی ازحللق زندگی طارق عزیز دفاع کرده که واتیکان و روسیه نیز از دولت عراق خواسته اند با توجه به بیماری و کهنسالی وزیر خارجه پیشین این کشور، در حکم

وی تجدیدنظر کند.طارق عزیز، تنها مسیحی عراقی در کابینه صدام حسللین بود و سال ها در سللمت هایی همچللون معاونت ریاست جمهوری، وزیر خارجه و

وزیر اطاعات عراق کار می کرد. وزارت تصللدی دوران در وی خارجه، بلله دلیل سللخنان و رفتار متعادل در محافل بین المللی، قطب مخالف صللدام حسللین و »چهره

دوستانه عراق« نام گرفته بود.دادگاه عالللی کیفری عللراق، روز 26 اکتبر سال 2۰1۰ طارق عزیز را به همراه دو نفر دیگر از مسللئوالن بلندپایه رژیم سللابق، بلله مجازات مرگ محکللوم کللرد. دادگاه یاد شللده، اتهللام قتل و جنایللت علیه بشللریت در مورد طللارق عزیز را وارد دانسللته و این حکم را به دلیل مشارکت وی در سرکوب شیعیان

صادر کرده است.طارق عزیز، خللود را تنها دو هفته پللس از ورود نیروهای آمریکایی به عراق، در ماه آوریل سللال 2۰۰3 تسلیم آنها کرد. وی در سال 2۰۰9 بلله اتهام »جنایت علیه بشللریت« به 1۵ سللال و به اتهام کشللتار کردها در دهه هشللتاد میادی به ۷ سللال زندان محکوم شللد. خانللواده وی بارها از مقامات عراقی و آمریکایی خواسته بودند او را به دلیل کهولت

و کسالت از زندان آزاد کنند.

طارق عزیز در دادگاه

آنگ سن سو چی؛ نماد صبر و امید مردم برمه

بی بی سللی - برای بسیاری، آنگ سن سوچی نمایانگر تاش و تقا برای برقراری دموکراسللی در برمه

است.او بللا ثابللت قدمللی و وقللار خود چنان نفللوذی را رقم زده که باعث حمایت آرام ولی خلل ناپذیر مردم کشللورش از او شده؛ مردمی که او همواره برای آنها نمادی از امید بوده

است.امتنللاع او از ترک برملله آن هم در حالی که بیش از بیست سال توسط دولت نظامی برمه در بازداشت بوده، باعث شده که مشکات مردم این کشور مورد توجه مجامع بین المللی

قرار بگیرد.او کلله جایزه صلح نوبللل را از آن خود کرده، برای پایبندی همیشگی خود برای داشللتن برملله ای مردم ساالر، بارها توسط روسای جمهور و رهبران مذهبللی دنیا مورد تقدیر

قرار گرفته است.با این وجللود، در زمان رای گیری اخیر در برمه، که پس از 2۰ سللال در این کشور انجام شد، او خود را بیشتر نوعی شبح سیاسی پنداشت تا

یک سیاستمدار تمام عیار.حزب او ، حزب »اتحادیه ملی برای دموکراسللی« که پیللروزی اش در انتخابات سال 199۰ با تقلب نادیده

گرفته شد، منحل شده و اعضایش پراکنده شده اند.

او که 6۵ سللاله است، در خانه نیمه مخروبه خود در کنار دریاچه ای در رانگون گوشه عزلت گزید و نقشی

در انتخابات بازی نکرد.

قدم اول

به خوبی آشکار اسللت که قوانین انتخاباتی دولت نظامی برمه، خانم سللوچی را از نظر سیاسی به حاشیه رانده، اما آیللا آرمان گرایی او، در

این انزوا نقشی بازی کرده؟بلله حللزب »اتحادیلله ملللی برای دموکراسللی« این اختیار داده شللد که خانم سوچی را برکنار کرده و پیروزی خود در انتخابات 199۰ را باطل بداند و یا این که قید رقابت در

انتخابات آینده را بزند.این حللزب، راه سللوم را برگزید؛ اعللام انحللال حللزب تصمیمی دردناک بود که گرفته شد. در پی آن، این حزب انتخابات را تحریم

کرد.با این حال حللزب از داخل دوپاره شللد، چرا که برخللی از اعضایش تصمیم گرفتند تحت تشکلی جدید به اسم »نیروی دموکراتیک ملی« در رقابت های انتخاباتی شرکت کنند و

توجیه نیز این بود که بهتر است در فرایند انتخابات نقشی هر چند ناچیز

و ناقص ایفا کنند.این شللکاف دردآور بود، چرا که بعضللی از فعاالن سیاسللی، حزب »اتحادیلله ملی برای دموکراسللی« را به خیانت بلله آرمان های آنها در تاش طوالنی برای دستیابی به یک

دموکراسی واقعی متهم کردند.این امر خانم آنگ سللن سو چی را آماج انتقادها قللرار داد، انتقادهایی مبنی بر این که او درست در زمانی کلله اتحاد بیش از هللر زمان دیگر مللورد نیاز اسللت، باعث تضعیف

نیروهای مخالف حاکمیت شللده است.

»وین تین« در زمان تاسللیس حزب »تاش ملی برای دموکراسللی« در کنار خانم سللوچی بود و 19 سال را بلله عنللوان زندانی سیاسللی در زندان بدنام »این سین« برمه درحبس

گذراند.او که اکنون 81 سال دارد می گوید بسیاری از مردم برمه از انحال حزب »اتحادیلله ملی برای دموکراسللی«

دچار سردرگمی و یاس شدند.

برای بسیاری در برمه، خانم سوچی یک نیروی مثبت و تاثیرگذار به حساب می آید اما برخی می گویند سرسختی و غیرقابل انعطاف

بودن او باعث عقب گرد جنبش دموکراسی خواهی شده است



پیش بینی بازار کم رونق برای کريسمس امسالایرانتو: دو نظرسنجی جدید ، نشان می دهللد، رغبت مردم برای خرید

شب عید امسال، کمتر شده است. Deloitte موسسلله خدمات مالللی، اعام کرده، ۵2درصد شللرکت کنندگان در نظرسنجی آنها گفته اند، به اندازه میزان سال گذشته، خرید خواهند کرد. این درحالیسللت که بدلیل بحران اقتصادی، بازار فروش عید در سللال 2۰۰9، رونق کمتری داشللت. حتی ۴۴درصد شللرکت کنندگان گفتلله اند، کمتر از میزان سللال قبل، خرید خواهنللد کرد و فقط ۴درصد ، قصد خرید بیشتر را

دارند. مدیر موسسه مذکور، نتیجه گرفته که فروشندگان، امسال تنها باید انتظار مقدار اندکی پیشرفت به

نسبت سال قبل را داشته باشند.گللزارش هللای مختلف رسللمی حاکیسللت، طی بحللران اقتصادی ، میزان بدهی مللردم به بانک ها و سایر موسسات، افزایش یافته است. از سوی دیگر، موسسه مسترکارت نیز پیللش بینی کرده که متوسللط خریللد خانواده ها در کریسللمس دالر 1،100 حللدود در آینللده، باشد. یک سوم شرکت کنندگان در نظرسنجی مسترکارت گفته اند

که بین 21 تا ۵۰ دالر هزینه خواهند کرد! نظرسنجی موسسه Deloitte با شرکت 2،000 نفر و مسترکارت، بر اساس گفتگو با 1،000 کانادایی در طول روزهای 29 سپتامبر تا 3 اکتبر

تهیه شده است.اضافلله می شللود، نزدیک شللدن ارزش دالر کانللادا بلله آمریکا، بار دیگر، نگرانی ها در مورد گسللیل شدن مردم برای خرید از فروشگاه های همسللایه جنوبی افزایش داده است. اما هنوز نشللانه ای در مورد کاهش قیمت ها در داخل کشور،

دیده نمی شود.

حذف هشدارهای مضر بودن مصرف سیگار از روی پاکت ها

در کننللدگان شللرکت ایرانتللو: کنفرانس بین المللی کنترل مصرف دخانیات در اروگوئه، پمفلتی را از سوی انجمن سرطان کانادا دریافت کردند که در آن تأکید شده، کانادا جایگاه خود را به عنوان بزرگترین مبارزه کننده با مصرف سللیگار، از

دست داده است.این اقدام بدنبال اعام دولت فدرال به اسللتان ها مبنی بر کنار گذاشتن قانونی صورت گرفت که طی آن، از 6 سللال پیش تاکنللون، کارخانه های تولیدکننده، موظف به نوشتن پیام های هشدار و درج تصاویر تأثیر گذار درباره عوارض کشیدن سیگار

بر روی پاکت ها شده بودند.این پمفلت، در بین 1۷2 شللرکت کننده که که کنوانسللیون سازمان جهانللی بهداشللت را در این رابطه

امضا کرده اند ، توزیع گردید.»باب کونینگهام«، سیاستگذار ارشد انجمن سللرطان، با اشاره به اهمیت درج پیام هللای مذکور بللر میزان مصللرف دخانیات گفللت:« کانادا از سللال 2۰۰1، در صللدر مبارزه با

دخانیللات قرار گرفته بللود، اما هم اکنون به رتبه پانزدهم سقوط کرد.«

از سوی دیگر، مجله انجمن پزشکی کانادا، دولت را متهم کرد که تحت فشار تولیدکنندگان سیگار ، چنین تصمیللم غیرقابل قبولللی را اتخاذ

کرده است.با این وجللود دولت اعللام کرد، همچنللان به مقررات سللختگیرانه خللود در زمینلله مصرف سللیگار توسط جوانان ، تشللویق کانادایی ها به ترک سیگار و همچنین انجام تبلیغات رسانه ای در این زمینه ادامه

خواهد داد.وزارت بهداشت درج هرگونه پیام جدید را منوط به بررسی میزان تأثیر آن بر مصرف کنندگان و تجربیات سایر کشورها در این زمینه دانست.

یکی از تأثیرگذارتریللن پیام های اخیر بر روی پاکت های سللیگار ، Barb مربوط به تصویللر زنی به نامTarbox از مخالفیللن دخانیات در کشور بود که خود، در سال 2۰۰3، بر اثر بیماری مربوط به مصرف آن،

جان خود را از دست داد.

برعکللس کانادا، مدیریللت غذا و داروی آمریکا، این هفته، مشللاوره هللای را بللا کارشناسللان در زمینه افزودن هشدارهای جدید از جمله درج عکس خانم Tarbox بر روی

پاکت سیگارها، آغاز کرده است.

انتشار جديدترين رتبه بندی دانشگاه های کانادا

ایرانتو: مجله مک لینز، از مشللهورترین نشریات هفتگی کانادا، گزارش ساالنه خود درباره رتبه بندی دانشگاه های کشور را منتشر کرد.

در این گزارش، موسسللات آمللوزش عالی کانادا، در سلله گروه »علوم پزشللکی«، » سایر رشته ها« و بطور مشخص »دوره های کارشناسی« رتبه

بندی شده اند.گزارش های مجله مک لینز، که امسال برای بیستمین سال متوالی منتشر می شللود، مبنای بحث و گفت و گو بین والدین، مسللئوالن دانشگاهی،

اساتید و دانشجویان آینده می شود.در رتبه بندی اخیر، ۴9 مرکز آموزش عالی کانادا مورد بررسی قرار گرفته

و در قالب یک گزارش 12۰ صفحه ای منتشر شده است.اگر چه این گزارش، تنها مرجع قضاوت درباره دانشگاه ها نیست، اما تأثیر قابل توجهی در برنامه ریزی های دانشگاهی و همچنین نگرش دانشجویان

و هیأت علمی نسبت به موسسات مورد نظر دارد.در این گزارش، دانشللگاه ها در زمینه های مختلفی از جمله، هزینه های تحقیقاتی، تنوع ارائه خدمات و جایگاه رشته های تحصیلی مورد بررسی

ادامه در صفحه 32قرار گرفته اند.

کانادا سرانجام حقوق

بومیان اولیه را به رسمیت شناخت

ایرانتو: در پی برگزاری جلسه امروز، بین نماینده کانادا در سازمان ملل، با رییس مجمع عمومی آن سازمان، دولت هارپر بللا قطعنامه مربوط به رعایت حقوق بومیان این کشللور

موافقت کرد.قطعنامه مذکور، سلله سال پیش با 1۴۴ رأی مثبت و رأی منفی کانادا ، آمریللکا، اسللترالیا و نیوزیلند، به تصویب رسید، اما اتاوا، تاکنون از

اجرای آن سرباز زده بود.در این قطعنامه، بر لزوم برسللمیت شللناختن حقوق اولیه بومیان اولیه، زبان، زمین، برابری با سایر نژادها و همچنین خود گردانی جامعه خود،

تأکید شده است.»جللان دانکن« ، وزیر امور بومیان و ساکنین شمالی کانادا گفت:« کانادا ، قطعناملله را بللرای جلب رضایت بیشللتر بومیللان و تحکیللم روابط

فیمابین، پذیرفته است.«پیللش از این و در گزارش سللاالنه دولللت در ماه مارچ گذشللته، اتاوا قول داده بللود، گام های الزم برای موافقت با اصول غیر الزامی مصوبه

سازمان ملل، بردارد.سللال 2۰۰۷، دولللت هارپر، بدلیل درج مللواردی نظیر معامله بر سللر زمین های متعلق بلله بومیان و ارائه خودمختللاری به آنللان ، با قطعنامه

مخالفت کرده بود.مخالفت اتاوا با این قطعنامه ، تأثیر



در کانادا ...کاهش عالقه مندی کانادايی ها به پذيرش مهاجر

ایرانتللو: اشللتیاق کانادایللی ها به پذیرفتن جمع بیشتری از مهاجران،

کمتر شده است.برمبنای یک نظرسنجی که اخیرا و قبللل از اعام برناملله پذیرش مهاجللر در سللال 2۰11، انجللام اکثر شللرکت کنندگان شللده، تصورات برخللاف معتقدنللد، قبلللی، مهاجللرت ، باعللث قوی نمی ترشللدن فرهنگ کانادایی شللود و حتی 36درصللد از آنان اعللام کللرده اند کلله مهاجرت باعث افزایش بیکاری در کشور

می شود.جیسللون کنی، وزیر مهاجرت و شللهروندی، در توضیح تصمیم دولت در زمینه دلیل تثبیت میزان پذیللرش مهاجر در سللال آینده، واکنش احتیاط آمیزی را نسبت به

نظرسنجی مذکور نشان داد.وی گفللت:« من فکللر می کنم، از مجمللوع در هللا کانادایللی مهاجرت حمایللت می کنند، اما در عین حال، مایل به افزایش قابل

توجه تعداد آنان نیستند.«وی نقللش مهاجران آینللده را با توجه به بازنشسته شدن تدریجی نیروهللای متخصص کشللور در اقتصادی بازسازی بحران دوران اخیر، بسللیار قابل توجه ارزیابی

کرد.نظرسنجی مذکور، توسط موسسه دولللت بللا سللفارش و Ekosمحافظه کار انجام و نتایج آن در ماه آوریل گذشته به دولت ارائه شللده، اما اخیرا بصورت عمومی

منتشر گردید.در ایللن نظرسللنجی، 1،530 نفر از طریق تلفللن مورد مصاحبلله قرار گرفتند کلله 3۰۰ نفر آنللان از تازه

واردین بودند.گزارش موسسلله مذکللور حاکی از ان اسللت که کانادایی ها ، بیشتر از آنکه به نقللش مهاجران در امور اهمیللت دهند، اقتصادی کشللور بدنبال ، تأثیر آنها در امور فرهنگی

و مذهبی هستند.به عنوان مثال، در حالیکه ۷1 درصد از مخاطبین، معتقد به خوب بودن مهاجرت برای کانللادا بوده اند، اما وقتی از آنان پرسیده می شود که آیا مایلند، مهاجران در همسایگی آنها باشللند، تعداد موافقین به ۴8درصد

کاهش می یابد.برخی دیگر از نتایج نظرسللنجی به

شرح زیر است:* بیللش از نیمللی از کانادایللی ها )۵۴درصد( معتقدند، رقم پذیرش ساالنه مهاجر، مناسب است. )سال موافللق ۴9درصللد فقللط ،2۰۰۴

بودند(.*تقریبللا یللک چهللارم مخاطبین معتقدنللد، تعداد مهاجللران خیلی زیللاد است.)سللال 2۰۰۴، این رقم

31درصد بود(.* ۵۷درصللد آنهللا معتقدند، ورود مهاجران از نقللاط مختلف جهان، باعث تقویت فرهنگ کانادایی می شود. )کمتر از 61درصد مربوط به

سال 2۰۰۴(.* از هر 1۰ نفر، ۴ نفر معتقدند، تنوع مذهبی، به معنی آنست که کمتر می

توانیم خودمان را کانادایی بنامیم.

اکثر پرسش شوندگان معتقدند برخالف تصورات قبلی، مهاجرت باعث قوی ترشدن فرهنگ کانادایی نمی شود

و حتی 36 درصد از آنان اعالم کرده اند که مهاجرت باعث افزایش بیکاری در کشور می شود.

تصمیم عجیب شهرداری تورنتو در محدوديت پارک خودرو

در ورودی خانه هاایرانتو: شللهرداری تورنتللو، اخیرا هشدارهایی را برای صاحبان خانه ارسللال کرده که طللی آن، پارک کللردن خودرو، تنهللا در مقابل در

گاراژ مجاز اعام شده است.اجرای مقررات جدید از اول اکتبر گذشللته، واکنش های متعددی را نسللبت به آن، چه از سوی مردم و چه حتی برخی نمایندگان شورای

شهر بدنبال داشته است.برخی از نمایندگان گفته اند که آنها نمی دانستند به محدود شدن تعداد خودروهای قابللل پارک در مقابل خانه ها رأی داده اند، چرا که الیحه مربوطلله در 5،000 صفحه مطلب و نقشلله ، در قالب طرح هماهنگ سللازی مقررات مناطللق مختلف

شهری ارائه شده بود.از زمان ادغام شللهرداری 6 شللهر کوچللک در سللال 1998 و ایجاد تورنتوی فعلی، مسئوالن شهری در حال استانداردسازی قوانین موجود و هماهنللگ کردن آن با شللرایط

فعلی بوده اند.برمبنای مقللررات جدید، صاحبان خانلله هللای دارای یللک گاراژ، تنها مجللاز به پارک کللردن یک خودروی دیگر، در مقابل در گاراژ هسللتند و آنها کلله دارای دو دهنه گاراژ باشند، می توانند دو خودرو را در کنللار هللم، در مقابل درهای

گاراژ پارک کنند.متخلفین از مقررات جدید، مجبور به پرداخت 5،000 دالر جریمه می

شوند.گفته می شود، این اقدام شهرداری، برای مقاصد زیبا سللازی شللهری

صورت می گیرد. این درحالیستکه عللده ای معتقدند، وجللود فضای بللزرگ در محوطلله ورودی خانه ها، گاه صاحبان آنها را وسوسه می کند کلله آن مکان را، برای پارک

خودروی دیگران، اجاره دهند.اکثر خانواده هللا در تورنتو دارای تعداد زیادی خودرو برای والدین و فرزندانشان هستند و عاوه بر این، مهمانان نیز مجبور به پارک خودرو در مقابل خانه ها هسللتند. بنابراین مشخص نیسللت مسئوالن مربوطه، چگونلله خواهند توانسللت، چنین مقللررات سللختگیرانه ای را باجرا

درآورند.

برمبنای مقررات جدید، صاحبان خانه های دارای یک گاراژ، تنها مجاز به پارک کردن یک خودروی دیگر، در مقابل

در گاراژ هستند و آنها که دارای دو دهنه گاراژ باشند، می توانند دو خودرو را در کنار هم، در

مقابل درهای گاراژ پارک کنند.

هزينه 100 میلیون دالری محاکمه

يک قاتل زنجیره ای در کانادا!

ایرانتو: تحقیقات مریوط به پرونده »رابرت پیکتللون« قاتل زنجیره ای زنان در بریتیللش کلمبیا و مراحل متعدد دادرسللی آن، 1۰2 میلیون دالر، بللرای دولللت محلی، هزینه

دربر داشته است.وزارت دادگستری بریتیش کلمبیا، با انتشللار گزارشللی ، ضمن اعام این مطلب، افزوده است، بیشترین هزینه ها، مربوط به تحقیقات پلیس به میزان ۷۰ میلیون دالر بوده است.

همچنین مبلغ پرداختی به وکای مدافللع، حدود 12 میلیون بوده و 9 میلیون دالر نیز برای سایر مراحل

قانونی مصرف شده است.این درحالیسللت که دولت محلی ، مبلللغ 1.8 میلیللون دالر نیز بابت افزایللش سیسللتم امنیتللی دادگاه نیووست مینستر و زندانی که پیکتون در آنجا بسللر می برد، هزینه کرده که در محاسبات فوق منظور نشده

است.رابللرت پیکتون، مزرعلله دار اهل پورت کوکیتام متهم اسللت که 6 زن را کشته و جنازه های آنها را در

مزرعه دفن کرده است.وی در سللال 2۰۰2 محاکمه و در ابتللدا به قتل 26 زن متهم شللد، اما جرم او در حد کشتن 6 نفر تقلیل

یافت.پس از انجام محاکمه که یک



پیرامون پخش برنامه هشت وسی دقیقه تلويزيون

نامه محمد مصطفايی به خامنه ای

به نام خداحضرت آیت اهلل خامنه ای

رهبر جمهوری اسامی ایران

با ساماین اولین باری ست که خطاب به شما نامه می نویسم و آخرین بار هم خواهد بود که شما را خطاب خود قرار خواهم داد. چرا که اعتقاد دارم به هیچ عنوان شایستگی رهبللری یک نظام مردمی و دموکراتیک را نداشللته و خود می دانید که با اغفال و دروغ و تزویر و ریا سللکان رهبری را در دسللت گرفته و با توصیه و مسللامحات و تسللامهات، آیت اهلل شللده و بعد از فللوت امام خمینی به ناحق رهبر شللدید. به هر حال تقدیر چنین است که امروز شما رهبر کشوری هستید که حدود هشت میلیون نفر از مردمانش به دلیل ناالیقی شما و ایجاد نظامی غیر مردمی و دیکتاتوری آواره کشللورهای دیگر شللده و توان بازگشت به ایران را ندارند اما امیدوارم این نامه ی یکی از فرزندان زجر کشیده ایران زمین را بخوانید و یا اگر سربازان گمنام امام زمان، خواندند به دست مبارک

شما نیز برسانند.

آقای خامنه ایهفت سللاله بودم که وارد جامعه شللدم. جامعه ای که شللروعش با حکومت خمینی و افرادی مثل شما و دار و دسللته قدرتمند شما بود. از هفت سالگی به دلیل فقر مالی کار کردم، پدر و مادرم نیز سرسللختانه مشللغول کار بودند و ناچار بودم به هر دری بزنم تا لباس گرمی خریده و در زمستان بر تن کنم. هیچ وقت از یاد نخواهم برد روزهایی که در خیابان های تهران به دنبال لقمه نانی به هر دری می زدم و دسللت یاری به هر کس و ناکسی دراز می کردم. یادم نمی رود سیلی هایی را که از برخی افراد می خوردم و اجباری که ناچار بودم برای لقمه نانی

تحمل کنم.یادم نمی رود روزهایی که تا سللاعات دو نیمه شب به همللراه مادر و پدرم کار می کردم و زجر می کشللیدم. پیله ها و تورم هایی که بر دسللتانم به دلیل اشتغال به کار زیللان آور از جمله کاشللی پزی بللا آن کوره های داغ، ایجاد می شد را هرگز فراموش نمی کنم. یادم نمی رود کتک ها و سللیلی های معلمم را که به دلیل نبود وقت برای تحصیل و درس خواندن بر صورتم می زد و ناچار بودم صدایللم را در گلو خفه کنم. یللادم نمی رود، در دوران کودکی، حسرت خرید دوچرخه ای را داشته و

برای اینکه نمی توانستم با هم سن و سال های خودم بازی کنم غصه می خوردم و سللاعت ها گریه می کردم. یادم نمی رود مادر سللیدم را که او نیز مشقت های بسیاری را

تحمل کرد و سالیان سال سختی کشید.مصیبت هایی که بر من و مادرم رفت باعث شد تا مسیر زندگی ام را تغییر دهم و پس از خدمت سربازی تصمیم گرفتم راهی دانشللکده حقوق شوم. به دلیل آنکه شما به دنبال پر کردن جیب خود با سرمایه های غنی نفتی و صنایع بودید و من و امثال من محروم از حقوق اجتماعی و به دلیل کار در کودکی یکی از ناموفق ترین شاگردان دوران دبستان و راهنمایی و دبیرستان بودم، با تاش های شللبانه روزی و با شداید بسللیار موفق به قبولی در رشته حقوق دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران شده و پس از سال ها وکیل دادگستری شدم. وکیلی که

قسم خورد مدافع حقوق مظلومین و مستضعفین باشد.

آقای خامنه ایکوتاه سرگذشت خود را گفتم که گمان نکنید به راحتی توانستم شغلی را که عاشقش بودم، به دست آورم. من سی سال در دوران حکومت شما و افراد ناالیقی مثل شما زجر کشللیدم و تاش کردم و تاش کردم و توانستم جایگاه اجتماعی بسیار مناسبی برای خود ایجاد کنم و افتخار می کردم که مدافع کسانی هستم که حقوقشان ضایع شللده و من برای آنکه حقوق از دست رفته شان را احقاق کنم شبانه روز تاش می کردم. اغلب کسانی که به دفتللر کارم رجوع می کردند کسللانی بودند که حقوقشللان را برخی از قضات دادگستری بی وجدان و وحشی دستگاه قضایی تضییع کرده بودند. قضاتی که جز اعمال خشونت و صدور احکام غیر انسانی از جمله سنگسار، اعدام و زندان های طوالنی مدت عملی دیگر

بلد نبودند.

آقای خامنه ایزمانللی که کودک بودم شللاهد زجللر و در به دری و بدبختی خود بوده و بعد که وکیل دادگسللتری شللدم شاهد زجر و ناله کسانی شدم که به دفتر کارم مراجعه می کردند. روزی نبود که مادری گریان در دفتر کارم نیاید و اسللتمداد نجویللد و پدری بللرای نجات فرزند بی گناهش التماس نکند. چون زجر و سللختی کشیده بودم، می دانستم مراجعه کنندگان چه دردی می کشند. آنان دردشان از ستم و ظلمی بود که شما و سربازان شما

بر سرشان آورده بودید.

آقای خامنه ایدر طول دوران وکالتم، از زندگی و خانواده خود زدم. شللب و روز کار کردم. روزهللا فرزند کودک خود را برای نجات جان انسللان هایی که در دست شیادان شما اسیر بودند، نمی دیدم و همسرم نیز به احترام آرمان هایم تحمل می کرد. در این مدت به لطف خدا توانستم جان پنجاه نفر را از مرگ نجات داده و ده ها نفر از بی گناهان

را از زندان آزاد کنم.

آقای خامنه ایاز هفت سللال پیش هر جایی که می شنیدم حق فردی ضایع شللده اسللت وکالتش را به عهده می گرفتم و به زندان های مختلف هر گوشه کشور می رفتم، تا بتوانم حق مظلومی را بستانم. فریاد می زدم که نباید کودکان زیر 18 سللال را اعدام کرد. فریاد می زدم که سنگسللار انسان ها عملی وحشیانه است و قطع دست و پا و شاق و صدور دسللتورهای بازداشللت خودسللرانه و زندانی کردن غیرقانونی اشخاص به نظام به اصطاح جمهوری

اسامی ضربه می زند.برای نجات جان کودکان به هر دری می زدم. از درآمد شللخصی خود صرف می کردم و با کمک بسیاری از خیرین ایرانی و خارجی با پرداخت دیه جان انسان هایی که مستحق اعدام نبودند را نجات می دادم و کسانی که سال ها به صورت خودسللرانه در زندان بودند را یاری می کردم که از حبس بی مورد نجات یابند. یادم نمی رود فاطه زن تبعه افغان را که دو سللال بی گناه در زندان بود و اگر من وکالت او را به عهده نداشتم باز هم در زندان

می ماند و شاید تا حال اعدام می گردید.یادم نمی رود زندانی دو جنسیتی که هر روز مورد تجاوز ماموران زندان قرار می گرفت و ماه ها در زندان انفرادی بود و توانستم از زندان آزادش کنم. یادم نمی رود زنی را که همسللر بی رحمش بر صورتش اسید پاشیده بود و متواری گشللته بود. هیچ کس نبود دستش را بگیرد و توانستم برای او امکانات رفاهی و پزشکی فراهم کنم. یادم نمی رود هدیه دختر 1۴ سللاله را که به اتهام رابطه نامشللروع راهی زندان اوین می شللود و بعد از مدتی به زندان رجایی شللهر تبعید و در میان زندانیان خطرناک قرار می گیرد و در نهایت توسللط قاتانی که با وی هم

سلول بوده اند به قتل می رسد.یاد نمی رود رحیم جوان اهل تبریز را که مامورین دولتی شما چشم به زنش داشللتند و زمینه اعدام وی را فراهم کرده و همسرش را دستگاه قضایی به سنگسار محکوم کرد و رحیم را ناجوانمردانه اعدام نمود. یادم نمی رود التماس هایی که برای نجات جان بهنود شجاعی نوجوان 1۷ سللاله کردم و جللادان شللما او را ناجوانمردانه در مقابل چشللمانم اعدام کردند. یادم نمی رود خاطرات تلخ شکنجه موکلینم را که مامورین آگاهی و اطاعات

انجام داده بودند.

آقای خامنه ایوکالت صدها پرونده را به عهده گرفته ام که حقوقشان توسللط مراجع امنیتی و قضایی شللما و با اجازه شللما و دوسللتان نزدیکتان از جمله جنتللی و الریجانی ها و احمدی نژاد، تضییع شللده بود و دسللت یاری به سوی

من دراز کللرده بودند. به دلیل مخالفتی که با مجازات سنگسار داشتم هر جا می شنیدم که احدی به سنگسار محکوم شللده اسللت وکالت او را می پذیرفتم و برای من فرقی نمی کرد که این پرونده توسللط چه کسللی معرفی شده است. مهم این بود که شخصی به سنگسار محکوم شللده و هر لحظه جادان دادگستری تشنه وار قصد کشتن زندانیان بی پناه را داشتند و احدی نبود که

یاری شان کند.اما شللما کجایید آقای خامنه ای عزیللز، که ببینید چه جنایت هایللی در دادگسللتری و زندان های جمهوری اسامی به خصوص زندان گوانتانموی 2۰9 امنیتی اوین در حال رخ دادن اسللت. هر چنللد می دانم و به خوبی می دانم کلله عامل اصلی تمام این جنایت ها شللمایید. شمایی که چشللم خود را بسته اید و برای حفظ قدرت

هر دستوری که الزم باشد صادر می نمایید.آقای خامنه ای

نمی گویم چه تهدیدهایی از سللوی دستگاه قضایی و امنیتی شللدم و چندین بار مورد بازجویی و بازخواست قرار گرفتم چون برایم مهم نیست و خود پذیرفته بودم که شللرایط سختی را در پیش خواهم داشت. برحسب وظیفه در سال گذشته، وکالت زنی به نام سکینه محمدی را که به جرم ناکرده زنای محصنه در زندان تبریز بود به عهده گرفتم. خبر زندانی بودن این زن بی پناه را یکی از موکلینم که در زندان تبریز بود به من داد. تمام مقدمات سنگسار فراهم شللده بود و تاش هایم برای نجاتش به نتیجه نرسید. به هر دردی می زدم بسته بود. ناچار شدم خبر سنگسار قریب الوقوع این زن را در وب سایتم منتشر کرده و به بسیاری از خبرنگاران داخلی و خارجی اطاع دهم تا صدای بی گناهی موکلم را به گوش مسللئولین ناشنوای جمهوری اسامی برسانند. پس از اینکه این خبر منتشر شد بسیاری از سیاستمداران حمایت خود را اعام کردند ولی هرگز و هیچگاه نخواسته و نمی توانستم به خود جرات دهم که از پرونده ای سوءاستفاده کنم. اما این پرونده، جنبه و حساسیت بین المللی به خود گرفت

و جهانی شد.پس از این ماجرا بود که احضار شدم و مورد بازجویی چهار ساعته شعبه دوم بازپرسی قرار گرفتم. روز احضار گمانم این بود که دیگر به خانه بازنخواهم گشت اما به لطف الهی بازپرس شعبه دوم بازپرسی زندان اوین مرا آزاد کرد. چند ساعت بدون آنکه بدانم چه اتفاقاتی رخ داده است گذشت. بعد به دفتر کارم رفتم و متوجه شدم که مامورین امنیتی برای بازداشللت من به دفترم هجوم آورده و با نبودم رفته بودند اما ده ها نفر از ماموران امنیتی بیرون از دفتر در کمین من بودند ولی آنها چشمشللان

کور بود و ورود مرا به دفترم ندیدند.چند سللاعت بعد متوجه شللدم ماموران امنیتی همسرم را گللروکان گرفته اند و می گویند تا زمانی که خود را معرفی نکنم او را آزاد نخواهند کرد. این شد که تصمیم گرفتم به خواسته های غیرقانونی مرجع امنیتی و قضایی تمکین نکنم و خود را معرفی نکنم. چند روزی گذشت و چاره را تنها در این دیدم که از مرز ایران خارج شوم و به این صورت همسرم از بازداشت امنیتی سربازان شما

امروز شما رهبر کشوری هستید که حدود هشت میلیون نفر از مردمانش به دلیل ناالیقی شما و ایجاد نظامی غیر مردمی و دیکتاتوری آواره کشورهای دیگر شده و توان بازگشت به ایران را ندارند


Vol. 16 No. 981 Friday November 19, 2010 سال هفدهم شماره 981 جمعه 28 آبان 1389 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 981

رادیو شبانهبا رامین

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

دستگیری ، ممنوعیت مالقات و اعتصاب غذا

دویچه وله- اعللام اعتصاب غذای نامحللدود هنگاملله شللهیدی، ادامه ممنوعیت ماقات با نازنین خسروانی، اعام تاریخ اجرای یک حکم اعدام پس از 9 سللال و اسللتمداد پدر یک نوجوان محکللوم به اعللدام از مردم جدیدتریللن اخبار زندانیللان در این

روزها هستند.هنگامه شهیدی، عضو حزب اعتماد ملللی، پللس از 18 روز مرخصللی استعاجی در حالی که هنوز درمانش به پایان نرسیده بود به زندان بازگردانده شد. وی از همان روز انتقال مجددش

به زنللدان در اعتراض بلله نیمه تمام مانللدن مرخصی و درمانللش اعام

اعتصاب غذای نامحدود کرد.یکی از اعضای خانواده شللهیدی به دویچه وله گفت که هنگامه شهیدی روز دوشللنبه 2۴ آبللان در حالی که وضعیت جسمانی مناسبی نداشت به زندان منتقل شللد و همان روز اعام کللرد کلله از همین لحظه دسللت به

اعتصاب غذا می زند.وی گفت، خانم شهیدی را نیز همانند دیگر زندانیان سیاسی بند 3۵۰ به بند متادونی ها منتقللل کرده اند. هنگامه

شهیدی به شش سال حبس محکوم شده است.

هم اکنون 18 زندانی سیاسللی زن در بند معتللادان زندان اویللن نگهداری می شللوند. یکی از اعضای خانواده این زندانیللان قبا به دویچه وله گفته بود که این 18 نفر در یک سلول 28 متری دربسللته نگه داشته شده و تنها برای هواخوری در سلللول برویشان

گشوده می شود.در حال حاضر تماس های زنان زندانی سیاسی با خانواده هایشان قطع شده و تنها 2۰ دقیقه در هفته اجازه ماقات

تأيید خبر محکومیت به سنگسار سکینه محمدیرادیللو زمانلله- بلله گللزارش خبرگللزاری فللارس، حجت االسللام مالک اژدرشریفی، رئیس دادگستری آذربایجان شرقی روز پنج شنبه در نشست رسانه ای خود در تبریز اعام کرد که سکینه محمدی آشتیانی به جرم

»خیانت به همسر« به سنگسار محکوم شده است.وی با اعام این که در مورد سللکینه محمدی آشتیانی شایعات مختلف پخش می شود افزود: »ولی خبر صحیح در مورد این فرد این اسللت که وی به واسطه خیانت به

همسر خود به سنگسار محکوم شده است.«ایللن اظهارات زمانی بیان می شللود که مقامللات ایران از جمله محمود احمدی نللژاد بارها اعام کرده اند که

سکینه محمدی آشتیانی به سنگسار محکوم نشده است و پرونده قضایی وی همچنان در دست بررسی است.

رئیس کل دادگسللتری آذربایجان شللرقی در نشست مطبوعاتی خود افزود: »خیانت به همسر در تمام جهان محکوم اسللت و پرونللده مراحل قانونی خللود را طی می کند اگر حکم تأیید شللد و دسللتور اجرا داده شد، این مجازات اجرا می شود و در غیر این صورت مجددا رسللیدگی می شللود.« وی با بیان این که »جرائم سکینه محمدی متعدد و بسیار سنگین است« گفت: »ما به دلیل ماحظات اخاقی و انسانی قادر به بیان جزئیات جنایات

وی نیستیم.«

نگرانی سازمان های بین المللی از سرکوب فعاالن حقوق بشر در ايران

کابینی دارند. بهللاره هدایت، مهدیه گلرو، عاطفه نبوی و فرح واضحان از جمله زندانیان این بند هستند. خبرهای رسیده از زندان حاکی از آن است که عالیه اقدام دوسللت از میان این زنان به

سلول انفرادی منتقل شده است.نازنین خسللروانی، روزنامه نگاری که از روز 12 آبللان ماه در بازداشللت به سر می برد، همچنان ممنوع الماقات و باتکلیف اسللت. خانم افشللاریان مادر نازنین می گویللد، در این مدت دخترش تنها یک تماس کوتاه تلفنی داشللته و وی دیگر موفق به شللنیدن

صدای دخترش هم نشده است.برای پروین تاجیک، برادر عبدالرضا تاجیللک، روزنامه نللگار زندانللی نیز حکم یک سللال و نیللم حبس صادر شده است. این حکم پس از مصاحبه خانم تاجیک با رسانه ها درباره هتک حرمت برادر زندانی اش صادر شللده اسللت. خانم تاجیک در تیرماه سللال جاری و پس از بازداشت برادرش، در مورد وضعیت او با رسانه ها گفت وگو کرده بللود. او به نقل از برادرش گفته بللود که در شللب اول بازداشللت در حضور معاون دادستان و بازپرس شعبه اول دادسللرا، به آقای تاجیک »هتک

حرمت« شده است.سللازمان عفو بین الملللل در نامه ای به صادق الریجانللی، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسللامی، با ابراز نگرانی از برخورد با فعاالن حقوق بشر در ایران، خواستار آزادی »فوری و بدون قید و شللرط« پنج وکیل بازداشت شده در

روزهای اخیر در ایران شده است.سلله وکیل ایرانی بلله نام های سللارا صباغیان، مریللم کیان ارثللی و مریم هنللگام و شللنبه روز در کرباسللی بازگشت از ترکیه به ایران در فرودگاه تهللران بازداشللت شللدند.یک روز پس از بازداشللت این سلله تللن ، دو وکیل دیگر نیز که »مرتبط با افراد یاد شده« بودند، از سوی نیروهای امنیتی

بازداشت شده اند.

paivand 981

Documents

irans military

irans claims

irans crackdown

irans leaders

irans air space

iranian airspace

irans alleged crackdown

unidentified planes