pp-ac-neu:special materials for pipe, tube and hose … · - befestigung mit einer stauff-schelle...

7
STAUFF Local solutions for individual customers worldwide Anti Corrosion Clamp Anti-Korrosions-Schelle

Upload: lenhu

Post on 18-Apr-2018

220 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

STA

UF

F

Local solutions forindividual customers

worldwide

Anti Corrosion ClampAnti-Korrosions-Schelle

Page 2: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

Anti Corrosion Clamp

Anti-Korrosions-Schelle

• Reduction of crevice corrosion• Enormous cost-saving potentials• Extended maintenance and service intervals

For plant operators and machine user, corrosion causes Billions ofexpenditures. That’s where the innovative STAUFF PP-AC clamps comeinto play.

This material is used to reduce crevice corrosion by more than 90%,which results not online in extended maintenance and service intervals,but also in enormous cost-saving potentials.

This ability has been successfully tested and confirmed in salt spraycabinet trials according to DIN 50012 and to ASTM B117 standards.

This material maximises the lifetime of pipe work systems even undersevere and almost critical conditions. As a result, the use of PPACclamps will decrease your service costs as well.

Application areas:• onshore and offshore applications• all further corrosion-relevant applications

• Reduzierung von Spaltkorrosion• Enorme Einsparungspotenziale• Verlängerte Service- / Wartungsintervalle

Korrosionen verursachen für die Betreiber Aufwendungen inMilliardenhöhe. Genau an diesem Punkt setzt die neue innovativeSTAUFF PP-AC-Schelle an.

Mit diesem Material kann die Spaltkorrosion um bis zu 90% verringertwerden. Daraus resultieren nicht nur längere Service- undWartungsintervalle, sondern auch enorme Einsparungspotenziale.

Diese Eigenschaft wurde in erfolgreichen Versuchen in derSalzsprühnebelkammer gemäß DIN 50012 und ASTM B117 getestetund bestätigt.

Dies trägt in erheblichem Maße zur Verlängerung der Lebensdauer desRohrleitungssystems auch unter schwierigsten Bedingungen sowie zurenormen Verminderung von Wartungskosten bei.

Einsatzgebiete sind u.a.:• On- und Offshore-Anwendungen• alle weiteren korrosionsrelevanten Anwendungen

Reduction of crevice corrosionReduzierung der Spaltkorrosion

Abrasion Volume / Abtrag Volumen

1.000 h2.000 h3.000 h

PP PP-AC

Page 3: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

Ausschnitt eines Edelstahlrohres (links):

- Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Standard-Material PP- Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest

Ergebnis:

Die Bildung von Spalt-Korrosion unter dem Schellenkörper nach Ablauf des Versuchs ist deutlich zu erkennen.

Ausschnitt eines Edelstahlrohres (rechts):

- Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC- Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest

Ergebnis:

Eine Bildung von Spalt-Korrosion ist dort nicht zu erkennen.

Der Zeitpunkt des Erstangriffes wird gravierend verzögertDadurch verlängern sich die Service-und Wartungsintervalle.

Focus on a stainless steel pipe (left):

- pipe was secured with a STAUFF clamp made of standard PP material - material examination in internal salt spray test procedure

Result:

Crevice corrosion at the pipe fixing point is evident.

Focus on a stainless steel pipe (right):

- pipe was secured with a STAUFF clamp made of innovative PP-AC - material examination in internal salt spray test procedure

Result:

Crevice corrosion did not appear at this point during the test.

The time of initial incidence was seriously delayed, thus extending maintenance and service intervals.

Corrosion PreventionKorrosionsschutz

Ein besonderer Angriffspunkt für Korrosion sind Rohrleitungssysteme,die an der Außenseite vieler industrieller Maschinen und Anlagen installiert werden und so den oftmals widrigen Umgebungsbedingungendirekt ausgesetzt sind.

Effektiver Korrosionsschutz verlängert in diesen Anwendungsfällen dieWartungsintervalle, minimiert Serviceaufwand und -kosten underschließt so enorme Einsparpotenziale.

Bitte kontaktieren Sie uns und informieren Sie sich über unsere zahlrei-chen Möglichkeiten auf dem Gebiet des vorbeugendenKorrosionsschutzes für Ihre Maschinen und Anlagen.

A particular point of attack for corrosion is in pipework systems, asthese are usually installed on the outside of many industrial machinesand constructions, and hence directly exposed to the often adverseenvironmental conditions.

In these situations, effective corrosion prevention could lengthen maintenance intervals, could minimise servicing requirements andcosts, delivering tremendous potential savings.

Please do not hesitate to contact us to inform yourself about our numerous options in the field of preventive corrosion protection foryour industrial machines and constructions.

Page 4: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

Rohr- und Schlauchschellen

Pipe, Tube and Hose Clamps

CLAMPING SYSTEMS FOR PIPES, TUBES, HOSES, CABLES ANDOTHER COMPONENTS, CUSTOM-DESIGNED SPECIAL CLAMPS

Original STAUFF Clamps according to DIN 3015-1/2/3� Standard, Heavy and Twin Series � diameter range from 4 to 406 mm� profiled and smooth design, also with tension clearance� clamp bodies available ex works in Polypropylene, Polyamide,

Aluminium and Thermoplastic Elastomer (SA); further materialson request (see on the left)

� installation accessories available ex works in carbon steel (untreated, zinc/nickel coated, phosphated) and stainless steel (AISI 304/303, 316/316 Ti)

Light Series

Construction Series

Flat and Round Steel U-Bolt Clamps

Metal Pipe Clamps according to DIN 3567, 1592, 1593,1596 and 1597

Custom-designed special clamps � according to customer’s specifications or based on STAUFF

developments (machined or injection-moulded versions)

BEFESTIGUNGSSYSTEME FÜR ROHRE, SCHLÄUCHE, KABEL UND ANDERE BAUTEILE; INDIVIDUELL GEFERTIGTE SONDERSCHELLEN

Original-STAUFF-Schellen nach DIN 3015-1/2/3� Standard-, Schwere und Doppel-Baureihe� Durchmesserbereich von 4 bis 406 mm� gerippte und glatte Ausführung, optional mit Vorspannung� Schellenkörper ab Werk erhältlich in Polypropylen, Polyamid,

Aluminium und Thermoplastisches Elastomer (SA); weitere Werkstoffe (siehe links) auf Anfrage

� Befestigungszubehör ab Werk erhältlich in Normalstahl (unbehandelt, Zink/Nickel beschichtet, phosphatiert) und Edelstahl (AISI 304/303, 316/316Ti)

Leichte Baureihe

Konstruktions-Baureihe

Flach- und Rundstahlbügel-Schellen

Rohrschellen nach DIN 3567, 1592, 1593,1596 und 1597

Individuell gefertigte Sonderschellen� nach Kundenzeichnung oder auf Basis STAUFF-eigener Vorschläge

und Entwicklungen (Spritzguss oder mechanisch gefertigt)

Page 5: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

That´s STAUFF

Das ist STAUFF

Originating and located in Werdohl in the German ‘Sauerland‘ region, we havebecome an internationally leading developer, manufacturer and supplier ofpipework components and hydraulic accessories, acting under the brandname STAUFF.

More than 5 decades of experience, highly-motivated and qualified staff,state-of-the-art manufacturing technologies and a foresighted managementgive us the reputation of being a competitive partner.

Our in-house laboratories carry out constant tests in line with internationalstandards on all products. Certified in accordance with EN ISO 9001:2000,our quality assurance system continually strives for perfection. Our companyhas also been certified in the fields of environmental protection according to DIN EN ISO 14001:2005 and occupational safety according to OHSAS18001:2007. Many of our products have been successfully tested and approved by several international organisations and institutes.

Our well-stocked warehouses and flexible production lines ensure promptreactions and short delivery times.

(Auszug/Selection)

Als mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in Werdohl sind wir alsEntwickler, Hersteller und Lieferant von Befestigungs- und Hydraulik-Komponenten unter der Markenbezeichnung STAUFF national und international erfolgreich.

Jahrzehntelange Erfahrung, qualifizierte Mitarbeiter, modernsteFertigungstechniken und die vorausschauende Unternehmensführungmachen uns zu einem kompetenten und leistungsfähigen Partner.

Sämtliche Produkte werden einschlägigen Prüfungen in Anlehnung an internationale Normen unterzogen und unterliegen unserem betrieblichenQualitätsmanagement nach EN ISO 9001:2000. Darüber hinaus sind wirauch in den Bereichen Umweltschutz nach DIN EN ISO 14001:2005 undArbeitssicherheit nach OHSAS 18001:2007 zertifiziert. Für zahlreiche unserer Artikel liegen Zulassungen und Freigaben diverser internationalerInstitute, Einrichtungen und Dienststellen vor.

Unser umfangreicher Lagerbestand und unsere flexible Fertigung sind einGarant für schnelle Reaktion und kurze Lieferzeiten.

Page 6: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

STA

UF

F

DEUTSCHLAND / GERMANY

WALTER STAUFFENBERG GmbH & Co. KG

Postfach 1745 Tel.: +49 23 92 916-0D-58777 Werdohl Fax: +49 23 92 2505Im Ehrenfeld 4 [email protected] Werdohl www.stauff.com

WWW.STAUFF.COM FL-PPAC-ENG/DEU-HA-2.000-03/2010 - 9910000152

ITALIEN / ITALY STAUFF Italia s.r.l.Viale Nuova Valassina 78angolo Via Baragiola sn20033 Desio (MI)Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 [email protected]

IRLAND / IRELANDSTAUFF Ireland Ltd.Unit B3Weatherwell Business ParkClondalkinDublin 22Tel.: +353 1457 4936Fax: +353 1467 [email protected]

KANADA / CANADASTAUFF Canada Ltd.866 Milner AvenueScarboroughOntario M1B 5N7Tel.: +1 416 282 46 08Fax: +1 416 282 30 [email protected]

KOREASTAUFF Korea Ltd.1500-12, Dadae-DongSaha-KuPusan, 604-826Tel.: +82 51 266 6666Fax.: +82 51 266 [email protected]

NEUSEELAND / NEW ZEALANDSTAUFF Corporation (NZ) Ltd.P. O. Box 58517Greenmount, AucklandUnit D, 103 Harris Road East Tamaki, AucklandTel.: + 64 9 271 48 12Fax: + 64 9 271 48 [email protected]

POLEN / POLANDSTAUFF Polska Sp. z o.o.Miszewko 43 A80-297 Banino Tel.: +48 58 660 11 60Fax: +48 58 629 79 [email protected]

RUSSISCHE FÖDERATION /RUSSIAN FEDERATIONSTAUFF LLCOffice 205, Building 7Scharikopodschipnikovskaya 11Moscow, 115088Tel.: +7 495 987 36 29Fax: +7 495 679 90 [email protected]

VEREINIGTES KÖNIGREICH /UNITED KINGDOMSTAUFF UK500, Carlisle Street EastOff Downgate DriveSheffield, S4 8BSTel.: +44 114 251 85 18Fax: +44 114 251 85 [email protected]

VEREINIGTE STAATEN /UNITED STATESSTAUFF Corporation7 Wm. Demarest PlaceWaldwick, 07463-1542New JerseyTel.: +1 201 444 78 00Fax: +1 201 444 78 [email protected]

Globale Präsenz mit eigenenNiederlassungen und Händlernin allen Industrieländern weltweit.

Globally available through wholly-owned branches anddistributors in all industrialcountries.

AUSTRALIEN / AUSTRALIASTAUFF Corporation Pty. Ltd.P. O. Box 227Wollongong, NSW, 2526 24-26 Doyle AvenueUnanderra, Wollongong, NSW, 2526Tel.: +61 2 4271 18 77Fax: +61 2 4271 84 [email protected]

BRASILIEN / BRAZILSTAUFF Brasil Ltda.Avenida Gupê 10767Galpão 2 - Bloco ABarueri - São PauloCEP 06422-120Tel.: +55 11 47 72 72 00Fax: +55 11 47 72 72 [email protected]

CHINASTAUFF International Trading (Shanghai) Co., Ltd.No. 41-42, Lane 369, Chuang Ye RoadJushuo Industrial Zone, Kang Qiao201319 ShanghaiTel.: +86 21 68 18 70 00Fax: +86 21 68 18 71 [email protected]

FRANKREICH / FRANCESTAUFF S.A.S.230, Avenue du Grain d'OrZ.I. de Vineuil - Blois Sud41354 Vineuil-cedexTel.: +33 2 54 50 55 50Fax: +33 2 54 42 29 [email protected]

INDIEN / INDIASTAUFF India Pvt. Ltd.Gat. No. 2340Pune Nagar Road, WagholiPune, 412207Tel.: +91 20 6620 2473Fax: +91 20 2705 [email protected]

Page 7: PP-AC-neu:Special Materials for Pipe, Tube and Hose … · - Befestigung mit einer STAUFF-Schelle aus dem Material PPAC - Materialprüfung im hausinternen Salzsprühnebeltest Ergebnis:

Anti

Corr

osio

n Cl

amp

Anti-

Korr

osio

ns-S

chel

le

Rohr

- und

Sch

lauc

hsch

elle

n

Pipe

, Tub

e an

d Ho

se C

lam

ps

CLAM

PING

SYS

TEM

S FO

R PI

PES,

TUB

ES, H

OSES

, CAB

LES

AND

OTHE

R CO

MPO

NENT

S, C

USTO

M-D

ESIG

NED

SPEC

IAL

CLAM

PS

Orig

inal

STA

UFF

Clam

ps a

ccor

ding

to D

IN 3

015-

1/2/

3�

Stan

dard

, Hea

vy a

nd T

win

Ser

ies

diam

eter

rang

e fro

m 4

to 4

06 m

m�

prof

iled

and

smoo

th d

esig

n, a

lso

with

tens

ion

clea

ranc

e�

clam

p bo

dies

ava

ilabl

e ex

wor

ks in

Pol

ypro

pyle

ne, P

olya

mid

e,

Alum

iniu

m a

nd T

herm

opla

stic

Ela

stom

er (S

A); f

urth

er m

ater

ials

on re

ques

t (se

e on

the

left)

�in

stal

latio

n ac

cess

orie

s av

aila

ble

ex w

orks

in c

arbo

n st

eel

(unt

reat

ed, z

inc/

nick

el c

oate

d, p

hosp

hate

d) a

nd s

tain

less

ste

el

(AIS

I 304

/303

, 316

/316

Ti)

Ligh

t Ser

ies

Cons

truct

ion

Serie

s

Flat

and

Rou

nd S

teel

U-B

olt C

lam

ps

Met

al P

ipe

Clam

ps a

ccor

ding

to D

IN 3

567,

159

2, 1

593,

1596

and

159

7

Cust

om-d

esig

ned

spec

ial c

lam

ps

�ac

cord

ing

to c

usto

mer

’s sp

ecifi

catio

ns o

r bas

ed o

n ST

AUFF

de

velo

pmen

ts (m

achi

ned

or in

ject

ion-

mou

lded

ver

sion

s)

BEFE

STIG

UNGS

SYST

EME

FÜR

ROHR

E, S

CHLÄ

UCHE

, KAB

EL U

ND

ANDE

RE B

AUTE

ILE;

INDI

VIDU

ELL

GEFE

RTIG

TE S

ONDE

RSCH

ELLE

N

Orig

inal

-STA

UFF-

Sche

llen

nach

DIN

301

5-1/

2/3

�St

anda

rd-,

Schw

ere

und

Dopp

el-B

aure

ihe

�Du

rchm

esse

rber

eich

von

4 b

is 4

06 m

m�

gerip

pte

und

glat

te A

usfü

hrun

g, o

ptio

nal m

it Vo

rspa

nnun

g�

Sche

llenk

örpe

r ab

Wer

k er

hältl

ich

in P

olyp

ropy

len,

Pol

yam

id,

Alum

iniu

m u

nd T

herm

opla

stis

ches

Ela

stom

er (S

A); w

eite

re

Wer

ksto

ffe (s

iehe

link

s) a

uf A

nfra

ge�

Befe

stig

ungs

zube

hör a

b W

erk

erhä

ltlic

h in

Nor

mal

stah

l (u

nbeh

ande

lt,Zi

nk/N

icke

l bes

chic

htet

, pho

spha

tiert)

und

Ed

elst

ahl (

AISI

304

/303

, 316

/316

Ti)

Leic

hte

Baur

eihe

Kons

trukt

ions

-Bau

reih

e

Flac

h- u

nd R

unds

tahl

büge

l-Sch

elle

n

Rohr

sche

llen

nach

DIN

356

7, 1

592,

159

3,15

96 u

nd 1

597

Indi

vidu

ell g

efer

tigte

Son

ders

chel

len

�na

ch K

unde

nzei

chnu

ng o

der a

uf B

asis

STA

UFF-

eige

ner V

orsc

hläg

eun

d En

twic

klun

gen

(Spr

itzgu

ss o

der m

echa

nisc

h ge

ferti

gt)

• Re

duct

ion

of c

revi

ce c

orro

sion

• En

orm

ous

cost

-sav

ing

pote

ntia

ls•

Exte

nded

mai

nten

ance

and

ser

vice

inte

rval

s

For

plan

t op

erat

ors

and

mac

hine

use

r, co

rros

ion

caus

es B

illio

ns o

fex

pend

iture

s. T

hat’s

whe

re th

e in

nova

tive

STAU

FF P

P-AC

cla

mps

com

ein

to p

lay.

This

mat

eria

l is

used

to

redu

ce c

revi

ce c

orro

sion

by

mor

e th

an 9

0%,

whi

ch re

sults

not

onl

ine

in e

xten

ded

mai

nten

ance

and

ser

vice

inte

rval

s,bu

t als

o in

eno

rmou

s co

st-s

avin

g po

tent

ials

.

This

abi

lity

has

been

suc

cess

fully

tes

ted

and

conf

irmed

in s

alt

spra

yca

bine

t tria

ls a

ccor

ding

to D

IN 5

0012

and

to A

STM

B11

7 st

anda

rds.

This

mat

eria

l max

imis

es th

e lif

etim

e of

pip

e w

ork

syst

ems

even

und

erse

vere

and

alm

ost

criti

cal

cond

ition

s. A

s a

resu

lt, t

he u

se o

f PP

ACcl

amps

will

dec

reas

e yo

ur s

ervi

ce c

osts

as

wel

l.

Appl

icat

ion

area

s:•

onsh

ore

and

offs

hore

app

licat

ions

• al

l fur

ther

cor

rosi

on-r

elev

ant a

pplic

atio

ns

Auss

chni

tt ei

nes

Edel

stah

lrohr

es (l

inks

):

- Bef

estig

ung

mit

eine

r STA

UFF-

Sche

lle a

us d

em S

tand

ard-

Mat

eria

l PP

- Mat

eria

lprü

fung

im h

ausi

nter

nen

Salzs

prüh

nebe

ltest

Erge

bnis

:

Die

Bild

ung

von

Spal

t-Kor

rosi

on u

nter

dem

Sch

elle

nkör

per

nach

Abl

auf d

es V

ersu

chs

ist d

eutli

ch z

u er

kenn

en.

Auss

chni

tt ei

nes

Edel

stah

lrohr

es (r

echt

s):

- Bef

estig

ung

mit

eine

r STA

UFF-

Sche

lle a

us d

em M

ater

ial P

PAC

- Mat

eria

lprü

fung

im h

ausi

nter

nen

Salzs

prüh

nebe

ltest

Erge

bnis

:

Eine

Bild

ung

von

Spal

t-Kor

rosi

on is

t dor

t nic

htzu

erk

enne

n.

Der Z

eitp

unkt

des

Ers

tang

riffe

s w

ird g

ravi

eren

d ve

rzög

ert

Dadu

rch

verlä

nger

n si

ch d

ie S

ervi

ce-u

nd W

artu

ngsi

nter

valle

.

Focu

s on

a s

tain

less

ste

el p

ipe

(left)

:

- pip

e w

as s

ecur

ed w

ith a

STA

UFF

clam

p m

ade

of s

tand

ard

PP m

ater

ial

- mat

eria

l exa

min

atio

n in

inte

rnal

sal

t spr

ay te

st p

roce

dure

Resu

lt:

Crev

ice

corr

osio

n at

the

pipe

fixi

ng p

oint

is e

vide

nt.

Focu

s on

a s

tain

less

ste

el p

ipe

(rig

ht):

- pip

e w

as s

ecur

ed w

ith a

STA

UFF

clam

p m

ade

of in

nova

tive

PP-A

C - m

ater

ial e

xam

inat

ion

in in

tern

al s

alt s

pray

test

pro

cedu

re

Resu

lt:

Crev

ice

corr

osio

n di

d no

t app

ear a

t thi

s po

int d

urin

g th

e te

st.

The

time

of in

itial

inci

denc

e w

as s

erio

usly

del

ayed

, thu

s ex

tend

ing

mai

nten

ance

and

ser

vice

inte

rval

s.

• Re

duzi

erun

g vo

n Sp

altk

orro

sion

• En

orm

e Ei

nspa

rung

spot

enzi

ale

• Ve

rläng

erte

Ser

vice

- / W

artu

ngsi

nter

valle

Korr

osio

nen

veru

rsac

hen

für

die

Betr

eibe

r Au

fwen

dung

en

inM

illia

rden

höhe

. Ge

nau

an d

iese

m P

unkt

set

zt d

ie n

eue

inno

vativ

eST

AUFF

PP-

AC-S

chel

le a

n.

Mit

dies

em M

ater

ial k

ann

die

Spal

tkor

rosi

on u

m b

is z

u 90

% v

errin

gert

wer

den.

D

arau

s re

sulti

eren

ni

cht

nur

läng

ere

Serv

ice-

un

dW

artu

ngsi

nter

valle

, son

dern

auc

h en

orm

e Ei

nspa

rung

spot

enzia

le.

Die

se

Eige

nsch

aft

wur

de

in

erfo

lgre

iche

n Ve

rsuc

hen

in

der

Salzs

prüh

nebe

lkam

mer

gem

äß D

IN 5

0012

und

AST

M B

117

gete

stet

und

best

ätig

t.

Dies

träg

t in

erhe

blic

hem

Maß

e zu

r Ve

rläng

erun

g de

r Le

bens

daue

r de

sRo

hrle

itung

ssys

tem

s au

ch u

nter

sch

wie

rigst

en B

edin

gung

en s

owie

zur

enor

men

Ver

min

deru

ng v

on W

artu

ngsk

oste

n be

i.

Eins

atzg

ebie

te s

ind

u.a.

:•

On- u

nd O

ffsho

re-A

nwen

dung

en•

alle

wei

tere

n ko

rros

ions

rele

vant

en A

nwen

dung

en

Corr

osio

n Pr

even

tion

Korr

osio

nssc

hutz

Ein

beso

nder

er A

ngrif

fspu

nkt f

ür K

orro

sion

sin

d Ro

hrle

itung

ssys

tem

e,di

e an

der

Auß

ense

ite v

iele

r in

dust

rielle

r M

asch

inen

und

Anl

agen

in

stal

liert

wer

den

und

so d

en o

ftmal

s w

idrig

en U

mge

bung

sbed

ingu

ngen

dire

kt a

usge

setz

t sin

d.

Effe

ktiv

er K

orro

sion

ssch

utz

verlä

nger

t in

dies

en A

nwen

dung

sfäl

len

die

War

tung

sint

erva

lle,

min

imie

rt

Serv

icea

ufw

and

und

-kos

ten

und

ersc

hlie

ßt s

o en

orm

e Ei

nspa

rpot

enzia

le.

Bitte

kon

takt

iere

n Si

e un

s un

d in

form

iere

n Si

e si

ch ü

ber u

nser

e za

hlre

i-ch

en

Mög

lichk

eite

n au

f de

m

Geb

iet

des

vorb

euge

nden

Korr

osio

nssc

hutz

es fü

r Ihr

e M

asch

inen

und

Anl

agen

.

A pa

rticu

lar

poin

t of

atta

ck f

or c

orro

sion

is

in p

ipew

ork

syst

ems,

as

thes

e ar

e us

ually

inst

alle

d on

the

outs

ide

of m

any

indu

stria

l mac

hine

san

d co

nstru

ctio

ns,

and

henc

e di

rect

ly e

xpos

ed t

o th

e of

ten

adve

rse

envi

ronm

enta

l con

ditio

ns.

In

thes

e si

tuat

ions

, ef

fect

ive

corr

osio

n pr

even

tion

coul

d le

ngth

en

mai

nten

ance

int

erva

ls,

coul

d m

inim

ise

serv

icin

g re

quire

men

ts a

ndco

sts,

del

iver

ing

trem

endo

us p

oten

tial s

avin

gs.

Plea

se d

o no

t he

sita

te t

o co

ntac

t us

to

info

rm y

ours

elf

abou

t ou

r nu

mer

ous

optio

ns i

n th

e fie

ld o

f pr

even

tive

corr

osio

n pr

otec

tion

for

your

indu

stria

l mac

hine

s an

d co

nstru

ctio

ns.

Redu

ctio

n of

cre

vice

cor

rosi

onRe

duzi

erun

g de

r Spa

ltkor

rosi

on

Abra

sion

Vol

ume

/ Abt

rag

Volu

men

1.00

0 h

2.00

0 h

3.00

0 h

PPPP

-AC

PP-AC-neu:SpecialMaterialsforPipe,TubeandHoseClamps.qxd

08.04.2010

09:20

Seite2