programa panamá bilingüe kids k-6 ~ unidad de idiomas ......esta semana estamos aplicando los...

4
On Our Way To English Cápsula Informativa Abril 10, 2019 Edición 4 Año 4 Programa Panamá Bilingüe KIDS K-6 ~ Unidad de Idiomas- MEDUCA Estimados Directores, Supervisores, Coordinadores, Instructores y Maestros: Esta semana estamos aplicando los diagnósticos iniciales en Panamá Norte y Panamá Este. Le agradecemos a los estudiantes, docentes, coordinadores escolares y directores por su cooperación. Luego de revisar los recursos y los cuadernos de los estudiantes, les recordamos lo siguiente: En el libro del estudiante o libro de trabajo, el maestro debe: Corregir las páginas completadas en clase para darle retroalimentación a los estudiantes y medir sí se lograron los objetivos trazados al hacer la práctica. Seguir la secuencia de las actividades y no saltarse páginas. Completar las mini-lecciones de gramática y ortografía (grammar and spelling) que se encuentran en la parte de atrás del libro en la sección de manuales. *Gr3-4-5-6 Enviar a casa las páginas corregidas en un folder todas las semanas. Preparar los libritos de lectura que se encuentran en la parte de atrás del libro, con anticipación, no durante clases, ya que esto le quita tiempo de instrucción. En el cuaderno del estudiante , el maestro debe: Corregir las actividades hechas en clase. Hemos pedido a todos los docentes no enviar tareas a casa. Los padres no son responsables de repasar conceptos en un idioma que no comprenden para una prueba o de cortar figuritas para enviar a clase. Todas las actividades, proyectos y preparación para pruebas sumativas se hacen en el bloque. Los docentes deben practicar en el libro de trabajo y asegurarse que los estudiantes están logrando los objetivos. Por estas razones, deben medir de manera formativa diariamente. Al final de cada unidad, se les ha pedido aplicar la prueba de la unidad o Unit Test antes de continuar con la siguiente. *Incluya una muestra de la prueba corregida de un estudiante en su portafolio. ¡Buena semana a todos! Yvonne Angel Consultora/Coach- HMH

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Programa Panamá Bilingüe KIDS K-6 ~ Unidad de Idiomas ......Esta semana estamos aplicando los diagnósticos iniciales en Panamá Norte y Panamá Este. Le agradecemos a los estudiantes,

OnOurWayToEnglish

Cápsula Informativa Abril10,2019Edición4Año4

ProgramaPanamáBilingüeKIDSK-6~UnidaddeIdiomas-MEDUCA

EstimadosDirectores,Supervisores,Coordinadores,InstructoresyMaestros:EstasemanaestamosaplicandolosdiagnósticosinicialesenPanamáNorteyPanamáEste.Leagradecemosalosestudiantes,docentes,coordinadoresescolaresydirectoresporsucooperación.Luegoderevisarlosrecursosyloscuadernosdelosestudiantes,lesrecordamoslosiguiente:Enellibrodelestudianteolibrodetrabajo,elmaestrodebe:

• Corregirlaspáginascompletadasenclaseparadarleretroalimentaciónalosestudiantesymedirsíselograronlosobjetivostrazadosalhacerlapráctica.

• Seguirlasecuenciadelasactividadesynosaltarsepáginas.• Completarlasmini-leccionesdegramáticayortografía(grammarandspelling)quese

encuentranenlapartedeatrásdellibroenlaseccióndemanuales.*Gr3-4-5-6• Enviaracasalaspáginascorregidasenunfoldertodaslassemanas.• Prepararloslibritosdelecturaqueseencuentranenlapartedeatrásdellibro,con

anticipación,noduranteclases,yaqueestolequitatiempodeinstrucción.Enelcuadernodelestudiante,elmaestrodebe:

• Corregirlasactividadeshechasenclase.Hemospedidoatodoslosdocentesnoenviartareasacasa.Lospadresnosonresponsablesderepasarconceptosenunidiomaquenocomprendenparaunapruebaodecortarfiguritasparaenviaraclase.Todaslasactividades,proyectosypreparaciónparapruebassumativassehacenenelbloque.Losdocentesdebenpracticarenellibrodetrabajoyasegurarsequelosestudiantesestánlograndolosobjetivos.Porestasrazones,debenmedirdemaneraformativadiariamente.Alfinaldecadaunidad,seleshapedidoaplicarlapruebadelaunidadoUnitTestantesdecontinuarconlasiguiente.*Incluyaunamuestradelapruebacorregidadeunestudianteensuportafolio.¡Buenasemanaatodos!YvonneAngelConsultora/Coach-HMH

Page 2: Programa Panamá Bilingüe KIDS K-6 ~ Unidad de Idiomas ......Esta semana estamos aplicando los diagnósticos iniciales en Panamá Norte y Panamá Este. Le agradecemos a los estudiantes,

ParaelBuenManejodeClase

Utilicevisualesaldarinstruccionesorales.

Lasreglasclarasdebenestarenlaclase.Utilicevisualescomoreferenciadelo

esperado.

Modeleloqueesperaquesus

estudianteshagan.Utilicevisualesparareferencia.

UsodelaGuíadelMaestro

AccesoalaGuíadelMaestroyotrosrecursosenlínea:LaplataformaThinkCentralestádisponiblealregistrarse.DebeiraGoogle:ThinkCentralforEvaluators.Password:OWE14Registrarseenelformatoconlaopción:Int’lUSCurriculumSchoolsClickcontinueClick-Login

IdeasparaCompartir

Estasemanapuedeincluir:• Diagnósticosiniciales• Evaluacionessumativasde

vocabularioypalabrasdealtafrecuencia

• Mini-lessondeortografíay/ogramática*Gr3-Gr6

Esteañotendremossesionesalfinaldecadatrimestre.Tengasuportafolioaldíaparacompartirloenlafechaqueseasolicitado.

AplicacióndeDiagnósticosABRILK-Gr1*ReconocimientodeLetras/SonidosGr2*FormacióndeLetrasGr3-Gr4-Gr5=Gr6*ReconocimientodePalabrasdeAltaFrecuencia*PatronesOrtográficos/SpellingEnelblogpuederepasarlospasosdelaaplicacióndecadauno.

Page 3: Programa Panamá Bilingüe KIDS K-6 ~ Unidad de Idiomas ......Esta semana estamos aplicando los diagnósticos iniciales en Panamá Norte y Panamá Este. Le agradecemos a los estudiantes,

EntrenamientoSIOP-Content/LanguageObjectivesLoscoordinadoresacadémicosymentoresdeHerreratuvieronunasesiónparaidentificarlosobjetivosdelasactividadesfrecuentesenlasunidades.Consuautorizaciónlescompartoparautilizarensuplaneamiento.¡Lesagradecemosesamillaextra!

Activity

ContentObjectivesThestudentswillbeableto…

LanguageObjectivesThestudentswillbeableto…

LearntheSound*K Distinguishthesoundoftheinitialconsonantinaword.

Recognizethesoundoftheinitalconsonantinasetofwords.

PairedReading*K-2*Dependingonactivity

*Identifywordstheyknowanddon’tknow.*Comparethecoverofthebooks.*Discussthepicturesonthecoverofthebooks.

Respondtoquestionsrelatedtothecoverandpicturesinthepairedreadings.

CheckUnderstanding*K-6

Demonstrateunderstandingoftheselection.

Answerquestionsabouttheselectionreadinclass.

IntroducetheTheme/Topic*Gr3-Gr6

Discusswhattheyknowaboutthetopicoftheunit.

Sharefactsaboutthetheme/topicoftheunit.

Let’sTalk*K-6 Usethesentencestarterstoanswerthequestionsthatpromotediscussion.

Rehearserespondingtothequestionsusingthesentenceframe.

LearntheVocabulary-6StepsbyMarzano*K-6

Demonstrateunderstandingofthevocabularywords.

*Dependsonthestep:Step2-IndicatewhichillustrationcorrespondstothevocabularywordStep3-IllustratethevocabularywordStep4-Rehearseansweringthediscussionquestionsusingavocabularyword,Step5-Illustratewithanotherpictureorlabeleachvocabularywordwithrelatedwords.Step6-Usethevocabularywordsinalearninggame

InteractwiththeText*K-6

Demonstrateunderstandingofthetext.

Sharewithclassmatesduringthetextdiscusiion

GetReadytoRead*Gr3-Gr6

Discussfactsaboutthetopicoftheselection.

Shareideasthattheyknowaboutthetopic

AfterReading*Gr3-Gr6*Dependsonthecomprehensionstrategy

*Explainwhattheselectionisabout*Retellthesequenceofevents*Summarizetheimportantfacts/detailsoftheselection

Expressideas,facts,oreventsinorder…fromtheselectionreadinclass.

Page 4: Programa Panamá Bilingüe KIDS K-6 ~ Unidad de Idiomas ......Esta semana estamos aplicando los diagnósticos iniciales en Panamá Norte y Panamá Este. Le agradecemos a los estudiantes,

EnlaFeriadeAzuero….estuvopresenteOnOurWayToEnglishensusegundoaño,paracompartirsusrecursosybrindarlesinformacióndelprograma.Selesagradecealoscoordinadoresacadémicosdelaregiónquerecibieronavisitantesparacontestarpreguntasycompartirsusexperiencias.ThanksVictor&Eliecer!

FelicitamosalosdocentesdetodaslasregionesquerecibieronsucertificaciónCambridgeeneleventoofrecidoporPanamáBilingüeenelHotelSheratonelmartes9deabril.Esperamosqueutilicenestaherramientaparamejorarlosresultadosensusclasesylograrquesusestudiantesalcancenlameta:ComunicarseefectivamenteenInglés.