rapport annuel d’activitÉ 2014

RAPPORT ANNUEL D’ACTIVITÉ

2014

MCE Productions [ L’éolienne & l’Ensemble Multitudes ]

Association MCE Productions 5 rue Méolan 13001 Marseille - +33(0)4 91 37 86 89 - [email protected] - www.mceproductions.org

SOMMAIREPRESENTATION page 2

ANNEE 2014 - Contexte & Evaluation Générale page 3

FONCTIONNEMENT - Gouvernance associative & travail en réseau page 4

FONCTIONNEMENT - Communication & Alternative verte page 5

MISSION N°1 - Concevoir des projets et accompagner des artistes page 6

MISSION N°2 - Soutenir la création artistique page 7

MISSION N°3 - Diffuser les diversités des expressions musicales et contées page 8

MISSION N°4 - Développer des actions culturelles & des dispositifs de médiation page 9

CONTACTS, COMPETENCES & RESSOURCES page 10

RESEAUX & PARTENAIRES page 11

PIECES ANNEXES> Tableau de diffusion 2014 des spectacles de l’Ensemble Multitudes

> Tableau de programmation 2014 des spectacles de L’éolienne

> Tableau de programmation 2014 des spectacles hors les murs (programmation H2éo)

> Calendrier des actions culturelles 2014

> Revue de presse de l’Ensemble Multitudes

> Revue de presse de L’éolienne

> Plaquette évolutive de présentation de l’Ensemble Multitudes

> CDs promotionnels de la Cie Rassegna

> Outils de communication de L’éolienne - Saison 2014

> Bilan et compte de résultat 2014 - Avec détail des comptes

Association MCE Productions - 5 rue Méolan, 13001 Marseille - +33(0)4 91 37 86 89 [email protected] - www.mceproductions.org

1

MCE Productions - Rapport annuel 2014

SOMMAIRE& PIÈCES ANNEXES


2


PRÉSENTATION50% Conte - 50% Musique100% Interaction culturelle

L'ASSOCIAtION

Depuis 1997, en plein cœur de Marseille, l’association MCE Productions s’engage pour l’interaction des cultures de Méditerranée et d’ailleurs, en provoquant la rencontre d’artistes et de publics. Elle veille à promouvoir auprès de tous des formes renouvelées de musiques et de contes, à la fois vecteurs d’héritages forts, et porteurs de regards neufs. L’association se reconnaît dans cette vision particulière de la culture que suggère la notion de “culture composite”* : la volonté de penser ensemble la force structurante des racines qui fondent une culture donnée, et l’élan d’ouverture qui la pousse à se tourner vers l’Autre et vers le monde — pour y puiser, s’y nourrir et garantir sa pertinence dans le monde actuel.

>>> MCE Productions associe principalement deux entités pour développer son projet :

> La compagnie de création musicale l’Ensemble Multitudes [Cie Rassegna, ZAMAN Fabriq, Anis del Mundo, etc.], qui conçoit des spectacles & des actions de découvertes autour des musiques populaires de Méditerranée, sous la direction artistique de Bruno Allary.

> La salle de spectacle L’éolienne, scène de rencontres culturelles en centre-ville de Marseille, qui développe depuis 2009 sa programmation autour de musiques et de contes.

Elle travaille également avec de nombreux partenaires (artistes, institutions, réseaux, etc.) selon les projets.

Pour MCE Productions, il s’agit à la fois d’offrir un “lieu commun”, un espace de rencontres entre artistes héritiers de cultures diverses, et de mettre en œuvre un dialogue artistique concret et ambitieux, qui manifeste avec force la possibilité même de l’action interculturelle. Convaincue de la nécessité de devoir ressentir pour mieux connaître, l’association s’attache enfin à jeter des passerelles entre œuvres et publics.

Structure culturelle vivante de Marseille et de la région PACA, cette association est un opérateur de terrain porté par une dynamique de mutualisation d’énergies, de travail en réseau et en partenariat. Valorisant “l’ici” et “l’ailleurs”, son travail s’adresse tout autant aux structures, artistes et publics locaux, qu’à l’échelle nationale et internationale. Enfin, l’association souhaite plus que jamais accomplir ses actions dans le respect des valeurs sociales et environnementales.

* Expression empruntée à Edouard Glissant que nous remercions d’avoir nourri notre réflexion

ANNÉE 2014Contexte & Évaluation Générale


3


Après avoir redéfini son projet associatif en 2011, MCE Productions a décliné son projet d’orientation 2012-2014 autour de 4 “pôles” d’activités : conception de projets culturels et accompagnement d’artistes / soutien à la création artistique / diffusion de la diversité des expressions musicales et contées / développement d’actions culturelles et de dispositifs de médiation. Ce projet, autour de l’interaction de musiques et contes issus de la transmission orale - venus du Pays d’Oc, de Méditerranée ou de plus loin - résonne avec les récentes conventions Unesco sur le Patrimoine Culturel Immatériel et la diversité des expressions culturelles*.

Troisième année d’application de ces nouvelles lignes directrices, 2014 a conforté la pertinence du nouveau projet associatif. Le fil rouge de l’interaction culturelle et de la rencontre a tout particulièrement été mis à l’honneur, tout autant auprès des artistes que des publics.

2014 a été marquée par la nouvelle création de la Cie Rassegna “Il Sole non si muove”. Premier projet de la compagnie à tisser des passerelles entre musiques dites savantes et musiques populaires, cette création a reçu le soutien le soutien de la Fondation Orange pour le mécénat musical. L’association a également produit l’album discographique “Confluence #1” de l’artiste associée Isabelle Courroy, qui a reçu le Coup de coeur de l’Académie Charles Cros catégorie Création – Musiques du Monde.

Après l’année évènement Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture, MCE Productions a renoué avec le traditionnel rythme de saison à L’éolienne, tout en intensifiant la programmation hors les murs. L’éolienne a ainsi veillé à être à la fois un lieu de soutien à la création régionale, une scène de découverte de jeunes artistes, mais aussi de re-découverte d’artistes dits “médiatisés” (Renaud Garcia-Fons, Pauline Croze, etc.) afin de permettre au public de savourer leur travail dans des propositions originales et intimistes. Les 64 spectacles hors les murs (contre 41 en 2013) ont permis d’aller à la rencontre des habitants de son quartier et du très jeune public (dès 12 mois), jeune public et familles dans les bibliothèques et hôpitaux de Marseille. L’association a, dans le cadre des activités de diffusion de l’Ensemble Multitudes, mis l’accent sur l’échelle nationale en alternant des concerts tout public et des dispositifs de médiation. Au total, plus de 110 représentations auront été organisées et/ou diffusées par l’association, réalisées par 80 artistes et touchant environ 12 800 personnes et 650 adhérents usagers.

2014 s’est également traduite par une intensification du pôle d’action culturelle. La collaboration avec les Jeunesses Musicales de France a notamment permis de déployer trois dispositifs d’envergure au niveau national. Ces actions de sensibilisation, menées par la Cie Rassegna et pensées sur le long terme, ont permis de créer des partenariats forts (JM France Île de France et La Ferme du Buisson, JM France Auvergne, Ville de Clermont et DRAC Auvergne, JM France Franche-Comté & Mission Voix) et de capitaliser ses compétences à transmettre et faire pratiquer les musiques populaires de Méditerranée au jeune public.

MCE Productions a par ailleurs été sélectionnée pour rejoindre le réseau euro-méditerranéen TANDEM/SHAML. Ce programme d’échange culturel entre l’Europe et la région arabo-méditerranéenne offre à des organisations de pays européens l’opportunité d’établir une coopération pérenne avec des pays arabes de la rive sud de la Méditerranée. A cette occasion, MCE Productions et le collectif égyptien Mahatat for Contemporary Art ont initié le projet CulturePuncture – exploration culturelle et participative de territoires. Exploration artistique, culturelle et comparée d’un quartier du Caire et de Marseille, ce projet proposait d’analyser pratiques et manières de travailler sur un territoire en vue d’avoir une meilleure connaissance de son quartier pour engager artistiquement la communauté locale.

Pour mener à bien ces différentes missions, MCE Productions a veillé à consolider son équipe, en particulier avec la pérennisation d’un poste en CDI, l’embauche d’une nouvelle assistante de production - administration, et la tenue d’un premier séminaire d’équipe. Elle s’est également appuyée sur un Collège de Bénévoles actif. Elle a poursuivi son implication au sein de réseaux régionaux et nationaux et a participé au comité de sélection de la programmation Babel Med Music 2015 et du dispositif Saison 13.

>> Troisième année du conventionnement triennal 2012-2014 avec la Région PACA (Mission aux Cultures Régionales), l’année 2014 a permis l’approfondissement du projet d’orientation à l’échelle nationale et méditerranéenne. Signe d’une reconnaissance institutionnelle forte, ce conventionnement se confirme être un appui décisif à la dynamique de l’association. En 2015, MCE Productions déroulera son plan d’action dans cette continuité, en maintenant une veille vigilante sur ses besoins humains et financiers et en ayant à coeur de continuer à pérenniser ses emplois. L’année 2015 sera tout particulièrement consacrée à développer et renforcer les actions à l’échelle de la Région PACA, via la mise en place de nouveaux partenariats et la création de temps forts sur le territoire régional.

* CONVENTION POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL - Paris, 17 octobre 2003& CONVENTION SUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES - Paris, 20 octobre 2005 - UNESCO

FONCTIONNEMENT Gouvernance associative

& travail en réseau


4

CONCILIER dévELOPPEMENt éCONOMIquE, CuLtuREL Et ARtIStIquE>>> Les aides publiques, véritable “starter” de l’association

Les aides publiques que reçoit MCE Productions sont indispensables à la structure pour permettre d’engager ses différents plans d’action et accomplir son projet associatif. L’investissement de l’Etat et des collectivités territoriales a représenté, en 2014, 40% du budget global de fonctionnement. Grâce à ce levier, MCE Productions est parvenu à générer un autofinancement de 60% de son budget global.

En 2015, l’association visera à diversifier et consolider ses sources de financement sous formes de conventionnements et de partenariats, à l’image du conventionnement triennal initié en 2012 avec la Région PACA.

>>> Investir ses ressources pour un ancrage territorial fort

L’association s’investit à l’échelle de son quartier de Noailles, à Marseille, tout en rayonnant à l’échelle régionale et nationale. Elle fait le choix de réinvestir ses ressources particulièrement sur le territoire régional, contribuant au dynamisme économique local (priorité donnée aux fournisseurs et prestataires locaux, 75% de salariés résidant en région PACA...). L’association choisit de privilégier la recherche qualitative à la recherche quantitative, préférant travailler dans des rapports de proximité avec les artistes et les publics.

dES COMPétENCES INtERNES>>> Une équipe spécialisée dans les domaines de la musique et du conte

2014 a été consacrée à pérenniser et renforcer les ressources humaines avec : > le renouvellement en Contrat à Durée Indéterminée de la Chargée de communication et d’action culturelle, permettant ainsi à l’association de créer un 1er poste de ce type grace à l’aide de la Région PACA (Poste ADAC)> l’embauche d’une Assistante d’Administration - Production en juin 2014 (contrat CUI-CAE 26 h/semaine)> le maintien des autres postes (direction de production / diffusion)> MCE Productions s’est enfin appuyé sur un collège de bénévoles impliqué et actif.

>>> Formation continue

En 2014, les membres de l’équipe ont suivi des formations d’approfondissement et de développement de compétences auprès de divers organismes (Arcade, Artes...). Un premier séminaire d’équipe a également eu lieu en juillet 2014.

>>> Consolider les ressources humaines en 2015

Pour garantir son bon fonctionnement, MCE Productions doit pouvoir pérenniser ses emplois. L’association se donne comme objectif de consolider le poste d’Assistant d’administration/production avec un passage à 35h/semaine dès l’hiver 2015. Elle oeuvrera par la suite à pérenniser cet emploi par un CDI.

uNE RéfLEXION MutuALISéE >>> Des espaces d’expertise des secteurs professionnels des musiques du monde & du conte

L’association est membre de Zone Franche, réseau national des musiques du monde (au Conseil d’Administration de 2010 à 2014). Elle est adhérente du PRIDES - Pôle Industries Culturelles et Patrimoine, de Phonopaca et de la FAIL 13.

En 2014, l’association a rejoint le réseau euro-méditerranéen Tandem/Shaml qui regroupe des organisations culturelles européennes et du monde arabe en vue d’engager des coopérations pérennes.

MCE Productions s’est aussi particulièrement investie au sein des actions sociales, culturelles et citoyennes menées dans le quartier de Noailles : petits déjeuners de Destination Familles, participation aux évènements Tendance Clown et Place à l’Art, réunion/concertation aménagement de la SOLEAM, cartographie du quartier dans le cadre du projet Tandem/Shaml, en partenariat avec le collectif égyptien Mahatat...

Des rencontres et des projets communs (organisation de programmation en tournée) sont menés avec des structures de la Région travaillant autour du conte (Cie Délices de Scène (Marseille), Cie Amarande (Rognes / Lambesc), Le Jardin du conte (Eguilles), Bibliothèque de Jouques, Médiathèque Intercommunale Ouest Provence, Association De Bouche à Oreille (Manosque), CMLO (Alès)...

La Directrice de Production, Claire Leray, a participé au jury de sélection de la programmation du salon Babel Med Music 2015. Elle a été, pour la 2ème année consécutive, membre du jury du dispositif Saison 13 (mis en place par le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône).

Depuis sa création, MCE Productions développe ses activités dans le cadre d’une gouvernance associative qui cherche pleinement à encourager un dynamisme économique qui concoure à l’intérêt général, au service de biens culturels et artistiques communs. Le Bureau, le collège de bénévoles et l’équipe salariée mènent ensemble une réflexion visant à développer durablement les activités de MCE Productions, dans le respect de valeurs sociales et de l’environnement, tout en recherchant un modèle économique solide et pérenne. Le fonctionnement de l’association repose sur une logique globale d’amélioration continue, et d’ancrage territorial fort. Ce faisant, MCE Productions privilégie depuis toujours le travail en réseau pour une vraie réflexion mutualisée.



5

FONCTIONNEMENT Communication

& Alternative verte

ACCENt PORté SuR LA COMMuNICAtION

Durant l’année 2014, l’équipe a poursuivi l’optimisation de sa stratégie de communication, en particulier avec la refonte du site de l’Ensemble Multitudes. Elle a parallèlement veillé à développer et renforcer les autres supports de communication usités en mettant à profit les forces de l’existant.

>>> Une communication web cohérente et intuitive

Depuis le début de l’année 2014, le nouveau site Internet MCE Productions permet d’offrir une lecture transversale des différentes missions et activités de l’association. Dans la même dynamique, l’association s’est largement consacrée à la refonte du site web de l’Ensemble Multitudes (www.ensemble-multitudes.com) pour augmenter nettement la visibilité des créations de la compagnie. Le futur site web dynamique et responsive permettra de s’adapter aux différentes tailles d’écran et terminaux (navigateur, tablette, mobile, télé connectée, etc.). Afin d’optimiser la prise en main de ce futur site, la chargée de communication a suivi une formation au CMS Wordpress à la fin de l’année 2014. La mise en ligne officielle est prévue pour le début de l’année 2015.

La création de liens par les réseaux sociaux, les sites web d’hébergement de vidéos et de matières sonores a également été renforcée en 2014.

L’association entamera en 2015 une réflexion quant à la refonte du site Internet de L’éolienne.

>>> Une exhaustivité de supports audio, sonores & visuels

De nouveaux outils et supports promotionnels, au service d’une diffusion élargie des créations de l’Ensemble Multitudes ont été créés en 2014. En particulier, de nouveaux teasers vidéos ont été conçus pour ZAMAN Fabriq, Nassîm ou les Quatre Vents et la Cie Rassegna. La collaboration avec de nouveaux photographes a permis d’augmenter la base de données de visuels pour l’ensemble des créations. Ces outils permettent de fournir de l’actualité aux publics qui suivent déjà la compagnie tout en captivant de nouveaux publics, augmenter le rapport sensible aux œuvres, rendre compte aux institutions du travail de l’Ensemble Multitudes, constituer une base d’outils pédagogiques. Dans la même logique, l’association a intensifié la prise de visuels concernant la programmation de L’éolienne. Une exposition photographique rétrospective est ainsi envisagée durant l’année 2015.

>>> Une diffusion responsable des supports papiers

L’identité visuelle de L’éolienne et de L’Ensemble Multitudes ont veillé à conjuger une communication papier efficace (flyers, affiches, etc.) et une diffusion responsable afin de limiter les impacts environnementaux directement liés aux activités de communication.

>>> Le rayonnement presse-public

MCE Productions s’est dotée depuis 2012 du logiciel M@scaron, base de données spécialisée dans le domaine du spectacle vivant. Cet outil permet une gestion complète de la relation avec le public et les professionnels. Il favorise ainsi un lien solide et efficace avec une base de données qualitative et évolutive regroupant l’ensemble des partenaires pros et médias (presse, radio, télé, webzine). Ce logiciel est mutualisé entre la chargée de communication et la chargée de diffusion (base de données programmateurs/diffuseurs potentiels). Afin de maîtriser sa complète utilisation, la chargée de diffusion a suivi une formation de perfectionnement à ce logiciel.

L’association s’est appuyée sur différents outils (dossier de presse, communiqués, conférences de presse, etc.) pour maintenir tout au long de l’année 2014 une relation durable avec les médias dits traditionnels (presse, radio, télévision) tant au niveau local que national.

RESPECt dE L’ENvIRONNEMENt

L’association souhaite plus que jamais accomplir ses actions dans le respect des logiques de développement durable, plus saines et citoyennes.

>>> MCE Productions a privilégié les produits écologiques, naturels et issus de la production biologique (label AB) pour sa consommation courante : vente de vin & jus de fruits (bar de L’éolienne), produits ménagers, etc. ainsi que pour ses grands travaux (peintures, matériaux...).

>>> L’association a également fait appel à des fournisseurs “verts” locaux : imprimeries “verte” La Hulotte (Marseille) et La Vallière (Miramas), Hôtel St-Louis (Marseille).

>>> Depuis 2013, MCE Productions est un point relais des paniers bio MATERRE (fruits, légumes, pain et oeufs issus de producteurs locaux et labellisés bio) avec une livraison hebdomadaire aux locaux de l’association.

>>> En 2015, MCE Productions envisage de passer à l’électricité “verte” (100% à base d’énergies renouvelables) ainsi que de généraliser le recours au bio pour l’ensemble des produits à la vente au bar de L’éolienne (bière, jus de fruits, thé, café, etc.), en faisant appel à des producteurs locaux.


50 % pour les artistes

MISSION n°1 Concevoir des projets et accompagner les artistes


6

MCE Productions encourage la professionnalisation d’artistes régionaux, les soutient dans leurs projets et les accompagne dans le déroulement de leur carrière. L’association travaille notamment avec l’Ensemble Multitudes et avec différents artistes conteurs et musiciens. MCE Productions conçoit également des projets, notamment de programmation artistique, dans le cadre de l’activité de L’éolienne, sous ses voûtes ou hors les murs, ainsi qu’en réponse à différents appels à projets. Ses actions de programmation font toujours la part belle aux artistes de la Région PACA, mais également nationaux et étrangers, et veille à programmer autant d’artistes masculins que féminins. MCE Productions offre aux langues régionales (occitan-provençal) une place significative dans sa programmation musicale et des arts de la parole.

AutOuR dE L’ENSEMbLE MuLtItudES ...>>> Management de la cie musicale associée, l’Ensemble Multitudes

Sous la direction artistique de Bruno Allary, MCE Productions a assuré le management global des différents projets de l’Ensemble : Cie Rassegna, ZAMAN Fabriq, Nassîm ou les quatre vents, etc. Ce management se décline en différentes missions d’accompagnement via les compétences internes de la structure : administration, conseil, montage de projets, recherche de financements, conception de supports de communication, diffusion, régie de production, conception et accompagnement d’actions culturelles, etc.

De nouveaux supports de communication, en particulier un nouveau site de l’Ensemble Multitudes et des vidéos et teasers promotionnels, ont été réalisés pour faire connaître les activités de la compagnie au plus grand nombre.

AutOuR dE L’éOLIENNE ...>>> Au coeur de la rencontre et de l’interaction culturelle

Après avoir réalisé une programmation par “temps forts” pour l’année évènement Marseille Provence 2013, L’éolienne a ré-adopté un rythme de saison (hiver - printemps - automne). La “rencontre” a tout particulièrement été mise à l’honneur avec les créations musicales et contées “Les instants croisés de l’éo” (voir page 7). L’ouverture au média de l’exposition a été poursuivi avec le collectif de photographe MarseillePola à l’occasion d’Expolaroid, le mois du polaroid en France et une première exposition de croquis / illustration (Sylvie Paz).

>>> Poursuite de la logique de programmation H2éo (Hors de L’éolienne) à l’échelle du quartier de Noailles

C’est dans le cadre de l’H2éo, « hors de l’éo », que se jouent les prolongations de L’éolienne. Cette dynamique a été particulièrement mise à l’honneur en 2014 afin de faire découvrir autrement la ligne artistique de L’éolienne au sein de Noailles, son quartier d’implantation : programmation du spectacle musical et conté “La randonnée de Samba Diouf” à la salle de spectacles le Daki Ling, participation à la programmation de la journée “Tendance Clown s’invite à Noailles”, à l’évènement “Place à l’art” avec le projet Tandem / Shaml (cartographie participative du quartier de Noailles), etc.

>>> Partenariat avec des festivals locaux

La programmation a également été réalisée avec des temps forts dans le cadre de partenariats avec des festivals marseillais : Avec le temps, Tendance Clown, etc.

>>> Programmation de contes jeune public dans les bibliothèques de Marseille

MCE Productions a remporté en 2011 l’appel à projet triennal de programmation de spectacles de contes pour le Jeune Public dans les bibliothèques de Marseille. Ce dispositif a permis en 2014 de présenter le travail de nombreux conteurs, régionaux ou venus de plus loin, au public marseillais, ainsi que d’initier une nouvelle collaboration avec les bibliothèques Saint-André (15è arr.) et des Cinq-Avenues (4è arr.). Un partenariat avec l’AP-HM (hôpitaux Salvator et Ste-Marguerite) s’est également inscrit dans ce cadre.

Au dELà... >>> Accompagnement administratif de plusieurs artistes et compagnies

MCE Productions a poursuivi l’accompagnement de projets d’artistes partenaires : Isabelle Courroy, Fabien Bages, Anne Deval et la Cie Kta, Cie du Soulier Rouge, Malika Verlaguet, Florence Férin, etc. Elle a assuré un rôle de conseil auprès d’autres artistes et associations, dans sa logique de solidarité inter-réseaux.

>>> Perspectives

> Pour l’Ensemble Multitudes : mise à l’honneur de la Cie Rassegna et renforcement de son accompagnement (nouveaux supports de communication, édition d’un double album “les 10 ans de Rassegna”, intensification de la diffusion, etc.).

> Pour L’éolienne : mise en place d’une réflexion pour développer l’exploitation de la salle (lieu de résidence pour les compagnies régionales).

> Pour l’H2éo : renouvellement de l’appel à projet pour la programmation de conte jeune public en bibliothèque et réflexion pour développer la programmation hors les murs à l’échelle de la Région PACA.



7

MISSION n°2 Soutenir la création artistique


50 % pour les artistes

Les projets et créations soutenus par MCE Productions sont initiés par des porteurs d’héritages artistiques des diverses cultures régionales, notamment la langue et culture d’oc, de Méditerranée ou de plus loin. L’association MCE Productions favorise particulièrement les dynamiques de rencontres et de création commune, entre artistes de cultures différentes. Un véritable espace de travail artistique est proposé au sein de L’éolienne, ouvert aux résidences d’artistes et lieu de création permanent de l’Ensemble Multitudes.

AutOuR dE L'ENSEMbLE MuLtItudES ...

>> Création du nouveau projet “Il Sole non si muove” - La Cie

Rassegna invite Mireille Collignon à la viole de gambe

L’année 2014 a été consacrée à la nouvelle création de la Cie Rassegna qui bénéficie du soutien de la Fondation Orange pour le mécénat musical. Avec ce premier projet entre musiques dites savantes et musiques populaires, la compagnie se penche sur la circulation des chansons profanes au XVIème siècle. Inspirés des sonorités des ensembles Renaissance actuels, flûte kaval, luth arabe, basse, guitares baroque et électrique invitent la viole de gambe à accompagner les voix puissantes et marquées de la Cie Rassegna. Des temps de résidences ont eu lieu de manière régulière à L’éolienne tout au long de l’année, permettant d’initier la diffusion dès l’été 2014 : Domaine du Rayol, le jardin des Méditerranées (83) / Viens (84) / Eglise Sainte-Catherine (13).

>> Accompagnement du projet de réalisation discographique “Confluence #1” de l’artiste Isabelle Courroy à la flûte kaval

MCE Productions et l’Oreille Buissonnière ont co-produit l’album “Confluence #1”, sorti au début de l’année 2014 (Buda Musique Edition). Retraçant plus de vingt ans de carrière de l’artiste parte-naire Isabelle Courroy, cet album a reçu le prix de l’Académie Charles Cros 2014. Il a bénéficié de la réalisation artistique de Bruno Allary, qui a par ailleurs réalisé certaines des compositions.

>> Phase de réflexion autour du projet individuel de recherche et d’écriture de Bruno Allary “les Intensités Immobiles”

Pour la première fois depuis sa création, MCE Productions a formulé à l’automne 2014 une demande d’aide à l’écriture pour un projet individuel de Bruno Allary. Pour un temps émancipé des collectifs qu’il a créés, c’est en solitaire que Bruno Allary abordera ce nouveau temps de sa carrière en 2015. Le musicien y proposera une plongée à pic dans l’épaisseur de la matière sonore, une percée au cœur de ces héritages musicaux de Méditerranée qui sous-tendent son langage artistique.

>>> Evaluation / perspectives :

> Poursuite de la création “Il Sole non si muove” et d’une formule revisitée en quintet de la création “Chants populaires de Méditerranée” (Cie Rassegna).

> Phase d’écriture du projet solo “Les Intensités immobiles” de Bruno Allary. À terme, deux déclinaisons essentielles sont envisagées, sous la forme d’un album et de sa version scénique, projetés à partir de 2016.

AutOuR dE L'éOLIENNE ... >>> Résidence permanente de l’Ensemble Multitudes

L’éolienne est la résidence permanente de l’Ensemble Multitudes. Des temps de création et de répétition ont eu lieu de manière régulière pour travailler le nouveau répertoire de la création “Il Sole non si muove” de la Cie Rassegna. Un showcase de sortie de résidence a notamment eu lieu à cette occasion en mars 2014.

>>> “Les instants croisés de l’éo”, nouveau concept de résidence à l’éolienneEn 2014, L’éolienne réaffirme son goût pour la rencontre avec « Les Instants croisés de l’éo ». Ce concept vise à proposer à deux artistes, qui n’ont jusqu’ici jamais travaillé ensemble, de se retrouver en résidence sous les voûtes de L’éolienne et d’entremêler pour la première fois leurs arts. Accueilli sur 2 ou 3 jours de travail, le duo présente ensuite sa nouvelle création au sein de la programmation de L’éolienne. Ce concept, dont les prémisses apparaissent en 2012, est désormais ritualisé avec une résidence croisée à chaque saison de programmation (hiver / printemps / automne).

En 2014, les instants croisés de l’éo ont permis d’accueillir les duo suivants : >> Claire Landais et Dominique Beven (de la Bretagne à l’Irlande)>> Patricia Mazoyer et Isabelle Courroy (flûte kaval et conte en langue des signes française)>> Christèle Pimenta et Sylvie Paz (conte, chants d’Espagne & exposition de croquis)

>>> Evaluation / Perspectives : > L’éolienne souhaite réaliser un temps fort de programmation en Région (Pays d’Apt), qui permettra de mettre à l’honneur différentes créations nées à l’occasion des “Instants croisés de l’éo”.


8

MISSION n°3 Diffuser les diversités des expressions musicales et contées

50 % pour les Publics

Dans le cadre des différentes programmations de L’éolienne (sous ses voûtes ou hors les murs) et des tournées de L’Ensemble Multitudes, l’association MCE Productions souhaite diffuser largement, auprès de publics variés, la diversité des expressions musicales et contées qui proviennent de la transmission orale, issues du territoire régional et des régions d’oc en général, de Méditerranée et de plus loin… Elle participe ainsi pleinement à la valorisation de ces patrimoines artistiques immatériels, à l’échelle régionale, nationale et internationale.

AutOuR dE L'ENSEMbLE MuLtItudES ...>>> Diffusion des projets de l’Ensemble Multitudes

Avec 31 concerts sur l’année - en Région PACA, en France et à l’étranger - pour environ 8 000 spectateurs, l’association a mis l’accent sur la diffusion des créations de la Cie Rassegna, tout en remettant à l’honneur le projet ZAMAN Fabriq au printemps 2014. La toute nouvelle création “Il sole non si muove” de la Cie Rassegna a également été présentée au public avec un showcase et 4 premières dates de diffusion en Région PACA.

Le partenariat avec les Jeunesses Musicales de France depuis l’automne 2012 a permis une large diffusion du spectacle jeune public L’arc de Cercle, désormais régulièrement accompagné de dispositifs d’action culturelle en établissements scolaires.

L’association a poursuivi sa présence au sein des salons et marchés professionnels en participant aux Bis de Nantes et à Babel Med Music.

>>> Evaluation / Perspective :

> L’association se donne comme objectif de poursuivre une diffusion large de la compagnie, touchant aussi bien des publics urbains que ruraux, français qu’internationaux, tout en générant une part importante d’auto-financement.

> Le travail de diffusion oeuvrera à s’ouvrir aux réseaux de musique classique et musique savante, afin de permettre une diffusion élargie de la nouvelle création “Il Sole non si muove” de la Cie Rassegna.

AutOuR dE L’éOLIENNE ... >>> 3 saisons de spectacles pour une variété de publics et d’artistes

Une vingtaine de représentations ont eu lieu, fidèles à l’identité du lieu : 50% conte, 50% musique et 100% interactions culturelles. La programmation a permis de faire la part belle tant aux artistes marseillais, régionaux, que de plus loin. La création musicale et contée en Pays d’Oc a également été mise à l’honneur au travers d’une soirée par saison (Du Bartas, Yves Durand & Arnaud Cance, D’Aqui Dub). La programmation a alterné des soirées tout public, des séances familles, des spectacles en journée, etc.

>>> Réalisation d’une programmation « H2éo » (Hors les Murs)

Avec la programmation hors les murs, L’éolienne fait le choix de partir à la rencontre de nouveaux publics et d’entretenir des connexions riches avec d’autres lieux et opérateurs culturels : bibliothèques et hôpitaux de Marseille, salle de spectacle Le Daki Ling, journée “Tendance Clown s’invite à Noailles” et “Place à l’Art” avec les acteurs associatifs du quartier, etc. Avec 64 représentations sur l’année 2014 (contre 41 en 2013), L’éolienne a nettement renforcé la diffusion de spectacles de contes Jeune Public (dès 18 mois) conçus pour les bibliothèques et les hôpitaux de Marseille.

>>> Une politique tarifaire pour une accessibilité élargie

L’éolienne a maintenu les différents tarifs définis en 2013: tarif dit super réduit d’un montant de 5€ (bénéficiaires de minima sociaux - RSA, minimum vieillesse, etc. - et enfants de moins de 8 ans), tarif réduit de 8€ (étudiants, intermittents, etc.), tarif plein de 10€. Un tarif Groupe (à partir de 10 personnes) permet aux membres du groupe de bénéficier du tarif réduit. Dans une logique de fidélisation des publics, le Pass éo permet de réserver directement trois spectacles et de bénéficier de tarifs réduits. L’ensemble des spectacles proposés en bibliothèques sont quant à eux gratuits.

>>> Evaluation / Perspective :

> Avec plus de 80 spectacles diffusés en 2014, la programmation de L’éolienne (sous les voûtes et hors les murs) a accueilli environ 4 800 spectateurs et comptabilisé 650 adhérents usagers.

> L’association se donne comme objectif d’élargir sa programmation hors les murs afin de toucher un public plus nombreux en Région PACA.



9

MISSION n°4 - Développer des actions culturelles & des dispositifs de médiation


50 % pour les Publics

MCE Productions développe des actions de sensibilisation à l’art, et notamment aux musiques et contes issus de la transmission orale. Ces actions visent à rendre accessibles les propositions artistiques aux différents publics et ainsi à s’adapter à la diversité des populations. Elles contribuent pleinement à la valorisation des formes artistiques, et participent à faire connaître les cultures régionales auprès d’un large public. Ces actions s’engagent dans des dynamiques partenariales, avec les secteurs éducatifs, socioculturels, et d’autres partenaires du secteur artistique. L’association développe une large variété de dispositifs d’action culturelle : programmes pédagogiques, conférences, ateliers pratiques, actions de médiation de l’art, etc.

3 AXES d’ACtION : déCOuvRIR, PRAtIquER, dEvENIR SPECtAtEuR

>>> Depuis 2012, MCE Productions conçoit un programme d’action culturelle et de médiation qui répond aux 3 axes suivants : Découvrir / Pratiquer / Devenir spectateur

Ces trois axes peuvent s’appréhender seuls. L’association souhaite toutefois privilégier des dispositifs transversaux pour proposer une approche globale de l’action culturelle. Les actions proposées répondent ainsi à 3 objectifs : rencontrer des oeuvres / rencontrer des artistes / pratiquer & vivre l’expérience de la scène

AutOuR du PubLIC SCOLAIRE /jEuNE PubLIC>>> Dispositif au long cours avec les JM France : “L’Arc de Cercle”

Forme intimiste croisant concert et sensibilisation artistique, le concert pédagogique L’Arc de Cercle invite à découvrir plusieurs personnalités de la Cie Rassegna. Création née à l’invitation des Jeunesses Musicales de France, “L’Arc de Cercle” s’est inscrit en 2014 au cœur de trois dispositifs d’action culturelle d’envergure :>> En partenariat avec les JM France Île de France et la scène nationale La Ferme du Buisson (2 concerts et 2 ateliers auprès de scolaires)>> En partenariat avec la délégation JM France d’Auvergne, la Ville de Clermont et la DRAC Auvergne, dans le cadre du projet « De la Méditerranée à l’Auvergne » (3 sessions d’ateliers auprès de 5 classes et d’élèves du Conservatoire suivi de 2 concerts de restitution)>> En partenariat avec les JM France Franche-Comté & Mission Voix (3 sessions d’ateliers auprès de 8 classes d’un établissement, suivi de 2 concerts de restitution)

>>> Autres actions de pratiques artistiques en collèges et lycées

En 2014, MCE Productions a poursuivi sa collaboration avec le Festival Les Suds, à Arles avec des ateliers menés en collèges par les artistes pédagogues Bruno Allary et Fouad Didi. Les musiciens de l’Ensemble Multitudes ont collaboré avec Le Chantier (Correns) lors d’une conférence illustrée autour des “Quatre grandes influences musicales de Méditerranée” et d’un concert guidé auprès d’élèves du Lycée Régional Maurice Janetti (St-Maximin La Ste -Baume).

>> Actions de découverte autour du conte

En 2014, le conteur vénézuélien Victor Cova Correa est intervenu auprès d’une classe de lycéens (Lycée Thiers - Marseille 1er) afin d’explorer la littérature latino-américaine à travers le conte. Une découverte à l’art du conte a également eu lieu avec la conteuse Véronique Pédréro et un groupe d’enfants du centre de loisirs APIS (Marseille 8è).

AutOuR dE PubLICS SPéCIfIquES>>> Ateliers de pratique du beatbox en maison d’Arrêt - Montbéliard

En 2014, plusieurs ateliers de découverte et de pratique du beatbox ont eu lieu au sein de la Maison d’Arrêt de Montbéliard avec Zeph (beatboxer de ZAMAN Fabriq). Mené en partenariat avec la SMAC Le Moloco, ce dispositif s’est clôturé par un concert illustré de ZAMAN Fabriq, afin d’apprécier les croisements entre le beatbox et d’autres pratiques instrumentales : flûtes kaval, guitare, oud, etc.

Un dispositif similaire a été mené avec un groupe de jeunes du Centre Culturel La Busserine à Marseille (février 2014).

>>> Conte jeune public en hôpital

MCE Productions a initié en 2014 une nouvelle collaboration avec l’AP-HM (Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille). Des contes jeune public ont ainsi été proposés aux enfants hospitalisés à l’hôpital Salvator et à l’hôpital Ste-Marguerite (pour les enfants en hôpital de jour entre 3 et 7 ans et pour les enfants au service de psychopédagogie), avec les conteurs Olivier Ponsot et Clément Goguillot.

AutOuR du PubLIC dE quARtIER

>>> Noailles & le public de proximité

En 2014, L’éolienne a présenté deux spectacles en plein air au coeur du quartier de Noailles, à l’occasion du Festival Tendance Clown organisé par le Daki Ling, et de l’évènement Place à l’Art à l’initiative des Têtes de l’Art. Elle a, dans le cadre du projet CulturePuncture, exploration participative de territoire (réseau tandem/Shmal) réalisé une cartographie de Noailles afin de repenser son intervention artistique et culturelle au sein du quartier.

>>> Evaluation / Perspectives

> En 2015, l’association pérennisera ses actions et veillera également à diversifier les publics sensibilisés. Forte de 3 années d’expérience autour du dispositif “L’Arc de Cercle”, elle veillera à capitaliser ce savoir-faire pour le transmettre auprès de nouveaux publics.

CONTACTS, COMPÉTENCES & RESSOURCES

COMPétENCES & CONtACtS

>>> Denis ATTALPrésident de MCE Productions - [email protected]

>>> Julie REAL - ORIGNETrésorière - Secrétaire de MCE Productions

>>> Marianne LARCHERON & Cédric DECLOUXRéférents du Collège de bénévoles

>>> Claire LERAYDirectrice de Production & Administration de MCE Productions Responsable programmation de L’é[email protected]

>>> Bruno ALLARYDirecteur Artistique de l’Ensemble MultitudesConseil à la programmation de L’é[email protected]

>>> Gwendolenn SHARPChargée de Production & de Diffusion de l’Ensemble [email protected]

>>> Lucie BAUCHOTChargée de communication & d’Action [email protected]

>>> Anne BERRONAssistante d’Administration/[email protected]

RESSOuRCES

>>> Nouveau site MCE Productionswww.mceproductions.orgMise en ligne officielle depuis décembre 2013

>>> Nouveau site Ensemble Multitudeswww.ensemble-multitudes.comNouveau site dynamique & responsive réalisé en 2014 et mis en ligne en février 2015

>>> Site L’éoliennewww.leolienne-marseille.frUne réflexion pour la refonte de ce site sera mise en place au cours de l’année 2015

>>> Facebook> Facebook L’éolienne MCE> Facebook MCE Productions [L’éolienne & Ensemble Multitudes]> Facebook Cie Rassegna

>>> TwitterCompte Cie Rassegna

>>> Youtube Page Bruno Allary www.youtube.com/user/ZamanFabriq

>>> SoundCloudEcoute en ligne sur le compte Ens.Multitudeshttps://soundcloud.com/ens-multitudes


10


Parmi les 80 artistes à nos côtés cette année ..

Bruno Allary, Raphaël Arnaud, Cie Audigane, Julian Babou, Fabien Bages, Rémy Bagues, Jérôme Bernaudon, Dominique Beven, Fred Blancot, Katell Boisneau, Béa Campagnoli, Arnaud Cance, Collectif MarseillePola, Mireille Collignon, Rémy Cochen, Isabelle Courroy, Victor Cova Correa, Pauline Croze, D’Aqui Dub, Claude Delsol, Anne Deval & la Cie Kta, Lamine Diagne, Yancouba Diebaté, Duo Catherine Vincent, Fanny Dekkari, Yves Durand, Thomas Fabian, Emmanuel Ferrand, Carole Filiu, Magali Frachon, Lamine Diagne, Thierno Diallo, Françoise Diep, Fouad Didi, Du Bartas, Agnès Dumouchel, Marc Filograsso, Florence Ferin, Patricia Gaillard, Renaud Garcia-Fons, Clément Goguillot, Tony Grisostomi, Philippe Guiraud, Stephanie James, Virginie Komaniecki, Claire Landais, Isabelle Lobet-Piron, Anne Lopez, Carine Lotta, Claire Luzi, Zein Mahmoud, Yves Masson, Cesare Mattina, Georges Mas, Patricia Mazoyer, Cristiano Nascimento, Oda, Claire Pantel, Sylvie Paz, Véronique Pédréro, Christèle Pimenta, Serge Pittalis, Olivier Ponsot, Katia Polles, Anne-Marie Rambaud, Lisa Raphel, Jeanne Rossetto, Carina Salvado, Ferran Savall, Luca Scalambrino, Cie du Soulier Rouge, Ahamada Smis, Tiko, Olivier Témime, Pablo Volo, Malika Verlaguet, Sylvie Vieville, Wim Welker, Zeph, Malik Ziad, etc.

RÉSEAUX & PARTENAIRES


11


réseaux .... > MCE Productions est membre de : Réseau Tandem / Shaml (Europe - Arab Region), Zone Franche, le Réseau des Musiques du Monde, PRIDES - Pôle Industries culturelles et Patrimoine, PhonoPACA - Groupement des acteurs de l’industrie phonographique en PACA, FAIL 13 - Fédération des Amis de l’Instruction Laïque des Bouches-du-Rhône, Collectif des Petits Lieux Indépendants de Marseille, Collectif de Quartier de Noailles, réseau Ma Terre...

... Partenaires

> Jeunesses Musicales de France, Mission Voix, la Ferme du Buisson, Smac Le Moloco, Espace Culturel Busserine, Le Chantier, Festivals Avec le temps, Les Suds à Arles, Babel Med Music, La Rue du Tango, Lycée Thiers de Marseille, Association Les Voies du Chant, Daki Ling - le jardin des Muses, Collectif Mahatat for contemporary art, Romain Quesada et Rouge Corde, Réseau des Bibliothèques de Marseille, AP-HM (Assistance publique Hôpitaux de Marseille), Cie Délices de Scène, Cie Amarande, Le Jardin du conte, De Bouche à Oreille, Buda Musique Editions, l’Oreille Buissonière, Réseau de partenaires sociaux et socioculturels de la ville de Marseille (Les Têtes de l’Art, Association Destination Familles, Cie Faire Ailleurs, entre social Malpassé, Ecole de loisirs APIS, HAS Claire Lacombe, etc.), Mairie du 1/7 de Marseille, ARCADE, Régie Culturelle Régionale PACA...

... et mécènes

> En 2014, la Cie Rassegna - projet de l’Ensemble Multitudes & porté par MCE Productions - reçoit le soutien de la Fondation Orange pour le mécénat musical.

MCE Productions est conventionnée par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (Mission aux Cultures Régionales). Elle reçoit également le soutien du Conseil Général des Bouches-du-Rhône et de la Ville de Marseille.

rapport annuel d’activitÉ 2014

Documents