Catholic Church ST. PATRICK

282 Suffolk St., Lowell, MA 01854

Phone: 978-459-0561 Fax: 978-446-0266

www.stpatricklowell.org stpatricklowell@comcast.net

Oct. 27, 2019

Celebraciones Litúrgicas

Misas Diarias – Capilla 7:30 AM ING. Lunes a Viernes 6:30 PM ESP. Lunes, Miérc. & Vier.

MISAS DOMINICALES

Sábado: 4:00 PM Ing. - Capilla 6:00 PM Esp.l - Iglesia 7:30 PM Neo-Catecúmenal

Domingo: 8:30 AM Esp.- Iglesia 10:00 AM Ing. - Iglesia 10:00 AM Viet. - Capilla 11:30 AM Esp. - Iglesia 11:30 AM Birm.- Capilla

Adoración al Santísimo Sacramento

Martes 8 am -7 pm — Capilla

SACRAMENTOS

Bautizos Último domingo de cada mes

Clase para el Bautismo 3er. Jueves del mes 7:00pm -Rectoría

Reconciliación /Confesión) (30) minutos antes de misa del fin

de semana o por citas

Matrimonio Hacer cita con el Sacerdote seis (6)

meses antes de la Boda

Educación de Fe Martes & Jueves 5 a 7 PM

Unción de los Enfermos Llame a la oficina parroquial para cita

HORARIO DE OFICINA

Secretaría: Lunes a Viernes 8:00am - 4:00pm

Contabilidad Lunes a Jueves 10:30am - 2:30pm

Liturgical Celebration

Daily Masses – Chapel 7:30 AM ENG. Monday to Friday 6:30 PM SPA Mon., Wed., & Fri.

WEEKED MASSES

Saturday: 4:00 PM Eng. - Chapel 6:00 PM Spa. - Church 7:30 PM Neo-Catechumenal

Sunday: 8:30 AM Spa. - Church 10:00 AM Eng. - Church 10:00 AM Viet. - Chapel 11:30 AM Spa. - Church 11:30 AM Burm. - Chapel

Adoration to the Blessed Sacra-ment

Tuesday 8 am -7 pm — Chapel

SACRAMENTS

Baptisms Last Sunday of each month.

Reconciliation Thirty (30) minutes prior to Mass,

or by appointment

Marriage Call 978-459-0561 to schedule

your initial interview with a priest six months in advance.

Faith Formation Tuesday & Thursday 5 to 7 PM

Anointing of the Sick Call the parish office to schedule an

appointment

OFFICE HOURS

Secretary: Monday to Friday 8:00 am. - 4:00 pm.

Accounting Monday to Thursday 10:30 am. - 2:30pm

Cử Hành Phụng Vụ

Thánh Lễ Hằng Ngày Nhà Nguyện

7:30 AM ENG. Thứ Hai– Thứ Sa u 6:30 PM SPA Thứ Hai, Tứ & Sa u

Thánh Lễ Thứ Bảy: 4:00 PM Eng. - Chapel

6:00 PM Spa. - Church 7:30 PM Neo-Catechumenal

Chúa Nhật: 8:30 AM Spa. - Church

10:00 AM Eng. - Church 10:00 AM Viet. - Chapel 11:30 AM Spa. - Church 11:30 AM Burm. - Chapel

Chầu Thánh Thể

Thứ Ba: 8AM-7PM

Các Bí Tích

Rửa Tội Xin lie n vớ i va n pho ng gia o xứ

Giải Tội Trứớ c hay sau tha nh le

Lễ Cưới Xin lie n vớ i va n pho ng gia o xứ

6 tha ng trứớ c nga y cứớ i

Giáo Dục Đức Tin/Việt Ngữ

Chu a Nha t sau tha nh le

Xức Dầu Go i va n pho ng gia o xứ

GIỜ LÀM VIỆC VĂN PHÒNG GIÁO XỨ

Thứ Hai—Thứ Sa u: 8am - 4pm

St. Patrick Catholic Church Lowell, MA

Priests/ Sacerdotes

Fr. Enrique Martinez, Administrator

Fr. William Acevedo, Vicar

Lina Arenas, Admin, Assist. Norma Diaz, Secretary Roberto Martinez, Maintenance

Sheila Guevara, Faith Formation Maria Cuesta, Music Coordinator

PARISH STAFF

Gracias a todos los que participaron en el taller

30th Sunday in Ordinary Time Oct. 27, 2019

Oct. 28 to Nov. 3, 2019

Monday / Lunes

7:30AM In mem. of Yolanda Santana Req. Fam.

6:30PM In mem. of Nahtalia & Joao DeOrnelas Pp. Familia Tuesday /Martes

7:30AM In mem. of Margarita, Sidonio & Fatima DaSilva Req. by Family for all souls Req. Maria Rave Wednesday / Miércoles

7:30AM In loving memory of family and friend who have gone before us Req. by Ray F. Leavitt 6:30PM En mem. Lilia Oliveras & Alex Diaz Pp. Familia En mem. de Ericinda Sanchez Por la Salud de la familia Alzate

Thursday / Jueves

7:30AM Thanksgiving Req. Maria Rave

Friday / Viernes

7:30AM In mem. of McKenzie and Wisnewski family

6:30PM Por las almas del purgatorio En mem. de Dulce Maria Arriaga Pp. Claudio & familia

Saturday / Sabado 4:00PM In mem. of Mary Thyne Req. by Shanahan family

6:00PM Por las almas del purgatorio Pp. Familia Suluaga Por las almas del purgatorio Pp. Maria Rave En mem. de Ana Clara Valencia Pp. Familia En mem. de Jose Raul & Jose Fermin Chavez En mem. de Angel Eduardo Villegas Pp. Marina Chavez

Sunday / Domingo

8:30AM Por las almas del purgatorio Pp. Margarita Arango En mem. de Guadalupe Melo Pp. Familia

En mem. de Hector Antonio Bonilla Pp. Blanca M. Bonilla 10:00AM En mem. de Flaminio, Iris & Walter Svegliati Req. by family

10:00AM Vietnamese

11:30AM En mem. de Jose Gilberto Pino & las almas del purgatorio Pp. Familia En mem. de Horacio Alvarez Pp. Juan Alvarez En mem. Maria Morocho Mayancela Pp. Familia

St. Patrick Parish Stewardship Collections Weekend of

Oct. 20, 2019 $3,306.00

Thank You for Your Continuous Financial Support.

May God Reward Your Generosity!

Scripture for the week of Oct. 27,

27 SUN Sir 35:12-14, 16-18/2 Tm 4:6-8, 16-18/Lk 18:9-14

28 Mon Eph 2:19-22/Lk 6:12-16 29 Tue Rom 8:18-25/Lk 13:18-21 30 Wed Rom 8:26-30/Lk 13:22-30 31 Thu Rom 8:31b-39/Lk 13:31-35 1 Fri Rv 7:2-4, 9-14/1 Jn 3:1-3/Mt 5:1-12a 2 Sat Wis 3:1-9/Rom 5:5-11 or 6:3-9/Jn 6:37-40 3 SUN Wis 11:22—12:2/2 Thes 1:11—2:2/Lk

19:1-10

Please call the parish office for your future mass intentions.

Parish Office phone # 978-459-0561

Por favor llame a la oficina para sus futuras intenciones de misas.

Let us Pray For the Sick Prayer: Almighty and eternal God, you are the everlasting health of those who believe in you. Hear us for your sick servant ____________ for whom we implore the aid of your tender mercy, that being restored to bodily health, they may give thanks to you in your church. Through Christ our Lord. Our Father… Hail Mary…. Glory Be

Please note that the list of the sick will be updated every month, and we will offer a special mass for these patients.

Remember that there will be a new list every month. If you are interested in having your family member's name continue on

the list, please call the parish office.

Thank you for your cooperation and understanding.

ENGLISH

No Favorites Thirtieth Sunday in Ordinary Time (Cycle C)

Sirach 35:12-14, 16-18 Psalm 34:2-3,17-19, 23 2 Timothy 4:6-8,16-18 Luke 18:9-14

Jesus draws a blunt picture in today's Gospel. The Pharisee's prayer is almost a parody of the thanksgiving psalms (see for example Psalms 30,118). In-stead of praising God for His mighty works, the Pharisee congratulates himself for his own deeds, which he presents to God in some detail. The tax collector stands at a distance, too ashamed even to raise his eyes to God (see Ezra 9:6). He prays with a humble and contrite heart (see Psalm 51:19). He knows that before God no one is righteous, no one has cause to boast (see Roman 3:10; 4:2). We see in the Liturgy today one of Scripture's abid-ing themes - that God "knows no favorites," as to-day's First Reading tells us (see 2 Chronicles 19:7; Acts 10:34-35; Romans 2:11). God cannot be bribed (see Deuteronomy 10:17). We can-not curry favor with Him or impress Him - even with our good deeds or our faithful observance of reli-gious duties such as tithing and fasting. If we try to exalt ourselves before the Lord, as the Pharisee does, we will be brought low (see Luke 1:52).

This should be a warning to us - not to take pride in our piety, not to slip into the self-righteousness of thinking that we're better than others, that we're "not like the rest of sinful humanity." If we clothe ourselves with humility (see 1 Peter 5:5-6) - recognize that all of us are sinners in need of His mercy - we will be exalted (see Proverbs 29:33). The prayer of the lowly, the humble, pierces the clouds. Paul testifies to this in today's Epistle, as He thanks the Lord for giving him strength during his imprisonment. Paul tells us what the Psalmist sings today - that the Lord redeems the lives of His humble servants.

By Dr. Scott Hahn / www.SalvationHistory.com

Oremos por los Enfermos Oración: Señor Jesucristo, que para redi-mir a los hombres y sanar a los enfermos quisiste asumir nuestra condición humana, mira con piedad a : Orlando Lamboy, Mi-nerva D. & Maria Serrata, Juan Cruz, Maria Rivera, Doris Maldonado.

_______, que están enfermos y necesita ser curados en el cuerpo y en el espíritu. Reconfórtalo con tu poder para que levante su ánimo y pueda superar todos sus males; y, ya que has querido asociarlo a tu Pasión reden-tora, haz que confíen en la eficacia del dolor para la sal-vación del mundo. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén. Padre Nuestro… Dios te salve Maria…Gloria…

Tenga en cuenta que la lista de enfermos se actualizará cada mes, ofreceremos una misa especial para estos enfermos. Recuerde que cada mes habrá una nueva lista. Si estas in-teresado en que el nombre de su familiar continue en la lista favor llamar a la oficina parroquial.

Gracias por su cooperación y comprensión.

Volunteers for Jesus Volunteers needed for maintaining and beautifying our lawns,

parking lots, and surrounding areas. We meet on Saturday at

8 AM in front of the garage next to the rectory.

Voluntarios para Jesús Necesitamos voluntarios para ayudar a mantener limpio los

alrededores de la iglesia y el jardín. Nos reunimos los

Sábados 8AM frente al garaje al lado de la rectoría.

Meditación del Papa Francisco La incapacidad de reconocerse pecadores nos aleja de la verdadera confesión de Jesucristo. Es fácil decir que Jesús es el Señor, difícil en cambio reconocerse pe-cadores. Es la diferencia entre la humildad del publicano que se reconoce pecador y la soberbia del fariseo que habla bien de sí mismo: Esta capacidad de decir que somos pecadores nos abre al estupor que nos lleva a encontrar verdaderamente a Jesu-cristo. También en nuestras parroquias, en la sociedad, entre las personas consagradas: ¿Cuántas son las per-sonas capaces de decir que Jesús es el Señor?, muchas. Pero es difícil decir: Soy un pecador, soy una pecadora. Es más fácil decirlo de los otros, cuando se dicen los chismes... Todos somos doctores en ésto, ¿verdad?” Para llegar a un verdadero encuentro con Jesús es nece-saria una doble confesión: Tú eres el hijo de Dios y yo soy un pecador, pero no en teoría, sino por esto, por esto y por esto... Pedro después se olvida del estupor del encuentro y lo reniega. Pero porque es humilde se deja encontrar por el Señor, y cuando sus miradas se encuentran él llora, vuelve a la confesión: 'Soy pecador'. Que el Señor nos de la gracia de encontrarlo y también de dejarnos que Él nos encuentre. Nos de la gracia hermosa de este estupor del encuentro. (Cf Homilía de S.S. Francisco, 3 de sep-tiembre de 2015, en Santa Marta). Propósito: Haré una visita al Santísimo en la que, con humildad, le pediré al Señor me enseñe a amarle más y a cumplir su Voluntad. Diálogo con Cristo: Señor, hoy como el publicano nos acercamos a Ti, pues nos reconocemos débiles y necesit-ados de Ti, que eres la fuente de toda gracia. Señor, Tú conoces nuestro corazón y sabes que sin Ti nada po-demos; por eso, queremos pedirte que te quedes con no-sotros, que nos acompañes en todo momento de nuestro día. Señor, queremos amarte, pero a veces no conocemos bien el camino, o nos dejamos llevar por nuestros inter-eses; por eso, como el publicano, te pedimos: ¡Ten com-

pasión de nosotros! Y escucha nuestra oración.

El cimiento de la oración va fundado en la hu-mildad, y mientras más se abaja un alma en la oración, más la sube Dios. (Santa Teresa de Avila)

Fuente:https://es.catholic.net

ESPAÑOL

All Souls Day/ Nov. 2

There are envelopes available at the back of the Church, please write down the names of your fa-mily/friends so we can pray for them during the Mass. Donations are welcome!

Dia de todas los Difuntos / Nov. 2

Hay sobres disponibles en la parte posterior de la Iglesia, escriba los nombres de sus familiares / amigos para que podamos orar por ellos durante la Misa. ¡Las donaciones son bienvenidas!

Lucas 18, 9-14

BÀI ĐỌC 1: Hc 35:12-14, 16-18

Lời Chúa trong sách Huấn ca.

Đứ c Chu a la Đa ng xe t xứ , Ngứớ i cha ng thie n vi ai. Ngứớ i kho ng vi ne ma la m ha i ke nghe o he n, nhứng nghe lớ i ke u xin cu a ngứớ i bi a p bứ c. Ngứớ i kho ng coi thứớ ng lớ i kha n nguye n cu a

ke mo co i, hay tie ng than van cu a ngứớ i goa bu a. Ke phu c vu Đứ c Chu a theo y Ngứớ i se đứớ c Ngứớ i cha p nha n, lớ i ho ke u xin se vo ng tớ i ca c ta ng ma y. Lớ i nguye n cu a ngứớ i nghe o vứớ t nga n ma y tha m. Lớ i nguye n chứa tớ i đí ch, ho chứa an lo ng. Ho se kho ng rớ i đi bao la u Đa ng To i Cao chứa đoa i nhí n, chứa xe t xứ cho ngứớ i chí nh trứ c va thi ha nh co ng ly .

Đó là Lời Chúa. Co ng đoa n: Tạ ơn Chúa.

ĐÁP CA: Tv 33:2-3, 16-18, 19 và 23

Đáp: Kẻ nghèo hèn này kêu lên và Chúa đã nhậm lời.

1. To i se kho ng ngứ ng chu c tu ng Chu a, ca u ha t mứ ng Ngứớ i cha ng ngớ t tre n mo i. Linh ho n to i ha nh die n ví Chu a xin ca c ba n nghe o nghe to i no i ma vui le n. Đáp

2. Chu a đo i đa u vớ i qua n gian a c, xoa nhoa te n tuo i chu ng tre n đớ i, nhứng đe ma t nhí n ngứớ i chí nh trứ c va la ng tai nghe tie ng ho ke u. Ho ke u xin, va Chu a đa nha n lớ i, gia i thoa t kho i mo i cớn nguy kho n. Đáp

3. Chu a ga n gu i nhứ ng ta m lo ng tan vớ , cứ u nhứ ng ta m tha n tha t vo ng e che . Chu a cứ u ma ng ca c ngứớ i to i tớ , ai a n tha n be n Chu a kho ng bi pha t bao giớ . Đáp

BÀI ĐỌC 2: 2 Tm 4:6-8, 16-18

Lời Chúa trong thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi ông Ti-mô-thê.

Anh tha n me n, to i sa p pha i đo ma u ra la m le te , đa đe n giớ to i pha i ra đi. To i đa đa u trong cuo c thi đa u cao đe p, đa cha y he t cha ng đứớ ng, đa giứ vứ ng nie m tin. Giớ đa y to i chí co n đớ i vo ng hoa da nh cho ngứớ i co ng chí nh; Chu a la vi Tha m Pha n chí co ng se trao pha n thứớ ng đo cho to i trong Nga y a y, va kho ng pha i chí cho to i, nhứng co n cho ta t ca nhứ ng ai he t tí nh mong đớ i Ngứớ i xua t hie n.

Khi to i đứ ng ra tứ bie n ho la n thứ nha t, thí cha ng co ai be nh vứ c to i. Mo i ngứớ i đa bo ma c to i. Xin Chu a đứ ng cha p ho . Nhứng co Chu a đứ ng be n ca nh, Ngứớ i đa ban

sứ c ma nh cho to i, đe nhớ to i ma vie c rao gia ng đứớ c hoa n tha nh, va ta t ca ca c da n ngoa i đứớ c nghe bie t Tin Mứ ng. Va to i đa thoa t kho i nanh vuo t sứ tứ . Chu a se co n cho to i thoa t kho i mo i ha nh vi hie m đo c, se cứ u va đứa to i va o vứớng quo c cu a Ngứớ i ớ tre n trớ i. Chu c tu ng Ngứớ i vinh hie n đe n muo n thuớ muo n đớ i. A-men.

Đó là Lời Chúa. Co ng đoa n: Tạ ơn Chúa.

TUNG HÔ TIN MỪNG: Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-

a. Trong Đứ c Ki-to , Thie n Chu a đa cho the gian đứớ c ho a gia i vớ i Ngứớ i, va giao cho chu ng to i co ng bo lớ i ho a gia i. Ha-lê-lui-a.

PHÚC ÂM: Lc 18:9-14

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Lu-ca.

Khi a y, Đứ c Gie -su ke du ngo n sau đa y vớ i mo t so ngứớ i tứ ha o cho mí nh la co ng chí nh ma khinh che ngứớ i kha c: "Co hai ngứớ i le n đe n thớ ca u nguye n. Mo t ngứớ i thuo c nho m Pha-ri-se u, co n ngứớ i kia la m nghe thu thue . Ngứớ i Pha-ri-se u đứ ng tha ng, nguye n tha m ra ng: "La y Thie n Chu a, xin ta ớn Chu a, ví con kho ng nhứ bao ke kha c: tham lam, ba t chí nh, ngoa i tí nh, hoa c nhứ te n thu thue kia. Con a n chay mo i tua n hai la n, con da ng cho Chu a mo t pha n mứớ i thu nha p cu a con. Co n ngứớ i thu thue thí đứ ng đa ng xa, tha m chí cha ng da m ngứớ c ma t le n trớ i, nhứng vứ a đa m ngứ c vứ a thứa ra ng: "La y Thie n Chu a, xin thứớng xo t con la ke to i lo i. To i no i cho ca c o ng bie t: ngứớ i na y, khi trớ xuo ng ma ve nha , thí đa đứớ c ne n co ng chí nh ro i; co n ngứớ i kia thí kho ng. Ví pha m ai to n mí nh le n se bi ha xuo ng; co n ai ha mí nh xuo ng se đứớ c to n le n."

Đó là Lời Chúa. CĐ: Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.

Xin Thương Xót Con Lạy Cha, những tội chúng con phạm

vừa mang dáng dấp của tội Ađam vừa mang dáng dấp của tội Cain.

Tội nào cũng là khép lại trên chính mình, khước từ Thiên Chúa và quay lưng trước anh em.

Tội nào cũng là lấy mình làm trung tâm và qui tất cả về mình.

Xin cho chúng con đừng nhìn ngắm công trạng của mình, nhưng nhìn vào những nén bạc Cha giao mà chúng con chưa đầu tư sinh lợi cho đủ.

Xin cho chúng con đừng tự mãn nhìn về quá khứ, nhưng hướng đến tương lai với bao điều cần thực hiện.

Lạy Cha, xin cho chúng con đừng lấy đức hạnh của mình làm thước đo người khác, đừng cứng cỏi lạnh lùng khi đánh giá tha nhân.

Ước gì chúng con có quả tim như Con Cha, hiền lành và khiêm nhượng, để chúng con có thể mở ra đến vô cùng trước những đòi hỏi của Cha và nhu cầu của anh em. Amen. L.m. Nguyễn Cao Siêu, S.J.

Chúa Nhật 30 Thường Niên October 27, 2019

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Patrick, Lowell, MA 4588

Prayer . Educat ion. Inspirat ion . Enterta inment .

It's all for you.CatholicTV.com

printing@pilotprinting.net | 617-779-3777 | www.pilotprinting.net The Madonna of the Veil - After Carlo Dolci (1616-1687) Montrose Chapel

Order Your Christmas Cards TodayOrder Online Today at www.PilotPrinting.net

View Inside Verses in our Online Store

10 Different Options Available

Select All of One Design or Mix and Match

For More Information Call 617-779-3777

PRICE

25 Cards for $28.99

50 Cards for $44.99

100 Cards for $68.99

Price Includes Blank Envelopesand Shipping

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Patrick, Lowell, MA 4588

276 Pawtucket Street, Lowell, MAwww.ODonnellFuneralHome.com 978-458-8768

James F. O’Donnell, Jr. Funeral Director A Tradition of Caring, Over 133 Years of Trust

Free Pre-planning

120 Plain St., Lowell, MA 01851978.453.1581

www.mahoneyoilco.comHome Heating Oil • Automatic Delivery • Cash Discounts

24 Hour Service • Free Estimates • InstallationsTank Removals • Annual Cleanings

Flexible Budget Payments

MAHONEY OIL COMPANY, INC.

978-455-8354366 Merrimack St. Lowell

“God is Love”1 John 4:8

FAST CASH FOR YOUR HOMEAny Size Big Or Small | Any Condition We Buy Them All

✔ House Needs Repairs✔ No Home Inspection✔ Close In as Few as 5 Days

781-819-5100 | www.GarmourGroup.com

✔ Downsizing✔ Life Transition✔ Inherited Property

As Seen OnCall NOW for a FREE Evaluation

of Your Home

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

841 Main Street Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

www.rosariesfromflowers.com

77 E. Merrimack St., Lowell, MA

michael@conwayinsurance.com www.conwayinsurance.com

978-454-5054

Home . Auto . BusinessInsure Your Tomorrows Today

Become part of our team HIRING DRIVERS!

Stipend paid to deliver hot meals and a smile!

Retirees, Mothers and Others Call 978-686-1422

Enterprisebanking.com

Lowell978-459-9000

Member FDIC Come in... and Taste the DifferencePizza • Subs • Dinners

978-452-8160 • 220 Central Street, Lowell

Lowell’s Best

Serving the Finest since 1962

Advanced therapy: short-term rehabilitation

Long-term skilled nursing care, including special care for Alzheimer’s and other memory loss

Affordable assisted living and assisted living with memory care

Affordable independent senior living

981 Varnum Ave., Lowell • (978) 569-1000 • dyouville.org

DY003_ParishBulletin_0619.indd 1 6/26/19 10:49 AM

“I didn’t know how we would pay for mom’s funeral. What a blessing!”

Protecting families. Nurturing community. These ideas have sustained our fraternal benefit society since 1879. And they’re just as important as ever today. That’s why we offer you:• A variety of final expense life-insurance policies• A range of grants and scholarships for education• A community rooted in faith

To find out more call toll free 1-800-282-2263 or go to www.catholicforesters.org

Low-cost life insurance from the Catholic Association of Foresters

220 Forbes Road, Suite 404, Braintree, MA 02184

“I didn’t know how we would pay for mom’s funeral. What a blessing!”Low-cost life insurance fromthe Catholic Association of Foresters• Affordable • Same Rates for Smokers & Non-Smokers• Easy to Apply• Payment Options to Meet Your Needs• Customer Oriented

To find out more call toll free 1-800-282-2263 or email christinec@catholicforesters.com

Standing strong to protect you and your family.

220 Forbes Road, Suite 205, Braintree, MA 02184

Installing / Repairing / Replacing: Lighting • Circuits & Wiring • Service Upgrade • Generators

Residential Smoke Detectors

Search Light Rentals Fully Licensed & Insured

FourStarLighting.net • 978-851-4900

24-HOUR SCHEDULING Now Hiring Electricians

Extra income.Flexible hours.

The U.S. Census Bureau is an Equal Opportunity Employer.

Apply Online2020CENSUS.GOV/JOBS

AD SPACE AVAILABLE

617-779-3771

SHOPLOCAL

Help keep the local economy vibrant.