UNCION DE LOS ENFERMOS ANOINTING OF THE SICK

Llamar a cualquier hora / Call any time

HORAS DE OFICINA PARISH OFFICE HOURS

Lunes a Viernes / Monday to Friday 8:00 AM—8:00 PM Sábado / Saturday 9:00 AM—1:00 PM

Domingos / Sunday 8:00 AM—2:00 PM

BAUTISMOS / BAPTISMS Todos los Sábados: reservar con un mes de anticipación. English Baptisms: make appointment with a priest 3 months be-fore.

MISAS / MASSES

Domingo / Sunday Español: 7:00 AM, 10:30 AM, 12:30 PM, 5:00 PM, 7:00 PM,

English: 8:30 AM Lun—Vier / Mon—Fri

English: 8:00 AM Español: 5:00 PM

Sábado / Saturday English: 8:00 AM

Bilingüe / Bilingual: 5:00 PM

CONFESIONES / CONFESSIONS

Sábados / Saturdays 3:30—4:30 PM & 7:00—8:00 PM

MATRIMONIOS / MARRIAGES Hacer cita con un sacerdote 6 meses antes de la boda. Contact the priest six months before the wedding.

QUINCEAÑERAS / SWEET SIXTEENS Sábados en los Horarios Disponibles. Re-servar con seis meses de anticipación. Saturdays at available times. Book six months in advance.

ADORACION AL SANTISIMO SACRAMENTO ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

Todos los Jueves / Every Thursday 8:30AM—4:30 PM

Primer Viernes del Mes First Friday of Month 10:00 PM—8:00 AM

¡TE DOY GRACIAS SEÑOR PORQUE ME HAS FORMADO MARAVILLOSAMENTE!

LA NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA•JUNIO 24, 2018•THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST

Pastor Rev. Darío Miranda, Párroco Associate Rev. Primitivo González, Asociado Associate Rev. Martin Rodriguez, Asociado

In Residence Rev. Eduardo Soto, En residencia Deacon Alberto Reyes, Diácono

4450 E. 60th St. Maywood, CA 90270 • Tel (323) 560-2381 • Fax (323) 560-8537 Website: www.sroflima.org • E-mail: sroflima@sroflima.org

PERSONAL / PERSONELL Administradora / Administrator Victoria Pulido………...(323) 560-2381 Ext. 111 vpulido@sroflima.org Recepcionistas / Receptionists Lupita González…………………(323) 560-2381 lgonzalez@sroflima.org Nancy Vargas…………………...(323) 560-2381 nvargas@sroflima.org Mantenimiento / Maintenance Juan Santana……………………(323) 560-2381

CATEQUESIS / CATECHISM Infantil / Children Álvaro Guardado……(323) 560-0187 Ext. 119 aguardado@sroflima.org Confirmación / Confirmation Álvaro Guardado.……(323) 560-7997 Ext. 115 Sacramentos Para Adultos RICA/Adults RCIA Gerardo y Margarita Aguila…..(323) 277-9647 Catequesis Familiar / Family Catechesis Juan y Mónica Vargas…………(323) 767-9351 juan.vargas.2468@gmail.com Mis. Nueva Vida en Cristo/New Life in Christ Mis. Gerardo y Margarita Aguila….(323) 277-9647 Comité para un Ambiente Seguro Safe Environment Committee Francisco y Alicia Navarro...….(323) 829-8057

PASTORAL LITÚRGICA / LITURGY MINISTRIES Monaguillos / Altar Servers Lindolfo y Maria Amaya……….(323) 974-5689 Coro / Choir 7:00 AM Gerardo y Mary Medina……....(323) 236-8209 Coro / Choir 8:30 AM Shirley P. Posadas……………….(323) 773-1875 Coro / Choir 10:30 AM y 5:00 PM Efraín Andrade……………….....(562) 305-1927 Coro / Choir 12:30 PM Marco Antonio Tellez…………..(562) 484-1087 Coro / Choir 7:00 PM Neo Serratos……………………..(323) 773-5573 Lectores / Lectors Raul Mejia………………………..(626) 731-5197 Ministerio de Duelo / Bereavement Ministry María Luisa Jiménez……………(323) 684-6874 Min. de la Comunión / Eucharistic Ministers Sres. Tecalero….…………….…..(323) 533-0150 Min. de Hospitalidad / Hospitality Ministers Chayito Gamino……………..…(323) 328-7110

PASTORAL FAMILIAR / FAMILY MINISTRY Movimiento Familiar Cristiano Católico/MFCC José y Zoila Magaña..………….(323) 771-8218 Planificación Natural Familiar Natural Family Planning René y Mayra Magaña……….(323) 533-9970

Encuentro Matrimonial / Marriage Encounter Miguel y Paula Molina…………(323) 351-3935

Bodas Comunitarias y Clases Pre-Bautismales Community Weddings & Pre-Baptism Classes Sergio y Emilia Aguilera………..(323) 513-6735

PASTORAL JUVENIL / YOUTH MINISTRY Kairos Jaime Torres………………...……(323) 788-9080 Gpo. Oración Jóvenes / Youth Prayer Group Adrián Camacho…………….…(323) 283-4233 Katy Castillo……………………...(323) 424-6456

PASTORAL SOCIAL / SOCIAL MINISTRY Al-Anón Ana Vivian…………………….....(323) 560-3774 Familias Necesitadas / Families in need Lourdes Mejía……………………(323) 560-7588 Grupo de Danza / Dance Group Jennifer Lima….………………….(323) 977-4017 Misioneros Laicos / Lay Missionaries Mirna Aguirre…………………… (323) 671-6116 Pro-Vida / Pro-Life Lorena Alvarez…….…………….(323) 217-0237 Nueva Alianza / New Alliance Juan Serrano…………………….(323) 404-0415 Un Paso Mas / A Step Ahead María Morales……………….…..(323) 401-3299 Florecitas / Flowers Lupita Delgado………………....(818) 356-6977 Grupo Alcohólicos Anónimos y Seguridad Alcoholics Anonymous and Security Heriberto Blancas……………….(323) 901-5760 San Vicente de Paul / St. Vincent de Paul Mitzy Zalazar…………………….(562) 658-5625 Consejeria Basada en la Fe Faith Based Counseling Ofelia Neri, MFTI.........................(323) 434-5710

MOVIMIENTOS Y GRUPOS / OTHER MINISTRIES Caballeros de Colón / Knights of Columbus Giovanni Ochoa………………..(213) 505-3148 Gpo. de Oración Adultos / Adult Prayer Grp. Salvador y Alicia Salgado….....(323) 362-0471 grupodeoracionsantarosadelima@gmail.com Escuela de la Cruz / School of the Cross Martin Villaseñor………………...(323) 365-8205 Talleres de Oración y Vida Prayer and Life Workshops Luz Raygoza……………………..(626) 255-0416 Legión de María / Mary’s Legion María Velázquez ……………….(323) 500-6963 Divina Misericordia / Divine Mercy María C. Marquez………….…..(323) 506-4197 Van Clar (English Group) Heber Marquez…………………(323) 854-3792

ST. ROSE OF LIMA SCHOOL Directora / Principal Ms. Laura Guzman.……………..(323) 560-3376 lguzman@sroflimaschool.org Secretaria / Secretary Alicia Salgado…………………..(323) 560-3376 asalgado@sroflimaschool.org

Directorio / Directory Page Two LA NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA TIEMPO ORDINARIO • Junio 24, 2018 Página Dos

ACTIVIDADES SEMANALES / WEEKLY ACTIVITIES: JUNIO 25-JULIO 01, 2018 Día/Date Grupo/Group Lugar/Place Hora/Time

Lunes Monday

06-25

Clases de Ciudadanía Salón A 9am-1pm Clase de Música Salón Parroquial 4:30-6:30pm Clases de Formación Salon B 7-9pm Jóvenes Kairos Salon Parroquial 7-9pm Ministerio Pro-Vida Salón C 7-9pm Ministerio de S. Vicente de P. George Duran 7-9pm Grupo de Intersección Salon A 7-9pm Practica de Banda Bungalow 6-9 pm

Coro Gpo. Oración Iglesia 7-9 pm Nueva Alianza Salón E y F 7-9pm Nueva Alianza Salón B 7-9pm Clases de Ciudadania Salón A 9am-1pm

Miércoles Wednesday

06-27

Crecimientos Salon Parroquial, Escuela y Salones (A y C) (2 y 7) 6:30-9pm

Clases de Ciudadanía Salon A 9am-1pm Practica Banda Bungalow 6-9 pm Ensayos de Ceremonias Iglesia 6-9pm Grupo Folklorico Salón B 5-6:30pm Vanclar Missionaries Centro Pastoral 7-9pm

Jueves Thursday

06-28

Devoción Divina Misericordia Iglesia 3-4pm Grupo de Danza Salón Parroquial 4-7pm Clases de Formación Salón B 7-9pm Catequesis Familiar C. Pastoral 7-9 pm Planificación Natural Familiar Salón 5 7-9pm Clases Pre-Bautismales Salón A 7-9pm

Viernes Friday 06-29

Un Paso Más Salón 2 Escuela 7-9pm Mis. Nueva Vida en Cristo Salón 3 Escuela 7-9pm RICA Salón B 7-9pm Nueva Alianza Salón E y F 7-9pm Ministerio de Duelo C. Patoral 6-9pm Grupo de Oración S. Parroquial y Iglesia 6-9 pm Practice 8:30am Choir Bungalow 7-9pm

Sáb / Sat 06-30 Nueva Alianza Salones E y F 3-6pm

Domingo Sunday 07-01

RICA Salon A y Centro Pastoral 10:30am-1pm

Nueva Alianza Salones E-F 12-9pm Encuentro Matrimonial Salon B 6-9pm

Mar / Tues 06-26

Grupo de Oración Salón 3 Escuela 6:30-9pm

Mov. Familiar Cristiano Catolico Salón Parroquial 8am-2pm

“Let us go forward in peace, our eyes upon heaven, the only one goal

of our labors” St. Therese of Lisieux

“Pray and don’t worry” St. Padre Pio

CANTOS Page Three SANTA ROSA DE LIMA Página Tres

Intenciones / Mass Intentions

06/24/18 LA NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST

7:00 AM Dora López + Antonio Salcido + Juanita Valadez + Margarita Lechuga + Fam. Gutiérrez Arcos +

Manuel Hernández Luvanando + Alfredo y Javier Hernández + Fam. Gutiérrez Alcalá + Fam. Camacho Gutiérrez + Catarino y Eutiquia Gonzalez +

8:30 AM Cinthia Gonzalez (v) Rafael Ruiz (B-day) Epitacio Ruiz + Amalia Andrade + Mary Weber +

Aurelio Gonzalez (94th B-day) Rafael Morales (v) Ricardo Rivera Méndez + Rubén Valencia + Cesar Morales +

10:30 AM Ramon Figueroa + Manuel Soto + Delfina Morales + Rito Vanegas + José Miranda + Rosa Regalado +

P. Darío Miranda (B-day) AdeG Santísimo Sacramento Judith Rubio (AdeG) Fam. Iglesias Ayala POR LA COMUNIDAD María G. Giglio +

12:30 PM Rosa M. Reyes (B-day) Roger Pérez (B-day) Rutilio Delgado (v) P. Jesús Vela + Juan Flores +

Alfonso y Nabor Mejía + Ma. Guadalupe Barrera + Martha Barrios + Sotero Chávez + Animas del Purgatorio

5:00 PM Josefina Toribio + Rolando Ramírez + Juana Mejía + Danny Tinoco + Elías Jiménez +

José M. Llamas + Ernesto Durandon + Nicasio Alcalá Santos + Manuel y María Medina + Ernesto Medina y Fam. (v)

7:00 PM AdeG Sergio Alonso (v) Angelina Torres (v) Raymond Castillo (v) Simón Moreno (v) José Luis Caldera +

Daisy Gabriela Parra (v) Ramon y María Castillo (v) Henry Morales y Fam. (AdeG) Miguel y Esperanza Velasco (v) Manuel y Marie Medina +

06/25/18 MONDAY LUNES 8:00 AM Jose Miranda + Jose Luis Caldera +

5:00 PM Beatriz Mojarro (B-day) Manuel Gonzalez (v) José Leobardo Arana +

Alberto Rodríguez Serna (v) Ricardo Rivera Méndez + Marie Sánchez Herrera +

06/26/18 TUESDAY / MARTES St. Romuald 8:00 AM Jose Miranda + Jose Luis Caldera +

5:00 PM Julio Pineda + María Sánchez Herrera + Ricardo Rivera Méndez +

AdeG Virgen del Perpetuo Socorro AdeG Virgen de Guadalupe Alberto Rodríguez Serna (v)

06/27/18 WED. /MIERCOLES S. Cyril of Alexandria 8:00 AM Federico Aguilar + Marypaz Saldaña + 5:00 PM Carlota Gálvez +

Armijo Álvarez + Máximo Terrazas + José Luis Caldera +

AdeG Virgen del Perpetuo Socorro Maria Sanchez Herrera + Alberto Rodriguez Serna (v) Marina, Consuelo y Lupe Velasco +

06/28/18 THURSDAY / JUEVES St. Ireneaus (Bishop y Martyr) 8:00AM Angelica Garcia (B-day) Jose Luis Caldera +

5:00PM Carmen Enriquez (v) Carlos Quezada + Rosa Regalado +

Juan y Mariana Delgado (v) María Sanchez Herrera + Animas del Purgatorio

06/29/18 FRIDAY / VIERNES S. PETER AND PAUL Apostles 8:00 AM Maria K. Gonzalez + Guadalupe Regalado (V)

5:00 PM Sandra Figueroa (B-day) Clemente Barragan + Santiago Guerrero + Eva Flores +

Maria de Jesus Rea (v) Alberto Rodriguez Serna (v) Maria Sanchez Herrera + Juan y Eva Barragán (v)

06/30/18 SATURDAY / SABADO The First Martyrs of the Holy Roman Church

8:00 AM P. Jose Luis Gonzalez (v) Padre José Jarcia Sotelo (v) 11:30 AM XV AÑOS: María José Hernández

XV AÑOS Melany Salazar 1:00 PM 5:00 PM Paola López +

Juan Ordaz + Pedro Tovar (v)

Francisco José y Josefina Alvarado + Maria Sanchez Herrera + Alberto Rodríguez Serna (v)

Entrada: Ven Al Banquete Ven, ven al banquete. Ven a la fiesta de Dios. Los que tienen hambre Y sed serán saciados. Ven a la cena de Cristo, Ven a la fiesta de Dios. 1. ¿Quién le puede dar de comer A la multitud? Con Jesús al compartir Lo poco que hay, Recibimos plenitud. 2. Hay que darse a morir Para cosechar, Las semillas de libertad Y resurrección, La promesa de vivir. 3. Los desamparados vendrán A partir el pan Y verán su dignidad De nuevo en Jesús, Salvador y Buen Pastor. Ofertorio: Soy Feliz Te damos gracias porque nos lla-mas, porque nos tienes cerca de ti. Mi vida entera es toda tuya. Yo nada quiero. Ya soy feliz. 1. Mas yo, Señor, se comprender que nada puedo; que nada soy. pero tu voz viene hasta mi: “Nada te inquiete. Contigo estoy”. 2. Has sido tu quien me busco. Viniste a verme. Tu voz me hablo. Yo solo se seguir tu voz. Tan solo a ti busco Señor. 3. Quiero cantar, quiero decir cuanta alegria nace de mi. Quiero habitar dentro de ti. Siempre a tu lado quiero vivir. 4.

Gracias te da mi corazón porque nos haces uno en tu amor. Todo mi ser es para ti. Yo nada quiero. Ya soy feliz. Comunión: Celebración de Unidad Con trigo que se hizo pan Y vino sobre el altar, Celebramos hoy con Dios Este banquete de amor. Tu lo transformas, Señor, En cuerpo y sangre de ti, Fiesta de la salvación, Celebración de unidad. 1. Hoy tu nos llamas otra vez A servir contagiados de tu amor. Haz que podamos celebrar Con gran fe El banquete de unidad. 2. Tú que eres fuente del amor Lograrás acercarnos más y más, Y con perdón y con bondad Nos traerás al festín De la hermandad. 3. Ya no debemos cultivar El afán de buscar el propio bien. No hay un amor más singular, Ni mayor, que la vida misma dar. . Salida: Gracias, Señor Hoy, Señor te damos gracias por la vida, la tierra y el sol; hoy, Señor, queremos cantar las grandezas de tu amor. 1. Gracias, Padre, tu vida es mi vida, tus manos amasan mi barro, mi alma es tu aliento divino, tu sonrisa en mis ojos esta. 2. Gracias, Padre, tu guías mis pasos, tú eres la luz y el camino, conduces a ti mi destino como llevas los ríos al mar. 3.

ENFERMOS / SICK

Pedimos sus oraciones por los enfer-mos de nuestra Comunidad. We ask for your prayers for the sick in our commu-nity: Teresa Cisneros, Guadalupe Regalado, Maria Gonzalez, Rosario Chavez,

Ricardo Anaya, Angelina Torres, Ed-gar Crespo, Arcelia Ayala, Laura y Luz Maria Moreno, Carmen Enriquez , Manuel Ruiz, Elia Rivera, Sergio Rodri-guez, Esther y Roberto Estrada, Padre Juan Sebastian Avalos, Francisco y Silvia Moreno, Alfred Elliot, Elvira Godinez, Gloria Reyes.

Page Four THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST • June 24, 2018 Página Cuatro

LITURGIA DEL DIA / TODAY’S LITURGY Reading 1 Is 49:1-6 Hear me, O coastlands, listen, O distant peoples. The Lord called me from birth, from my mother's womb he gave me my name. He made of me a sharp-edged sword and concealed me in the shad-ow of his arm. He made me a polished arrow, in his quiver he hid me. You are my servant, he said to me, Israel, through whom I show my glory. Though I thought I had toiled in vain, and for nothing, uselessly, spent my strength, yet my reward is with the Lord, my recompense is with my God. For now the Lord has spoken who formed me as his servant from the womb, that Jacob may be brought back to him and Israel gathered to him; and I am made glorious in the sight of the Lord, and my God is now my strength! It is too little, he says, for you to be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and restore the survivors of Israel; I will make you a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth.

Responsorial Psalm I praise you, for I am wonderfully made.

Reading 2 Acts 13:22-26 In those days, Paul said: "God raised up David as king; of him God testified, I have found David, son of Jesse, a man after my own heart; he will carry out my every wish. From this man's de-scendants God, according to his promise, has brought to Israel a savior, Jesus. John heralded his coming by proclaiming a baptism of repentance to all the people of Israel; and as John was com-pleting his course, he would say, 'What do you suppose that I am? I am not he. Behold, one is coming after me; I am not wor-thy to unfasten the sandals of his feet.' "My brothers, sons of the family of Abraham, and those others among you who are God-fearing, to us this word of salvation has been sent."

Gospel Lk 1:57-66, 80 When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy toward her, and they rejoiced with her. When they came on the eighth day to circumcise the child, they were going to call him Zechariah after his father, but his mother said in reply, "No. He will be called John." But they an-swered her, "There is no one among your relatives who has this name." So they made signs, asking his father what he wished him to be called. He asked for a tablet and wrote, "John is his name," and all were amazed. Immediately his mouth was opened, his tongue freed, and he spoke blessing God. Then fear came upon all their neighbors, and all these matters were discussed through-out the hill country of Judea. All who heard these things took them to heart, saying, "What, then, will this child be?" For surely the hand of the Lord was with him. The child grew and became strong in spirit, and he was in the desert until the day of his man-ifestation to Israel.

Saint John the Baptist: Jesus called John the greatest of all those who had preceded him. John spent his time in the desert, an ascetic. He began to announce the coming of the Kingdom, and to call everyone to a fundamental reformation of life. His purpose was to prepare the way for Jesus. His baptism, he said, was for repentance. But one would come who would baptize with the Holy Spirit and fire. John was not worthy even to untie his sandals. John was humbled to find among the crowd of sinners who came to be baptized the one whom he already knew to be the Messiah. The greatness of John is seen in the great emphasis Luke gives to the announcement of his birth and the event itself. John attracted countless people to the banks of the Jordan, and although some people thought he might be the Messiah, he constantly deferred to Jesus, even sending some of his followers to become the first disciples of Jesus. John challenges us Christians to the fundamental attitude of Christianity—total dependence on the Father, in Christ. Except for the Mother of God, no one had a higher function in the unfolding of salvation. Yet the least in the kingdom, Jesus said, is greater than he, for the pure gift that the Father gives. The attractiveness as well as the austerity of John, his fierce courage in denouncing evil—all stem from his fundamental and total placing of his life within the will of God.

Primera lectura Is 49, 1-6 Escúchenme, islas; pueblos lejanos, atiéndanme. El Señor me llamó desde el vientre de mi madre; cuando aún estaba yo en el seno materno, él pronunció mi nombre. Hizo de mi boca una es-pada filosa, me escondió en la sombra de su mano, me hizo fle-cha puntiaguda, me guardó en su aljaba y me dijo: "Tú eres mi siervo, Israel; en ti manifestaré mi gloria". Entonces yo pensé: "En vano me he cansado, inútilmente he gastado mis fuerzas; en realidad mi causa estaba en manos del Señor, mi recompensa la tenía mi Dios". Ahora habla el Señor, el que me formó desde el seno materno, para que fuera su servidor, para hacer que Jacob volviera a él y congregar a Israel en torno suyo –tanto así me honró el Señor y mi Dios fue mi fuerza–. Ahora, pues, dice el Señor: "Es poco que seas mi siervo sólo para restablecer a las tribus de Jacob y reunir a los sobrevivientes de Israel; te voy a convertir en luz de las naciones, para que mi salvación llegue hasta los últimos rincones de la tierra".

Salmo Responsorial Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Segunda lectura Hch 13, 22-26 En aquellos días, Pablo les dijo a los judíos: "Hermanos: Dios les dio a nuestros padres como rey a David, de quien hizo esta ala-banza: He hallado a David, hijo de Jesé, hombre según mi cora-zón, quien realizará todos mis designios. Del linaje de David, conforme a la promesa, Dios hizo nacer para Israel un salvador: Jesús. Juan preparó su venida, predicando a todo el pueblo de Israel un bautismo de penitencia, y hacia el final de su vida, Juan decía: 'Yo no soy el que ustedes piensan. Después de mí viene uno a quien no merezco desatarle las sandalias'. Hermanos míos, descendientes de Abraham, y cuantos temen a Dios: Este mensaje de salvación les ha sido enviado a ustedes".

Evangelio Lc 1, 57-66. 80 Por aquellos días, le llegó a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de que el Señor le había manifestado tan grande misericordia, se regocijaron con ella. A los ocho días fueron a circuncidar al niño y le querían poner Zacarías, como su padre; pero la madre se opuso, diciéndo-les: "No. Su nombre será Juan". Ellos le decían: "Pero si ninguno de tus parientes se llama así". Entonces le preguntaron por señas al padre cómo quería que se llamara el niño. Él pidió una tablilla y escribió: "Juan es su nombre". Todos se quedaron extrañados. En ese momento a Zacarías se le soltó la lengua, recobró el habla y empezó a bendecir a Dios. Un sentimiento de temor se apoderó de los vecinos y en toda la región montañosa de Judea se comen-taba este suceso. Cuantos se enteraban de ello se preguntaban impresionados: "¿Qué va a ser de este niño?" Esto lo decían, por-que realmente la mano de Dios estaba con él. El niño se iba desa-rrollando físicamente y su espíritu se iba fortaleciendo, y vivió en el desierto hasta el día en que se dio a conocer al pueblo de Israel.

Page Five SANTA ROSA DE LIMA Página Cinco

Catholic Culture / Cultura Catolica Natividad de San Juan Bautista Solemninad Litúrgica, 24 de junio

Nacimiento de Juan Bautista Solemnidad de la Natividad de san Juan Bautista, Precursor del Señor, que, estando aún en el seno materno, al quedar lleno del Espíritu Santo exultó de gozo por la próxima llegada de la sal-vación del género humano. Su nacimiento profetizó la Nativi-dad de Cristo el Señor, y su existencia brilló con tal esplendor de gracia, que el mismo Jesucristo dijo no haber entre los naci-dos de mujer nadie tan grande como Juan el Bautista.

Origen de la fiesta La Iglesia celebra normalmente la fiesta de los santos en el día de su nacimiento a la vida eterna, que es el día de su muerte. En el caso de San Juan Bautista, se hace una excepción y se cele-bra el día de su nacimiento. San Juan, el Bautista, fue santifica-do en el vientre de su madre cuando la Virgen María, embara-zada de Jesús, visita a su prima Isabel, según el Evangelio. Esta fiesta conmemora el nacimiento "terrenal" del Precursor. Es digno de celebrarse el nacimiento del Precursor, ya que es motivo de mucha alegría, para todos los hombres, tener a quien corre delante para anunciar y preparar la próxima llegada del Mesías, o sea, de Jesús. Fue una de las primeras fiestas religio-sas y, en ella, la Iglesia nos invita a recordar y a aplicar el men-saje de Juan.

El nacimiento de Juan Bautista Isabel, la prima de la Virgen María estaba casada con Zacarías, quien era sacerdote, servía a Dios en el templo y esperaba la llegada del Mesías que Dios había prometido a Abraham. No habían tenido hijos, pero no se cansaban de pedírselo al Señor. Vivían de acuerdo con la ley de Dios. Un día, un ángel del Señor se le apareció a Zacarías, quien se sobresaltó y se llenó de miedo. El Árcangel Gabriel le anunció que iban a tener un hijo muy especial, pero Zacarías dudó y le preguntó que cómo sería posible esto si él e Isabel ya eran vie-jos. Entonces el ángel le contestó que, por haber dudado, se quedaría mudo hasta que todo esto sucediera. Y así fue. La Virgen María, al enterarse de la noticia del embarazo de Isabel, fue a visitarla. Y en el momento en que Isabel oyó el saludo de María, el niño saltó de júbilo en su vientre. Éste es uno de los muchos gestos de delicadeza, de servicio y de amor que tiene la Virgen María para con los demás. Antes de pensar en ella misma, también embarazada, pensó en ir a ayudar a su prima Isabel. El ángel había encargado a Zacarías ponerle por nombre Juan. Con el nacimiento de Juan, Zacarías recupera su voz y lo pri-mero que dice es: "Bendito el Señor, Dios de Israel". Juan creció muy cerca de Dios. Cuando llegó el momento, anunció la venida del Salvador, predicando el arrepentimiento y la conversión y bautizando en el río Jordán.

La predicación de Juan Bautista Juan Bautista es el Precursor, es decir, el enviado por Dios para prepararle el camino al Salvador. Por lo tanto, es el último pro-feta, con la misión de anunciar la llegada inmediata del Salva-dor.

Juan iba vestido de pelo de ca-mello, llevaba un cinturón de cuero y se alimentaba de langos-tas y miel silvestre. Venían hacia él los habitantes de Jerusalén y Judea y los de la región del Jor-dán. Juan bautizaba en el río Jordán y la gente se arrepentía de sus pecados. Predicaba que los hombres tenían que cambiar su modo de vivir para poder entrar en el Reino que ya estaba cer-cano. El primer mensaje que daba Juan Bautista era el de re-conocer los pecados, pues, para lograr un cambio, hay que reconocer las fallas. El segundo mensaje era el de cambiar la manera de vivir, esto es, el de ha-cer un esfuerzo constante para vivir de acuerdo con la voluntad de Dios. Esto serviría de preparación para la venida del Salva-dor. En suma, predicó a los hombres el arrepentimiento de los pecados y la conversión de vida. Juan reconoció a Jesús al pedirle Él que lo bautizara en el Jor-dán. En ese momento se abrieron los cielos y se escuchó la voz del Padre que decía: "Éste es mi Hijo amado...". Juan dio testi-monio de esto diciendo: "Éste es el Cordero de Dios...". Reco-noció siempre la grandeza de Jesús, del que dijo no ser digno de desatarle las correas de sus sandalias, al proclamar que él debía disminuir y Jesús crecer porque el que viene de arriba está so-bre todos. Fue testigo de la verdad hasta su muerte. Murió por amor a ella. Herodías, la mujer ilegítima de Herodes, pues era en realidad la mujer de su hermano, no quería a Juan el Bautista y deseaba matarlo, ya que Juan repetía a Herodes: "No te es lícito tenerla". La hija de Herodías, en el día de cumpleaños de Herodes, bailó y agradó tanto a su padre que éste juró darle lo que pidiese. Ella, aconsejada por su madre, le pidió la cabeza de Juan el Bautista. Herodes se entristeció, pero, por el juramento hecho, mandó que le cortaran la cabeza de JuanBautista que estaba en la cárcel.

¿Qué nos enseña la vida de Juan Bautista? Nos enseña a cumplir con nuestra misión que adquirimos el día de nuestro bautismo: ser testigos de Cristo viviendo en la ver-dad de su palabra; transmitir esta verdad a quien no la tiene, por medio de nuestra palabra y ejemplo de vida; a ser piedras vivas de la Iglesia, así como era el Papa Juan Pablo II. Nos enseña a reconocer a Jesús como lo más importante y como la verdad que debemos seguir. Nosotros lo podemos recibir en la Eucaristía todos los días. Nos hace ver la importancia del arrepentimiento de los pecados y cómo debemos acudir con frecuencia al sacramento de la con-fesión. Podemos atender la llamada de Juan Bautista reconociendo nuestros pecados, cambiando de manera de vivir y recibiendo a Jesús en la Eucaristía. El examen de conciencia diario ayuda a la conversión, ya que con éste estamos revisando nuestro comportamiento ante Dios y ante los demás.

Page Six LA NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA• Junio 24 , 2018 Página Seis

4422 E. 60th St. Maywood, CA 90702 (323) 560-7756

June 26 – July 20

No School or Camp July 4th Public and private elementary school students welcome!

Summer School Reading, Language Arts, and Math Readiness

Incoming 1st – 8th grade 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Registration fee $25.00 (per student) 4 weeks - $300.00 (per student)

Summer Camp Incoming TK– 8th

********MUST BE 4 YEARS OLD*******

12:00-6:00 pm: Free Lunch & Free Snack Registration fee $25.00 (per student)

4 weeks - $250.00 (per student) Activities: Baking, Cooking, Arts & Crafts, Air Hockey Ta-ble, Water Activities, Sports, Computers, Ice-Cream Mak-ing, and much, much more!

Field Trip: Knott’s Berry Farm: Additional Cost…more in-formation the first week of camp!

Additional Siblings: Regular Tuition: Half off on Summer school or Camp

LIMITED SPACE AVAILABLE: Stop by and register NOW! Not sure if you want to sign up?….be our guest on the first day of camp! (Free of charge) and stay for the day! (16pm) Must sign up in the school office to join us for one day! If you have any questions,

please contact Mrs. Jackson: pjackson@sroflimaschool.org

SCHOOL CORNER / AVISOS ESCOLARES

Eventos Próximos / Upcoming Events

“Me Urge Que Te Escapes Conmigo” El Grupo de Oración de Sta. Rosa de Lima

INVITA a las parejas de nuestra Comunidad, el fin de semana de

Junio 29, 30 y 1ro de Julio, 2018 Camp Morning Star, Angelus Oaks, CA.

Costo $ 150.00 por pareja Reserva tu lugar con un deposito de $50.00

Para mas información llame a:

Alicia y Salvador Salgado (323) 202-9569

Requisito: haber vivido un retiro de inicia-ción y estar activos en una parroquia.

La salida será el viernes, 29 de junio a las 2:30pm del estacionamiento de la Iglesia. Estaremos de regreso el día domingo, 1 de julio a las 5pm.

Transportación: se siguiere carpool /viaje compartido con otra/s pareja/s.

COLECTA PETER’S PENCE

La próxima semana realizaremos la Colecta Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa Francisco los fondos que El necesita para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado beneficia a nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la Sociedad, incluyendo a las victimas de guerra, opresión y desastres. Por favor, sean generosos. Para mas información, visiten: www.usccb.org/peters-pence

PETER’S PENCE COLLECTION

Next week, we will take the Peter’s Pence Collection, which provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The pro-ceeds benefit our brothers and sisters on the margins of so-ciety, including victims of war, oppression, and disasters. Please be generous. For more information, visit: www.usccb.org/peters-pence.

¡FELICIDADES!

Nuestra comunidad FELICITA al P. Darío Miranda con motivo de su Aniversario

de Sacerdocio el pasado 13 de Junio y su Cumpleaños hoy, 24 de Junio

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Damos gracias a Dios por estos 26 años de sacer‐docio...Que Dios lo bendiga hoy y siempre.

CONGRATULATIONS!

Our community CONGRATULATES Fr. Dario Miranda for his Ordination Anniversary this past June 13 and his

Birthday today, June 24

HAPPY BIRTHDAY!

We thank God for these 26 years of priesthood… May God bless you today and always.

Page Seven SANTA ROSA DE LIMA Página Siete

Eventos Próximos / Upcoming Events

AVISO CONFIRMACION REGISTRACION PARA PROGRAMA DE CONFIRMACIÓN

Serán los días: Martes, 31 de Julio y 7 de Agosto Se llevarán a cabo en la Iglesia a las 6:30pm

Les pedimos ser puntuales. Se aceptaran a adolescentes de 14 a 17 años o del grado 9 al 12. El día de la Inscripción tendrá que presentar lo siguiente: 1. Certificado de Bautismo y Primera Comunión: Sola-

mente Copias-NO ORIGINALES por favor. 2. $95.00 en efectivo solamente por cada registración (no

cheques) Gracias por su cooperación

Para mayor información llame al: (323) 560-0187

CONFIRMATION ANNOUNCEMENT REGISTRATION FOR THE CONFIRMATION PROGRAM

Will be held on: Tuesdays, July 31 and August 7 They will be at the: Church at 6:30 pm

We ask that you please be punctual. We will be receiving ado-lescents ages 14-17 or grades 9 thru 12. The day of registra-tion you must present the following: 1. Baptism and First Communion Certificates: Copies

only—NO ORIGINALS please. 2. $95 in cash only per registration (no checks)

Thank you for your cooperation For more information call: (323) 560-0187

AVISO DEL CATECISMO INFANTIL Y ADOLESCENTES

Las inscripciones del curso del catecismo 2018-2019 serán los días: Sábado 04, 11 y 18 de Agosto, 2018 en las bancas del estacionamiento a las 10:00 am

Les pedimos ser puntuales ya que no aceptaremos más aplica-ciones después de la hora mencionada. Solo se aceptaran niños del 3º al 8º Grado de la escuela. El día de la inscripción nece-sita presentar lo siguiente: 1. Certificado de Bautizo: Copia Solamente NO ORIGI-

NAL 2. $95 dólares en efectivo (no cheques) por registración

Para mayor información llame al: (323) 560-0187

CATECHESIS ANNOUNCEMENT CHILDREN AND ADOLESCENTS

Registration for the catechism course 2015-2015 will be on the following days: Saturday August 4, 11 and 18

in the parking lot benches at 10:00am Please arrive on time because we will not accept more ap-plications after the above mentioned time. We will only be accepting children from 3rd to 8th grade. The day of regis-tration you must present the following: 1. Baptism certificate (Copy Only- NO ORIGINAL) 2. $95 in cash (no checks) per registration.

For further information please call 323-560-0187

"Recuerda que cuando dejes este mundo, no puedes llevarte nada que hayas recibido; sólo lo que has dado". S. Francisco de Asis

"La dulzura en el hablar, en el obrar y en reprender, lo gana todo y a todos". S. Juan Bosco

Conferencia: EL CREDO EXPLI‐CADO Martes 24 de Julio Parroquia S. Emydius Lynwood, CA

Conf: APRENDIENDO A DI‐ALOGAR CON JESUS Miercoles 25 de Julio Parroquia Sta. Gertrudis Bell Gardens, CA

Catedrático de Teología Moral, especializado en Bioética y ha publicado un gran número de obras escritas. Sacerdote desde 1964, licenciado en filosofía por la Universidad de Santo Tomás (Roma) y en teología por la Universidad Gregoriana (Roma), se doctoró en teología moral por la Academia Alfonsiana de Ro‐ma. Ha sido decano de la Facultad de teología (1990‐1993), (2002‐2005) y vicerrector en la Universidad Pontificia de Sala‐manca (1989‐1990), de la que es catedrático de teología moral.

Conferencias con el Rev. José-Román Flecha Andrés

Como cada año, el Padre Flecha estará visitando el área de Los Ángeles para darnos diversas confe‐

rencias. ¡No se lo pierda!

RETIRO GENERAL: De Paul Center Domingo 22 de Julio Montebello, CA (323) 721‐6060 Costo $ 10.00

Conf: MARIA EN LA BIBLIA Y EN LOS PADRES DE LA IGLESIA Lunes, 23 de Julio Parroquia San Mateo Long Beach, CA

CLASES GRATIS DE CIUDADANIA En Santa Rosa de Lima

En el Salon A El Curso de Verano inicia el Lunes, 11 de Junio

Y termina el Miércoles, 22 de Agosto Las clases son los Lunes, Martes, y Miércoles

Horario: 9:30am—12:20pm Registraciones inician el Lunes, 11 de Junio

Para mas información: 562-273-2141 o floresj7@elac.edu

FREE CITIZENSHIP CLASSES at Saint Rose of Lima

In Classroom A Summer Semester begins on Monday, June 11th

And ends on Wednesday, August 22nd Classes are on Monday, Tuesday & Wednesday

Time: 9:30am-12:20pm Registration begins Monday, June 11th

For more information: 562-273-2141 or floresj7@elac.edu