tess brochure doc ext 051
TRANSCRIPT
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 1/12
Knees • Hips • extremities • Cement and aCCessories • pmi • teCHnology
T.E.S.S.® sHoulder system
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 2/12
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 3/12
Le système d’épauLe t.e.s.s.® a été développé afin de répondre
aux indications d’arthroplasties de l’épaule
telles que l’omarthrose centrée,l’omarthrose excentrée
ou la fracture humérale proximale
en respectant le stock osseux
ainsi que l’anatomie du patient.
l Beguin (s-e) d Bouttens (Bck m) Ch CoHn (nc)
g deClerCQ (av) J grimBerg (p) dq Huguet (n)
ec lesprit (B) p massart (Chb) B rio (nc)
Jcq teissier (m) B toussaint (ac) B Zipoli (d)
Biomet a conçu ce système de prothèse d’épaule
avec la collaboration de 12 chirurgiens :
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 4/12 T.E.S.S.® sHoulder system
Un seul ancillaire
systÈme MODULAIRE
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 5/12
pour un système complet
systÈme cOMpLET
T.E.S.S.® Anatomique
T.E.S.S.® Inversée
T.E.S.S.® Hémi
T.E.S.S.® Anatomique
T.E.S.S.® Anatomique
avec glène Full PE
avec embase Métal-back
T.E.S.S.® Inverséeavec tige
LE SySTèME cOMpLET
avec tige
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 6/12 T.E.S.S.® sHoulder system
La corolle anatomique
• La corolle anatomique est en Cobalt Chrome
avec un double revêtement de Titane pur
et d’Hydroxyapatite.
Elle est composée de 6 branches et d’un cônepermettant l’adaptation de têtes anatomiques.
• La corolle est impactée au centre
de la métaphyse dans l’os spongieux
en respectant l’anatomie et le stock osseux.
• Afn de restaurer l’anatomie, la corolle permet
un centrage automatique en s’aranchissant
du déport médial et postérieur du centre
de rotation naturellement induit par l’axe
diaphysaire.
les IMpLAnTS
Centrée
et excentrée
Les têtes anatomiques
• Elles sont disponibles en 2 versions :
- centrée,
- excentrée de 5 mm pour s’adapter au déport
postérieur.
• Les têtes se fxent sur la corolle à l’aide
du cône.
exCentrée
Centrée
Respect de l’anatomie etdu
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 7/12
• Pour chaque version, les têtes
sont disponibles en 6 diamètres :
41/43/45/48/50/52 mm.
• Disponible en 4 tailles.
capital osseux
La glène full PE à cimenter
• Glène à cimenter en polyéthylène ArCom
de orme anatomique (piriorme), avec un dessin spécifque :
- une partie plate périphérique pour éviter le rocking horse
et économiser le stock osseux,
- une partie centrale concave pour une meilleure stabilité
dans l’os,
- une quille ormée de 3 plots pour la fxation dans le ciment.• Une épaisseur minimale de 4 mm,
avec un marqueur radiologique
dans la quille.
• Disponible en 4 tailles.
Dessinée pour une stabilité
importante
Surace
plate
PlotsSurace sphérique
LES IMpLAnTS
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 8/12 T.E.S.S.® sHoulder system
2 0 °
20°
les IMpLAnTS
L’embase glénoïdienne sans ciment• L’embase glénoïdienne est en alliage de Titane avec un double revêtement
de Titane pur et d’Hydroxyapatite.
• L’embase glénoïdienne a été dessinée pour recevoir soit un insert anatomique
en polyéthylène, soit une tête inversée.
• La surace postérieure de l’embase intègre :
- une partie périphérique plate pour éviter le rocking horse et économiser
le stock osseux,
- une partie centrale concave pour une meilleure stabilité dans l’os,
- une quille perorée pour une meilleure intégration osseuse,- une fxation primaire par 2 vis autobloquantes.
• Les vis de fxation de diamètre 4.5 mm, en 5 longueurs (25/30/35/40/45 mm),
sont en alliage de Titane. Elles ont une âme conique et un fletage cylindrique
afn d’augmenter la résistance au cisaillement et la tenue dans l’os.
De plus, elles sont auto-taraudeuses et auto-perorantes.
Elles sont orientables (débattement de 20° max) et se verrouillent dans l’embase.
• La préparation de la glène pour les deux versions d’implants glénoïdiens,
cimenté et sans ciment, est exactement la même et se ait avec le même ancillaire.
• Disponible en 4 tailles.
Une embasepour les deux versions :
anatomique et inversée
Version anatomiQue
Version inVersée
Vis orientables
Surace
plate
Surace sphérique
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 9/12
3 mm
• Pour la version anatomique :
4 tailles d’inserts en polyéthylène
ArCom, d’une épaisseur minimale
de 4 mm comportant 4 points
de fxation.
points de fxation
LES IMpLAnTS
La tête inversée• La tête inversée, en Cobalt Chrome, est disponible en 4 tailles :
- tailles 0 et 1 en diamètre 36 mm,
- tailles 2 et 3 en diamètre 41 mm.
• La tête inversée s’adapte sur l’embase glénoïdienne
avec un cône périphérique.
Une vis de sécurité reliant la tête
avec l’embase permet de vérifer
le bon assemblage
des deux composants.
• La tête inversée comporte
une surépaisseur de 3 mm
en périphérie afn d’avoir
une latéralisation du centre de rotation
de l’articulation.
Latéralisationdu centre de rotation
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 10/1210 T.E.S.S.® sHoulder system
L’insert inversé
• L’insert inversé est en polyéthylène ArCom
et disponible en 4 épaisseurs : 6, 8, 10 et 12 mm.
- Les tailles 0 et 1 ont un diamètre 36 mm.
- La taille 2 comprend les diamètres 36 et 41 mm.
- La taille 3 est en diamètre 41 mm.
Polyéthylène ArCom
Respect du capital osseux
La corolle inversée
• La corolle inversée, composée de 6 branches,
est en Cobalt Chrome avec un double revêtement
de Titane pur et d’Hydroxyapatite.L’insert est fxé dans la corolle inversée à l’aide
d’un anneau RingLock.
• La corolle vient se fxer au centre de la métaphyse
au milieu de l’os spongieux en respectant ainsi
le stock osseux.
• Disponible en 4 tailles.
les IMpLAnTS
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 11/12
La tige
• La tige est optionnelle. Elle peut être utilisée, entre autre,
dans les cas de racture humérale proximale
et de mauvaise qualité osseuse.• La tige est en Cobalt Chrome. Elle est disponible
en 5 longueurs : 100, 125, 140, 180, 220 mm,
et en 6 diamètres : 6, 8, 10, 12, 14, 16 mm.
• La tige peut être implantée
avec ou sans ciment.
• La partie proximale
est revêtue de Titane poreux
pour une meilleure fxation osseuse.
• La partie distale de la tige
est polie brillante et comporte
2 cannelures anti-rotation
pour améliorer la fxation
dans le ciment.
• Dans le cas où la corolle
est posée sans tige,
il est recommandé
de fxer la “petite tige”.
• Toutes les tiges se fxent à la corolle à l’aide de la vis ournie
dans l’emballage de la tige.
LES IMpLAnTS 11
5/11/2018 Tess Brochure DOC EXT 051 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/tess-brochure-doc-ext-051 12/12
MED ISO 13485 0459
Biomet Fc sarl
p l • B.p. 75
26903 Vc C 9 • Fc
t. : 33 (0)4 75 75 91 00 • F : 33 (0)4 75 75 91 01
www.b.f
D O C
E X T
0 5 1
0 5 / 0 8