text klub restoran

7/23/2019 Text Klub Restoran

1/40

INVESTITOR: -ADRESA: -OBJEKAT: UGOSTITELJSKI OBJEKAT

LOKACIJA: -, Beograd (uar!"a#

GLAVNI $ROJEKATELEKTRINI% INSTALACIJA

SAGLASAN NARUILAC: DIREKTOR:

__________________________ ___________________________

JUL 2014Jakovo, Beoga!

&


2/40

Sadr'a

1 TEKSTUALNI DEO"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#

1"1 $ROJEKTNI %ADATAK""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#1.1.1 OPTI PODACI:...........................................................................3

1.1.2 TEHNIKI ZAHTEVI:....................................................................31"2 S$ISAK %AKONA, $RO$ISA, STANDARDA""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""41.2.1 ZAKONI.......................................................................................41.2.2 PRAVILNICI, USLOVI I ODLUKE....................................................41.2.3 TEHNIKE PREPORUKE ED.........................................................41.2.4 SRPSKI STANDARDI....................................................................41.2.5 UPUTSTVA..................................................................................5

1"# $RILOG O %A&TITI NA RADU"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'1.3.1 OPASNOSTI I TETNOSTI KOJE SE MOGU JAVITI PRI KORIENJU

ELEKTROENERGETSKIH INSTALACIJA I URE!AJA........................."1.3.2 OTKLANJANJE NAVEDENIH OPASNOSTI......................................."

1"4 TE(NIKI O$IS""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")1.4.1 KLASI#IKACIJA O$JEKTA..............................................................%1.4.2 NAPAJANJE I MERENJE.................................................................%1.4.3 OSVETLJENJE..............................................................................&1.4.4 UTINICE I #IKSNI PRIKLJUCI....................................................'1.4.5 TERMOMAINSKE INSTALACIJE GREJANJA, VENTILACIJE I

KLIMATIZACIJE.............................................................................................111.4." GROMO$RANSKA INSTALACIJA I UZEMLJENJE...........................121.4.% RAUNARSKA MRE(A I TELE#ONSKE INSTALACIJE...................121.4.& VIDEO NADZOR........................................................................13

1.4.' OZVUENJE..............................................................................131.4.1)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""KONZOLE ZA IGRU13

1.4.11""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""TELEVIZIJSKA INSTALACIJA14

1"* TE(NIKI USLO+I %A I%+OENJE ELEKTRINI( INSTALACIJA"""""" "1*1.5.1 ELEKTROENERGETSKE INSTALACIJE.........................................151.5.2 TEHNIKI USLOVI ZA IZRADU TELEKOMUNIKACIONIH I

SIGNALNIH INSTALACIJA U O$JEKTU......................1%1.5.3 INSTALACIJA ZATITE OD ATMOS#ERSKOG PRA(NJENJA SA

UZEMLJENJEM..............................................................................................21

2 N U - E R I K I D E O""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2*

2"1 $RORAUN NOSI+OSTI NA$OJNI( KABLO+A""""""""""""""""""""""""""""""""2*2"2 $RORAUN $ADA NA$ONA"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2*2"# $RO+ERA E.IKASNOSTI %A&TITE OD INDIREKTNOG DODIRA TN/CS

SISTE-A 2'2"4 $RORAUN KRATKOG S$OJA""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2)2"* .OTO-ETRISKI $RORAUN""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""22"' $RORAUN OT$ORA RAS$ROSTIRANJA TE-ELJNOG U%E-LJI+AA

#02") $RORAUN GRO-OBRANSKE INSTALACIJE""""""""""""""""""""""""""""""""""#1

# $RED-ER I $REDRAUN"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#*

4 GRA.IKI $RILO%I"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#'

)


3/40

*


4/40

& TEKSTUALNI DEO

&+& $ROJEKTNI ADATAK

1"1"1 O$&TI $ODACI:

IN+ESTITOR: /

/3ADRESA: /OBJEKAT: UGOSTITELJSKI OBJEKATLOKACIJA: /, Beoga! 5ka67a8$ROJEKTANT: +IRTUEL !"o"o"ADRESA: Ba9e Gkov69 11, Jakovo, Beoga!/S56;$RED-ET $ROJEKTA: GLA+NI $ROJEKAT ELEKTRINI( INSTALACIJA

1"1"2 TE(NIKI %A(TE+I:

Naav;6 ek=6;6@ 6;=a>a76?a 6 o5@va=6=6 >e!e9ee>ek=6;e 6;=a>a76?e:

1"1"2"1 -ee;?e ek=6;e e;eg6?e 6e=o ?5ka ;65 !eo


5/40

&+) S$ISAK AKONA, $RO$ISA, STANDARDA

1"2"1 %AKONI %ako; o a;6a;?5 6 6ga!;?6 o?eka=a S>"g>a;6k RS " )20, H10,

'4108"

%ako; o =a;!a!6a76?6 S>" >6= S.RJ " #0'8" %ako; o ee!;o=6 6 !av>?5 ;a a!5 S>"g>a;6k RS 1010*8" %ako; o a=6=6 o! "g>a;6k RS "11108" Uka o ae;?5 ako;a o 6=e5 vea S>" >6= S.RJ "41HH8 %ako; o a=6=6 6vo=;e e!6;e S>"g>a;6k RS "'1, *#,*8

1"2"2 $RA+ILNICI, USLO+I I ODLUKE $av6>;6k o o"g>a;6k SRS "21H8"

$TN a 5e>?e;?a e>ek=o e;ege=k6@ ;6k o =e@;6k6 ;oa=6v6a a =a6>;e 6;=a>a76?e !o?ave ">6= SRJ " H)1#8 $av6>;6k o =e@;6k6 ;oa=6v6a a a5=oa=ko a=vaa;?e va=a 6>6

k>a6@ 5 " >6= S.RJ " 4*1H#8 $av6>;6k o =e@;6k6 ;oa=6v6a a ka>ovke !6=65=6v;e 6=ee 6

a?e!;6ke a;=e;ke 6=ee S>" >6= S.RJ " ''1H)8 O!>5ka o 5>ov6a 6 =e@;6k6 ;oa=6v6a a " >6= ga!a Beoga!a " #21H#8 O!5ka o 6e;aa 6 !o5ke o 5>ov6a 6 =e@;6k6

;oa=6v6a a " >6= ga!a Beoga!a" *1HH8

$av6>;6k o ko;=o>6 kva>6=e=a TT e!=ava $TT ve;6k " 14)8

Te@;6k6 5>ov6 a ao;o6v6 a ;oe96 5e=o $TTve;6k 1#)#8 Te@" 5>ov6 a 6=ee =e>eo;k6@ 6;=a>a76?a a 6;=a>a76o;6 ka;a>6a

$TT ve;6k 4)48 Te@;6k6 5>ov6 a avo!;e 6 5vo!;e oa;e $TT ve;6 " 1')8 Nae!a o oave;o a=e=6a;?5 ka>ovk6@ !6=65=6v;6@ 6 a?e!;6kog

a;=e;kog 6=ea S>" >6= S.RJ " #)1H)8

1"2"# TE(NIKE $RE$ORUKE ED $6e;a =ee>?;og 5e>?6vaa 6 ea 6?e!;aava;?a a 5

o?ek=6a 6 =a;oa=ok6 =a;67aa T$ "*) 8 $6e;a =ee>?;og

5e>?6vaa 6 ea 6?e!;aava;?a a 5 o?ek=6a 6=a;oa=ok6 =a;67aa T$ E$S "*8

.


6/40

$6k>?576 ;a ;6ko;aek=6;e 6;=a>a76?e 5 ga!aaT$E$S "1#8

O?ek=6 !o 1 k+" Na!e;6 vo!ov6 !o 1k+" T$ EDB "118 O?ek=6 !o 1 k+" I;=a>a76?e 5 ga!aa" T$ EDB "1#8 Te@;6ka a76?e ;6kog ;aa76o;6 a5=oa=k6 ?5;67e, 5=6ka6 6 ;a=6ka6 SR$S N"E*"20/*0* O6g5a6 SR$S N"("10# S=5?;6 =a;oa=o6 a a=6=5 SR$S N"K#"001/1*0 $ek6!a6 a ;a6e;6;5 =5?5 +N SR$S N"K*"*0# N6ko;aookov6 SR$S N"SH"00), 011 $o=6veko6?ka a=6=a SR$S" IEC 1024/1Gooa;ka 6;=a>a76?a" Oov6 SR$S" IEC 1024/1/1 Gooa;ka 6;=a>a76?a" O!e6va;?e ;6voa a=6=e SR$S" IEC 1#12/1 Gooa;ka 6;=a>a76?a" %a=6=a o! e>ek=oag;e=;og

6a a=oekog a76?a" $o=5


7/40

&+* $RILOG O A0TITI NA RADU

$6>og o " g>a;6k SRS " 1010*8

1"#"1 O$ASNOSTI I &TETNOSTI KOJE SE -OGU JA+ITI $RI KORI&ENJU

ELEKTROENERGETSKI( INSTALACIJA I UREAJAa" Oek=6;og 5!aa" Ia6va;?e ?e;6 ek=6;og 5!aa ?e 6ve;a 5 k>a!5 a SR$S N"B2")41

aa76?o, a=6=a ?a;?e 5 ;evo!>?6veoka>;6 6?e!;aava;?e a e ?o 6 a=6=a e>ek=6;6 o!va?a;?e"

" %a=6=a o! 66?a;?a a!5 a SR$S N"B2")42" Ive; ?e=akav 6o e>ek=6;e o?e;6 >oka76?aa8!a o;a ;e ?a oe"

7" %a=6=a o! a!5 a 6= o? 11' 6 SR$S N"B4"H00, H01, H0# 6 H10o!;o;o SR$S IEC 1024/1 6 SR$S IEC 1024/1/1"

$ROJEKTANT:1


8/40

Goa; %;69 6"e"

2


9/40

&+ TE%NIKI O$IS

$o?eka= ?e 5ae; ;a o;ov5: a@6=ek=o;ko/gaev6;kog 6Fka76?a 567a M ;eoave=e;6

BB1 M e>ek=6;a o=?5!kog =e>a M ;oa>;a BC1 M !o!6 >67a a o e>?e M ;ea !o!6a BD# M ?5!6, !oa og59;o= evak5a76?e BE1 M a ko?6 e oa5?e 6>6 ?e 5k>a!6=e; M ;ea

o


10/40

agega=kog ;aaN2( 4#*2"

Ravo!;6 oa6 RO/1A 6 RO/1- ;aove8" RO/1A e ;ao N2(/J *1'2 a RO/1- e ;ao N2(4*02 N2(/J 12*2"

Ravo!;6 oa6 RO/2A 6 RO/2- ;aa76?e 6 @>ae;?a" Agega=k6oa ;a?ka a k5@6;?e, Q5oe7e;=;6 6vo ve=>a .L

22HVH40, 7ev6 !6e;6?e T*, e>ek=o;k6 ?ka a a;k, LED 6vo ve=>a #/10VH#0, a=6=a I$20

L4 5ga!;a ao;ka ve=6>?ka a a;6=a;e voove, LED 6vo ve=>a 10/1*VH40, e>6 !65o, a=6=a I$40

L* 5ga!;a ao;ka ve=6>?ka a ka;7e>a6?e 6 @o!;6ke, LED 6vo ve=>a1*/2*VH40, ve=>6 eQek=o, a=6=a I$20

L' 5ga!;a ao;ka ?ka a @o!;6ke 6 ko5;6ka76?e, LED 6vove=>a #/10VH#0, ve=>6 !65o, a=6=a I$20

L) ;a!ga!;a 6!;a ve=6>?ka a a;6=a;e voove, Q5oe7e;=;6 6vove=>a .L 114VH40, 7ev !6e;6?e T*, e>ek=o;k6 ?ka, ;a!ga!;a5ga!;av6e9a, LED 6vo ve=>a 1*/2*VH#0, a=6=a I$'*

L11 ;a!ga!;a !ekoa=6v;a v6e9a ao;ka ve=6>?ka a =o>ove

e=oa;a, LED 6vo ve=>a 10/2*VH#0, I$20 L12 ;a!ga!;a 6!;a ?;a ve=6>?ka, LED 6vo ve=>a 1*/2*VH#0,

a=6=a I$'*

&4


11/40

L1# LED =aka a k6vae 5 ao;5 6>6 5 a#000K

L14 6!;a !ekoa=6v;a ve=6>?ka a aa $X2,*kV, UX2#0+8/A14" e=/1 5 =5 k5@6;?e $X0,*kV, UX2#0+8/A1*" e=/2 5 =5 k5@6;?e $X0,*kV, UX2#0+8/-1'" 6go kooa $X10kV, UX400+8/A1)" 66!e $X0,*kV, UX2#0+8/A1H" o;6=o6 $X0,#kV, UX2#0+8/AU1" 5a a 5ke/e;oa= $X2kV, UX2#0+8/-20" ev6;a 5=;6"/k5@6;?a $X0,*kV, UX2#0+8/-Re=oa;21" ko5;6ka76o;6 ?5ak 5 RO/A22" !6=65=6v;a =a>a $X#kV, UX400+8/-2#" @>a!;a v6=6;a, vo9e $X0,*kV, UX2#0+8/-24" ev6;a 5=6;"/e=" $X0,1kV, UX2#0+8/-

&&


12/40

2*" ev6;a 5=6;"/e=" $X0,2kV, UX2#0+8/-2'" 66!e vo!oav;6 $X0,*kV, UX2#0+82)" kae aae $X0,#kV, UX2#0+8/A#*" 66!e ve=6ka>;6 $X0,#kV, UX2#0+8/-#'" 66!e ve=6ka>;6 $X0,#kV, UX2#0+8/-#)" 66!e ve=6ka>;6 $X0,#kV, UX2#0+8/-#H" a6;a a 5!ove $XHkV, UX400+8/-#" 66!e vo!oav;6 $X0,*kV, UX2#0+8/-40" kae a;6 $X0,#*kV, UX2#0+8/-#" 66!e ve=6ka>;6 $X0,#*kV, UX2#0+8/-4" 5a a 5ke/e;oa= $X2kV, UX2#0+8/-*" 66!e vo!oav;6 $X0,*kV, UX2#0+8/-'" a6;a a 5!ove $XHkV, UX400+8/-)" 66!e vo!oav;6 $X0,*kV, UX2#0+8/-H" kae a


13/40

12" $$ 7e;=a>a $X0,2kV, UX2#0+8/A1#" e=/# a =a5ka $X2kV, UX2#0+8/-#2" ko5;6ka76o;6 ?5ak 5 $$C##" k>6a 5 =e@;6ko? ek=o6a6 6e;?6vae a =a;e ko=>ovkog ge?a;?a" $e!v6e;o ?e ;aa76o;6@ 6=ea:1" +e;=6>a76?a e=oa;a 5 ?5 =a;a !o oa>e8, TA 4*00 (V

UX400+, $X24)0V, IX)A, IoX#10A, ?5ak ka>o N2(/J42,*2

&*


14/40

Uk>?56va;?e: R5;o a o N2(/J

41,*2Uk>?56va;?e: R5;o a a76?a 6!vo?e;og a;6=a;og voa 5 ?5B. 1*0 T(

UX2#0+, $X#1V, IX0,1A, ?5ak ka>o N2(/J #1,*2Uk>?56va;?e: %a?e!;o a ve=>o'" +e;=6>a76?a k5@6;?ke ;ao N2(/J 42,*2Uk>?56va;?e: R5;o a a76?a k5@6;?ke ;ao N2(/J #1,*2Uk>?56va;?e: R5;o a 6a e=oa;a, ;aa6 ;av66;6 * 6va; ;a?v6eg !e>a" %a I ;6vo a=6=e/5


15/40

a=6=o eo;ka 6 a5;aka ea" Ko5;6ka76o;e

5=6;67e .T$ka=' e o .T$ka=' ;a ko5;6ka76o;6 REK/2 oa"$>a;6a;o ?e oka;>e ee ;a 6;=e;e= V6.6 a;=e;o * G(" A;=e;aa g>av;5 6;=e;e= ve5 ?e ;a ka>a a RJ4* 5=6;67e eae ko 7ev 5 e>?6 a;6a;o ?e 1# ?;6@ kaea 62H 5;5=a;?6@ kaea" $>a;6a;a 5 # 1'/ka;a>;a ;6aa N+R8" Sve kaee6a?5 $OE ;a?576 a a;! =a6>6a=o o! *kV81" g6=aao $X0,2kV, UX2#0+8/A

&.


16/40

2" g6=aa ao $X0,2kV, UX2#0+8/A#" 5a;?4" e6a 5 6!5 eae av6=>?6vo ea=o 7evo (. ]*0 a ae;?e ka>ova" U 7ev5,6e!?5 ko;o>e 6 T+/a, ae e >e!e96 ka>ov6:

(D-I ko5 og59e ?e ?56=6 6 a5!6o 6=e aa" Do!a=;6 v5;676 e ka>6a?5 o! a5!6oa !o vakog v5;6ka !6ek=;o v5;6k6 ka>o 22,*2"

1"4"11 TELE+I%IJSKA INSTALACIJA

T+ 6;=a>a76?e e 6vo!e koak6?a>;6 ka>o RG'(. oe;6 o! oaaKDS !o vake av;e T+a;=e;ke 5=6;67e" $aa>e>;o a RG' ka>o e ae6 .T$(. kaa> ka= ' !o vakog =e>ev6oa" Do!a=;6 ka>ov6 RG'(. ov6a RG'SAT" %a vak5 a;=e;5 ?e a;6a;o a =o ?e 5k5


17/40

&+. TE%NIKI USLOVI A IVO5ENJE ELEKTRINI% INSTALACIJA

1"*"1 ELEKTROENERGETSKE INSTALACIJE

1"*"1"1 Oov6:Ov6 =e@;6k6 5>ov6 5 a=av;6 !eo e>aoa=a a 6a!5 e>ek=6;e 6;=a>a76?e

ove=>?e;?a, 5=6kak6@ k5=6?a, e>ek=o/o=o;og 67e ko?e 9e v6=6 ;a!o ;a!6ga!;?o o?ek=a"

Ivoa ?e !5a; !a a oa 6 a a! 6=6 o>6!a; 6 ve =o 6 e 5 =ok5 a!a 6ka;6?e o ;eo>6!;o, 6voa ?e !5a; !a ;a!ok;a!6 o vo =ok5"

Ivoa ?e !5a; !a ;e 6e;e oa !a o!o6 $o?ek=a;= 6Na!o;6 oga;"

Ce>ok5a76?a ?e 6ve!e;a 65 $NK ega>6a"

Ga;a;?e 6 ;a=av>?a;?e ?56vo 5 avo!;6k5=6?aa !ovo>?;6@ !6e;6?a !a e 5 ;?6a og5 e=6=6 vee ov6 e;?a?5


18/40

>oeg kva>6=e=a 5?e;og a=e6?a>a, o=k>o;6=6 o vo =ok5" %a kvaove ko?6ae og ;e=5;og 5kova;?a 6;=a>a76?aa 6voa ;6?e o!govoa;"

Uok ;e!o=a=ka 6;=a>a76?e 6 kvaova 5=a;ov>?ava e ko66?k6 5ka ko66?e ?e 6ko e 6;=a>a76?a 6ko 6ek=o6;=a>a76?a"

B5e;?e 6 ee;?e gvo!e;6@ 6 a6a;o/e=o;k6@ ge!a 6 =5ova ;e ee v6=6 e ;a;?a 6 o!oe;?a ;a!o;og oga;a a ov5 v=5 a!ova"

$6 ?a;?5 ka>ova 6>6 ;e a=6=e o>oge 7ev6 6 ka>ova ;e e?5 6=6 5?e;6 kao

6;6?ko aga;?e oe e v6=6 ao 65e=;o" $6@o6o;=a>;o aga;?5 7ev6 oa?5 6a=6 a>6 6 ?a;?e k5=6?a 6>6 a@=ova v6 e ;a a=o?a;?5 o! oko ', 6>6 5 k>a!5

a ;o=6a, a 5 ?a?5 e ao ;a a;e


19/40


20/40


21/40


22/40

!ok5e;=a76?5 6ve!e;og =a;?a geo!e=k6 ;6ak ovee; o! Re6kog geo!e=kog avo!a kao 6

ok5a76?a e oa 6ve=6 a ;a ga!6>6=e !5a; ?e;a!o;6 oga; !a 6=e e!a 6 ;?egovo =a;?e ko;=a=5?e 5 gaev6;ko!;ev;6k5"

$oe! a=e6?a> 6 av a! oa 6=6 6ve!e; o>6!;o, a =5;o a!;o;ago, a ve =o e ka;6?e 5=a;ov6 !a ?e ;e6o;6 o vo =ok5 e ova;og a=e6?a>a, a ;o aga;?5 7ev6 6e5 !ve k5=6?e oa?5 a6;6=6 >ag >5k a=ee;o ;a goe 6 eko5;6ka76o;6 vo!ov6" Uk=a;?e =e>eko5;6ka76o;6@ vo!ova ae;ege=k6 vo!ov6a =ea 6egava=6 ;a e=6a 5k=a;?a ?6;e #" Ga;a;?e 6 ;a=av>?e;?e?56vo 5 avo!;6 k5=6?aa !ovo>?;6@ !6e;6?a !ae 5 ;?6a og5 e=6=6 e!;o vee e6=6 6 6o>ova=6"Svaka v=a 6;=a>a76?e oa 6a=6 ova=ea =ogo vo!6=6 a5;a !a e 6=6 ;e >oe" Na e=6a ?5e"Te>eo;k6 a!e>;6k e oa 5e>?6=6" $e>a;6 o=?6vaa oa 6a=6

ve!;o= 6


23/40


24/40


25/40


26/40


27/40


28/40

) N U 6 E R I K I D E O

)+& $RORAUN NOSIVOSTI NA$OJNI% KABLOVA

Je!;ovee;5 ;ag5 a5;ao a:

IS T . D=k ITR.DKa> oa !a a!ovo>?6 5>ov !a ?e =va;o/!ovo>?e;a =5?a ka>a ve9a o!

=5?e ko?a e ?av>?a 5 ka>5"Na o;ov5 ovako !o6?e;a =5?e a ko?5 ?e =5?;o ko>o


29/40


30/40


31/40

PC= / *= = ;7= >= / ;0 7;0* 90-;

Na o;ov5 6a5;a=e ve!;o=6 6


32/40


33/40


34/40

)+1 $RORAUN GRO6OBRANSKE INSTALACIJE

U k>a!5 a ,,$av6>;6ko o =e@;6k6 ;oa=6v6a a a=6=5 o?eka=a o!a=oekog " >6= SRJ 11'8, a vak6 o?eka= e oa6 ?e gooa;ka 6;=a>a76?a ;eo


35/40

Uvo?e;a 5e=a>o= 5!aa goa N78 9e 6=6 e!e9eg6aa:

4=3103

(1 2 3 4 )

*+ -:1 / 0- 0- ?;69 0+ ; 097=- 0-;2 / 0- 0- ?;69 0+ 9;+7;-; 0-;3 / 0- 0- ?;69 0+ ;8 0-;4 / 0- 0- ?;69 0+ 09


36/40


37/40


38/40

%a


39/40

* $RED6ER I $REDRAUN

*3


40/40

- GRA7IKI $RILO,I

1" S6=5a76?a, aea 1:2*0, !ovo>?e;6 aa76 6;=a>a76?a a aga;?e 5ov5

2" Tae ka>ova 6 ;oa6 ka>ova, avo!;6 oa6 6 ;aov6,aea 1:100

#" Ove=>?e;?e 6 ?e;?e 6 av;6 avo!o1H" Je!;o;a ea g>av;og avo!;og oaa GRO1" Je!;o;a ea avo!;og oaa RO/1A20" Je!;o;a ea avo!;og oaa RO/1-

21" Je!;o;a ea avo!;og oaa RO/2A22" Je!;o;a ea avo!;og oaa RO/2-2#" B>ok ea a5;ake 6 =e>eo;ke ee24" B>ok ea T+ 6;=a>a76?a2*" B>ok ea ov5e;?e2'" B>ok ea v6!eo ;a!oa2)" B>ok ea 7e;ke ave=e2H" B>ok ea !e>ova;?a =eo=e@;6k6@ 6;=a>a76?a2" Ekv6va=e;=;a ?a, kova 6 aa!e:

aea 1:100#2" Dook ea 6;=a>a76?a a 6?e!;ae;?e a

text klub restoran

Documents