the inventory of the ruth landshoff yorck collection...

The Inventory

of the

Ruth Landshoff Yorck

Collection

#234

Howard Gotlieb Archival Research Center

Box 1

Box 2

Box 3

Box 4

Box 5

A) Autobiography

YORCK, RUTH LANDSHOFF

Gift of 1966

a) Typescript, 302 pp.

b) Carbon typescripts, 305 pp.

B) Novels and Novelles

1) THE CINDERELLA MURDERS

a) Carbon typescript, 191 pp.

b) Carbon typescript, 190 pp.

c) German translation in carbon typescript with some

holo. corr., 230 pp.

2) "Die Geliebte" Typescript with holo. corr., 35 pp.

3) HINZ HINNERK HINTERN BERGE(?)Carbon typescript with some

holo. corr., 136 pp.

4) THE LIFE OF A DANCER


b) Galley proof of a German translation, "Leben einer Tanzerin"

5) PATRICK HOOLIHAN, YOUNG MAN BELOVED Typescript with holo.

corr., 137 pp.

6) "P.V. Stands for Peter Vincent" Typescript with halo. corr., 46 pp.

7) THE SMALL REBELLION



c) Carbon typescript, 285 pp.

8) SO COLD THE NIGHT

a) Typescript with holo. corr., 326 pp.

b) Publisher's synopsis with sample pages from text, 6 pp.

c) Printer's layout sheets, 5 pp.

Box 5 C1.. Poetry


Gift of 1966

page 2

9) An untitled novel in German typescript with halo. corr., 282 pp.

10) An untitled novelle in English

a) Typescript with halo. corr., 74 pp.

b) Carbon typescript with halo. corr., 74 pp.

foe{v' Folder 1

1) "Absalom. The Flag"

a) Typescript, 1 p.

b) 2 Carbon typescripts, 1 p. each

c) Typescript with halo. corr., 1 p.

d) Typescript, 1 p.

e) 2 Carbon typescripts, 1 p. each

2) "Auf dieha,a,re einer geliebten ... Carbon typescript, 1 p.

3) "Ballade vom Francesco"

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript, 1 p.

c) Carbon typescript, 1 p.

4) "Barcarole"

a) Typescript, 1 p.

b) 3 Carbon typescript, 1 p. each

c) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.

5) "Barefoot Flight"

a) 3 Typescripts, 1 p. each


6) "The Benefactor of a Will"

a) Carbon typescript with hand printed name, 1 p. b) 2 Carbon typescripts, 1 p. each

\

YORCK, RUTH LANDSHQEE

Gift of 1966

7) "Berlin Jazz"



page 3

c) Typescript with holo. initials titled brand-new and

red-blooded, 1 p.

d) 2 Carbon typescripts titled brand-new and red-blooded, 1 p. each

8) "Berthold viertel dichter"

a) Typescript with holo. corr., 1 p.

b) Carbon typescript, 1 p.

cl Typescript, 1 p.

9) 11 Beschwoerung 11 3 Carbon typescripts, 1 p. each

10) "Beschworendes Ludchen ftir einer Kratj,ke" Typescript, 1 p.

ll)"The Bill of Wrongs" Carbon typescript, 2 pp.

12) "Blest by Sons of Home 11

a) 2 Typescript, 1 p. each


c) 4 facsimiles of hand printing one with signature of RLY

13) "Brief"

a) typescript with holo.

b) 3 Carbon typescripts,

14) "Brooklyn Bridge"

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript, 1 p.

c) Typescript, 1 p.

d) Typescript, 1 p.

corr., 1 p.

1 p. each

e) Typescript with holo.

corr., lp.

f) Carbon typescript with

holo. title and notes, 1 p.

g) Carbon typescript

initialed by author.


Gift of 1966

h) Carbon typescript, 1 p.

i) Carbon typescript, 1 p.

j) Carbon typescript, 1 p.

15) "Buch Adel"

a) Typescript with many holo. corr., lp.

b) Typescript, with holo. corr., 1 p.


d) Carbon typescript, 1 p.

16) "Cafe Metro"

a) Typescript, 1 p.


17) "The Cage Age"

a) Typescript with holo. corr. , 1 p.

b) Typescript, 1 p.

c) 2 Carbon typescript, 1 p. each

d) Carbon typescript with title "Oh to the Cages", 1 p.

18) "Camille" Carbon typescript wi,th holq. title, lp,

19) "The Color Ballad"


b) 3 Carbon typescript, 3 pp. each

c) Typescript with holo. corr., 5 pp.

d) 3 carbon typescript, 6 pp. each

20) "Counterpoem: War Between Armies" Carbon typescript, 1 p.

21) "Courage" Typescript with holo. title and corr., 1 p.


Gift of 1966

22) "Crossing"

a) Typescript with author's signature, 1 p.

b) Carbon typescript

23) "Curriculum from a summer semester"

a) Typescript, 1 p.

b) Car~on typescript, 1 p.

24) "Danger"


b) Carbon typescript with holo. corr., 1 p.

c) Typescript of a second version, 1 p.

page 5

d) Carbon typescript of second version, 1 p.

e) untitled typescript of a third version, 1 p.

25) Untitled "Das ganze ist ... 11

a) Typescript, lp.

b) Carbon, 1 p.

26) "David" Typescript, 1 p.

27) "Deathmask Rudolf Kommer"

a) 3 Carbon typescript, 1 p. each

b) Typescript of a second version, 1 p.

c) Typescript of a third version, 1 p.

d) Carbon typescript of third version, lp.

e) 3 Carbon typescripts of a German Version, 1 p. each

28) "Dedicated to Nobody in the Gutter" Typescript, 1 p.

29) Untitled. "Der nicht weiss ... 11 Typescript with holo. corr., 6 pp.


Gift of 1966

30) "Denk Mal" Typescript, 1 p.

31) "D.P. Short for sorry"

a) Carbon typescript, 1 p.


32) "Einmal Diana" Typescript, 1 p.

page 6

33) Untitled "Eine singende Muehle ... 11 Typescript, 1 p.

34) "Einzige"

a) Typescript, 1 p.


35) "Either Again or Perhaps Repeat"


5 poeti Box X Folder2

b) 4 Carbon typescripts, 3 pp.

36) "Elegie on Wolfgang Helmert"

a) Typescript with halo. corr., 1 p.

b) Typescript with halo. title and corr., 1 p.

37) "Elegie on Rene Gevel"


b) 2 Carbon typescripts with identical halo. corr. and titles, 1 p. each

38) "Eleanora"

a) Typescript in red, 1 p.

b) Typescript, 1 p.

c) Typescript without title, 1 P•

d) Typescript in red without title, 1 p.

e) Carbon typescript, 1 p.

39)

f) Carbon

g) Carbon

YORCK, RUTH LANDSROFF

Gift of 1966

typescript with holo. address,

typescrpt, 1 p.

lp.

h) Carbon typescript with holo. title and initials,

"Eleanora Loves Toscamiini"

a) Typescript, lp.

b) Typescript with holo. title, 1 p.

c) 2 Carbon typesc~ipts, lp. each.

40) "Elevee a la Memoire de la Princess de Polignac"


b) Carbon typescript with incomplete title

c) Carbon typescript with incomplete title, 1 p.


e) Typescript in red, 1 p.

f) Typescript with halo. corr., 1 p.

g) Typescript with incomplete title, 1 p.

h) Carbon typescript with incomplete title, lp.

41) "Endlich"


b) Typescript with halo. title, 1 p.

c) Car;bon typescript wtih halo. title, 1 p.

42) "Erika" Typescript, 1 p.

page 7

1 p.

43) Untitled "er kO<Jfnt~ hoeher ..• 11 Carbon typescript, 1 p.

44) "Errichtet zu Ehre von"


b) Typescript, 1 p.


45) "Es War So Mit Rut" Carbon typescript, 3 pp.


Gift of 1966

46) "Exile A.D. 17 A.C. 11

a) Carbon typescript title partically in

b) 2 Carbon typescripts, 1 p, each

c) Typescript, 1 p.

d) Typescript with holo. corr. and title,

e) Typescript with title partially holo,

holo.,

1 p.

' 1 p.

1 p.

f) Typescript uith word "exile" omitted in title, 1 p,

Signed by author

g) Typescript with holo. title word "exile" omitted, 2 pp.

Signed by author

h) Carbon typescript signed by author. Word "exile"

omitted from title, 1 p,

i) Carbon typescript with word "exile" omitted from the

title, 1 p,

j) Carbon typescript with holo, title. Word "exile"

omitted, 2 pp.

47) "Eyewash eavesdrop"


b) Typescript, 1 p.

c) 3 Carbon typeseripts,1 p. each

48) "Faellt Ihnen nicht,, 11 Untitled poem in German. Typescript

with holo. corr., 1 p,

49) "Fahrt am Abend" Typescript, 1 p.

50) "Fanfare au d~bris" Poem in French

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript with holo. corr., 2 pp.

c) Carbon typescript with holo. corr., 2 pp.


Gift of 1966

d) Carbon typescript with halo. corr., 2 pp.

e) Carbon typescript with signature of author, 2 pp.

f) Carbon typescript, 2 pp.

g) Typescript of an English version, 3 pp.

h) 2 Carbon typescripts of an English version, 2 pp. each

51) "Fidelio" Typescript, 1 p.

52) "Fine Feathered?"


b) Typescript, 1 p.

c) 4 Carbon typescripts, 1 p. eaeh

d) Carbon typescript, 2 pp.

53) "Flight Over Atlantis" Typescript with halo. title and corr., 6 pp.

54) "Flue.ht"

a) Typescript, 1 p.


55) "For? The World Is Out of Gear" Typescript, 1 p.

56) For Coleman Dowell to fit one of his span, tunes to

a) Typescript, 1 p.


5 7) "Forlorn"


b) Carbon typescript with halo. title,

c) Typescript, 1 p.


1 p.

e) Carbon typescript with holo. title and corr.,

f) Carbon typescript with holo. title, 1 p.

1 p.

g) Typescript. No title with holo. corr. Signed by author, 1 p.

h) ffiypescript, lp.


Gift of 1966

58) For Jakob Goldschmidt, Too Busy. Carbon typescript, 1 p.

59) For Peter: "posthumous Love"

a) Typescript with halo. corr., 1 p,

b) Red typescript with halo. corrl, 1 p.

c) 2 Carbon typescripts with halo. corr., 1 p. each

d) 3 Carbon typescripts with halo. corr., 1 p, each

60) "For the Shy Farmhand"

a) Typescript, 1 p.


61) "Fortsetzung" Typescript, lp.

62) "Fragtest Du?"

a) CArbon typescript, 1 p.

b) Holograph, 1 p.

63) "Fragment About a Cliff Dwelling''

a) Typescript with halo. corr., 3 pp,



d) Carbon typescript with misspelled ~itle and halo. corr., 3pp.

e) Typescript with halo. title "The House Jack R.H. Built"

and halo. corr., 3 pp,

f) Carbon typescript with first page missing, 2 pp.

64) "The French Front"


b) Typescript with halo. title and corr. and signature of author

c) Typescript, 1 p.

d) Carbon typescript with halo. title "Underground", 1 p,

e) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.

~oe:\~ Box 6 Folder 3

page 11

YORCK, RUTH, LANDSHor~

65) Untitled poem, "From dawn to ... " Carbon typescript, 1 p.

66)"From Rhimes With Reasons"

a) Typescript; 1 p.

b) 2 CArbn typescripts, 1 p. each

6 7) Untitled "Fuer

68) "Fuer die Eltern"

Typescript with holo. corr., 1 p.

a) Carbon typescript, lp.

b) Typescript without title, 1 p.

c) 4 Carbon typescript without title, 1 p. each

69) "Das 5 9 der Gedichte an Bryan" Carbon typescript, lp.

70) "The Furnished Roo.

a) Typescript, lp.

b) Typescript, lp.

c) Typescript initialled by author in upper case, 1 p.

d) 2 Carbon typescripts, 1 p. each

e) CArbon typescript in upper case, 1 p.

71) "Greek Tragedy" Car;hon typescript with holo. corr., 1 p.

72) "geriahtics" (?)


b) 2 Carbon typesctipts, 1 p. each

73) "Gespraech Unter Freuden" Typescript, 1 p.

74) "The Guardian"

a) Typescript, lp.

b) Carbon typescript with a holo. corr., in margin, 1 p.

c) Carbon typescript with holo. corrt., 1 p.

d) CArbon typescript, 1 p.


Gift of 1966

75) "Hamlet: Gustaf Gruendgens"

a) Typescrpt with halo. date- 20 Feb. 36, 1 p.

b) Typescript title Hamlet G.G., 1 p.

c) Carbon typescript 1 p.

76) "Hand in Glove"

a) Typescript, 1 p.


77) "Hans van Nebenan"

a) Typescript, 1 p.


page 12

c) Cal·bon typescript with the words "Fuer Petra D.D." above

the title, 1 p.

78) "I"

79)

a) Typescript of 15 lines, lp.

b) 2 Carbon typescripts of a, 1 p. each

c) Typescript of 13 lines, 1 p.

d) 2 CArbon typescripts of c, 1 p. each

"Ja"

a) Carbon typescript with halo. title and initials of author

incomplete, 1 p.

b) Typescript without title, 2pp.

c) Carbon typescript without title, 2 pp.

80) Untitled "Ich kann nio.ht zu ... 11 Typescript with some halo. corr., 3 pp.

81) "The Immigr.ant Hears His Lost Language" Carbon typescript, 1 p.

82) "In Spanien"

a) Typescript, 1 p.


83) "Interview"


Gift of 1966

Carbon typescript, 1 p,

84) "In the Rolling Round"

a) Carbon typescript~ 1 p,

b) Untitled typescript, 1 p.

85) "In the Stream" Carbon typescript, 1 p.

86) "Invitation"

a) Carbon typescript with holo. title, lp.

b) Untitled typescript, 1 p.

87) Untitled "I should have an affair"

a) Typescript with holo. verse on verse, 1 p.

b) Ca~bon typescript, 1 p.

88) Untitled "It's not for you ... "

a) Typescript, 1 p.


page 13

89) Untitled "I was born a witness ... " Carbon typescript, 4 pp.

90) "Jagd auf Diana"

a) Holo. , 5 pp,

b) Typescript (Incomplete), 1 p.

c) Typescript with some holo. corr., 3 pp,

d) 2 Carbon typescripts, 3 pp. each

91) "January deadlock"

a) Typescript, 1 p.


c) Typescript with holo. corr., 1 p.

d) Typescript with holo. address of author, 1 p.

e) Carbon typescr:lpt of"d" without address

92) Untitled "Je le sens ... 11 Holo., 1 p,


Gift of 1966

93) Untitled "Jetzt muss ich ... 11



94) "Jonathan" Typescript, 1 p.

95) "Jouy. Ahends. 27 May"

a) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.

b) Carbnn typescript with some halo. corr., 1 p.

96) "Jouy en Josas"

a) Typescript, 1 p.


97) Untitled "Kaernm dir die Haare ... "

a) Typescript with halo. corr., 1 p,


98) "Kampf"

a) Typescript with halo. date MCMXXVII, 1 p.


99) Untitled "Kannst du dich ... 11 Typescript, 1 p.

100) "Christa Reinig"

a) Typescript with halo, corr., 1 p.

b) Carbon typescript of German translation with halo. title, 1 p.

101) "Keep Smiling" Typescript with some halo. corr., 1 p.

102) "Kids on T.V."

a) Typescript, 1 p.

b) 5 CArbon typescripts of (a), 1 p, each

c) Typescript with a halo. corr. in second stanza, 1 p.

d) Carbon typescript of (c), 1 p.

YRRCK, RUTH LANDSHOFF

Gift of 1966

page 15

e) Typescript with last line of second stanaa repeated, 1 p.

f) 5 Carbon copies of (e), 1 p. each

g) Typescript with holo. corr., in title, 1 p.

h) Typescript title "Seven Kids on TV"

103) "Klage aus dem Mittelalter" Typescript with holo. corr., 1 p.

104) "Klar wie Tinte"

a) Typescript with address of author in holo., 1 p.


105) "Kleines Deutschlandlied"

a) Typescript with a holo. corr. in 5th verse paragraph, 1 p.

b) Typescript with holo. "1949" at head of page and holo.

note at foot, lp.

c) Typescript with word "Zerbrochen" in the second pa11agraph

typed in upper case, 1 p.

d) Typescript with the words "erschienen Frankfurter Hefts"

typed in parentheses at head of page, 1 p.

e) Typescript in red wit), misspelling in title "Detschlandlied"

and numerous holo. corr., 1 p.

f) Typescript in red with the word "Erlogen" in 2nd verse

paragraph in upper case, 1 p.

g) Typescript with address: "11 Rue ST. Florentin Paris" at

head of page. 1 p.

h) Typescript in red with same address as (G) at head of

page and holo. corr.

i) Carbon typescript of (a), 1 p.

j) CB,rbon typescript of (b), 1 p.

k) Carbon typescript of (c), 1 p.


Gift of 1966

1) Carbon typescript of (d), 1 p.

m) Carbon typescript of (g), 1 p.

106) "Kriegsende"

a) Typescript, 1 p.


107) "Kopfschuetteln.d"


b) CArbon typescript of (a) , 1 p

c) Carbon typescript with title in upper case, 1 p.

108) "La Fausanderie11 Typescript with halo. title and corr., 1 p.

109) "Lamentli"

a) Typescript with the words "ersch. Frankfurter Hefte" at

the head of the page.

b) Typescript with address: 819 Second Avenue, New York"

at head of page, 1 p.

c) Typescript in red except for address, 2 p.

d) Carbon typescript of (a), 1 p.

e) 2 Carbon typescripts of (b), 1 p.

f) Carbon typescript of (c), 2 PP•

g) Carbon typescript, 1 p.

110) ''Leave''

a) Typescript with address 115 7 E. 73 St., New York City", 1 p.

b) Typescript with address'" 12 E. 72 St., New York City", 1 p.

c) Typescript with holo. corr. in second verse, 1 p.

d) CArbon typescript of (a), 1 p.

e) 3 Carbon typescripts of (c) , 1 p. each


Gift of .l'.966

111) "Legend of St. Augustine"

a) 3 Carbon typescripts, 1 p. each,

b) Typescript titled "Linemen in St. Augustine" with

halo. corr., 1 p.

c) Typescript titled "Linemen St. Augustine"

title in halo. with halo. corr., 1 p.

d) 2 Carbon typesc~ipts of (b), lp. each.

e) 2 Carbon typescripts of (c), 1 p. each

112) "Leonore 1 11 Typescript, 1 p.

113) "Leonore II" Typescript, lp.

partial

114) "L'Est Rapide, mal adresse secrete" Typescript with halo,.

corr., 1 p.

115) "Let's say: Displaced Persons"

a) Typescript with halo, corr., lp,

b) Typescript with halo. corr. and halo. date on 2nd page:

"Jan. 47, Paris", 2 pp.

c) Typescript with some halo. corr. and halo. date at head of

1st page, 2 pp.

116) 11Lie;beslied 11• Carbon typescript, lp.

117) "Lord Kinross making the N. E. W • Y. 0. R. K. scene welcome!

Carbon typescript, 1 p.

118) "Loot"

a) Typescript with author's name and address at foot of page, 1 p.

b) Typescript with author's name above title, 1 p.

c) Typescript wii:h author's name below title, 1 p.


e) Carbon typescript with no n&Tl!.c ~ 1 p,

Box 6


Gift of 1966

PAGE 18

119) "Lot"

a) Carbon typescript with halo. corr., 3 PP•

b) Carbon typescript, 3 PP•

c) Typescript titled "Cantata Dramatica", 3 PP·

d) Typescript with halo. title "Cantata Dramatica", 3 PP·

e) Typescript with halo. title "Cantata Dramatica" and

a holo. corr. in the 3rd verse paragraph, 3 pp.

Folder 4

120) "Love by Camparison"

a) Typescript with author's name and address at foot of

page, 1 p.

b) Carbon typescript of (a), 1 p.

c) Typescript with author's initials above title and a

halo. corr. in the last line, 1 p.

d) Carbon typescript of (c) with halo. corr., 1 p.

e) Carbon typescriµt of (c), 1 p.

121) "M. 11

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript with halo. title and corr., 1 p.

c) Typescript with halo. title and name of author, 1 p.

d) Typescript with halo. title and halo. initials of

author at foot of page, 1 p.

e) Typescript with halo- corr. and no title, 1 p.

f) Carbon typescript of (c) with holo. title, 1 p.

g) Carbon typescript of (a), 1 p.

h) Carbon typescript with halo. title, 1 p.

YORCK, RUTH LANDSROFF

Gift of 1966

page 19

122) "Der Maechtigen Lippen Lachten" Typescript, 1 p.

123) "Das Maedchen mit den Sterntalern"

a) Carbon typescript with holo. corr., 2 pp.

b) Catbon typescript with holo. corr. and holo. note on

reverse of 2nd page, 2 pp.

124) "Man of His Word"

a) Typescript, 1 p.


125) "Max"


b) Carbon typescript of (a), 1 p,

126) "May I ask a question Sir"

a) Typescript with some holo. corr., 1 p.

b) Typescript with title crossed out and holo. corr., 1 p,

c) 2 Carbon typescripts of (a), 1 p. each

127) "Meeting the Boat 11


b) Typescript without title, 1 p,

c) Carbon typescr.i.pt of (a), 2 pp.

d) Caxbon typescript of (b) with holo. title and note, 1 p,

128) "Meine vielen Geliebten" 2 Carbon typescripts, 1 p, each

129) "Memorial for Thero Lyndt"

a) Typescript, 1 p,

b) Typescript with holo. title and corr., 2 pp.

c) 4 Carbon typescripts of (c), 1 p, each

d) Carbon typescript titled "Memo Theron Lyndt", 1 p.

e) 2 Car;bon typescripts on legal size sheets, 1 p. each


Gift of 1966

130) "Minor Glass Key"


page 20

b) Typescript with holo. corr. incomplete, 1 p.

c) 6 Carbon typescripts with some holo. corr. incomplete,

a p. each

13l)"Monologue"

a) Typescript with author's name and address at foot of

page, 1 p.

b) Typescript with holo. note at foot of page., 1 p.

c) Typescript with holo. note in right margin, 1 p.

d) Typescript with holo. titile, 1 p.

e) Typescript with author's name below title, 1 p.

f) 2 Carbon. typescripts of (a)' 1 p. each

g) 2 Carbon typescripts of (b)' 1 p. each

h) Carbon typescript of (c) ' 1 p.

i) Carbon typescript of (d), 1 p.

j) Carbon typescript of (e), 1 p.

132) "The Mutilate,d Moviestar"

a) Typescript, 1 p.

b) 2 Carbon typescripts of (a), 1 p. each


133) "MY Son the Gentle Man"

a) Typescript, 1 p.

b) 4 Carbon typescriµts, 1 p. each


Gift of 1966

" 134) "Nac.h Ruf Karl Vollmoeller" '--'

page 21

a) Typescript with the words "erschienen. in Frankfurter

Hefte" at the head of the page, 1 p,

b) Typescript with author's initials at foot of page, lp,

c) Typescript with name and address of Dr. Herbert Steiner

in halo, on reverse side of page, 1 p.

d) 16 various carbon typescripts, 1 p. each

135) "Nacht 11

a) Typescript with name of author and year at foot of 2nd

page, 2 pp.

b) Typescript with some halo. corr. on 1st page, 2 pp.

c) Typescript with date at head of 1st page and halo. corr., 2 pp.

d) Typescript, 2 pp.

e) 2 Carbon typescripts of (c), 2 pp. each


136) "Nacht Der Treue" Carbon typescript with halo. title, 1 p,

137) "Naec.htliche Seefahrt" Typescript, 1 p.

138) "Namen" ea.rbon typescript, 1 p.

139) "The Navy Blues" A song cycle of four poems

a) 2 Carbon typescripts, 6 pp. each (these are the only

integrated manuscripts of the cycle. The rest of the

material is listed under individual poem titles)

b) Stephen Crane Hue

1. Typescript with many halo. corr. and halo, title, 1 p.

2. Typescript, 1 p,

3. Type.script on light yellow paper, 1 p.


Gift of 1966

4. Carbon typescript of (3) with a halo. corr. in 3rd verse, 1 p.

5. Carbon typescript with some halo. corr. and author name

in type at foot of page, 1 p.

c) Death at Sea

1. Typescript with the words "Navy Blues 112" in holo. at head

of page and halo. corr. in 4th verse, 1 p.

2. Typescript with a halo. corr. in 3rd verse, 1 p.

3. Typescript without title and with holo. corr. in 1st verse, 1 p.

4. Typescript with name of autuor typed below title, 1 p.

5. Typescripl: with halo,. corr. in 3rd verse and halo. note at foot

of page, 1 p.

6. Carbon typescript, 1 p.

7. Carbon typescript with the words "Harper's Bazaar" at the

foot of page, 1 p.

d) The Voyage

1. Typescript with the words "The Navy Blues #3" at head of

page and author's signature at foot, 1 p.

2. Typescript with holo. corr. in title and author signature at

foot of page, 1 p.

3. Typescript with halo, title "The Map Voyage" and halo.

corr., 1 p.

4. C rbon typescript of (1), 1 p.

5. C rbon typescript of (2), 1 p.

e) North Sea Hue

1. Typescript with "#L1II in holo. at head of page and halo. corr. , 1 p.

2. Typescript with halo. corr., 1 p.


Gift of 1966

page 23

140) Untitled "Never is the place ... " Carbon typescript with some

halo. corr., 1 p.

141) "Nazivictorious"

a) Typescript with halo, corr., 2 pp.

b) Carbon typescript of (a) with halo, corr., 2 pp.

c) Carbon typescript with halo, title "3rd Reich-No Man's Land11, 2 pp.

142) 11New England Distaff"

a) Typescript with halo. address of author beneath initials

at head of page and halo. corr., 1 p.

b) Typescript with halo. corr., 1 p,

c) Carbon typescript of (a) with halo. corr., 1 p.

d) C9-rbon typescript of (a), 1 p,

e) Carbon typescript of (b)' 1 p,

f)Carbon typescript with halo. corr. of author's address

at head of page, 1 pp.

g) Ca.rbon typescript identical with (f) but lacking holo. corr., 2 pp.

143) "Nicolas Callas 11 Typescript with halo. corr., 1 p.

144) Untitlel'l "Nie lebte ich ... 11 Carbon typescript, 1 p.

145) "The Nightmand" (?)

a) Typescript Wlirth author's name in holo. print at head of page, 1 p.

b) Typescript with holo. corr. and the words 11Harper's Bazaar"

in holo. at foot of page, 1 p.

c) Typescript without title, 1 p.

d) Typescript with author's name typed below title, 1 p.

e) Typescript with author's name and address typed in upper

right harld corner of page, 1 p.

PoetY\j Box 6 Folder 5

146)

f) Carbon

g) Carbon

h) Carbon

"Night of


Gift of 1966

typescript of (a)' 1 p.

typescript of (d)' 1 p.

typescript of (e)' 1 p.

the Knight"

page 24

a) Typescript with author' s name and halo. address, 2 PP•

b) Typescript with author's initials below title, 2 PP•

c) Carbon typescript of (a)' 2 PP•

tl) Carbon typescrlpt of (b)' 2 PP•

14 7) "19. Mai"

a) Carbon typescript with halo. note at head of page and some

halo. corr., 1 p.

b) Garbon typescript with halo. corr., 1 p.

148) "1939" Carbon typescript, 3 pp.

149) "Noe.rdlich" Typescript with halo. corr.and halo. notes in margin,

1 p.

150) Untitled "no flower of my parted lips can tell"



151) "Obituary"

a) Carbon typescript with author's signature, 1 p.

b) Ga~bon typescript of same version as (a), 1 p.

c) Carbon typescript of second version with author's name

below title, 1 p.

d) Carbon typescript of a third version, 1 p.

e) Carbon typescript of (a), 1 p.

152)

f) Typescript

g) Typescript

"Ode to M. J. 11

a) Typescript

b) Typescript


Gift of 1966

fOi: (c)' 1 p.

for (d)' 1 p.

with author's name and

with author's initials

title in upper right, 1 p.

page 25

address at the head of page,

in upper left corner and


d) Carbon typescript of (a) with the name Max Jacobsen in

halo. above title, 1 p.

153) "Ode to a Rich Texan"

a) Halo., 2 pp.

b) Typescript with halo. corr., 2 PP·

c) Typescript with autho:c' s name and address above title,

d) Typescript wihh author's name and address in upper right

hand corner, 2 PP•

e) Carbon typescript of (c), 2 pp.

f) Carbon typescript of (d), 2 pp.

154) "Ohne Dic.h"


b) Typescript with halo. title on the same page with a poem

titled "Fur Dich", 1 p.

c) Carbon typescript with halo. title of (b), 1 p.

155) "Oh, to the Valley"

a) Typescript with some halo. corr., lp.

2 PP•

b) Typescript with author's name and address at the foot of the

page, 1 p.

1 p.


Gift of 1966


d) 2 Carbon typescripts of (b), 1 p. each

156) 11 One More Man: Marcus 11

page 26

a) Typescript in red with a title page and some'. holo. corr.,

b) Typescript in red without a title, 14 pp.

c) Typescript with a title page and the words "For Servan

Schreiber" in holo. at head of page one, 13 pp.

d) Typescript in red with the words "Version I" in holo.

holo. corr., 12 pp.

e) Typescript with holo. title "One More:MarcusV.3 11 and

holo. corr., 14 pp.

and

lOpp.

f) Typescript with 11V.4" at head of first page and halo.corr., 12pp.

g) Carbon typescript of (c) with the author's name and address

typed at the head of the page, 12 pp. (No title page)

h) Carbon typescript of (c), 12 pp. (No title page)

i) Carbon typescript of (c) with a holo. note in upper right hand

corner of 1st page and some bolo. corr., 12 pp. (No title page)

j) Carbon typescript of (b) with holo. corr., 14 pp.

k) Carbon typescript of (f), 12 pp.

1) Carbon typescript of (f), 12 pp. lo PoQ~

Box X Folder 6/

157) "1234567" Carbon typescript with holo. corr.~ 1 p.

158) "Lo the Poor Lynd Man" Carbon typescript , 2 pp.

159) "Palmenhain in Marakech"

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript titled "Palmeraye Marakech", 1 p.

c) Carbon typescript of (a), 1 p.


Gift of 1966

d) Carbon typescript of (b), 1 p.

e) Carbon typescript title "Palmeni.ye de Marakesh',' 1 p.

160) "Paris April"



161) "Pavane Nr. 9A"

a) Typescript in red ,,.;rith holo. corr., 1 p.

b) Typescript, 1 p.


d) 2 Carbon typescripts of (b), 1 p. each

162) "Paris II. 6 . .14."



c) Carbon typescript with holo. corr., and author's signature

at foot of page, 1 p.

163) "Paris 10 VI. 34"

a) Typescript, 1 p.


c) Carbon typescript with author's signature at foot of page, 1 p.

164) "Ph. B6"

a) Typescript with holo. initial at the foot of the page, 1 p.

b) Typescript with author's name and address typed at foot of

the page, 1 p.



165) Untitled "Please measure me ..• " Typescript with holo. corr., 1 p.

166)

167)

168)


Gift of 1966

Poem written on the occasion LSiCJ,,,

a) Typescript with halo. corr. , 1 p.

b) Halo. without title, 1 p.

"The Poet"

a) Typescript in red with halo. corr.,

b) Typescript with halo. corr., 2 PP•

c) Carbon typescript of (a) with halo.

d) Carbon typescript, 2 PP•

"The Poet as Dictator"



page 28

etc.

3 pp.

corr., 3 PP•

c) Carbon typescript with author's name and. address at

foot of page, 1 p.

169) "Point Lookout"

a) Typescript with halo. corr.; 1 p.

b) Typescript with author's name beneath title, 1 p.

c) Typescript with author's name at foot of the page,

d) Carbon typescript of (c)' 1 p.

1 p.

e) Carbon typescript with author's initials at foot of the

page, 1 p.

170) "Prayer Wheel"

a)Typescript, 1 p.


171) "Prolog fuer die Tanz Balladen des John Latouche" Typescript

with halo. corr., 1 p.

'-172) Untitled "Quand je racontai mes reves"

a) Typescript, 1 p. B) CArbon typescript, 1 p.

f'oetV\1 Fot'der 7

page 29

YORCK, RUTH LANDSHOff

Gift of 1966

173) 11Rear11

a) Typesc:riptt on pink paper, 1 p.

b) Typescript on blue paper, 1 p.

c) 2 Carbon typescripts of (a), J. p, each


e) 2 Carbon typescrt;?ts without original, 1 p. each

174) "Request"

a) Typescript, 1 p.


175)"Requiem for a Nymph"

a) Typescript, in red with holo. corr., 24 pp.

b) Holo. draft, 17 pp.

c) Typescript in red with holo, corr., 23 pp.

d) Carbon typescript of (c) with holo. corr., 23 pp.

e) Typescript in red with holo. corr., 17 pp. incomplete

f) Carbon typescript of (e) with holo. corr. ,18 PP·

176) "Ein Roboter 11 Carbon typescript, 1 p.

177) "Rueckflug 13. Nov. 34 11 C rhon typescript, 1 p.

178) "Says the New Redblooded American"

a) Carbon typescript, 1 p,

b) Carbon typescript with author's holo. initials at foot

of page, 1 p.


Gift of 1966

179) "Schriftstellen. Berlin"

a) Typescript with author's initial typed at head of page

and holo. corr., 1 p.

b) Typescript with author name and address typed at head of

page, 1 p.

c) Carbon typescript of (a) with holo. corr., 1 p.

180) "Sebastian, Mai, 193iJl' Typescript, 1 p.

181) "Sendoff to a Bal-I ad JTL" Carbon typescript, 1 p.

a) Typescript in red with author's initials at head page

and holo. corr., 2 pp.

b) Typescript in red titled "John Treville Latouche send for

a Ballad", 2 pp.

c) Typescript with holo. corr., 2 pp.

d) 2 Carbon typescripts of (a), 2 pp. each

e) Carbon typescript of (b), 2 pp.

f) Ca~1on typescript of (c), 2 pp.

g) Carbon typescript with author's name and s.ddress at head of

page, titled "Sendoff to the Ballad of J.T.L.", 2 pp.

h) Carbon typescript identical to (g), 1 p. incomplete

182) "Sommer" Carbon typescript, 1 p.

183) Untitled. "Sonnefeuer filtern die Wald Kronen" Carbon typescript, 1 p.

184) "Sowntag 9. Juni im Tunnel des Gotthardt" Typescript with

holo. corr., 1 p.

185) "Speaker: Alvarez Del Vayo"

a) Typescript wit11. holo. corr., 1 p.


YORCK, RUTH LANDSHO~F

Gift of 1966

c) 3 Carbon typescripts, 1 p. each

d) Carbon typescript with misspelled title and halo. corr., 1 p.

186) "Die Stadt"

a) Typescript in red with author's name and address at head

of page with holo. corr., 1 p.

b) Typescript with author's initials at head of page; 1 p.

c) Typescript in red with author's name at head of page, 1 p.

d) Typescript with author's name and the words "ersch.

Frankf. Hefte" Typed at head of page, 1 p.

e) Carbon typescript of (b), 1 p.

f) Carbon typescr:i.pt of (d), 1 p.

187) "Stuttgart"

a) Typescript, 1 p.


188) "Sulamit:h" Typescript in red, 1 p.

189) Untitled "Tell me what do you want, .. " Ca-c1mn typescript, 1 p.

190) "Thanks for Calling"



c) Carbon typescript with holo. corr., 3 pp.

191) Untitled "The have not have no faith"(sicj Typescript with

halo, corr., 1 p.

192) Untitled "The heaven's hanging heavy on the land" Carbon

typescript with halo. co~cr ,, , 1 p.


Gift of 1966

193) Untitled 11The night's black horses herded with the moon"

a) Typescript with author's signature at foot of page, 1 p.

b) Typescript with halo. corr., 1 p.

c) Typescript with author's name and address typed at

foot of page, 1 p.

d) 2 Carbon typescripts of (c), 1 p. each

e) Carbon typescript without originals, 1 p.

194) "There is a War on"


b) Typescript with author's name typed beneath title and

with holo. corr., 2 PP•

c) Typescript with some holo. corr. and author's

signature at foot of 2nd page, 2 pp.

d) Carbon typescript of (a), 1 p. incomplete

e) Carbon typescript of (b), 2 pp.

f) 2 Carbon typescripts of (c)~ 2 pp. each

195) Untitled "There once was a nymph in the ocean"

a) Typescript, 1 p.

b) 2 Carho:.:i. typescripts of (a), 1 p. each

196) "They" Typescript, 2 pp.

197) Untitled "This days birthday" Holo., 1 p.

198) "This Is a Love Poem Too"


b) Typescript in upper case with halo. corr., 1 p.

c) Typescript with author's name and address in upper right

hand corner, 1 p.


Gift of 1966

d) Typescript in upper case with author's hulo. initials in

upper left had corner, 1 p.

e) Carbon typescript of (b) with holo. corr., 1 p.

f) Carbon typescript of (c), 1 p.

g) Carbon typescript of (d) without initials, 1 p.

199) "This Is Our War"

a) Typescript with author's name beneath title and holo. note

in upper right hand corner of page, 4 pp.

b) Typescript with author's name typed beneath title, 2 pp.

c) Typescript with author's signature at foot of second page, 2 pp.

d) Typescript with author's name to right of title and many

holo. corr., 3 pp.

e) Untitled typescript in upper case with holo. corr., 2 pp.

f) Carbon typescript of (c),l p~ incomplete

g) Carbon typescript of (d) with holo. corr.,3 pp.

h) Carbon typescript of (e), 1 p. incomplete

200) "Three words by de Gaulle"

a) Typescript with holo. corr. and author's signature at foot

of page, 1 p.


c) Untitled Carbon typescript with French translation.

201) "Tomorrow" beginning "She walks in trance ...

a) Typescr:lpt with author's name typed beneath, 1 p.

b) Typescript untitled with author's name and address typed at

foot of page, 1 p.

c) Typescript untitled with holo. corr. and author's signature at

foot of page, 1 p.


Gift of 1966


e) 2 Carbon typescripts of (b)~ 1 p. each

f) Carbon typescr:i.pL of (c) with halo. title and corr. , 1 p.

203) "Transplanted from Margaret's Garden"

a) 2 Carbon typescripts with the words "RLY for Margaret

McKean" at head of page, 2 pp. each

b) 2 Carbon typescripts with the words "May 58, ( grown hayseed,

crossbred highbred and perrennial)" at head of page, 2 pp. each

204) "Travelogue" Typescript, 1 p.

205) 11Treue11 Typescript with halo. corr., 1 p.

206) 11Trinklied11

a) Typescript, 1 p.


c) Carbon typescript with the words "August 34 Berlin"

at head of page, 1 p.

207) "Troe t und Erklaerung"


b) Carbon typescript with halo. title and corr., 1 p.

208) "Triography"

a) Typescript on legal size sheets, 6 pp.

b) Typescript with halo. corr., 1i Pr

e) Carbon typescript of (a), 6 pp.

209) "Underground" Typescript, 1 p.

210) "Unter Wasser"

a) Typescript, 1 p.



Gift of 1966

page 35

211)" Victor" Typesc.r:i.pi with holo. titl<-' and corr., 1 p,

212) "21. Sept. 1933"

a) Typescript, 1 p,

b) Carbon typescripi-

213) "22 November 196311 Carbon typescript, 1 p,

214) "Verse Aus dem Mittelalter" Carbon typescript, 1 p.

215) "Valse"

a) Typescript, 1 p.


216) "Vom Mokdeh Traenenlos" Carbon typescript, 1 p.

217) "Von Madrid nach Stalingrad"

a) Halo. , 1 p.

b) Typescript in upper case titled "Von Madrid Bis

Stalingrad", 1 p.

c) Typescripi titled "Von Madrid b.is Stalingrad", 1 p.

d) Typescript of English version "Madrid to Stalingrad, 1 p.

e) Typescript of English version "Madrid to Stalingrad, 2 pp.

f) 2 Carhon Typescripts of (b), 1 p, each

g) Carbon typescript of (c), 1 p.

h) Typescript of English version "Madrid to Stalingrad" with

holo. corr. and author's name and address at foot of

page, 1 p.

i) Typescript of English version "From Madrid to Stalingr.s.d, 1 p.

j)Carbon typescript of (i), 1 p,

218) Untitled "Voraus wirft sie die. Blicke" Carbon typescript, 1 p.

219) Untitled "vor eimem bilde des Grecco" Carbon typescript, 1 p.

220) "Uncalled for"


Gift of 1966

page 36

a) Carbon typescript with halo, title and corr., 1 p.

b) Carbon typescript with halo. title "The Immigrant Hearn

His Lost Language", 1 p.

221) "U.S. Unknown Soldiers, u.s_:.11

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript with the words "2nd version" in holo. in up 1;er

right hand corner, 1 p.

c) Carbon typescript of (a)

d) Carbon typescript of (b)

222) "Waiting Room"

a) Typescript with author's name typed beneath title, 1 p.

b) Typescript without title, 1 p.

c) Typescript with author's name and add.Tess at foot. of page, 1 p,

d) Typescript with author's name and address in upper right

hand cornt"'.:r, 1 p.

e) Carbon typescript of (a), 1 p,

f) 2 Carbon typescripts of (c), 1 p, each

g) Carbon type.script of (d), 1 p.

h) Carbon typescript with author name beneath title,no original, 1 p.

i) Carbon typescript of (b) with halo. title, 1 p,

j) Carbon types cri. i' r with holo. title, 1 p.

k) Carbon typescript without title and with the words "Harper's

Bazaar" in halo, at foot of page, 1 p.

223) Untitled "Wanderin liesf"; Sie mich werden .•. " Carbon typescript~ 1 p.


Gift of 1966

224) "War, 1941 11

a) Typescript with halo, corr., 1 p,

b) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.

225) "Wamting"

226)

227)

poe\>"1 Fo~der 8/


b) Typescript with halo, corr. and the initial 11R11 at foot of page,

l p,

c) Typescript with some halo. corr. and the words "Eri~ch.

Frankfurter u,ic) Hefte" in upper right hand corner, 1 p.

d) Carbou typescript of (a), 1 p.

e) Carbon typescript of (b) ' 1 p.

f) Carbon typescript· of (c) ' 1 p.

"Wasser" 2 Carbon typescripts, 1 p. each

Untitled "Wenn der horizont.,, II

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript with one halo. corr., 1 p.

c) HOlo., 1 p.

d) Carbon types ,-_•,,i, , of (a)

e) Carbon typescript of (b)

228) "Wer Du Bist" Typescript with halo. title and corr., 1 p.

229) "We regret to inforni you"

a) T~pescript, 1 p.

b) Carbon typescript, 1 pl

230) "West Hampton Sing Song"

a) Typescripi) 1 p.


YORCK, RUTH LANDSBOFF

Gift of 1966

c) Carbon typescript of (a) with halo. corr., 1 p.

d) 3 Carbon typescripts without original, 1 p. each

231) "Whenl' Typescript with halo. corr., 1 p.

page 38

232) Untitled "When the day I haw, ltved ... "Typescript with halo. corr., lp.

233) "Wie Aus Begaben Manchmal Anstaendig Menchen Werde" (?)


234) "Winter View"

a) Typescript with one halo. corr., 1 p.

b) Typescript with address typed at foot of page, 1 p.

c) Typescript with halo. corr.

d) 2 Carbon typescripts of (a), 1 p. each

e) Carbon typescript of (c), 1 p.

235) "Wishfull"

a) Typescript, 1 p.


236) "Witness"

a) Typescript. 1 p.


237) "The Woman in the Case"

a) Typescript; 2 pp.

b) 2 Carbon typescripts of (a), 2 pp. each

c) Untitled caron typescript without original, 2 pp.

d) Carbon typescript with halo. title, 2 pp.

238) "Worte"

a) Typescript~ 2 pp.

b) 2 Carbon typescripts of (a), 2 pp. each

c) Carbon typescript without (j·clginal, 1 p.

239)"Xmas 11


Gift of 1966

a) Typescript, 1 p.

b) Untitled typescr:Lpt with holo. corr., 1 p.

240) Untitled "You're welcome ... "

a) Typescript, 1 p.


241) 11 Zu Dir11


b) Carbon typescript with holo. titlr~> 1 p.

242) "Zwiespruch". Typescript with holo. corr., 1 p.

243) "i:uengungen"

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript, 1 p.

244) Untitled "Zur fidl. Errineung an einen kleinen ... "

Typescript. 2 pp.

245) "Zu Verspaeteten Gerichtsverfahren"


b) Typescript, 1 p.

c) CarboE typescript of (a) with holo corr., 1 p.

d) Carbon typescript 0([ (b)' 1 p.

e) Typescript , 1 p.

f) Carbon typescript of (e), 1 p.

g) Carbon typescript without original, 1 p.

246) "Zwiegespraech Allein" Typescript, 7 pp.

24 7) "Zwiespacb Alle:Ln 11 Carbon typescript with holo. corr., 1 p.

Box 7


Gift of 1966

l)"Abenteuer and Sensationen"


b) Holo. notes, 2 pp.

2) "About Me & Miste:c Valery"

a) 2 Carbon typescripts, 2 pp. each

page 40

b) Carbon typescript titled "Me and Mister Paul Valery'; 3 pp.

c) Carbon typescript titJ 1".d "About Me and Mister Paul

Valerie", 2 pp.

d) Typescript in German, 2 pp.

3) "Actuell" Typescript, 2 pp.

4) "Alter Schuetzt vor Torheit" Carbon typescript, 2 pp.

5) Untitled "Americans travel:i everywhere ... 11, 6 pp.

6) "Andre Gide"


b) Typescript, 5 pp.

c) 2 Carbn,, typescripts, 5 pp. each


7) "Angel Star an,~ Applesauce" Carbon typescript, 15 pp.

8) "Anna Eleanor Roosevelt" 2 Carbo:i, typescripts, 6 pp. each

9) "Anna May Wong" Typescript with holo. title and ink

drawing, 3 pp.

jiY11Clt~ :fo/&,v/ L 10) "Annemarie"

a) Typescript with holo. corr.~ 24 pp.

b) Typescript witl1 holo. corr., 24 pp.

c) Typescript with holo. corr. and a page of holo. notes, 19 pp.

Box 8


Gift of 1969


e) Carbon typescript, 26 pp.

11) "Annette Kolb"



c) Carbon typescript with halo. corr., 8 pp.

12) Untitled "Anthropologic and Culinary ... "


b) Carbon typescript of anot1/er version, 2 pp.

page 41

13) "Arabische Hochzeit" CArbon typescript; 2 pp.

14) "Army Without Banners" Typescript~ 1 p.

15) "Artists Gardenf.!. 11 2 CarboH typescripts, 1 p. each

16) "Arturo Toscannini"


b) Carbon typescript with holo. corr., 11 pp.

c) 2 Carbon typescriptn; 14 pp. each

d) Alternate version titled 11 The Little Man" Typescript, 4 pp.

e) German version, Carbon typescript & Typescript, 8 pp.

17) "Art with a Small 'A'"



c) German version typescript with holo. corr., 5 pp.

d) German version, Carbon typescript, 4 pp.

18) "Asni" A photo essay

a) Typescript list of caption, 1 p. with 13 color negatives

b) Typescript list of captions, 1 p. with 14 black & white

photos


Gift of 1966

19) "Asolo" Carbon typescript, 2 pp.

20) "Auf den Spuren von Jean Cocteau" Typescript, 2 pp.

21) "The Author Reviews His Book" (A radio lecture)

Typescript with holo. title, 8 pp.

22) "Auto Fruehzeit" Typescript, 2 pp.

23) Material relating to THE BALLAD OF JOHN LATOUCHE

a) General description of project, typescript, 1 p.

b) Same as (a)

c) 4 Carbon typescripts of (a)

d) List of possible contributors, 5 pp.

e) List of possible contributors, Carbon typescript ,iln1

holo., 6 pp.

f) Holo. list, 4 pp.

g) Holo. notes, 10 pp.

24) "Begegung auf dem Shulweg" Typescript, 3 pp.

25) "Beloved Magician"


b) Carbon typescript holo. corr., 13 pp.

c) Carbon typescripi with holo. corr., 12 pp.

d) Typescript, 1 p.

26) "Berlin Am Zwei.ten Tag" Carbon typescript, 1 p.

27) "Berlinur Gesellschafts bericht" Typescrip1~ 2 pp.

28) "Berlin-Hoffnung und Erinnerung'' CArbon typescript, 301'pp.

29) Untitled "Berlin is the place where ... " Carbon typescript, 3 pp,

30) Untitled "Berlin war schon von eh und jeh ... " Carbon typescr:lpt,

8 PP•

31) "Buechex Fuer Uns" Carbon typescript, 2 pp.

p_age 43

YORCK, RUTH LANDSI!OFF

Gift of 1966

32) "Cabaret in einer Kleine Stadt" Carbon typescxipt, 2 pp.

33) "Capote Buechner Mccullers"



34) "Charles Chaplin"


b) Carhon typescript with holo, corr., 3 pp.

35) "Charlie Chaplin-Chalk Talk"



c) Carbon typesc-cLpt vexsion titled "Charles Chaplin-King

of Clowns", 5 pp.

36) "Chioggia" 2 Carbon typescripts, 2 pp. each

37) "Comics, Bilderbogen heute ne\l'11 Carbon typescript, 4 pp.

38) "Cooking in Germany"



39) "Curtains for Monte Ca:rlo" Typescript, 11 pp.

40) "Dat(~l-~ne: Corinthia, five years later:

a) Typescript wit11 holo. corr., 6 pp.


41) "Dateline London" Typescript, 1 p.

42) "Dateline" Paris" Typescript, 1 p.

43) "Deutschland Exterritorial" Carbon typescript, 4 pp.

YORCK~ RUTH LAND$H0FF

Gift of 1966

44) "The Diamond Curtain"

a) Typescript, lLi pp.

b) Typescript with halo. title, 13 PP•

c) Carbon typescript, 12 PP•

d) Ca-cbon typeHcr1~t witl1 holo. title,

page 4Lf

13 PP•

45) "Did You Forget Something" Typescript, 5 pp.

46) Untitled "Die Chauffeure mit Nachtschicht ... " Carbon typescript,

3 pp.

47) Untitled "Die Linden haben ein Stich ... " Carbon typescript, 2 pp.

48) Untitled "Die Mauer die Berlin ... 11 Carbon typescripp, 1 p.

49) "Dining With Goethe" 2 Carbon typescripts, 3 pp. each

50) 11Disfla.c,.0·d Princes"


b) Carbon Typescripts (2), 3 pp. each

51) "Dolores Del Rio" Carbon typescript, 3 pp.

52) "Duftige Anecdote" Carbon typescript, 1 p.

53) "Dreimal Gueschaeft" Typescript, 3 pp.

54) "Das Edikt von Times Squart:! 11 CaTbon typescript, 3 pp.

55) "Edward Bourdet" Carbon typescript, 2 pp.

56) d II d ... k d B h""f . II Untitle Eine er entzuc en sten esc a tigungen,,o

Typescript, 3 pp.

57) "E.F.G.H." 2 Carbon typescripts, 36 pp.

58) "Eleanor Roosevelt" Carbon typescript, 2 pp.

59) Untitled "ELlen Stewart ... "




Gift of 1966

60) "Embracing Poverty Embracing Pave.Tty Gently"


b) Typescript with halo. corr., 4 pp.

c) Carbon typescript, 7 pp,

d) Carbon typescript, 7 pp,

page 45

61) "Die Eng Geschnuerte Stadt" (farbon typescript, 6 pp.

62) "England Menschen und Haeuser" Carbon typescript, 7 pp,

63) "Die Erdbeertraube" Carbon typi2:;c;cript, 2 pp.

64) "Erfreuliches" Typescript, 14 pp.

65) "Eroeffnung Theater am Kurfuerstendamm" Carbon typescript, 2 pp.

66) "Ernst Toller"


b) 3 Carbon typescripts, 9 pp. each

c) Tear sheets from Massachusetts Review.

67) "Etwas von Ramon Navarra" Carbon typescript, 2 pp,

68) "Excentrishes" Carbon typescript; 2 pp.

69) "The Fall of Paris" Typescript, 2 pp.

70) "Fasrnach in Basil"



71) "Film and Wunder" Typescript, 3 pp.

72) "Fischfang" Carbon ty:._~,escript, 3 pp.

73) "Flaherty in Berlin11 Carbon typescript, 3 pp,

74) "France Amerique" cArbon typescript, 2 pp.

75) "Francois Regis Bastide" Carbon typescript, 6 pp.

~;"6) 11

Frankreich Beruehmte Schriftst eller" cArbon type.script, 3 PP•


Gift of 1966

page 46

77) "Frankreiche Wilder Westen, La Camargue" Carbon typescript, 3 pp.

78) "Franzoesische Professoren Lesen in Berlin" Carbon

typescript, 3 pp.

79) "Frau Doctor Amann, New York" Typescript, 3 pp.

80) Untitled "Fraulein MacAunney" Carbon typescript

81) "The French American Way" CArbon typescript, 5 pp.

82) "F:ra.uen in Amerika" Typescript, 3 pp.

83) "Frogs versus Americans"



84) "Frohe Fest" Carbon typescript, 4 pp.

85) "F:rnm Cats to Ice Cream"

a) Carbrn:, typescript , 5 pp.

b) 2 Carbon typescript in German, 5 pp, each

86) "Frueher Dazwischen Heute" Carbon typ~scr.ipt, 6 pp.

87) "Fussreise"


b) 3 Carbon tyb'•cscripts, 6 pp. eacl1

88) "Fussreise mit Hund"

a)Typescript, 1 p.


89) "Gaisbergrennen, 1930" Typescript, 2 pp.

90) "Ganz Kleine Reise Notizen"



Box 9


Gift of 1966

91) "Gardner of Allah11



92) "Gefahr in der Haute SarolE,_"



9 3) 11 Das Geheimnis 11 Carbon typescript, 7 pp.

page 47

94) "Grass on the Side of the Fence11 2 Carbon typescripts; 5 pp. each

95) "Hans Magnus Enzens berger" Carbon typescript, 2 pp.

96) 11Heroes are Small People11 Carbon typescript, 6 pp.

97) Untitled 11Heute habe ich ... " Carbon typescript, 2 pp.

98) "Hinz Hinnerk d'au dela des montagne11



99) "Hollywood Kurzer Bericht" Typescript, 9 pp.

100) 11Hollywood, Traumland" Carbu:it typescript, 4 pp.

101) Material for 11The Hugo Black Project" Carbon typescri.pt

and typescript; 23 pp.

102) "Ich bin Fremd Hier"


b) Carbon typ,:,..;:;cript, 4 pp.

103) "Ich Bildet einen Auflauf" Typescript, 2 pp.

104) Untitled "Ich klopfe dreimal. .. 11 Carbon typescript, 4 pp.

105) Untitled "Ich treff Ele ... "


b) Carbon typescript incomplete, 2 pp.


Gift of 1966

106) Untitled "Ich woltte

107) "I Met Her in Europe 11


• II 1mmer •••


page 48

Carbon typescript, 15 pp.

108) Untitled "Im Lufe dieses Monates ... " Typescript, 5 pp.

109) Untitled "Im Mai. fahren ... " Carbon typescript, 4 pp.

llO) Untitled "In einem Land ... " Carbon typescript, 2 pp.

lll) Untitled "In Deutschlan,:J vielleicht., 11 Carbon typescript

with holo. corr., 4 pp.

ll2) Untitled "In Hollywood gibt es ... " Typescript with holo.

corr., 2 pp.

ll3)"Interview mit einem Star" Carbon typescript, 4 pp.

ll4) "In Unseren Kreisen" Carbon typescript, 6 pp.

ll5) "Invasion Two Years Late" 2 Carbon typescripts, 12 pp. each

ll6) "Invitation to Arbalu"



c) List of photo captious, carbon typescript'.• 2 pp.

d) 21 Black & white photos

e) Typescript, 14 pp.

f) 7 Color negatives.

ll 7) Unt:Ltled "Jamben das Leden und Wirken ... " Carbon typescript, 2 pp.

ll8) "Jasmine and Olive" Carbon typescript, 7 pp.

119)"Jean Fury, Jean Resistance, Jean Tears and Jean of the Moon"


b) 2 Carbon typescripts, 5 pp.


Gift of 1966

120) "Job for a Girl"


b) 9 Black & white photos.

page 49

121) "Johannes Brobowski" 2 Carbon typescript, 1 p. each

122) "John Hays Hammond"

a) Typescript, 6 PP•


c) Typescript notes, 2 pp.

d) Holo. notes, 3 pp.

123) "Jugend, Frankreich" Typescript, 4 pp.

124) "Jugend Schuetzt vor Tm:1w.it nicht"



125) "Julien Gragu" Typescript; 3 pp.

126) "Junge Schriftsteller in USA"



127) "Jung sein in USA"




128) "Kosbahs in the Air 11


b) 26 Black & white photos

c) 15 Color negatives


Gift of 1966

129) "Katherine Kunham"



130) "Kinderthea.t.,~:"::' 11

a) Carbon typescript; 4 pp.


page 50

131) "Kinderzeit Unendlich" Carbon typescript, 1 p.

132) "Kleine Irrt~mer des grossen Lebens" (?)

E) Short Stories

1) "Absturz"

a) Typescript, 22 p.

b) Carbon typescript, 21+ pp.

2) "Adventure in An Air Pocket"

a) Typescript with halo. corr.:• 12 pp.

b) Carbon typescript. 12 pp.

3) "A House in the Park"



4) "Ameisenbaer"



5) "The Angel of Section 'Y'"



c) Typescript in German with some halo. corr., 22 pp.

d) Typescript with halo. corr., 1 p.

6) "Ansichten"


Gift of 1966

a) Typescrlpt. 2 pp.

b) Carbon type.script, 3 pp.

7) "A Pair of Silver Saltcellars"


page 51

b) cArbo:.-,. types~xipt with holo. corr., 15 pp.

8) "Apfelbluetenliebe" Carbon typescript with some holo.

corr., 8 pp.

9) "A Story of Stones anJ Spring" Typescript, 2 pp.

10) "The Bird-Watcher1t

a) Carhon typescript, 8 pp.


c) Typescript, in German with holo. corr., 9 pp.

11) "Der blaue Ski-Amers" Carbon typescript with holo. title, 3 pp.

12) "Boppeye"

a) Carbon typescript . . ' T:j i , __ j I holo. title and corr., 15 pp .

b) Carbon typescript with holo. title, 15 pp.

13) "Boy with a Shining Face"




d) Typescript with holo. corr. , titled "End of Time'', 8 pp.

14) "Call Girl"



c) Carbon typescript, 11 PP·

d) CArbon typescrip 1-. 11 PP•


Gift of 1966

15) 11 Cars 11

a) Typescript. 12 pp.



16) 11 Cry for Help"



17) 11 Crystal Clear 11


b) Typescript with halo. corr., 13 PP•

c) 2 Caxhon typescripts of (aL 14 PP·

18) 11Deatli. of a Soldi.er 11

a) Typescript with halo. title, 9 pp.

b) Carbon typescript~ 9 pp.

page 52

eacl1

c) Typescript with halo. title 11 The Garden of Insults 11, 9 pp.

d) Typescript with halo. corr., 9 pp.

19) Untitled "Dies es ist nicht. , 11 Carte,:" typescript, 3 pp.

20) "Dreamstuff, Blackamow11


b) Carbon typescript, 4 PP·

c) Carbon typescrpt, 5 pp.

d) Carbon typescript in German, 4 pp.

21) 11 EarLhbound 11



c) 2 Carbon typescripts, 7 pp. each

d) Carbon typescript in German 11Gast Auf Ereten 11 (?), 4 pp.

Box 10


Gift of 1966

22) "The Endangered Millionaire"

a) Typescript, 12 PPP·


23) "The Exile"

a) Typescript.,, 10 PP•

b) Carbon typescripi'-, 9 PP·

c) Carbon typescript, 9 PP·

d) Car ban typescript, 8 PP•

24) "Fairy Tale"



c) Typescript, 5 pp.


page 53

25) "Fasching wie noch nie" 2 Carbon typescriptrJ, 3 pp. each

26) "Ein Faiskenner" Typescript, 2 pp.

27) 11Flugnovelle11 Carbon typescd:_,t, 2 pp.

28) "Die Grauenvollen Grauen" 2 Carbon typescripts, 3 pp. each

29) "Die Gestreifte Feder 1'



30) "Glueck oder Wahrheit" Carbon typescript, 10 pp.

31) "Die Gra .mvoller Grauen" 1 Zli')


b) Carbon typescripts (2)

32) "Happy End"

a) Typescript with halo. corr,, 4 pp.

b) Carbon: typescript, 3 pp.

YORCK, RUTH LANDSH0F~

Gift of 1966

33) "Harumidil at the Bridge"




d) Carbon typescript in German., 10 pp.

34) Untitled "He had both arms •.• " Carbon typescript,~ pp.

35) "Hi George"

a) Carbr,,,. typescript, 9 pp.


c) Carbon typescript titled "Well, George", 9 PP·

d) Carbon typescript titled "Well, George 11, 10 pp.

36) "Hilde an Strand" Carbn:,, typescript, 3 PP•

37) "His Hands, He said, Were Green"

a) 2 Carhc,:, typescr:i.pt, 20 pp. each

b) Typescript in German with halo. corr., 11 pp.

c) Carbon typesc~c.i.pi in German; 12 pp.

38) "Illusion in the Camargue"



39) "Incident" Typescript with holo. corr., 9 pp.

48) "IndiA.11 ,:;•,\,mmer"


b) Carbon typescript with halo. corr., lO PP•

c) CHrbon types er i.pt, 7 PP·



gift of 1966

41) "The Killer Said Yes"


b) Carbon types crip i , 4 pp.

42) "Kinder" Carbon typescript, 4 pp.

page 55

43) "Der Kleiner Augustus" TypescrtpL; 3 pp.

44) "The Lady and the Dustman"


b) Carbo:,,: L.:;-pescript, 9 pp.


45) "Lamb in Sheepsclothes"


B) Carbon typescript, 9 pp.

c) Carbou typescript, 7 pp.


46) "The Letter, the Flower and the Key"



47) "Liberty bike" Typescript, 10; •PP.

48) "The Life swing Murder" Typescript, 8 pp.

49) "The Lizard"


b) f.Arbon typescript in German, 3 pp.

50) "Love Makes the Voice Sound DifferP.nt" Typescript, 8 pp.

51) Untitled "Lutz war eih Mann ... 11 CArbon typescript, 3 pp.

52) "Madchen mit dem Spitzkragen" 2 Carbon typescript, 2 pp. each

.53) "The Man from Maine"


YORCK, RUTH LANDSR0FF

Gift of 196(,


c) Carbon typesc:ri.1.1· in German, 16 pp.

54) "Marchen aus alten Feler 11 (?Illegible) Typescript with \

holo. title, 5 pp.

Box 11 55) "Mary Had a Little Lamb"



c) 2 Ca-cbon typescrpts in Gen,1< 6 pp. each

56) 11Eine Mauer, ein Krug, ein Kind 11 Carbon typescript, 9 pp.

57) "Mehr Gl'tl'ck als Ve:r,:;tand" Typescript, 4 pp.

58) "Monster Tenderness-"

a) Typescript with holo. title and corr., 12 pp.

b) Carbon typescript with a typescript title page, 13 pp.

59) "Medal from the General" Typescript with holo. corr., 20 pr,.

·'"4~

60) "Ohne einer1 Saugling" Typescrip l:, 3 pp.

61) "Opening Night"



c) Carhon typescript, 17 pp.

62) "Other Voices of Ame:dca"


b) Carbon typesc:dpt; 8 pp.


63)


Gift of 1966

"The Overwhelmigg Pheasants"

a) Typescript with holo. COl'T, , 9 pp.

b) Typescript, 8 PP•

c) CArbon typescript, 8 PP•

d) Carbon typescript with holo. corr., 9 PP•

e) Carbon typescript with holo. title page in


g) Typescript in German, 9 pp.

64) "Pigeon in a Hole" cArbon typescript, 16 pp.

65) "The Plane Crash11


b) Carbon typescript, 33,pp.

German,

66) 11Pygmalion, Zweiter Guete" Carbon typescript, 6 pp.

67) "Schlechte .Folgen guter Lecture"


b) Typescript with holo. title, 6 pp.

c) Typescript in English, 5 pp.


68) "The Secret Mission11

a) Typescript with bolo. corr., 16 pp.


69) "Shoes" Carbon typescript, 17 pp.

70) "The Sniper"



71) "Sommernovelle" Carbon typescript, 5 pp.

10 pp.

72)


Gift of 1966

"The Spinster and the Sea Bee"



c) Typescript with halo. title pag_e, 8 PP•

73) "Steckbrief eines Jungen Maedchen11 (?) Carbon typescript, 2 pp.

74) "The Success"



75) "Summerday"



c) Carbon typescript in German, 14 pp.

76) "Ten"


b) Halo., 3 pp



e) Halo. notes, 5 pp.

77) Untitled "The USA has ... " Typescript, 3 pp.

78) "This Joe Somebody"



79) "Tiger's End" CArbon typescript, 7 pp.

80) "Traumschloss" Typescript, 4 pp

81) "Wahre Geschichte" Typescript, 1 p.

YORCK RUTH LANDS,HOFF

Gift of 1969

82) "The Wind, The Plot, The Story"



c) Typescript 30 pp.

Boxes 12-16 Pckg.#1, Printed Material and miscellaneous material #2

Boxes 17-23

Boxes 24-26

Boxes 34, 35

::?ho to graphs

Magazines and periodicals

Magazines and periodicals

F. Poems and songs

1) "Absalom, The Flag" Typescript, 1 p.

2) "Absence"

a) cArbon typescript,

b) Carbon typescript, holo, corr., 1 p.

3) "A.D. 17 A.D."


b) Ditto

c) Ditto, 2 pp,

d) Typescript, 2 pp.

e) Typescript with holo. corr.

4) "Aeromancie" Poem in French


b) Typescript with holo. corr., 1 p.

c) Typescript with holo. corr., 1 p.

d) Typesci_·ipt with holo. corr., 1 p.

e) Typescript, 1 p.

page 59

4)

5)


Gift of 1966

con't

f)Typescript, 1 p.

g) Typescript, 1 p.

h) Carbon typescript, 1 p.

"After the Concert"

a) 3 Typescripts, 3 pp. each

b) 3 Carbon typescripts, 3 pp. each.

page 60

6) "After the past began" Typescript with holo. corr., 1 p.

7) "A Song from Long Long" Typescript with holo. corr., lp.

8) "Auch Beim Hags Bau Noch Ganz wie .Frueher" Carbon typescript, 1 p.

9) "The ~enefactor of a Will"

a) Typescript, 1 p.

b) cArbon typescript

10) "Beschwoerung" Carbon typescript, 1 p.

11) "Blest by sons of Home"

a) Typescript, 1 p.

b) 4 holo., 4 pp.

12) "Brooklyn Bridge"

a) Typescript, 1 p.


c) Carbon typescript with holo. corr., 1 p.

13) "Color Ballad" Carbon typescript, 3 pp.

14) "Crazing" Typescript, 1 p.

15) "Danger"


b) Carbon typescript with holo. notes, 1 p.

16) "Death at Sea"

YORCK, RUTH LANDSB0FF

Gift of 1966


b) Carbon typescripts (2), 1 p. each

17) "Dedicated to Nobody" Typescript, 1 p.

18) "Die Stadt"

a) Typescript, 1 p.


19) "D.P. short for sorry


page 61

b) Let's say: Displaced Person Carbon typescript with

holo. corr., 1 p. ,. .

20) "Elevee A '.La Memoire de la Princesse de Polignac" 3 Carbon

typescripts, 1 p. each

2½) "Fanfare aux Debris"


b) Translation ~y Renward Elmlie, typescript, 3 pp.


22) "For? or The World Is Out of Gear" Carbon typescript, 1 p.

23) "For Jakob Goldschmidt or Too Busy" Carbon typescript, 1 p.

24) "Forlorn" 2 Typescripts, 1 p. each

4 Carbon typescirpts, 1 p. each

25) "For the Sly Farmhand" Typescript, 1 p.

26) "The French Front"

a) 2 Typescript, 1 p. each


27) "From Rhimes with Reason" Carbon typescript, 1 p.

28)

29)

30)

31)

"The


Gift of 1966

Furnished Room11 2 Typescripts, 1

"The Guardian" 3 Carbon typescript,l

"Habit Forming" initialed F,'V.M.

"Ich lie be einen ... II



c) Carbon typescript incomplete, 1 p.

32) "Invitation"

a) Typescript, 1 p.


33) "I should have an affair"

p. each

p. each

a) Typescript with holo. note on reverse, 1 p.


34) "Its ~i~J. not for you ... "

a) Typescript, lp.


35) "Jouy en Josas" Typescript, 1 p.

36) "Kids on TV11 Carbon typescript, x 1 p.

37) "Kleines Deutschlandlied"

a) Typescript, 1 p.

b) Typescript with holo. corr., 1 p.

38) "Lamenth"

a) Typescript, 1 p.


39} "Leave"

a) Typescript, 1 p.


page 62


Gift of 1966

40) "L'Est Rapide, mal adresse secr~te" Carbon typescript, 1 p.

41) "Lost" Typescript, 1 p.

42) "Lot"

a) 3 Carbon typescript with holo. corr., 3 pp. each

b) 3 Typescripts titled "Cantata Dramatica"

c) Carbon typescript of d.fferent version, 2 pp.

43) "M"

a) 2 Typescripts with holo. corr., 1 p. each


c) Typescript of different version, 1 p.

44) "Madrid to Stalingrad" Typescript with holo. corr., 1 p.

45) "Meeting the Boatll


b) Typescript, 1 p.


d) Typescript, 1 p.

46) "Monologue"



4 7) "Nach Ruf Karl Vollmoeller" 12 Carbon typescripts, 1 p. each

48) "Nacht" Carbon typescript? 2 pp.

49) "Nazivictorious" Typescript with holo. corr., 2 p.

Carbon typescript with holo. corr., 2 p.

50) "The Nightmaiden"



YORK, RUTH LAND5HOFF

Gift of 1966

51) dNight of the Knight" Typescript, 2 pp.

52) "No Glower of my parted lips ... "

a) typescript, 1 p.


53) "Obituary" 3 Carbon typescripts, 1 p. each

54) "Ode to a Rich Texan'! Carbon typescript, 2 pp.

55) "Oh to the cages" Carbon typescript, 1 p.

56) "Palmenl;fain in Marakech" Carbon typescript, 1 p.

57) "PH. B6" Carbon typescript, 1 p.

58) "Please mesure me ... " Typescript, 1 p.

59) "Point Lookout"

a) Typescript, with holo. corr., 1 p.

b) Typescript, 1 p.


60) "Speaker: Alvarez Del Vayo" 4 Carbon typescripts, 1 p. each

61) "Stephen Crane Hue" Typescript, 1 p.


62) "Tell me" Typescript, 1 p.

63) 11Thanks for Call"

a) Typscript, 5 pp.

b) CArbcn typescript, 5 pp.


64) "The have nots ... 11 Typescript, 1 p.

65) "The Heaven's hanging heave on the land ... " cArbon type

script, 1 p.


Gift of 1966

66) "The night's black horses ... 11

a) Typescript, 1 p.


6 7) 11There is a War On"



c) Carbon typescript incom~lete, 1 p.

68) "They" Typescript, 2 pp.

69) "This is a love poem too 11

a) 3 Typescripts with holo. corr., 1 p. each


c) Carbon typescript with holo. corr., 1 p.

70) "This is Our War"



c) 2 Typescripts, 2 pp. each

d) CArbon typescript, 2 pp.

e) 3 Carbon typescripts of different version, 1 p. each

71) "Three Words by de Gaulle"

a) Typescript, 1 p.

b) Carbon typescrtpt in English and French, 1 p.

72) "Tommorow" ("Sae walks in a trance ... ")

a) Typescript, 1 p.



Gift of 1966

page 66

73) "Tommorow ("Tomorrow/Will surely get lost")

a) Typescript, 1 p.

b) CArbon typescript, 1 p.

74) 11 22 November 1963" (In German) Carbon typescript, 1 p.

7S)"Uncalled for" 2 Carbon ty]?escripts with halo. corr.,

1 p. each

76) "US Unknown Soldier US"

a) Typescript, 1 p.


77) "Valse"

a) Typescript, 1 p,


78) "The Voyage"

a) Typescript, with halo. corr., 1 p.


79) "Waiting Room"

a) Typescript, 1 p.

B) 3 Carbon typescripts, 1 p. each

80) "War, 1941" carbon typescript, 1 p.

81) "Warnung"

a) Typescript with holo. corr .. , 1 p,


82) "When" Typescript, 1 p.

83) "When the day I have lived end, " Typescript, with halo.

corr., 1 p.

84) "When th~y rinsed the love taste out of my mouth" Typescript, 1 p.

85) "Wishful"


Gift of 1966


b) Halo. notes, 17 pp.

Misc. Short Pieces in Fr _pch

1) "Anecdote Parfum~e 11 Typescript, 1 p.

2) Awcune Fleur" Untitled, Typescript, 1 p,

3) "Du Flottant"

page 67

a) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.


4) "La comtesffi Alexandre de Casteja" Carbon typescript, 1 p.

5) "Mai. 34. Most d'un Po~te" Carbon typescript, 1 p.

6) "Madame Paul Weiller"Carbon typescript, 1 p.

7) "Nicolas" Typescript with halo. corr., 1 p.

8) "Portraits De Femmes" Carbon typescript, 3 pp.


Gift of 1966

Box 36 g) Fiction-Novels

1) THE GARDENIA GIRL Typescript and carbon typescript with halo.

corr., 64 pp.

2) THE LIFE OF A DANCER


b) Carhon typescript with halo. corr., 68 pp.

3) STORM IN ITALY

a) Typescript outline, 15 pp.

b) Carbon typescript outline, 15 PP•

c) Carbon typescript, 27 PP•

d) Car;1,on typescrpt, 26 PP•

e) Typescript, 27 pp.

f) Typescript, 27 pp.

g) Carbon typescript. with halo. corr., 27 pp.

h) Typescript with halo. corr., 16 pp.

i) Chap ers 1 to 3 and 5, typescript with holo. corr., 127 pp.

j) Chapters 1 to 3 and 5, Carbontypescript with some halo.

corr., 125 pp.

H) Short Stories

1) "Cops and Deserters" Typescript with holo. ocrr., 12 pp.

2) Untitled, begining "Dieses ist nich bedeutsam ... 11 Typescript

with halo. corr., 3 PPP·

3) "Er und Sie"

a) Typescript with some holo. corr., 3 pp.


4) "How to Say Honest in French"

a) Typescript, 10 pp. B'.·)Carbon typescript, 10 pp.


Gift of 1966

5) "La Nuit Venitiennne" translat.,'!d by Andre Ostier. Typescrpt

with holo. corr., 58 pp.

6) "L'Epreuve"


b) German version (incomplete) Carbon typescript, 1 pp.

7) "Lily Verkauft ein Bild" Carbon typescript with some holo. corr.,

5 PP•

8) "On the Air" Carbon typescript with holo. corr., 7 pp,

9) "Sally Meets Marianne"


b) Carbont ypescript, 9 pp.

10) "Die Schatzsucher von Venedig" Carbon typescrpt, 6t' pp.

11) "Emigranten" Novell. Typescript, 71. pp.

12) "Liebelernen in Paris" Typescript & carbon typescript, 5 pp.

13) Kleiner Trick"


b) Carbon typescfipt, 2 pp.

14) "Life and Death of a Little Blackamc'orfl Typescript with holo, corr.,

5 pp, Holo. note, 1 p.

15) "Schlafwagen" Carbon typescript, 4 pp.

16) "Shoes" Typescript with holo. corr., 8 pp.

17) "THe Tigers End"

a) Carbon typescript, 6 pp,


Boxes 36-41

page 70


Gift of 1966

Translations (by authors)

1) David Davidson,PQW TV Play

a) mimeo typescript, 110 pp,

b) KRIEGSGEFANGNNE A German adaptation. typescript with

some halo. corr., 42 pp.

2) Ben Hecht,

a) PELIKAN Typescript, 3 pp.

b) DER STARKE MANN Carbon jypescript, 3 pp.

3) Niccolo Tucci

a) "Heh!" Typescript with halo, corr., 8 pp.

b) "Heh! 11 Carbon typescript, 8 pp.

c) "Ein Maechtiger Mann" Carbon typescript, 3 pp.

d) "Uniformierte Information" Carbon typescript, 5 pp,

H) Articles and Lectures

1) Abenteuer und Sensation


b) Halo. notes, 2 pp.

2) Actuell. 10 Ratschaege fur Besucher van Grippekranken"

Typescript, 1 p.

3) Untitled begirnil.mng "American travel everywhere ... " Typescript with

halo. corr., 6 pp,

4) Untitled beginning "Anthropologic and culinary ... " a review

of WAS GLEICH NACH DER LIEBE KOMMT BY K.H. Maston.



Gift of 1966


c) Alternate version beginning "There is in Europe ... "

Carbon typescript with holo. corr., 2 pp.

5) "Artist's Gardens" 2 Carbon typescript, 1 pp. each

6) Berlin" Hoffnumg und Erinnerung11 Carbon typescript, 30 pp.

7) Untitled, beginning "Berlin is the place ... " Carbon typescript

with holo. corr., 3pp.

8) Untitiles beginning "Berlin war schon ... 11 Carbon typescript with

holo. corr., 8 pp.

9) "Bueller fuer uns" Carbon typescript, 2 pp.

10) "Cooking in Germany 11


b) Attached recipes, typescript with holo. corr., 2 pp.

11) "Capote Buechner McCullers" Typescript with holo. corr., 12 pp.

12) "Curtains for Monte Carlo" Typescript, 11 pp

13) "Dateline·t Corinthia'; Carbon typescript, 6 pp.

14) "Did You Forget Something" Typescript with some holo. corr., 5 pp.

16) "Dining with Goethe" 2 Carbon typescript:, 3 pp. each

16) "Displaced Princes"



c) HOLO. note, 1 p.

17) "Eleanor Roosevelt II CArbon typescript, 2 pp.

18) "Erfreuliches" Typescript with holo. corr., 14 pp.

19) "Eroeffung Theater am Kurfuerstendamm11 Carbon typescript, 1 p.


Gift of 1966

20) "European Capitals"

a) Typescript, 1 p.

b) Holo., 7 pp. Paris

c) Holo., 7 pp. Basil

d) Holo., 5 pp. Rome

e) Holo. 7 pp., Wien

f) Holo:,, 7 pp. , Berlin

g). Holo., 8 pp .LOndon

21) "The Fall of Paris" Typescript, 2 pp.

22) "France Amei:ique" carbon typescript, 2 pp.

23) "Frankreich. Wilder Westen, La Camarque" Carbon typescript, 3 pp.

24) "Franzoesische Professoren Lesen in Berlin" Carbon typescript,

3 pp.

25) "The French American Way" Carbon typescprt, 5 pp.

26) "Frogs versus Yankees"


b) CArbon typescript, 3 pp.

2 7) "From Cats to Ice Cream" cArbon typescript, 5 pp.

28) "Frueher Dazwischen Heute" Carbon typescript, 6 pp.

29) "Fussreise" Carbon typesc:dpt, 7 pp.

30) "Ganz kleine Reise Notizen" Carbon typescript, 3 pp.

31) "Gefahr in der Haute Savoye" Typescript with holo. corr., 3 pp.

32) Untitlea .beginning "Heute habe ich mir ... " Carbon typescript,

2 PP•

33) "Hinz Hinnerk d'an dela des montagnes"




Gift of 1966

page 73

34) "Hollywood, Traumland" Carbon typescript, 4 pp.

35) "Invasion Two Years Late" CArbon typescript, 15 pp.

36) "Invitation to Arbalu"

a) Carbon typescript with halo. corr., 6 pp.


c) Halo. note, 1 p.

37) Untitled beginning "Jamben das Leben und Wirken ... "

Carbon typescript, with some halo. corr., 2 pp.

38) "Jasmin and Olive" CArbon typescript with some halo. corr.,

7 pp.

39) "Jugend, Frankreich" Typescirpt, 4 pp.

40) "Julien Gragu" Typescript with halo. corr., 3 pp.

41) "Junge Schriftsteller in USA"


b) Carbon typescript with some halo. corr., 4 pp.

42) "Jung sein in JSA"


b) Alternate version typescript. 9 pp.

c) Alternate version carbon typescript, 9 pp.

43) "Kinderzeit unenlich" CArbon typescript, 1 p. ?'•

44) "Kleine Irrtumer de.s grossen Lebens" 2 Carbon typescript,

2 pp. each

45) "Der keine Wald des Fortschritts" Carbon typescript, 3 pp.

46) "La Camarque" CArbon typescript, 2 pp.

47) "The Latin Quarter"




Gift of 1966

page 74

48) "Le Chateau De Castille" Carbon typescript with some holo.

corr., 4 pp.

49) 11Life Story of A Dress" CArbon typescript, 1 p.

50) "Lights are on in Germany11

a) Typescript with some holo. corr., 4 pp.


51) "Maroccanisches Notizbuch11 CArbon typescript, 6 pp.

52) 11Marriage in Morocco"

a) CArbon typescript, 11 pp.

b) CArbon typescript, 13 pp.

53) 11Notes on a play"

a) CArbon typescript, 4 PP•

b) Typescript with holo. corr., 4 PP•

54) "Note on Cultural Life in Western Germany"

a) Mimeograph typescript, 8 pp.


55)"' Note on Periodicals in Germany"


b) Annex notes about a theatrical magazine from the Eastern

Sector, Carbon typescript, 4 pp.

c) Mimeograph typescript, 17 pp.

56) "Notizen: Interview" CArbon typescrpt, 3 pp.

57) "Paris, Maritime news 11 Typescript with some holo. corr., 3 pp.

58) "Paris, Vaillard, Buffet"

a) CArbon typescript, 3 pp.


59) 11Paul Bowles"


Gift of 1966

a) Typescript, 1 p.

b) Carbon typescript,. 1 p.

c) Halo. notes, 2 pp.

page 75

60) "Project for an Article" Carbon typescript with halo. notes, 1 p.

61) "Quais Parisians 11 Typescript with halo. corr., 13 pp.

62) 11Reinhardt 11 Typescript, 5 pp.

63) 11Reiserat, 191011

a) Typescript with some halo. corr., 2 pp.


64) 11Report of a Shortage" Typescript, 5 pp.

65) "Der Rhein11 2 Carbon typescript, 2 pp. each

66) "Scent"


b) Carbon typescript with halo. corr., 1 p.


67) 11 Schoolboy Exhi.b.ition" Carbon typescript, 5 pp.

68) "Schriftsteller, Verleger, Buchhalter'" Typescript, 3 pp.

~· 69) "Sie erzahlen ... 11 Typescript with halo. corr., 2 pp.

70) "Short report to Mademoiselle Leo 11 CArbon typescript, 1 p.

71) 11 Surrealism & American Advertising 11 cArbon typescript with

halo. corr., 1 p.

72) "Twilight Victory"


ht CArbon typescript? 13 pp . .. 73) Uberd-en Umgang mit Hunden" typescript, 1 p.

•'

YORCK, RUTH LANTI$HOFF

Gift of 1966

page 76

74) nuber Liebe in Amerika" CArbon typescript, 4 pp.

75) "Venezianisches" cArhon typescrtpt, 3 pp.

76) "Von New York nach Marakech" Typescript with halo. corr., 28 pp.

77) "Verkleiden • II 1S.,. Carbon typescript with halo. corr., 4 pp.

78) "Was heisst denn das Hauptstadt11 Typescript with holo. corr.,

4 PP·

79) Untitled beginning "Wenn der Teufel. .. 11 An article on Sen.

McCarthy, Carbon typescript, 6 pp.

80) Untitled beginning "Wenn man ein gauzes Jahr Lang,,,"

CArbon typescript, 3 pp.

81) "Wie die Kinder" cArhon typescript, 2 pp.

82) "Werben" Typescript, 5 pp.

83) Untitles lecture beginning "When I prepared this lecture ... "


B) Halo. notes, 4 pp.

84) "Women in Morocco" cArbon typescript with halo. corr., 7 pp.

85) "Your Witness Please"



86) "The Sultan Prays at Marakech" Typescript with halo. corr., 6 pp.;

Photos.

87) "Army without Banners" Carbon typescript with halo. corr., 1 p.

88) "The Ballad of John Latouche"

a) Typescript, 1 p.

b) 3 CArbon typescript, 1 p. each

c) Typescript list of possible contributors with halo.

notes, 5 pp.

)

YORCK, RUTH LAND8HOFF

Gift of 1966

d) Carbon typescript list of possible contributors with

halo. note, 6 pp.

e) Halo. list of possble contributors, 4 pp.

f) Halo. notes, 11 pp.

89) "Dreimal Geschaeft" Typescript, 3 pp.

90) "Rundfunkansprache ~ber Veit Harlan von Erich Luth" TypescripL 1 p.

91) "Zur Tradition der Grosstadt" cArbont ypescript, 1 p.

Cantata

"Free World Ballad" A Cantata for Mixed Voices"


Ballett

"Hait est elle Zauberdammm"

a) Typescript with some halo. corr., 5 pp.

b) French version typescrpt with some halo. corr., 3 pp.

Pageant

"The Good Will Ballad"


b) Blue 811 x 11½" halo. notebbok, 32 pp.

Miscellaneous and/or unidentified typescript material

ih.) "A.l. Der Heilige Nazeddin (Perhaps a list of and captions for

photos of Morocco) Typescript with halo. corr.,12 pp.

2) "Ach" Sagte er ... " (Fragment of a short story?) CArbon typescript,

2 pp.

3) "A Novel in the Grand Manner by John LaTouche"(A review of THE LAST

MIRACLE by Karl Vollmoeller) Carhon typescript, 2 pp.


4) Article, "Ideas" Typescript, 1 p.

5) "Au£° dem Altan fuhr THEODERICH DER GROSSE"

a) Typescript? 1 p.

b) cArbon typescript, 1 p.

6) "Aus dem=Po:i3'S01'il"?Solluble=von Andre Breton Nr, 27" Typescript. 1 p.

7) "Communique Officiel des FranCls-Tireu'Jrs et Partisans, F. F. I."


8) "Das ganz und gar vollkommene moderne junge Maedchen"


9) "Die geschlagen Amerika ... " CArbon typescript, 1 p.

10) "Die grosse Halle ... 11 cArbon typescript, 1 p.

11 "Drei Schriftsteller ... " Carbon typescript, lp.

12) "Einige Maximen aus dem Manifest" Typescript with bolo.

corr., 6 pp.

13) "Ein Koenigspaar sammelte mal Kinder" 2 Carbon typescripts, 1 p. each

14) "Elle a d'ailleur mal t'ourn~"typescript, 1 p.

15) "Er sieht Churchill. .. 11 CArbon typescript, 1 p.

16) "Es hat noch niemals wer was ueber die Liebe gesagt"


17) "Even women who are used, .. " Typescript, 1 p.

18) "1st" Carbon type.script, 1 p.

19) "Hal vor gefaellt sich selbst"CArbon typescript, 2 p .•

20) "Heute ist der Tag ... " cArbon typescript, 1 p.

21) "Introduction to LiJi Marlene"

a) Typescript, 1 p.

b) cArbon typescript, 2 pp.

22) "Lena ... " Typescript, 3 pp.


Gift of 1966

· page 79

23) "Liebespaar haben in Rom ... " Carbon typescript, 1 P,

24) "Nach dem offiziellen Dinerund ... " cArbon typescrpt, 2 pp.

25) "Nach mittags vorstellung fue Schueler ... " cArbon typescript, 1 p.

26) "Ruin predicted 13:.1,~ real" Typescript, 1 p.

2 7) "Rut Countess Yorck" cArbon typescript, 1 p.

28) "Sienwohl weich sein ... 11 cArbon typescript, 1 p,

29) "Sie'wa;r Schauspielerin ... 11 Carbon typescript, 1 p.

30) "Then Poland can call. .. 11 Typescript with holo. corr. , 1 p.

31) "They had the fair this season ... " Carbon typescript with

holo. corr., 1 p.

32) 11 13" typescript, 1 p.

33) "Treasure. hunt in Venise" cArbon typescript with holo.

corr., 1 p.

34) "Vermeide wenn moeglich ... "Typescript, 1 p.

35) "Von der Bibiothek ... " Typescript, 1 p.

36) "Wenn man 30000 ... " Typescr:Lpt, 1 p.

37) "The upper lefthand corner missing, Carbon typescript

38) "Material relating to the Free Ports for Refugees Rally"

a) "Nobody's Business" cArhon typescript with holo. corr ., 14 pp.

b) "Three Times Jacobowsky" Typescript, 3 pp.

c) Holo. notes, 13 pp.

Unidentified Manuscri_E!__materials

1) "Miss llohnson" Holo note, 1 1.

2) Holo, notes in German on Hotel Oesterreichischer Hof

stationery, 6 x 9, 15 1.

YORCK, RUTH LANDSHQFF

Gift of 1966

3) Holo. notes 7 1. in German.

4) Holo notes in German "Ich uber, 4 1.'

5) Holo. notes in English "BB is my best fried," 41.

6) Holo. note in English; 11.

7) Holo. notes in English and German, 2 1.

8) Holo. notes in French on Paris British Embassy stationary

7½ X 9½

9) Holo. notes in Frend, "Eugene Bour" note in RLY hand

Notebook page, 7 x 8½, 1 1..-

10) Holo. in English beginning "B. was asleep. The man looked at

her face ... ) From a notebook, 8 3/4 x 11 3/4, 2 1.

11) Holo. notes in German on T.B.L. Telephone Message Pad

5 X 7\, 1 1.

12) Holo. notes in German beginning "Peter ich ... 11 8¼ x 9, 3/4, 2 1.

13) Holo. note in French and English on Hotel Du Ch~ne Vert &

de F~ance station y 8½ x 7, 1 L.

14) Holo. note in English and German on scrap of paper, 4 x 2, 1

15) Holo. note in English on scrap 4 x ~ 3/4, 1 1.

16) Holo. note in English and German on an invitation to attend

the observance (2nd) of German student Days in Berlin, 1952.

4 x 11½, 1 1. and the envelope from invitation.

17) Holo. notes in German on 4 x 5½, 1 1.

18) Holo. notes in English and German, 8 x 11, 1

19) Holo. note in German and English on an invitation to the

opening of Brotherhood week, 6 3/4 x 4½, 1 1.

20) Holo. notes in English and German beginning "The next poem is

called ... " 5½x 8½, 2 1~


Gift of 1966

21) Halo. notes in English beginning 11 1 Suggestion ... "'8½ x 11

22) Halo. notes in German, 8 x 9, 1 1.

23) Halo. notes in English and German beginning 11The golden apple ... "

8 X 10½, 1 l,

24) Halo. notes in German 8½ x 10½., 11.

25) Halo. notes in German and English 8 x 10½

26) Halo. poetry in French 1 1.

27) Halo. poetry in English 8¼ x 1P3/4, 1 1.

28) Halo. notes in English 9 x 12, 8 1.

29) Halo. ncites in English with drawings, 9:d2, 1 1.

30) Halo. notes on half a notebook sheet in English ending

"To John Latouche", 1 1.

31) Halo. notes beginning "Open up that door" 5 x 6, 4 1.

32) Halo. notes beginning "Like any other prejudice"' on a note

book sheet, 11.

33) Halo. notes in German 11¼ x 8\, 1 1.

34) Halo. notes in German on a notebook sheet, 6¼ x 8½, 1.1.

35) Halo. notes in German on stationary of the US High Commisioner

for Germany, 5 1.

36) Halo. notes in English on notebook sheets, 4 .1.

37) Halo. notes in English on leggl pad sheet beginning "Holly day"

38) Halo. notes in English titled "Shadow dance" 3 1.

39) Halo. notes with short hand letter on same sheet,l 1.

40) Halo. notes in English on notebook sheet, 1 1.

41) Halo. noes in English beginning "The sound of death is silence"

1 1.


Gift of 1966

page 82

42) Holo. note in English beginning "You know the kind of people"

11.

43) Holo. notes in English beginning "It tmok us years' 11.

44) Holo. notes in English beginning "About [illegibl~ & my happiness, 1 1

45) Holo notes in English "The swamp ... " 11.

46) Holo noees in Engl::csh "For Children objects talk ... 11 1

47) Holo. notes in English titled "The War of 1870 11 2

48) Holo. notes in English begiu,ning "DR. Lorne Robert" 1 1,

49) Holo. notes in English beginning "The man at the desk", 11.

50)

51)

52)

ll

ll

II

II If

If ll

If II

If If

II Ii

If If

"They had his ..• " 11.

"T [illegibl;} that you •.. 11 3 1.

"When he dies ... 11 1 1 .

53) Holo. in English tilled "Landscape" 1 1.

54) Holo. in English beginning" He was 21 Years old" 2 1.

55) Holo. name list beginning Charrees Chaplin, 2 1.

56) Holo. notes 7¼ X 5 ½, 1 1.

57) Holo. notes in English, 1 1.

58) Holo. notes and rough drawings of a table, 2 1.

59) Holo. notes in English beginning "It can happen ... If 3 1. '

60) Holo. notes in English titles "Confessions of ... millionaire" 2 1.

61) Holo. notes, 8½ X 11, 1 1.

62) Holo. notes in English beginning "Like I remember ... : 1 1.

63) Holo. notes in English on the back of a typescript title page, 11.1.

64) Holo notes h,r a poem in German 8½ X 4, 1 1.

65) Halo. notes in English 8½ x 11, 1 l.

66) Holo. notes on French line "Libertl" stat:lnn~ry

Box 42

Box 44

67) Holo. notes in


Gift of 1966

English beginning "The

page 83

good times started ... II 1 1.

68) Holo. notes in English beginning "There is a place in Paris ... II

69) Holo. note in English 6 x 10½, 1 1.

70) Holo. notes in English beginning "Once I believed ... II 4 1.

71) Holo. quotation from Dante in Italian, 1 1.

72) Holo. notes on poetry in English beginning "When I was a

child ... 11 2 1.

73) Holo. note in German 13 x 8½, 1 1,

74) Halo. notes in English 6½ x 8½ note book sheets, 3 1,

75) Holo. notes in French 9 x 6, 5 1.

76) Halo. not.es in English 5 x 6 beginning "Daughter", 1 1.

77) Israel Documentary, 1 1,

78) Holo. note in English beginning 11 Stella11 2 1.

I) Plays

1) "The Infernal Machine" by Jean Cocteau, adapted by RLY

2) 11Ttle Doorknob ' 11 by Jan Rys, adapted by RLY

3) "The Tinsel Soldier11

4) "Giulia" by Karl Voellmoeller

5) "Im Letzben Augenblick" by RLY

6) "Happening at the Cafe" by RLY

7) "Madame d 'Ora11 by K. Voellmoeller

8) "The Sweet Bye and Bye" by K. Elmslie

9) "It's a Privilege" by RLY

Box 45

Box 46

Box 47

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)


Gift of 1966

"Airwarden Papa Schult~~" by RLY

"Ga.rdenia in the Safe" by RLY

"CHild's Play" by RLY

"Serenade for a Moonstruck Boy" by RLY

"Wait for the Man" by RLY

"Angst um Nina Petersen':' by RLY

"Ken goes to Ypsil_anty" by RLY

"The Short cut" by RLY

"Dance Play" by RLY & K. Elmslie

19) "Seit Gestern Europa" by RLY

20) "Tentshow Camping" by RLY

21) "Der Kurzschluss" by RLY

22) "Gesprach im Dunkeln" by RLY

23) "The Rose of Hearts" by RLY'

24) "Lu1l;1by for a Dying Man' by RLY

25) "Liebeslied Fuer [email protected] Boas" by RLY

page 84

26) Untitled play - from short story "Bad consequences of a good

lecture"

27) "Sketch" by RLY

28) Fragment of a p];ay in German, 3 pp.

29) "Rally Notes etc. " play titled "Nobody's business" by RLY

30) "14 eme Juillet", radio play in French

31) 1 'P.O.W.", play by RLY

Box 48

Manuscripts

A) Novels.

1) HINZ.

YORCK, RUTH

Addenda: October 1969

Carbon typescript, 214 pp. (#1).

2) DIE NACHT DER SCHLIMMEN LIEBE.

Carbon typescript with holograph corrections, 337 pp. (#2).

3) PATRIC HOOLIHAN, YOUNG MAN BELOVED.

Carbon typescript with some holograph corrections, pp. 1-102 (#3).

B) Autobiographical

KLATSCH RUHM UND KLEINE FEUER. (//4).

The following do not include all sections of the published book.

1) "Annemarie Schwarzenbach". Typescript with holograph corrections,

16 pp.

2) "Begegnung auf dem Schulweg". Carbon typescript, 3 pp.; Typescript

with holograph corrections, 6 pp.

3) "Chaplin". Carbon typescript with holograph corrections, 3 pp.

4) "Der einzige Sohn seiner Mutter". Carbon typescript,15 pp.

5) "Engel, Stern und Apfelmus". Carbon typescript with holograph

corrections, 18 pp.

6) "Harald Kreutzberg". Typescript with holograph corrections, 5 pp.

7) "Jean-Paul Sartre". Tearsheets, 2 pp.; English translation, Carbon

typescript with holograph corrections, 9 pp.

8) "Der kleine Mann: Arturo Toscatiin:i" .. Tearsheets, 2 pp.

9) "Kleine Momentaufnahme: Annette Kolb". Typescript with holograph

corrections, 8 pp.

10) "Kom8die um einen Magier", Typescript with holograph corrections,

20 pp.

YORCK, RUTH Addenda: October 1969

11) "Lithe Ruth 3". Carbon typescript with holograph corrections, 3 pp.;


12) "Onkel Sammi: der Verleger S. Fischer". Typescript with holograph

corrections, 11 pp.; Carbon typescript with holograph corrections,

11 pp.

13) "Ossip Zadkine". Typescript with holograph corrections, 5 pp.;

Carbon typescript, 4 pp.; In English, Typescript with holograph

corrections, 5 pp.

14) "Splitsecond Biography" ("Angela Langer"). Typescript, 1 p.

15) "Starry Jean". ("Der bestirnte Jean"). Carbon typescript with

holograph corrections, 7 pp.

16) "Steine im Unterrock". ("Diamanten im Unterrock"). Typescript

with holograph corrections, 12 pp.

17) "Thornton Wilder". Carbon typescript with holograph corrections,

4 pp.

18) 11Tschelitscheff 11 ("Aus GrUnenBl~ttern wird Ruhm"). Typescript

and carbon typescript with holograph corrections, 14 pp.

19) "Weisst du noch: Ernst Toller". Carbon typescript with holograph

corrections, 10 pp.

20) "Yvette Guilbert". Typescript with holograph corrections, 5 pp.

21) "Andre Gide". (115)

a) Typescript, 3 pp.; In English, Typescript with carbon copy,

2 pp. each.

b) Gide, Andre to K.C. Vollmoeller. ALS photostat, March 26, 1905;

ALS photostat, December 18, 1903.

Box 49 C) Short Fiction (#1).


page 3

1) "Absturz". Typescript with holograph corrections, 25 pp.

2) "Aus den Briefen an die Ueberlebenden".

a) Typescript with carbon copy, 8 pp. each.

b) English text (Perhaps translation of missing German pages).

Typescript with carbon copy, 2 pp.

3) "Boppay". Carbon typescript, 10 pp.

4) "Christinna und die Ratte Agamemnon". Carbon typescript with

holograph corrections, 4 pp.

5) "Die Dame und der Muellkutscher". Ca. 1953.

Carbon typescript with holograph corrections, 13 pp.

6) "Dunkler Amor". Typescript with holograph corrections, 4 pp.

7) "Earthbound". Typescript with carbon copy, 4 pp.

8) "Die Eidechse". Typescript with holograph corrections, 3 pp.

9) "Die Gestreifte Feder". Carbon typescript, 4 pp.

10) "Margareth und die Lippizaner".

a) Typescript with carbon copy, with holograph corrections on

both, 9 pp. each.


11) "Der Osterpudel". Carbon typescript, 3 pp.

12) "Der Parasit des Paris". Typescript, 2 pp.

13) "Pygmalion zweiter Guete". Typescript with holograph corrections,

4 pp.

14) "Reise mit dem Uhu". Typescript with holograph corrections, 3 pp,

15) "Die Schlangen der Liebe". Typescript with carbon copy, holograph

corrections differ, 3 pp. each.


16) "Das Schmeichelhafte·: Stachelschwein". Typescript with carbon

copy, holograph corrections differ, 4 pp. each.

17) "Wind Film und Einsamkeit". Carbon typescript, 23 pp. (//2).

D) Essays

1) "Ameisenbaer". Carbon typescript with holograph corrections,

3pp. (113).

2) Ballet notes. Typescript with carbon copy, 3 pp. each, (#3).

3) "Chaplin". Typescript, 4 pp. (//3).

4) "Eleanor Roosevelt". Typescript, 1 pp. (f/3).

5) "Erster Bummel mit Chaplain". Typescript mimeograph, 2 pp.(#3).

6) "Fischfang an der Cote d'Azur". Carbon typescript, 2 pp. (1/3).

7) "La Foire des Loges". (//3).

a) carbon typescript, 3 pp.


8) "Im Auftrage von Frau Marlene Dietrich". 1929.

Typescript, 2 pp. (#3).

9) "Kleine Drachen am Meer". Typescript with holograph corrections,

4 pp. (#3),

10) "Kleine Taube im Park". Carbon typescript with holograph

corrections, 4 pp. (#3).

11) 11 S0 flustern die Jungen?". Typescript with holograph corrections,

5 pp. (//3),

12) "Weisst du liberhaupt wie das Volk denkt?". 1961. by Erika von

Hornstein. (#3).

a) Typescript with holograph corrections, 6 pp.

b) Translated by RY into English, Carbon typescript, 4 pp.


13) "The Red Count" by Lucien Vogel (114).

a) Translated by RY into English, Typescript with holograph

corrections, 29 pp.

b) Carbon typescript with holograph corrections, 29 pp.

c) Illustrated London News, April 15, 1944. Page 426. Tea~sheet.

d) Six negatives (photographs of story in French magazine).

E) Holograph notes, 5 pp. (#5).

Printed

1) Private Press editions. (#6)

a) DAS WEHRHAFTE MID>CHEN: Gedichte und Zeichnungen, 1929.

No. 52 of 100 with signed inscription to "Werner" (RY's

brother, Werner Landshoff)., 18 pp.

b) DIE GEDICHTE 1935. No. 48. With signed inscription to "Werner",

20 pp. Photograph laid in, November 1944, with signed inscrip

tion to Werner Landshoff.

c) GEDICHTE, 1934. With inscription 11Flir Bauer 1962! 11, 20 pp.

Also copy No. 125 with signed inscription to Werner Landshoff.

2) Miscellaneous pieces. (#7).

a) "Vom M!idchen Tr!inenlos". Poem. Tearsheet, 1 p. Ca. 1963.

b) "Verse aus dem Mittelalter". Poem. Tearsheet, 1 p. Ca. 1963.

c) 110rson Welles" From Jardin des Modes, 2 tearsheets, 2 pp.

d) "Eleanor Roosevelt". 2 tearsheets, 3 pp.

e) "Berlin- am zweiten tag" from Atifbau, New York City,

January 11, 1963. Tearsheet, 1 pp.

f) Poster for "Happening at the Cafe" by RY, 13 coples.


page 6

Correspondence (118).

1961-1967. Mostly from agents and publishers.

20 TLS

3 CTL

4 ALS

3 Postcards

Also: Landshoff, Werner to RY. TLS. April 11, 1963.

Miscellany (#9).

Drawings, unused postcards, folder, miscellaneous items. 10 pieces.

Manuscripts by Anne Hessel (#10).

1) "Je r~ve au Bord ... ". Poem by AH. Holograph, 1 p.

2) "La grande montre et .•. ". Prose by AH. Typescript, 5 pp.

3) Article from The New York Times :Magazine on "La :Mama" Ca~e,

4) Obituary of RLY from The New York T:i;mes.

Book

Addendaum May 1994

Rheinsberg, Anna WIE BUNT EN'rFALTET SICH MEIN ANDESSEIN: Lyrikerinnen der zwanziger Jahre, Gedichte und Portraits. Mannheim, Personal Verlag., 1993. Includes Ruth Lanshoff Yorck,

(2 copies, 1 also in book collection)

Box24

I. Printed Material.

Yorck, Ruth 4/9/01

Addenda

A. KLATSCH, RUHM UND KLEINE FEUER: BIOGRAPHISCHE IMPRESSIONEN, by RY, (c) 1997, 2 copies.

Yorck, Ruth (4/9/01) Page 1 of 1

Box49

I. Printed material.

Yorck, Ruth 11/22/02

Preliminary Listing

A. "Germanistik," booklet (German), 2002.

(Yorck, Ruth. 11/22/02) Page 1 of 1

[F. 10]

Box49 I.

Landshoff-Yorck, Ruth 2/2/04

Preliminary Listing

Printed material. A. Juni, literature journal, October 2003, bound.

(Landshoff-Y orck, Ruth 2/2/04) Page 1 of 1

[no folder]

Added to Box49

Yorck, Ruth 7/25/03

Preliminary Listing

I. Printed Material. A. Journal, "Magazin Fi.ir Literatur & Politik," volume 33/34, June,

2002.

(York, Ruth. 7/25/03) Page 1 of 1

the inventory of the ruth landshoff yorck collection...

Documents