this manual is being prepared as an instructional aid in … · en tef di f zchr sbiw net mother of...
TRANSCRIPT
This manual is being prepared as an instructional aid in presenting the selected Ancient Hieroglyphic scriptures for study.
Kemet University ©2015-2016
Presented by Sebai Dr. Muata Ashby
TEMPLE OF ASET AT THE ISLAND
OF PILAK (PHILAE)
HET ASET (TEMPLE OF ISIS), NORTH WALL, MIDDLE
REGISTER RIGHT SIDE HYMN TO ASET: INVOCATION
North wall
HET ASET (TEMPLE OF
ISIS), NORTH WALL,
MIDDLE REGISTER
RIGHT SIDE -HYMN TO
ASET: INVOCATION
North wall
INVOCATION TO ASET FROM THE
TEMPLE OF ASET MAIN SANCTUARY
ROOM #8 NORTH WALL
Aset (Isis)
Peraah (king)
Ptolemy
INVOCATION TO ASET – TEMPLE OF ASET SANCTUARY (ROOM #8, NORTH WALL)
OPENING VERSE Text
box Dua ent Aset Hetheru Mut Neter
Adoration to she Isis Hathor mother of the Divinity Self
Nebt pet Henut Abot ityt neteru
Mistress of Abaton, queen of gods and goddesses
. .
INVOCATION TO ASET–VERSE 1 Text
box
Ntt Mut
neter n
Heru
Ka
Nchtet
En
tef
Di f
Zchr
Sbiw
Net
mother of
Heru
Who is
bull
Protector
Of
Father
Giving
Rebels
Defeat
Heru
INVOCATION TO ASET–VERSE 2 Text
box
Net
Di
Sba n
Wat
Min
heru
perah
mit f
Ari
nez
un
Net
giving
Wisdom on
path
Min-Horus
Coming out
Smiting he
Do
disease
existence
Min-
Heru
INVOCATION TO ASET– VERSE 3 Text
box
Ntt Mut
neter n
Heru
Khonsu
nechen
Nesu
Bak
Djeta
Neb
TaSetiu
Net mother
divine of
Heru
Khonsu
Slaughterer
Royal
Hawk
Forever
Lord of
Nubia
Forms of Heru-
Khonsu
INVOCATION TO ASET –VERSE 4 Referencing Hymns to Isis in her temple at Philae
Pasedjed .
.
Ntt
Mi neter
Net
Her
Neter
Kha
m
Udja
peru
pasedjed
aru
Nesu
nebu
Net (this
goddess is)
like divine
Net divine
personality
Generative
power in
Vital
temples (of)
company
(of) GG
(and) do to
images
royal all
Goddess
Net
INVOCATION TO ASET –VERSE 5
Ntt
Mut
neter n
Heru
Kha
Khu
Ba
uadjit
hebti
neb
djeta
Net
mother
divine of
Horus
Generative
power
ruler
Soul and
Divine left
eye (of) all
nomes
Forever.
Sobek is son of Net
Eye of
Heru
INVOCATION TO ASET – TEMPLE OF ASET SANCTUARY (ROOM #8, NORTH WALL) OPENING VERSE
Dua ent Aset Hetheru Mut Neter
Adoration to she Isis Hathor mother of the Divinity Self
Nebt pet Henut Abot ityt neteru
Mistress of Abaton, queen of gods and goddesses