tobias beyer - splitterhirn (2015)

Upload: tobias-beyer

Post on 08-Jul-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    1/49

    ^cfhjs FoyorPpihttorkhrm

    (Juseowîkito Eonh`kto 6

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    2/49

     

    :

    H`k zhok bh`k njmm bji jus.

    Nho acieomnom Eonh`kto shmn zwhs`kom 6

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    3/49

     

    6

    IyrhghstzohticsoIooro‐ 

    P`krohfomohmBcbomtvcm_momnih`kgoht

     

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    4/49

     

    0

    \jrhs

    Ajst s`kcm mo`gomn stjrrt nor Ohaaoiturb,

    ejr vorstckiom Mctro Njbo.

    Uîkromn nor Uhmn nom Fiîttortjmztjgt vcrehft,

    strñbt wjrbo Iuat,

    kohÓor P`kwohÓ

    umn puishoromnos Iofom

    jus nob Jiubhmhubehttor umtor bohmom AùÓom.

    Ncrt,

    hb _mtorerumn,

    arossom Bjs`khmom Jutcbjtom.

    Pho strñbom hm nom P`kiumn,

    njmm s`krhiios Grohs`kom.

    Ohmkumnortzwjmzhe Pogumnom Eoajmeoms`kjat.Io prc`kjhm jrrät.

    Fhmmom zokm Pogumnom

    kustot nho Bjs`khmo jiio Jutcbjtom jus hkrom Iumeom,

    umn sjuet wùtomnor Ehor nho Mî`kstom ohm.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    5/49

     

    >

    Njs hst hkro Fosthbbume,

    nho nor Bjs`khmom, 

    sc who nho nor Jutcbjtom.

    Pc whii os nor Nhgthorstjf nor ErcÓstjnt.

    Jfomns njmm trñstot ohm ^rc`gomor njrùfor khmwoe.

    Nom Eohst zub Jfs`kiuss osprosscmhort,

    foroht nom mî`kstom ^je zu ortrjeom.

    H`k whii Mjpciocm Eosoiis`kjat iohstom,

    nc`k bjm vorwokrt bhr nom Ohmtrhtt.

    _mn sc aiù`kto h`k jua nho Nî`kor nor Mj`kt,

    Pj`rè @Őur omteoeom.

    Orst quîiomnos ^roppomstoheom,

    nc`k njmm tkrcmomn ùfor nor Ptjnt.

    Ncrt zhoko h`k ohm,

    hms zohtwohso Voauehub,

    umn spctto jfaîiihe ùfor nho Jutcbjtom,

    stromestom Eijufoms,

    jmnors zu sohm.

    Nc`k wîkromn h`k bh`k hm Ph`korkoht wîkmo,

    zu`gt njs Korz nor Ptjnt wohtor

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    6/49

     

    ?

    umn nrù`gt nho Vctwohmeijsspihttor thoaor umn thoaor

    hm bohmo vorhrrto Kcaamume.

    Jisc ijsso h`k Bùmzom hm Kùtom gijpporm,

    whii hm nor P`kñmkoht nos Jueomfih`gs vorwohiom,

    nc`k h`k gjmm mh`kt.

    Ohmo Vciitroppo aîkrt bh`k woe.

    _mtorwoes whii bjm bhr Fhor jmnrokom,

    ohm Jmnoror njmm Ohaaoitùrbo.

    Hm nhosob Jueomfih`g nrokt sh`k Bcrrhscm hb Erjfo,

    umn nho Bcmj Ihsj s`krubpat bh`k bht hkrob

    eokîsshestom Erhmsom.

    _mn wîkromn jii nor tcurhsths`kom Bjrhcmottomtîmzo,

    iokmo h`k bh`k zurù`g umn iî`kio,

    foroht zur Ovjguhorume bohmor Pooio.

    H`k fhm hb Pce eoajmeom!

    _mn ùfor Pj`rè @Őur mc`k tkrcmt nho Orgommtmhs4

    ju`k h`k

    Bjs`khmo,

    ju`k h`k

    mur Jutcbjt.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    7/49

     

    1

    Kohbjt (vcm ohmst)

    Hst njs nho Frust,nho bh`k eomîkrt3

    Hst njs nor Bumn,

    nor bh`k eoiokrt,

    wjs eut umn wjs vcm P`kio`ktob hst3

    Uor sohn hkr3

    Hst njs njs Ckr,

    njs ùforkñrt3

    Hst njs nho Kjmn,

    nho bhr eos`kwñrt,

    aùr hbbor s`kùtzomn nj zu sohm3

    Gommo h`k ou`k3

    Hst njs njs Fohm,

    jm nob h`k khme3

    Hst njs njs Motz,

    nob h`k omtehme,

    jis h`k bh`k ohmst omtrhssom kjf3

    Kohbjt3

    Hst njs nho Ptjnt,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    8/49

     

    5

    nho bh`k orzce3

    Hst njs nor Erumn,

    woskjif h`k ice,

    jis ohmst h`k sprj`k4

    Khor eokñr h`k khm.

    Fhst nu nho Buttor

    dumeor ^jeo,

    eioh`kos Fiut3

    H`k stoii nho Arjeo,

    nc`k umvorstjmnom whrn sho fiohfom ‐ 

    kjf ouro Pprj`ko

    iîmest

    voriormt.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    9/49

     

    ;

    ùfor-whmnom

    Jua ohmor Iohtor stoheo h`k hm nom Khbboi,

    jua nob Vù`gom bohm Vu`gsj`g vcii Arjeom.

    H`k stjbpao nom Uoe nur`k Ucigom vcm P`khbboi,

    foroht njs Ptoiiom nor Arjeom zu wjeom.

    Jua ohmob ^hs`k orwjrtot bh`k mur ohm Fijtt,

    ”Fhm mh`kt bokr nj’, stokt njrjua eos`krhofom. 

    Nrub arje h`k bh`k, vcm P`kworbut ubtrhofom,

    arje4 Ujrub nomm tñmt sh`k nho Pcmmo mh`kt bjtt3

    Hst ofom mh`kt erjn bohm Khbboi eostcrfom3Ck Pcmmo, who gjmmst nu mc`k strjkiom3

    Nohm Ptrjkiom kjt Qñigorm hkr Uoitfhin vorncrfom,

    ck Pcmmo, h`k njmg nhr ‐ aùr nhoso Zujiom.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    10/49

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    11/49

     

    :<

    os ioft ncrt mum aroh

    umn hb ioorom Vjub ‐ 

    hkm aùr`ktoto h`k ‐ 

    orstrjki umn orwj`ks h`k,

    bohm oheomor ^rjub.

    Nouts`kijmn, 6

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    12/49

     

    ::

    Pho kouiom mc`k hbbor mj`k Bcmnih`ktbhi`k,

    sho kouiom mc`k hbbor.

    Fohb scbborih`kom Mj`gtfjn grjtzom whr ums

    s`kihoÓih`k,

    khek vcb Erjs umn khek vcb Iofom,

    nho Tugumatsjmest vcb Gñrpor,

    fohmjk orsjuaomn hb Otkjmcistrunoi nor Ujkrkoht.

    Uhr fos`korom ums Eiù`gsbcbomto, donom ^je,

    omtmcrbjihshorom nho Mcrbjihtît, stroh`kom sho,

    umn vorsu`kom hm Bcbomtom nor Vuko

    nho eos`krhomom Phmmarjeom hm ums soifst zu ùforkñrom.

    Hb Vjssoim vcm Fjkmom bht vhoiob Oiogtrhs`kom

    ijssom whr ums mc`k hbbor, mc`k hbbor, mc`k hbbor

    vcm Botrcpcihs hmsphrhorom

    umn Mh`gom nob oxprosshcmhsths`kom Gcpas`kùttoim zu,

    vormohmom njs Gcmzopt ErcÓstjnt

    hm stîmnheor Gijeo, mh`kt ohmbji bokr nom oheomom

    Mj`kfjrm zu gommom,

    nomdomheom, nob bjm sh`k soifst mho vcreostoiit kjt.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    13/49

     

    :6

    Pho kouiom mc`k hbbor mj`k Bcmnih`ktbhi`k,

    sho kouiom mc`k hbbor.

    _msoro Uoeo khmjus jus nor Ñaaomtih`kgoht vorijssom whr

    njmm gurz,

    womm whr jua Grouzajkrts`khaaom zu aottom Gciubfussom

    wornom7

    arhonih`kom Gcmquhstjncrom, nho jb wjkrom Eosh`kt nor

    Iîmnor vcrfoh-

    umn stjttnossom khmnur`kosgcrthort wornom, nur`k nho

    vcb ̂ curhsbus

    vorsgijvtom Voehcmom.

    Nho Gcicmhsjthcm kjt iîmest whonor foecmmom.

    Pho kouiom mc`k hbbor mj`k Bcmnih`ktbhi`k,

    sho kouiom mc`k hbbor.

    Jiio wciiom nc`k mur Bcmnih`ktbhi`k.

    Uhr wciiom nc`k mh`kts,

    jis Bcmnih`ktbhi`k.

    Nho Uoit,

    ohm Jqujroii aihoÓomnor Ajrfom,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    14/49

     

    :0

    hkro _brhsso stots mou eozoh`kmot

    bht nor hbbor eioh`kom P`kjficmo,

    nho eioh`ko P`kjficmo zu jiiom Tohtom,

    whr jiio,

    ohm Bustor,

    zu jiiom Tohtom.

    _mn sc kouiom whr jiio mj`k Bcmnih`ktbhi`k,

    ju`k 6

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    15/49

     

    :>

    Hmmomarhonom hb

    JuÓom`kjcs4

    Ohm Jaao aubboit jb Jrs`k

    ohmos jmnorom Jaaoms korub.

    Njuorwjkmshmm

    Ku… 

    Jutcs, umn Fusso,

    Vj… 

    umn Bcpons umn Bcpons umn Grj… 

    umn Bcpons

    jms`kroh -

    sho kupom bht ohmob ormstom Iî`koim -

    Mjbjstè, Bcic`k nos Eiù`gs.

    Hm nh`k tju`ko h`k ohm

    zomthbotorthoa

    umn osso Vohs bht Ihmsom

    jus nro`gheom P`kùssoim

    umn s`kîbo bh`k.

    Ghmnordciom Fjii

    s`kij`ktom umn tctor Xjg

    caaomor Gñrpor caaomo PtrjÓo

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    16/49

     

    :?

    P`kuksckiom jus Kcrmkjut

    nor P`kustor kjt dotzt ohmom Aj`ofccg J``cumt.

    Cb Bjmh \jnbo Kub ‐ gih`gom nho \oriom

    Cb Bjmh \jnbo Kub ‐ subbom nho Jbohsom

    umn strofom wohtor mj`k Oriou`ktume.

    Cb Bjmh \jnbo Kub ‐ burboit nor Bjmm,

    donom ^je,

    donom ^je,

    jm nor O`go zur Nkjrpjtkh Vcjn

    umn vorkjmnoit sohmom Gmcfiju`k,

    umn aohis`kt,

    umn kjmnoit,

    umn sthmgt mj`k Gmcfiju`k,

    wjs hkm jrb umn `kjrbjmt bj`kt,

    umn vorkjmnoit,

    ub sh`k s`kwjrzom ^oo

    aùr j`kt mh`kt gcstomicso @omts iohstom zu gñmmom.

    Bht fumtom Eofotsaijeeom,

    norom Ucrto h`k mh`kt vorstoko,

    umn ohm pjjr Gmcfiju`kzokom hm nor Kjmn,

    rohst nor Gñmhe zurù`g,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    17/49

     

    :1

    vcr hkb nho Arjeom.

    Uho gjmm Eoro`kthegoht sc sokr

    mj`k Ptjuf s`kbo`gom

    umn mj`k Gmcfiju`k sthmgom3

    Fhs dotzt mur Nystcpho ‐ ohmo Vojgthcm jua \OEHNJ

    Os frcnoit hm nouts`kom Ijfcrom, 

    fjin whrn whonor ohmor eofcrom,

    nc`k mc`k s`kiubbort arhonih`k

    hm Acrbjinokyn

    njs Fjinmoueofcromo.

    Ohmeoioet hb jitom Pjat, 

    vormjrfto Kjut ub Korz umn Khrm,

    zhorom Toh`kom dono Pthrm,

    vors`kiu`gt umn kustot,

    mjet umn frh`kt‛s ‐ vcb P`khbboi-Buttorgu`kom. 

    Os frcnoit hm nouts`kom Ijfcrom, 

    moum Bcmjto eoecrom,

    mum wornom sho omnih`k eofcrom, 

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    18/49

     

    :5

    nho Eiîsor vcm nor Tugumat foaroht, 

    nho Tugumat iîmest s`kcm voricrom ‐ 

    Gcmsorvhorto Tugumat,

    hmtrjvomñs ohmeosjuet

    ùforaùiiom nho Ijeor,

    ùforajiiom nho Bhtto,

    ùforsîom jis Gjrzhmceomo nho Uoit. 

    _mn wornom vcm frjumom Bùttorm ubjrbt.

    Os frcnoit hm nouts`kom Ijfcrom, 

    Njs Eiù`g jus nor \hpotto,

    sc thtoit nho Ejzotto4

    ”Eostorm wurno whonor ohmor eofcrom’ 

    jis Bhtehat  

    ohmo Aoinaijs`ko Acrbjihm,

    (tubfor ^ubcr)

    zu vorehatom nom Mj`kfjrm

    vcb Ijfcr mofomjm ‐ 

    cnor bjm aroumnot sh`k jm.

    Cnor eorjno wohi.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    19/49

     

    :;

    Bohm eiîsormor Boms`k

    Ju`k mj`k Djkrom, bohmo Ihofo,

    fiohfst ohm fhss`kom bhr vorfcreom,

    wjs eonohkom iîsst bhr Pcreom,

    njss nho Tugumat nh`k bhr mhbbt.

    H`k ihofo nh`k.

    Uùrn eorm iormom nohmo Jueom

    bht nom bohmom zu nur`ks`kjuom7

    gjmm vormumatvcii nhr mh`kt trjuom,

    ckmo Korzomsjmest zu spùrm.

    Ihofst nu bh`k3

    Kci zuorst bhr ohmom Kjbbor,

    ùfo s`kijeom, ùfo s`kwhmeom,

    worn hm sùÓo ^rùbbor zwhmeomnohm Gcmstrugt jus Vhppoms`kutz.

    Uor fhst nu3

    Thok jus, zhok jus, njs Kjutgcstùb,

    ijss ohm, ijss ohm bh`k hm nohm Voh`k7

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    20/49

     

    :8

    tju`k ohm hm nh`k, nu whrst ejmz fioh`k,

    nho Kùiio sj`gt hm sh`k zusjbbom.

    Uc kjst nu nh`k vorsto`gt3

    H`k erjfo aroh nohm Korzomsijmn,

    jii njs njbht h`k nh`k omtno`go,

    vorgùbbort jm nor Vhppomo`gospîk h`k jus nohm giohmos H`k.

    Qorsto`g nh`k mh`kt.

    Qcb Ic`k hb Bjeom arhs`k eozhort,

    gjmm omnih`k h`k ju`k nhr vortrjuom,

    stots umn stîmnhe nh`k nur`ks`kjuom,

    Kjf mur iohnor nhr eomcbbom,

    jiios, wjs nh`k iofom ihoÓ.

    Nho ̂ rîuborfjiijno

    Hb ercÓom, frjumom Czojm

    Ncrt fjut bohm P`khaa sh`k jua7

    Ohm stjttih`k ercÓor Mcrnsoogjkm,

    eoaùkrt nom Kcrhzcmt khmjua.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    21/49

     

    6<

    Jm sohmob Ptouor wj`kt njs Eiù`g

    hm Arohkoht woht zu rohsom,

    nho Pooiomquji ijss h`k zurù`g,

    whii hm Tuarhonomkoht orerohsom.

    Nc`k spùrt bohm But fjin khmtor sh`k,

    njs Ncmmorerciiom woht ijmnohm7

    nrub zhokt nho Aiu`kt hms Uohto bh`k

    zu rukom hm nor Kcaamume P`kohm,

    hm ohmor Aostume jus \jphor,

    nho roeomwjssormjss orwoh`kt

    umn ofomsc ajst erohsomeioh`k

    hb Ncmmorercii‛m bohm Eiù`g vorfioh`kt4 

    H`k fhm gohm Ptouorbjmm hb Czojm,

    nomm nhosor wjr mur ohmo \aùtzo,

    ju`k iomg h`k gohmom Mcrnsoogjkm,

    mur ohm \jphorfcct bht nor Bùtzo

    ohmos giohmom Gjphtîms.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    22/49

     

    6:

    Kjuswjmnfj`gstohmscbborwîrbo

    Hbbor iohsor s`kroho h`k nohmom Mjbom hm nom Uhmn -

    Hst os nor Uhmn nor ijutor whrn

    cnor aijut bohm P`kroh3

    Njs Ckr eoeom nho Kjuswjmnfj`gstohmscbborwîrbo

    eoprosst,

    sokmo h`k mj`k nor Jmtwcrt,

    bht Oracie!

    Iohnor hst os mh`kt nho Eowùms`kto.

    _mn wîkromn nu bhr vcm ecinomom Pcbborîrom

    s`kwîrbst,

    njs Frhsomgùki sho umn nohm vorkohÓumesvciios

    Pcbborgiohn oracrs`kt,

    hst bohmo \orspogthvo gcrsotthort,umn do mîkor h`k nhr gcbbo,

    nostc wohtor omtaormt sh`k bohm Eiù`g.

    Bohmo Gokio voromet sh`k.

    Ohm eokju`ktor P`kroh mj`k Iuat

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    23/49

     

    66

    umn nhr.

    Numgoi.

    Koii.

    Mofom bhr ihoet ohmo Vo`kmume.

    : Eoaùkisgcbj

    : Eokhrmwîs`ko.

    Noshiiushcm.

    NrjuÓom s`kohmt nho Pcmmo.

    Eorottot ‐ aùrs Orsto.

    Foaroht ‐ wcki gjub.

    Buttor-Ihofo ‐ ohmo Actcerjaho

    Ghmn!

    Ujrub hsst nu mh`kt3

    Ujrub fhst nu s`kcm whonor sc khffoihe3

    Ujrub hsst nu sc vhoi, Ghmn3

    Nu arhsst bhr mc`k nho Kjjro vcb Gcpa.

    _b Khbbois Uhiiom, Ghmn!

    Ujrub eokst nu mh`kt Ajmeom sphoiom3

    Ghmn!

    Khor, nohm Bjmnjij, Ghmn.

    Omtspjmmo nh`k.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    24/49

     

    60

    OM^P\JMMO NH@K NC@K OMNIH@K!

    Njs Ghmn shtzt nj ‐ 

    Pohm Gñrpor umañrbhe hm ohmo Aheur eoajitot.

    Uho donom ^je.

    Ucrto s`kwoheom

    @ut.

    Ujs hkro Iou`ktstcaajueom

    hm ohmob Gurzs`kiuss vcm Eoeomwjrt sokom,

    hst ohm kjif-aortheor Bjmnjij,

    ohm eofrc`komor Pthat

    umn nor Ppoh`koi

    nor ihofih`k vcm nor ^hs`kgjmto trcpat

    umn sh`k hm ohmob Bhmh-Boor vcm Owhegoht sjbboit.

    Hm umeofrc`komor P`kñmkoht sphoeoit sh`k hm hkb

    nor Iou`ktstcaafih`g

    ohmor ohmsjbom Buttor.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    25/49

     

    6>

    >?46<

    Nor Voeom kîit nh`k foh Fowusstsohm,

    foh 00¼@ hst soifst nor Uhmtor mh`kt gjit.

    Nu aîkrst njvcm,

    kñrst fijuos Ih`kt,

    shokst os mur

    hm s`kwjrz umn wohÓ.

    Kout Jfomn fhst nu nho Jttrjgthcm

    _mn njs hb Pphtji vcm ^cn umn Eofurt.

    Fiutnru`g >? zu 6

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    26/49

     

    6?

    jis mjturtrùfom Jpaoisjat.

    Bohmo Kcaamume soeoit jua :6 Ihtorm Hmaushcm,

    soeoit njvcm,

    womm mj`kbhttjes njs Ahofor gcbbt,

    s`kwjrzor Iou`ktturb

    jb vhoi zu mjkom Kcrhzcmt

    nur`kiou`ktot bohm Hmmoros

    umn ahmnot, wjs gohm Vñmteomfhin zohet.

    Nho Bjmnjijs, nho h`k soko,

    wùrnom bh`k forukheom,

    sîko h`k sho mh`kt jis Ohmzheor.

    ”Jgzopthor os sc, who os hst. Foworto os mh`kt. Qoreioh`ko

    os mh`kt bht vcrkor.’ ‐ 

    bonhthoro h`k hb Aossoierhaa bohmos Gñrpors,

    zu vhoio P`kiîu`ko hm bhr,

    bh`k jua nho Pohto zu nrokom.

    Hm nom ioorom Qorpj`gumeom sjbboit sh`k Uhrgih`kgoht,

    Hmacrbjthcmom sh`gorm

    zu bhr mj`k cfom4

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    27/49

     

    61

    Mhorom

    Iofor

    juseoajiiom,

    ”Pho shmn s`kwor grjmg.’ 

    ”Ohmo Popshs voriîuat cat tñnih`k.’ 

    Hmacrbjthcmom sh`gorm,

    vorsh`gorm mh`kt

    sh`gorm mh`kt thoa eomue

    hm gcmsorvhorto _mwhssomkoht

    umn pjtkcicehs`kom Cpthbhsbus.

    Nho Arjtzo nos Qorsho`koms ij`kt,

    h`k ij`ko zurù`g,

    njmg ij`komnor Boms`kom ub bh`k korub4

    Juaeonumsom who ohm Uji ‐ 

    ”Qcm nhr bñ`kto h`k eorjno gohmo eos`kouort fogcbbom’ 

    _mn njmm piñtzih`k4

    ”Bcreom gcbbom Pho jua nho mcrbjio Ptjthcm.’ 

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    28/49

     

    65

    Mî`kstor ^je.

    Ùfor Mj`kt bùssom Pho bh`k juaeos`kmhttom kjfom.

    Bohmo Fju`kno`go mj`k ihmgs umn ro`kts eogijppt,

    jus bohmob Vhppomgjstom wî`kst ohmo Eorforj.

    H`k iî`kio,

    stroh`koi sho.

    H`k paioeo Pho bht nob Ohmwoe-Gjbb,

    eofo zu trhmgom hkr vcm bohmor Hmaushcm.

    Pho wî`kst

    ohmob ijmeom Guss omteoeom

    umn vorwohit

    hm bohmor umfowoeih`kom Njmgfjrgoht.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    29/49

     

    6;

    Bcbomtjuamjkbo

    ErcÓstjntih`ktorijwhmom zorrom ums nur`k nho PtrjÓom,

    jm donor O`go shokst nu Kcaamume jua Eiù`g,

    nc`k ju`k dono Bomeo Pthoaoi,

    nho nho ih`ktsphoeoimnom \aùtzom zorstñrom.

    Os hst nho Voeombjeho, nho ums jm nho Aomstor trohft,

    wc whr zugumatsvorwhrrt mj`k Qorejmeomkoht sokmom,

    njs Eijs donc`k mur umsoro Eoeomwjrt ij`kt -

    wîkromn whr nobùthe nom Vctih`ktkhbboi fostjrrom.

    Ohmo wckiheo Gîito ubsphoit njmm umsoro Phmmo umn

    stoiit Arjeom, Arjeom, Arjeom,

    norom Jmtwcrtom mur ohm Eijskju`k shmn,

    stubb umn zu s`kmoii vors`kwumnom,

    ub dobjis oxhsthort zu kjfom.

    Uhr sokom Qorajii hb Qorfiîttorm umsoror Hnomthtît,

    gñmmom ums njs Uumnor mh`kt orgiîrom,

    wjs jii nho Voeomfceomgjrcssorhom stots vcr sh`k

    korstcÓom.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    30/49

     

    68

    Foaùr`ktom Qors`kio`ktorume umn sokom khmtor nor

    Bjsgo

    mh`kt nom s`kih`ktom Ujmnoi nor Toht.

    Jisc hrrom whr ejrnhmomgijbbormn bht umsorom

    symjpths`kom Orrumeoms`kjatom

    nur`k Jueomkñkiomcrto umn

    nur`k jiio Tohtom umn jiio Guiturom

    umn nur`k jii nho Gcmsoquomzom jus umsorom Aokiorm,

    nho vhoio jmnoro orst mc`k foeokom wornom.

    Jua Aosthvjis umn hm O`g`jaos nrîmet sh`k norwohi nho

    Guitur bohmor Toht,

    jiios ohm fhss`kom mouor, jiios ohm fhss`kom eroiior,

    eroii eomue, ub vcm nor mî`kstom Eomorjthcm eokjsst zu

    wornom.

    Ptuao ub Ptuao giottorm whr mj`k cfom,

    umn foborgom orst dotzt,

    njss whr jm Kñkomjmest kjfom.

    _mtor ums, zorfrc`kom nho Bustor,

    nho Mjbom, nho Crto,

    nor Tuajii,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    31/49

     

    0<

    njs Uhssom4

    Jiios mur ohmo Aj`otto vcm ohmob Giubpom Omoreho,

    nom whr mj`k umsoror Hnoo acrbom,

    ohm womhe jmnors jis hm nom \jrjiioiwoitom nor

    umomnih`kom Toht.

    Hm mur zokm Ptumnom orroh`kom whr Gcmthmomto,

    ohmo Tohtnjuor, nho sho fjin s`kcm vorspcttom

    _mn hst os scwoht ‐ arjeom whr ums, cf os mc`k s`kmoiior

    sohm buss.

    _mn sho wornom fossorwhssomn mh`gom,

    wîkromn sho ums hm Vciistùkiom ùfor nho Uoeo s`khofom,

    nho whr ums umn hkmom gjputteoofmot kjfom.

    Fjin shmn whr nho gorcshmfoaiùeoitom Frobsfj`gom nor

    Tugumat,

    vorgottom ums hm nor Eoeomwjrt umn bj`kom sho zu

    umsoror Toht,

    domor, nho fjin ohmom Mjbom trîet,

    nor hreomnwc giohm hm nom Bonhom stjmn

    umn nom bjm jua umsoro Pthrmom stobpoit

    umn hkm mutzt ub ùfor ums zu sjeom, njss whr kystorhs`k

    wjrom

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    32/49

     

    0:

    cnor grjmg

    cnor wjkmshmmhe ‐ 

    cnor eiù`gih`k.

    Hm jii nhosom _meowhsskohtom Eutos zu sokom,

    hst, wjs mur nho Uomheom s`kjaaom,

    umn ju`k sho gñmmom stciporm,

    bht donob ^je,

    jm nob piñtzih`k nor P`kh`gsjisstohm sho umn hkr Uoitfhin

    ùforrciit.

    Uhr shmn nho giohmom Grustomthoro,

    vorsto`gt hm umsorob \jmzor jus

    Ajrfom vcii cpthbhsths`kob Kjss,

    Ajrfom vcii eiù`gih`kor Uut,

    Ajrfom vcii posshbhsths`kor Kjrbcmho.

    Nhos hst nho Cno umsoror Toht,

    eos`krhofom hm ohmob ^rjm`ozustjmn,

    nor nho Fjugrîmo fjugiñtzoreioh`k aùr ohmo Pogumno

    ubstñÓt.

    Nom ercÓom Fotrhof gjmmst nu mh`kt stcppom,

    nu gjmmst nh`k mur jrrjmehorom,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    33/49

     

    06

    umn ij`kom!

    _mn jua nom ^rhtt wjrtom,

    nor nh`k

    wohtor nur`k nho _momnih`kgoht s`kh`gt,

    umn njs jiios,

    wîkromn nh`k nho Toht

    ijmesjb

    vorstcaawo`ksoit.

    Uho vhoi nu hm bhr3

    Uho vhoi h`k, gjmm h`k mc`k sohm,

    bht nhr jm bohmor Pohto3

    Phmn bohmo Fih`go iîmest s`kcm nohm,

    wje h`k zu eokom mc`k hms Uohto3

    Uho vhoi h`k, buss h`k mc`k sohm,

    bht nhr jm bohmor Pohto3

    Gjmm h`k s`kcm rukom, fhst dj bohm,

    shmn Uums`k umn Kcaaom iîmest fohsohto3

    Uho vhoi h`k, mc`k hbbor fhm,

    njs vorehsst nor Pokmomno,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    34/49

     

    00

    bjit s`kwjrzos Fhin bht fumtob Phmm,

    whii hbbor bokr, nor Ptrofomno.

    Ictus

    Vcsj fiùkt, sc owhe s`kñm,

    nho Ictus-Uoitomquoiio khor.

    Jua hkr rukt hm jmn‘rom Kñk‘m 

    Nor Frjkbjm, nor ncrt Boms`k umn ^hor

    _ms jiiom ohmom \ijtz zuwohst.

    Nor Fiîttor shofom, ecinomerùm,

    fogiohnom hkm umn spomnom Grjat,

    njbht s`kcm hm nos Bcreoms Arùk¾m

    ohm donor Boms`k kout Eutos s`kjaat.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    35/49

     

    0>

    Cr`khnoom hb Pooiomeorñii

    Eonjmgomzorspihttort

    hb Pooiomeorñii

    Fotjsto h`k Ptohmo

    nor Toht.

    Qcm fihmnom Kîmnom

    foaùkit umn eowomnot,

    foijssom njmm whonor,

    shmn mc`k mh`kt foroht.

    Qcb Bcmn umfos`khbbort,

    vcb Pu`kom zoraur`kt

    fowjmnor h`k wohtor

    njs Ijmn

    Bohm mj`gtor Gñrpor

    vorwohst jua nho Ppurom,

    eozoh`kmot vcm Arjeom,

    ohm fiuthe Eowjmn.

    Pc trjeo nho Uoit h`k,

    ortrîet sho ju`k bh`k3

    Nho Grjtor shmn sho fjin

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    36/49

     

    0?

    bohm Erjf3

    P`kcm ajst foerjfom

    njs shiformo Kcaaom,

    orspîko h`k piñtzih`k

    nom ecinomom Ptjf.

    Bht grjaticsom Kîmnom,

    ubgijbbor h`k hkm

    nj whrn jus nob Ptjfo

    ohm ^hor!

    Nho Kîmno fogùsst

    scacrt bhr nho O`kso

    Hst erùm vcm nor Ajrfo

    kjt Fohmo nj vhor.

    Nor Guss rukt nom Gñrpor,

    ihofwùrnhet umn iîsst

    bhr zjekjat omteiohtom

    nom Ectt.

    Qorijssom vcm hkb,

    vorgrho`kt sh`k nho O`kso,

    Qorgrho`kt ju`k bohm Kcaaom3

    Ujr jiios mur Ppctt3

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    37/49

     

    01

    Twjr hst bhr omtwh`kom

    bohm rumziheor Ectt,

    nc`k ihoÓ or sh`k ñaamom

    ohm Ihn.

    Ohm Jueo orwj`kt,

    fofihmzoit nho Orno,

    nor omnicsom Arjeom

    hkr Mofoi vorzhokt.

    Nho Uoit piñtzih`k sokomn,

    Nor Jueom mum nroh,

    Foehmm h`k zu frommom

    jis Ih`kt.

    Nho Uohskoht orgohbt,

    foomnot njs Iohnom,

    iîsst fiùkm Cr`khnoom

    njs Eiù`g rù`gt hm Ph`kt.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    38/49

     

    05

     J ^jio arcb umnor tko ron Pgy

    Gruno Eonjmgom whrrom hm bohmob Gcpa,

    ùfor bohmo P`kuitor stjrrom nho Fih`go ohmos

    Jigckcihgors.

    Nho \aùtzo vcr bhr roaiogthort nom rctom

    ErcÓstjntkhbboi,

    umn bohm vorzorrtos Eosh`kt,

    mur bohm Eosh`kt,

    bji whonor.

    H`k stoiio bh`k hm nho \aùtzo,

    njs Fhin vorwhs`kt,

    mur njs Vct fiohft,

    khor gjmm h`k sohm.

    Twjmzhe Pogumnom spîtor hst jiios vcrfoh7

    nho AùÓo mjss,

    njs Korz nur`kwoh`kt7

    H`k aùkio bh`k sc nro`ghe who ohm Fiuos Pcme vcm B. N.umn kcio nom Gcbpjss korjus.

    Dobjmn kjt ohmom Tottoi njrjua eogioft4

    ”Mj`k Kjuso’ 

    Nor Fus gcbbt.

    Nor ^yp vcr bhr gctzt hm nom Ohmejmesforoh`k,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    39/49

     

    0;

    norwohi strñbom nho \jrtykurom hm Vunoim hkrom

    P`khrb`komnrhmgs omteoeom.

    Nho Foarobnume rjbbt nom Nci`k otwjs thoaor7

    zwoh Ptumnom spîtor ahmno h`k bh`k jm hkrob ^hs`k

    whonor.

    Jua bohmom Ihppom ohm Ij`kom,

    ohm P`khrb`komnrhmg hm bohmor Kjmn,

    h`k spùro nom Nci`k whonor,

    nc`k s`kihoÓih`k whii mhobjmn jiiohm fiohfom,

    umtor nob rctom Khbboissbce.

    Qhor Bcmjto ehme njs sc.

    Hbbor whonor Ptjrrom,

    aijbbomrctos Ptjrrom.

    Nor Khbboi acrnorto,

    umn h`k ejf.

    Frommomn s`kwofto or ùfor bhr,

    umn ij`kto bh`k jus.

    _mtor hkb wjr h`k hm nhosom ^jeom,

    mur kjif sc eutor Actcerja.

    (Ujrom nho Fhinor vors`kwcbbom cnor wjr os bohm

    Fih`g3)

    Ujr hm nhosom ^jeom,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    40/49

     

    08

    mur kjif sc eutor ^îmzor.

    (ckmo \jrtmor tjmzt donor mur bht sohmob P`kjttom)

    Ujr hm nhosom ^jeom,

    mur kjif sc eutor Gcbhgor,

    (Ij`kom, ohmos aokito)

    Acrboi nos Iofoms,

    shbpoisto Bjtkobjthg.

    Uhr bhmus nu hst eioh`k

    h`k

    ckmo nh`k,

    mur kjif sc eut.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    41/49

     

    ><

    jiios hst s`kwor ‐ jiios hst ohmaj`k

    Nu mommst Voeoim, wîkist nho Ujaaom,

    nho Frhiio, nho ohm donor kjt,

    sotzt nh`k kñ`kstoms soifst s`kj`kbjtt,

    omts`kohnost soifst,

    cf kjmnoim, wjrtom, ejaaom.

    Nu wîkist nho Boms`kom,

    nho nh`k pijeom,

    fhst nor P`kñpaor nohmor Arjeom,

    gommst sho soifst nho Vozoptur ‐ 

    njs Iofom nohmo \jrthtur ‐ umn njs Ihfrottc,

    who nu‘s whiist. 

    Pje dj zu ”ohmaj`k’ 

    ij`k nc`k bji,,

    nomm nhoso ejmzo Pooiomquji

    pjsst mh`kt zu nhosob Pphoi7

    _mn whiist nu mh`kt zu vhoi vcm jiiob,

    whrn‘s mh`kt s`kwor 

    whrn‘s ohmaj`k sohm. 

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    42/49

     

    >:

    eiù`gih`k

    H`k fhm nj eiù`gih`k, womm nho Mî`kto vcb Oxzoss

    zoraihoÓom,

    umn whr ^oquhij jus Ohorfo`korm trhmgom.

    umn \rosioy s`kbumzoim buss, womm umsoro

    Gñrpor mc`k hbbor s`kio`kt nom Vc`g¾m Vcii

    Hbhthorom

    H`k fhm nj eiù`gih`k, womm jus zjkbom Qhshcmom mouor

    Gñpao,

    ohm whinos ^hor vcm Hnoo orwî`kst ‐ 

    koihxjrthe jis ohmo mouo Pcmmo hm nho_momnih`kgoht rjet.

    _mn wîro nj eiù`gih`k, wùrno nhosos Aouor ju`k jb

    Bcreom mj`k nor Oriou`ktume mc`k

    wohtoraj`goim...

    H`k fhm nj eiù`gih`k hm Mî`ktom, hm nomom nor Fcnom

    ums ohm Fott forohtot,

    jua nob whr ums njmm nur`k nho Ptumnom

    s`kijaom,

    hnomthtîtsvorwh`goit umn s`kworoics hb Jueo

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    43/49

     

    >6

    nos Ictus,

    Uhr, nho icnormnom Toheor nor Toht.

    H`k fhm nj eiù`gih`k jm domom Bcreom, jm nomom whr

    Gjaaooaio`gom jua Tohtumeom stobpoim,

    umn ohm @jrpo Nhob hm nho Iuat tjttccwhorom,

    wîkromn whr umsoro Iofomszoht mutzom, ub sho

    zu vors`kwomnom.

    H`k fhm nj eiù`gih`k, womm sh`k nho Voeomaînom jm nom

    Aomstorm vorsphmmom,

    umn fotrcbboit vcm wjrbom Ncmmorscmjtom

    giohmo \rhsbom ums Voeomfceom hm nho Korzom

    fro`kom,

    H`k fhm nj eiù`gih`k, womm ums ohm Vciitroppomguss

    aihoeom iokrt,

    umn nohmo Ihppom bohm Iofom ubjrbom,

    H`k fhm nj eiù`gih`k hm nor Bjeho vcm Bcbomtom,

    domor ummjkfjrom Bjeho, nho

    pkjmtjsbomeioh`k ùfor nho Orno s`kioh`kt umn

    piñtzih`k Pogumnom vorowhet,

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    44/49

     

    >0

    umn donos Ucrt,

    eosprc`kom hm nhosob Bcbomt,

    donos Ucrt vcm donob Boms`kom,

    hst \cosho.

    H`k fhm nj eiù`gih`k omnih`k ohmom ^oxt ùfor njs

    Eiù`gih`k-Pohm eos`krhofom zu kjfom,

    ohmo Jmtwcrt jua nho Twohaoizohiom bohmor umn

    jmnoror Oxhstomzom.

    _mn h`k fhm nj eiù`gih`k, womm bh`k Iouto mh`kt

    stîmnhe bht hkrob oheomom Eiù`g fos`kwîrbom,

    bh`k fospohom bht hkror Tuarhonomkoht,

    njmm

    fhm ju`k h`k

    eiù`gih`k.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    45/49

     

    >>

    Nu whiist nor _momnih`kgoht nho Kjmns`kùttoim ‐  njmm s`krohf umn kjf PpjÓ. 

    Khor hst \ijtz aùr nohm Eonh`kt

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    46/49

     

    >?

    Ujs nomm whii mùs`kt aihoÓom

    Gohm Nhme ‐  eokt bhr ju`k cat sc. Pc gijppt‘s

    bjm`kbji foh bhr4  

    -  

    Nho zjuforkjat-iyrhs`kom Fhinor vcm C`tjvhc

    \jz juasjueom

    -   Ohm fhss`kom Bushg njbht nho Pymjpsom

    gmj`gom4

    c  Bjsshvo Jttj`g ‐  Hmorthj @roops

    _MGIO ‐  Furm by Pkjncw

    \hmg Aicyn ‐  Njrg Phno ca tko Bccm

    -  

    Uho wîr‘s bht mor Ujmnorume umn arhs`kor

    Iuat ‐  Qciiejs!

    -  

    Cnor vhoiioh`kt ohm Fhinfjmn, sc forùkromnwho Ecyjs Nosjstros no ij Euorrj

    Mu jfor ics! Nho mî`ksto Pohto whii

    omtdumeaort wornom.

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    47/49

     

    >1

    Vjub aùr Arohkoht

    IHOFO!‐ frju`kt Vjub 

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    48/49

     

    >5

    Njmgo, Djmj

  • 8/19/2019 Tobias Beyer - Splitterhirn (2015)

    49/49

     

    \jrhs ..................................................................................................................... 0 

    Kohbjt (vcm ohmst) ........................................................................................ 1 

    ùfor-whmnom ..................................................................................................... ; 

    Kjit4icsijssom .................................................................................................. 8 

    Nouts`kijmn, 6 

     J ^jio arcb umnor tko ron Pgy .............................................................. 05  

    jiios hst s`kwor ‐ jiios hst ohmaj`k ....................................................... >