we&you #11 refreshing
DESCRIPTION
We&You Fashion Magazine issue#11 RefreshingTRANSCRIPT
![Page 1: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/1.jpg)
Carla Hidalgo
Issue #11 July’11
ALEXIS VALDÉS - juan solo - bel and the boy - Tendencias - mua
RefReshing!
![Page 2: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/2.jpg)
DirectoraVirginia López
Director de modaSergio Frías
Producción & Relaciones Internacionales
Beatriz [email protected]
Diseño & MaquetaciónSergio Frías
RedactoresÁngeles CastroCarlos CánovasElixabet Núñez
Lydia LuxorNuria Giménez
Rebeca López-Tofiño
Vera Cremades
Para cualquier comunicación general con la revista puedes escribirnos a la direc-ción de mail: [email protected]
issue#11RefReshing!
We&You Fashion Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas en nuestros artículos y reportajes, siendo los personajes y colaboradores respon-sables y titulares de las mismas.
We&You fashion Mag
![Page 3: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/3.jpg)
| weandyou.es
¡Hola de nuevo!
Ya llegó el verano, el calor y que mejor para combatirlo que el número que os proponemos tan “refrescante”.
Es tiempo de desempolvar vuestros ar-marios y sacar a la luz colores fuertes y arriesgados para no pasar despercibi-dos, en nuestras secciones de tendencias encontraréis todas las pistas para ir a la última, sin olvidar todos los trucos de maquillaje para acompañar un look per-fecto.
En este número tenemos como portada a la actriz Carla Hidalgo, que en breve estrenará película y a la que podéis ver en “La Sexta” conduciendo el torneo na-cional de poker en “PokerStars”. También entrevistamos a Belén Arjona y John Lan-nigan o como se hacen llamar “Bel and the boy” una propuesta muy interesante dentro del panorama musical español.
EL cómico Juan Solo cierra 2ª temporada con su obra “Solo en casa” y nos cuenta que hará este verano.
Todo ello aderezado con la mejor moda nacional e internacional!!
Disfrutad de la “refrescante” experiencia We&You!
El equipo de We&You
Hi again!
Summer has arrived, hot weather...we offer you a refreshing solution to pass trought it.
It’s time to dust your closets and bring to light acid and daring colors to be seen. In our trends sections you will find all the clues to be trendy. Don’t forget to take a look the make up sections to complete a refreshing look.
In this issue our cover is Carla Hidalgo, actress who has just finished a new film and you can see her as well in “La Sexta” channel on “PokerStars” tv show.
Also we interview Belen Arjona and Jhon Lannigan, best known as “Bel and the boy”, a new proposal inside spanish mu-sic secene.
Comedian Juan Solo finish 2nd season of “Solo en casa” and tell us what’s going on with his summer.
All of that along with the best national and international fashion editorials
Enjoy the “refreshing” We&You experien-ce!
We&You Team
3
Editorial
![Page 4: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/4.jpg)
coolnesspágs 10-17
a mermaid’s songpágs 18-23
4
alexis valdéspágs 24-29
collado’s beachpágs 30-37
walk in the woodpágs 38-43
fresh trends!págs 44-47
shanicepágs 48-53
bohemian lookpágs 54-59
We&You fashion Mag
![Page 5: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Contents
| weandyou.es
white lightpágs 70-73
carla hidalgopágs 60-63
alessandro vaudagnapágs 64-69
puntadas de diseñopágs 74-76
acid summerpágs 78-85
ibiza dreamspágs 86-89
issue#11RefReshing!
bel and the boypágs 90-95
animal instinctpágs 96-101
![Page 6: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/6.jpg)
6
We&You fashion Mag
cmyk collectionspágs 104-109
porque naciste entrenadorpágs 110-113
waiting...págs 114-117
transfashion urbanpágs 118-122
actualízatepágs 124-125
summer pic’spágs 126-133
35ºCpágs 134-139
![Page 7: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/7.jpg)
| www.we&you.es7
issue#11RefReshing! Contents
it’s summer time!págs 140-141
hangoverpágs 142-145
marcello rapallinopágs 146-149
juan solopágs 150-152
almost twinspágs 154-159
wake up in the morningpágs 160-166
luxor make uppágs 168-170
![Page 8: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/8.jpg)
8
![Page 10: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/10.jpg)
10
![Page 12: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/12.jpg)
12
swinsuit - AMERICAN APPARELsunglasses - TOPSHOPnecklace & earrings - VANITY HER
![Page 13: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/13.jpg)
13 | weandyou.es
hat - FRAPswimsuit - AMERICAN APPAREL
fishnet tank top - stylist’s ownleggings - WHAT’S INSIDE YOU
shoes - JEFFREY CAMPBELLpochette - MOSCHINO
earrings - SHARRA PAGANO
![Page 14: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/14.jpg)
14
necklaces, earrings, bracelet - HORMIGAcrop tshirt and leggings - WHAT’S INSIDE YOUhat - FRAP
necklaces - ALIENINAvisor - MAKI
![Page 16: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/16.jpg)
16
swimsuit - CHERIE’S FLAKESsunglasses - SAINT TROPEZscarf - PHONZ SAYS BLACKrings - AIROLDI
![Page 17: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/17.jpg)
17 | weandyou.es
swimsuit - TULLE DELIGHTshoes - LOVE MOSCHINOhat - FRAPring - AIROLDI
![Page 18: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/18.jpg)
18
A M
erm
aid’
s so
ng
![Page 19: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/19.jpg)
19 | weandyou.es
phot
ogra
phy:
Jua
n R
od
rig
o -
mua
: Lau
ra S
ans
- ha
ir st
yling
: No
elia
Pes
o -
fash
ion
styli
ng: C
rist
ina
Pla
nella
s -
mod
el: B
etty
Ko
urak
ou
![Page 20: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/20.jpg)
20
![Page 22: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/22.jpg)
22
![Page 23: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/23.jpg)
| www.we&you.es23
![Page 24: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/24.jpg)
24
photos: SERGIO FRIAS
mua: VIRGINIA LÓPEZ
editor: VERA CREMADES
![Page 26: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/26.jpg)
26
![Page 28: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/28.jpg)
28
![Page 30: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/30.jpg)
30
![Page 32: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/32.jpg)
32
![Page 34: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/34.jpg)
34
![Page 36: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/36.jpg)
36
![Page 38: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Walk in the Wood
photography: Marcella Savino - mua: Viktoria Nesterenkostyling: Marika Sjakste - t-shirts: Janna Barabina
![Page 40: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/40.jpg)
40
![Page 42: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/42.jpg)
42
![Page 44: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Fresh Trends!Los tituLares de La úLtima déCada
Desde que hemos empezado el 2011 las noticias en la moda no han dejado de su-cederse...cambios en las direcciones creativas, con polémica made in Galliano incluída, denuncias por plagios y ¡lo que nos queda!, esto forma parte de los que vivimos el día a día comunicando noticias y de vosotros como interesados de lo que esta pasando en la moda, por ello hemos querido hacer un repaso a los diez deatacados titulares que marcaron la primera década del dos mil. Etapa que ya forma parte de la Historia de la Moda. Aquí tenéis un top ten de noticias que han marcado a la moda desde el 2000 al 2010.
2000: La Semana de la moda de Nue-va York se adelanta.La influencia de Helmut Lang en el mundo de la moda es in-negable (aunque hoy en día no pasa por su mejor momento), los pantalones de pinzas o los vaqueros de talle bajo fueron algunas de sus propuestas que mas han calado. Su lideraz-go creativo fue tal que cuan-do dijo que mostraría primero las colecciones en Manhattan, y no en las pasarelas europeas rivales, casi todos los diseña-dores estadounidenses le imi-taron y las fechas de la Sema-na de la Moda de Nueva York se adelantaron para siempre, siendo el salón de New York el que abre los calendarios de las presentaciones de cada temporada en el mundo de la moda seguidas del resto de las Fashion Week de Europa.
2002: La rebe-lión de las cami-setas.Las pasarelas, la moda y el glamour no se encuen-tra solo en vestidos y tra-je sastre...en los años no-venta fueron de vaqueros, y a comienzos del 2000 llegaban las camisetas de algodón, esas camisetas que ahora vemos como básicas y de orígenes hu-mildes, era impensable que pudieran dar tanto de si y que llegaran a ser un objeto de desfile.
![Page 45: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/45.jpg)
45 | weandyou.es
2004: Se abre la veda, lujo para todos.Después de que la colección de Karl Lagerfeld para H&M fuera vendida en 10días y los clientes de todo el mundo arrasara en busca de cualquiera de las piezas de la colección, los minoris-tas y los diseñadoressupieron que estaban ante una línea ventajosa para ambas partes. El publico quería prendas de prestigio a un precio asequible. En la cadena sueca muchos han seguido los pasos de Karl como Stella McCartney en invierno de 2005, Viktor & Rolf en 2006, Roberto Ca-valli en 2007, Comme des Garçons en 2008, Matthew Williamson, Jimmy Choo y Sonia Rykiel lo hicieron en 2009 y Lanvin en 2010. Y otros comercios, como Gap, se han animado a contratos fugaces con grandes pesos pesados, como Valentino
2005: Los diseños de las celebri-ties saltan a las pasarelas.Inocentemente, todo comenzó con L.A.M.B la línea de Gwen Stefani quefue fundada en 2003 y vio la luz en 2005, en ese mis-mo año,Sweetface, la firma de de Jennifer Lopez, llevo 56 looks a las pasarelas. Muchísimas han sido las que se han apuntado a ser diseñadoras, una de las ultimas ha sido Jessica Simpson.
2006: The Sartolialist se globaliza.Si hace unos cuantos años, un hombre te paraba por la calle con la intención de fotografiarte... seguramen-te nos hubiéramos alejado de él inmediatamente. Hoy en día es todo un fenómeno digno de sentirte alagada, los llamados coolhunters con Scott Schuman como re-ferencia, comenzaron a reunir instantáneas de gente con estilo que se encontraban por las calles de Nueva York y otras ciudades cosmopolitas. Ahora blogs como The Satorialist (el de Schuman), Garance Doré, y Ton Tommy se han convertido en las nuevas Biblias de Ten-dencias.
![Page 46: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/46.jpg)
46
2006: Se cuestiona el peso de las modelos.Luisel Ramos, modelo venezolana de 22 años, murió de un fallo cardíaco mientras desfilaba en la Semana de la Moda de Montevideo. La joven sintió molestias tras concluir su desfile sobre la pasarela, se desmayó cuando se dirigía a los camerinos y falleció pese a los primeros auxilios de una dotación de emergencias. Su padre aseguró a la Policía que llevaba varios días sin ingerir alimentos.
2007: La moda descubre Oriente.Armani fue el líder cuando abrió una tienda en Beijing en 1998, una década después, el ansia de las firmas por conquistar el continente asiático lleva a la casa de modas Fendi a presentar su colección en la Muralla Chi-na con Silvia Venturini Fendi y Karl Lagerfeld como an-fitriones. Un lujo extravagante que costo 10 millones de dólares y varios sustos entre las modelos que iban tropezando en una pasarela poco estable calzando ver-tiginosos tacones, entre ellas Kate Bosworth.
2008: ¿FutureFashion es el futuro de la moda?Algunos de los comprometidos con la naturaleza , como los grandes almacenes Barneys de NY o Julie Gilhart, han estado abogando por líneas ecológicas y pelean-do por un futuro “mas verde” . En 2008, Gilhart&co expuso su colección de prendas sobre la pasarela en “El show Earth Pledge FutureFashion”, donde diseña-dores como Narciso Rodríguez, Calvin Klein, y Martin Margiela contribuyeron con piezas hechas de dmate-riales respetuosos con el medio ambiente. La industria de la moda esta muy comprometida contra el impacto medioambiental.
![Page 47: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/47.jpg)
47 | weandyou.es
2008: La crisis económica.Desde la Gran Depresión no se conocía una crisis que afectara de una manera tan bes-tial al consumo. En el 2008 y 2009 fueron cayendo todos aquellos negocios dedicados al lujo y la ostentación, siendo la Alta Cos-tura uno de los caprichos prescindibles y dañados....escaparates vacíos lideraban las avenidas mas concurridas de EEUU. Hoy en día, los ciudadanos aun estamos intentando salir de esta recesion, pero las estrategias de marketing que han ido realizando las di-ferentes firmas de moda les han permitido recuperarse rápidamente.
2010: La muerte de Alexan-der McQueen.El 11 de febrero de 2010 fue encontrado muerto en su domicilio londinense a los 40 años de edad, una noticia que conmociono al mundo de la moda por inesperable para muchos y trágica perdida de un genio para todos. Un diseñador que lo consiguió todo a pesar de jugar con una imagen en su fir-ma un tanto diferente, un cuento de ha-das, monstruosidades líricas, siniestralidad hermosa, espíritu libre lleno de controver-sias...por algo era conocido como “enfant terrible”, la mente de McQueen era única pero su firma a continuado en manos de Sarah Burton, quien ya dejó claro que iba a ser insustituible....como dijo Tim Blanks “se ha marchado un compañero de trabajo, cuyo poder no morirá jamás.”.
Y ahora, nace la segunda década....¿os apetece que escribamos la historia juntos?, en We&You os la iremos mostrando.
Nuria Gimenez
![Page 48: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Shanice
phot
ogra
phy:
SA
LVA
DO
R P
OZ
O -
phot
o as
sist
ant:
PETE
R V
ERSN
EL -
mua
&ha
ir: F
LOR
INE
KOEN
EN @
colo
urfo
ol a
genc
y - s
tylin
g: S
ALM
A H
ASN
AO
UI
mod
el: S
HA
NIC
E @
raga
zza
mod
els
dress: DIMITRI FRENKO KRUL jacket: HUNKYDORYpearl necklaces: stylist ownshoes: H&M
![Page 49: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/49.jpg)
49 | weandyou.es
skirt: DIMITRI FRENKO KRUL - black satin dress with long sleeves: DUTCHESS - leggins: MBYB - shoes: H&M - leather hat: VINTAGE - ring: H&M
TOP CENTER - dress: CATTA DONKERSLOOT - bracelet: DANIELLE VROEMEN - shoes: H&M
BOTTOM CENTER - jumpsuit: MONIQUE POOLMANS - poncho: MARC AUREL - necklace: stylist own - zapatos: H&M
![Page 50: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/50.jpg)
50
![Page 51: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/51.jpg)
51 | weandyou.es
photo1 - swimsuit: LIVERA BEACH - bolero: VERA MONT - trousers: VAN MARKOVIEC - shoes: H&M
photo2 - threequarter lenght coat: HUNKYDORY - trousers: DUTCHESS
photo3 - top: MONIQUE POOLMANS - leggins: SYLVER - shoes: H&M
photo4 - dress: RINASCIMENTO
![Page 52: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/52.jpg)
52
![Page 53: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/53.jpg)
53 | weandyou.es
LEFT - top: MONIQUE POOLMANS - jumpsuit: DUTCHESS - shoes: H&M
![Page 54: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/54.jpg)
54
![Page 55: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/55.jpg)
55 | weandyou.es
Bohemian Look
photography: CRISTINA CARRA CASOphoto assistant: MATT SCHOFIELD
mua&hair: JOY LOWRIEmodel: TANYA PASFIELD
clothing: ANNA BEARD
![Page 56: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/56.jpg)
56
![Page 58: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/58.jpg)
58
![Page 59: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/59.jpg)
| www.we&you.es59
![Page 60: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/60.jpg)
60
Carla hidalgo
En esta ocasión contamos para este número con Carla Hidalgo, modelo, actriz, presentadora y compositora, una faceta menos conocida pero no por ello menos prolífica de esta madrileña con una larga trayectoria a sus espaldas que en bre-ve estrenará película y actualmente se encuentra en “La Sexta” conduciendo el Campeonato Nacional “PokerStars”.
¿Qué proyectos tienes actualmente?
Actualmente continuo en la sexta con el Campeonato Nacional Pokerstars. Tam-bién estoy a punto de estrenar película, Clara no es un nombre de mujer, junto a Jorge Sanz, Jorge Perugorría y Esmeralda Moya.
¿Dónde te encuentras más cómoda en cine, teatro o televisión?
Mi profesión tiene diferentes ámbitos don-de se puede desarrollar, me entusiasma el cine, en la televisión me siento muy cómoda ya que llevo muchos años y el teatro es la raiz de la interpretación para cualquier actor.
También has dedicado parte de tu vida profesional a la moda ¿Qué recuerdas de tu etapa como modelo?
Fue una etapa muy bonita y dura a la vez, por aquel entonces estudiaba y trabaja-ba para pagarme los cursos de interpre-tación.
Hace poco pudimos verte en “La que se avecina”, ¿cómo fue la experien-cia?
Trabajar con un equipo que lleva muchos años en una serie es difícil, pero fue muy cómodo trabajar con ellos, y como era de esperar también muy divertido.
¿Podrías decirnos cual es tu meta a nivel profesional?
Mi meta es continuar desempeñando mi profesión y seguir teniendo oportunidades para desarrollarla.
![Page 62: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/62.jpg)
62
También tienes un grupo de música y compones, ¿De dónde surge esta fa-ceta, más desconocida, de tu vida?
Hace mucho tiempo que canto y compon-go, también trabajo con editoriales como Irradia (editorial de antena-3) como Le-trista, y ademas tengo mi proyecto musi-cal que se llama PUCCI.
¿Cómo es un día normal en la vida de Carla?
Normal.. No hago cosas diferentes a na-die...
¿Cuál es el papel que siempre te ha-bría gustado interpretar?
No podría decir un solo papel hay muchos, por ejemplo Desayuno con diamantes, la gata sobre el tejado de Zinc...
![Page 63: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/63.jpg)
63 | weandyou.es
¿Tienes alguna actriz a la que admi-res?
Me encanta Elena Anaya, sencilla y mara-villosa en sus trabajos interpretativos.
Nuestro número es “Refreshing, ¿hay algún programa actualmente en tv que para ti sea “refrescante”?
Ninguno, antes cuando venia la tempora-
da de verano en la parrilla televisiva ha-bía alternativas para pasar la temporada estival, ahora se produce poco y los pro-gramas se retroalimentan, unos de otros.
photo: Sergio Fríasmua&hair: Virginia López
styling: Ángeles Castro
![Page 64: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/64.jpg)
64
![Page 65: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/65.jpg)
65 | weandyou.es
phot
ogra
phy:
ALE
SSA
ND
RO
VA
UD
AG
NA
- s
tylin
g&de
sign
er: D
AN
ILO
ATA
RD
I - m
ua: E
LEO
NO
RA
JUG
LAIR
hair
sty
ling:
CLA
UD
IO F
UR
INI -
mod
el: G
AB
RIE
LA M
ILA
GR
E @
maj
or m
ilan
![Page 66: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/66.jpg)
66
![Page 68: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/68.jpg)
68
![Page 70: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/70.jpg)
70
White Light
photography: VICTOR CANDIOTTI - photo assistant: PATRICIA FORMENT - styling: LAURA ALBADALEJO @+34 pressroom - mua&hair: IRIS FERNANDEZ @mary kay - model: ANDREA OLIVER @uno bcn models
![Page 71: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/71.jpg)
71 | weandyou.es
White Light
photography: VICTOR CANDIOTTI - photo assistant: PATRICIA FORMENT - styling: LAURA ALBADALEJO @+34 pressroom - mua&hair: IRIS FERNANDEZ @mary kay - model: ANDREA OLIVER @uno bcn models
![Page 72: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/72.jpg)
72
![Page 74: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/74.jpg)
74
untadas de diseño“refreshing”
Pasen los años que pasen, la moda siempre se recicla, este año tenemos co-lores ácidos en nuestro armario de vera-no, pensando que estamos usando colores de tendencia, pero fijaros en este diseño de Gucci, en el año 2004, que después de siete años siga de moda.
Así como el diseño en color naranja de Dior, que en el año 2007 lanzó este color en uno de los vestidos de su colección fall 07.
verdes & naranjas
¡ ¡Desempolvar de vuestro arma-rio todos los co-lores ácidos que estén dentro!!
![Page 75: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/75.jpg)
75 | weandyou.es
amarillos & fucsiasEste verano Dior, apuesta por el amarillo en su ma-yor fuerza de color. Com-binado con tonos azules que es el opuesto y el que mejor remarca la intensi-dad de este color.
El fucsia también es otra de las apuestas de Dior, que en esta foto nos mues-tra un total look, Pink.
azules & rojosAgatha Ruiz de la Prada, apuesta por el azulón, que combinado con el verde esmeralda da un aire re-frescante y veraniego, apostando por los tan ol-vidados y favorecedores turbantes.
A vuestra derecha mi ado-rado por partida doble, el rojo pasión, con la mezcla del adorado Lanvin, que hace las delicias de quie-nes le admiramos y le se-guimos. Con esta falda de capa con varios metros de tela, y que marca la cintu-ra, alargando la pierna y estrechando el talle.
![Page 76: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/76.jpg)
76
chicos Por último y para no ser injusta y pen-sar que solo las chicas se atreven con colores ácidos os dejo una muestra de algunos de los look coloristas y refrescantes para ellos.Azul Klein, en este traje de caballero que no deja desapercibido, y pocos se atreverían a lu-cir, con un cinturón verde lima, de color ácido, en contraste con la camisa blanca.
Amarillos, rojos, verdes, ellos se atre-ven con todo en las pasarelas, por-que en la calle y en el día a día dudo mucho que logremos traer a nuestras calles estos looks tan atrevidos y co-loristas.
Espero que el color llegue a vuestras vidas con amplia gama que nos presenta este ve-rano 2011, y que llega para alegrar nuestro armario y nuestras vidas. Os dejo con un refrán de un color de temporada: “Quien con el verde se atreve, por guapo se tiene”, así que ¡¡aplicaros el cuento!!
Angeles Castro Diseñadora y estilista
www.angeles-castro.blogspot.com
![Page 78: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/78.jpg)
78
Acid
Summer
![Page 79: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/79.jpg)
79 | weandyou.es
photography: SERGIO FRIAS
mua: VIRGINIA LOPEZ
hair: ANGELES CASTRO
styling&designs; ANGELES CASTRO
models: RENATA ZAREBA &
ELENA SCOROSANU
![Page 80: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/80.jpg)
80
![Page 82: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/82.jpg)
82
![Page 84: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/84.jpg)
84
![Page 86: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/86.jpg)
86
Ibiza Dreamsphoto
graphy: D
AVID
CERD
A -
photo
assis
tant: Z
HO
U Y
AN
G -
mua&hair: ESTH
ER S
AN
CH
EZ
sty
ling: ESTH
ER S
AN
CH
EZ -
model: E
DU
RN
E @
flem
ing m
odels
![Page 88: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/88.jpg)
88
![Page 90: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/90.jpg)
90
BeL aNd tHe BoYBel and the Boy son Belén arjona y john lanigan. después de casi cuatro años
tocando juntos en el proyecto de Belén en solitario, el inglés y la española
deciden emBarcarse en un proyecto que ampara el traBajo de los dos.
Belén arjona, después de editar 3 discos en solitario, y una nominación a un
grammy latino decide unir sus fuerzas al guitarra Británico john lanigan; éste
en inglaterra colaBoró en diversas Bandas londinenses y decide unirse a arjona
en el año 2007.
a principios del 2010 comienzan a escriBir las canciones que compondrán su
álBum deBut, y en septiemBre comienzan un arduo traBajo en el estudio de gra-
Bación. “Best not to say it” será el single del ep deBut del dúo. el álBum ha
sido producido por ruBén villanueva.
el largo se espera para después del verano y ha sido compuesto por los dos
autores y será íntegramente en inglés, lengua nativa de john y dominada a la
perfección por Belén.
su música es descrita por los autores como pop trágico-romántico con toques
dance e incluso a veces r&B.
![Page 91: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/91.jpg)
91 | weandyou.es
BeL aNd tHe BoYBel and the Boy son Belén arjona y john lanigan. después de casi cuatro años
tocando juntos en el proyecto de Belén en solitario, el inglés y la española
deciden emBarcarse en un proyecto que ampara el traBajo de los dos.
Belén arjona, después de editar 3 discos en solitario, y una nominación a un
grammy latino decide unir sus fuerzas al guitarra Británico john lanigan; éste
en inglaterra colaBoró en diversas Bandas londinenses y decide unirse a arjona
en el año 2007.
a principios del 2010 comienzan a escriBir las canciones que compondrán su
álBum deBut, y en septiemBre comienzan un arduo traBajo en el estudio de gra-
Bación. “Best not to say it” será el single del ep deBut del dúo. el álBum ha
sido producido por ruBén villanueva.
el largo se espera para después del verano y ha sido compuesto por los dos
autores y será íntegramente en inglés, lengua nativa de john y dominada a la
perfección por Belén.
su música es descrita por los autores como pop trágico-romántico con toques
dance e incluso a veces r&B.
![Page 92: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/92.jpg)
¿Cómo surge “Bel and the Boy”?
Pues John y yo llevábamos mucho tiempo tocando juntos y la verdad es que cada vez coincidíamos en la visión de lo que queríamos hacer. De repente un día nos vimos hacienda canciones en las que los dos participábamos y decidimos aunar todo bajo un mismo nombre porque ¡yo ya no estaba sola! ¡éramos dos!
¿Qué tipo de música podemos encon-trarnos en vuestro trabajo?
Es pop. Tiene toques más dance en al-gunas y toques más trágicos pero es pop alternativo digamos.
¿Cómo ha sido la acogida del público?
La verdad es que estamos muy contentos con la respuesta del público. Entramos en los primeros puestos de Itunes y para ser hoy en día y sin tener compañía sin lugar a duda para nosotros es un mérito muy grande. ¿Qué aporta Belén Arjona y qué apor-ta John Lanigan a “Bel and the Boy”?
Cada uno aportamos nuestro granito de arena; John es un gran compositor la ver-dad y ha sido y es genial trabajar con él. Creo que hacemos un buen tandem; su-pongo que aporta más la calma al proyec-to y yo la energía…conseguimos un buen equilibrio!
¿Todas vuestras letras serán siempre en inglés?
Por ahora sí; es un proyecto que ha surgi-do en inglés; John apenas habla español por lo que no podría expresarse ni cantar
en español y yo hablo inglés prácticamen-te como el castellano por lo que era más democrática la opción de cantar en inglés. A mí personalmente siempre me ha gus-tado más como mi voz suena en inglés.
¿Os planteáis llevar el producto fuera de España?
¡Sí, claro! ese una de nuestras grandes aventuras. A partir de Septiembre segura-mente establezcamos nuestra residencia en Londres y estaremos yendo y vinien-do…cuando hemos estado allí la experien-cia ha sido buenísima.
¿Qué expectativas tenéis con respec-to a esta nueva andadura?
Queremos darnos a conocer y queremos tocar mucho y crearnos un público que nos siga y disfrute con nuestra música.
¿Para cuando el primer disco de “Bel and the Boy”?
Para Septiembre. Saldrá a la venta en un concierto que vamos a hacer el 24 de Septiembre. Por ahora lo vamos a vender en conciertos y desde la web. Queremos controlar cómo llega el disco a las manos de la gente…y estamos esperando saber si una compañía nos lo edita en UK pero eso tardaría más por lo que hemos decidi-do editarlo en España nosotros por ahora y a menor escala.
El público que todavía no os conoce, ¿dónde puede encontrar vuestra mú-sica?
Por ahora puede encontrar nuestra músi-ca en cualquier portal digital tipo Itunes, Spotify, Amazon, Napster..etc…sólo está
92
![Page 94: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/94.jpg)
94
![Page 95: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/95.jpg)
disponible el EP que hemos sacado con el single, otro tema más y con un remix realizado por Ed is Dead que ha quedado genial.
¿Hasta donde queréis llegar con este proyecto?
Pues por llegar, llegar muy lejos ¡Querría-mos hacer muchas giras!
Creemos fielmente en lo que hacemos y creemos que es un proyecto honesto y bien hecho.La temática de de este número es “Refreshing”, ¿Podríais decirnos un grupo de música y una canción que os sugiera este término?
Por ejemplo “The Sounds” que es un gru-po que nos encanta, y por ejemplo su can-ción “Painted by numbers”. Son un grupo con mucha frescura y energía.
Más info en www.belandtheboy.com
photo: Sergio Fríasmua: Virginia López
‘
95 | weandyou.es
![Page 96: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/96.jpg)
Animal
instinct
photography: AITOR SANTOMÉ MARTÍNEZmua&hair: MOISÉS FREIRE LÓPEZ
styling: INPEmodels: JUAN YANES, JAVI GARCÍA, AARÓN
MARTÍNEZ & SARAH LÓPEZ
location: UrbanStudio, Madrid
96
![Page 98: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/98.jpg)
98
![Page 100: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/100.jpg)
100
![Page 102: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/102.jpg)
102
Estudio fotográfico en Madrid con 2 platós completamente equipados (30m2 de superficie cada uno de ellos). Backstage. Conexión Wifi.
Servicios de fotografía y maquillaje. Más info en www.urbanstudio.es
Contacto: [email protected] +34 622 236 673
![Page 103: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/103.jpg)
103 | weandyou.es
Estudio fotográfico en Madrid con 2 platós completamente equipados (30m2 de superficie cada uno de ellos). Backstage. Conexión Wifi.
Servicios de fotografía y maquillaje. Más info en www.urbanstudio.es
Contacto: [email protected] +34 622 236 673
![Page 104: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/104.jpg)
104
CMYK Collectionsphotography: JUANJO MORENOmua&hair: FRAN ALONSOstyling&designer: MARIANO LEÓNmodel: TONY CARLOS
Thanks to:BLACK&GOLD www.blackandgold.esSÁNCHEZ MURUBE (+34 615 547 997)
![Page 106: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/106.jpg)
106
![Page 107: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/107.jpg)
107 | weandyou.es
photo1 / jacket: ZARA - shoes: CESARE PACIOTTIphoto2/ jacket: MCQUEEN - trousers: FRANKIE MORELLO - shoes: CESARE PACIOTTI
photo3/ waist-leng jacket: ANDREW MACKENZIE - shoes: CESARE PACIOTTI
![Page 108: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/108.jpg)
108
cardigan: KARL LAGERFELDshirt: DSQUARED
bow tie: DIOR HOMME VINTAGE
![Page 109: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/109.jpg)
109 | weandyou.es
jacket: H&Mshirt: D&G
bow tie: DIOR HOMME VINTAGE
shirt: D&Gvest: ADIDAS
bag:NIKE VINTAGE
![Page 110: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/110.jpg)
110
PORquE NACIStE ENtRENADOR: “RefRescante”por Rebeca López-Tofiño (psicóloga clínica)
¿Qué puede haber más refrescan-te que unas merecidas vacaciones? Para mí, salvo el hielo y la fuente que escu-cho desde la ventana de mi ático que me llama con insistencia, no hay nada más. Hasta eso tiene que ver con las merecidas vacaciones porque en función a mi perso-nalidad estar tranquila en mi hogar, mas-cando hielo mientras estudio, ver el sol dorando las murallas y escuchar el fluir del agua es lo que considero unas mereci-das vacaciones.
Pero claro, cada entrenador es distinto, aunque los hábitos saludables tiendan a confluir o tengamos características pareci-das, por eso he pensado cómo podríamos sacar provecho del tiempo vacacional, que normalmente es muy poco compara-do con el laboral, y daos algunas sugeren-cias para que, en función a las circunstan-cias que os rodean, los que actualmente tengáis la sensación de poder comparaos con alguien que sufre un trastorno de per-sonalidad , desechéis esa hipótesis y, a la vuelta, nada de terapia contra la depre-sión postvacacional.
Es decir, vacaciones, sí, pero cada cual, su ser, que a estas alturas sean vacaciones o no, un entrenador ha evidenciado lo sufi-ciente que cuanto menos se aleje de ser él mismo más fácil es no desestabilizarse y descansar satisfecho todo el año.
1 Si te notas ligeramente paranoide (el patrón es de desconfianza y suspica-cia, lo que hace que se interpreten como maliciosas las intenciones de los demás) lo ideal para refrescarte y descansar es ir de monitor de campamentos infantiles. Porque sí, ellos van a por ti y con mucha mala leche porque no pueden ir a por sus padres, los otros monitores también es-tarán pendientes de ti por si te equivo-cas y si es una granja escuela sobre todo los pollitos recién nacidos también irán a por ti. ¡Por fin! tus paranoias tienen base y debes disfrutarlas. No pasarás un mes más encantado en tu vida.
2 Si te notas ligeramente esquizoi-de (el patrón es malestar intenso en las relaciones sociales y de restricción de la expresión emocional) lo ideal para refres-carte y descansar es un curso intensivo de mimo y, después, cualquier esquina es buena. Además, con el dinerillo extra que te vas a sacar podrás para seguir después los cursos normales y hacer de tu posible patología una profesión.
3 Si te notas ligeramente esquizotí-pico (el patrón es el mismo que el del esquizoide pero debes añadirle excentri-cidades en el comportamiento) lo ideal para refrescarte y descansar es hacerte gruppie de una orquesta de culto de las que tocan en las fiestas de los pueblos. Puedes vestir como ellos, llevar fotos y cd´s firmados por ellos en el coche, inclu-
![Page 111: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/111.jpg)
111 | weandyou.es
PORquE NACIStE ENtRENADOR: “RefRescante”por Rebeca López-Tofiño (psicóloga clínica)
so a lo mejor te dejan hacer el coro en alguna canción, pero como casi nadie los conoce pasarás desapercibido, eso sí, tus amigos tendrán la seguridad de que ya estás, otra vez, con alguna de tus ideas locas.
4 Si te notas ligeramente antisocial
(el patrón es de desprecio y violación de los derechos de los demás) lo ideal para refrescarte y descansar es un circuito de manifestaciones, además, este verano, no te tienes que mover de España nece-sariamente, sólo tienes que elegir bien en cuáles es más probable que vayan a pro-ducirse disturbios y procura que te deten-gan así te sentirás como los veteranos de
producirse disturbios y procura que te de-tengan así te sentirás como los veteranos de los cuerpos de seguridad, podrás lucir las fotos de las detenciones con los cole-gas y sobre todo tendrás muchísimos más motivos para seguir fastidiando a todo el mundo a la vuelta porque la sociedad es un asco, no te comprende y te trata fran-
camente mal.
5 Si te notas ligeramente límite (el patrón es inestabilidad en las relaciones interpersonales, la autoimagen, los afec-tos y una notable impulsividad) lo ideal para refrescarte y descansar es una auto-caravana. Lo tienes todo, si un amigo o tu pareja te cansa aprovechas cualquier vía
![Page 112: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/112.jpg)
112
de servicio lo mandas a por patatas fritas cuando ya casi tengas el depósito lleno y de que quiera volver tú estás en otra pro-vincia o has cruzado la frontera dejándole literalmente tirado y con facturas a pagar pero si ves que te hace sentir mal lo que has hecho vas atrás, abres la puerta del armario, te miras y te das un beso o un coscorrón, eso tú lo eliges porque eres li-bre aunque te caigas mal.
6 Si te notas ligeramente histrióni-co (el patrón es emotividad y demanda de atención excesivas) lo ideal para re-frescarte y descansar es un plató de TV. Sólo tienes que inventarte una noticia falsa que suene convincente y que esté relacionada con el mundo del corazón, además, lo bueno es que te pagarán y cuando debas responder ante la justicia también te seguirán las cámaras, lo único que tienes que elegir un famoso estraté-gicamente, porque claro, no es lo mismo un famoso sólo en Madrid, un famoso en Madrid, París y Londres o un famoso a ni-vel mundial. Eso sí, a mayor trabajo y se necesita un presupuesto más amplio pero mayor recompensa y, total, a ti lo que te gusta es dar la nota, pues el Do de pecho.
7 Si te notas ligeramente narcisista (el patrón es de grandiosidad, necesidad de admiración y falta de empatía) lo ideal para refrescarte y descansar es el hotel más caro del mundo. Es probable que lue-go tengas que ajustarte el cinturón todo el año o pidas un crédito que no pienses pa-gar pero… ¿es que hay alguien que pueda pasar sin que le hagan la pelota cada diez minutos?¿sin ayuda de cámara?¿sin me-nús gourmet? Y ¿sin que dé la sensación de que en cualquier momento van a
a pedirle un autógrafo? Definitivamente, ¡tú lo vales!
8 Si te notas ligeramente evitativo (el patrón es de inhibición social, senti-mientos de incompetencia e hipersensi-bilidad a la evaluación negativa) lo ideal para refrescarte y descansar es tu propia casa, eso sí, no olvides desconectar el te-léfono fijo, bloquear las llamadas entran-tes en el móvil, no conectarte a las redes sociales, hacer compra, incluído pan para
congelar, para todo el tiempo que estés “castigado” y sobre todo, avisar de que te vas a un país extranjero cualquiera para evitar que la gente se acerque por allí a invitarte a salir y, como no tienen noticias tuyas, te incluyen en el registro de perso-nas desaparecidas al cabo de cuarenta y ocho horas. Esta modalidad también nos vale en el caso de limitación en el presu-puesto, un mes de austeridad jamás mató a nadie.
![Page 113: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/113.jpg)
113 | weandyou.es
9 Si te notas ligeramente depen-diente (el patrón es de comportamien-to sumiso y pegajoso relacionado con una excesiva necesidad de ser cuidado) lo ideal para refrescarte y descansar es en casa de tus padres, eso sí, nada de lle-varte a niños, marido, mascotas… ten en cuenta que una madre aunque te preste mucha atención siempre querrá estar con tus hijos porque todo se le hace poco y estar con tu marido o bien para rebatirle que es una suegra de las malas o bien para hacerle la vida imposible y que lo confirme, lo que provocará una seria dis-minución del tiempo que le dedique a ha-certe ensaladitas y helados para tu mayor disfrute. Si no tienes familia, ¿qué haces que no has hecho ya las maletas?
10 Si te notas ligeramente obse-sivo-compulsivo (el patrón es de preocupación por el orden, perfeccionis-mo y control) lo ideal para refrescarte y descansar es cualquier país musulmán siempre y cuando no te muevas de una mezquita. Podrás realizar abluciones ¡cin-co veces al día! y como tú quieras, me-nores, la cara, las manos, la cabeza y los pies, o mayores, todo el cuerpo, siempre a la misma hora, siguiendo la misma pau-ta e incluso en la misma dirección, hacia la Meca.
Como veréis todo lo propuesto es real-mente refrescante, psicológicamente ha-blando, para cada entrenador en cada ca-tegoría y si no lo ves así es que aún no le has cogido el aire a lo que debe ser posi-tivizar la situación, por lo que habremos de seguir trabajando en ello a la vuelta del verano. La tarea que os propongo esta vez es que hagáis lo que hagáis en vues-
vuestro tiempo libre procuréis que el re-sultado no interfiera a posteriori en la consecución de los objetivos que tenéis marcados porque en vacaciones, por re-frescarnos y abandonar las rutinas, so-lemos hacer locuras que después son un lastre todo el año.
Así que pasadlo bien, es una orden, pero teniendo en cuenta el más “absoluto Zen”.¡Felices vacaciones a todos! Os espero impaciente hasta septiembre.
Rebeca López-TofiñoPsicóloga clínica
![Page 114: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/114.jpg)
114
Waiting...
shirt&shorts: EDOCITY - belt: MARGARETH OWEL
![Page 115: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/115.jpg)
115 | weandyou.es
photography: SIMONE SANTINELLI - mua&hair: VALENTINA RONCHETTI
styling: ALESSANDRO FULLI - model: ALESSIA @zoe models
Special Thanks to: PIETRO GUGLIELMINO
dress: C.A.M
![Page 116: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/116.jpg)
116
top left:dress: MARGARETH OWEL
bottom left:top: MARIOS
top right:bracelet: H&M
bottom right (photo1):dress: MARGARETH OWEL
bottom right (photo2):dress: LE PRAIS DE PARIS
![Page 118: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/118.jpg)
118
Vestido gabardina safari: LA FÉE MARABOUTÉE sandalias de cadenas: LOLA CRUZ
bolso marrón working: GUESScollar largo marrón de ojo de buey y
ojo de tigre combinadas: GEODA
![Page 119: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/119.jpg)
119 | weandyou.es
TransFashion
Urbanphotography&lightning: RUBÉN CASADO & LUÍS CAMPILLO
lightning assistant: JAVIER MARCOSmua: ROSA CASTELLÓ @arte urbano
hair: RAQUEL FERNÁNDEZ @arte urbanostyling: YOLANDA DE LA FUENTE @backstage
model: AUSMATAMOSIUNAITE
![Page 120: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/120.jpg)
Vestido leopard print cruzado: GUESS by MARCIANObolso de mano color lyon: F. BIASIA
sandalias de piel con cadenas: LOLA CRUZ
Chaqueta con solapa oversize de piel negra: FRENCH CONNETIONjeans gris con costura vuelta y pedrería en los bolsos traseros: PHARD
camiseta de algodón sin mangas: PHARDsandalias grises con borla: NURIA COBO
120
![Page 121: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/121.jpg)
Chaqueta con solapa oversize de piel negra: FRENCH CONNETIONjeans gris con costura vuelta y pedrería en los bolsos traseros: PHARD
camiseta de algodón sin mangas: PHARDsandalias grises con borla: NURIA COBO
Chaqueta negra con tablas en cintura y hombros, y short con cinturilla de raso, ambos: FRENCH CONNECTION
body nude con doble volante y textura: PHARDbolso nata de mano con pedrería: BRACCIALINI
zapatos negros con tiras de raso: ANGEL ALARCÓN
121 | weandyou.es
![Page 122: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/122.jpg)
122
Vestido negro entallado con diseño geométrico: FRENCH CONNECTIONbolso estampado cebra: BRACCIALINIsandalias con lazo y pedrería: LOLA CRUZpulsera de perlas de shell y cierre de plata: GEODA.
![Page 123: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/123.jpg)
![Page 124: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/124.jpg)
ACTUALIZATE con Elixabet núñez
dE LA ALfombrA rojA A nUEsTro ArmArIo
Las alfombras rojas este verano se verán como un abanico de colores gracias a la tendencia que mas éxito esta teniendo entre las celebrities, el colour block , una forma de conseguir un look refrescante y apetecible una estética que parece haberse inspirado en los típicos helados de franjas de sa-bores.
El colour block consiste en combinar dos o mas colores en grandes dosis, solo se admiten colores fuertes y lisos.
A las celebrities les encanta ya que fun-ciona tanto de día, con prendas de al-godón, como de noche, en tejidos mas glamourosos como la seda, el raso...
Las combinaciones de color que mas se están viendo son: morado y naranja, rosa y azul, rojo y lila, naranja y verde.
Ahora pasemos la idea de la alfombra roja a nuestro armario. Lo mejor de esta tendencia es que te permite darle aires renovados a prendas que ya ten-gas lisas de diferentes colores al com-binarlas entre colores contrastados. Si te parece demasiado color o muy atre-vida para ti puedes conseguir el efec-to con unos zapatos de un color que contraste al color de las prendas. los complementos contrastados funcionan muy bien y le dan otro aire a cualquier prenda. 124
![Page 125: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/125.jpg)
ACTUALIZATE con Elixabet núñez
dE LA ALfombrA rojA A nUEsTro ArmArIo
También puedes probar mezclan-do un color fuerte con otro más pastel, así suavizas el contras-te pero sin perder el efecto color block. Como complemento nada mejor que un broche ...helado! perfecto para animar el look si-guiendo con la estetica del color block.
125 | weandyou.es
![Page 126: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/126.jpg)
126
![Page 127: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/127.jpg)
127 | weandyou.es
photography: SIMONE POMPOSI - photo assistants: FILIPPO TOMASI & MELIS YALVACmua&hair: HÉLOISE BALDELLI - fashion designer: AURORA POTENTI
Summer Pic's
![Page 128: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/128.jpg)
128
![Page 130: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/130.jpg)
130
![Page 132: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/132.jpg)
132
![Page 134: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/134.jpg)
134
swimsuit: GUILLERMINA BAEZAnecklace&bracelet: TERESA ALDAMA
swimsuit&sarong: GUILLERMINA BAEZAnecklace&bracelet: TERESA ALDAMA
35ºC
![Page 135: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/135.jpg)
photography: DANY DÍEZ
mua&hair: MARÍA RAMOS @style studio & HENAR ÁLVAREZ
styling: ANA SANGuINO
models: KAREN LÓPEZ, ÁNGELA GÓMEZ DE OLEA & ALEXANDRA SORIA @people revolutions
location: YESOS YGARESA
135 | weandyou.es
swimsuit: MONTSE BASSONS bracelet: OYSHO
sandals: ORO DE BUFFALO
swimsuit: GUILLERMINA BAEZAnecklace&bracelet: TERESA ALDAMA
sandals: FOSCO
![Page 136: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/136.jpg)
35ºC136
wide-brimmed straw hat: OYSHOswimsuit: OYSHObracelets: OYSHO
jumpsuit: MONTSE BASSONSnecklace&bracelet: CABALLI
golden sandals: Mª PAZ
![Page 137: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/137.jpg)
35ºC137 | weandyou.es
swimsuit: OYSHObracelets: OYSHO
sun glasses: SWAROVSKI
swimsuit: OYSHObracelets: OYSHO
belt: OYSHOsandalssun glasses: FURLA
![Page 138: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/138.jpg)
35ºC138
swimsuit: TRIUMPH INTERNACIONALnecklace&bracelet: SWAROVSKI
swimsuit: TRIUMPH INTERNACIONALnecklace: TERESA ALDAMA
![Page 139: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/139.jpg)
35ºC139 | weandyou.es
swimsuit: TRIUMPH INTERNACIONALcoral bracelet: SWAROVSKI
sun glasses: SWAROVSKI
swimsuit: TRIUMPH INTERNACIONALnecklace: SWAROVSKIbracelet: SWAROVSKIearrings: SWAROVSKI
pink sandals: FOSCO
![Page 140: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/140.jpg)
It’s Summer Time!!por Carlos Canovas
El verano ya llegó y con él, la playa y buenas películas para refrescaros estas vacaciones. Abriremos esta sección con una intensa historia de amor, “De repen-te el último verano”. Película inglesa del año 1959 dirigida por Joseph Mankiewicz (“Eva al desnudo”, “La Huella”).Con repar-to de tres grandes estrellas de Hollywood como Montgomery Cliff, Elisabeth Taylor y Katherine Hepburn.
El film está inspirado en una novela del extravagante y genial escritor Tennessee Williams, después de que su hermana quedara gravemente afectada de una en-
fermedad. La obra narra la historia de una joven que tiene que ser ingresada en un psiquiátrico para ser operada por un ciru-jano que se enamorará de ella al instante, pero la relación de este con su madre hará que se compliquen las cosas para ambos.
Cuenta con un excelente trabajo de foto-grafía en blanco y negro y un desenlace inesperado francamente digna de ver, e ideal para combatir una ola de calor.
Ya que los grandes protagonistas del ve-rano son los niños, hablaremos de la úl-tima película de Dreamworks “Kung-fu Panda 2”.
El regreso de nuestro héroe “Po” a las pantallas con una nueva aventura, siendo un guerrero dragón que deberá proteger el Valle de la paz junto a sus amigos. Esta vez una amenaza acecha sobre China de manos de un terrible villano. Nuestro hé-roe tendrá que enfrentarse a él sabiendo que el arte del Kung- Fú podría estar en peligro y desaparecer para siempre.
140
![Page 141: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/141.jpg)
¿Será capaz nuestro querido amigo Po reunir las fuerzas suficientes para vencer al mal? , lo que está claro que esta nueva aventura promete hacer pasar una tarde entretenida a todo el público. Hacer refe-rencia al estupendo trabajo en 3D que la casa Dreamworks nos tiene acostumbra-do, acción, una buena tensión dramática, humor y energía visual para los más pe-queños de la casa.
la excelencia y premio del público. Y en los Oscar obtuvo la nominación a su exce-lente trabajo de vestuario de época, toda una exquisitez visual para el espectador.
La historia narra cómo fueron los duros comienzos de esta gran diseñadora, y de cómo aun viniendo de una familia pobre en recursos pudo abrirse camino a través de su gran originalidad en tiempos difícil-mente creativos para la mujer de aquella época. Mujer de una extraordinaria perso-nalidad, todo un icono de libertad femeni-na a nivel creativo y todo un símbolo del éxito creando el perfil de lo que sería la
Ahora vamos a sumergirnos en el miste-rioso y creativo mundo de la vida de una de las más grandes diseñadoras de nues-tro siglo 20,”Coco Chanel”.
Vida que se llevó a las pantallas en 2009
de la mano de la directora Anne Fontaine, y pro-tagonizada por la magnífica actriz francesa Audrey Tautou (Amelie).Obtuvo tres nomi-naciones en el cine europeo, mejor música, premio a
nueva mujer moderna y sofisticada de hoy en día.
Para cerrar el refrescante número de este mes hablaremos de un director que voló a Estados Unidos para rodar con un actor y de los grandes Liam Neeson. Hablamos de Jaume Collet Serra (La Huérfana-2009) y su nuevo Thriller de acción “Sin Iden-tidad”. Una elaborada trama psicológica que le tendrá en suspense hasta el tercer acto, en la que nuestro protagonista des-pués de un accidente de tráfico se des-pierta y nada vuelve a ser lo mismo, su vida ha cambiado totalmente de forma inesperada, muy bien planteada desde el comienzo. Con un excelente trabajo de fotografía y planos desenfocados que nos harán sentir igual de perdidos que el pro-tagonista. ¿Qué pasaría si hasta tu propia mujer no te reconoce?
141 | weandyou.es
![Page 142: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/142.jpg)
HangOverphotography: ERNEStO ENtRAMBASAGuAS
assistant: DANI SKAKE
mua&hair: LuLÚ PÉREZ
models: SARAY RAMOS & CARLOS CONSuEGRA
142
![Page 144: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/144.jpg)
144
![Page 146: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/146.jpg)
photography: MARCELLO RAPALLINO - mua: ANDREA GAEtANI - models: INES PARREttA, DIANA MOCNAJA,
JESSICA PEttItI, VALENtINA VIDAL, MARGHERItA CARPINtERI, FRANCESCA CORtEVESIO, ALIDA GOttA &
WIKtORIA ZIAJA
146
![Page 148: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/148.jpg)
148
![Page 150: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/150.jpg)
Juan solo ‘Cierre de 2ª Temporada de “solo en Casa” Con más de 8.000 espeCTadores’¿Cómo y cuando decides dar un giro a tu vida y dedicarte a la comedia?
Desde niño tenía un sueño: presentar la ceremonia de los Oscar. Me fascinaba que alguien pudiera hablar directamente con el público, hacer humor de lugares comu-nes, y lograr que los espectadores se lo pasaran en grande. Nunca me ha gustado contar chistes, aunque lo respeto. Cuando acabé mis estudios de Arte Dramático en la RESAD no había posibilidad de dedicar-se al humor como ahora. Años después, cuando otros amigos habían abierto bre-cha, decidí dar el salto.
Acabas de cerrar temporada con tu obra “Solo en Casa” ¿Qué valoración haces de la misma?
Muy positiva. Sólo actúo viernes y sába-dos y uno no tiene una noción clara de cuánta gente ha pasado por tu espectácu-lo. Me dieron la cifra: 8.000 espectadores.
¿Cómo surgió la idea de montar este espectáculo?
Creo que el monólogo tiene que vestirse de gala; el paso natural a actuar en loca-les de copas es importar el espectáculo a un escenario de teatro. Pero, por supues-to, no puedes ofrecer lo mismo porque el público no es tonto y se sentirá estafado.
Ahora que cierras, al menos tempo-ralmente, este capítulo ¿qué proyec-tos tienes a corto plazo?
Durante el verano estaré actuando por toda España y… ya está confirmada la ter-cera temporada de SOLO EN CASA en el teatro Galileo, a partir de octubre.
También colaboras en Marca.com, ¿cómo llegas a este medio?
Voy en mi coche. (Esto es humor). Se in-teresaron por mi carrera y por el espec-táculo de teatro. Me ofrecieron la posi-bilidad de colaborar con ellos y, como la experiencia ha sido muy positiva, volveré en septiembre.
¿Qué ingredientes tiene que tener un texto para que funcione?
Que haga reír. Puedes hablar de temas complejos, del día a día, o de bobadas sin sentido. Lo importante es que el público te lo “compre”.
¿Tienes alguna anécdota de “Solo en casa” que puedas contarnos?
En cada representación, y ya que estoy en mi casa, pregunto al público si me han traído algo de comer. El día que cerraba la primera temporada, una persona subió al escenario con una cabeza de cordero metida en un tupper.
150
![Page 152: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/152.jpg)
¿Qué crees que te diferencia de otros compañeros tuyos? Lo mismo que a ti de cualquier otra persona.
‘En la medida en que con-servamos aquello que nos hace únicos, resulta-remos atractivos al públi-co.Cuando los monólogos se producen como salchichas en una fábrica, la magia se pierde.
Si no fueses cómico, ¿a qué te habría gustado dedicarte profesionalmente?
Algún día retomaré mi carrera de actor. También estoy escribiendo una novela (negra)
¿Qué es lo más raro que te ha ocurri-do encima de un escenario?
Soy famoso entre mis compañeros por ha-berme ocurrido las cosas más extrañas y alucinantes que se sepan. No te contaré la más rara, sino la última, actuando la se-mana pasada en el teatro Campos Elíseos de Bilbao con Manu Badenes y Alex Cla-vero. Después de presentarnos los tres, Manu se quedó en el escenario y yo me fui al baño con el micrófono en un bolsillo de la americana. Alex Clavero vino corrien-do a decirme que se estaba escuchando todo porque el técnico no había muteado el micro. El mismo Manu interrumpió su actuación para pedir “que alguien avisara al cómico que estaba meando que su mi-cro estaba encendido”.
152
![Page 154: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/154.jpg)
154
ALmos
ttWins
photography: LISELOttE VOLLEBREGt
mua: MARION de WAARD
styling: KARINA KRIJGSMAN
models: SARAH StOLP @linda models
LISA StOLP
![Page 156: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/156.jpg)
156
![Page 158: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/158.jpg)
158
![Page 160: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/160.jpg)
160
![Page 161: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/161.jpg)
161 | weandyou.es
Wake up in the Morning
photography: ANtONIO LA PERutAlocation manager: ANtONIO LEVItA
assistant: GAEtANO LA PERutAmua&hair: RAFFAELLA GRECO
model: RAFFAELLA MODuGNO
Special thanks to: CROWNE PLAZA HOTEL, Castellammare di Stabia (Napoli)
![Page 162: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/162.jpg)
162
slip: INTIMISSIMI
![Page 164: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/164.jpg)
164
lingerie: ROBERTO CAVALLI
![Page 166: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/166.jpg)
166
shirt: H&M
![Page 168: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/168.jpg)
LOS TRUCOS DE LUXOR MAKE UP
El verano ha llegado y con él com-pramos la ropa más ligera y con colores más frescos, unas sandalias nuevas, un esmalte llamativo para la pedicura y ¿no creéis que deberíamos cambiar también lo que utilizamos todo el año para nuestro maquillaje?
En esta época del año nuestra piel sale a pasear, toma el aire, el sol y se broncea, más o menos en función de cada una (la mía más bien poco), y por lo tanto de-bemos tratarla, cuidarla y maquillarla de diferente manera de lo que lo hacemos a lo largo del año.
Para comenzar las agresiones son mayo-res en verano: el sol, las piscinas cloradas, la sal del mar, los aires acondicionados. Todos hacen que nuestra piel se resienta, así que debemos cuidarla más. La limpie-za e hidratación debe ser, más que nunca, dos veces al día para quitar todo tipo de restos de cloro, sal o de factores de pro-tección.
Y ya que los menciono, es otro de los há-bitos que debemos utilizar al levantarnos. El factor de protección a ser posible de un mínimo de 15 para cuerpo y 30 en zonas como la cara o zonas sensibles del cuer-po es indispensable si queremos seguir luciendo una piel firme, bonita y sin man-
chas muchos años. Ya sea que vayamos a tomar el sol o no, dado que los rayos so-lares nos darán en nuestra piel vayamos a la piscina o al trabajo.
Las zonas más sensibles del rostro como ojos y labios debemos cuidarlos aún más. Unas gafas de sol harán que no tenga-mos los ojos entrecerrados por el sol y así no se nos marquen las arruguitas. Una crema especial para el contorno de labios que podamos llevar en cualquier momen-to para renovarla y que además ayude a prevenir el temido “código de barras” como la que utilizo yo siempre, de la mar-ca Rexaline.
Y nuestro maquillaje de todo el invierno, ese que es perfecto cuando nuestro tono de piel es uno o dos tonos más claro que el que se nos pone en el maravilloso ve-rano ¿creéis que es adecuado? NO, NO LO ES.
¿Por qué lo escribo en mayúsculas y ne-grita? Porque no os ha pasado nunca que vais paseando por la calle y veis a alguna chica guapísima pero que lo seria muchí-simo más si no llevase una careta rosada y el resto de su cuerpo dorado. Pues esa es la razón por la que no es adecuado.Y claro está, no podemos tener dos o tres maquillajes al uso en un año, pero tene-
¡¡El verano ya llegó!!
168
![Page 169: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/169.jpg)
mos otras soluciones.
Para las que son blanquitas como yo hay unos tintes para la piel que duran solo un día, como un maquillaje pero sin cubrir la piel y que dan un tono bronceado, los tienes en muchas firmas. En el reportaje utilizo el “talk to the tan” de Benefit para la modelo y ese es el resultado, como veis súper natural.
Otro truco es utilizar los ya famosísimos polvos de sol, siempre con una brocha de las más gorditas para que no que-den “pinceladas”. Quedan fabulosos en la cara, el cuello y también en el escote. Porque aportan un tono bronceado sin los cortes que podría dar un maquillaje con-vencional. Y además no debes dejarlos en un cajón al acabar el verano sino que los puedes utilizar para hacer las correccio-nes del rostro o incluso como colorete.
Y el colorete también puede volverse ha-cia los tonos naranjas y corales, porque los rosados suelen quedar muy artificiales en las pieles morenas. El que os enseño en el reportaje es el “Cha cha tint” de Be-nefit y no solo sirve para dar un toque de color en los pómulos sino también en los labios. Un dos en uno perfecto para me-terlo en tu maleta.Respecto a las tonalidades de las som-bras, debéis probar tonos nuevos, los azules turquesas y los verdes son muy fa-vorecedores. En cambio los tonos tierras en las pieles morenas apenas llaman la atención.Lo que sí es sabido por todos es que en verano el calor hace que el maquillaje no suele estar donde debería, va cambiando de sitio según el calor que tengamos. Así que lo ideal es utilizar productos water-proof, que no solo son para la piscina como
169 | weandyou.es
![Page 170: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/170.jpg)
algunos piensan. Son para que aguanten mucho más tiempo y que el sudor o las lágrimas (de las alergias primaverales) no los alteren.Hay muchísimos en el mercado: bases de maquillaje, sombras, máscaras de pesta-ñas y un largo sin fin. En el reportaje utili-cé un lápiz jumbo para hacer el ahumado, de la marca Sephora y uno en tono tur-quesa en la zona del lagrimal y la máscara de pestañas de Make up for ever. Y ya veis que el resultado es muy… REFRESCANTE.
Es verano, saquemos nuestra piel a pa-sear. Nuestra piel limpia, hidratada, protegida, bronceada y maravillosamente maquilla-da.
Lydia Moyano
Photo: ROCIO AMAYA - Mua&Styling: LYDIA MOYANO
Models: SANDRA MARÍN & JUAN JOSÉ AREVALO170
![Page 172: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/172.jpg)
Han colaborado en este número:
PHOTOGRAPHERS
ADELE OBICE www.delicatepeople.com
AItOR SANtOMÉ MARtÍNEZ www.photographyasm.blogspot.com
ALESSANDRO VAuDAGNA www.alexvi.it
ANtONIO LA PERutA www.antoniolaperuta.net
CRIStINA CARRA CASO www.cristinacarracasophotography.com
DANY DIEZ www.danydiez.blogspot.com
DAVID CERDÁ www.davidcerda.net
ERNEStO ENtRAMBASAGuAS www.wix.com/entrambasaguas/ernesto
Special thanks to
ALEXIS VALDÉS
BEL and tHE BOY
CARLA HIDALGO
JuAN SOLO
172
We&You fashion Mag issue#11RefReshing!JuAN RODRIGO www.juanrodrigo.com
JuANJO MORENO www.juanjomoreno.es
LISELOttE VOLLEBREGt www.liselottev.nl
MARCELLA SAVINO www.marcellasavino.it
MARCELLO RAPALLINO www.marcellorapallino.net
ROCÍO AMAYA
RuBÉN CASADO & LuÍS CAMPILLO www.doblecphoto.com
SALVADOR POZO www.salvadorpozo.com
SERGIO FRIAS www.sergio-frias.com
SIMONE POMPOSI www.simonepomposi.com
SIMONE SANtINELLI www.simonesantinelli.it
tALIA M. WANG www.taliamwang.com
VICtOR CANDIOttIwww.victorcandiotti.blogspot.com
![Page 173: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/173.jpg)
FASHION STYLING
173
ALESSANDRO FuLLI
ANA SANGuINO
ÁNGELES CAStROwww.angeles-castro.blogspot.com
ANNA NEREttO
AuRORA POtENtI
CRIStINA PLANELLAS
DANILO AttARDI
EStHER SÁNCHEZ
INPE
JOSÉ DAVID PLAZA @jdys
KARINA KRIJGSMAN
LAuRA ALBADALEJO @+34 pressroom
MARIANO LEÓN
MARIKA SJAKStE
SALMA HASNAOuI
YOLANDA DE LA FuENtE @backstage
| weandyou.es
MAKE UP ARTIST & HAIR
ANDREA GAEtANI
BEAtRIZ IGLESIAS @grupo zent
CLAuDIO FuRINI
ELEONORA JuGLAIR
EStHER SÁNCHEZ
FLORINE KOENEN @colourfool agency
FRAN ALONSO
GLORIA CORtIGIANI
HÉLOISE BALDELLI
HENAR ÁLVAREZ
IRIS FERNÁNDEZ @mary kay
JOY LOWRIE
LAuRA SANS
LuLÚ PÉREZ
LYDIA MOYANO
MARÍA RAMOS @style studio
MARION DE WAARD
MOISÉS FREIRE LÓPEZ
NOELIA PESO
RAFFAELLA GRECO
RAquEL FERNÁNDEZ @arte urbano
ROSA CAStELLÓ @arte urbano
SANtI SÁNCHEZ @grupo zent
VALENtINA RONCHEttI
VIKtORIA NEStERENKO
VIRGINIA LÓPEZ www.slainte21.com
![Page 174: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/174.jpg)
174
AARÓN MARtÍNEZ
ALESSIA @zoe models
ALEXANDRA SORIA
ALIDA GOttA
ANDREA OLIVER @uno bcn models
ÁNGELA GÓMEZ DE OLEA
AuSMA tAMOSIuNAItE
BEttY KORAKOu
BIANCA ROMERO JAVALOYES @escalam management
CARLOS CONSuEGRA
DIANA MOCNAJA
EDURNE @fleming models
ELENA SCOROSANu
FRANCESCA CORtEVESIO
GABRIELA MILAGRE @major milan
INÉS PARREttA
JAVI GARCÍA
JESSICA PEttItI
MODELS
We&You fashion Mag issue#11RefReshing!
JuAN JOSÉ AREVALO
JuAN YANES
KAREN LÓPEZ
LISA StOLP
LOLY MAtEO @monroe models
MAGDALENA G @ urban management
MARGHERItA CARPINtERI
RAFFAELLA MODuGNO
RENAtA ZAREBA
SANDRA MARÍN
SARAH LÓPEZ
SARAH StOLP @linda models
SARAY RAMOS
SHANICE @ragazza models
tANYA PASFIELD
tONY CARLOS
VALENtINA VIDAL
WIKtORIA ZIAJA
![Page 175: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/175.jpg)
175 | weandyou.es
Próximo número:
“Volumetric”Salida 01-09-2011
Si estás interesad@ en formar parte de nuestro próximo número,
contacta con nosotros en [email protected]
![Page 176: We&You #11 Refreshing](https://reader030.vdocument.in/reader030/viewer/2022013112/568c34d71a28ab023591fa36/html5/thumbnails/176.jpg)