WINE CELLARS

AIR CONDITIONERS

SPLIT SYSTEMS

SPC EVPLEPour la CAVEPour la CAVEPour la CAVEPPour la CAVEPour la CAVE

RCLASSIC-GENESIS-VINTAGE

“Make your cellaran underground Paradise”

SPLIT systems

KPM accessory

Over the years Friax Industry has expanded its range to offer the ultimate in wine cellar air conditio-ners: 5 stars air conditioning

Friax cellar air conditioners adjust your cellar conditions to wine storage requi-rements.

Five stars air conditioning

Sudden changes in temperature can damage wine, leading to random aging or even the irreversible deterioration of the bottles. The basic function of Friax splits is to achieve temperature stability by cooling or warming the cellar(depends of models).

Constant temperature, the key to preservation.

Vibration-free.

Vibrations are detrimental to wine, it's that simple!Friax machines are equipped with their own anti-vibration base including a double barrier of shock absorbers for the compressor. The inner tubing is designed to eliminate the transmission of vibration from refrigerant pipes to the cellar.

Flawless regulation.

The controller (wire or wireless) aestheticism with a cutting edge electronic regulation make Friax as a leader in the wine cellar field

Thanks to its extensive range, Friax is appropriate for most home installations. You will always find the appropriate solution for your configuration with our air or water condensing units, and ceiling, wall-mounted or ducted evaporators.

Easy to install, adaptable products.

Suitable humidity.

Dry air is bad for wine storage. It dries the corks, causing the wine to seep out. The air entering the bottle can cause maderiza-tion and irretrievable loss of flavor.Excess moisture can cause labels to deteriorate and peel off, reducing the value of precious bottles. The Friax Cold Water Recycling (CWR) process matains the humi-dity level in the cellar at an ideal range. Overly damp cellars are dried. For dry cellars, Vintage model include HGR% that increase the humidity without heating or any treatment on water

2 Controllers

Wireless for appellation GenesisGenesis & Vintage

Wire for appellation ClassicClassic

1 wireless controller with digital display backlit, wall mounting 1 remote support1 junction box incorporating a power board and card communication radio frequency 1 temperature sensor NTC condenser1 cellar temperature sensor for Genesis Model 1 cellar temperature /hygrometry sensor for Vintage model1 RJ45 Patch Cable 5m for connecting the cellar probe

The controller includes

Controller specification

Radio frequency wireless remote

. Temperature display

. Humidity display (for Vintage model)

. Alarm display

. Time display

. Defrost display

. Fan speed display (EC motor only)

. Mode display (Hot or Cold)

. Humidification display for Vintage model

. Condensation temperature display

. LCD display with backlit

. Keyboard for control and intervention

. LR03 AAA battery power

. Installation inside or outside the cellar

Junction Box

. ON / OFF Front

. Operation indicators and alarms

. 230 V

. Compressor relay

. Evaporator fan relay with control 0-10V speed on EC motors

. Condenser fan relay with control 0-10V speed on C motors

. Self-adaptation of the split configuration and to the type of motor and evaporator unit (AC or EC). Management of the compressor heater with optimizing all seasons even when the appliance is switched off with the remote control. Pump Down on selected models. NO/NC Alarm contact. Black ABS housing

• Box to set as surface-mounted or flush-mounted• Shiny black Plexiglas facade• Electronic controller with digital display• Temperature control• Operating mode display (heating or cooling)• Air defrosting control• Permanent or non-permanent programming of the cellar ventilation• Alarm display• Control box installed inside or outside of the cellar

& Vintage&

EVPL EvaporatorCondensing Unit

Equipments and accessories

ClassicClassicappellation

WIREController

GenesisGenesis VintageVintageappellation appellation

• Cooling only• CWR (Cold water recycling) humidity stabilization• Stainless steel thermostatic expansion valve• Aluminium glossed Ral7024 body for 30-48 models• Recyclable ABS Ral 7024 body for 82- 122 models• Recyclable ABS white body for 170-230 models• PDO Pump down solenoid valve on 170 and 230 models• Flare refrigeration connections • Preloaded with nitrogen

• Accessories:KPM wall installation kit (only for EVPL 30 to 122 models)

GenesisGenesis equipments plus

• KCH heating resistor included• KHGR% Humidifier included

• Accessories:KPM: wall installation kit (only for EVPL 30 to 122 models KLP water pressure for humidifier

WIRELESSController

RSF

• Galvanized sheet body with Plug & Lock wall support + anti-vibration blocks•Ral 7035 epoxy painted body for outdoor installation • Air condenser on unit EVPL unit• Water condenser on WEVPL unit• Additional circulating fan on W units.• Liquid line with dehumidifier + sigh glass• HBP Pressure safety switch HP/LP• KPC Condensing pressure control by speed variation of the fan with EC motor for air group unit.• VEP Pressostatic water valve on W• RC Compressor heater with air group unit• Refrigerant connections with Flare valve in front with pressure plugs.• Seal electrical cabine• Preloading with refrigerant

• AccessoriesBNS Low noise kit

Air coolingAir cooling

water cooling W water cooling W

• KCH heating resistor protected by klixon and stainless tank• CWR (Cold Water Recycling) Hygrometry stabilization• Stainless steel thermostatic expansion valve• PDO Pump down solenoid valve on 170 and 230• Aluminium glossed Ral7024 body for 30-40 models• Recyclable ABS RAL7024 body for 82 /122 models• Recyclable ABS white body for 170-230 models• Flare refrigeration connections. Preloaded with nitrogen

• Accessories:KPM wall installation kit (only for EVPL 30 to 122 models)

Split systems SPC - EVPL Ceiling evaporator T cellar= +12°C - Tout= 32 °C

Heating Capacity W 850* 850* 850* 1000* 1600* 2000*

Airflow m3/h 405 510 1130 980 1700 1700

Suction (Flare) Ø 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8"Liquid (Flare) Ø 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8"

Aspiration (Flare) Ø 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8"

Liquide (Flare) Ø 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8"

Genesis A max. 1 1 1 1 1 1

Gas connections

Body color Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite White White

Gas connections

Split systems with air or water condensing unit

without BNS db 40 44 44 44 51 51

W db 37 40 40 40 47 47Sound pressure level at 5m with BNS db 37 41 41 41 48 48

+32°C ext SPC... 30 48 82 122 170 230

Evaporator SPC... 30 48 82 122 170 230

Net Weight kg 36 38 54 57 63 63 Body color RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 70 35

Current A max 2,6 3,3 4,5 6,5 7,8 10,4

Water connections for W Ø 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M Water connections for W Ø 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M 2 x 1/2" M

Fan Nb x Ø mm 1 x 200 2 x 200 2 x 200 2 x 200 3 x 200 4 x 200 Airflow m3/h 280 590 650 580 870 1160

Cooling Capacity W 780 1100 1550 2200 2900 3500

Condensing Unit SPC... 30 48 82 122 170 230Voltage 50Hz 230 V/1+T 230 V/1+T 230 V/1+T 230 V/1+T 230 V/1+T 230 V/1+T

Net Weight kg 11,5 13 12,5 13,5 18 23

Refrigerant R134A R134A R404A R404A R404A R404A

Split EVPL technical data

Max currentClassic / Vintage A max. 4,7 4,7 4,7 5,4 8 9,7

* on CLASSIC and VINTAGE appellations

Choose

A SPLIT SYSTEM FOR YOUR CELLAR

SPC 30 SPC 48 SPC 82 SPC 122Selection

SPC 170 SPC 230

10 20 30 32 48 60 82 87 122 147 170 230Volume | | | | | | | | | | | |

* Insulation of ceiling and walls with 60mm of PU

Semi-buried

Uninsulated

Insulated*

Reference T° out : 32° C T° Cellar : 12° C

Condensing unit Split CLASSIC / GENESIS / VINTAGE

Ceiling evaporators Split CLASSIC / GENESIS / VINTAGE

330*

-380

**

440*- 510** 605

BNS

= 25

565660710

SPC 30

SPC 82* - 122* - 170** - 230***

SPC 48 Ø 20

300600

Split EVPL sizes

200

151441

2929

Ø 20

300600

200

44129

15129

200

210

Ø 1" G

440 790* - 1174** - 1540***

SPC 30* - 48* - 82** 122** SPC 170 - 230

565

480

BN

S =

25

Split CLASSIC - Wire controller

Split GENESIS et VINTAGE - Wireless controller (RSF)

Control Box

83

80

27

254

242

220

230

103

254

242

220

230

96

Friax wine cellar air conditioners

CLIMATISEURS

DE CAVE À VINS

SPC-EVASPLIT SYSTEMS

“Faire de votre cave un paradis sous terre”

Pour la CAVEPoPoPour PoPPo la CAVEVEVEEVEVVEVEV

Pour la CAAVEVE

RCLIMATISEURS

DE CAVE à VINS

MONOBLOC

“Faire de votre cave un paradis sous terre”

EPour la CAVEPour la CAVEPour la CAVEPPour la CAVEPour la CAVE

RMPC

MPC-Genesis

MPC-Vintage

Wall mounted and ducted Splits

CLIMATISEURS

DE CAVE À VINS

SPLIT SYSTEMS

“Faire de votre cave un paradis sous terre”

Pour la CAVE

Wall mounted

Pour la CPour la CAa CAPP

R

SPC-EV

CAVEAVEAVE

Splits for custom made cabinet

Monoblocs and ductedmonoblocs

Y O U R D I S T R I B U T O R

FRIAX Industrie

231/233 avenue de la Prairie73420 Voglans - France

Tel : +33 (0)4 79 34 91 84Fax : +33 (0)4 79 34 91 85

www.friax.frinfo@friax.fr G

B-D

C-SP

CEVP

L-04

15

RoHS - WEEEOur products comply with European Direc ves 2002/95/EC and 2002/96/EC rela ng to electrical and electronic equipment

DESP Compressorised products comply with European Direc ve 97/23/EC concerning pressure equipment

CE

GOST Our products comply with IEC

RINDUSTRIE

(Pressure Equipment Direc ve)

Our products comply with European direc ves