»½gZzgZkÆZ(gZ] qÁ))))ZZZZssssòòòòZZZZßßßßßßßßVVVVZZZZzzzzgggg››››ggggzzzzZZZZcccc****]]]]ÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~((((

* ¬¬¬¬%%%%ððððggggZZZZzzzz

Religion Islam, being a complete code of life, describes logical

solutions to the problems of human beings in general and Muslims of the

world in particular. As one of the most important issues at the state level is

the appointment of its chief executive and his power and function of

administering the state, the present research paper highlights Islamic

principles and Muslim traditions of appointing ruler of a state and his

powers and functions of state management. It draws a historical sketch of

Muslim society that how in the past Islamic principles and Muslim

traditions in this respect have been applied for the welfare of state and

society.

ZsxÅ@*gõ~qÁc*Ñ»½gz{ªXìT6,›âVÆâÎ4,ZqqÁ zq5+k,ƒZXZsx»ÃtÓ#Öz(„ZL9~VÅ<LÐ'×+ìp

ƽgZzgZkÆZ(gZ]Æ!*g}~ÜsgÉZßwX÷ZkntZq-zŸs#

ÔXìX½g»çn<LgÎw~VÐZkn®ŠìāgÎwZv~VäZKi0+Ï~Ë»½g7H)”`ÃÆjZáÐ(²Z(gZ]»çnZkÒpÐi

ÔìāgÎwZv~V»CÙêzkZÞ»]ZtåT»3ˆ»ÃðxZy7ƒYåªZkÆŸ~t»Zkyñ�ŠåZzg',ZÓgZ„Z&bÆnzkZÞ»

ƽgZzgZk qÁ Ÿ{åXik,ã!~ëZkN6,Âz%Ãi™,ÐāÑc*

Íg7†¤/�f$»ÒÔZûâwÔgZzf~X *

ÆZ(gZ]Æ!*g}~ùÆßZiâ]H÷Zzg›âV»ZkŸ~§i¿Hg;Ô2].h+§i;ñÓ#ÖÐZsòZßßVZzgZiìz«ÅZsò(„»H».ÞìX

ÑÑÑÑ»»»»||||xxxxZsxÆÂÄxZãÃÜÄÐHY@*ìXÜÄ»âŠ{LcwsóÐìTƽ~p*"$c*YòÆ÷XZ˜b~ZkÆŠz¦g0*ñYD÷�ZÂ÷p!*냊x7XZkŸ~¸¦gtìāÜÄÐ%ZŠgÎw~VÅ

ps~ZzgZ˜kŠzâVZ±gÐtçnZ1–ñJ-özŠìYè/ñZL 1111 *"$ìXW\Ã7Ò3ªî

EGEGZ°Îw¹™D¸Yè*"$Z7gÎw~VŧsÐ7B¶Xp

îZªÆ!*)Zk§iÃYg~ge:å®ZZz�;]ů6,Z÷Z>ÝÅ�½g~ÅËÌßg]~‡.Þ¿¶XtgzZe$ZL9 2222 Z˜bZEw~Ñðˆ

sV~µZðÆÇJ-gZòg„ZzgZkƈZkÅwZq-ÄÅÏg{ˆ�#YÃ#¥™äÆnZEwHY@*åX²ÑÅѦwÃ7Ò3ªî

EGEGZ°ÎwÐÔ�

3333 āâI~ÜsZ1–ñ6,™ŠtW@*åÔgÎwZv~VÆ‚BŒÛ"$Æ!*)�ZiõXfY»¡ 4444 tÃt„±VäZCc*XZkŸ~ZqŠg$Ãzä™ä»»xÌHŠHX

ZkŸ~ºtg;ZzgZy~ÐZq-)®)䄱VÆZkŠúòÊgp§Z²:

²ZI¿äZâx',hÆn7Ò3ªîE

GEGZvƒä»¦gz„1�āgÎwZv~V» 5555 Y**X6666 åāZâxZvŧsÐ',Z{gZ„Zq-ùÆfg)Hg™Š{ìX

ŒVJ-çnìÑÆz�Š»ÂZkŸ~ZgzZc*]ÐZq-xZy»z�ŠzZãƒ@*ìZzgz{FF',Ñ<I@*ìXz{HŠÑb÷Xů6,Zsx~xZãÃFF',

Zk6,cG%ëÜÄÃz�!ÅOñZÊ~t™ÌBÂÌ 7777 =IZD÷‘nõw 8888 Zq-�Ûâ3,zZÆ%çÑ{Zq-Gz£ìTÅuzŠiâ:@*gõÐ!*CÙ÷X

Zk»z�Št™Ì1YñÂZÐßN*ä»ÃðZkyñ�Š7X®ZZMZgZdz{ËZŠZg}Æ0*kƒc*�ÛŠÆ0*kÔ**¦/k,ìZzgãCŠ~XZkÆZßwzZ°»ìX

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y __________________________________________ 61

ÜÜÜÜÄÄÄÄÆÆÆƪªªªxxxx»»»»ççççDDDDDDDDZZZZßßßßwwwwHHHHìììì????Z[Y'tìāÜÄƪxÆç»ZßwHìZzgZkZßwäZK^¾

§bÐZ(gÅì2ùÐZk»¾ŠgmìXZsx~CÙ§bÆZßwzZ°»Z^oùÐHY@*ìp9ç5]~ZygZzc*]ÆŠJg}ÌZy~÷áïƒYD�Zßg]ZjZwÆ7Ç샶XÜÄÆçA~ZygzZc*]»„¼ic*Š{ÃW@*ìYèZßwzZ°ÆZíoÆjZáÐô/™ZxñÅgZñiãözŠÃWCìqÑèÜÄ»XzZuZ%sìTäô/ñÆŠgxy4,ZqÅßg]aZ™Š~Xô/™ZxñÆZk§i¿ÅÂôZk§bÐ7ÅY$ËìāZsx~(„Š+ÐZµ7pZ#Ãð(„~ìÂc*Âz{ËÇ}6,Ã,ìZzgZ¤/4,Zq7WYñÂËÇ}Å“~ìZzgtqi@Š*ÐÎ73CTÅ

§s9ô/ñ»gDyåXZ%/ñZkçn~Z]ðßg]÷MVäi@Š*Æ»çVÃS™Zq-»x[Ó#ÖÅX(„Ê+Æ‚BTŠggÎw~VäÒy™Šc*åc*™Š3c*åô/ñäZÏû°ŒƒÇÔ2tāô/ñT§b˜ŠÃ„Š]™

Æ™D¸(„Æ0Zy»`Ãt:åXZk»1uµ‚°{ÅZN!cìX|]Z1–ñÆZN[»ZzAXZy»

Zk£ÆjZáÐZŸtåTÆ0ug$èt~~tzZgŠƒZìāW\~V

ä%nZ>]~|]Z1–ñÃZâ#ÖÆnâñg�Ûâc*åTЈ~t@*W,izgñŠHāZ(™**|]Z1–ñÅZâ#Öè¬)ÅY+$Zq-Z÷ág{åXfY»¸wìLLXÃÑ~Väøg}Š´ZñgÆnI�Ûâc*XHëZ7ZLŠE~ZñgÆnÉ:

™,?óóX1WÀ]~VÆP™{Z»gZg÷áŠÐt!*]U*"$7ƒCÔ'×h+',ZVu

TÐ¥xƒ@*ìāô/Zâ#Öè 9999 µ‚°{Æ´z{ätŠ?Ëä77ÅX+Z>ZzgÜÄzZâg]Ã7V¦g7™D¸XQZkÐ(,|™tāZ¤/W\~V»Z÷ág{Z1–ñŧsƒ@*ÂZkX~¬îg6,Z%sÅRö:ƒCX

71 _____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

ZßwzZ°%A$:™ä»t§Š@*É6,̤g~g;ZzgZ’Zð›�~ÐËäÌÜÄÆZßwz¸Z°E™äÅÃÒ7ÅX‡èZ1-ŠäZÐZKÂ[

ƒÐ¬ 00001111 ~(Š~pz{!Zm,Š~»UzZã™äJ-özŠgìX Z¥Z`ZÓzgŠ~äÜÄÆZßwzZ°6,gzÝeZàptZkz‰ÜÅ!*]ìZ#ÑZK

Zk»xÃgzZîZ0+Zi 11111111 ¤‰ÜÅ[åZzgÜÄÅwZq-gŠZŠZg}ÅÏg{ˆ¶X~çZàZzgÂxZ<äYg~g3²Z0ºzyÆ»x~Šg}].]ZzgZßwÅ»g�Ûâð0*ðYCìX

¾qwZy!{3¨4èEE

GEÆ;VŠg}œuZy@*g]ÃZÃZßwÅ^Šbå�Z#Ô{mîg6,#ñgZ”+ƽgÐ%1o¸ZzgZyÅ‚ÐZLZLÇÅßg]qwÔT~āzZªÇgZdÎyåÔÃ�Zi̽™**åXZk»³Ñiòîg6,tƒ**åā%A$ƒäzZáZßwz¸Z°6,„ùÅOñgzZc*]ÃZXâèŒÛd$~÷á{zàZvòZkñçq6,Zq-å"$ú

EO™äÆ!*z�ŠÃð*i7™äЇÜgìX²Ç

q¢Æ¯WiâîVäf[ÆáZiyÂxÐOW,ƒ™ÜÄÃ/ge$Ði$Òû

™Šc*Xt§i¿âW!*Šc*CÂxÆÇÐYg~z‚g~ìXZk‚g~ßg]qwÆ7ÃÜÄƪxÆç~Š*z].h+Ãc*]ÃZßwŒÛZgŠ¶~@*ïìX

ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyyzzzzuuuugggg$$$$ÆÆÆÆggggÉÉÉÉZZZZßßßßwwwwqÁƽgZzgZ(gZ]ÆjZáÐZ[ëZyZßßV»Y,{fe÷�ù~

zZgŠƒñ÷XZke~t!*]zZã™DáāŒÛWyˆZzgug$t~~V~âZ„»X»°zZãƒ@*ìāZq-qÐI™Šc*ŠH®Z¬xqÑ]~ZЙäÅ

Rö!*¹:g„pZzZ%ÆçnÃ\g÷á]Æi%}~Ñ™ZßwÐ{g`™Šc*Y@*ìX®Zfs~�Wc*]c*ZqŠg$ë7™,ÐZ¤/ZyÅâÎz�!ÆOñZÊ~Ìt™àYñÂZkÐ̸U*"$ƒ@*ìāZy»Z:tÑiò7ÂIh+{

¢zgì®ZëZÐZsòÃtÓ#ÖÆZßwz¸Z°»ŠgzŠ}Mh÷X

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y __________________________________________ 81

$úE

O:ÅŠ™7ÞÔYyΙ**ÔŒÛWy0*uÅz{Wc*]�™sZzgÜôƒVXz{¯x�zZãZzg™sƒX

ZZZZqqqq»»»»DDDDZZZZzzzzgggg¸]]]]ÐÐÐÐææææzzzzooooƒƒƒƒ********ŒÛWy~Zq-£x6,ZkqÃzZãHŠHìāxZãZkÃÑëì�Ì]õ

~ŠzuzVÐ(,JƒZƒÔ¸7ÉZkÆ‚B‚BŠzªÅ¯6,Ó#Ö»ûyÌ

zZgŠƒZXtÒyµZuZL»ìZ#Yß]»£¨™äÆnµZuZLäÑËLðÐZq-!*Š÷á{Hg™äùÂ|]ËLä¹āZvä¤ß]Ãvg}n!*Š÷á{HgHìXZkz‰Ü¸xäZ‹ZnHāZkÐic*Š{Â!*Š÷á>ØÆë,Zg÷YèZkÃâऊÏqÝ7ìXZk6,Ñðä�Ûâc*ÔLLZväZkÃ?6,Hg�Ûâc*ìZzgZÐdZzgKã',F,~«�ÛâðìóóX)ZÂ{X74Ô642(

ZyWc*]ÐZ+!*Š÷á>Ø»�Zi½ƒ@*ì�DZzg¸]Ð%“ƒXZÏZ%Ã|]ŠZîŠðÆK~ÌZ£â]6,ÒyHŠHì)ZÂ{X152ÔmX02Ô62(XŒVDÅãCŠÂ[ZvìTÐÕZzgD+',Æ`Y3÷ÔZzg¸zzìāŒÛWy~ZyŠzâV»f™‚B‚BHŠHìX

PZq-Z]ðßgÂVÆÎZâ,„ÏÑJ-)TƈÜÄZ{w»Dgƒ(›xZyZyÑZ_Ðl!éÃWD÷XZyƆZqw»çnZq-ZµcìXpY'e’āZiìz«ÅāÌZkßg]qwÐ8{à7g„X

ÅÓ‘˜V}̇ìƒNZy»ãCŠ~z0z‰ÜÅßg]èqw * ›Ç~˜=Æ7ÃZq-ZIxZy»ZN[ƒZ™@*åXZq»¸ZßwÐZÎß]~@*@*g-VÅ«DÙu»!*)¯Z#^Ƙ=äÎy¢�ç

GEÅßg]~Zq-‡.ÞBZLnÉHXyz*y»@*@*g-VÐ$gxÌZÏq»1åX²XÓáV~

ZqÃgh™ñgz"3ï IGGÃZCc*ŠHÔ›āÆizZwÅÓxF,f)ŠZg~Z4Æug„Xyz*yÆhÔZk,ZyÆ$~ZzgZ¨ñÃnàÆ¢ãF,u›âVÆizZwÆ@*i{¶K**]÷X

91 _____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

¢uŦÝxÔâ™Ô5ix *

ÇÇÇÇ}}}}»»»»ÔÔÔÔ™™™™********½g~ÆjZáÐgÎwZv~V»Zq-Zg÷áŠ(,ZzZãì&|]Z1ñ.ZÄ~ñ

ägzZe$HìāLL�¿Ó#ÖÅŠgpZ„™}c*wm™}ëZkÃzÑe$7ÜÄgZ”{»çn¾§ZkZg÷áŠÆ_.åpZkƈÅßg] 22221111 ŠïóóX

qw~ÌZk»�Zi¾qwñ�Šåā9ßgÂV~zàÇÃzÑe$º!ÅYC¶TÐz{ŠgpZ„Æi%}Ð{g`ƒY@*åZ%+M~ÑÆçnÃ{g`ZiZkyŒÛZg7Šc*YYXZk„~cÐsÃZiìzŠö

WÅ›(„~iîg6,Z+FVB7ÅY$Ë÷ÎÓ#ÖpŠÐ7ňXZkeÅZq-Vw#_Z−+

33331111 oÅì&Š‹ÆZ%ZYäÓ#Öe%ùXZiìzŠö

WÅ›(„"Zßw�pZk~½g~ÆjZáÐgÎwZv‰~V

ÆZkZg÷áŠÅzÆZkyñ�Š¸pÇq¢Æ/g~Âx~Z(ÃðZkyÃ7W@*XZ$~zhezZáÃZKŠgpZ„¾qw¦™zZãƒCìāz{Ó#Ö~Wä»pZ;VìXZ‹!*]tìāÓ#Ö)»Ÿ(~ÃðZyzZgA$„÷áïƒÇZ#ZkÅ0*gKÃZÒe$q݃ÏZzgt!*]ZiìzŠö

WÅ(„Ðzìā¤‰ÜñYäzZá¤/z{ÆZ�ÛZŠ„ÓäÇzV6,‡*ƒZ™D¸XZ$ÅZÊe$Hì?ZkÐc

7Yèøg~ÂzZßw6,%Ãiì�¾qwZN[Æñ�Š{§i»gŠ™@*ìX˜VJ-çnìZkZßwƇ.Þ¿ƒä»ÂZkŸ~ƒÐ¬Zk

!*]6,¨g™**e’āZßwÃÒy™ä~gÎwZv~V»Z0+Zi¬ì\gÙ7Xp

Zkug$ÃZßwÆîg6,‡ì7HYeqÑèteZÅ™)ÿåÌZzgìÌXZ%Ó#ÖÆ”wƈËxZyЬ»ÎfZµçnì�Ó#ÖÐ0Šzu}ZßßVc*\g÷á]Åz»1ƒYìX

ÑÑÑÑ»»»»ŒŒŒŒÛÛÛÛ7777©©©©ƒƒƒƒ********†Zv0/ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*LLtZ%)ÜÄ(ŒÛ÷~gì

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y __________________________________________ 02

44441111 ǘVJ-āŠ*~ŠzWŠòÌ!*¹÷óóXZ0ºzyäZLl)~ZkÑoÐ(,~§qÝcÅìXz{ZkgzZe$Å¡ÐÔT6,tÑoFFìÔZïg7™DÔpë÷ÔLLt¡Zq-\gl¶�

qÑ]èz‰Üů6,ňXZy»ñ�ìāZ#ZsxŠ*~Wc*ÂZkz‰ÜFŒÛ÷²[ÆÓxXV~ЃÐF,¹c*CZzg™r#èZMZgåZzgZ#WÀ]~Vät\glc*tpZéªOÅā›âVÅŠ´zŠE~§ZðW\~VÆFÆZ�ÛZŠJ-

özŠgìÂW\~VÆ7Ãz{qÑ]¸�W\~VƯgUˆgzúƒäzZá¸55551111 ZzgW\~V»tÑ:åāYòÆ0ÃðÎÈJ‡°{**Ç™Š,óóX

Z0ºzyÅÂôˆÅßg]qw»�ZiìqÑègÎwZv~V»Z0+Zi¬ìÔ\gÙ7XaèZkgzZe$»ŠzuZgcZq-−Íð»ÌìÔ®ZZk6,'×h+cëWÒ{™,ÐX

ÃÃÃÃttttZZZZââââ####ÖÖÖÖÅÅÅÅwwww

Zk!*]»ç™**¹ÂìāE-V»ÜÄÆ!*g}~`ÃÔ�āZ[

HŠH?t!*]ðì %A$ Zy»ZßÁŠ+ìÔ!*‡°{îg6,“cz�Š~Wc*c*“

ā|]ZñƧ¿ÐÍtZˆkaZƒ@*ìā÷áh+z{ÜÄõ;Ö»h¦gpZyÅ˽k,c*’k,Ðt!*]0*to]Ã7BXZ¤/Zkçn~ 66661111 ™DƒV

gÎwZv~VÅÃðz¤ñ�ŠƒCÔ{mîg6,Z´y¼k,ÆjZáÐÔÂZKÜÄƉWgZYÃtZâ#ÖÅZ’ZÃZâxQ™ŠtñЙ[ 77771111 4,Zq6,z{ZТzg7™DX

p›ëZkÅÔ™D÷Xz{Zk§bÐāZrVäZLÇÅE~ 88881111 ™C÷Œz]ÅËnÅÃð×e$:ÅqÑèZâxZ1�Zke~ÑfÉÆqò¸XZ%t¢zg¹YYìāZk¯ñŠ“ðW~ÅÑz¬]ÑfÉÅŒz]ЃN²ZKå

^~ZkÃt»¼gZkÐ̈ÅaZzZgìYèZ1QµgÆ**xâ~ÑfÉäZk!*]»ZÖg¢zgHāZñgÎw~VÆzàZzgZâx¸p�ŠÑbE~`

12 _____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

ÃÆK~7GYD÷Zy~ÐË»f™·gÎwZv~Vä7HÉZLèo~gÎw~V÷BŒÛZ"$ŠZg~)µ„kÆ£¨~(ÃU*"$™ä6,„Óxizg

99991111 Šc*XZkÆ!*z�ŠZ¤/ZkÃtÅ(Š]Ãt™Ì1YñÂÌÛÆZ¤/z{ZkÅb×]~57÷X´z{Zi,pŠZ[EMÆ;ðV„ZkÃtÅ!*g;F,Šh+ƒðìXƒÐ¬ZâxŒñäZ÷çztñÆh~Š„',ŠZgƒ™ZkÃtÅù:ƒä»o]�ÛZëHXZâx@ñÆÎZZ[Zz‚täZϧi¿Åcz~ÅZzgZLZz6,ŠzuzVÅÓ#ÖÃY,´gHXZkŸ~Zâx!*ŒÛñÐZq-gzZe$%z~ìāz{Z(

Z[Zz‚täyz`д)g{ÉZ(gŲ 00002222 6gU)¿»Zßw(7™D¸Xih+tZ1–ñz/ñÅÜÄÃt™äÆ!*z�ŠÓ#ÖÆÜsŒz]ÃZâx»�Ûn>

B¸XZzg÷áh+¸zz¶āÂ[z<LÐZāZs6,z{ÑÅ',§°Æ‡b¸ZzgZ�‚»çnZëŠHVaZ 11112222 xZyƽgÃËù»³ŒÛZg7Šï¸X

ŠNZ%tìāE-V~Z,Š{îyÌñ�Šgì÷�Zñ-VZzg 22222222 ™ŠêìX„±VÅÓ#ÖÃCÙÒpÐY,ìw™D¸XZ7%äÆ**xÐñÎxHY@*ì

33332222 �ih+tÅZq-÷ác¸X

ññññggggzzzz""""3333ïïïï IIIIGGGGGGGGDDDDDDDD!!!!****ŠŠŠŠ÷÷÷÷áááá>>>>ØØØØÆÆÆÆjjjjZZZZááááÐÐÐÐSSSSààààYYYY^,,,,{{{{›ÜÄ~ñgz"3ï IGG»KgzZ`0*ŠHZzg¸z{UìTÐÜÄgZ”{Æ

ˆÅ›ā6,!*Š÷á>Ø»áyHY@*ìXZziëZßwÅ!*]™D÷Âz;Vñgz"3ï IGGŘÆñ�Š7XZkŸ~Šg`fsWe$‡.Þ¨gì:

m‚]æ�]Þ^qÃ×ßÔì×nËèÊo]Ÿ…šÊ^uÓÛç]enà]Öß^Œe^ÖvÐ

F,À:Z}ŠùZzŠ!ëä»i}~ѯc*ìZknßÍV~Z»sÆ‚BŸH™zX)mX62(

|]ŠZîŠðZzgZyÆdW|]Ñyð9ƒäÆ‚B!*Š÷á{̸ZzgZv

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 22

äZk!*Š÷á>ØÃZKÜÄÐ%“HìX´z{Zi,#ñgZ”+Ƨi¿ÐÂñgz"3ï IGGÅÔ¢zgƒCìpZyÅ„~t!*]ñ�Š:¶XZkŸ~ƒÐ«Vw/ñƈYòÆXÅìX1‰ÜÞŠ]Z#†Z°9.è WE0úsä/ñÆdW

Z¤/ñgz"3ï IGG 44442222 Æ!*g}~Šgc*ÄHÂZrVä†ZvÅ{xù]ŧsZ÷ág{HXZ%âúƒ@*ÂZzw†Z°9.è WE0ús„Z+!*]:™DZzgZ¤/Z7Zk‡°{»D:åÂ

/ñZ7IuŠïāz{Zq-âúZ%»tg{YVŠ}gì÷XŠzu~Vw|]ZñÅYòÅìāZ#ZyЊgc*ÄHŠHāŒñÃѯc*Yñ?ÂZrVä¹LL:~

Zk§bÐZrVäñgz"3ï IGGÅÔ7 55552222 ZkÐI™@*ƒVZzg:Zk»¬ŠêƒVóóXÅX

Z[Š9tìāñgz"3ï IGGÃ!*Š÷á>ØоŠgmìX!*Š÷á>ØÃñgz"3ï IGGв!*Š÷á>Ø»Š*ZzgãCŠ~¦glk¤!VÅúÒÏZzg 66662222 ¨™**-g8Ãtì-g\~gzðZ'.5é GF],ÆÇ~ZkâÎ~D+g+Cé GESp~ 77772222 gÉðÆ‚BÝìX

ZzgZkƈ!*Š÷á>ØÃñgz"3ï IGGШHYäÎ 88882222 WðÔTÅz�;]Z·x~÷²!*Š÷á{ÆZÞZ(gZ]GÃq݃‰Ôptp~-g\ÅuJ-¶XZ¨~

›ā~ZkÆZW,Z]Zk,ZEVÐzZgŠƒñX 99992222 Ç/Ç!*Š÷á>Ø»¦gz„g;XZk,Zãa资kÆÇ~»gz!*gā~Ñq-ƒñÔZkn„±Vä!*ßZôîg6,ZL***gÎwƒä»Š“ðW~HXE-VÆ;VaèZk,ZãK7g~§b»g�ÛâåZknZrVä',Z{gZ„***gÎwƒä»Š“ðW~H�ZÝ~!*Š÷á>Ø»˜zåX

ñgz"3ï IGG~Ds#tìā**ZIY6V»ZOxúZÜÅßg]~ªCÙƒ@*ì�āZiìz«Å›āÆizZwÅZq-ãCŠ~zzìXpZÝZ²ZxZyæ',xZâVÆuìMVäZyúZÜÃDzŠ™ä»ÃðZOx:HXZßw~¾qwZkÅÃð˜ÆU*"$7X

32 ____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

½½½½ggggZZZZzzzzggggZZZZ((((ggggZZZZ]]]]~~~~ttttgggg{{{{ÅÅÅÅwwww

~ç5]~tg}ÃñëVÅZq-{¤¹ŠHì ]Ú³†â³Ü�ç…FpenßãÜ We$Zzg¸z{UìTÆ!*)Zsò§iÓ#Ö6,/ge$»áyHY@*ìXpXt

ìāZkØäW~ÅâÎúc*V7ìXZk!*]ÅÃðzŸs#7āØäW~ÁÁÜ6,ŒƒÏXgÎwZv~VÅ>~�Zô[H[¸z{W\Æz™wƈÌx

tGYD¸Zzgnxzg]Z4Æâ΃C¶X¬&#Yƽg~tg}ÃZq-úc*V£xqÝg;p|]ZñÆçA~tg{Z%s»DgƒŠHX

|]Zñ»ìwåāZyųƒìZzgæÜ�àègÎw~VZzg#è

ô/ñìÔz;VÆ!*°}Zy6,܃`÷ÔZkn³Ðúg�zZßV6,Z[³¢zg~ìXŠzu}Zô[ñ»ìwåā�ô/ñZIiz-÷z{³ZñÆz‰ÜæÜÆZ0+gñ�Š:¸c*ZyÅ®ZŠ¾¶XZyÆ%c*Zyž®ZŠÐ³Â

7ƒ$ËÔZkn³u}ÐÂ7ƒðXYèXßÍVä³Ð)g{ÉÔZ‚) ñ ÔZ0/ ñ Z(gÅz{¬xwÆâ´:¸XZy~Ä0Z!z‡mñÔG0ih+ÔÜ ñ Ôª0â´ ñ ÔZ1GZ�g~ ñ ÔŠZ)0!‹šð

Ey ñ Ô†Zv0sx ñ Ô4{0% ñ 0ih+00003333 †]÷áï‰X

tg}»tZ%sZq-ŠiÑzqƒZÂQL»:ƒeptg}»t§iŒV»7ƒŠHÔZkgzZe$ÃZ÷çztñäm,h+ÅzàÇ~Æe~ÌÃZ0+Zi7HXZrVäZšŠZsðÐzŠÔGMVäzàÇ~Æe~ZC`Ã7

Z¤/Z÷çztñäÓxZ#Ö 11113333 HT~ñZN:Zzg#Ö:ŠzâV§bŽk,,ÅIX

Å%èÆÜstZŠZx™**åÂzŠÔ™äÅ¢zg]„Hg{YCìÉZkÐÂX'×h+«ƒY@*ìāƒÅ#Ö:gZñƈÌZy6,¬÷Šc*YñX

Å**'׊Ï~ŠÚ~W@*ìXZk ñ ZkƈZktg}»bCÙ{/0†Z+m,

ƈZ%sZkuJ-6,zZym|[åāpŠ|]/ñÌZkZßwÃYg~:gÄ

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 42

nXpZkƈ�¼ƒZZÐÌtg}ÆÜsŒÛZgŠbW‚y!*]7XZkÅzzt¶āØäW~ÅâÎzZã:¶®ZCÙxZyÆZúZyzZ»gZkÅØäW~ŒÛZg0*ñXZiìzŠö

WśӑÎëCKc*�ÛŠzZuÅxZãШ™D÷Ô~¸§igZòåXZkŸ~tÌY'e’āÇ�ÛŠzZuÅÓ#ÖZq-‡âãGz£ìZzg

Zk§iÃÇg”ÃtÅ×e$qÝ 22223333 »gz!*gāqZ++ƬzyЄ¸åXtZ‹ZnāZyÓáV~çÑ}ÆÓx4]ÃúÒÏqÝ7ƒC¶ 33333333 ¶X

Švßg]ZjZwÆ7ÃÅîìXYètZ‹ZnÜÄgZ”{6,ÌHYYìāZyÅØäW~~ÜsŒÛ7ZzgZ»g~K»g�ÛâåX²ZtÔ^ZzgZ�ÛiÅúÒÏ®Š¶XZ¤/|]¢yñ6,Zñ~KÅ',F,~»Z²ZxŠg„t™1YñÂtŸg»7Yè

|]ZñÆÇ~;×KúŠWc*åZzgZk§bÐtçn„Šg„ƒ@*`ŠHXtçnW`Ìñ�Šìā»gz!*gÓ#ÖZ$ݧzZà0*gK`Cì²#5Z7ic~

ä÷XŠzuZUZkX»tìāHqÁÆntg{Æ_.¿™**¢zg~ì?Zk

æ�³^æ…â³Üʳo]ŸÚ³†Ê^ƒ]ˆÚkÊjçÒØÂ×o]Ö×ä]á e~ŒÛWyÅtWe$‡.Þè¨gìqÁ )Ww/ZyX951(ŒVZˆk5°ìātg{»f™úc*Vìp ]Ö×ämvg]ÖÛjçÒ×nà

ƳxÆ‚tZkÅwU*â~ÃWCìXñyZ™gzt»Zm]#ñgZ”+ÆÆHÅgzZā»êØäW~ÅgZñÆ', ñ ¿ÐMìXZ1–œ&ñäZ‚)0ih+

Z%gÎwZv~VƧi¿Ðtg{Æ_.ê™äÅgzlQ 44443333 ÜsHåXìXçz{ZuÆñµ6,àÐ!*CÙò™kB™ä»tg{gÎwZv~VÅgZñÆ_.:åpgÎwZv~VäZÐZ(gHX

ÅÅÅÅZZZZ¤¤¤¤®®®®)))) qqqqÁÁÁÁZkÐIëtg}ÅzwÆ0¼!*]™ÔZ[ë'×h+ŠÙ÷āç5]

~qÁÅZKgZñÅHwìXZkŸ~ŒÛWy»Zßw¼Zk§bÐìX

52 ____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

m³^]mã³^]Ö„mà]Úßçñ^›nÃç]Ö×äæ]›nÃç]]Ö†‰çÙæ]æÖo]ŸÚ†ÚßÓÜÊ^áiß^‡ÂjÜÊo�oðʆ�æå]Öo

E]Öߊ^ð!UQD ]Ö×äæ]Ö†‰çÖä]áÒßjÜiçÚßçáe^]Ö×äæ]ÖnçÝ]¤ì†½ƒÖÔìn†æ]uŠài^æm¡½

ZkWe$~Z¤®)Ãæzo™Šc*ŠHìX®Z¬¬Å§sÂzŠ,ÂxZyÃtg}лx¢8¢zg~ìZzgŠzuZtāZÐ<LgÎw~VÅcz~Ì™ãe’āz{tg{Æ_.¿Ì™}XtZßwÅZq-‚Š{^ìXèÃg{We$Óxç5]»Zq©

»½gZzgZkÆZ(gZ]X¬çn~Zk qÁ ™CìZzgøg}7ÃçnìWe$ƬÃÑÍ™**Â첊zu}çA~½ã**eìXZk§bÐā½gÆz‰ÜZ¤/tg{7HŠHÂßvËŠzu}%œ/6,¦ƒ™Zk½g~Ã**»x̯Mh

÷XpZ(gZ]ÃZ¤/tg}Æ%ZEwHŠHÂz;VÃðgzu7XZ(ZknìāZK½g~Æz‰ÜÐZ‡#ÖŠ+»�Û9qÁÆ0*kìZzgËçA~4,ZqÅßg]~ZÐZvZzgZkÆgÎw~VŧsßN*ä»WiÌz„ìX®ZZ(gZ]»çnqÁÅßZ$+h+6,ìX

qÁŽg~»çn�¼ÌƒÔZ¤®)»!*¹çnZk§bЃÇāZ,Š*z~ç5]X~ŒÛWyzug${ñlƒVZy~qÁÅZ¤®)ÅYñXZkgzb

Å'×h+zŸs#ZyZqŠg$ЃCìXZ0/ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*LLT¿äÇZ¤®)™ÆZkÃÂh

Šc*z{ª#ÖÆŠyZvÆgz',zZkqw~q¢ƒÇāZkÆ0*kÃðu:ƒÏZzg�55553333 ¿Zkqw~%ŠHāZkŤ/Šy~Ëų:ƒÂz{YqÅñ]%ZXóó

„Š{0™#ÖñÒy™D÷āëägÎwZv~VųÅāë[ÐZzg;zW‚ãÔpÙz**pÙ~Z¤®)™,ÐZzgZ¤/ë6,F,ߊ~YñÏÂÌZ¤®)

™,ÐZzgëZyßÍVÐZâg]7ºÐ�Zy6,‡*ƒVÐZzg˜V}Ì66663333 ƒVÐh!*]}ÐX

ZkZßw»gzZ`0*Y**ÂåYèŒVZ%g¬c*ÅßZ$+h+6,åXÓxg¬c*Å

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 62

gZñÃZq-`6,áW**ŒÛzyZz\„~ƒŠHåˆÆiââV»ÂHIX

qqqqÁÁÁÁ»»»»³³³³wwwwZkÐZ‹cxZyÅdzàÅìXZkÅŠzßg'÷:Zq-tāØäW~!*ëtg{ÐxZyÃZkÆÇ}ÐZµ™Š}ZzgŠzuZtāZkÆÜsŒz]™ÆZÐdzw™Šc*YñXZzwßg]ZßwÅgzÐÃðZ%âúZLZ0+g7gBbYèZvätg{ÃñÝÅS¤ŒÛZgŠc*ì²gÎwZv~VäZL§iÐZÐU*"$HìXp$+¬ÐtZßwÌ›Ó#Ö~gzZ`:0*eYèZkÅzz�zZ§¯ZÐÃZ0+Zi™ŠbW‚y:åXz{zZ§|]¢yñÅÞŠ]»ìX|]¢yñäZKÜÄ~9»xGc*ß;t!*]cÐ07XZÝ!*]tìāßvZyÅÜÄÐt:¸ZzgZ»',ô/ñÅZkØgl6,{ñÙ)ÍZТyñƬÅz»

!*2VÅëâZð™g„¶XZkŸ~Z¤/¢yñZC£gh 77773333 �ZijŠc*YñXŠïÂ÷áh+çn�Y@*ZzgZ¤/:ÌhÂZkuJ-:ZùÔ6āZyÅÞŠ]Æ

p 88883333 ˆ7Wc*X|]¢yñäÍg3,ZyÅp~Æçn~ßÍVÅgZñÃtHZKdzàÆçn6,z{Z(:™nTÅŠzz�;]7ÅY$Ë÷X

Z0/ñÐgzZe$ìāg~Åqª~íТyñä¹ā4{0Z§

Ætg}Æ0vg~HgZñìX~ä²nÅāZrVäW\ñþ!*]»tg{Šc*ìX�Ûâc*Lt¸x÷~dzàeSìÔZ¤/~pƒŠHÂt=ghŠ,ÐZzgZ¤/

~p:ƒZÂ=O™Š,ÐóX~ä²nÅHW\ñät¢™1ìāZ¤/p

ƒYNÂåÆnŠ*~ghŠ�YNÐX�Ûâc*L7ó~ä7YLÂHz{ßv¼AzŠzicÆâ´÷óÔZrVä¹7XQ7YLW\ñät̨gHìāZ¤/W\ñp:ƒVÐÂz{ßvW\ñÆOÐic*Š{¼™ÃÐóXZrVä¹7XÂ~

t§igZò™Š,āZ#Ãð¸x ä²nÅLQÂ~oƒ7&āW\ñZsx~

ZLZ÷Ð**gZnƒÂz{ZkÃdzw™Š}ÔW\ñZk™DÃ:Z@*g��W\ñÃZv

72 ____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

99993333 ÆgÎwåäzc*ìóXŠzu~gzZe$�Z1\<Ïî XÐ%z~ìÔz{®ÆjZ!ÐÒy™D÷āZ#-x

Z−Zg)¢yñÅÞŠ]»Šy(ƒZ¢yñйŠHāW\ñkBYV7™DXZrV00004444 ä¹LLgÎwZv~VäíÐZq-Ç1åZzg~Zk6,™',ƒVXóó

tz�;]Î̸~ƒVX»i¾qw:‰XXÆiÆnŠzâV~ÐZq-ÃZC****¦/k,åX|]†Zv0/ñƸwÆ_.Z(¢zgƒZā¸xL

ËÑÃdzw:™mpO»g3¾qwZyÆ0*kåñ�Šg;ZzgˆÆZŠzZg11114444 ~Ñ»³wZkÆOÐFzxƒŠHX

˜VJ-mìŒz]»ÂZßwZkŘƙ@*ìāÓ#Ö6,‡*ßÍVÐZÐ),zgKYñXXßÍVäŒz]ÅgZ{ÃZ(gHZy»�ZiZkug$ÃIZc*Y@*

ìT»|xtìā�Ãð',ZðÊAZÐZL;BÐgzÆÔQi!*yÐc*ÁZiZygzZc*]ƧŠÃZq-Zzgug$g«™CìT~¹ 22224444 ÁŠw~',Z¢zgYä

Z¤/Œz]ÅZYi]ƒC 33334444 ŠHìā4+˜ŠY',ÎyÆ‚tÝhIìXZk˜ŠÃ©].z4Æ‚BHY@*X®Z',ZðÃ;BÐgz1zZàgzZe$ÐŒz]

44444444 »�ZiïÜŠg„¥x7ƒ@*XxZyÆÜsŒz]»�ZiZq-ug$~ñ�Šì�Zx�ñÐ%z~ìā

55554444 Zkz‰ÜJ-xZyÐ:±ZYñZ#J-z{çÑ}ÆZ0+g[>»Âx‡ìgOX

ggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv~~~~VVVVÅÅÅÅ−−−−ÍÍÍÍ××××VVVV‰ZßßVÃgÎwZv~VÅ−ÍÇV6,ÌúwHY@*ìÔpZy−

ÍÇVŨZzg‚»çnZ•ðë{ìXZLÃtÅœZ‰ÜÆnZyÅ‚Zq-¬xÉìXZkŸ~ÜÄgZ”{Åæ]»çn7ÃìXgÎw~Vä

tgzZe$Zkp 66664444 �Ûâc*LL÷}ÜÄM‚wìZzgZkƈ!*Š÷á{ƒVÐóó~ÓxòV~R¦gÅYCìÔpW~Y,{TÅãCŠZZwgÎw~V„÷

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y __________________________________________ 82

ZkgzZe$Å‚»çn‚Š{7g�ŠêXZzAo]ÂZk»Ñ»ŒÛ7ZÉ4iï EEƒä

zZáçnÐMìāuŠZg~ŒÛ÷~gìÏZ#J-z{Š+zÑ<ÇìgOÐZzg@*g]îg6,ëY…÷ā„±VÆâ,ÑzZ|!*vJ-²[āèZsðÆ

²Z0+Ö~tßg‹qwZkƈJ-ÌYg~g„XTÐ 77774444 pŠUgqÁgì)ÜÄÆuZßwÆ�(ëtì~hO+$ƒVÐā'×ú)ÜÄègZ”{ƈÌ#YäŠ+zÑ<Çìg3XU*3tgzZe$̇.Þ¨gì�Y',0ª{ñÐ%z~ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*LL!*g{Z÷ƒVÐZzgtƒŒÛ÷~ЃVÐóóX

´)±ïäZkgzZe$ÅZq-Ðic*Š{Âù]7Å÷XŠZN/0†Z+m, 88884444

ÅxZã»ìT~ÜÄZLÓxVàZßßVÆ‚B»g�ÛâÃWCìptZkM‚!²āƈÅ!*]ìX

ŠŠŠŠ****»»»»����]]]]ŠŠŠŠyyyy{{{{DDDDDDDDuuuu~~~~ññññúúúúŠŠŠŠÜÄÆ‚B‚BZZwgÎw~V~Zq-�]Šy{ÅWæ»E+™{Ì(,}

”zæÆ‚B0*c*Y@*ìZzgZkK~WäzZàgzZc*]ZkŠgZZ‡q÷āZ7ËZq-iâyzky6,;™**W‚yÃ7W@*XtcÑqÝìZ%ZkK~¦Z÷Z»Zq-Yìû{ZÌ»qïì:

èZ<Ø»Ãð…'×Z`¤D¢zgCk™}ÇāHÛZzgH”ŠzâVÆ�Z+6,Zä�Z+ÐZq-Ðz¾d$_“gnp÷XigîVÆŒVl¹xZâVƃzŸŠäZko}ÃÀŠc*āZq-¬_ðZv�]Šy{T»**xαlåÔyZ‚yÐyz`™}ÇZzgZ7)±xZâVƽ0Ð�]ŠÑñÇX¼ZÏnÆZò[ä·Š-VÆlV~}ÅWæÅtA$z@*[Zy,aZ™Š,X·Š-V»o{ìā[»¼gZÌ7ƒZXZk§b°V»o{ìā›âV»�]Šy{ZÌaZ7ƒZX|ÇV»o{ìā�]Šy{Zq-%ûWÆY[ìÔpŠz!*g{WñÇX|ÇVŧbZz‚tZâxu~ƼgU*ãƳ÷�Š*ÃÑZzgÕÐ0*u™Š,ÐXTŠzg~Zâxu~»¦gŠz].Z].ZßgÂV~¼g5+k,ƒZÔZkÆbO

99994444 ZybOÐx/¸�Š*F,èZ<ØÅ@*gõ~gzúƒñX

92 _____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

((((ÏÏÏÏÂÂÂÂxxxxÅÅÅÅ»»»»xxxx!!!!»»»»ZZZZ®®®®ggggÜÄÆZßwz¸Z°›Š*~ic*Š{F,gZò:ƒnZzgZk§bZq-²āJ-

‡ìg�ƈZiìz«Å›āizZw5+k,ƒZzg-g\ÆÂxäZk6,Zq-',F,~‡ì™àX®Zf!Âx(„zÓ#ÖÃVàZzg»x[ŒÛZgŠc*YäÎXpc*Šge’āÃðÌÂxßÍVÅßZ$+h+6,ƒ@*ìXZ¤/Zq-ZYçÑ{z�Š~WYñÂZq-

²ZßßV6,FFÂxÌçÑ}Æç5]~ÂZiy‡ì™Yìz¤/:ZdÐZdŠ2gÌ»½6,è’k,Ðic*Š{¼w7g‚rX

ÂxÅ»x!ÆnŠzu~Zë!*]tìāZk~qÑ]Æ»çV»¾Šgìwg3ŠHìXZkÅZq-Vwf!/ge$Åì�-g\~TŠg»x[ìyz*y~ZÏŠg**»xU*"$ƒðXZkÅãCŠ~z�;]z„÷�ëÒy™`÷XZziyz*yÆßÍV~z{dÅg7�-g\ÆçÑ}~0*c*Y@*ìZzg/ge$Å»x!Æn¢zg~ìXU*3yz*yÆ4]~ZjZßVÐ7+M®Šì

00005555 ²-g\ÆgLgLoZk{¤Ðé÷X¸çnÇ/ÇZsòÜÄ»ìā�ZW,ô/ñÆçÑ}»åz{ˆÆZŠzZg

~0*c*Y**e:åXZke~pŠgÎwZv~VäÌ�Ûâc*āƒÐ4+ßv÷}iâäÆ÷X´z{Zi,ZkŸ~ëŒV|]Zñ»¸wÌÜ™D÷XzZ§Zk§bÐìāZq-ŠiZyÐËäŠgc*ÄHāLLZ÷Z>Ý!HzzìāßÍVäW\ñÅÜÄ~Z%sHZzg|]Z1–ñZzg/ñÅÜÄ~ÃðZ%s:HXW\ñä�Z[Šc*ÔLLZ1–ñZzg/ñí‰ßÍV6,zZàƒñZzg~W`?‰ßÍV

11115555 6,zZ௃VóóX˜VJ-çnìqÑ]Æ»çV»ÔÂëŠÙ÷āgÎwZv~Vä�

÷áh+ZÏzzÐZrVä(„ÆZßßVà 22225555 („Åz{qÑ]Ð_“6,FF¶%A$™Šboƒ:ŒƒÇXÜÄgZ”{»»x[Šzg|]/ñ»ìZzgZyƧi¿

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 03

Ð̸!*]èÃWCìXZrVäXZßßV6,ÜÄÅqg]ZVðz{Zyƈ̼²āJ-»g¤/gìZzg‰Âxîg6,Zsòā»z0‰pZ4

äÜÄÅqg]ZVðÂz{ZÏz‰ÜJ-‡ìg{mZ# ñ ãCŠzV6,Z#/0†Z+m,

J-z{pŠi0+{gìXçntìā|]/ñÅÓ#ÖÐq݃äzZá}òÊz!*g{qÝ™**êZiZky:åpZÝçnqÑ]Æ»çVÃæÃgpp»å�

|]¢yñÆÇ~„psƒ‰¸XZk‚g}©ÐZq-ZˆkZY¤/ƒ@*ìāZiìz«Å›(„~¨Yð

zZµƒZqÑèZsxÆZßwZzggÎwZv~VÅ<L›âVcÄgZ{¶XpZ(

CÙ¦/:åā›(„ZßßVÐ8{à¶XZkÅVw7™äÐic*Š{4tƒÇāëÇq¢Åßg]qw6,ÃeZwBā].h+Zzggz×ìwçÑzV~ZßwÅ»g�Ûâð¾ŠgìXZke~Zq-!*]Âtf‚d™hecāZiìz«~T

´Š{Zi, 33335555 ŠgÜÄ»¦gpÐi·åZÏŠgŠzgq¢~/ge$»¦gpÐi·ìX/ge$»ãCŠ~ZßwªúZxÅ%è´îg6,}Ì**Ç7XZ%MÆœgÃÓä0*ÎV~zW»hŠb!*Š÷á>ØÐZkÒpÐZìāz{Zq-ºm²ācœg

44445555 ú!HY@*ìXÜÄÆZßwz¸Z°~Z%sÅZq-(,~zzZq-Z,%A$Š2gÅ**Šø7!¶T~qÑ]Æ»çVÃæÃgÄ™Š2g‚i~ÅRöƒCX#ñgZ”+ägÎwZv~VÅcz~~ZÐZ#ÖÅßZ$+h+6,ghŠc*�Z#ÖÆh~¼4U*"$

:ƒZXtZq-�g]¢zgìpZkŸ~Zy#YÅau¾qw‡.Þ¨gìX{mîg6,|]¢yñÆçn~Zk»¤ÏÐâFheÅ¢zg]¶X#YgZ”+»Zk§s°xŠ·yZq-Èw¶ÔŠ?Ð{à7XZväŒÛWyÜs**iw7HÉ

ZÐ’k,™äÃ̹XgÎwZv~VäZL(ÏŠ2gÃ’k,™äÅ¢zg]ÃÃZ0+Zi7HX#YgZ”+äŒÛWyÅÂ"$ŧs{mÂzÅp(„ÆŸ�VÃ

13 _____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

%A$™äÐiîg6,¤/m,ZVgìÔZyÆ„~t!*]¶c*7ZkÆ!*g}~

¼7¹YYX

:Zk!*]ÅJ¢zg]¶ā›yZkçn~ÜsŠw6,½z�:™DZzgtÌ:™Dā!*]ÜsÑZzg}.ZÆŠgxyg�ŠïÉZq-Z(Âx%A$™fe

�’k,~^~Ó#ÖʼnZzg×uzg6,Œƒ@*XpZzwÐWyJ-Zk!*]Ф/m,',@*ŠHT»Ñõ!³(Ï°xZPxIZ�ZMZgÐøzò6,ȃZX

jZ!Y] †Z°9.è WEZ0ºzyÔl)Â[ZÅā.çE)уg:ZÅ©3}ÿ

EG**ÑZyz@*ZyÃÔ3991Y(m502X 1D

ZsÔm212ÔZ0ºzyäZkŸ~Zq-îscÅìX 2D)™Zc:™Zc-Eg;Ô8891(m32X´z{Zi,ZkŸ āŠ‹»ÄÓ#Ö WðZÝŒÛ7Ô 3D

~#ñµ„kÆz{¯!*]7,"ÆÑë÷�„ÏŠg!*gÆf�ÉzVƯÅZºZq¸XZy¯!*]~ŠÑbþwf;-$Æ‚B%A$HŠHìT~„±VÆ7Ò3ªî

EGEGZ°Îwƒä

Ã!*ßZôîg6,�ZiõŠHìXZy~ÐZq-¯[Z£0-Šäg‚ÈîGZ*~g¶HìXŠ¶ŒÛzÈz«Æ›âVÆ(ÏÃ�)уg:),xèZDwÔ8591Y(m321X´)±ïäZkgzZe$ÃāÜÄ»Z%µ„k~gìÇFjZßVÐÜHìpCÙZq- 4D

)F,À()™Zc:% @*gõZÄCÒ¨é EEY ~Ãð:ÃðgZŠ~®ìX5±<Ô°wZ−+±ïÔZOòÔ3691Y(m65X

„±VƧÆZgfY¡Šg!*g~wÆ:¸XZâxçZà‰$ŒÛ7Æ´z{„σäà 5DÌÜÄÅÑZ_~ÐŒÛZgŠï÷ÔŠ¶ŒÛzyZz\Æ›âVÆ(ÏÃ�ÔjZ!‚—Ôm91XfZ!Z§YZ‰xXYèZâxŽg~ùЃCìZÏnZâ#ÖÛ»ZþßwŠ+ŒÛZg0*c*ÔZgŠzŠZ],{çg½ 6DZsð¢41)уg:ŠZøÇÓº[Ô3791Y(m6001@*1101X

~¸gZñZñ-VÆ!*g}~̇ìňìāz{ZLW\ÃZÅ:ö XW¤‰Ü ZsîZKebc*(»1B¸XZke~ãCŠs`0-ŠÆZq-\ïc*ŠHìT divine power)

Ô¢4 Š~ZKebc*WsZsx ~Zkä¹åā†Z<ÃZväßÍV6,qÁHgHìÔ

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 23

)Ñày:Z~XZX',wÔ3891Y(m839X4ìā£!ógâÎZkgÒyG‰!Zm,Š~ƦgÃÃZ0+Zi™‰÷�ā¿»ZÝ°ŠåXZkÅ'×h+F,Šh+Zk!*]ЃCìāǵZð~zq5+k,ƒäzZá4,Z¬]~#ñµZðäLZk§b»@*W,‡ì™äÅ

»Š“ðW~„±VÐÑzqƒZZzgZkÅâÎ!*ßZô¶X (divine right) ÃÒ7ÅX®ZZÞh²',Z{gZ„hÃE-VäZ(gHXZkŸ~Zq--ÒyZ0ºzy»ìÔŠ¶jZ!‚—Ôm081X 7D(„ÐâIÆçÑ}Æ0Z®+ÅgZñ»Zq-YìÒyZ$t@»ìX 8DŠ¶ÔŒÛ7ÔjZ!‚—Ôm04X

áW:ÝxZ£wk,~)ßW!*Š:oÜ@*ZyÃÔÍ0+ZgŠ(Ôm94X ZsòèZ<ØÔ ·Z1iCÙ{^~Ô 9DŒÛzyZz\Æ›âVÆ(ÏÃ�ÔjZ!‚—Ôm64X 01DŒÛ7ÔjZ!‚—Ôm52X 11D

›0Z)`Ô9›¢5)уg:„ˆ6Ô1891(m611X 21D)уg:Z}ZÝDiÔ7991Y(m29ÔZkŸ~Zq- ›gzwZyZ&+c*Zh0*Îy ZöZ*Z™ZxÔ 31D

I¾WöÒyZ÷Æz»ìX›ÔjZ!‚—Ôm901X 41DZ0ºzyÔjZ!‚—Ôm281X 51D

)уg:ZsòZ»ŠòÔ7991Y(m46ÔZkŸ~tgzZe$‡.Þ¨gìā ZÖgzt (ˆãÔ 61DWÀ]~VÅzÃ]ÆŠy|]ZñkyÐ!*CÙ†ÔßÍVäZyÐ7YāgÎw~V»'×Z`÷ìXaèWÀ]~VŪO~qª!*Çiˆ¶Ô|]Zñä¹ÔL}.ZÆaÐW\~VZiƒ‰÷óX|]„kñäZy»;Bñ™¹ÔL}.ZÅn?&ŠyƈÝò™zÐÔ~W\VЊNg;ƒVāgÎw~Vkd$Zk'ç�n~zÃ]0*NÐYèíÃZk»Š/ìā{0+ZȆZÅ.ŒÒïE»n{ñ]ÆŒÛd$¾ŠgoƒY@*ìXWîggÎw~V

Ð7bBāW\~Vƈ£¾Ãq݃ÇÔZ¤/ëZkÆ�÷ÂW\~Vøg}h~z¤�ÛâŠ,ÐóX|]Zñä¹ÔL~:7gVÇYè7{6,Z¤/WÀ]~VäZïg™Šc*ÂWÒ{ÃðZy!*¹:gìÏóXZkgzZe$ÃZ0ºzyäÌzÅ3™<å GX~Åc~ÒyHìÔŠ¶ÔjZ!‚—Ôm991XZkŸ~Zq-æÜceZËqZväÅìÔŠ¶ÔqZvÔŠ~6,ZDZ_545Òk5ë

HGEIEYZ}ÃZg 71DDÙ]½h4jè GIE)ZsxW!*Š:0*ÎyóZñÔ8891Y(m551X

¢3ÔjZ!‚—Ôm7611X Š~ZKebc*WsZsxÔ 81D

33 ____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

Z0k,d~Ô@*gõZÑ5zZÅ)ÒðuÔ¢6)Ûz]:ñbpîGZÑdÉÐ.‹3ðE¬]ÔÍ0+ZgŠ(m591X 91D·Z0Ä)áW(Ô4]ZÉ¿.çEW~¢5)™Zc:%ZOòÔ9791Y(m121X 02D

¢3ÔjZ!‚—Ôm5611X Š~ZKebc*WsZsxÔ 12DZsÔ¢2Ôm158X 22DZsÔm4611X 32D

¢1)ZsxW!*Š:D,-Ãî&+cÔ5891Y(m012X @*gõZsxÔ ÷á{¥Z−+Z£0+z~Ô 42DZsÔ173X 52D

Modern Ô¢7)Ec*gu:eg²hZ"2.ç JEEiÜÔ8591Y(m907 ZKebc*Wsg&ÑBè GEEZhZ

#-£½øGG

62DXconcept

ZsX 72DZsX 82DZsX 92DZ0ºzyÔjZ!‚—Ôm002X 03D

)уg:„ˆ6Ô5891Y(m914X ÜÄzCKÅ@*g]zѦw &bZ−+-ŠÔ 13DŒÛ7ÔjZ!‚—Ôm25X 23DZkŸ~Z0ŠòÔ�ZLÇÆÑ<ZzgZßwÆÇg¬Ý¦gGYD÷ZLiâä 33DÅÎ+MÃtg}ÆjZáÐZknY,ŒÛZgŠï÷āz{Z÷ÔZ%ZYZzgfY6,Œ¶�Zq-Šzu}Æ‚B¬zy™D¸XŒÛzyz«Æ›âVÆ(ÏÃ�ÔjZ!‚—Ôm03ÔfZ!{~ÑzêX0+z~ÔjZ!‚—Ôm641X 43D

›ÔjZ!‚—Ôm041X 53DZsÔm231X 63DtXÌZLZ0+gZ%sg‚rìXZ¤®)czs~ìXZ¤/Ñz‰ÜÃÔZkz‰ÜāZ#z{ 73D

tÐÞZƒÔOHYg;ƒÂZkz‰Ü±ZðÐ;Bgz)ÑƬ6,ùŠg„ƒÇXÑõ!¸Zq-!*]g{YCìāKô/ñ„¢yñÐt:åX°ZÒwtNŠ?Ð{à„ÃWñÇXZk»9Z0+Zi{d~ÆåÒyÃ7,"Ѓ@*ìXZ0ºzyÔjZ!‚—Ôm202 83DZ0ÄÔjZ!‚—Ô¢2Ôm561 93DZsÔm171 04D

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 43

OÅ«Vwm,h+0z60†Z<ÅìÔZkÆ!*z�Šāz{Ó#ÖÐøzxƒ[åZÐO 14D™**¢zg~ìwHŠHX„ÏŠzg~tgzZe$¢ïÐañˆZzg¹Ð#YÃUäÆnZ7O™**7,ZXZkвwZW\V~s×VQzZ™Zg™äŶ�ā‚‚ãÇÅgzZe$¶X

›Ô¢1ÔjZ!‚—Ôm831X 24D34D

ZkŸ~Z1ZæxWiZŠäZq-ZhgZñ‡ìÅìXZrVäÇ}ÆÔ™äÐ0 44DgzZe$»‹tŒz]ÆK~HìāZ¤/**ZŠVÅÓ#ÖÃt™1YñZzgZIZCh:�NÂZkÐo~ƒäzZÑ¥zpyZzgZkÆË~aZƒäzZà«ßg‹qwÐXYYìXÍ**ZŠVõ6,g�Š¶Ð¹ÏyZÒVÌz�Š~WC÷ZzgZ7yZçVÆ&4øFG

ILÃDŒz]—HY@*ìā÷áh+ZIßÍVÅ»x!»gZ{ûZgƒYñXZk§b

Њzßg'‚tWC÷XZ¤®)Åßg]~XXÅ»’z”wpyZçV»ZkyŒz]Åßg]~XXyZçV)¥zpy(»zq1rÔ»Zkyug$ÅgzÐZsxä«ßg]ÃF,ߊ~ìÔªrÔÆZky6,ZyÆzqÃF,ߊ~ZzgÓ#Ö6,ZCh�äÐI™ÆŠzu~gZ{ÃDzŠ™Šc*XZ¤/pZq-**ZI›y»ÑƒY**',ZðìpZkÐÌ(,|™',ZðtìāÓxo',!*ŠƒYñXZsxäozÑqÅ™«Ãlxg3Ô�´Å»¬gBbìZzg**ZIzÊZÕZ_»ºÍZgZ™1T»YŠbðYŠìX

)уg:Â[{:ÔÍ0+ZgŠ(mX02X XÜÄ ñÑ**Z1ZæxWiZŠÔ›Ô¢5ÔjZ!‚—Ôm241X 54D±ïÔjZ!‚—ÔmX54X 64DeZËŒZ',Z�ŒÔZ

Å3ŠêEE

ZÑsðÔáW:lZvœj)™Zc:ŠZgÑ÷á®)ÔÍ0+ZgŠ(mX76X 74D›ÔjZ!‚—Ôm011X 84D

)™Zc:0*Îyò;îkÔ1891Y(m823X Š~4^WsZsxÔ ¦Z÷ZÔ 94DçÑ{ìXWxge (tolerant) Zzg',Š!*g (Classless) )4C (democracy) p~/ge$ 05D

eÖ~XZ0ºzyÔjZ!‚—Ôm891X 15DZkŸ~-ZzgóÒyeZËqZv»ìMVäZLh]~gÎwZv~VÅ(„ 25DÆZUîVÃZY¤/HX

53 ____________________ qÁ»½gZzgZkÆZ(gZ])ZsòZßßVZzg›gzZc*]ÅgzÝ~(

)ßy:´M…Ô5891Y(m08X Š~´MeÖ~Ws0*ā e-egZ',^ÍÔ 35DÔjZ!‚—Ôm117Ô„g]ZSbÐìX ZKebc*Wsg

&ÑBè GEEZhZ#-£½øGG

45DSince the 17th century there has been a tendency to regard kingship a

survival, unsuitable to a democratic political society. American and French have

subtituted a president of the republic. This involves once more the question of

terminology. The president with a veto or a casting vote is a king in effect; the

king who may only advise is not a king in effect.

Çq¢Åßg]qwÌZk6,™ŠìāZjjîyZzg²Zt~Z%MÅ»gzZÇV»�ZiÜsZ%OœgÆ0*kåÔúZxÅ%è¾qwZkÆÜs¶X¸qwZ%MÆ-g8Z�Š-VÅ

ÓáV»ìāz{úZxÅ%èÌs²Zt6,kB™Gƒñ÷X

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm2102Y _________________________________________ 63