資料表 www.brocade.com

BROCADE VDX 6710 資料中心 交換器

資料中心 革新建置資料中心網路的方式

特點

• 支援現有 1 Gigabit 乙太網路 (GbE)資料中心伺服器的連線能力

• 48 個線速 1 GbE 且埠到埠延遲時間僅 600 毫微秒的連接埠，以及硬體為基礎的交換器間鏈路 (ISL) 幹線合併使效能最佳化

• 簡化網路架構，並且透過 Brocade VCS 光纖技術提供雲端演算功能

• 藉由免除 STP 和提供具備多重連結主動-主動伺服器連線能力的乙太網路簡化網

路架構

• 藉由提供虛擬機器 (VM) 移動能力和動態伺服器組態檔的設定簡化虛擬伺服器

的管理

為了尋找建置雲端和虛擬資料中心

更好的方式，現今的 IT 組織轉而尋求可透過尖端科技提升靈活度的高

效能網路解決方案。Brocade® VDX®

6710 資料中心交換器是高效能的 1 Gigabit 乙太網路 (GbE) 固定連接埠交換器，可為需求度最高的商務應

用提供可靠、規模可調整，以及靈

活的基礎。裝置配備 48 個 1 GbE 銅製介面和 6 個 10 GbE SFP+ 介面，

並且支援許多 Layer 2 功能，使 Brocade VDX 6710 成為佈署傳統機櫃頂 (ToR) 交換器最理想的平台。 Brocade VCS® 光纖技術使組織能夠建置

資料中心乙太光纖網路 (Ethernet Fabric) — 革新 Layer 2 網路的設計，以及提供雲端最佳化資料中心的智慧基礎（詳見

圖 1）。只需要外加的軟體授權即可以 VCS 光纖模式佈署 Brocade VDX 6710。

Brocade One™ 策略利用創新的技術

和解決方案簡化網路架構。Brocade

VDX 6710 資料中心交換器利用乙太

光纖網路 (Ethernet Fabric) 簡化網路

架構，並且提升網路效能和彈性來

落實這個策略。

完整支援 LAYER 2 LAN，適用於傳統機櫃頂伺服器的佈署 Brocade VDX 6710 支援多種傳統 Layer 2 乙太網路通訊協定和功能，包含：

• 完整支援 Layer 2 LAN：例如，連結彙總

控制通訊協定 (LACP) 和 802.1Q 等通訊協

定。Brocade VDX 6710 亦具備 IPv4/IPv6

Layer 3 路由能力，可在未來的 Brocade

網路作業系統版本中加以導入。

• 跨幹線高頻寬效率：利用以硬體為基礎

的 ISL 幹線合併功能和埠對埠延遲時間

超短的線速連接埠使效能最佳化。

• 耗電量最低：尺寸具優勢且為產業耗電

量最低—現今資料中心不可或缺的條件。

• 虛擬資料中心的擴充解決方案：可在私

人（企業中的 IT 客戶）和公用（外部管

理服務供應商的客戶）雲端中進行動態、

大規模的伺服器虛擬化佈署，其擴充能

力和 Layer 2 等價多路徑路由 (ECMP) 均

已經過證實。

• 本端交換：在虛擬的環境中提供高效能

的內部傳輸，以及交換器上特定應用積

體電路 600 毫微秒超短的延遲時間。此

裝置讓組織可以不用再因為效能不確定

而設計超額的網路，並且能提升應用程

式回應時間，使 Brocade VDX 6710 成為

需要高效能之環境的最佳選擇。

雲端試算的智慧基礎

Brocade VCS 光纖技術是一項能夠幫助組織

建置高效能雲端最佳化資料中心，同時又

能保留現有網路設計和佈線，以及獲得雙

工 (active-active) 伺服器連線能力的創新技

術。如需擴充光纖架構，Brocade VCS 光纖

技術讓組織能夠扁平化其網路設計，提供

虛擬機器 (VM) 移動能力，且網路不需重

新設定，並能以更有效率的方式管理整個

光纖。如需更多有關 Brocade VCS 光纖技

術的資訊，請造訪 www.brocade.com/vcs。

乙太網路儲存裝置連線能力 Brocade

VDX 6710 可連接 iSCSI 和 NAS 儲存裝置1，

並且能簡化虛擬伺服器的管理。

伺服器和儲存裝置虛擬化自動支援

Brocade VCS 光纖技術提供獨特的功能，

可以支援虛擬化伺服器和儲存環境。進行

VM 移轉時，網路交換器連接埠必須動態

設定，才能確保 VM 傳輸的政策和組態保

有一致性（詳見圖 2）。Brocade 的自動

化連接埠組態檔移轉 (AMPP) 功能使移轉

作業能夠做到完全無接縫。連接埠組態檔

和 MAC 位址對應建立於光纖中的任何交

換器上。此對應提供來源連接埠至目的地

連接埠之間傳輸的邏輯路徑。進行 VM 移

轉時，光纖中的目的地連接埠一旦偵測到

MAC 移動，即會自動啟用連接埠組態檔

的設定。

Brocade VM 感知網路自動化的功能透過

動態識別和連接埠組態檔的啟用提供安全

連線，以及在虛擬伺服器資源中完整的可

見性。直接與 VMware vCenter 通訊免除

了連接埠組態檔的手動設定作業，也能支

援資料中心內跨 VCS 的 VM 移動能力。除

了提供防止 VM MAC 轉址攻擊的保護措施

外，AMPP 和 VM 感知網路自動化的功能

讓組織能夠確保虛擬伺服器和網路架構資

源間的完全一致性，如此才能充分享受到

伺服器虛擬化的好處。

主動監測 Brocade 光纖監督是一項 Brocade VDX 6710

所具備創新的交換器運作狀況監測功能。光

纖監督可依據設定的閥值監督特定交換器元

件的運作狀況，並宣告每個元件已達邊界值

或停止運作。

BROCADE 全球服務 Brocade 全球服務具備幫助組織建置規模可

調整和高效率雲端基礎架構的專業能力。統

合 15 年在儲存、網路和虛擬化上的經驗，

Brocade 全球服務提供的是世界等級的專業

服務、技術支援和教育服務，讓組織能夠最

大化其 Brocade 投資、加快新技術的佈署，

以及最佳化網路基礎架構的效能。

雲端最佳化網路的取得

Brocade 提供靈活的網路取得方案，以及多

種支援選擇可幫助組織輕鬆地達成其資訊技

術需求，並且滿足其財務需求。組織可以選

擇購買、租用和訂用 Brocade 網路，以確保

取得的網路設備符合其獨特的資本需求和風

險管理規則。

最佳化投資 為最佳化客戶在技術上的投資，Brocade 及

其合作夥伴提供完整的解決方案，包含專業

服務、技術支援和教育。如需更多資訊，請

與 Brocade 銷售夥伴聯繫或造訪

www.brocade.com。

1 1 GbE 連接埠不支援資料中心橋接 (DCB)。

存取 彙總

核心

邊緣

核心

光纖

光纖

光纖

傳統階層式乙太網路架構 乙太光纖網路 (Ethernet Fabric) 架構

何謂乙太光纖網路 (Ethernet Fabric)？ 相較於傳統階層式乙太網路架構，乙太

光纖網路 (Ethernet Fabric) 提供高等級的效能、利用率、可用性和簡易性。其

設計對象為：

具 10 Gbps 連線能力的伺服器

圖 1.

具 10 Gbps 連線能力的伺服器

具擴充 能力

• 較扁平：不再需要跨距樹狀目錄通訊協定 (STP)，同時又能完全與現有乙太網路通用。

• 靈活：可以任何拓墣方式架構，以滿足任何工作量的需求

• 有彈性：採用多重「最低成本」路徑以達到高效能和高可靠度

• 伸縮能力：可輕鬆地依需求擴充或縮減

相較於傳統乙太網路架構，乙太光纖網路 (Ethernet Fabric) 能確保所有路徑均有效並且提供較大的擴充能力—同時減少管理的複雜度。

Layer 4–7 應用交付

安全性服務 （防火牆、加密）

核心

路由器

VM

主要資料中心

公用網路

VM

VCS 光纖延伸

VM

原生光纖通道 VM

遠端資料中心

VM

VM

VCS 光纖延伸

SAN

採用比光纖通道光纖結構更進階的乙太

光纖網路 (Ethernet Fabric) 技術： •能自行形成可正常運作的單一邏輯實體，其中所有交換器均能識別彼此和

所有連接的實體和邏輯裝置。

•管理能以網域為基礎，而不是以裝置為基礎，並且由政策定義，而不是重

複的步驟。

•這些功能，加上虛擬化專屬的增進功能，使網路中 VM 自動化所面臨的挑戰可以輕鬆獲得解決，進而改善 IT 自動化的程序。

VM VM

刀鋒型

VM VM

FCoE/iSCSI/NAS 儲存裝置

專屬光纖通道 SAN，

適用 Tier 1 應用

通訊協定匯聚的功能，例如乙太光纖網路 (Ethernet Fabric) 通道 (FCoE)，亦可以是提升 LAN 和儲存區域網路 (SAN) 傳輸的方式。

圖 2.

伺服器 機架式伺服器 如需更多有關乙太光纖網路 (Ethernet Fabric) 的資訊，請造訪 www.brocade.com/ethernet-fabric。

Brocade VCS 光纖技術簡化了網路架構、統合了儲存裝置的連線能力，也提升了 VM 的移動能力，並使得穿插服務作業可以做到無接縫。

BROCADE VDX 6710 功能概覽

Brocade VDX 6710-54

交換頻寬（數據速率、全雙工） 216 Gbps

埠到埠延遲時間 10 GbE 到 10 GbE 連接埠

埠到埠延遲時間 1 GbE 到 1 GbE/10 GbE

600 毫微秒

1 微秒

主機板尺寸 1U 尺寸和重量 寬度：44.0 公分（17.32 英吋）

高度：4.37 公分（1.72 英吋） 厚度：40.97 公分（16.13 英吋） 重量：8.57 公斤（18.90 磅）

1 GbE RJ45 連接埠 48

1/10 GbE SFP+ 連接埠 6 電源供應 2 個可熱插拔、負載共用 的冷卻風扇 N+1 容錯功能，整合至電源供應

BROCADE VDX 6710 規格

擴充性資訊2

連接器選項 1 GbE RJ45

1000Base-SX 和 1000Base-LX

10 GbE SR 和 10 GbE LR

10 Gbps SFP+ 選項：1/3/5 公尺直接連接銅線 (Twinax)

頻外乙太網路管理：RJ-45（固定）

主控台管理：RJ-45 至 RS-232（固定）

韌體和診斷：USB

最多 VLAN 數 4096

最多 MAC 位址數 32,000 最多連接埠組態檔數 (AMPP) 256

最多 Layer 2 多點傳送群組數 2000

最多跨距樹狀目錄實例數 32 每連接埠優先權暫停等級數 8

VCS 光纖中最多 LAG 群組數 512 標準 LAG 中最多成員數 16

VCS 光纖中最多 MAC 位址數 30,000

VCS 光纖中最多交換器數 24 VCS 光纖最多 ECMP 路徑數 8

VCS 光纖連接埠最多幹線成員數 8 vLAG 可跨最多交換器數 4

vLAG 中最多的成員數 32

巨型封包大小最大值 9208 位元組 每連接埠佇列數 8

DCB 優先權流量控制 (PFC) 等級 8 作業系統 Brocade 網路作業系統 Layer 2 交換功能 • MAC 識別與計時

• 靜態 MAC 設定 • 連結彙總控制通訊協定 (LACP) IEEE

802.3ad/802.1AX • 虛擬區域網路 (VLAN) • VLAN 封裝 802.1Q • 快速跨距樹狀目錄通訊協定 (RSTP)

IEEE 802.1w • 多重跨距樹狀目錄通訊協定 (MSTP)

IEEE 802.1s • STP IEEE 802.1D

Brocade VCS 光纖技術包含 • 自動光纖組成 • 分散式光纖服務 • 透明的 LAN 服務 • 跨多重實體交換器的虛擬連結彙總群組 (vLAG) • 交換器指標

DCB 功能 • 基於優先等級的流量控制 (PFC) IEEE 802.1Qbb • 增強傳輸選擇 (ETS) IEEE 802.1Qaz

服務品質 (QoS) • 8 個 QoS 優先等級 • 服務等級 (CoS) IEEE 802.1p

交換器運作狀況監測 • 光纖監視的監測和通知作業

• 每 VLAN 跨距樹狀目錄 (PVST+/PVRST+) • STP PortFast 和 PortFast BPDU 防衛功能 • STP 根點防衛 • Layer 2 存取控制清單 (ACL) • IGMP v1/v2 偵聽 • 暫停封包 IEEE 802.3x • 分散式設定管理 • 多鏈路透通互連 (TRILL) • 等價多路徑路由 (ECMP) • 連接埠組態檔自動移轉 (AMPP) • VM 感知網路自動化 • 資料中心橋接交換 (DCBX) • DCBX 應用類型-長度-值 (TLV)，適用 iSCSI • 每個連接埠 QoS 組態 • 排程：嚴格優先權 (SP)，加權輪循 權重循環 (SDWRR)

2 請參閱最新版的發行說明以取得最新的擴充性數字。

BROCADE VDX 6710 規格（續上頁）

管理 管理和控制 • IPv4/IPv6 管理

• 業界標準命令行介面 (CLI) • 遠端電源管理（未來更新） • 頻內管理（單機模式） • 鏈結層發現協定 (LLDP) IEEE

802.1AB • MIB II RFC 1213 MIB • 交換器指標 • 交換連接埠分析器 (SPAN)

安全性 • 以連接埠為基礎的網路存取控制 IEEE 802.1X • RADIUS • TACACS+ •安全殼層 (SSHv2) • BPDU 丟棄 • 輕量級目錄存取協定 (LDAP)

• Telnet • SNMP v1/v2C, v3 • sFlow RFC 3176 • 頻外管理 • RMON-1, RMON-2 • NTP • 管理存取控制清單 (ACL) • 以角色為基礎的存取控制 (RBAC)

機械 內容物 前方至後方、後方至前方氣流；1U、19 英吋 EIA 相容；從非連接埠側開機

環境 溫度 運作中：0°C 至 40°C (32°F 至 104°F)

非運作中及存放時：−25°C 至 70°C (−13°F 至 158°F) 濕度 運作中：10% 至 85% 非凝結狀態

非運作中及存放時：10% 至 90% 非凝結狀態 海拔高度 運作中：最高 3000 公尺（9842 英呎）

非運作中及存放時：最高 12 公里（39,370 英呎） 衝擊 運作中：20 g, 6 ms half-sine

非運作中及存放時：Half-sine, 33 g 11 ms, 3/eg Axis 震動 運作中：0.5 g sine、0.4 grms 隨機、5 至 500 Hz

非運作中及存放時：2.0 g sine、1.1 grms 隨機、5 至 500 Hz 氣流 最大值：60 CCFM

額定值：44 CFM

熱耗散 443.5 BTU/小時

電源 電源供應 兩組內建、具容錯功能、可現場替換、負載共用的 AC 電源供應

電源插座 C13

輸入電壓 100 V 至 240 V ~5 A 至 2.5 A 輸入線路頻率 47 至 63 Hz

突波電流 最大 50 amp

最大電流 最大 3.5 amp（54 連接埠交換器）

最大耗電量 130 W

安全遵循 • Bi-Nat UL/CSA 60950-1 第二版 • CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 第二版 • EN 60950-1 第二版 • IEC 60950-1 第二版 • GB4943-2001 和 GB9254-1998 • CNS 14336(94)

EMC • FCC Class A • ICES A • VCCI-A • CE • C • BSMI • GOST • KC Class A • CCC

豁免 • ANSI C63.4 • ICES-003 Class A • CISPR22 和 JEIDA（諧波） • EN55022 和 EN55024 • EN55022 或 CISPR22 或 AS/NZS CISPR22 • CNS 13438(95) • 51318.22-99 和 51318.24-99 • KN22 和 KN24 • GB17625.1-2003 標準遵循 Brocade VDX 6710 產品符合下列乙太網路標準： • IEEE 802.1D 跨距樹狀目錄協定 • IEEE 802.1s 多重跨距樹狀目錄協定 • IEEE 802.1w 快速跨距樹狀目錄重新組態通訊協定 • IEEE 802.3ad 連線彙總 LACP • IEEE 802.3ae 10G 乙太網路 • IEEE 802.1Q VLAN 標記 • IEEE 802.1p 服務等級優先權和標記 • IEEE 802.1v VLAN 依通訊協定和連接埠分類 • IEEE 802.1AB 鏈結層發現協定 (LLDP) • IEEE 802.3x 流量控制（暫停封包）

資料表 www.brocade.com BROCADE VDX 6710 訂購資訊

SKU 描述 備註 BR-VDX6710-54-F Brocade VDX 6710, 48P GbE, 6P SFP+, AC, 非連接埠側散熱氣流 基本 SKU

BR-VDX6710-54-R Brocade VDX 6710, 48P GbE, 6P SFP+, AC, 連接埠側散熱氣流 基本 SKU

XBR-250WPSAC-F FRU 250W ACPS/FAN, 非連接埠側散熱氣流 基本 SKU

XBR-250WPSAC-R FRU 250W ACPS/FAN, 連接埠側散熱氣流 基本 SKU

XBR-VDX6710-54-F Brocade VDX 6710, 48P GbE, 6P SFP+, FRU, AC, 非連接埠側散熱氣流 基本 SKU

XBR-VDX6710-54-R Brocade VDX 6710, 48P GbE, 6P SFP+, FRU, AC, 連接埠側散熱氣流 基本 SKU

BR-VDX6710-54VCS-01 適用 Brocade VDX 6710-54 的 VCS 軟體授權 可訂購軟體 E1MG-SX-OM (1 包裝) E1MG-SX-OM-8 (8 包裝) E1MG-LX-OM (1 包裝) E1MG-LX-OM-8 (8 包裝)

1 Gbps 1000Base-SX 1 Gbps 1000Base-LX

光學

光學

10G-SFPP-SR (1 包裝) 10G-SFPP-SR-8 (8 包裝) 10G-SFPP-LR (1 包裝) 10G-SFPP-LR-8 (8 包裝) 10G-SFPP-TWX-0101 (1 包裝) 10G-SFPP-TWX-0108 (8 包裝) 10G-SFPP-TWX-0301 (1 包裝) 10G-SFPP-TWX-0308 (8 包裝) 10G-SFPP-TWX-0501 (1 包裝) 10G-SFPP-TWX-0508 (8 包裝)

10 Gbps SR 光學 光學 10 Gbps LR 光學 光學 10 Gbps SFP+ 直接連接纜線、1 公尺 Twinax 銅製纜線 光學 10 Gbps SFP+ 直接連接纜線、3 公尺 Twinax 銅製纜線 光學 10 Gbps SFP+ 直接連接纜線、5 公尺 Twinax 銅製纜線 光學

公司總部 San Jose, CA USA 電話：+1-408-333-8000 info@brocade.com

歐洲總部 Geneva, Switzerland 電話：+41-22-799-56-40 emea-info@brocade.com

亞太總部 新加坡 電話：+65-6538-4700 apac-info@brocade.com

台灣辦公室 台北市信義區松智路 1 號 18 樓 電話：+886 2 8758 3657 Brocadetaiwan@brocade.com

© 2012 Brocade Communications Systems, Inc. 保留所有權利。05/12 GA-DS-1606-02

Brocade、Brocade Assurance、B-翅膀符號、DCX、Fabric OS、MLX、SAN Health、VCS 和 VDX，以及 AnyIO、Brocade One、CloudPlex、Effortless Networking、ICX、NET Health、OpenScript 和 The Effortless Network 分別是 Brocade Communications Systems, Inc. 在美國及/或其他國家的註冊商標和商標。其他提及的品牌、產品或服務名稱可能是其各自所有者的商標。

注意：此文件僅供參考，且不針對 Brocade 所提供或即將提供之設備、設備功能或服務提供任何明示或暗示的保固。Brocade 保留隨時變更此文件的權利，恕不另行通知，且不為本文件的使用擔負任何責任。此資訊文件描述的功能目前可能未提供。如需功能或產品是否提供的資訊，請與 Brocade 銷售人員聯繫。匯出此文件中包含的技術資料可能需要美國政府核發的匯出許可。