Leaf 2 – Part 2

ة ي ذر

(The Offspring)

Exercise 1 (meaning of the word):

لإ ة فماآ منلموس ي مآنيفذر رعونوملئ نف خوفم عل ه نقوم مم ت

“But none believed in Musa (Moses) except the offspring of his people, because of the fear of Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, lest they should persecute them..”

Surah Yunus (10:83)

Exercise 2 (same root letters different meaning):

(An atom) ثقال م ليظل إلل ن

ةإ فهذر نةيضاع نتكحس

وإ

“Surely! Allah wrongs not even of the weight of an atom (or a small ant), but if there is any good (done), He doubles it..”

Surah An Nisa (4:40)

Exercise 3 (same meaning different root letters) His progeny

(نسل)نماءمهينسلثجعل م نسلل م

“Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).”

Surah As Sajda (32:8)

(ولد)وماول﴿٣﴾ ووإل

And the great father and his wonderful son (Abraham and Ishmael).

Surah Al Balad (90:3)

(عقب) يةف بق مة هوجعلهاك ب عونعق هميرج ﴾٢٨﴿ۦلعل

And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].

Surah Az-Zukhruf (43:28)

Sentence Practice ( Usage outside the Qur’an)

ي محمود كب ر ته..تج ي ونمجتهذر دو Mahmood is a great merchant. His offspring is hard working.

MINI LEXICON

Type of the word

قسم اللفظ

Meaning المعنا

Family

الباب Root

الجذر Translation

الترجمة Word الكلمة

,Offspring, children اسم مصدرdescendents,

progeny

ية Offspring ذرر - 1 ذر

Independent word

Atom, tiny particle, speck - ذرر Atom

ة 2 ذر

,To strew, to scatter فعل ماضto sprinkle

I ذر He sprinkled ر ذ 3

Independent word

Offspring , progeny - نسل Progeny ٱ لنسل 4

Plural of ل د و

Children - ولد Children دأول 5

Father ولد - Father اسمدل او 6

,The two parents اسمMother and father

The parents ولد -دان الوال 7

Birthday ولد - Birthday, anniversary اسم 8 مول د

Independent word

Those who come after

9 عقبه His descendents عقب -

To follow s.th or فعل ماضafter s.o.

I عقب He followed

after عقب 10