04 escariadores y avellanadores wnt2012

5/27/2018 04 Escariadores y Avellanadores WNT2012

1/62


2/62

Taladrado

1 Brocas de HSS

2 Brocas de metal duro integral

3 Brocas de plaquitas

4 Escariadores y avellanadores 4

Roscado

5 Machos y Terrajas HSS + HM

6 Fresas de roscar por interpolacin

7Roscado

Torneado

8 Herramientas de torneado de plaquitas

9 EcoCut + ProfileMaster

10 Herramientas de tronzado y ranurado

11 Torneado mini

Fresado

12 Fresas HSS

13 Fresas de metal duro integral

14 Herramientas de fresado con plaquitasintercambiables + moldes y matrices

Sujecin

15 Conos BT/DIN/ISO/HSK + accesorios

16Adaptadores VDI y herramientas fijas ymotrices para torno

17 Mordazas

Mandrinado

18 Cabezales de mandrinado de precisin

19 ndice de artculos

Nuevos productos para los tcnicos de mecanizado

4 Escariadores y avellanadores

Pgina

MultiChange - un solo Sistema para mltiples aplicaciones 6-7

Escariadores de cabeza intercambiable MultiChange

CWC 10 TiALN TiALN K 10 PDC

El sistema de cabezas intercambiables flexible ofrece la cabeza escariadora 8 - 30,2 mm adecuadapara cada aplicacin

MultiChange Las brocas de puntear NC se encuentran en el captulo Brocas de metal duro integral.

MultiChange Las cabezas de fresado se encuentran en el captulo Fresas de metal duro integral.

MultiChange Los portas y accesorios se encuentran en el captulo Conos BT/DIN/ISO/HSK + accesorios.

Nuevo producto

Uso principal y secundario

Acero AceroinoxidableHierrofundido

Metales nofrricos

Aleaciones resis-tentes al calor

Acerotemplado


3/62

04 / 2 toolingcenter.com

Escariado de alta velocidad Uso principaly uso ampliado

Dihart REAMAX

Sistema rpido con cabeza reemplazable y varios filos de corte paraproduccin en serie en el rango de 12,5 - 40 mm.Gran economa gracias al rpido cambio la cabeza y la ptimaestabilidad en prcticamente todos los materiales. H7 usualmente disponible en almacn.

Pgina 12

Acero AceroinoxidableHierro

fundido Aluminio

CWN 10 CWC 10 CWK 10 Ti 700

Pgina

12-15

NCsimilar a

DIN8093

VHM40 420 ...


fundido Aluminio

Pgina

17-19NC

100

Escariador de alto rendimiento con mango cilndrico lisopara el montaje enCentro-P o bien mandril hidrulico campo de tolerancia H7 segn DIN 1420, 2 - 30 mmo incremento de 0,01 mm. Cobertura de tolerancias de D7 a Z8.

VHM40 430 ...

Escariador de metal duro integral Uso principaly uso ampliado

UNI

HSR

VHMTIALN

40 460 ...

VHMTIALN

40 465 ... Acero AceroinoxidableHierro

fundido Aluminio

Pgina

20-22UNIHSR

100

Escariador de alto rendimiento con refrigeracin interna y mango cilndricoliso. Tolerancias H7 segn DIN 1420, paso irregular, 4 - 20 mm, divisin ED,incremento de 4 - 20 mm o 0,01 mm. Cobertura de tolerancias de D7 a Z8.

VHMTIALN

40 461 ...

VA

CNC

VHMTIALN

40 450 ...

VHMTIALN


fundido

Mecanizadode materiales

duros

Pgina

23-25VACNC

100

Escariador de alto rendimiento con refrigeracin interna y mango cilndricoliso. Tolerancias H7 segn DIN 1420, paso irregular, 4 - 20 mm, divisin ED,incremento de 4 - 20 mm o 0,01 mm. Cobertura de tolerancias de D7 a Z8.

VHMTIALN

40 451 ...

MasterReam: escariadores de alta velocidadEscariador multidientes para alcanzar velocidades de avanceelevadas medianteel doble de dientes.Con geometras de cor te universales para acero,acero inoxidable y hierro fundido.Disponible como tipo de VHMde 5,71 - 12,2 mmy como tipoHMde 9,76 - 40,25 mm Acero Aceroinoxidable

Hierrofundido Aluminio

VHM HM

Pgina

16

Dihart MONOMAX

Escariador ajustable de alta velocidad con tecnologa de escariadode varios cortes para su produccin en serie en el rea del 5,6 - 25,89 mmdisponible.Compensacin de desgaste ptimo dentro del campo de toleranciasin reduccin de la precisin de concentricidad.Rectificable y apto para nueva dotacin de componentes para prc-ticamente todos los materiales. H7 usual disponible en almacn.

Pgina 9


fundido Aluminio

CWN 10

CWC 10

Pgina

9-11

Escariador de cabeza intercambiable MultiChange

El sistema de cabezas intercambiables flexible ofrece la cabezaescariadora 8 - 30,2 mm adecuada para cada aplicacin. H7 usualmente disponible en almacn.Encontrar el porta adecuado en el captulo 15.

Pgina 5


fundido AluminioMecanizado de

materiales duros

CWC 10 TiALN TiALN K 10 PDC

Pgina

6-7

Escariadores y avellanadores


4/62

toolingcenter.com 04 / 3

4

Escariador HSS Uso principal yuso secundario

Escariador de metal duro integral Uso principal yuso secundario

Escariador HSS Uso principal yuso secundario

NCsimilar aDIN 212

HSS-E40 110 ...


fundido Aluminio

Pgina

26-28NC

100

Escariador de mquina de alto rendimiento con mango cilndrico lisopara el montaje en Centro-P o bien porta hidrulico, tolerancias H7 segnDIN 1420 o incremento de 0,01 m m, tolerancias a cubrir de D7 a Z8.

HSS-E40 115 ...

Nsimilar a

DIN8093

VHM40 410 ...


fundido Aluminio

Pgina

29Escariador de mquina de alto rendimiento con mangocilndrico, campo de tolerancias H7 segn DIN 1420 - contorsin a izquierda.

Nsimilar a

DIN8093

VHM40 400 ...


fundido Aluminio

Pgina

29Escariador de mquina de alto rendimiento con mangocilndrico, campo de tolerancias H7 segn DIN 1420 - canalesrectos.

NDIN212

HSS-E40 150 ...


fundido Aluminio

Pgina

30-33N

100

Escariador de mquina de alto rendimiento con mango cilndrico,campo de tolerancias H7 segn DIN 1420 o incremento de 0,01 mm.Cobertura de innumerables tolerancias.

HSS-E40 140 ...

AR

DIN8089

HSS-E

H740 145 ... Acero AceroinoxidableHierro

fundido Aluminio

Pgina

34-35AR

100

Escariador para tornos automticos, extra corto con mango cilndri-co, de corte a derecha. Zona de tolerancia H7 conforme a DIN 1420o incremento de 0,01 mm. Cobertura de innumerables tolerancias.

DIN8089

HSS-E1/100

40 139 ...

SDIN212

HSS-E40 155 ...

Acero AceroinoxidableHierrofundido Aluminio

Pgina

36Escariador de mquina en espiral, doble velocidad de avancey vida til. Campo de tolerancia H7, slo apto para agujerospasantes.

N

DIN208

HSS-E

MK40 160 ... Acero AceroinoxidableHierro

fundido Aluminio

Pgina

37Escariador de mquina con cono morse, de corte a derechas yhlice a izquierdas, campo de tolerancia H7 segn DIN 1420.

HDIN206

HSS-E40 100 ...


fundido Aluminio

Pgina

37Escariado manual con mango cilndrico, de corte a derecha,campo de tolerancia H7 segn DIN 1420.



5/62


Avellanador de plaquitas intercambiables Uso principal yuso secundario

Avellanador HSS Uso principal yuso secundario

Avellanador HSS Uso principal yuso secundario

Avellanador de metal duro integral Uso principal yuso secundario

Herramienta sin recubrimiento A B B/D C D E Formarea de uso:Aplicacin principal = Uso ampliado =

Resumen de smbolos

WPS DIN1835-B 30 195 ...Acero Aceroinoxidable


Aleaciones resi-stentes al calor

Pgina

38-39Con 2 filos de corte a derecha para avellanados conformea DIN 974-1 con refrigeracin interna. Con mango DIN 1835 B.Para avellanar tornillos con cabeza cilndrica DIN ISO 1207,DIN EN ISO 4762 (DIN 912) DIN 6912, DIN 7984.

N DIN373HSS

30 190 ...Acero Aceroinoxidable


Pgina

40Universal para avellanar alojamientos de cabezas de tornillossegn DIN 74, 912, 6912, 7984 y DIN 84.

N 90 HSS30 100 ...HSS-TiN

30 110 ...

HSS-TiALN

30 130 ...


fundido Aluminio

HSS TiN

TiALN

Pgina

41

Avellanado y desbarbado sin huellas de vibracin para

prcticamente todos los materiales.

VA 90HSS-TiALN


fundido Aluminio

Pgina

41Especial para materiales inoxidables.

AL 90 HSS30 102 ...Acero Aceroinoxidable


Pgina

41Especial para metales no ferrosos y plsticos.

Avellana-dor

de agujero

90HSS-E

30 120 ...

HSS-ETiN

30 121 ... Acero Aceroinoxidable Hierrofundido Aluminio

Pgina

43Con agujero oblicuo para avellanado y desbarbado, sin rebabasni vibraciones para materiales blandos de viruta larga comoaluminio, plsticos, etc.

Avella-nador 60 HSS

30 150 ...

HSSMK


fundido Aluminio

Pgina

42+44Avellanado y desbarbado sin vibraciones para prcticamentetodos los materiales.

Avella-nador 120 HSS

30 170 ...Acero Aceroinoxidable


Pgina

42Avellanado y desbarbado sin vibraciones para prcticamentetodos los materiales.

N 90VHMP30


fundido Aluminio

Pgina

43Avellanador universal de HM integral 3 dientes para acero, GG,aluminio y acero inoxidable

N 60VHMP30


fundido Aluminio

Pgina

43Avellanador universal de HM integral 3 dientes para acero, GG,aluminio y acero inoxidable



6/62


4

Vista general del programa MultiChange

Cabezales de fresado/cabezales de escariado Portaherramientas

Las cabezas de fresado se encuentran en el captulo Fresas de metal duro integral. Los portas y accesorios se encuentran en el captulo Conos BT/DIN/ISO/HSK + accesorios.Las brocas de puntear NC se encuentran en el captulo Brocas de metal duro integral.

Fresa de escuadrado metal duro integral Z3

8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero extra corto

cilndrico/cnico 87

Longitud 60-90 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm


8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero/ metal duro integral, corto

cilndrico

Longitud 85-120 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de desbaste-acabado metal duro integral Z4-6

8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas metal duro integral corto

cnico 87

Longitud 85-120 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de acabado metal duro integral Z6

8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas metal duro integral medio

cilndrico/cnico 87Longitud 110-150 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de gran avance metal duro integral Z6

8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero/metal duro integral, largo

cilndrico

Longitud 150-200 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa toroidal metal duro integral Z4

8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero largo

cnico 87

Longitud 150-200 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de punta esfrica metal duro integral Z4

10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero extra largo

cilndrico

Longitud 200-250 mm

para 16,20 mm

Fresa de desbarbado metal duro integral Z4-6

10, 12, 16, 20 mm

Llave fija

SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24

Fresa de desbarbado metal duro integral Z6

12, 16, 20, 25 mm

Llave de seccin cuadrada

SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24

Broca de puntear NC metal duro integral 90 Z2

10, 12, 16, 20 mm

Llave dinamomtrica

3-25 Nm/ 20-200 Nm

Escariadores agujero pasante Z4-6

8-30,2 mm incl. dimetros especiales

Pgina 6

Uso principal y uso ampliado


fundidoMetales no

frricosAleaciones resis-

tentes al calorAcero

templado

Escariadores agujero ciego Z6

12,2-30,2 mm incl. dimetros especiales

Pgina 7


8, 10, 12, 16, 20 mm


8, 10, 12, 16, 20 mm

resa e es aste-aca a o metal uro integral 4-

8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de acabado metal duro integral Z

8, 10, 12, 16, 20 mm

resa e gran avance metal uro integral 6

8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa toroidal metal duro integral Z4

8, 10, 12, 16, 20 mm

Fresa de punta esfrica metal duro integral Z4

10, 12, 16, 20 mm

resa de desbarbado metal duro integral Z4-6

10, 12, 16, 20 mm

resa de desbarbado metal duro integral Z6

12, 16, 20, 25 mm

roca de puntear NC metal duro integral 90 Z2

10, 12, 16, 20 mm

orta erram entas acero extra corto

cilndrico/cnico 87

Longitud 60-90 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero/ metal duro integral, corto

cilndrico

Longitud 85-120 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas metal duro integral corto

cnico 87

Longitud 85-120 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

orta erramientas metal uro integral me io

cilndrico/cnico 87Longitud 110-150 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero/metal duro integral, largo

cilndrico

Longitud 150-200 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

Portaherramientas acero largo

cnico 87

Longitud 150-200 mm

para 8, 10, 12, 16, 20 mm

orta erram entas acero extra argo

cilndrico

Longitud 200-250 mm

para 16,20 mm

Llave fija

SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24

Llave de seccin cuadrada

SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, 24

Llave dinamomtrica

3-25 Nm/ 20-200 Nm



7/62


Escariadores de punta intercambiable MultiChange, para agujero pasante- Cabezas de escariado de alta velocidad paraportaherramientas MultiChange

- Dimetro estndar disponible en existencias- Plazos de entrega mnimos para dimetrosespeciales xxxx

- el paso irregular proporciona un mximo de precisinde concentricidad

- Precisin de repetibilidad 5 m- Z = cantidad de dientes- KLG = tamao del acoplamiento

- M = momento de apriete- hasta clase de tolerancia IT 7 absolutamente seguroen el proceso, desde la primera perforacin

CWC

10TiAlN TiAlN K10 PDC

l2

d1

KLG

l3

Hlice a izquierdas Hlice a izquierdas canales rectos canales rectos canales rectos

30 30 45 45 45PG U3 PG U3 PG U3 PG U3 PG U3N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo

d1H7 KLGl2 l

3

ZSW M 40 210 ... 40 220 ... 40 230 ... 40 240 ... 40 245 ...

mm mm mm mm Nm EUR EUR EUR EUR EUR8,00 06 8 18 4 6 5 146,00 4021 0080 146,00 4022 0080 146,00 40 230080 131,00 40 240080 1) 365,00 402 45080 1)

8,01 - 9,70 06 8 18 4 6 5 159,00 xxx xxxxxx 1) 158,00 xxxx xxxxx 1) 158,00 xxxx xxxxx 1) 144,00 xx xxxxxxx 1) 410,00 xx xxxxxxx 1)9,71 - 9,99 06 8 18 6 8 5 180,00 xxx xxxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 161,00 xx xxxxxxx 1) 447,00 xx xxxxxxx 1)

10,00 06 8 18 6 8 5 166,00 4021 0100 166,00 4022 0100 166,00 40 230100 149,00 40 240100 1) 403,00 402 45100 1)10,01 - 10,70 06 8 18 6 8 5 180,00 xxx xxxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 161,00 xx xxxxxxx 1) 447,00 xx xxxxxxx 1)10,71 - 11,99 08 8 20 6 8 12,5 180,00 xxx xxxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 161,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)

12,00 08 8 20 6 8 12,5 166,00 4021 0120 166,00 4022 0120 166,00 40 230120 149,00 40 240120 1) 410,00 402 45120 1)12,01 - 12,70 08 8 20 6 8 12,5 180,00 xxx xxxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 161,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)12,71 - 13,99 10 8 22 6 10 15 192,00 xxx xxxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 172,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)

14,00 10 8 22 6 10 15 176,00 4021 0140 176,00 4022 0140 176,00 40 230140 158,00 40 240140 1) 410,00 402 45140 1)14,01 - 15,99 10 8 22 6 10 15 192,00 xxx xxxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 172,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)

16,00 10 8 22 6 10 15 176,00 4021 0160 176,00 4022 0160 176,00 40 230160 158,00 40 240160 1) 432,00 402 45160 1)

16,01 - 16,20 10 8 22 6 10 15 192,00xxx xx

xxxx1)

191,00xxxx x

xxxx1)

191,00xxxx x

xxxx1)

172,00xx xxx

xxxx1)

485,00xx xxx

xxxx1)

16,21 - 17,20 10 8 22 6 13 15 192,00 xxx xxxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 172,00 xx xxxxxxx 1) 485,00 xx xxxxxxx 1)17,21 - 17,99 12 12 26 6 13 20 200,00 xxx xxxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xx xxxxxxx 1) 490,00 xx xxxxxxx 1)

18,00 12 12 26 6 13 20 184,00 4021 0180 184,00 4022 0180 184,00 40 230180 166,00 40 240180 1) 436,00 402 45180 1)18,01 - 19,20 12 12 26 6 13 20 200,00 xxx xxxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xx xxxxxxx 1) 490,00 xx xxxxxxx 1)19,21 - 19,99 12 12 26 6 16 20 200,00 xxx xxxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xx xxxxxxx 1) 490,00 xx xxxxxxx 1)

20,00 12 12 26 6 16 20 184,00 4021 0200 184,00 4022 0200 184,00 40 230200 166,00 40 240200 1) 436,00 402 45200 1)20,01 - 20,20 12 12 26 6 16 20 200,00 xxx xxxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 200,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xx xxxxxxx 1) 490,00 xx xxxxxxx 1)20,21 - 21,20 12 12 26 6 16 20 209,00 xxx xxxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 187,00 xx xxxxxxx 1) 490,00 xx xxxxxxx 1)21,21 - 21,99 16 12 26 6 16 25 209,00 xxx xxxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 187,00 xx xxxxxxx 1) 499,00 xx xxxxxxx 1)


24,00 16 12 26 6 16 25 193,00 4021 0240 193,00 4022 0240 193,00 40 230240 172,00 40 240240 1) 444,00 402 45240 1)24,01 - 24,20 16 12 26 6 16 25 209,00 xxx xxxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 209,00 xxxx xxxxx 1) 187,00 xx xxxxxxx 1) 499,00 xx xxxxxxx 1)24,21 - 24,99 16 12 26 6 19 25 224,00 xxx xxxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 201,00 xx xxxxxxx 1) 514,00 xx xxxxxxx 1)


26,00 16 12 26 6 19 25 205,00 4021 0260 205,00 4022 0260 205,00 40 230260 185,00 40 240260 1) 458,00 402 45260 1)

26,01 - 26,20 16 12 26 6 19 25 224,00xxx xx

xxxx1)

224,00xxxx x

xxxx1)

224,00xxxx x

xxxx1)

201,00xx xxx

xxxx1)

514,00xx xxx

xxxx1)

26,21 - 27,99 16 12 26 6 21 25 224,00 xxx xxxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 201,00 xx xxxxxxx 1) 514,00 xx xxxxxxx 1)28,00 16 12 26 6 21 25 205,00 4021 0280 205,00 4022 0280 205,00 40 230280 185,00 40 240280 1) 458,00 402 45280 1)

28,01 - 28,20 16 12 26 6 21 25 224,00 xxx xxxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 224,00 xxxx xxxxx 1) 201,00 xx xxxxxxx 1) 514,00 xx xxxxxxx 1)28,21 - 29,20 16 12 26 6 24 25 248,00 xxx xxxxxx 1) 247,00 xxxx xxxxx 1) 247,00 xxxx xxxxx 1) 223,00 xx xxxxxxx 1) 514,00 xx xxxxxxx 1)29,21 - 29,99 16 12 26 8 24 25 248,00 xxx xxxxxx 1) 247,00 xxxx xxxxx 1) 247,00 xxxx xxxxx 1) 223,00 xx xxxxxxx 1) 544,00 xx xxxxxxx 1)


Acero Acero inoxidable Hierro fundido Metales no ferrosos Aleaciones resistentes al calor Materiales endurecidos

Pgina 46-471) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega aproximado de 23 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades

Para xxxx indique en el pedido el en H7 requerido (p. ej. 10,89 H7 - Nmero de pedido 40 231 1089)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias (p. ej. 8,5 + 0,025o 11 N7). Utilice nuestro formulario de solicitud de la pgina 48 con estefin.

Los portas y accesorios se encuentran en el captulo Conos BT/DIN/ISO/HSK + accesorios.



8/62


4

Escariadores de punta intercambiable MultiChange, para agujero ciego- Cabezas de escariado de alta velocidad paraportaherramientas MultiChange

- Dimetro estndar disponible en existencias- Plazos de entrega mnimos para dimetrosespeciales xxxx

- el paso irregular proporciona un mximo de precisinde concentricidad

- Precisin de repetibilidad 5 m- Z = cantidad de dientes- KLG = tamao del acoplamiento

- M = momento de apriete- hasta clase de tolerancia IT 7 absolutamente seguroen el proceso, desde la primera perforacin

CWC

10TiAlN TiAlN K10 PDC

l2

d1

KLG

l3

canales rectos canales rectos canales rectos canales rectos canales rectos

60 60 60 60 75PG U3 PG U3 PG U3 PG U3 PG U3N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo

d1H7 KLGl2 l

3

ZSW M 40 211 ... 40 221 ... 40 231 ... 40 241 ... 40 246 ...

mm mm mm mm Nm EUR EUR EUR EUR EUR12,20 - 12,70 06 8 20 6 6 5 180,00 xxx xxxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 180,00 xxxx xxxxx 1) 161,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)

12,71 - 13,99 06 8 22 6 6 5 192,00 xxx xxxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 172,00 xx xxxxxxx 1) 462,00 xx xxxxxxx 1)

14,00 06 8 22 6 6 5 176,00 4021 1140 176,00 4022 1140 176,00 40 231140 158,00 40 241140 1) 410,00 402 46140 1)


14,21 - 15,99 08 8 22 6 8 12,5 192,00 xxx xxxxxx 1) 185,00 xxxx xxxxx 1) 185,00 xxxx xxxxx 1) 166,00 xx xxxxxxx 1) 485,00 xx xxxxxxx 1)

16,00 08 8 22 6 8 12,5 176,00 4021 1160 176,00 4022 1160 176,00 40 231160 158,00 40 241160 1) 432,00 402 46160 1)

16,01 - 16,20 08 8 22 6 8 12,5 192,00 xxx xxxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 191,00 xxxx xxxxx 1) 172,00 xx xxxxxxx 1) 485,00 xx xxxxxxx 1)



18,00 10 12 26 6 10 15 184,00 4021 1180 184,00 4022 1180 184,00 40 231180 166,00 40 241180 1) 436,00 402 46180 1)

18,01 - 19,99 10 12 26 6 10 15 200,00xxx xx

xxxx1)

200,00xxxx x

xxxx1)

200,00xxxx x

xxxx1)

180,00xx xxx

xxxx1)

490,00xx xxx

xxxx1)

20,00 10 12 26 6 10 15 184,00 4021 1200 184,00 4022 1200 184,00 40 231200 166,00 40 241200 1) 436,00 402 46200 1)



22,00 12 12 26 6 13 20 193,00 4021 1220 193,00 4022 1220 193,00 40 231220 172,00 40 241220 1) 444,00 402 46220 1)


24,00 12 12 26 6 13 20 193,00 4021 1240 193,00 4022 1240 193,00 40 231240 172,00 40 241240 1) 444,00 402 46240 1)



25,00 16 12 26 6 16 25 205,00 4021 1250 205,00 4022 1250 205,00 40 231250 185,00 40 241250 1) 458,00 402 46250 1)


26,00 16 12 26 6 16 25 205,00 4021 1260 205,00 4022 1260 205,00 40 231260 185,00 40 241260 1) 458,00 402 46260 1)


28,00 16 12 26 6 16 25 205,00 4021 1280 205,00 4022 1280 205,00 40 231280 185,00 40 241280 1) 458,00 402 46280 1)


28,21 - 29,20 16 12 26 6 16 25 248,00xxx xx

xxxx1)

247,00xxxx x

xxxx1)

247,00xxxx x

xxxx1)

223,00xx xxx

xxxx1)

514,00xx xxx

xxxx1)


30,00 16 12 26 8 16 25 227,00 4021 1300 227,00 4022 1300 227,00 40 231300 205,00 40 241300 1) 485,00 402 46300 1)



Pgina 46-471) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega aproximado de 23 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades

Para xxxx indique en el pedido el en H7 requerido (p. ej. 10,89 H7 - Nmero de pedido 40 231 1089)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias (p. ej. 8,5 + 0,025o 11 N7). Utilice nuestro formulario de solicitud de la pgina 48 con estefin.

Los portas y accesorios se encuentran en el captulo Conos BT/DIN/ISO/HSK + accesorios.



9/62


Dihart MONOMAX 5,6 - 40,59 mmAgujeros posicionadores hasta clase de tolerancia IT 5 posible

(Ayuda de seleccin en pgina 9)

Servicio de rectificado de WNT

- Piezas de repuesto y rectificado con recubrimiento: 15 das hbiles

- Nuevas piezas de repuesto y rectificado con recubrimiento: 20 das hbiles- 100 % herramienta nueva

- 2 - 5 x reafilable

Dihart REAMAX 12,5 - 40,0 mmhasta clase de tolerancia IT 7 absolutamente seguro en el proceso, desde la primera perforacin

(Ayuda de seleccin en pgina 12)

El sistema rpido de punta intercambiable con tecnologa de varios filos de corte de escariado.

Rango de posibles5,6 - 25,89 mm

Reajuste del dimetrodentro del campo de la tolerancia -se obtiene una compensacin ptimadel desgaste

Entrega altamente precisacon respecto a la medida

rectificado, sinnecesidad de ajuste previo

Mango cilndrico ptimopara sujecin en porta hidrulico

(Captulo 15Conos Porta herramientas)

Portaherramientas apto para rectificado y nuevas piezasde respuesto

Superficie para comprobacin

de concentricidad.

Portaherramientas de 3xD

y 5xD estndar

Mango cilndrico ptimo

para sujecin en porta hidrulico

(Captulo 15Conos Porta herramientas)

Slo 5 portas son necesarios paracubrir el rango del 12,5 - 40 mmCabezas intercambiables

de metal duro o Cermetintegral, seguridad deproceso desde el primer taladro.

Marcha suave gracias al paso irregular,la medida de los dientes est marcada

Repetibilidad exacta 2mpor la alta

precisin del cono de contacto

Refrigeracin internadirectamente al filo de corte, tambin muyapropiado para mnima lubricacin.

Versin de mangoserie corta y larga

Refrig

eraci

nintern

adirecta

mente

alos

filosd

e

corte



10/62


4

Ayuda de seleccinAgujeros posicionadores hasta clase de tolerancia IT 5 posible

Material de corte CWN 10 CWN 10 CWC 10 CWC 10

Tipo de hlice

Chafln

MaterialN de artculo 40 600 ...

40 601 ...40 610 ...40 611 ...

40 620 ...40 621 ...

40 630 ...40 631 ...Tipo de taladro

A

Acerohasta850 N/mm2

Acero> 850 N/mm2

acerosde alta aleacin,HSS,aleacionesespeciales

R Acero inoxidable

F

Hierro fundido gris

hierro fundidoesferoidal

Metal duro recubierto con K10TiN, resistente al desgaste

Cermet resistente al desgaste, sin recubrimiento

CWN 10

CWC 10



11/62


REAFLEX- Con mango cilndrico conforme a DIN 1835- Dimetros estndar disponibles en existencias- Sin necesidad de ajuste de - Compensacin del desgaste dentro de la zona detolerancia

- La retirada del agujero realizarla en avance rpido.- Refrigeracin interna directamente al filo de corte

CWN

10

CWN

10

CWC

10

CWC

10

f

l1

l2

d1

d2

l 3

f0,1mm

TiN TiN CERMET CERMET 45 20 45 20

PG U3 PG U3 PG U3 PG U3N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo

d1H7 l1 l3 l2 d2h6 Z 40 600 ... 40 610 ... 40 620 ... 40 630 ...mm mm mm mm mm EUR EUR EUR EUR

5,60 - 5,99 85 40 10 12 4 300,00 xxxx xxxxx 2) 300,00 xxxx xxxxx 2) 279,00 xx xxxxxxx 1) 280,00 xx xxxxxxx 1)

6,00 85 40 10 12 4 290,00 4060 0060 290,00 40 610060 237,00 40 620060 237,00 406 300606,01 - 7,99 85 40 10 12 4 300,00 xxxx xxxxx 2) 300,00 xxxx xxxxx 2) 279,00 xx xxxxxxx 1) 279,00 xx xxxxxxx 1)


8,90 - 9,89 95 50 10 12 6 345,00xxxx x

xxxx2)

345,00xxxx x

xxxx2)

321,00xx xxx

xxxx1)

321,00xx xxx

xxxx1)









18,90 - 19,99 120 60 10 20 6 515,00xxxx x

xxxx2)

515,00xxxx x

xxxx2)

480,00xx xxx

xxxx1)

480,00xx xxx

xxxx1)


1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega 15 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades Pgina 49+502) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega 20 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades

No montar en portas trmicos!Para xxxxx indique en el pedido el en H7 requerido (p. ej. 15,89 H7 - Nmero de pedido 40 621 1589)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias (p. ej. 0,025o 18 N7).



12/62


4

REAFLEX- Con mango cilndrico conforme a DIN 1835- Dimetros estndar disponibles en existencias- Sin necesidad de ajuste de - Compensacin del desgaste dentro de la zona detolerancia

- La retirada del agujero realizarla en avance rpido.- Refrigeracin interna directamente al filo de corte

CWN

10

CWN

10

CWC

10

CWC

10

f

l1

l2

l3

d1

d2

f0,1mm

TiN TiN CERMET CERMET 45 20 45 20

PG U3 PG U3 PG U3 PG U3N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo

d1H7 l1 l3 l2 d2h6 Z 40 601 ... 40 611 ... 40 621 ... 40 631 ...mm mm mm mm mm EUR EUR EUR EUR




8,90 - 9,89 130 85 10 12 6 345,00xxxx x

xxxx2)

345,00xxxx x

xxxx2)

321,00xx xxx

xxxx1)

321,00xx xxx

xxxx1)









18,90 - 19,99 200 140 10 20 6 515,00xxxx x

xxxx2)

515,00xxxx x

xxxx2)

480,00xx xxx

xxxx1)

480,00xx xxx

xxxx1)


1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega 15 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades Pgina 49+502) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega 20 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades

No montar en portas trmicos!Para xxxx indique en el pedido el en H7 requerido (p. ej. 15,89 H7 - Nmero de pedido 40 631 1589)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias (p. ej. 18,5 +0,025o 18 N7).



13/62


Ayuda de seleccinhasta clase de tolerancia IT 7 absolutamente seguro en el proceso, desde el primer taladro.

Material de corte Ti 700 CWN 10 CWN 10 CWC 10 CWC 10 CWK 10

Tipo de hlice

recto recto recto recto recto recto

Chafln

MaterialN de artculo

40 550 ... 40 500 ... 40 511 ... 40 520 ... 40 531 ... 40 540 ...Tipo de taladro

A

Acerohasta 900 N/mm2

Acero> 900 N/mm2

R Acero inoxidable

F

Hierro fundido gris

hierro fundidoesferoidal

N Cobre, latn,bronce, aluminioX

X

Ti 700 Metal duro resistente al desgaste, con recubrimiento de K10TiAlN reas de uso:

CWN 10 Metal duro resistente al desgaste, con recubrimiento de K10TiN Uso principal

CWC 10 Cermet resistente al desgaste, sin recubrimiento Gama de usos

CWK 10 Metal duro resistente al desgaste, sin recubrimiento K10 rea de aplicacin especial del material X



14/62


4

Cabezas reemplazables- La seguridad absoluta del proceso se puede

garantizar hasta una zona de tolerancia de IT 7 desde elprimer corte

- Dimetros estndar disponibles en existencias- Plazos de entrega mnimos para dimetros especiales xxxxx

Repetibilidad precisa < 2 m- Mxima precisin de concentricidad gracias al cono con

rectificado de precisin- Sin necesidad de ajuste de - Optimizados para el uso con mnima lubricacin

- La retirada del agujero se realiza en avance rpido- Z = Nmero de dientes- KLG = Tamao de cono

Ti 700CWN

10

CWN

10

CWC

10

CWC

10

CWK

10

l2

d1

KLG

CERMET CERMET

45 45 20 45 20 45PG U3 PG U3 PG U3 PG U3 PG U3 PG U3N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo N de artculo

d1H7 l2 Z KLG 40 550 ... 40 500 ... 40 511 ... 40 520 ... 40 531 ... 40 540 ...mm mm EUR EUR EUR EUR EUR EUR

12,500 - 13,999 9 6 1 211,00 xx xxxxxxxx2) 211,00 xxx xxxxxxx2) 211,00 xxx xxxxxxx2) 196,00 xxxx xxxxxx1) 196,00 xxxx xxxxxx1) 171,00 xx xx xxxxxx1)

14,000 9 6 1 211,00 405 50140 211,00 4050 0140 211,00 4051 1140 196,00 40 520140 196,00 40 531140 171,00 405 4014014,001 - 14,999 9 6 1 211,00 xx xxxxxxxx2) 211,00 xxx xxxxxxx2) 211,00 xxx xxxxxxx2) 196,00 xxxx xxxxxx1) 196,00 xxxx xxxxxx1) 171,00 xx xx xxxxxx1)


16,000 9 6 2 214,00 405 50160 241,00 4050 0160 241,00 4051 1160 198,00 40 520160 198,00 40 531160 197,00 405 40160



20,000 9 6 2 220,00405 50

200 241,004050 0

200 241,004051 1

200 205,0040 520

200 205,0040 531

200 197,00405 40


22,000 9 8 3 227,00 405 50220 260,00 4050 0220 260,00 4051 1220 212,00 40 520220 211,00 405 4022022,000 9 6 3 212,00 40 531220



25,000 9 8 3 243,00 405 50250 260,00 4050 0250 260,00 4051 1250 227,00 40 520250 227,00 40 531250 1) 211,00 405 4025025,001 - 25,999 9 8 3 260,00 xx xxxxxxxx2) 260,00 xxx xxxxxxx2) 260,00 xxx xxxxxxx2) 242,00 xxxx xxxxxx1) 242,00 xxxx xxxxxx1) 211,00 xx xx xxxxxx1)

26,000 9 8 4 296,00 405 50260 296,00 4050 0260 296,00 4051 1260 277,00 40 520260 277,00 40 531260 233,00 405 40260



30,000 9 8 4 264,00405 50

300 296,004050 0

300 296,004051 1

300 246,0040 520

300 246,0040 531

300 233,00405 40




40,000 9 8 5 338,00 405 50400 338,00 4050 0400 338,00 4051 1400 315,00 40 520400 315,00 40 531400 266,00 405 40400

Pgina 51-531) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega en 25 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades2) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega en 30 das hbiles / Pedido mnimo de 2 unidades

Para xxxxx indique en el pedido el en H7 requerido (por ej. 15,89 H7 - Nmero de pedido 40 540 1589)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias (por ej. 18,5 +0,025o 18 N7).



15/62


Portaherramientas REAMAX- Incluye: Portaherramientas con llave hexagonal, perosin cabeza reemplazable

- KLG = Tamao de cono- M = Par recomendado

d2

l5

d1

l1

l3=3

xD

l2

PG U3N de artculo

KLG l1 l2 l5 d2h6 M 40 590 ...mm mm mm mm mm Nm EUR

12,500-15,999 1 107 9 59 16 4-5 331,00 405 9001616,000-21,999 2 119 9 69 20 6-7 345,00 405 9002222,000-25,999 3 140 9 84 25 10-12 368,00 405 9002626,000-32,000 4 160 9 104 25 18-20 381,00 405 9003232,001-40,000 5 199 9 139 32 26-28 435,00 405 90040

No montar en portas trmicos!

PG U3 PG U3 PG U3

Tornillo tensor Tirante anillo deretencin

N de artculo N de artculo N de artculo

Piezas de repuesto 40 950 ... 40 950 ... 40 950 ... d2h6 EUR EUR EUR12,500-15,999 16 44,90 40 950101 113,00 4095 0001 0,61 409 5020116,000-21,999 20 44,90 40 950102 113,00 4095 0002 0,61 409 5020222,000-25,999 25 52,40 40 950103 120,00 4095 0003 0,61 409 5020326,000-32,000 25 59,80 40 950104 127,00 4095 0004 0,61 409 5020332,001-40,000 32 67,60 40 950106 136,00 4095 0005 0,74 409 50204

1 Tuerca tensora

2 Tirante3 anillo de retencin



16/62


4

Portaherramientas REAMAX- Incluye: Portaherramientas con llave hexagonal, perosin cabeza reemplazable

- KLG = Tamao del cono- M = Par aconsejado

l5

d1

l1

l3=5

xD

l2

d2

PG U3N de artculo

KLG l1 l2 l5 d2 M 40 591 ...mm mm mm mm mm Nm EUR

12,500-15,999 1 137 9 89 16 4-5 331,00 405 9101616,000-21,999 2 169 9 119 20 6-7 345,00 405 9102222,000-25,999 3 196 9 140 25 10-12 368,00 405 9102626,000-32,000 4 226 9 170 25 18-20 381,00 405 9103232,001 -40,000 5 270 9 210 32 26-28 434,00 405 91040

No montar en portas trmicos!

PG U3 PG U3 PG U3

Tornillo tensor Tirante anillo deretencin

N de artculo N de artculo N de artculo

Piezas de repuesto 40 950 ... 40 950 ... 40 950 ... d2 EUR EUR EUR12,500-15,999 16 44,90 40 950107 113,00 4095 0001 0,61 409 5020116,000-21,999 20 44,90 40 950108 113,00 4095 0002 0,61 409 5020222,000-25,999 25 52,40 40 950109 120,00 4095 0003 0,61 409 5020326,000-32,000 25 59,80 40 950110 127,00 4095 0004 0,61 409 5020332,001 -40,000 32 67,60 40 950112 136,00 4095 0005 0,74 409 50204

1 Tuerca tensora

2 Tirante3 anillo de retencin



17/62


Escariadores de alto rendimiento- Escariador de alto rendimiento para aplicacionesuniversales en acero, fundicin y acero inoxidable

- Campo de tolerancia H7 a DIN 1420, para otrasclases de tolerancia, bajo pedido

- Recubrimiento TIAlN- Mango liso para su uso en conos hidralicos y/oCentro P

- principalmente aptos para agujeros pasantes

- necesaria refrigeracin interna- Z = N de dientes- K = longitud de chafln.

TiAlN

l3

l1

d1

d2

Agujero pasantecanales rectos

PG XXN de artculo

d1H7 l1 l3 d2h6 K Z 40 470 ...mm mm mm mm mm EUR

5,71 - 5,99 75 35 6 0,15 6 152,00 xxx xxxxxx 1)

6,00 75 35 6 0,15 6 152,00 404 700606,01 - 6,20 75 35 6 0,15 6 152,00 xxx xxxxxx 1)

6,21 - 7,20 100 60 8 0,30 8 164,00 xxx xxxxxx 1)

7,21 - 7,70 100 50 8 0,30 8 164,00 xxx xxxxxx 1)

7,71 - 7,99 100 60 8 0,40 8 164,00 xxx xxxxxx 1)

8,00 100 60 8 0,40 8 164,00 404 700808,01 - 8,20 100 60 8 0,40 8 164,00 xxx xxxxxx 1)

8,21 - 9,20 100 56 10 0,40 8 183,00 xxx xxxxxx 1)

9,21 - 9,99 120 76 10 0,40 8 183,00 xxx xxxxxx 1)

10,00 120 76 10 0,40 8 183,00 404 7010010,01 - 10,20 120 76 10 0,40 8 183,00 xxx xxxxxx 1)

10,21 - 11,99 120 70 12 0,40 10 247,00 xxx xxxxxx 1)

12,00 120 70 12 0,40 10 247,00 404 7012012,01 - 12,20 120 70 12 0,40 10 247,00 xxx xxxxxx 1)

Acero Acero inoxidable Hierro fundido Metales no ferrosos

Aleaciones resistentes al calor

1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo deentrega 15 das hbiles

Para xxxx indique en el pedido el en H7 requerido(por ej. 10,89 H7 - Nmero de pedido 40 470 1089)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias(por ej. 8,5 +0,025o 11 N7).

Pgina 54

TiAlN

l3

l1

d1

d2

l2

Agujero pasante

Hlice a izquierdas

PG XXN de artculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 K Z 40 480 ...mm mm mm mm mm mm EUR

9,76 - 9,99 120 9 75 12 0,4 6 270,00 xxx xxxxxxx 1)

10,00 120 9 75 12 0,4 6 270,00 4048 010010,01 - 11,75 120 9 75 12 0,4 6 270,00 xxx xxxxxxx 1)

11,76 - 11,99 120 9 75 12 0,4 8 299,00 xxx xxxxxxx 1)

12,00 120 9 75 12 0,4 8 299,00 4048 012012,01 - 12,25 120 9 75 12 0,4 8 299,00 xxx xxxxxxx 1)

12,26 - 13,75 130 9 82 16 0,4 8 299,00xxx xx

xxxxx 1)13,76 - 13,99 130 9 82 16 0,4 10 348,00 xxx xxxxxxx 1)

14,00 130 9 82 16 0,4 10 348,00 4048 014014,01 - 16,25 130 9 82 16 0,4 10 348,00 xxx xxxxxxx 1)

16,26 - 17,75 160 9 110 20 0,4 10 348,00 xxx xxxxxxx 1)

17,76 - 21,75 160 9 110 20 0,4 12 378,00 xxx xxxxxxx 1)

21,76 - 22,25 160 9 110 20 0,4 14 427,00 xxx xxxxxxx 1)

22,26 - 24,75 180 9 130 20 0,4 14 427,00 xxx xxxxxxx 1)

24,76 - 27,75 180 9 130 20 0,4 16 458,00 xxx xxxxxxx 1)

27,76 - 29,25 180 9 124 25 0,4 16 458,00 xxx xxxxxxx 1)

29,26 - 31,75 200 9 144 25 0,4 16 458,00 xxx xxxxxxx 1)

31,76 - 35,75 200 9 144 25 0,4 18 511,00 xxx xxxxxxx 1)

35,76 - 40,25 200 9 140 32 0,4 18 511,00 xxx xxxxxxx 1)

Acero

Acero inoxidable Hierro fundido Metales no ferrosos Aleaciones resistentes al calor

1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo deentrega 15 das hbiles

Para xxxx indique en el pedido el en H7 requerido(por ej. 15,89 H7 - Nmero de pedido 40 480 1589)Tambin son posibles todos los dems dimetros y clases de tolerancias(por ej. 18,5 +0,025o 11 N7).

Pgina 54-55



18/62


4

l2

d2

d1

l1

l3

Hlice a izquierdas

PG U4N de artculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 420 ...mm mm mm mm mm EUR2,0 49 12 21 4 4 36,90 404 200202,5 59 16 31 4 4 36,90 404 200253,0 63 17 35 4 6 38,30 404 200303,2 65 18 37 4 6 38,30 404 200323,5 70 18 42 4 6 38,30 404 200354,0 75 19 47 4 6 45,90 404 200404,5 80 21 44 6 6 45,90 404 200455,0 86 23 50 6 6 51,50 404 200505,5 93 26 57 6 6 51,50 404 200556,0 93 26 57 6 6 55,50 404 200606,5 101 28 65 6 6 55,50 404 200657,0 109 31 73 8 6 61,50 404 200707,5 109 31 73 8 6 61,50 404 200758,0 117 33 81 8 6 71,70 404 200808,5 117 33 77 8 6 71,70 404 200859,0 125 36 85 10 6 78,20 404 200909,5 125 36 85 10 6 78,20 404 20095

10,0 133 38 93 10 6 83,70 404 2010010,5 133 38 88 10 6 83,70 404 2010511,0 142 41 97 12 6 108,00 404 2011012,0 151 44 106 12 6 108,00 404 2012013,0 151 44 103 12 6 106,00 404 2013014,0 160 47 112 16 8 106,00 404 2014015,0 162 50 114 16 8 112,00 404 2015016,0 170 52 122 16 8 117,00 404 2016017,0 175 54 127 18 8 119,00 404 2017018,0 182 56 134 18 8 120,00 404 2018019,0 189 58 141 20 8 125,00 404 2019020,0 195 60 147 20 8 125,00 404 2020022,0 160 25 112 20 6 125,00 404 2022024,0 180 25 130 20 8 153,00 404 2024025,0 180 25 130 20 8 153,00 404 2025026,0 180 25 130 20 8 172,00 404 2026028,0 180 25 124 25 8 181,00 404 2028030,0 200 25 144 25 8 187,00 404 20300


Pgina 60

Escariadores de mquina NC de metal duro integral similar a DIN 8093- - 30 Con mango cilndrico, corte a derechas- Con mango cilndrico liso para montaje en Centro Po portas hidrulicos.

- Zona de tolerancia H7 conforme a DIN 1420

- Mxima precisin de concentricidad- Mayor economa- Hasta nominal de 13 mm hecho de metal durointegral K10

- 14 - 20 mm con cabeza de metal duro integral- a partir de 22 con filos de corte de metal duro- Z = Nmero de dientes



19/62


l2

d2

d1

l1

l3

Hlice a izquierdas

PG U4N de artculo

d1 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 430 ...mm mm mm mm mm EUR

0,60 - 0,68 47,0 5 8,0 3 4 65,20 xx xxxxxxxx 1)0,69 47,0 5 8,0 3 4 65,20 40 43000690 1)

0,70 - 0,78 47,0 5 8,5 3 4 65,20 xx xxxxxxxx 1)0,79 47,0 5 8,5 3 4 65,20 40 43000790 1)

0,80 - 0,88 47,0 6 9,0 3 4 65,20 xx xxxxxxxx 1)0,89 47,0 6 9,0 3 4 65,20 40 43000890 1)

0,90 - 0,93 47,0 6 9,5 3 4 65,20 xx xxxxxxxx 1)0,94 47,0 6 9,5 3 4 65,20 40 43000940 1)0,98 49,5 6 21,5 4 3 58,60 40 43000980 1)0,99 49,5 6 21,5 4 3 58,60 40 43000990 1)1,00 49,5 6 21,5 4 3 58,60 40 43001000 1)1,01 49,5 6 21,5 4 3 58,60 40 43001010 1)1,02 49,5 6 21,5 4 3 58,60 40 43001020 1)1,03 49,5 9 21,5 4 3 58,60 40 43001030 1)

1,04 - 1,42 49,5 9 21,5 4 3 58,60 xx xxxxxxxx 1)

1,43 - 1,53 49,0 9 21,0 4 3 58,60 xx xxxxxxxx 1)1,54 - 1,60 49,0 10 21,0 4 3 58,60 xx xxxxxxxx 1)1,61 - 1,90 49,0 11 21,0 4 4 58,60 xx xxxxxxxx 1)1,91 - 1,97 49,0 12 21,0 4 4 58,60 xx xxxxxxxx 1)

1,98 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 430019801,99 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 430019902,00 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 430020002,01 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 430020102,02 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 430020202,03 49,0 12 21,0 4 4 66,30 40 43002030

2,04 - 2,36 49,0 12 21,0 4 4 58,60 xx xxxxxxxx 1)2,37 - 2,47 59,0 16 31,0 4 4 58,60 xx xxxxxxxx 1)

2,48 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 430024802,49 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 430024902,50 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 430025002,51 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 430025102,52 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 430025202,53 59,0 16 31,0 4 4 51,10 40 43002530

2,54 - 2,65 59,0 16 31,0 4 4 51,10 xx xxxxxxxx 1)

2,66 - 2,89 63,0 17 35,0 4 4 51,10xx xxx

xxxxx1)

2,90 - 2,96 63,0 17 35,0 4 6 51,10 xx xxxxxxxx 1)2,97 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 430029702,98 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 430029802,99 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 430029903,00 63,0 17 35,0 4 6 38,30 40 430030003,01 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 430030103,02 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 430030203,03 63,0 17 35,0 4 6 43,80 40 43003030

3,04 - 3,10 65,0 16 37,0 4 6 58,60 xx xxxxxxxx 1)3,11 - 3,35 65,0 16 37,0 4 6 58,60 xx xxxxxxxx 1)3,36 - 3,75 70,0 18 42,0 4 6 58,60 xx xxxxxxxx 1)3,76 - 3,96 75,0 19 47,0 4 6 58,60 xx xxxxxxxx 1)

3,97 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 430039703,98 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 430039803,99 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 430039904,00 75,0 19 47,0 4 6 45,90 40 430040004,01 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 430040104,02 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 430040204,03 75,0 19 47,0 4 6 51,50 40 43004030

4,04 - 4,25 75,0 19 47,0 6 6 63,80xx xxx

xxxxx1)

4,26 - 4,75 80,0 21 44,0 6 6 63,80 xx xxxxxxxx 1)4,76 - 4,96 86,0 23 50,0 6 6 63,80 xx xxxxxxxx 1)

1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones

Pgina 60

Escariadores de metal duro integral para maquinas NC similar a DIN8093- Con mango cilndrico, corte a derecha- Con mango cilndrico liso para montaje en Centro Po portas hidrulicos.

- Incrementos de dimetro de 0,01 mm, dimetrosdesde 0,60-5.50 mm +0.004 / -0,000 mmdesde 5,51-12,00 mm +0,005 / -0,000 mm

- Hasta nominal de 12,05 mm hecho de metal durointegral K10

Tolerancias a cubrir

por ej. 2 F7 = 2,01 mm

11,00 JS 8 JS 91,01 F 7 F 8 H 91,02 E 8 F 9

2

1,98 N 9 N 10 N 11 S 71,99 K 8 N 7 N 92,00 JS 8 JS 92,01 F 7 F 8 H 92,02 E 8 F 92,03 D 9 E 9 H 10

3

2,97 X 8 X 9 Z 7 Z 82,98 N 9 N 10 N 11 S 72,99 K 8 N 7 N 83,00 JS 8 JS 93,01 F 7 F 8 H 93,02 E 8 F 93,03 D 9 E 9 H 10

4

3,97 U 7 X 73,98 N 10 N 11 R 73,99 M 8 N 7 N 8 N 94,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 94,01 G 7 H 84,02 F 8 H 94,03 E 8 F 9 H 10



20/62


4

Hlice a izquierdasPG U4N de artculo

d1 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 430 ...mm mm mm mm mm EUR4,97 86 23 50 6 6 56,50 40 430049704,98 86 23 50 6 6 56,50 40 430049804,99 86 23 50 6 6 56,50 40 430049905,00 86 23 50 6 6 51,50 40 430050005,01 86 23 50 6 6 56,50 40 430050105,02 86 23 50 6 6 56,50 40 430050205,03 86 23 50 6 6 56,50 40 43005030

5,04 - 5,30 86 23 50 6 6 68,80 xx xxxxxxxx 1)5,31 - 5,70 93 26 57 6 6 68,80 xx xxxxxxxx 1)5,71 - 5,96 93 26 57 6 6 68,80 xx xxxxxxxx 1)

5,97 93 26 57 6 6 61,50 40 430059705,98 93 26 57 6 6 61,50 40 430059805,99 93 26 57 6 6 61,50 40 430059906,00 93 26 57 6 6 55,50 40 430060006,01 93 26 57 6 6 61,50 40 430060106,02 93 26 57 6 6 61,50 40 430060206,03 93 26 57 6 6 61,50 40 43006030

6,04 - 6,11 93 26 57 6 6 84,10 xx xxxxxxxx 1)6,12 - 6,70 101 28 65 6 6 84,10 xx xxxxxxxx 1)6,71 - 7,70 109 31 73 8 6 84,10 xx xxxxxxxx 1)7,71 - 7,96 117 33 81 8 6 84,10 xx xxxxxxxx 1)

7,97 117 33 81 8 6 76,70 40 430079707,98 117 33 81 8 6 76,70 40 430079807,99 117 33 81 8 6 76,70 40 430079908,00 117 33 81 8 6 71,70 40 430080008,01 117 33 81 8 6 76,70 40 43008010

8,02 117 33 81 8 6 76,7040 430

080208,03 117 33 81 8 6 76,70 40 430080308,04 117 33 81 8 6 76,70 40 43008040

8,05 - 8,20 117 33 81 8 6 94,30 xx xxxxxxxx 1)8,21 - 8,70 117 33 81 8 6 94,30 xx xxxxxxxx 1)8,71 - 9,20 125 36 85 10 6 94,30 xx xxxxxxxx 1)9,21 - 9,70 133 38 93 10 6 94,30 xx xxxxxxxx 1)9,71 - 9,96 133 38 93 10 6 94,30 xx xxxxxxxx 1)

9,97 133 38 93 10 6 89,80 40 430099709,98 133 38 93 10 6 89,80 40 430099809,99 133 38 93 10 6 89,80 40 4300999010,00 133 38 93 10 6 83,70 40 4301000010,01 133 38 93 10 6 89,80 40 4301001010,02 133 38 93 10 6 89,80 40 4301002010,03 133 38 93 10 6 89,80 40 4301003010,04 133 38 93 10 6 89,80 40 4301004010,05 133 38 93 10 6 89,80 40 43010050

10,06 - 10,20 133 38 93 10 6 112,00 xx xxxxxxxx 1)10,21 - 10,70 133 38 93 10 6 112,00 xx xxxxxxxx 1)

10,71 - 11,70 142 41 97 12 6 112,00xx xxx

xxxxx1)

11,71 - 11,96 151 44 106 12 6 112,00 xx xxxxxxxx 1)11,97 151 44 106 12 6 108,00 40 4301197011,98 151 44 106 12 6 108,00 40 4301198011,99 151 44 106 12 6 108,00 40 4301199012,00 151 44 106 12 6 102,00 40 4301200012,01 151 44 106 12 6 108,00 40 4301201012,02 151 44 106 12 6 108,00 40 4301202012,03 151 44 106 12 6 108,00 40 4301203012,04 151 44 106 12 6 108,00 40 4301204012,05 151 44 106 12 6 108,00 40 43012050

Acero Acero inoxidable Hierro fundido Metales no ferrosos Aleaciones resistentes al calor

Materiales endurecidos 1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones

Pgina 60


por ej. 8 F7 = 8,02 mm

5


6


8

7,97 S 7 U 77,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 77,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 98,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 98,01 G 7 H 8

8,02 F 7 F 8 H 98,03 E 7 E 8 F 98,04 H 10

10

9,97 S 7 U 79,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 79,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 9

10,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 910,01 G 7 H 810,02 F 7 F 8 H 910,03 E 7 E 8 F 910,04 H 1010,05 D 8 E 9 F 10

12

11,97 N 11 R 7 S 711,98 N 8 N 9 N 10 P 711,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 712,00 J 7 J 8 JS 7 JS 812,01 G 6 H 7 H 8 JS 912,02 F 712,03 F 8 H 912,04 E 7 E 8 F 912,05 H 10

Es posible escariar a tolerancias no cubiertas por las sealadasen negrita.

Este concepto de herramienta cubre numerosas tolerancias.Para xxxxx indicar por favor en el pedido el deseado(p. ej. 8,02 mm Nmero de pedido 40 430 08020)



21/62


Escariador de mquina UNI-CNC de metal duro integral con refrigeracin interna- Para uso universal- Mango estndar para sujecin en PS 2000 o conohidrulico.

- Campo de tolerancia H7 conforme a DIN 1420

- Paso irregular- Versin para agujero pasante con hlice a izquierday salida de refrigerante en canal de evacuacin devirutas

- Versin para agujero ciego con refrigeracininterna central

- Z = Nmero de dientes

TiAlN TiAlN

d1

d2

l2

l3

l1l1

l2

l3

d2

d1

Agujero ciego Agujero pasante

Agujero ciego Agujero pasantecanales rectos Hlice a izquierdas

PG U4 PG U4N de ar tculo N de ar tculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 465 ... 40 460 ...mm mm mm mm mm EUR EUR4,0 75 12 39 6 4 119,00 40 465040 1) 119,00 404 600404,5 75 12 39 6 4 132,00 40 465045 1) 132,00 404 600455,0 75 12 39 6 4 122,00 40 465050 1) 122,00 404 600505,5 75 12 39 6 4 137,00 40 465055 1) 137,00 404 600556,0 75 12 39 6 4 125,00 40 465060 1) 125,00 404 600606,5 100 16 64 8 6 131,00 40 465065 1) 131,00 404 600657,0 100 16 64 8 6 137,00 40 465070 1) 137,00 404 600707,5 100 16 64 8 6 144,00 40 465075 1) 144,00 404 600758,0 100 16 64 8 6 132,00 40 465080 1) 132,00 404 600808,5 100 20 60 10 6 163,00 40 465085 1) 163,00 404 600859,0 100 20 60 10 6 154,00 40 465090 1) 154,00 404 600909,5 120 20 80 10 6 163,00 40 465095 1) 163,00 404 60095

10,0 120 20 80 10 6 190,00 40 465100 1) 190,00 404 6010010,5 120 20 75 12 6 248,00 40 465105 1) 248,00 404 6010511,0 120 20 75 12 6 248,00 40 465110 1) 248,00 404 6011011,5 120 20 75 12 6 248,00 40 465115 1) 248,00 404 6011512,0 120 20 75 12 6 254,00 40 465120 1) 254,00 404 6012013,0 130 22 85 14 6 273,00 40 465130 1) 273,00 404 6013014,0 130 22 85 14 6 282,00 40 465140 1) 282,00 404 6014015,0 130 22 82 16 6 282,00 40 465150 1) 282,00 404 6015016,0 150 25 102 16 6 291,00 40 465160 1) 291,00 404 6016017,0 150 25 102 18 8 291,00 40 465170 1) 291,00 404 6017018,0 150 25 102 18 8 336,00 40 465180 1) 336,00 404 6018019,0 150 25 100 20 8 336,00 40 465190 1) 336,00 404 6019020,0 150 25 100 20 8 360,00 40 465200 1) 360,00 404 60200


1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega aprox. 14 das hbiles

Pgina 56



22/62


4

TiAlN

l1

l2

l3

d2

d1

Agujero pasante



3,70 - 3,96 75 12 39 6 6 128,00 xx xxxxxxxx 1)

3,97 75 12 39 6 6 128,00 40 461039703,98 75 12 39 6 6 128,00 40 461039803,99 75 12 39 6 6 128,00 40 461039904,00 75 12 39 6 6 119,00 40 461040004,01 75 12 39 6 6 128,00 40 461040104,02 75 12 39 6 6 128,00 40 461040204,03 75 12 39 6 6 128,00 40 46104030

4,04 - 4,49 75 12 39 6 6 132,00 xx xxxxxxxx 1)

4,50 75 12 39 6 6 132,00 40 46104500 1)

4,51 - 4,96 75 12 39 6 6 132,00 xx xxxxxxxx 1)

4,97 75 12 39 6 6 132,00 40 461049704,98 75 12 39 6 6 132,00 40 461049804,99 75 12 39 6 6 132,00 40 461049905,00 75 12 39 6 6 122,00 40 461050005,01 75 12 39 6 6 132,00 40 461050105,02 75 12 39 6 6 132,00 40 461050205,03 75 12 39 6 6 132,00 40 46105030

5,04 - 5,49 75 12 39 6 6 137,00 xx xxxxxxxx 1)

5,50 75 12 39 6 6 137,00 40 46105500 1)

5,51 - 5,96 75 12 39 6 6 137,00 xx xxxxxxxx 1)

5,97 75 12 39 6 6 137,00 40 461059705,98 75 12 39 6 6 137,00 40 461059805,99 75 12 39 6 6 137,00 40 461059906,00 75 12 39 6 6 125,00 40 461060006,01 75 12 39 6 6 137,00 40 461060106,02 75 12 39 6 6 137,00 40 46106020

6,03 75 12 39 6 6 137,0040 461

060306,04 - 6,20 75 12 39 6 6 131,00 xx xxxxxxxx 1)

6,50 100 16 64 8 6 131,00 40 46106500 1)

6,51 - 6,99 100 16 64 8 6 137,00 xx xxxxxxxx 1)

7,00 100 16 64 8 6 137,00 40 46107000 1)

7,01 - 7,49 100 16 64 8 6 144,00 xx xxxxxxxx 1)

7,50 100 16 64 8 6 144,00 40 46107500 1)

7,51 - 7,96 100 16 64 8 6 144,00 xx xxxxxxxx 1)

7,97 100 16 64 8 6 144,00 40 461079707,98 100 16 64 8 6 144,00 40 461079807,99 100 16 64 8 6 144,00 40 461079908,00 100 16 64 8 6 132,00 40 461080008,01 100 16 64 8 6 144,00 40 461080108,02 100 16 64 8 6 144,00 40 461080208,03 100 16 64 8 6 144,00 40 46108030

8,04 - 8,20 100 16 64 8 6 163,00 xx xxxxxxxx 1)

8,21 - 8,49 100 20 60 10 6 163,00xx xxx

xxxxx1)

8,50 100 20 60 10 6 163,00 40 46108500 1)

8,51 - 8,99 100 20 60 10 6 163,00 xx xxxxxxxx 1)

1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo deentrega aprox. 14 das hbiles

Pgina 56

Escariador de mquina UNI-CNC de metal duro integral con refrigeracin interna- Para uso universal- Mango estndar para sujecin en Centro P o cono

hidrulico- 3,70 - 5,50 + 0,004 5,51 - 20,20 + 0,005

- Campo de tolerancia H7 conforme a DIN 1420- Paso irregular- Versin para agujero pasante con hlice a izquierda y

salida de refrigerante en canal de evacuacin de virutas


por ej. 5 H8 = 5,01 mm

4


5


6

5,97 U 7 X 75,98 N 10 N 11 R 75,99 M 8 N 7 N 8 N 96,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 96,01 G 7 H 86,02 F 8 H 9

6,03 E 8 F 9 H 10

8

7,97 S 7 U 77,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 77,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 98,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 98,01 G 7 H 88,02 F 7 F 8 H 98,03 E 7 E 8 F 9


Continua en la prxima pgina


23/62


TiAlN

l1

l2

l3

d2

d1

Agujero pasante


d1 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 461 ...mm mm mm mm mm EUR9,00 100 20 60 10 6 163,00 40 46109000 1)


9,50 120 20 80 10 6 163,00 40 46109500 1)9,51 - 9,96 120 20 80 10 6 163,00 xx xxxxxxxx 1)

9,97 120 20 80 10 6 163,00 40 461099709,98 120 20 80 10 6 163,00 40 461099809,99 120 20 80 10 6 163,00 40 4610999010,00 120 20 80 10 6 190,00 40 4611000010,01 120 20 80 10 6 200,00 40 4611001010,02 120 20 80 10 6 200,00 40 4611002010,03 120 20 80 10 6 200,00 40 46110030

10,04 - 10,20 120 20 80 10 6 248,00 xx xxxxxxxx 1)

10,21 - 10,49 120 20 75 12 6 248,00xx xxx

xxxxx1)

10,50 120 20 75 12 6 248,00 40 46110500 1)10,51 - 10,99 120 20 75 12 6 248,00 xx xxxxxxxx 1)

11,00 120 20 75 12 6 248,00 40 46111000 1)11,01 - 11,49 120 20 75 12 6 248,00 xx xxxxxxxx 1)

11,50 120 20 75 12 6 248,00 40 46111500 1)11,51 - 11,96 120 20 75 12 6 267,00 xx xxxxxxxx 1)

11,97 120 20 75 12 6 267,00 40 4611197011,98 120 20 75 12 6 267,00 40 4611198011,99 120 20 75 12 6 267,00 40 4611199012,00 120 20 75 12 6 254,00 40 4611200012,01 120 20 75 12 6 267,00 40 4611201012,02 120 20 75 12 6 267,00 40 4611202012,03 120 20 75 12 6 267,00 40 46112030


13,00 130 22 85 14 6 273,00 40 46113000 1)13,01 - 13,99 130 22 85 14 6 282,00 xx xxxxxxxx 1)

14,00 130 22 85 14 6 282,00 40 46114000 1)14,01 - 14,20 130 22 85 14 6 282,00 xx xxxxxxxx 1)

14,21 - 14,99 130 22 82 16 6 282,00xx xxx

xxxxx1)

15,00 130 22 82 16 6 282,00 40 46115000 1)15,01 - 15,20 130 22 82 16 6 282,00 xx xxxxxxxx 1)15,21 - 15,99 150 25 102 16 6 282,00 xx xxxxxxxx 1)

16,00 150 25 102 16 6 282,00 40 46116000 1)16,01 - 16,99 150 25 102 16 6 291,00 xx xxxxxxxx 1)

17,00 150 25 102 18 6 291,00 40 46117000 1)17,01 - 17,99 150 25 102 18 6 291,00 xx xxxxxxxx 1)


19,00 150 25 100 20 6 336,00 40 46119000 1)19,01 - 19,99 150 25 100 20 6 360,00 xx xxxxxxxx 1)

20,00 150 25 100 20 6 360,00 40 46120000 1)20,01 - 20,20 150 25 100 20 6 360,00 xx xxxxxxxx 1)

Acero Acero inoxidable Hierro fundido

Metales no ferrosos Aleaciones resistentes al calor Materiales endurecidos


Pgina 56

Escariador de mquina UNI-CNC de metal duro integral con refrigeracin interna- Para uso universal- Mango estndar para sujecin en Centro P o cono

hidrulico- 3,70 - 5,50 + 0,004 5,51 - 20,20 + 0,005




por ej. 10 F7 = 10,02 mm

10

9,97 S 7 U 79,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 79,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 9

10,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 910,01 G 7 H 810,02 F 7 F 8 H 910,03 E 7 E 8 F 9

12

11,97 N 11 R 7 S 711,98 N 8 N 9 N 10 P 711,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 712,00 J 7 J 8 JS 7 JS 812,01 G 6 H 7 H 8 JS 912,02 F 712,03 F 8 H 9


Este concepto de herramienta cubre incontables tolerancias.

Para xxxxx indicar por favor en el pedido el deseado(p. ej. 8,82 mm Nmero de pedido 40 461 08820)



24/62


4

Escariador de mquina UNI-CNC de metal duro integral con refrigeracin interna- Especial para aceros inoxidables y materiales endurecidos- Con recubrimiento de TiALN- Mango estndar para sujecin en PS 2000 o cono

hidrulico



- Versin para agujero ciego con refrigeracin interna central

TiAlN TiAlN

d1

d2

l2

l3

l1

d1

d2

l2

l3

l1

Agujero ciego Agujero pasante

Agujero ciego Agujero pasantecanales rectos canales rectos

PG U4 PG U4N de ar tculo N de ar tculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 455 ... 40 450 ...mm mm mm mm mm EUR EUR4,0 75 12 39 6 4 125,00 40 455040 1) 125,00 404 500404,5 75 12 39 6 4 142,00 40 455045 1) 142,00 404 500455,0 75 12 39 6 4 129,00 40 455050 1) 129,00 404 500505,5 75 12 39 6 4 145,00 40 455055 1) 145,00 404 500556,0 75 12 39 6 4 133,00 40 455060 1) 133,00 404 500606,5 100 16 64 8 6 140,00 40 455065 1) 140,00 404 500657,0 100 16 64 8 6 145,00 40 455070 1) 145,00 404 500707,5 100 16 64 8 6 153,00 40 455075 1) 153,00 404 500758,0 100 16 64 8 6 142,00 40 455080 1) 142,00 404 500808,5 100 20 60 10 6 173,00 40 455085 1) 173,00 404 500859,0 100 20 60 10 6 164,00 40 455090 1) 164,00 404 500909,5 120 20 80 10 6 173,00 40 455095 1) 173,00 404 50095

10,0 120 20 80 10 6 203,00 40 455100 1) 203,00 404 5010010,5 120 20 75 12 6 263,00 40 455105 1) 263,00 404 5010511,0 120 20 75 12 6 263,00 40 455110 1) 263,00 404 5011011,5 120 20 75 12 6 263,00 40 455115 1) 263,00 404 5011512,0 120 20 75 12 6 270,00 40 455120 1) 270,00 404 5012013,0 130 22 85 14 6 290,00 40 455130 1) 290,00 404 5013014,0 130 22 85 14 6 299,00 40 455140 1) 299,00 404 5014015,0 130 22 82 16 6 299,00 40 455150 1) 299,00 404 5015016,0 150 25 102 16 6 299,00 40 455160 1) 299,00 404 5016017,0 150 25 102 18 6 309,00 40 455170 1)

17,0 150 25 102 18 8 309,00 404 5017018,0 150 25 102 18 6 357,00 40 455180 1)

18,0 150 25 102 18 8 357,00 404 5018019,0 150 25 100 20 6 357,00 40 455190 1)

19,0 150 25 100 20 8 357,00 404 5019020,0 150 25 100 20 6 382,00 40 455200 1)

20,0 150 25 100 20 8 382,00 404 50200


1) No disponible en existencias, no se aceptan cambios ni devoluciones / Plazo de entrega aprox. 14 das hbiles

Pgina 57



25/62


TiAlN

d1

d2

l2

l3

l1

Agujero pasante

canales rectosPG U4N de artculo


3,70 - 3,96 75 12 39 6 4 153,00 xx xxxxxxxx 1)3,97 75 12 39 6 4 134,00 40 451039703,98 75 12 39 6 4 134,00 40 451039803,99 75 12 39 6 4 134,00 40 451039904,00 75 12 39 6 4 125,00 40 451040004,01 75 12 39 6 4 134,00 40 451040104,02 75 12 39 6 4 134,00 40 451040204,03 75 12 39 6 4 134,00 40 45104030

4,04 - 4,49 75 12 39 6 4 153,00 xx xxxxxxxx 1)4,50 75 12 39 6 4 142,00 40 45104500 1)

4,51 - 4,96 75 12 39 6 4 153,00 xx xxxxxxxx 1)

4,97 75 12 39 6 4 142,0040 451

049704,98 75 12 39 6 4 142,00 40 451049804,99 75 12 39 6 4 142,00 40 451049905,00 75 12 39 6 4 129,00 40 451050005,01 75 12 39 6 4 142,00 40 451050105,02 75 12 39 6 4 142,00 40 451050205,03 75 12 39 6 4 142,00 40 45105030

5,04 - 5,49 75 12 39 6 4 158,00 xx xxxxxxxx 1)5,50 75 12 39 6 4 145,00 40 45105500 1)

5,51 - 5,96 75 12 39 6 4 158,00 xx xxxxxxxx 1)5,97 75 12 39 6 4 145,00 40 451059705,98 75 12 39 6 4 145,00 40 451059805,99 75 12 39 6 4 145,00 40 451059906,00 75 12 39 6 4 133,00 40 451060006,01 75 12 39 6 4 145,00 40 451060106,02 75 12 39 6 4 145,00 40 451060206,03 75 12 39 6 4 145,00 40 45106030

6,04 - 6,20 75 12 39 6 6 158,00xx xxx

xxxxx 1)6,21 - 6,49 100 16 64 8 6 158,00 xx xxxxxxxx 1)6,50 100 16 64 8 6 140,00 40 45106500 1)

6,51 - 6,99 100 16 64 8 6 158,00 xx xxxxxxxx 1)7,00 100 16 64 8 6 145,00 40 45107000 1)

7,01 - 7,49 100 16 64 8 6 165,00 xx xxxxxxxx 1)7,50 100 16 64 8 6 153,00 40 45107500 1)

7,51 - 7,96 100 16 64 8 6 165,00 xx xxxxxxxx 1)7,97 100 16 64 8 6 153,00 40 451079707,98 100 16 64 8 6 153,00 40 451079807,99 100 16 64 8 6 153,00 40 451079908,00 100 16 64 8 6 142,00 40 451080008,01 100 16 64 8 6 153,00 40 451080108,02 100 16 64 8 6 153,00 40 451080208,03 100 16 64 8 6 153,00 40 45108030


8,50 100 20 60 10 6 173,00 40 45108500 1)8,51 - 8,99 100 20 60 10 6 186,00 xx xxxxxxxx 1)


Pgina 57

Escariador de mquina UNI-CNC de metal duro integral con refrigeracin interna- Especial para aceros inoxidables y materialesendurecidos

- Mango estndar para sujecin en Centro P o conohidrulico

- 3,70 - 5,50 + 0,004; 5,51 - 20,25 + 0,005- Paso irregular- Version de agujero pasante con salida derefrigerante en el canal de evacuacin de virutas



por ej. 4 G7 = 4,01 mm

4


5


6


8

7,97 S 7 U 77,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 77,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 98,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 98,01 G 7 H 88,02 F 7 F 8 H 98,03 E 7 E 8 F 9



26/62


4

Agujero pasantecanales rectos

PG U4N de artculo

d1 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 451 ...mm mm mm mm mm EUR9,00 100 20 60 10 6 164,00 40 45109000 1)


9,50 120 20 80 10 6 173,00 40 45109500 1)9,51 - 9,96 120 20 80 10 6 186,00 xx xxxxxxxx 1)

9,97 120 20 80 10 6 173,00 40 451099709,98 120 20 80 10 6 173,00 40 451099809,99 120 20 80 10 6 173,00 40 4510999010,00 120 20 80 10 6 203,00 40 4511000010,01 120 20 80 10 6 212,00 40 4511001010,02 120 20 80 10 6 212,00 40 4511002010,03 120 20 80 10 6 212,00 40 45110030


10,50 120 20 75 12 6 275,00 40 45110500 1)10,51 - 10,99 120 20 75 12 6 275,00 xx xxxxxxxx 1)

11,00 120 20 75 12 6 275,00 40 45111000 1)11,01 - 11,49 120 20 75 12 6 275,00 xx xxxxxxxx 1)

11,50 120 20 75 12 6 275,00 40 45111500 1)11,51 - 11,96 120 20 75 12 6 296,00 xx xxxxxxxx 1)

11,97 120 20 75 12 6 284,00 40 4511197011,98 120 20 75 12 6 284,00 40 45111980

11,99 120 20 75 12 6 284,0040 451

1199012,00 120 20 75 12 6 270,00 40 4511200012,01 120 20 75 12 6 284,00 40 4511201012,02 120 20 75 12 6 284,00 40 4511202012,03 120 20 75 12 6 284,00 40 45112030


13,00 130 22 85 14 6 290,00 40 45113000 1)13,01 - 13,99 130 22 85 14 6 311,00 xx xxxxxxxx 1)



16,00 150 25 102 16 6 299,00 40 45116000 1)16,01 - 16,99 150 25 102 16 6 322,00 xx xxxxxxxx 1)

17,00150 25 102 16 6 309,00

40 45117000 1)

17,01 - 17,99 150 25 102 16 6 370,00 xx xxxxxxxx 1)18,00 150 25 102 16 6 357,00 40 45118000 1)


19,00 150 25 100 20 6 395,00 40 45119000 1)19,01 - 19,99 150 25 100 20 6 395,00 xx xxxxxxxx 1)

20,00 150 25 100 20 6 382,00 40 45120000 1)20,01 - 20,20 150 25 100 20 6 395,00 xx xxxxxxxx 1)



Pgina 57


por ej. 10 F7 = 10,02 mm

10

9,97 S 7 U 79,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 79,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 9

10,00 J 7 J 8 JS 7 JS 8 JS 910,01 G 7 H 810,02 F 7 F 8 H 910,03 E 7 E 8 F 9

12

11,97 N 11 R 7 S 711,98 N 8 N 9 N 10 P 7

11,99 K 8 M 6 M 7 M 8 N 712,00 J 7 J 8 JS 7 JS 812,01 G 6 H 7 H 8 JS 912,02 F 712,03 F 8 H 9


Este concepto de herramienta cubre incontables tolerancias.Para xxxxx indicar por favor en el pedido el deseado(por ej. 8,82 mm Nmero de pedido 40 451 08820)



27/62


l3

l2

d2

d1

l1

Hlice a izquierdas

PG U2N de artculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 110 ...mm mm mm mm mm EUR1,5 40 8 18 2 3 9,15 401 100151,6 43 9 20 2 3 10,20 401 100161,7 43 9 20 2 3 10,20 401 100171,8 46 10 22 2 4 10,20 401 100181,9 46 10 22 2 4 10,20 401 100192,0 49 11 24 2 4 8,89 401 100202,1 49 11 24 2 4 10,70 401 100212,2 53 12 25 3 4 10,70 401 100222,3 53 12 25 3 4 10,70 401 100232,4 57 14 29 3 4 10,70 401 100242,5 57 14 29 3 4 8,89 401 100252,6 57 14 29 3 4 11,30 401 100262,7 61 15 33 3 6 11,30 401 100272,8 61 15 33 3 6 11,30 401 100282,9 61 15 33 3 6 11,30 401 100293,0 61 15 33 3 6 8,14 401 100303,1 65 16 36 4 6 10,70 401 100313,2 65 16 36 4 6 10,70 401 100323,3 65 16 36 4 6 10,70 401 100333,4 70 18 41 4 6 10,70 401 100343,5 70 18 41 4 6 9,53 401 100353,6 70 18 41 4 6 11,90 401 100363,7 70 18 41 4 6 11,90 401 100373,8 75 19 44 4 6 11,90 401 100383,9 75 19 44 4 6 8,64 401 100394,0 75 19 44 4 6 8,89 401 100404,1 75 19 44 4 6 11,20 401 100414,2 75 19 44 4 6 11,20 401 100424,3 80 21 48 5 6 11,20 401 100434,4 80 21 48 5 6 11,20 401 100444,5 80 21 48 5 6 9,53 401 100454,6 80 21 48 5 6 12,00 401 100464,7 80 21 48 5 6 12,00 401 100474,8 86 23 53 5 6 12,00 401 100484,9 86 23 53 5 6 12,00 401 100495,0 86 23 53 5 6 9,15 401 100505,1 86 23 53 5 6 12,00 401 100515,2 86 23 53 5 6 12,00 401 100525,3 86 23 53 5 6 12,00 401 100535,4 93 26 58 6 6 12,00 401 100545,5 93 26 58 6 6 11,20 401 100555,6 93 26 58 6 6 12,00 401 100565,7 93 26 58 6 6 12,00 401 10057

5,8 93 26 58 6 6 12,00401 10

0585,9 93 26 58 6 6 12,00 401 100596,0 93 26 58 6 6 9,78 401 100606,1 101 28 64 6 6 12,00 401 100616,2 101 28 64 6 6 12,00 401 100626,3 101 28 64 6 6 12,00 401 100636,4 101 28 64 6 6 12,00 401 100646,5 101 28 64 6 6 11,60 401 10065

Escariadores de mquina NC HSS-E DIN 212 - 3- Con mango cilndrico, corte a derecha- Con mango cilndrico liso para montaje en PS2000 omandriles hidrulicos de expansin

- Zona de tolerancia H7 conforme a DIN 1420

- Mxima precisin concentricida- Mayor economa- Z = Nmero de dientes

PG U2N de artculo

d1H7 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 110 ...mm mm mm mm mm EUR6,6 101 28 64 6 6 12,00 4011 00666,7 101 28 64 6 6 12,00 4011 00676,8 109 31 70 8 8 12,00 4011 00686,9 109 31 70 8 8 12,00 4011 00697,0 109 31 70 8 8 11,60 4011 00707,1 109 31 70 8 8 13,60 4011 00717,2 109 31 70 8 8 13,60 4011 00727,3 109 31 70 8 8 13,60 4011 00737,4 109 31 70 8 8 13,60 4011 00747,5 109 31 70 8 8 13,40 4011 00757,6 117 33 76 8 8 14,30 4011 00767,7 117 33 76 8 8 14,30 4011 00777,8 117 33 76 8 8 14,30 4011 00787,9 117 33 76 8 8 14,30 4011 00798,0 117 33 76 8 8 12,00 4011 0080

8,1 117 33 76 8 8 16,504011 0

0818,2 117 33 76 8 8 16,50 4011 00828,3 117 33 76 8 8 16,50 4011 00838,4 117 33 76 8 8 16,50 4011 00848,5 117 33 76 8 8 15,20 4011 00858,6 125 36 82 8 8 15,40 4011 00868,7 125 36 82 10 8 15,40 4011 00878,8 125 36 82 10 8 15,40 4011 00888,9 125 36 82 10 8 15,40 4011 00899,0 125 36 82 10 8 14,00 4011 00909,1 125 36 82 10 8 16,00 4011 00919,2 125 36 82 10 8 16,00 4011 00929,3 125 36 82 10 8 16,00 4011 00939,4 125 36 82 10 8 16,00 4011 00949,5 125 36 82 10 8 15,50 4011 00959,6 133 38 88 10 8 16,30 4011 0096

9,7 133 38 88 10 8 16,304011 0

0979,8 133 38 88 10 8 16,30 4011 00989,9 133 38 88 10 8 16,30 4011 009910,0 133 38 88 10 8 14,30 4011 010011,0 142 41 97 10 8 20,00 4011 011012,0 151 44 106 10 8 20,80 4011 012013,0 151 44 106 10 8 23,20 4011 013014,0 160 47 111 14 8 24,00 4011 014015,0 162 50 113 14 8 24,60 4011 015016,0 170 52 121 14 8 25,50 4011 016017,0 175 54 124 14 8 30,50 4011 017018,0 182 56 131 14 8 31,40 4011 018019,0 189 58 132 16 8 36,40 4011 019020,0 195 60 138 16 8 34,90 4011 0200


Pgina 58-59



28/62


4

l2

d2

d1

l1

l3

Hlice a izquierdas

PG U2N de artculo

d1 l1 l2 l3 d2h6 Z 40 115 ...mm mm mm mm mm EUR1,00 34 5,5 15 1 3 13,40 40 115010001,01 34 5,5 15 1 3 13,40 40 115010101,02 34 5,5 15 1 3 13,40 40 11501020

1,03 - 1,49 40 8,0 18 2 3 14,10 xx xxxxxxxx 1)1,50 40 8,0 20 2 3 11,60 40 115015001,51 43 9,0 20 2 3 11,60 40 115015101,52 43 9,0 20 2 3 11,60 40 11501520

1,53 - 1,96 43 9,0 20 2 3 14,10 xx xxxxxxxx 1)

1,97 49 11,0 24 2 4 11,60 40 115019701,98 49 11,0 24 2 4 11,60 40 115019801,99 49 11,0 24 2 4 11,60 40 115019902,00 49 11,0 24 2 4 10,30 40 11502000

2,01 49 11,0 24 2 4 10,3040 115

020102,02 49 11,0 24 2 4 10,30 40 115020202,03 - 2,47 57 14,0 27 3 4 14,10 xx xxxxxxxx 1)

2,48 57 14,0 29 3 4 11,80 40 115024802,49 57 14,0 29 3 4 11,80 40 115024902,50 57 14,0 29 3 4 10,00 40 115025002,51 57 14,0 29 3 4 10,00 40 115025102,52 57 14,0 29 3 4 10,00 40 11502520

2,53 - 2,96 61 15,0 33 3 6 14,10 xx xxxxxxxx 1)

2,97 61 15,0 33 3 6 12,10 40 115029702,98 61 15,0 33 3 6 12,10 40 115029802,99 61 15,0 33 3 6 12,10 40 115029903,00 61 15,0 33 3 6 8,99 40 115030003,01 65 16,0 36 4 6 8,99 40 115030103,02 65 16,0 36 4 6 8,99 40 11503020

3,03 - 3,96 75 19,0 44 4 6 14,10 xx xxxxxxxx 1)

3,97 75 19,0 44 4 6 9,8140 115

039703,98 75 19,0 44 4 6 9,81 40 115039803,99 75 19,0 44 4 6 9,81 40 115039904,00 75 19,0 44 4 6 9,81 40 115040004,01 75 19,0 44 4 6 9,81 40 115040104,02 75 19,0 44 4 6 9,81 40 11504020

4,03 - 4,96 75 19,0 44 4 6 14,10 xx xxxxxxxx 1)

4,97 86 23,0 53 4 6 10,70 40 115049704,98 86 23,0 53 5 6 10,70 40 115049804,99 86 23,0 53 5 6 10,70 40 115049905,00 86 23,0 53 5 6 10,70 40 115050005,01 86 23,0 53 5 6 10,70 40 115050105,02 86 23,0 53 5 6 10,70 40 11505020

1) No disponible en existencias, pedido mnimo: 5 piezas, no se acepta su devolu-cin

Pgina 58-59

Escariadores de mquina NC 1/100 HSS-E DIN 212 - 3- Con mango cilndrico, corte a derecha- Con mango cilndrico liso para montaje en PS2000 oportas hidrulicos

- Incrementos de dimetro de 0,01 mm, dimetrospreferidos desde 1,0-5,50 mm +0,004 / -0,000 mm desde 5,51-12,00 mm +0,005 / -0,000 mm



por ej. 2 F7 = 2,01 mm

11,00 JS 8 JS 91,01 F 7 F 8 H 91,02 E 8 F 9

2

1,97 X 8 X 9 Z 7 Z 81,98 N 9 N 10 N 11 S 71,99 K 8 N 7 N 92,00 JS 8 JS 9

2,01 F 7 F 8 H 92,02 E 8 F 9

3

2,97 X 8 X 9 Z 7 Z 82,98 N 9 N 10 N 11 S 72,99 K 8 N 7 N 83,00 JS 8 JS 93,01 F 7 F 8 H 93,02 E 8 F 9


5



Continua en la prxima pgina


29/62


l2

d2

d1

l1

l3

Hlice a izquierdas

PG U2N de artculo


5,03 - 5,96 93 26 58 6 6 14,10 xx xxxxxxxx 1)

5,97 93 26 58 6 6 11,80 40 115059705,98 93 26 58 6 6 11,80 40 115059805,99 93 26 58 6 6 11,80 40 115059906,00 93 26 58 6 6 11,80 40 115060006,01 101 28 64 6 6 11,80 40 115060106,02 101 28 64 6 6 11,80 40 11506020

6,03 - 7,96 117 33 76 8 6 14,10 xx xxxxxxxx 1)

7,97 117 33 76 8 6 12,60 40 115079707,98 117 33 76 8 6 12,60 40 115079807,99 117 33 76 8 6 12,60 40 115079908,00 117 33 76 8 6 12,60 40 115080008,01 117 33 76 8 6 12,60 40 115080108,02 117 33 76 8 6 12,60 40 11508020

8,03 - 8,99 125 36 82 10 6 18,70 xx xxxxxxxx 1)

9,00 125 36 82 10 6 16,10 40 115090009,01 125 36 82 10 6 16,10 40 115090109,02 125 36 82 10 6 16,10 40 11509020

9,03 - 9,96 133 38 88 10 6 18,70 xx xxxxxxxx 1)

9,97 133 38 88 10 6 16,10 40 115099709,98 133 38 88 10 6 16,10 40 115099809,99 133 38 88 10 6 16,10 40 1150999010,00 133 38 88 10 6 16,10 40 1151000010,01 133 38 88 10 6 16,10 40 1151001010,02 133 38 88 10 6 16,10 40 11510020

10,03 - 11,96 151 44 106 10 6 28,00 xx xxxxxxxx 1)

11,97 151 44 106 10 6 23,20 40 1151197011,98 151 44 106 10 6 23,20 40 1151198011,99 151 44 106 10 6 23,20 40 1151199012,00 151 44 106 10 6 23,20 40 11512000


1) No disponible en existencias, pedido mnimo: 5 piezas, no se acepta su devolu-cin

Pgina 58-59

Escariadores de mquina NC 1/100 HSS-E DIN 212 - 3- Con mango cilndrico, corte a derecha- Con mango cilndrico liso para montaje en PS2000 oportas hidrulicos

- Incrementos de dimetro de 0,01 mm, dimetrospreferidos desde 1,0-5,50 mm +0,004 / -0,000 mm desde 5,51-12,00 mm +0,005 / -0,000 mm



por ej. 8 F7 = 8,02 mm

6


8

7,97 S 7 U 77,98 N 8 N 10 N 11 P 7 R 77,99 K 8 M 6 M

04 escariadores y avellanadores wnt2012

Documents

metal duro integral3

captulo brocas

plaquitas4 escariadores

cobertura de tolerancias

tolerancias h7 segn

alto rendimiento

hss2 brocas

d7 a z8