2007 - vogelfiles.vogel.de/vogelonline/vogelonline/files/180.pdf · 2013. 5. 21. · mm magazyn...

Media Data

SWITZERLAND

AUSTRIA

POLAND

CZECH REPUBLIC

HUNGARY

UKRAINE

TURKEY

THAILAND

CHINA

2007

2

Schweiz (MSM) Österreich Ungarn Türkei Ukraine ChinaSwitzerland(SMM)

Switzerland(MSM)

Austria Poland Czech Republic Turkey TechnicalInformation

UkraineHungary ChinaThailand

International MM Issues

TechnicalInformation

SwitzerlandSMM SchweizerMaschinenmarkt(German speaking issue)Page 4-5

SwitzerlandMSM Le Mensuel del´industrie(French speaking issue)Page 6-7

AustriaMM Das österreichischeIndustriemagazinPage 8-9

PolandMM Magazyn PrzemyslowyPage 10-11

TurkeyMM Makina MagazinPage 18-19

HungaryMM Müszaki MagazinPage 14-15

UkraineMM Money and TechnologiesPage 16-17

Czech RepublicMM Pr°u myslové spektrumPage 12-13

ThailandMM The Industrial Magazine0-21

ChinaMM Xiandai ZhizaoPage 22-27

3

Österreich Ungarn Türkei Ukraine ChinaSwitzerland(SMM)

Switzerland(MSM)



SMM Schweizer Maschinenmarkt Switzerland

(German speaking issue)

MSM Le Mensuel de l´industrie Switzerland

(French speaking issue)

Address:Fachpresse Zurich AG, Technoparkstraße 1, CH-8005 ZurichContact partner: Mrs. Trudi Halama(German, English)Phone: +41 144533-33, Fax: +41 144533-44ISDN: (Leonardo) +41 718410241E-mail: [email protected]

MM Das österreichische Industriemagazin Austria

Address:Technik & Medien Verlagsges. m.b.H.Hietzinger Kai 175, A-1130 ViennaContact partner: Mr. Erich Zablocki(German, English)Phone: +43 18768379-10, Fax: +43 18768379-15ISDN: (Leonardo) +43 18768379-20E-mail: [email protected]

MM Magazyn Przemyslowy Poland

Address:MM EDYTOR S.C., Ul. Dabrówki 16, PL-40-081 KatowiceContact partner: Mrs. Agnieszka Tyc(Polish, English, German)Phone: +48 323541005, Fax: +48 323525720E-mail: [email protected]

MM Pr°u myslové spektrum Czech Republic

Address:MM Pr° umyslové spektrumPrípotocní 1519/10A, CZ-101 00 Praha 10Contact partner: Mrs. Zuzana Zidlicka(Czech, English, German)Phone: +420 2672164-23, Fax: +420 2672164-30E-mail: [email protected]

MM Müszaki Magazin Hungary

Address:Vogel Burda Communications Ltd.Kéthly Anna tér 1, H-1077 BudapestContact partner: Mrs. Viktória Tóbik(Hungarian, English, German)Phone: +36 1 888 3417, Fax: +36 1 888 3499E-mail: [email protected]

MM Money and Technologies Ukraine

Address:SoftPress, P.O. Box. 618/8, Kiev-126, 03126, UkraineContact partner: Mrs. Katerina Ostrovskaya(Russian, English)Phone: +380 4449081-60, Fax: +380 4449081-62E-mail: [email protected]

MM Makina Magazin

TurkeyAddress:Dünya Yayincilik A.S., “Globus” Dünya Basinevi,Yil. Mah. 100, 34440 Bagcilart-Istanbul, TurkeyContact partner: Mr. Yalcin Gür(Turkish, English)Phone: +90 212440-2292, Fax: +90 212440-2370E-mail: [email protected]

MM The Industrial Magazine

ThailandAddress:Green World Media (Thailand) Co., Ltd., 244 Ladprao107 Klongchan Bangkapi, Bangkok 10240, ThailandContact partner: Mr. Sumate K. Theerapornchai(English)Phone: +66-2 378-2388, Fax: +66-2 769-8120E-mail: [email protected]

MM Xiandai Zhizao China

Address:Beijing Vogel Consulting Ltd., 1, Bai YUN Road 11 FMrs. Wang Xiurong, XI-CHENG, Beijing-10045, P.R. CHINAContact partner: Mrs. Wang Xiurong(German, English, Chinese)Phone: +86 10633260-77, Fax: +86 10633260-99E-mail: [email protected]

The printing material will be handled directly by our publishing partners abroad.Please send your printing material to the following address(if possible in the respective foreign language):

We can also translate your advertisement into the respectiveforeign language. We therefore charge our cost price.

TechnicalInformation

Please send your advertisement text as an open file intime for the booking deadline to the address below.

Digital printing material:PDF, optimised for print on CD-ROM + proof, or by E-mail, or ISDN

Technical Information

4


Switzerland(MSM)



Scope: Industry

Size of magazine: 210 x 297 mm (Width x Height), DIN A 4

Type Area: 185 mm x 267 mm, 6 columns each 29 mm wide

Printing material, printing, binding:Digital printing material (please see technical information on page 3),offset printing, perfect binding

Advertising fractional sizes and rates:Size Width x Height (mm) Columns Basic price €1/1 page 185 x 267 6 2,255.–1/2 page 90 x 267 3 1,146.–

122 x 199 4185 x 131 6

1/3 page 59 x 267 2 828.–122 x 131 4185 x 85 6

1/4 page 90 x 131 3 610.–59 x 199 2

185 x 63 6122 x 97 4

1/8 page 59 x 97 2 323.–90 x 63 3

185 x 29 6122 x 46 4

Inside front coverand inside back cover 185 x 267 6 3,528.–Back cover 185 x 267 6 4,095.–Extra charge for special positions:Must special position: 10% on top of the gross rate b/wPosition in the text: 25% on top of the gross rate b/w

Colour charges:For each additional colour according to the European colour pattern

page each colour € 4-coloured €

1/1 433.– 1,097.–1/2 273.– 630.–1/3 273.– 630.–1/4 200.– 393.–1/8 100.– 393.–

Extra charges for special sizes:

Double page spread:b/w € 2c € 4c €4,320.– 4,803.– 5,467.–

Junior page: b/w (Size 148 x 204 mm)(Colour charges as 1/2 page) 1,390.– €

Bleed charges:(not subject to discounts) 213.– €

Reductions: (for insertions placed within the space of a year)

Series contract:3 times 6 times 13 times 24 times6 % 12 % 18 % 24 %

Orders running longer than one year: Please enquire about terms

Bound inserts and loose inserts: on request

Classified adverts (MM Börse):3.40 € for 2 columns (1 mm high and 59 mm wide)4.10 € with red as 2nd colour; 2, 4, or 6 columns.8.00 € for box no.

Electronic advertising on: www.smm.ch(e.g. Banner) on request

Prices are subject to change.

Rate Card no. 008, valid from 01/01/2007

Characteristics:Leading technical magazine for the capital goods industry.Provides technical information and ideas for management and staff onsubjects such as production, automation, welding, driving-moving-controlling,fluid mechanics, sensor systems, materials and surface finishing, materialflow, logistics, maintenance, process installations, design, machine elements,operating efficiency, joining and fastening, subcontracting industry, designengineering and CAx.

Target group:Technical and commercial managers, decision-makers in all industrial enter-prises, specialists in technical schools, research and development institutes.

Frequency: bi-weekly

Printed circulation: 14,400 copies

total net paid circulation: 2,809 copies; of these subscriptions: 2,675 copies;of these free copies: 134; free circulation: 9,972 copies(WEMF-audited 31.10.2005)** WEMF is an independent company dealing with media research and is responsible forthe circulation control of printed publications in Switzerland.

Place of publication: Zurich/CH

Publisher: Fachpresse Zurich AG

Switzerland(German speaking issue)

SMM Schweizer Maschinenmarkt

SMM/MSM GUIDEBuyer´s Guide for the Swiss Industry– divided into subject areas.Frequency: annually (December)Circulation: 8,000 copiesMedia-Data on request

New on the internet:www.smmguide.chwww.msmguide.ch

Readership analysis by branch:

Switzerland(SMM)

5


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandSwitzerland(SMM)

SMM Schweizer Maschinenmarkt Publication Programme 2007

1/2 23 Jan. 10 Jan.

3 6 Feb. 24 Jan.

4 20 Feb. 7 Feb.

5 6 March 21 Feb.

6 20 March 7 March

26 March 28 Feb. Special issue for Southern Germany

7 3 April 21 March

8 17 April 30 March

9 2 May 18 April

10 15 May 2 May

11 29 May 11 May

12 12 June 30 May

13 26 June 13 June

14/15 10 July 27 June

16 2 Aug. 19 July Main issue of the year: «Trends and Innovations» – German/French – Major print run: 22,900 copies

17 14 Aug. 31 July

18 28 Aug. 15 Aug.

19 11 Sept. 29 Aug.

20 25 Sept. 12 Sept.

21 9 Oct. 26 Sept.

22 23 Oct. 10 Oct.

29 Oct. 3 Oct. Special issue for Southern Germany

23 6 Nov. 23 Oct.

24 20 Nov. 7 Nov.

28 Nov. 1 Oct. SMM/MSM GUIDE – Buyer’s guide for the Swiss industry 2008 – German/French – Print run: 8,000 copies

25/26 4 Dec. 21 Nov.

Metall, 7-10 March, D-Munich

Hannover Messe, 16-20 April, D-HanoverResale, 18-20 April, D-Karlsruhe

Bimo & MédiSIAMS, 25-28 April, CH-MoutierIntertech, 3-5 May, A-DornbirnSubtec, 8-11 May, CH-La Chaux-de-FondsControl, 8-11 May, D-Sinsheim

Sensor + Test, 22-24 May, D-NurembergPCIM Europe, 22-24 May, D-Nuremberg

Laser, 18-21 June, D-MunichBlechexpo und Schweisstec,13-16 June, D-Stuttgart

Ineltec, 4-7 September, CH-BaselGo, 4-7 September, CH-Basel

NanoEurope, 11-13 September, CH-St.GallenEMO, 17-22 September, D-Hanover

Motek, 24-27 September, D-Stuttgart

Parts2clean, 9-11 October, D-EssenMaintain, 16-18 October, D-Munich

Materialica, 16-18 October, D-MunichK, 24-31 October, D-Dusseldorf

Vision, 6-8 November, D-Stuttgart

SPS/IPC/Drives, 27-29 November, D-Nuremberg

Euromold, 5-8 December, D-FrankfurtTurntec, 5-8 December, D-Frankfurt

Subcontracting industry

Logistics andmaterial handling

Manufacturing

Materials

Fastening and connecting

Automation

Manufacturing

Logistics andmaterials handling

Automation

ManufacturingDesign engineering and CAx


Manufacturing

Automation

Manufacturing

Logistics andmaterial handling

Fastening and connection

Plastics

Automation

Design engineering and CAx

Manufacturing


Design engineering and CAxAutomation

Materials engineering Dossier: Sheet metal working

AutomationLogistics and Material handling

Subcontracting industry Dossier: Automation

Logistics and material handlingManufacturing

Subcontracting industry Dossier: Design engineering and CAx

Special: Used machines (NEW!)

Subcontracting industryFastening and connecting

Manufacturing Dossier: Drive engineering

Subcontracting industryMaterials engineering

Fastening and connecting Dossier: Sheet metal working

ManufacturingMaterials engineering

Automation Dossier: Logistics and

material handling

Logistics and material handlingFastening and connecting

Subcontracting industry Dossier: Design engineering and CAx

AutomationMaterials engineering

Design engineering and Cax Dossier: Sheet metal working

Manufacturing Dossier: Maintenance (NEW!)

AutomationSubcontracting industry

Manufacturing Dossier:

Logistics and material handling

Subcontracting industryAutomation

Fastening and connectingLogistics and material handling

Logistics and material handling Dossier: Automation

Main TopicsIssueNo.

PublicationDate

BookingDeadline

Trade FairsSpecials/Additional Subject

6


Switzerland(MSM)



Switzerland(French speaking issue)

MSM Le Mensuel de l’industrie

Readership analysis by branch:

Characteristics:Leading technical magazine for the capital goods industry in the Frenchspeaking part of Switzerland. Provides monthly technical information andideas for management and staff on subjects such as production, automation,materials, surface finishing, material flow, logistics and subcontractingindustry.

Target group:Technical and commercial managers, decision-makers in all industrial enter-prises, specialists in technical schools, research and development institutes.

Frequency: monthly


total net paid circulation: 1,452 copies; of these subscriptions: 1,383 copies;of these free copies: 69; free circulation: 5,914 copies(WEMF-audited 2005)** WEMF is an independent company dealing with media research and is responsible forthe circulation control of printed publications in Switzerland.

Place of publication: Zurich/CH

Publisher: Fachpresse Zurich AG

Scope: Industry





122 x 199 4185 x 131 6

1/3 page 59 x 267 2 828.–122 x 131 4185 x 85 6

1/4 page 90 x 131 3 610.–59 x 199 2

185 x 63 6122 x 97 4

1/8 page 59 x 97 2 323.–90 x 63 3

185 x 29 6122 x 46 4

Inside front coverand inside back cover 185 x 267 6 3,528.–Back cover 185 x 267 6 4,095.–Extra charge for special positions:Must special position: 10% on top of the gross rate b/wPosition in the text: 25% on top of the gross rate b/w

Colour charges:For each additional colour according to the European colour pattern

page each colour € 4-coloured €

1/1 433.– 1,097.–1/2 273.– 630.–1/3 273.– 630.–1/4 200.– 393.–1/8 100.– 393.–

Extra charges for special sizes:

Double page spread:b/w € 2c € 4c €4,320.– 4,803.– 5,467.–

Junior page: b/w (Size 148 x 204 mm)(Colour charges as 1/2 page) 1,390.– €

Bleed charges:(not subject to discounts) 213.– €


Series contract:3 times 6 times 13 times6 % 12 % 18 %



Classified adverts (MM Börse):3.40 € for 2 columns (1 mm high and 59 mm wide)4.10 € with red as 2nd colour; 2, 4, or 6 columns.8.00 € for box no.

Electronic advertising on: www.msm.ch(e.g. Banner) on requestPrices are subject to change.


Switzerland(MSM)

MSM/SMM GUIDEBuyer´s Guide for the Swiss Industry– divided into subject areas.Frequency: annually (December)Circulation: 8,000 copiesMedia-Data on request

New on the internet:www.smmguide.chwww.msmguide.ch

7


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandSwitzerland(MSM)

MSM Le Mensuel de l’industrie Publication Programme 2007

CCSO bulletin(Centre CIM de Suisse occidentale)Club Automation „Automation News“MicroTech Industry

„Le Burin“ bulletin from the GIM-CHassociation (Groupement Suisse desindustries de la mécanique)SWI-Bulletin, Swiss Welding InstituteMicroTech Industry

Dossier: HorologyCCSO bulletin(Centre CIM de Suisse occidentale)SWI-Bulletin, Swiss Welding InstituteMicroTech Industry

„Le Burin“ bulletin from the GIM-CHassociation (Groupement Suisse desindustries de la mécanique)MicroTech Industry

Dossier: HorologySWI-Bulletin, Swiss Welding InstituteMicroTech Industry

CCSO bulletin(Centre CIM de Suisse occidentale)Club Automation „Automation News“MicroTech Industry

CCSO bulletin(Centre CIM de Suisse occidentale)SWI bulletin, Swiss Welding InstituteMicroTech Industry

Dossier: Horology«Le Burin», bulletin from the GIM-CHassociation (Groupement Suisse desindustries de la mécanique)MicroTech Industry

CCSO bulletin(Centre CIM de Suisse occidentale)SWI bulletin, Swiss Welding InstituteMicroTech Industry

Dossier: Horology«Le Burin», bulletin from the GIM-CHassociation (Groupement Suisse desindustries de la mécanique)Club Automation „Automation News“MicroTech Industry

Industrie Lyon, 6-9 March, F-LyonSWI, 7 March, CH-Yverdon-les-BainsStim, 7-9 March, F-LyonSITL, 27-29 March, F-Paris

Baselworld, 12-19 April, CH-BaselHannover Messe, 16-20 April, D-HanoverSIHH, 16-22 April, CH-GenevaErfindermesse, 18-22 April, CH-GenfMediSIAMS + Bimo, 25-28 April, CH-Moutier

Subtec, 8-11 May, CH-La Chaux-de-Fonds

EPHJ, 5-8 June, CH-LausanneGo-Plast, 12-15 June, F-OyonnaxBlechexpo + Schweisstec,13-16 June, D-Stuttgart

Go.automation technology,4-7 September, CH-BaselIneltec, 4-7 September, CH-BaselEMO, 17-22 September, D-Hanover

K, 24-31 October, D-Dusseldorf

Tolexpo, 13-16 November, F-ParisMidest, 13-16 November, F-ParisSicherheit/Sécurité,13-16 November, CH-Zurich

Sheet metal workingSubcontracting industryLogistics

Welding workshop SWI, HEIG-VD,YverdonManufacturingIndustrial informaticsSubcontracting industryAutomationControl engineering

Fair-preview Hannover MesseFair-preview MediSIAMS + BimoIndustrial electronicsSubcontracting industryAutomationControl engineering

ManufacturingIndustrial electronicsSubcontracting industryAutomationControl engineering

Anniversary issue:75 years MSMIndustrial informaticsSubcontracting industryMaterialsMachiningFastening and connecting

Training and developmentManufacturingSubcontracting industryMedical applicationsLogistics

Fair-preview GOFair-preview EMO 2007ManufacturingIndustrial electronicsSubcontracting industryAutomationControl engineering

Sheet metal workingSubcontracting industryBiomedical techniquesMaterials, machiningLogistics

Fair-review GO + EMOSheet metal workingIndustrial electronicsSubcontracting industryFastening and connecting

ManufacturingIndustrial informaticsSubcontracting industryMaterialsMachining

1/21 Feb.

31 March

411 April

52 May

61 June

75 July

82 Aug.

93 Sept.

104 Oct.

111 Nov.

28 Nov.

126 Dec.

19 Jan.

16 Feb.

26 March

18 April

18 May

22 June

19 July

21 Aug.

21 Sept.

19 Oct.

1 Oct.

23 Nov.

Issue No./Publication Date

BookingDeadline Fairs/ExhibitionsDossiers/Official BulletinsMain Topics

MSM/SMM GUIDE – Purchasing Guide for the Industry of Switzerland 2008 – German / French - Print run: 8,000 copies

Main issue of the year: "Trends and Innovations"– German / French – Major print run of 22,900 copies

8


Switzerland(MSM)



Austria


Scope: Industry


Type Area: 190 mm x 270 mm4 columns each 46 mm wide


Advertising fractional sizes and rates: (1c=4c)

Size Width x Height (mm) Columns Basic price €1/1 page 190 x 270 4 4,095.–2/3 page 190 x 180 4 3,423.–

126 x 270 21/2 page 94 x 270 2 2,415.–

190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 1,848.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 1,344.–

94 x 134 246 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 777.–46 x 134 1

190 x 32 4

Extra charge for special positions:Back cover: 25 %Inside front and back cover: 20 %Other positions (minimum 1/4 page): 15 %

Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso and double pages (up to 4 colours accordingto the European colour pattern)

Consecutive pages recto/verso:2 pages 5,640.– €4 pages 8,840.– €

Double page spread: 7,426.– €

Junior page: (Size 136 x 190 mm) 2,877.– €Front page: 5.659,– €

Bleed charges: 387.– €for all sizes, also for single-side bleed only


Space contract:1 page 2 pages 4 pages 8 pages5 % 10 % 15 % 20 %



Classified adverts (MM Börse):4.00 € for a single line (1 mm high and 46 mm wide)smallest size 50 x 46 mm or 25 x 92 mm.10.– € charge for box no.

Electronic advertising on: www.technik-medien.atwww.maschinenmarkt.at

(e.g. Banner) on request


MM Das österreichische Industriemagazin

Characteristics:MM Das österreichische Industriemagazin is the polytechnical magazine forthe Austrian industry.MM Das österreichische Industriemagazin presents business and companyinformation, feature articles and new product reviews from the fields ofproduction engineering, automation, electrical engineering, drive andtransmission, instruments, logistics, handling and storage and plastics.This extensive offering is rounded off by special sections from the TechnicalUniversity of Austria or by field-spread subjects, e.g. economics and relatedtopics.

Target group:Decision makers in small, medium and large companies of the Austrian capitalgoods industry, the capital goods trading sector and technical services.Target groups are reached by a system of alternating distribution based onthe specific contents of each issue.

Frequency: 12 times a year

Circulation: 11,000 copies

Place of publication: Vienna, AustriaPublisher: Technik & Medien Verlagsges.m.b.H.

Distribution by industry sector:

Power engineering, mining 4 %Chemical industry 4 %Plastics and rubber processing 5 %Other industries 2 %Metal production/metal working 23 %Steel and tank construction 3 %Mechanical engineering 21 %Vehicle construction 3 %Electrical engineering and electronics 20 %Precision mechanics/optical instruments 2 %Iron, sheet and metal processing 2 %Trade with technical goods 4 %Traffic and communication 1 %Consulting engineers 3 %Science, research, organisations 2 %Other services 1 %

Total 100 %

Austria

9


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandAustria

Topics

Productionengineering

CA technologies

Automation

Drive systems

Mechanicalengineering

Logistics

Plasticsengineering

Electricalengineering

Special:

Issues ➤➤➤➤➤

Machine tools(metal-cutting, forming, tools)Joining technology, surface technology,measuring systems, quality assurance

CAD/CAM, CAP, CAQ, CAE

Assembly, handling, industrial robots

Control systems PLC, MRP, barcodes,sensory mechanisms

Mechanical drive elements, hydraulic systems,pneumatic systems

Drives, motors,electric and mechanical drivesGeneral machinery andplant manufacture

Conveying and storage systems, packaging,material flows

Materials, semi-finished products, machinerymanufacture and mould making

Installation, machines

Measuring systems, safety

Safety at work and security

Publication Programme and Editorial Background for Advertisement

Publication Programme 2007MM Das österreichische Industriemagazin

Legend: Fair announcement Fair preview Fair review

ITnT, 30 January - 1 February, A-Vienna, LogiMAT, 13-15. February, D-Stuttgart, EMV, 6-8 March, D-Stuttgart

metall Munich, 7-10 March, D-Munich, CeBIT, 15-21 March, D-Hanover, IHM, 8-14 March, D-Munich, Z 2007, 14-16 March, D-Leipzig, INTEC, 14-17 March, D-Leipzig

Aquatherm, 28-30 March, A-Salzburg, HANNOVER MESSE, 16-20 April, D-Hanover BWS, 18-21 April, A-Salzburg, SMT/HYBRID/PACKAGING, 24-26 April, D-Nuremberg

Intertech, 3-5 May, A-Dornbirn, PCIM Europe & SENSOR+TEST, 22-24 May, D-Nuremberg CARBON EXPO, 2-4 May, D-Cologne, CONTROL, 8-11 May, D-Sinsheim,

Techtextil, 12-14 June, D-Frankfurt, TRANSPORT LOGISTIC, 12-15 June, D-Munich GIFA, METEC, THERMPROCESS, NEWCAST, 12-16 June, D-Dusseldorf Blechexpo + Schweisstec, 13-16 June, D-Stuttgart, LASER 2007, 18-21 June, D-Munich

go, 4-7 September, CH-Basel Hannover Messe, 1st review

A + A, 18-21 September, D-Dusseldorf, Motek, 24-27 September, D-Stuttgart Hannover Messe, 2nd review

EMO Hanover, 17-22 September, D-Hanover, MSV, 1-5 October, CZ-Brno parts2clean, 9-11 October, D-Stuttgart, MATERIALICA, 16-18 October, D-Munich

SMART – Automation Austria, 3-5 October, A-Linz MAINTAIN, 16-18 October, D-Munich

K2007, 24-31 October, D-Dusseldorf EMO, 1st review

SPS/IPC/DRIVES, 27-29 November, D-Nuremberg SMART, review EMO, 2nd review

K 2007, review SPS/IPC/DRIVES, review

8 Jan.

8 Feb.

9 March

5 April

4 May

1 June

27 July

23 Aug.

12 Sept.

2 Oct.

31 Oct.

26 Nov.

1

2

3

4

5

6/7

8

9 EMO

9A SMART

10

11

12

25 Jan.

22 Feb.

23 March

20 April

18 May

15 June

17 Aug.

7 Sept.

26 Sept.

18 Oct.

16 Nov.

10 Dec.

22 Dec. 2006

1 Feb.

2 March

29 March

27 April

25 May

20 July

16 Aug.

5 Sept.

25 Sept.

25 Oct.

19 Nov.


BookingDeadline

PrintingMaterial Fairs, Exhibitions

1 2 3 4 5 6/7 8 9 9A 10 11 12

Spec

ial:

Pum

ps

EMO

, Han

over

Mai

n to

pic:

Pro

duct

ion

engi

neer

ing

SMA

RT, L

inz

Mai

n to

pics

: Aut

omat

ion,

driv

esan

d co

ntro

l sys

tem

s

10


Switzerland(MSM)



Poland

MM Magazyn Przemyslowy


Electrical engineering, automation 17.8 %Environmental protection 15.2 %Computer sciences 14.8 %Telecommunication technology 2.3 %Chemical, plastics, fuel industry 8.0 %Logistics and transportation industry 14.2 %Energy, mining, metallurgical engineering 11.7 %Automotive industry 2.4 %Precision and optics industry 1.9 %Banks, finances and insurance companies 6.7 %Universities, research and development 5.0 %

Total 100.0 %

Characteristics:MM Magazyn Przemyslowy is the leading technical magazine for managersand engineers in the Polish industry.MM Magazyn Przemyslowy is published and distributed in Polish languageby Vogel Business Media Sp.z.o.O., Warszawa



Place of publication: Katowice/PL

Publisher: Vogel Business Media Sp.z.o.O.

Scope: Industry






190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 1,076.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 926.–

94 x 134 246 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 486.–46 x 134 1

190 x 32 4Colour charges: (none up to full colour)Standard colours according to the European colour pattern

Extra charge for special positions:Back cover: 25 %Inside front and back cover: 20 %Other Positions: 15 %

Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso and double pages (up to 4 colours accordingto the European colour pattern)

Consecutive pages recto/verso:2 pages 4,575.– €

4 pages 8,073.– €


Junior page: (Size 136 x 190 mm) 1,900.– €

Bleed charges:for all sizes, also for single-side bleed only 296.– €






Classified adverts (MM Börse):2.80 € for a single line (1 mm high and 46 mm wide) plus translation costs,smallest size 50 mm x 46 mm or 25 mm x 94 mm.10.00 € for box no.

Electronic advertising on: www.magazynprzemyslowy.com(e.g. Banner) on request



Poland

11


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandPoland

MM Magazyn Przemyslowy Publication Programme 2007

Issue No.

Publication Date

BookingDeadline

Main Topics Fairs and Exhibitions

1 9 March 16 Feb.

Factory automationTelecommunicationElectrical engineering and electronicsInformation technology

Infoenergetab, February 2007, PL-Bielsko-BiałaAutomaticon,13-16 March, PL-Warschau

2 7 May 16 April

Plastics processingMachines for plastics processingTelecommunicationCNC-technologyPower engineeringAutomotive industryEnvironmental technology

Plastpol,29 May - 1 June, PL-Kielce

3 8 June 18 May

MetallurgyChemical industryAutomationTelecommunicationPower engineeringEnvironmental technologyInvestment projectsResearch and developmentBanks, insurance, leasing

ITM,11-14 June, PL-PosenInfosystem,11-14 June, PL-Posen

4 10 Sept. 20 Aug.

Power engineeringMetallurgyMiningChemistryLogisticsEnvironmental technologyEngineeringMetal workingWelding technology

International Trade Fair for Mining, Energy engineering, Metallurgy and Chemistry,11-14 September 2007, PL-KattowitzEnergetab,18-20 September, PL-Bielsko-BiałaTaropak, September, PL-PosenEUROTOOL, 10-12 October, PL-KrakauINTERWELDING – International welding trade fair,October 2007, PL-KattowitzMetal, 26-28 September, PL-Kielce

5 30 Oct. 9 Oct.

Cooperation of industry and communesFinancing of local investments in communesEnvironmental technology

Poleko 20-23 November, PL-PosenInvestcityNovember, PL-Posen

6 28 Dec. 7 Dec.Fairs and exhibitionsForms of fi nancingInsurances

These subjects will betreated in every issue:

Economy Technics and Technology Information Technology

European Union Management Logistics

Industry supports culture Energetics Ecological Technologies

12


Switzerland(MSM)



Czech Republic

MM Prumyslové spektrum

Characteristics:MM Pr° umyslové spektrum is a technical magazine for the management inthe Czech industry.

MM Pr° umyslové spektrum presents plenty of up–to–date information fromindustry and reports on new trends and trade fairs etc., not only from theCzech Republic itself but from around the world.

Target groups:are reached by a system of alternating distribution based on the specificcontent of each issue.

Circulation: 9,000 copies (Audited circulation)


Place of publication: Prague/Cz

Publisher: MM publishing, Ltd.

Target Group by Industry:

Metal production/metal working 26 %Mechanical engineering 20 %Automation and electrical engineering 15 %Logistics and transportation industry 9 %Plastics and rubber processing, chemical industry 8 %Science & research, technical universities 7 %Power engineering 5 %Automotive industry, vehicle construction 5 %Precision mechanics/optical instruments 3 %Other industry 2 %

Total 100 %

Readership analysis:Top management 29 %Design, processes, R & D 22 %Commercial section, marketing dep. 20 %Engineering section management 17 %QA/QC, manufacturing 7 %Other 5 %

Total 100 %

°

Scope: Industry






190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 1,076.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 926.–

94 x 134 246 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 486.–46 x 134 1

190 x 32 4Colour charges: (none up to full colour)Standard colours according to the European colour pattern


Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso and double pages, (up to 4 colours accordingto the European colour pattern):

Consecutive pages recto/verso:2 pages 4,575.– €

4 pages 8,073.– €



Bleed charges:for all sizes, also for single-side bleed only 296.– €





Classified adverts (MM Börse):2.80 € for a single line (1 mm high and 46 mm wide) plus translation costs,smallest size 50 mm x 46 mm or 25 mm x 94 mm. For box no. 10.– €

Electronic advertising on: www.mmspektrum.com(e.g. Banner) on request



Czech Republic

13


Switzerland(MSM)



MM Prumyslové spektrum° Publication Programme 2007

Czech Republic

Issue No.

Publication Date

PrintingMaterial

Main Topics SpecialsFairs and Exhibitions

1/2 7 Feb. 16 Jan.

Plastics processingFinancing plans for machinesNew materials

3 14 March 20 Feb.

Factory automationElectrical engineering and electronics

AMPER 27-30 March, CZ-Prague

4 25 April 3 AprilCutting and separatingSurface fi nishing

MSV Nitra Slovakia22-25 May, SK-NitraFINET11-13 April, CZ-PragueMACH11-13 April, CZ-Prague

5 23 May 2 May

Production machiningControl systemsLubricants

6 20 June 29 May

Measuring and testingQuality assurance and quality managementCAD/CAM-systems

7/8 19 July 26 June

Pneumatic and hydraulic componentsPumps and fi ttingsElectro-discharge machining

9 12 Sept. 14 Aug.

New products and technologies at the 49th International Engineering-Fair (MSV) in CZ-Brno

International Engineering-Fair Brno 1-5 October, CZ-Brno

10 9 Oct. 12 Sept.

Fastening and connectingCutting and separatingMetal formingFoundry technology

Suppliers of equipment to the automotive industry

11 21 Nov. 30 Oct.Gears, bearings, clutchesLinear measuring

12 18 Dec. 27 Nov.

New methods of manufacturingMachine- and cutting toolsMaterials for the metal-working industry

Machine building 2008:Association of Manufacturers and Suppliers of Engineering Techniques

Topics in all issues:Manufacturing, Machine tools, Materials, Tools, CAx

14


Switzerland(MSM)



Hungary

MM Müszaki Magazin

Characteristics:MM Müszaki Magazin is Hungary’s leading, independent technical magazine.MM Müszaki Magazin presents business information, feature articles andnews about national and international products, innovations and develop-ments of use to manufacturers and users, sales personnel and buyers.

Target group:Managers and professional development engineers and users in industry,the crafts and trade.



Place of publication: Budapest/H

Publisher: Vogel Burda Communications Ltd.


Mechanical engineering, metalworking, precision tools, automation,drive systems, hydraulics, pneumatics, fluidics, mounting andassembly lines, C-Technologies 47.2 %

Electrical engineering, industrial electronics, micro-electronics,electrical elements, electronic components, optoelectronics, sensors 10.2 %

Measurement and control, instrumentation, process control, safety 11.1 %

Water, gas, oil, electric power (and their generation and distribution),water treatment and purification, recycling, environmental protection 12.9 %

Heating, air-conditioning, installation, sanitation, lighting technique 2.4 %

Telecommunication, computing, information and organisation systems,office systems 6.1 %

Local authorities, other business sectors 3.5 %

Vehicle Industry 6.6 %

Total 100.0 %


Scope: Industry



Printing material, printing, binding:Digital printing material (please see technical information on page 3),offset printing, saddle stitching



190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 1.015.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 865.–

94 x 134 246 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 465.–46 x 134 1

190 x 32 4

Colour charges: (none up to full colour) according to the European colourpattern

Extra charge for special positions:Back cover 25 %Inside front and back cover 25 %Other Positions 10 %

MM Cover Page Story

4 pages 4,500.– €8 pages 6,000.– €

Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso and double pages, (up to 4 colours accordingto the European colour pattern):



Junior page (Size 136 x 190 mm): 1,790.– €

Bleed chargesfor all sizes, also for single-side bleed only 271.– €




Classified adverts (MM Börse):2.60 € for a single line (1 mm high and 46 mm wide) plus translation costs,smallest size 50 mm x 46 mm or 25 mm x 94 mm.10.– € charge for box no.

MM Extra 2 times a year: January - fluidics, October - logisticsMM Yearbook October - Engineering.

Electronic advertising on: www.mm-online.hu(e.g. Banner) on request


Hungary

15


Switzerland(MSM)



MM Müszaki Magazin

Geographical distribution:

Budapest 38 %

Pest, Komarom, Esztergom 17 %

Nograd, Heves, Borsod-Abauj-Zemplen 8 %

Szabolcs-Szatmar-Bereg, Hadju-Bihar 6 %

Jasz-Nagykun-Szolnok, Bekes 5 %

Bacs-Kiskun, Csongrad 8 %

Tolna, Somogy, Baranya 5 %

Fejer, Vesprem, Zala 8 %

Györ-Moson-Sopran, Vas 5 %

Publication Programme 2007

Hungary

Topics/Specials/Fairs

19 Jan.

16 Feb.

16 March

13 April

18 May

27 July

24 Aug.

28 Sept.

28 Sept.

19 Oct.

16 Nov.

1/2

3

4

5

6

7/8

9

10

11

12

5 Feb.

5 March

2 April

2 May

4 June

13 Aug.

10 Sept.

8 Oct.

19 Oct.

5 Nov.

Mach-Tech PreviewMetal working, mechanical engineering. Special: fluidics

Magyar Regula – Int. fair for automation, control technology and laboratory techniques,20-23 March, Budapest

Plastics, chemical engineering

CAD/CAM systemsMach-Tech / Elektrosalon – Int. fair for mechanical engineering, 8-11 May, Budapest

Maintenance

Facility management

CAD/CAM systems

Automation, control systems, laboratory techniquesE+E – Int. fair for electrical engineering, electronics, 17-19 October, Budapest

Annual: Mechanical engineering

Quality control and standardsSpecial logistics

Maintenance, mechanical engineering

MMMachine


BookingDeadline

PrintingMaterial

16


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandUkraine

Ukraine

MM Money & Technologies

Characteristics:MM Money & Technologies provides information on the situation inUkrainian industrial market, expert estimations, forecasts and advises.Topical articles on: power engineering, electrical engineering, automation,innovation activity, investments attraction, international experience, moderntendencies in the world of industrial technology. Analytic information onbranches of industry and industrial markets. Experience of implementation,effective management, specialists’ consulting etc.

Target groups:MM Money & Technologies is personally addressed to decision makers.Delivery database contains professionals responsible for technical policyof enterprises; administration of financial, investment and bank institutions,regional and central authority.



Place of publication: Kiev, UkrainePublisher: Soft-Press

General managers/owners of companies/enterprises 18%

Departments leaders 62%

Engineers 15%

Other 5%

Administrative estates, branch committees, ministries 6%

State industrial enterprises (large, middle) 17%

Industrial companies of other forms of property (large, middle) 52%

Financial-economic institutions 21%

Juridical and advocatory companies 2%

Consulting companies 2%

Distribution Analysis by industrial branches:


Scope: Industry


Type Area: 185 mm x 266 mm, 3 columns



Size Width x Height (mm) Basic price €1/1 page 185 x 266 3,200.–3/4 page 139 x 266 2,700.–

185 x 1992/3 page 122 x 266 2,500.–

185 x 1751/2 page 90 x 266 2,000.–

185 x 1311/3 page 58 x 266 1,600.–

185 x 861/4 page 45 x 266 1,400.–

185 x 641/8 page 43 x 131 900.–

90 x 64185 x 30

Colour charges: (none up to four colours)according to the European colour pattern

Extra charges for special positions and special sizes: (1c=4c)

Size Width x Height (mm) €

Inside front cover: 185 x 266 4,200.–Inside back cover: 185 x 266 4,000.–Back cover: 185 x 266 5,000.–2/1 page: 370 x 266 5,500.–

Extra charge for special positions: 20%

Reductions:(for insertions placed within the space of a year)

Space contract:3 pages 5 pages 9 pages 12 pages5 % 10 % 12 % 15 %

Orders running longer than one year:Please enquire about terms

Classified adverts (MM Börse):3.00 € for a single line (58 mm wide, 1 mm high) plus translation costs,smallest size 58 mm x 50 mm. 10.– € charge for box no.

Bound inserts and loose inserts:on request

Electronic advertising on: www.mmdt.com.ua(e.g. Banner) on request


17


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandUkraine

MM Money & Technologies Publication Programme 2007

Energy SavingElectrical EquipmentPower Engineering, February 2007, Charkow

TechmashEnergy SavingMarch 2007, Nikolajew

elcomUkraineApril 2007, Kiew

Machine BuildingMetallurgyMay 2007, Zaporozhye

Energoexpo. ElectroexpoJune 2007, Donezk

1/210 Feb.

31 March

41 April

51 May

61 June

26 Dec. 2006

26 Jan.

26 Feb.

26 March

26 April

15 Jan.

1 Feb.

1 March

1 April

1 May

Energy saving

Automation

Power engineeringElectrical equipmentElectronics

Power engineeringElectrical engineering

Power engineeringEnergy savingEcology


BookingDeadline

PrintingMaterial Main Topics Fairs

7/81 July

91 Sept.

101 Oct.

111 Nov.

121 Dec.

26 May

26 June

26 Aug.

26 Sept.

26 Oct.

1 June

1 Aug.

1 Sept.

1 Oct.

1 Nov.

Fuel & Energy ComplexSeptember 2007, KiewMechanical engineering in the region CharkowSeptember 2007, CharkowElectronics. Power EngineeringSeptember 2007, Odessa

Power EngineeringElectronics,October 2007, Charkow

SoftProm.Metall.Energy.November 2007, Zaporozhye

Manufacturing & Protection,30 November - 2 December 2007, Kiew

Fuel technologyPower engineering

Factory automation

Ressource-savingtechnologies

Factory automation

Innovative solutionsList of providers ofpower engineeringElectronics and electricalequipment

18


Switzerland(MSM)



MM Makina Magazin

Turkey

Characteristics:MM Makina Magazin is the polytechnical magazine for the Turkish industry.Editorial themes are specially orientated to the information requirements ofmanagers and engineers in industry, trade and the service sector.

MM Makina Magazin in Turkish language is published and distributed byDünya Yayincilik A.S. Istanbul in cooperation with Vogel Industrial Media,MM Industrial Magazines, Wuerzburg.



Place of publication: Istanbul/TR

Publisher: Dünya Yayincilik A.S.

Distribution analyses:

Distribution according to sectors of industry:

Mechanical Engineering 31 %Metalworking Industry 15 %Automotive Industry 8 %Chemical Industry 7 %Mining, Quarrying, Ceramics 4 %Mineral Oil and Rubber Processing 4 %Foodstuffs, Beverages, Tobacco 5 %Textile and Leather Industry, Apparel 5 %Packaging 4 %Automation, Software 3 %Construction Facilities, Installation 3 %Electrical Engineering 2 %Universities, Chambers of Industry and Commerce 5 %Other Branches 4 %

Total 100 %


Scope: Industry






190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 973.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 808.–

94 x 134 2 46 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 450.– 46 x 134 1190 x 32 4

Colour charges:(none up to full colour), according to the European colour pattern

Extra charge for special positions:Back cover 25 %Inside front and back cover 25 %Other Positions 10 %Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso, and double pages, up to 4 colours,(according to the European colour pattern):




Bleed charges: for all sizes,also for single-side bleed only 271.– €





Classified adverts (MM Börse):2.60 € for a single line (1 mm high and 46 mm wide) plus translation costs,smallest size 50 mm x 46 mm or 25 mm x 94 mm. 10.– € charge for box no.

Electronic advertising on: www.makinamagazin.com(e.g. Banner) on request


Distribution according to company size:

In this analysis company size refers to the number of employees in thebusiness that buy MM Makina Magazin. 57 % of these sales are made tocompanies employing a staff between 25 and 99.

1 - 9 employees 4 %10 - 24 employees 17 %25 - 49 employees 26 %50 - 99 employees 31 %

100 - 249 employees 7 %250 - 499 employees 9 %500 - 999 employees 4 %1000 and more employees 2 %

Total 100 %

Turkey

19


Switzerland(MSM)



MM Makina Magazin

2 %Industrial ChamberExecutives

Distribution according to professions:

21 %Owners andTop Management

5 %Universities, EducationalTutors, Research

8 %Public Managers

8 %Others 26 %

Engineers

17 %Middle Management

13 %Technical Department Heads

Distribution according to cities:54 % or more than half of the circulation ofMM Makina Magazin is distributed to the four maincities in Turkey, in terms of population, size andindustrial importance. 96 % of the total sales and thedistribution respectively are made within Turkey.Istanbul 30 %Izmir 10 %Ankara 8 %Bursa 6 %Kocaeli 4 %Adana 3 %Denizli 3 %Gaziantep 2 %Kayseri 2 %Konya 2 %Tekirdac 2 %Eskisehir 1 %Other cities 23 %Germany 4 %Total 100 %

77 % of MM Makina Magazine’s circulation is read by decision makers inTurkish industry. 38 % of which have a final say.

Turkey

Publication Programme 2007

15 Dec. 06

15 Jan.

15 Feb.

15 March

15 April

15 May

15 June

15 July

15 Aug.

15 Sept.

15 Oct.

15 Nov.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

25 Dec. 06

25 Jan.

25 Feb.

25 March

25 April

25 May

25 June

25 July

25 Aug.

25 Sept.

25 Oct.

25 Nov.

WIN Makine – Machinery, 24-28 February, Istanbul

LABTEK – Laboratory Technologies and Accessories, 22-25 March, IstanbulWIN Otomasyon – Automation, 8-11 March, IstanbulHeating Cooling Air Conditioning and Natural Gas Fair, 22-25 March, Bursa

SUBCONIST – International Subcontracting Exhibition, 12-15 April, IstanbulNALBURIYE – Hardware & Paint Exhibition, 19-22 April, IstanbulKONMAK – Metal Working Technologies, 26-29 April, KonyaWoodWorking Processing Machines, Cutting Tools and Hand Tools Exhibition,19-23 April, Istanbul

IDEF, 22-25 May, AnkaraKALIP – Die and forming, 24-27 May, Bursa

Marble, Natural Stone Products and Technologies Exhibition,6-9 September, IstanbulENERGY – Power Generation, Transmission, Distribution, Oil and Gas Exhibition,19-22 September, Istanbul

IPACK – International Packaging and Food Processing Systems Exhibition,31 October - 3 November, IstanbulGIDA – Internation Food & Beverage, Food Ingredients and Food ProcessingExhibition, 31 October - 3 November, Istanbul

OTOMOTIV – International Automotive Supply Industry Components Acces& Service Equipment, 7-11 November, IstanbulTICARI ARAÇ – International Commercial Vehicles & Accessories Exhibition,7- 11 November, IstanbulTUSID – International Hotel, Restaurant, Gastronomy Equipment andTechnologies Fair, 28 November - 2 December, IstanbulTIME – International Production Technologies Exhibition,29 November - 2 December, Istanbul

Metal Working Technologies Fair, 5-9 December, Adana

Metal working

Laboratory equipment, automation,metrology, industrial processmeasurement and controlHVAC technology (heating,ventilation and air-conditioning)natural gas technology

Machine equipmentMould making and toolingSheet metal goodsMetal working machinesand -equipmentWood working

Defence industryMould making and tooling

Marble and natural stoneproductsPower engineering

Packaging industryMachines for food processing

Automotive industryLinen goodsMetal workingWelding

Metal working

IssueNo.

Bookingdeadline Main TopicsPublication

Date Fairs, Exhibitions

20


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandThailand

MM The Industrial Magazine Thailand

Thailand

Characteristics:MM The Industrial Magazine is the leading industrial and machine-relatedmagazine in Thailand. MM Thailand, is the only magazine providing the latesttechnology and machine knowledge from across the world. It covers topicssuch as metal and plastic processing, factory automation, drive engineeringtechnology, production, process, control, electronics, IT and logistics.It contains many specialist reports from various research sources as well asinformation for practical application.

Target group:Management and decision-makers in all industries who require the latesttechnology and machine specifications to strengthen their competitiveadvantage, both as traders, importers and distributor who´re looking for newproducts from across the world to boost Thailand´s growing industry.MM is distributed at all major industrial trade fairs in Thailand.

Circulation: 20,000 copiesFrequency: 12 times a yearPlace of publication: Bangkok, Thailand

Publisher: Green World Media (Thailand) Co., Ltd.

Distribution analysis by company size:

1 - 49 employees 23 %50 - 99 employees 23 %

100 - 499 employees 43 %500 - 999 employees 6 %more than 999 employees 5 %

Total 100 %

Editorial Topics:

Air Compressor TechnologyAir Conditioning and VentilationAssemblyAutomation SystemsAutomotive IndustryCAD, CAM, CAP, CIMCastingControl SystemsDesign ComponentsDrive EngineeringElectrical EquipmentEnergyEnvironmental ProtectionFacility ManagementFluid PowerForgingFormingIdentification TechnologyImage ProcessingIndustrial ElectronicsIndustrial SafetyJoining and Fastening

Scope: IndustrySize of magazine: 210 x 297 mm (Width x Height), DIN A 4Type Area: 190 mm x 270 mm, 4 columns each 46 mm widePrinting material, printing, binding:Digital printing material (please see technical information on page 3),offset printing, perfect binding


Size Width x Height (mm) €

1/1 page 190 x 270 1,900.–1/2 page 94 x 270 1,000.–

190 x 1341/3 page 62 x 270 700.–

190 x 88

Extra charge for special positions: (1c=4c)

Position/Size €

Inside front cover (1/1 page) 2,700.–Back cover (1/1 page) 3,100.–Inside back cover (1/1 page) 2,500.–Front cover - flip outside (2/1 page) 4,800.–Back cover - flip inside (2/1 page) 3,480.–page 3 (1/1 page) 2,800.–page 4 (1/1 page) 2,400.–page 5 (1/1 page) 2,700.–page 6 (1/1 page) 2,300.–page 7 (1/1 page) 2,500.–page 8 (1/1 page) 2,100.–page 9 (1/1 page) 2,400.–page 11 (1/1 page) 2,300.–page 12 (1/1 page) 2,000.–page 13 - Editor page (1/3 page) 1,000.–page 19 - Content (1/2 page) 1,400.–Special inserts:210 g/m2 paper (1/1 page) 2,800.–210 g/m2 paper - folding (4 pages) 4,000.–


Reductions: (for insertions placed within the space of a year)Space contract:2 pages 3 pages 4 pages 5 pages10 % 15 % 20 % 25 %


Electronic advertising on: www.mmthailand.com(e.g. Banner) on request


Classified adverts (MM Börse): (1c=4c)Size width x height (mm) Columns €1/16 page 46 x 63 1 115.–1/8 page 94 x 63 2 230.–

46 x 128 13/16 page 142 x 63 3 345.–

46 x 193 11/4 page 46 x 258 1 460.–

94 x 128 2190 x 63 4

3/8 page 142 x 128 3 690.–94 x 193 1

1/2 page 190 x 128 4 920.–94 x 258 1

9/16 page 142 x 193 3 1,035.–3/4 page 190 x 193 4 1,380.–

142 x 258 31/1 page 190 x 258 4 1,840.–

Laser SystemsLogisticsMachine ToolsMaintenance and ServicingMaterial Handling SystemsMaterialsMeasurement and TestingMetal-Cutting ProductionPackaging and StoragePlant and WorkshopPlasticsPower EngineeringProcess EngineeringProduction InstrumentationQuality ManagementRoboticsSensor SystemsSheet Metal WorkingSoftware and CommunicationSurface TreatmentToolsUsed MachineWelding and Cutting

Readership analysis:Owner, CEO, manager 57 %Supervisor 23 %Other positions 20 %

Total 100 %

21


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailandThailand

MM The Industrial Magazine Thailand Publication Programme 2007

122 Jan.

220 Feb.

320 March

420 April

521 May

620 June

720 July

820 Aug.

920 Sept.

1022 Oct.

1120 Nov.

1220 Dec.

15 Dec. 2006

16 Jan.

16 Feb.

16 March

16 April

16 May

15 June

16 July

16 Aug.

17 Sept.

16 Oct.

16 Nov.

21 Dec. 2006

22 Jan.

21 Feb.

21 March

23 April

21 May

21 June

20 July

21 Aug.

21 Sept.

22 Oct.

21 Nov.

Main Topics

Thailand Industrial Fair, 8-11 February, T-Bangkok

E5-The Energy Series: Energy – Lighting & Building – Elenex-ia –Securitex & Fire – Plant Mayntenance, 8-10 March, T-Bangkok

Intermach, 9-13 May, T-BangkokIA Robotics, 9-13 May, T-BangkokMoldex, 9-13 May, T-BangkokSheet Metal, 9-13 May, T-BangkokMachine Tools, 9-13 May, T-BangkokWeldtech, 9-13 May, T-Bangkok

Entech Pollutec Asia, 6-9 June, T-BangkokPumps & Valves Asia, 6-9 June, T-BangkokRenewable Energy Thailand, 6-9 June, T-BangkokImac, 6-9 June, T-BangkokProPak Asia, 13-16 June, T-BangkokBevTech/BrewTech, 13-16 June, T-BangkokPharmaTech, 13-16 June, T-BangkokSeafoodTech, 13-16 June, T-BangkokPlasTech, 13-16 June, T-BangkokCanTech, 13-16 June, T-BangkokMeatTech, 13-16 June, T-BangkokInterPlas, 21-24 June, T-BangkokInterMold Thailand, 21-24 June, T-BangkokAutomotive Manufacturing, 21-24 June, T-BangkokAutomotive Electronics, 21-24 June, T-BangkokAssembly Technology, 21-24 June, T-Bangkok

Taitronics Bangkok, 26-29 July, T-Bangkok

China Machinery & Electronic Products Fair, T-Bangkok

Bangkok Refrigeration, Heating, Ventilation and Air Condition(Bangkok RHVAC 2007), 12-16 September, T-Bangkok

Machine Tech, October, T-Bangkok

METALEX, 15-18 November, T-BangkokSheet METALEX, 15-18 November, T-Bangkok

Fairs, Exhibitions

Measuring and testingMachine toolsPrecision toolsFluidics

AutomationControl systemsElectrical equipmentFacility managementIndustrial construction

DrivesMaterial flow

Machine toolsRoboticsSheet metal working

Environmental protectionFacility managementAssemblingPlastics processingPumps and valvesFluidics

Electrical equipmentIndustrial electronicsMachine toolsSurface finishing

ManufacturingLaser systems

Air conditioning-and ventilation technology

Constructional elementsMachine toolsWelding and cutting

Machine toolsSheet metal workingMetal formingWelding and cutting

Machine toolsSafety at workControl systems

C-technologyIndustrial construction

PrintingMaterial

BookingDeadline


22


Switzerland(MSM)



China

MM Xiandai Zhizao

Scope: Industry





190 x 134 41/3 page 190 x 88 4 1,418.–

62 x 270 11/4 page 190 x 66 4 1,060.–

94 x 134 246 x 270 1

1/8 page 94 x 66 2 528.–46 x 134 1

190 x 32 4

Colour charges:For each additional colour according to the European colour pattern(not subject to discount):

page 2nd colour € 3rd colour € 4th colour € full coloured €1/1 200.– 200.– 180.– 580.–1/2 150.– 150.– 135.– 435.–1/3 150.– 150.– 105.– 405.–1/4 100.– 100.– 90.– 290.–1/8 100.– 100.– 90.– 290.–


Extra charges for special sizes:Consecutive pages recto/verso, and double pages, up to 4 colours,(according to the European colour pattern):


Double page spread:up to 4c 7,262.– €

Junior page:b/w (136 x 190 mm) 2,650.– € (Colour charges as 1/2 page)

Bleed charges (not subject to discounts):For all sizes 424.– €, also for single-side bleed only.





Orders running longer than one year:Please enquire about terms

Classified adverts (MM Börse):€ 3.90 for a single line (1 mm high and 46 mm wide) plus translation costs,smallest size 50 x 46 mm or 25 x 92 mm. € 10.– charge for box no.

Electronic advertising on: www.mm-chinese.com(e.g. Banner) on request



Characteristics:MM China’s editorial concept is a mixture of technical and management.All the topics are carefully selected by professional editors and experts toguide the Chinese industry market. With highest acceptance and exceptionalconfidence shown by readers, it wins the heart of most of the advertisingclients.

About the advertising market share, MM China takes the No.1 position in themanufacturing media, as sources from HUICONG International Information.

MM China provides plant-based solution for China factories. Special focuson following some industries: metal working, factory automation, materialhandling technology, enterprise asset maintenance and management,power transmission and controlling, IT applying in plants, industrial designand C-technologies.

Frequency: 38 times a year MM Xiandai Zhizao + 4 Special Issues


Distributed circulation: 24,938 copies

Place of publication: Beijing/China

Publisher: Beijing Vogel Consulting Co., Ltd.

Target Group by Industry:

OEM (Original equipment manufacturer) 25%Automotive industry 10%Metal working 20%Electronics and electrical products 10%Appliance 12%General machinery 16%R&D Centre & Institute 5%Trade 2%

Recipients:

General Manager 29%R&D Manager 18%Production Manager 26%Purchase Manager 14%Quality Control 8%Others 5%

China

23


Switzerland(MSM)



MM Xiandai Zhizao Publication Programe 2007

China

➡Issues No. 11-38 on the next Pages

Issue No.Publication date

Booking deadline Feature Main Topics Forum Supplement Fairs

IndustrialReport

15 Jan. 16 Dez 2006

Automation: Preview 2007

AutomationTechnologies, productsTrends and market-analyses Machine tools

Automation Fair,7-10 March, Guangzhou, MVCHINAShanghai, 2007 Electronics

215 Jan. 31 Dez 2006

Metal working: Review 2006 - Preview 2007

Retrospect 2006: notification, products, people, sectoral trends in the automotive industry

Machining centres

Automotive industry

35 Febr. 20 Jan. CIMT Special 1

AutomationHigh-power machinesDual machine toolsEcologyMaintenanceHSMInstrumentation at the process of manufacturing CAE

Innovative machine tools from China

CIMT 9-15 April, Beijing

Aerospace industry

415 Feb. 1 Feb.

Machine partsDrives

Electrical drive engineeringFluidicsC-technology Booster Industrial design

CIMT 9-15 April, Beijing Gears

55 March 20 Feb. CIMT Special 2

Country-Reports:· Germany· Great Britain· Japan· Italy· Spain· Taiwan Spindles

CIMT 9-15 April, Beijing

Power engineering

610 March 25 Feb.

Information management for logistics

Identity technology:RFID, barcode, printer - scanner,Inject coder, WMSFactory-communication-systems:ERP, SCM, Lean fabrication,Systemintegration, Consultation,Field communicationField busIndustrial ethernetPLC, 3 PL, Wireless communicationDistribution, Machine vision AGV

Logistics: spare parts express

PROMAT 2007: Review

RFID-ForumBeijingInternational Machine Vision,22 March, Shanghai Forklift and accessories,13-15 March, Guangzhou6 China Clean Expo 4-6 April, Shanghai CIMT 9-15 April, Beijing

Automotive industry

715 March 28 Feb

AutomationMachine safety

Security of machines and plantsIndustrial ethernetWireless lan SafetyBus

Low-voltage systems

CIMT 9-15 April, Beijing Machine tools

Welding1

15 March 10 March

Laser weldingSeperation technologyObservation- and testmachinesControl techniquesWelding robotsSafety at work Quality Control

Pipelines and pressure vessels

820 March 5 March Mould making

Design and manufacturingMeasuring and testingMachining centresCNC-cutting tools

Electric discharge machining

CIMT 9-15 April, BeijingSIMM25-29 March, Shenzhen Plastics

925 March 10 March CIMT Special 3

Machining centresCutting toolsC-technologySpindles/coordinates gauge/clamps

Milling machines

CIMT 9-15 April, BeijingMould making Show, 28-31 March, Shenzhen Rail vehicles

105 April 20 March

Machine partsMechanical drives

Driving elementsSealingCompressors

„ScrewsGuiding“ Industrial design

CIMT 9-15 April, BeijingFluid 27-29 April, ShanghaiHannover Messe

Automotive industry


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailand China

MM Xiandai Zhizao Publication Programme 2007



IndustrialReport

118 April 20 March CIMT Special 4

CNC machine toolsProduction machiningFormingEDMLaser cutting/RP Cutting tools

CIMT9-15 April, Beijing Electronics

1225 April 10 April

AutomationSpecial: IAC 2007

Factory-information-systemsSensors and switchesRoboticsEnvironmental protection DCS

Industrial ethernet

IAC11-13 May, ShanghaiEPETEECHINA 23.–25 April, Shanghai

Power engineering

131 May 15 April CIMT 2007: Review

CIMT 2007:Product noveltiesTechnology-trendsInterviews and opinions Laser cutting

CIMT9-15 April, Beijing Metallurgy

145 May 20 April

High efficiency of logistics

Conveying engineeringStorageBus-systems SMC Special: USA

Forklift and accessories,28 June, ShanghaiChip IDJune, Beijing;Scan & RFID China June, Guangzhou;Dalian SoftwareJune, Dalian;SIAL CHINA 10.–13 May, ShanghaiPPI China 11-13 May, GuangzhouIAC 10 May, Shanghai

Food processing industry

1520 May 30 April Communications

CPC HSM,InstrumentationC-technologyMaintenance of moulds Electronics

CIMT review

Machines and materialsSouth China,23-26 May, Guangzhou

Steels for mould making

165 June 20 May

„AutomationEnergy saving“

Embedded systemsElectrical equipmentIndustrial Ethernet Inverter

Low-voltage systems

FA/PA review

FA/PA July 2007, Beijing Metallurgy

Welding2

8 June 28 May

Digital welding and cutting systemsWelding robotsSafetyQuality assuranceMaintenance New materials

International Welding and Cutting Fair,19-22 June Shipbuilding

1715 June 1 June Automation

Communication technologyOnline-gaugingControl and drive engineering systemsCAD/CAMQuality assuranceRobotics Clamps Petrochemicals

1825 June 10 June

Environmental care and energy saving

Hydraulic and pneumatic systemsLinear guides Pumps Industrial design

PSC 14-17 July,ShanghaiPlastics processing machines show,16-19 July,Guangzhou

Plastics processing machines

191 July 15 June

„LogisticsAutomation“

Lean ProductionMaterials handlingCleaning techniqueSensors and switches Machine vision Industrial trucks

FA/PA BeijingPropack CHINA10-12 July,Shanghai Appliances


Switzerland(MSM)






IndustrialReport

205 July 20 June

„AutomationMotion control“

Factory-information-systemsBus-systemsTelecommunications technique Servo control Robots

FA/PA Beijing, ProPack11 July, Shanghai Packaging

2110 July 25 June High efficiency

HSMRPMeasuring and testingC-technologyCutting tools CMMS

EASTPO 25-28 July, Shanghai

Automotive industry

2220 July 5 July

Design and development

Process automationHSMSafety at workEcologyFlexible manufacturing Components

„EMO Special: Innovative machinetools from China“

Dongbo Machine tool show, 25-28 July, ShanghaiEMO 17-22 September, Hanover

Power engineering

235 Aug. 20 July Intelligent drives

Motion controlHydraulicCompressors Engines Industrial design Wind energy show

Wind energyPower engineering

2415 Aug. 1 Aug. Quality control

Real-time databankEmulatorsSensorsIndustrial ethernetPCI MES

FA/PA reviewMICONEX preview Electronics

Welding3

20 Aug. 10 Aug.

Quality assuranceSafetyWelding and cutting equipmentSuppliesMaterialsWelding robotsLaser technology Digital welding

Fair preview: Welding China

China Welding show,12-15 Sept

Steel constructionsPower installations

2525 Aug. 10 Aug. „Logistics“

StorageMaterials handlingERP, WMS and SMCFactory-information-systems RFID

Special CeMAT ASIA

China International Furnishment29 Aug-22 Sept., Shenyang Electronics

261 Sept. 15 Aug.

High speed cutting

HSMProcess optimisation and reduction of downtime tensesMaintenanceRoboticsAutomation Lubricants

Automotive industry

275 Sept. 20 Aug. MICONEX Special

Embedded-systemsMeasuring and testingFactory-information-systems RFID Optical sensors

MICONEX 13-16 September, Beijing

Automotive industry

2815 Sept. 1 Sept. Mould making

HSMEDMRPMMeasuring and testingC-technology CAD/CAM

Die&Mould Asia 21-24 September,Guangzhou Appliances

2925 Sept. 10 Sept.

CeMAT ASIASpecial

Materials handlingStorageBus-systemsWireless communication Industrial trucks

CeMAT ASIA show daily

CeMAT ASIAShanghaiSCAN CHINA November 2007FAA China-pharm October 2007, Shanghai China Foodtech 30 Oct.-7 Nov., Beijing

Pharmaceutical industry

301 Oct. 15 Sept.

PTC ASIASpecial

Electrical drive engineeringHydraulic and pneumatic systemsPumps and compressors Bearings

PTC ASIA October 2007, Shanghai Petrochemicals

➡Issues No. 31-38 on the next Page

26


Switzerland(MSM)






IndustrialReport

3110 Oct. 20 Sept.

FAA/Interkama ASIA Special

RoboticsControl systemsIndustrial electronics

SCADA Low-voltage systems

FAA/Interkama ASIA10-13 October, ShanghaiEP China

Power engineering

Welding4

20 Oct. 10 Oct.

Welding-/cutting procedureQuality controlSensorsWelding roboticsLaser technologyAir purification

High efficiency welding

International Welding and cutting show review

Defence and aerospace industry

3225 Oct. 10 Oct. Mould making

AutomationCPCMESC-technologyPDM, PLM CNC

CIIFNovember 2007, Shanghai

Aerospace industry

335 Nov. 20 Oct.

System integration

Bus-systemsMotion controlSensorsRobotics Interrupter

Low-voltage systems

FAA/Interkama ASIA review

Automotive industry

3415 Nov. 1 Nov.

Hydro mechanical drives Hydraulic and pneumatic systems Compressors Industrial design

Construction machine show,Beijing

Construction machines

3520 Nov. 5 Nov.

Logistics integration

Management and IT in logisticsMaterials handlingIdentity technology Robots

CeMATreview

Tobacoo industry

3625 Nov. 10 Nov. Machine safety

AutomationMaintenanceSafety at workEnvironmental protectionEquipment management Lathes Mould making

375 Dec. 20 Nov.

Best of products 2007 Factory-/process automation PLC Metallurgy

3815 Dec. 1 Dec. Review 2007

New productsCase studiesSolutionsTrends

Grinding machines Metallurgy

27


Switzerland(MSM)


UkraineHungary ChinaThailand TechnicalInformation

Technical Information

Bound Inserts:These form an integral part of the book. Single pages can only be bound-in ifthe magazine is glue-bound and cannot be placed as the first or last page.For processing with glued binding please note that an additional trim edge of3mm on the back is required.

Format:The minimum size for processing for glue-bound is 115 x 140 mm. Boundinserts should always be untrimmed and, if multi-page, folded. The fibre di-rection should always lie parallel to the back. Trim sizes: top 6 mm, back 3mm (glue-binding only), outside and bottom 3 mm.

Weight of paper:Bound inserts should not have a paper weight of less than:1 sheet (2 pages) 120g/m2, 2 and 3 sheets (4 to 6 pages) 80g/m2

4 sheet (8 pages) 50 g/m2

Loose inserts:Inserts, which are loose in the magazine, may only carry the sales offers ofan advertiser. They must be designed so that they cannot be mistaken withthe editorial of the magazine.

Format:Minimum format 105 x 148 mm. The maximum format must be 10mm smallerin height and width than the trimmed size of the carrier magazine.

Weight of paper:Inserts up to 6 pages require a minimum paper weight of 100 g/m2. For insertsof 8 pages the paper weight should be no less than 60 g/m2. The weight of aninsert may not exceed 50 g/copy. The total weight of all loose inserts in Mag-azines, which are distributed by post, may not exceed 150g.

Delivery up to 14 days prior to the publication date to the specific printers(please ask us for more information). Please state the name of the magazineand the issue number. Any freight costs will be passed on.

Information on palette transport upon request

Prices and discounts according to the individual magazine pricelists. Pricesfor deviations upon request. The responsible advertising department cansupply you with information on special requirements for each magazine.

Contact:Vogel Industrie Medien GmbH & Co. KGMM Industrial Magazines97064 Würzburg/Germany

International advertising department for adverts within editorial:Phone +49 931 418-2988 or -2367Fax +49 931 418-2833

International advertising department for classified adverts:Phone +49 931 418-2368Fax +49 931 418-2666

Payment terms:30 days from date of invoice net, 2% discount for payment within 14 days.Ust - Ident-Nr.: DE 134 164 223

Bank DetailsDresdner Bank AG Wuerzburg, Bank code: 790 800 52Account number: 301427700, S.W.I.F.T. Code: DRES DE FF 790IBAN DE 0879 0800 5203 0142 7700

Our terms and conditions apply

Business Terms1.The Publishers reserve the right to accept or refuse advertising and insert orders at their discre-tion. The Publishers reserve the right to accept or reject the texts or parts thereof of any advertise-ments accepted. The Publishers can justify their acceptance or rejection of advertisements orparts thereof on grounds of content, origin or technical form. The Publishers are even entitled toreject advertising orders placed through their agents or branch offices. The Client shall be notifiedimmediately in the event of a rejection. - Cancellations of firmly placed orders shall not be accept-ed even if the magazine's internal structure, design, scope, title or ownership are changed or ifparts of the advertising copy submitted are rejected by the Publishers pursuant to Sentence 2. Inthe event of a revision of the advertising rates, the new terms shall apply even to current orderseither immediately, in the case of a reduction, or one month later in the case of an increase in pric-es. The rates applicable shall be specified in the imprint.2. The Advertiser shall submit the advertising copy in time. The rates do not include the costs ofdesigns and artwork etc. If the printing materials are not provided by the Client, he shall becharged accordingly for any work carried out on his behalf. Printing materials shall be retained forno longer than three months after execution of the order.3. The Publishers shall not be liable for any errors ensuing from telephone or telefax communica-tions of any kind or for the accuracy of any translations of advertising texts.4. Advertisements shall be placed continuously from the next available issue onwards unlessagreed otherwise. The Publishers reserve the right to postpone or advance publication as requiredfor technical or other reasons. No guarantee is given for the placement of advertisements in partic-ular positions or issues. If an advertising order contains placement specifications, however, theadvertising order shall be regarded as binding whether or not the specifications can be compliedwith. The standard rates shall be charged for the placement specifications accepted. The exclu-sion of competitors is not possible.5. The Publishers guarantee the best possible reproduction of the advertisement subject to thetechnical possibilities and time at their disposal. Any complaints must be lodged not later than 30days after printing or the date of invoice. If reproduction was unsatisfactory, the Client shall haveno claims unless the faults in question were immediately apparent on the copy and did not tran-spire only upon printing. In the event of a totally or partially illegible, incorrect or incomplete repro-duction of the advertisement, the Client shall have a claim to appropriate compensation in the formof additional advertising space equivalent to the extent to which the purpose of the original adver-tisement was impaired. There shall be no claims on the Publishers going beyond this. The Clientshall have no claims due to missing or incorrectly printed check marks.6. Proofs shall be furnished only when expressly requested. The Client shall be responsible for theaccuracy of the returned proofs. If the Advertiser does not return the proofs by the required date,permission to print the advertisement in the form on the proof shall be deemed to have been given.7. The Client shall be responsible for calling forward an order in time for publication. The Publishersshall not be liable for any delays in execution occasioned by the Client.8. In cases of doubt, advertising orders shall be executed within one year of the signing of contract.Publication of the advertisements shall be spread evenly over the period concerned, unless agreedotherwise. The discounts listed in the price list shall be granted only for those of the Advertiser'sadvertisements which are actually published in a publication within a period of one year. This peri-od begins with the publication of the first advertisement unless agreed otherwise in the contract.For frequency orders, the discount rate granted shall depend on the rate of frequency. If an adver-tisement is inserted in a format larger than that originally ordered, this shall still count as only oneadvertisement unless the total millimetres justifies a higher discount rate. If fewer advertisementsthan scheduled in the contract are published within one year, the Publishers shall be entitled tocharge the Client for the difference between the discount originally granted and that earned by thenumber of advertisements actually published.9. Advertising agents and advertising agencies are bound to adhere to the Publishers' price lists intheir quotations, contracts and invoices issued to the Advertiser. The agent's commission grantedby the Publishers may not be passed on to the Client either in part or in full.10. The Advertiser shall have a retroactive claim to the discount applicable for the number of ad-vertisements actually published within a given year if he placed an order eligible for discount rightat the beginning of this period. This claim to a more extensive discount shall lapse unless enforcedno later than one month after the end of the advertising year. The retroactive discount shall begranted in the form of advertisements or in cash, if so requested. The burden of proof for a claim toretroactive discount is on the Advertiser.11. Acts of God, strikes, lock-outs or stoppages leading to an interruption of the publication of ad-vertisements shall not justify a withdrawal from contract. In such cases, the agreed insertion peri-od shall be extended accordingly. There can be no claims to compensation in such a case.12. The Advertiser must pay the full sum due if a contract is not completed for reasons beyond thePublishers' control. The invoice for the remaining period which may at first cover only part of thetotal due, shall be due for payment pursuant to No. 17, Paragraph 2 irrespective of whether or notthe insertion period has already expired.13. The Client may not assign any claims ensuing from the advertising contract to third parties.14. In the case of box number advertisements, the Publishers cannot be held responsible for thesafe custody an punctual forwarding of any quotations and offers received. Box-number returnsreceived by registered or express mail shall be forwarded as normal post. In their Clients' interestsand to prevent abuse of the box number service, the Publishers reserve the right to open lettersreceived. The Publishers are not obliged to forward advertising material and offers of agency ser-vices. Correspondence received in response to box number advertisements shall be retained for aperiod of four weeks. Box number returns which cannot be delivered to recipients within this peri-od shall be destroyed. Valuable documents shall be returned at the Publishers' discretion.15. If so requested, the Publishers shall supply free-of-charge a voucher copy of the advertisementwhen published. A complete voucher number shall be supplied if warranted by the type and scopeof the advertising order. If a voucher can no longer be obtained, the Publishers' confirmation of in-clusion shall take its place.16. Advertisements shall be charged by fractions of a page or, in the case of classified advertise-ments, by the actual printed height.17. If the Client does not pay in advance, the invoice shall be issued at the end of the month at thevery latest. The invoice is payable within the period specified in the rate list unless payment in ad-vance has been agreed. Discounts for prior payment shall be granted according to the rate list.18. In the event of a delay in payment, interest on the arrears and collection costs shall be charged.The Publishers shall be entitled to defer further execution of the order until payment is made or todemand payment in advance. In the event of bankruptcy, the entire sum or any advertisements stillremaining shall be due for payment immediately, even in the case of Section 17, Paragraph 1 of theBankruptcy Ordinance. Any discounts granted shall be cancelled in the event of bankruptcy, com-position proceedings or legal action.19. Should any of these terms of business be or become null and void, the contract and the remain-ing terms shall not be affected.20. The Publishers stores data acquired in its dealings with business partners in order to be able toprocess the same using automatic means.21. The place of fulfilment and sole place of jurisdiction for al contracts, regardless of the amountinvolved, is Würzburg District Court.

Vogel Industrie Medien GmbH & Co. KG/ December 2006

Vogel‘s Portfolio of Trade Media:

Vogel Business Media | 97064 Würzburg | Germany | Phone +49 931 418-2367 or -2988

Europe: Company Phone Fax E-mail

Austria Technik & Medien Verlagsges. mbH +43-1-87683790 +43-1-876837915 [email protected]

Czech Republic/Slovakia MM publishing s.r.o. (Ltd.) +420-2-67216405 +420-2-67216440 [email protected]

France DEF & COMMUNICATION +33-1-47307180 +33-1-47300189 [email protected]

Germany Vogel Industrie Medien +49-931-418-2339 +49-931-418-2857 [email protected]

Great Britain/Ireland VOGEL Europublishing UK Offi ce +44-800-3101704 +44-800-3101705 [email protected]

Hungary Vogel Burda Communications Kft. +36-1-888-3471 +36-1-888-3499 [email protected]

Italy Quaini Pubblicità +39-02-39216180 +39-02-39217082 [email protected]

Israel Israelisch-Deutsche IHK +972-3-6133515 +972-3-6133528 [email protected]

Poland MM EDYTOR S.C. +48-32-3541005 +48-32-3525720 [email protected]

Switzerland FACHPRESSE ZÜRICH AG +41-1-4453333 +41-1-4453344 [email protected]

Netherlands/Belgium/Lux S.I.P.A.S. +31-299-671303 +31-299-671500 [email protected]

Turkey Dünya Yayincilik A.S. +90-212-4402292 +90-212-4402370 [email protected]

North America: USA/Canada VOGEL Europublishing Inc. +1-925-8031265 +1-925-8031266 [email protected]

Asia: China Beijing Vogel Consulting Ltd. +86-10-63326076 +86-10-63326099 [email protected]

Taiwan R.O.C. Taiwan Bright Marketing +886-2-27557901 +886-2-27557900 [email protected] & Communications Co., Ltd.

Thailand Green World Media (Thailand) +66-2 378-2388 +66-2 769-8120 [email protected] Co., Ltd.

Representatives:

2007 - vogelfiles.vogel.de/vogelonline/vogelonline/files/180.pdf · 2013. 5. 21. · mm magazyn...

Documents