F  l    y 
www.koreaaero.com
VOL.179
2014 
11
 FA-50
  
 
‘ ’ .
. ‘ ’ .

.
10 30 FA-50. FA-50 KAI .
FA-50 ‘ ’ .
‘ ’ .
, .
. , .
Monthl y Issue

‘ ’ FA-50 .(2014.10.30)
   2014 11 7( 179·11·)  ()   (055-851-6387)
( 100-791, 463 8F) ··  (02-6416-3985)
 .(02-701-7405)  open(070-4027-0903) (031-902-3525)
. <Fly Tgthr> KAI .
, KAI , , .
C o n t e n t s
Speciality KAI
Professional KAI
Harmonious KAI
Life Plus
‘’
Scial Ti
KAI Stry
14
16
18
20

Zm i KAI


CL-1200
34
36
40
41
42
44
46
!
SnS Talk
48
50
FA-50
.
“
FA-50
”“ ‘’

” .
“ ,
” “ FA-50
· ,
” . “ ,  
” “
” .
‘  
,FA-50 ’ “FA-50 7
6 27 ,
2013 ” .
“FA-50
” “ KF-X
” .
FA-50
. FA-50 2
‘ ’ ,
.  
8 .
FA-50
.
2 FA-50 .
3 FA-50 .
4 FA-50 ‘ ’ .

FA-50
.

. FA-50
KF-X

.
‘’ . ‘()’

.  
()
() .
’ .

.  
“ ”
.  
.

.  
 
.
,
.
“ A      ‘    ’        ? ”  
“   ,                ? ” 
“ , 
 ?” 
? .
‘?’ . ‘ ?’
. .
‘ ’
‘ ’ . .

, .
.

“?” ‘
’ .

.
 
.
.

.
.
 
‘?’  
.
‘
(Havruta)’ .
, ,
.
‘
?’ .
‘ ’ ‘ ’ .  
.
8 9
.

.
,
.
‘
’ . ‘’
 
.

.

.  
‘()’
.
‘ ,  
’

.
‘ ’
.
.

.
‘ ? ’
.
 
. ‘ ?’

 
.! 

. .
.
.

. ,
.
.
.
.

.
.
‘1+1=2’ .
.

.
,  
.
‘ ’  
‘ ,
’ .
‘ ’
, .
.
.


. ‘’ ‘’

. ‘ ’
‘ ’ ‘
’ .
.  
. 
Special Tip
Speciality  KAI
 
 
,
.

.
. .
.





Tip  ,
1
2
3
4
5

. ,
.

. ,

.
.
,
.


 
,
.
. .
.
.

.
‘Can you teach creativity?’ ‘’ ‘’

.
.
‘’ .

.

.
. ,
,
,  
.

.
.
,

. ‘ ’
. ‘ ’
.
10 11
KAI Story
Speciality  KAI
 
FA-50  F-5E/F, A-37 FA-50.
2013 8
FA-50 .
FA-50 T/A-50 .
T-50 1.5
.
T-50 , ,
.
T-50 T-50B, ·
TA-50 . TA-50 ,
FA-50.
FA-50
FA-50 T-50
. 1.5 ·
, (JDAM, Joint Direct Attack Munition)
(SFW, Sensor Fused Weapon) 4.5t()
. (RWR, Radar Warning Receiver)
(CMDS, Counter Measures Dispenser System)
, (NVIS, Night Vision Imaging System)
.
F-15K . FA-50
26,929lbs(12,215), 17,700lbs, 55,000ft(16.8).

FA-50
. FA-50 ·
.
FA-50 .
FA-50 76, 27 .
T-50 2011 5 2013 12 , 3
.
.
KF-X, T-X
KT-1, T-50, FA-50, , KC-100
(KF-X) , , . TA-50, FA-50
KF-X
, Integration
. ,

.
FA-50 T-50 T-X .

.
FA-50.
KF-X .
10 8
FA-50.
 
KT-1
KT-1 .

KT-1P. ‘KT-1P
’ .
10 KAI
.

,
.

.
KOTRA, ,
, ,
.
KT-1P 1, 2 . 1 K T-1P.
2 .
3 () , , KAI .
KT-1
KT-1 2000
.
, 2001 , 2007
2012 11 .
KT-1P KT-1 1,000
,
.
2 KT-1P 20 2016
EMB-312, MB-339
, .
20 16 ·
8 1 . 11

.
KT-1P
.
(KOTRA- )
KT-1P
,
2 .
KT-1P T-50IQ ,
,
.  
Interview
1PMO () , , , ,
,
,  
 
PERU
KT-1P .
10 21 ‘KT-1P ’
KT-1P 1, 2
. (Ollanta Humala)
(Seman) , KAI ,
, , KOTRA,
.
“
KT-1P ”

. KAI “KT-1P
· ” “
” .
1 1
 
.
, ’  
.
.  
.
KAI , .
5
2012 10 3 .
13, 14 27 3 1 1
3 ,
.
3 “
” “
” .
3
.
Zoom in KAI
3 .
3 .
17
(), (LAH/LCH), (S/W), ()
1, 2
.
.
() A330
.


.
1,000 .
2014~2033
100
5,300
. CEO
“ 30
.
A330 ”
. 250~300 A330
100 1,000
1,300
.  
‘(Air HUB)’
(Wi-Fi) 10
10 .
PC
’ ” .
“
” “2014
”
.
(Air BOX)’ .
‘ ’
13
.
2016
2016~2023
10 9 .
·
. 2002 6 2012
3 970
,

.
500MD
. 700
400
.
1~4, 200, 6
, 250 .
,


. 10 9
“
‘
’
” .

300m
,
.

. “

” .

.
(Motorau
‘ ’ 3

.

(SF)
.
450 .
.
2.5 3.0
. 912
160, 200
.
2.
,
.
, 20 2
10
8  
‘20
2 ’ . “

(LCC)
” “
” . 20 -,
-

.
.

. 2033
840  
,
1,330 .
Fly Together
F-80
(Shooting Star) .

F-104
(Starfighter) .
2
F-104 NATO 2
15 2,500
.
 
, .
, 1959
F-5A . F-5A

.
2
III 1956
.

1960 F-104
CL-1200 (Lancer)
.

, F-104
CL-1200
.

. AIM-7
F-4 II
. NATO
.
1970 F-5A
IFA(International Fighter
Aircraft) .
CL-1200 IFA
F-5E .
CL-1200
. 2.6
CL-1200
F-104 .

,
.
CL-1200

X-27
MiG-25
.
X-27 .


.
F-104
CL-1200  
F-5E
.
.  
CL-1200

.
MAN-
.
.
10

.

. 119, , ,
LG, SK
.
GPS,
· AHRS(Attitude&Heading Re ference
System), DVR, HD-Camera
.
.
2m 50cm 16
3D .
IT 1 2013 3
. 1, 2
3 .
() ?

 
. 3D

.
Q3
Q4

.

. ,

.

, ,
.
KAI .
KAI
27
.
KAI ,
.
, ,

. ,
.
.
GPS
.

.

.
IT 1
Harmonious KAI  24

. ,
,
.
.

.
.

.  
 

.
.
,
.
,
.

.
“

.

.”

.”

. /
’ .”
. ‘’
.”  
“ KAI
‘’
.
,
.
LRU(Line Replaceable Unit) ,
20
.”
6 .
,
LRU
H/W ,

. 43
 
  H/W .
  LRU.
Professional in Supply Management)
.
“
.
,  
.
.


.”
‘’
. LRU “


”  
, “


” .
“KAI
,
,

” .
, ‘2020 10 ’ KAI

.
Tier1
1,200
.
/
2 ‘KAI
Supplier ’ .
“2000 1 Supplier
8 .

.”
 


.


KAI

.
.
“

. , , ,
, ,
‘’  
.”
‘’
.

. ,
,
.

‘’
.
.

. “·
”
KAI .

.
. 3
.

.
KAI
Harmonious KAI 
 
  
,

.
‘ ’
. 2
PS
.
“ 5
.
.

.
.”
‘ ’
PS.
2 PS
“ UN

.

.”
29

.
“ ,
. ,
 
. ‘ ’
, 1
.”
PS
3 4 .


.
.
5
, .

,
. ‘ ,
’
PS.
.
“ .
.
.
. .”

‘’ .
‘ ’
.
“ UN
.
.  
.
.”
,
. PS  

.
.

.
.”

.
, ,
, .
“ 25  
.
,
.
.

.”
PS.

. ‘
, ’  
PS
.
“ ,

. .

.
. , ~”

.
     
.   
      
      
      
      
   
        
 .    
  
     
     
  
 .
     
   
      
 
    
 
     
 
 ‘UN  ’ 
    
    
      
 .
, 
   100cm
   .
   .
KAI .
“·

.

,

.


.”
. 20

.
,
Tool

.

‘
’ .


“‘ ’

.

.
,
.”


(Proposal) .
.
 

.
KF-16
.
“
.

,
.
.

.
.”


.
‘ ’ .
PC ,
. PC

.
   
   
3534
www.facebook.com/KoreaAerospace
KT
1 19~54
77.4%
. 29.8%, 29.5% .
SNS
.
.
.

.
?

.
.
, .
,
.


.
.
< >
, ‘
’
. .


. ,
. SNS
, .
.

.
,
.
851 , 315 .
.

. , 181
.


, ,
.
.

,
. ,
.
 
  ?
, ‘’
.
, ‘’
.

.
.

. ,
. 600

.
.
.  
,
, 1~2
.
. 100
, .  
.
,
.


,

.
.
.
!
,
.
.
.

.
.

.
,
.

. .

. , ,

.
, ,
‘()’ .
.
.

2 ,
.  

.

, .

.

.
.

.
BBQ
.
 
‘~ ~’ .
(1,950m) .
?
‘’.
.  
368 . ‘ ’ .
,
.

. 20
.
400 .
, .
1.8
10 .

‘’ ‘’. ‘’
, ‘’ .
,
, ·
.
,
- , -
, - ‘ 4  ’ .
‘ ’
.
.
.
. , ,
.
.

.


.
.
,
.
.
  1 569-27  064-757-9662
,

.

.
.
. ‘
’
.
.
  470-12  064-784-2277
&

. ,
.
, ,
. .
,
. ,

.

.
.
(8 9 )  
.
. ,
.
. ,
.
1,2 .
3 ,
.
4 .
1
2
3
4
 
 
,  

.
.
,
. < 1
, > ‘
?’ 
.
,
.”
‘
’ . ‘
’
,
.

. ‘
’
.


/
  
Life PLUS 
‘ ’ .
. .
 
- , .
- , .




- .
2. .
3. .
 
Life PLUS 

4
.

.
.
.
·
.

.
 

.  

.
,
.

.

.

,
.
 
.
.

.
.

.
.


.

.

,
.
,
2 .

C , ,
.

.

.
8
.


.
C ,
, .

.

.
.
C
.
.

.
 
‘’. 8

. ,
.
1 ‘
’ . 1
.

,
. .

· .
2005 12
‘’.
.
,
. 55 10
,
.
(DB), (DC)
.
(DB) (
×30 ) .


.
,
.
(DC)

.  

.
IRP(Individual Retirement Pension)
. IRP
,
. 10
IRP
400
.


. (201
3.11) 38.2%
.

.
.
(, , )
· , ELS,
. 1


. , 1


.
.
400
12%( 48) . 2015 1
300( 84) 
.
IRP
.

5 .
44
SNS Talk
 
Life PLUS 
? ,

. 4 ,
.
?

. .
.
.
, .

.
.
! ,
,
.
,

.
, .
.
.
.
.
! ,
.
.
,
. ,
.
.
  12SNSTalk!
2014
~!
12 .
.
.
.

.  
,
.
. ‘’
. ,
. , , .

.
.
 
2014
60 ‘ ’ 10 17
.
KAI-
, //
.

. , , 3, , ,
3, 7
. “KAI 30 KF-X,
LAH·LCH, T-X 4,000
” “, ,

” .
5
. ‘
’

. 5
, ,
,

,
.
‘2014 KAI
’ 10 31

(Ryerson)

.
()
2003 12 .
‘KAI ’ , , ,
, . KAI “  
” .
() “ ·
” “ ” .
10 17, 2014
.
. “KAI ” “


” .


(10% )
,
.
KAI
KF-X, LAH·LCH
10 28 . 2015 11

, 6 1, 4,577m2, 24,511m2 2,000
· .
48 GB
30

. P-3
,
. 7


.
6 20 06
1,651 .
·
.
 s
F  l   y  T   o  g  e t  h   e r 

KAI
KAI, ,
,
.
.
(1)
. KAI
. ( )

. .
.
. ( )
.
()
?
 
Fly Together TALK BOX
F    l    y   T    o    g  e  t  h    e  r  
<Fly Together>
   
.

1 78
()  
20 . .
e-mail :HongA@koreaaero.com


.
Q 10 30 T-50
, TA-50 ,
? (12P KAI Story )