taus mt showcase, taus dqf, rahzeb choudhury, taus, 10 april 2013

TAUS  MACHINE  TRANSLATION  SHOWCASE  

TAUS  Dynamic  Quality  Framework  Tools    15:50  –  16:10  Wednesday,  10  April  2013    Rahzeb  Choudhury  TAUS  

This slide may not be used or copied without permission from TAUS

Metrics  

 •  We  need  to  go  up  and  down  in  quality  and  the  translaLon  

industry’s  use  of  quality  evalua9on  models  and  metrics  needed  to  reflect  this,    

•  We  need  industry  benchmarking  to  strengthen  and  improve  the  credibility  of  quality  assurance  processes,    

•  We  need  to  lower  cost  of  quality  assurance  at  buyers  and  providers.  

 "    We  achieve  this  through  an  industry  shared                knowledge  base  and  shared  tools                for  benchmarking.    

Metrics:  Dynamic  Quality  Framework  

Metrics:  DQF  ü  CA  Technologies  ü  Cisco  ü  Dell  ü  EMC  ü  eBay    ü  Google  ü  HewleV  Packard  ü  Intel  ü  Medtronic  ü  MicrosoY  ü  Oracle  ü  Philips  ü  PTC  ü  Siemens  ü  Spil  Games  ü  Yahoo!          

Metrics:  Best  Prac8ces  

Metrics:  Appropriateness  

Metrics:  Tools  

Metrics:  Repor8ng  

ü  See  how  you  compare  against  peers  ü  Drill  down  to  see  the  impact  of  individuals    ü  Assess  correlaLon  between  automated  metrics  and  

human  evaluaLon  ü  Shared  learning  to  feed  fundamental  research      Apply  objec8ve  criteria  and  raise  the  credibility  of  transla8on  quality  assurance  func8on  across  the  industry  

Metrics:  Common  Goals