CLIMA CANAL FLOOR CLCFMontagehandleiding Instructions de montage Montagehinweis Mounting instructions> Rooster, grille, Rost, grille > Low-H2O warmtewisselaar. > Echangeur de chaleur Low-H2O. > Low-H2O Wrmetauscher > Low-H2O heat exchanger > Flexibels 40 cm > Raccordements flexibles 40 cm > Flexible Schlauchanschlsse 40 cm > Flexibles 40 cm> Waterzijdige en elektrische aansluiting altijd links > Raccordement hydraulique et lectrique toujours droite > Hydraulischer und elektrischer Anschlu immer links > Hydraulic and electrical connection always on the left hand side

> Uitneembaar activator-afdekkapje > Capot de protection amovible dactivateur > Abnehmbare Aktivatorschutzkappe > Detachable protective activator cap .

> OPTIE > OPTION

> Thermal activator:

( Tangentile mini-activator ) > ( Mini activateur tangentiel ) ( Mini Tangentialaktivator ) > ( Tangential mini activator )

> Uitschuifbaar inzetstuk voor inbouwdieptes van 8.5 tot 13 cm. > Plaquette amovible pour des profondeurs dencastrement de 8.5 13 cm. > Ausziehbares Einsatzstck fr Einbautiefen von 8.5 bis 13 cm. > Extendable insert piece for installation from 8.5 to 13 cm.> Verankeringstrip > Bande dancrage > Verankerungsstreifen > Anchoring strip

> Behuizing, botier, Gehuse, housing

> Condensafvoerbuisje > Evacuation des condensats > Kondenswasserabfuhr > Condensation drain pipe

Luchtverversingssysteem. Systme daration. Quelluft-System. Air refreshment system. Code/Kode: /VEN

> ONDERDELEN PER SET > PICES PAR KIT > EINZELTEILE PRO SATZ > SPARE PARTS PER SET

> AFMETINGEN > DIMENSIONS > ABMESSUNGENClima Canal L: 57 cm / 97 cm / 137 cm / 177 cm Verwarming - chauffage - Heizung - heating: 800 / 1600 / 2400 / 3200 Watt Koeling - refroidissement - Khlung - cooling: 320 / 640 / 960 / 1280 Watt

Houten rooster - grille en bois - Holzrost - wooden grille = L + 4.4 1.4 8.5 > 12.5

21

18.5 Alu rooster - grille en alu. - Aluminiumrost - alu. grille = L + 1.5

L 57 cm

L 97 cm

L 137 cm

L 177 cm8.5 > 12.5

0.2

2.517

3

L

3

> WAARSCHUWING > AVERTISSEMENT > WARNUNG > WARNING

2.3 3.7 5.2

2.5

OK !

OK !

!O.K.

min. 25 cm min. 10 cm

1a

1b

1c

2a

2b

> Aansluiting > Raccordement > Anschlu > Connection

3

a

1

b2

e6

c

3

f7

8

d4

5

g

9

4

5

6a

6b1 1 1 1 3 3 3 1 3 6 6

d

6 6 8 8 8 6 8

7a

2 2 2 2

e

7 7 7

1 3 1 4 4 5 45 4 2 5 5 3

6 8

7

f

6 7 9 9 9 9 8

b

2

3

7

8

c

2

4 5

g

10 10 7 10 10 9

4

5 4 5 10

9

9

10

10

Aansluiting elektriciteit > Raccordement au lectricit > Elektrischen Anschlu > Connection of electricity

8

Speed ControlCondensafvoer aansluiten > Raccordement de lvacuation des condensats > Anschlu Kondenswasserabfuhr > Connection of the condensation drain pipe

9

10a

10bmax

10

max

max max

11

> WAARSCHUWING > AVERTISSEMENT > WARNUNG > WARNING > bij gebruik van vloeichape > dans chape autonivelante > bei Anwendung von Flieestrich > by liquid leveling concretemax

1.7 cmmax max

max

27200.20000220 - 0304 - JAGA.N.V.