01/2015

DerDerDer

D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u D a s I n f o m a g a z i n f ü r Wa l l a u

www.der-wallauer.dewww.der-wallauer.dewww.der-wallauer.de

HELMISS EVENTS GMBH

BERTA-CRAMER-RING 40

D-65205 WIESBADEN

TELEFON +49 6122 7074-13

FAX +49 6122 7074-10

E-MAIL INFO@HELMISS.DE

R H E I N - M A I N - T H E A T E R

THE UNITED KINGDOM UKULELE ORCHESTRA07. Februar 2015

ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG19. Februar 2015

A TRIBUTE TO FREDDIE MERCURY07. März 2015 22. März 2015

28. März 2015

T i c k e t - H o t l i n e : 0 6 4 5 3 / 9 1 2 4 7 0 www.rhein-main-theater.de • www.depro-concert.de • facebook.com/deproconcert

22. Februar 2015

14. März 2015 20. März 2015

Elvis • Das Musical29. März 2015

11. Februar 2015

30. April 2015

26.04.„Family-Day“

28. März 2015

25. April 201526. April 2015

Z u m G r a u e n S t e i n 2 • 6 5 5 2 7 N i e d e r n h a u s e nW I - N I E D E R N H A U S E N

HELMISS EVENTS GMBH

BERTA-CRAMER-RING 40

D-65205 WIESBADEN

TELEFON +49 6122 7074-13

FAX +49 6122 7074-10

E-MAIL INFO@HELMISS.DE

3

4Rudy‘s Rückblick .....

6Vereinsleben ............

8Kalender ..................

10Marktplatz ..............

> Inhalt <

Liebe Wallauerinnen, liebe Wallauer,

Sie halten die zweite Ausgabe unseres Magazins „Der Wallauer“ in der Hand.

Wir wollen für ein interessantes Dorf ein schönes Ma-gazin mit interessanten Inhalten erstellen. Auch in die-ser Ausgabe konnten wir, als kleines Dankeschön für Sie, unsere Leser wieder einige interessante Verlosun-gen platzieren. Beispielsweise können Sie interssante Eintrittskarten oder Blütengenüsse gewinnen.

Um über unsere Themenschwerpunkte wie Firmenpor-traits, Vereinsleben, Veranstaltungen, Kunst, Kultur, Gastro sowie Lifestyle in all seinen Facetten berichten zu können, brauchen wir natürlich Ihre Unterstützung.

Deshalb bitten wir alle Vereine, aber auch Firmen und selbstverständlich alle interessierten Mitbürger:

„Teilen Sie uns Ihre Veranstaltungen, Neuigkeiten, Erlebnisse gerne mit.“

Daraus machen wir für Sie die nächste Ausgabe unse-res Magazins „Der Wallauer“

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und Gewin-nen und freuen uns auf Ihre Meinung unter info@der-wallauer.de

Ihr Team von „Der Wallauer“

DerDerDer

4

> Rudys Rückblick <

Liebe Wallauerinnen und Wallauer,nach der erfolgreichen ersten Ausgabe des „Wallauers“ setze ich hier den Rückblick auf die Wallauer Ereignisse fort. Seit dem letzten Beitrag sind bis jetzt weitere 43 Ereignisse auf der Wallauer Fotoseite dokumentiert, die passen aller-dings nicht auf diese Doppelseite. Wie bereits erwähnt, möchte ich nicht so stark auf die Großereignisse, die ja in der Tagespresse gut vertreten sind, eingehen, sondern mehr die Dinge hervorheben, die nicht so stark im Rampenlicht stehen. Alle weiteren Ereignisse gibt es auf der Wallauer Fotoseite „Rudynet.de“ zu sehen. Oft sind es eben diese kleineren Dinge, die den einzigartigen Wallauer Flair ausmachen.

Liebe Wallauerinnen und Wallauer, die Wallauer Fotoseite RUDYNET.DE ist vielen bereits bekannt, aber nicht alle haben ständig freien Zugang zum Internet. Daher bietet sich hier eine zusätzliche Möglichkeit, das örtliche Leben in Wallau nochmal Revue passieren zu lassen. Da in Wallau immer sehr viel los ist, ist es nicht möglich alles auf dieser Seite wiedergeben. Daher beschränke ich mich auf einige wenige, mitunter nicht so spektakuläre Dinge. Über die Großen Veranstaltungen wird ohnehin bereits genug in der Tages-presse berichtet.Ich wurde schon oft gefragt, warum ich das eigentlich tue, da es viel Zeit kostet und, weil für Nutzer kostenlos, nichts einbringt. Nun dazu muss ich sagen, jeder hat irgend ein Hobby oder Leidenschaft und ich Fotografiere gerne. Auf der anderen Seite gibt es viele Menschen, die sich gerne Bilder Anschauen. Diese beiden Tatsachen bilden die Grundlage der Wallauer Foto-seite. Außerdem ist es gar nicht so uneigennützig wie es scheint, denn hierdurch lerne ich sehr viele Menschen kennen und bewege mich bei den vielen Events immer am Pulsschlag Wallaus. Und das alleine macht so viel Spaß und ist den Aufwand wert. Euer Rudy Görgen

RUDY‘S RÜCKBLICK Aug. 2014

Feuerwehr Wallau und Langenhain übten den ErnstfallDie Feuerwehr Wallau hatte im Rahmen ihrer Übung die Möglichkeit ein nicht alltägliches Einsatz-Szenario nachzu-stellen. Ein Hausbesitzer, dessen Haus gerade von Grund auf renoviert wird, stellte der Feuerwehr Wallau diese zu Übungszwecke zur Verfügung.

An der Übung waren insgesamt 26 Männer und 3 Frauen beteiligt.

FEUERWEHR 24. Jun.

Gemeinsames Sommerfest Der Kleingärtnerverein Wallau e.V. und die Narrenzunft Waller Wespe e. V. luden erstmalig zu einem gemeinsam ausgerichteten Sommerfest. Die beiden Vereine ließen sich einiges einfallen, Ihre Gäste gut zu unterhalten und zu versorgen. Die Drei-Mann-Live-Band “Buon Giorno” aus Wiesbaden, bekannt vom Wil-helmstraßenfest, heizte den Gekom-menen ordentlich ein und animierte das Publikum zum tanzen.Den ganzen Abend war Superstim-mung Programm. Hieran konnten auch die unwetterartigen Regen-güsse nichts ändern.

KGV & NWW 28.Jun.

Spaßolympiade der KerbegesellschaftBei der diesjährigen Kerbeolym-piade starteten 6 Teams um den Siegerpokal zu erringen. Es war ein Riesenspaß. Ein Lob an die Teams, ihr habt euch gut geschla-gen.

KG-WALLAU 05. Jul.

Modenschau für normale MenschenKatja Dittler und Petra Husslein hatten wieder einmal zur Modenschau geladen. Alle im Cafe und davor vorhandenen Sitzplätze waren lange vor Beginn vergeben.

CAFE CHICSAAL 02. Aug.

WEITERE FOTOSWeitere Ereignisse und Veranstaltungen findet ihr auf der Wallauer Fotoseite.unter:

W W W. R U D Y N E T. D E

Psalmenweg 2014In Wallau fand der Abschluss einer ein Jahr dauernden Veranstaltungsreihe des Evangelischen Dekanats Kron-berg statt. Weit über hundert Menschen hatten sich auf dem jüdischen Friedhof in Wallau eingefunden. Der Vorbeter der jüdischen Gemeinde Frankfurt, Daniel Kempin, betete und sang jüdische Gebete. Joachim Janz aus Hofheim erklärte ein wenig die Geschichte des jüdischen Friedhofs. Von dort ging es zu Fuß nach Wallau in die Evangelische Kirche, in der eine ergrei-fende Abschlußveranstaltung stattfand.

Kartoffel und KelterfestBereits zu Beginn um 16 Uhr warteten viele Gäste schon ungeduldig auf die ersten fertigen Kartoffel- puffer. Das nicht ohne Grund, denn sie schmeckten äußerst lecker.

Auch Wurst mit Brot, Apfelstrudel, frischer Most und weitere Getränke sorgten dafür, dass es den Anwesen-den gut ging. Und so mancher Schnaps wurde auch beim Nagelspiel vernichtet. Die gute Stimmung im Zelt hielt bis zum Ende in den späten Abendstunden an.

Ev. Dekanat 7. September Kleingartenverein 4. Oktober

Ländchesmusikanten 25. Oktober

Herbstliche Klangfarben

Unter diesem Motto stand das Konzert der Ländches-musikanten in der Ev. Kirche in Wallau.

Nicht, dass der Musikzug keine typische Blasmusik mehr beherrscht, aber das Repertoire, was hier geboten wurde, konnte sich wirklich sehen, Verzeihung ich meine hören lassen. Unter Anderem Stücke aus “König der Löwen”, “Herr der Ringe”, “Sister Act” und Filmmusik aus welt-berühmten Western der 60er und 70er Jahre.

Ein besonderer Genuss war auch die Moderation von Steffen Schindler, die unter den Zuhörern für viel Heiter-keit sorgte und das Ganze auflockerte.

Wallau 31. Oktober

Grusel uff de Gass

Am Halloweenabend zogen gar schaurige Gestalten durch Wallaus Straßen und riefen “Süßes oder Saures”.Wo sie einkehrten und klingelten wurden sie fast immer mit Süßigkeiten belohnt. Doch das war nicht alles, denn einige Anwohner der Bleichstraße hatten kurzerhand die dortige Baustelle in einen Geisterpark umgebaut und boten den Kindern einen schaurig schönen Spaß. Sogar der Baukran war farbig illuminiert und weithin sichtbar.

WWW.RUDYNET.DE

Liebe Wallauerinnen und Wallauer, die Wallauer Fotoseite RUDYNET.DE ist vielen bereits bekannt, aber nicht alle haben ständig freien Zugang zum Internet. Daher bietet sich hier eine zusätzliche Möglichkeit, das örtliche Leben in Wallau nochmal Revue passieren zu lassen. Da in Wallau immer sehr viel los ist, ist es nicht möglich alles auf dieser Seite wiedergeben. Daher beschränke ich mich auf einige wenige, mitunter nicht so spektakuläre Dinge. Über die Großen Veranstaltungen wird ohnehin bereits genug in der Tages-presse berichtet.Ich wurde schon oft gefragt, warum ich das eigentlich tue, da es viel Zeit kostet und, weil für Nutzer kostenlos, nichts einbringt. Nun dazu muss ich sagen, jeder hat irgend ein Hobby oder Leidenschaft und ich Fotografiere gerne. Auf der anderen Seite gibt es viele Menschen, die sich gerne Bilder Anschauen. Diese beiden Tatsachen bilden die Grundlage der Wallauer Foto-seite. Außerdem ist es gar nicht so uneigennützig wie es scheint, denn hierdurch lerne ich sehr viele Menschen kennen und bewege mich bei den vielen Events immer am Pulsschlag Wallaus. Und das alleine macht so viel Spaß und ist den Aufwand wert. Euer Rudy Görgen

RUDY‘S RÜCKBLICK Aug. 2014

Feuerwehr Wallau und Langenhain übten den ErnstfallDie Feuerwehr Wallau hatte im Rahmen ihrer Übung die Möglichkeit ein nicht alltägliches Einsatz-Szenario nachzu-stellen. Ein Hausbesitzer, dessen Haus gerade von Grund auf renoviert wird, stellte der Feuerwehr Wallau diese zu Übungszwecke zur Verfügung.

An der Übung waren insgesamt 26 Männer und 3 Frauen beteiligt.

FEUERWEHR 24. Jun.

Gemeinsames Sommerfest Der Kleingärtnerverein Wallau e.V. und die Narrenzunft Waller Wespe e. V. luden erstmalig zu einem gemeinsam ausgerichteten Sommerfest. Die beiden Vereine ließen sich einiges einfallen, Ihre Gäste gut zu unterhalten und zu versorgen. Die Drei-Mann-Live-Band “Buon Giorno” aus Wiesbaden, bekannt vom Wil-helmstraßenfest, heizte den Gekom-menen ordentlich ein und animierte das Publikum zum tanzen.Den ganzen Abend war Superstim-mung Programm. Hieran konnten auch die unwetterartigen Regen-güsse nichts ändern.

KGV & NWW 28.Jun.

Spaßolympiade der KerbegesellschaftBei der diesjährigen Kerbeolym-piade starteten 6 Teams um den Siegerpokal zu erringen. Es war ein Riesenspaß. Ein Lob an die Teams, ihr habt euch gut geschla-gen.

KG-WALLAU 05. Jul.

Modenschau für normale MenschenKatja Dittler und Petra Husslein hatten wieder einmal zur Modenschau geladen. Alle im Cafe und davor vorhandenen Sitzplätze waren lange vor Beginn vergeben.

CAFE CHICSAAL 02. Aug.

WEITERE FOTOSWeitere Ereignisse und Veranstaltungen findet ihr auf der Wallauer Fotoseite.unter:

W W W. R U D Y N E T. D E

5

> Rudys Rückblick <

Landfrauen 23. November

65 Jahre LandfrauenAnlässlich des 65-jährigen Jubiläums der Landfrauen, eröffnete Gerda Fischer die Sonderausstellung im Wa-naloha-Haus. Man erhält einen Eindruck davon, was für eine wichtige Rolle die Landfrauen in der Vergangenheit spielten und dies auch heute noch tun. Der Verein leistet bis heute einen wichtigen sozialen Beitrag und ist aus dem Wallauer Vereinsleben nicht mehr wegzudenken.Pfarrer Hofmann lobte die bisherigen Leistungen der Landfrauen in der Geschichte Wallaus. So waren die Landfrauen immer traditionell, aber doch darauf be-dacht, am Puls der Zeit zu sein und dies soll sich auch in Zukunft so fortsetzen.

KG-Wallau 13. Dezember

Winter Wonder Ländche

So nennt sich die neue Partyserie der KG Wallau. Und genau so sah die Ländcheshalle auch aus. Mit der Deko hat sich die KG voll ins Zeug gelegt und ein Winterwun-derland inklusive Foto-Selfie-Ecke entstehen lassen. Das Publikum war, wie so oft, gut gemischt in der Alters-struktur, was neben der gut gewählten Musik auch sei-nen Anteil an der Top-Stimmung ausmachte.

Christbaumsammlung

Die Feuerwehrjugend sammelte, wie auch in den Vor-jahren, die ausgedienten Christbäume zur Entsorgung ein. Die dabei eingesammelten Spenden kommen der Jugendarbeit zu Gute. Sie unterstützen damit ihre ei-gene Sicherheit, denn aus Jugend werden aktive Feuer-wehrleute und die retten Ihr Leben und Hab und Gut.

Feuerwehr 10. Januar

Wallau 1. Dezember

Wallauer KrippenwegMit einer kleinen Zeremonie wurde der Wallauer Krippenweg eröffnet. Hierzu waren etwa 70 Leute zur Krippe Nr. 1 hinter der Kirche gekommen. Auch eine Abordnung der Wiesbadener Taunusmusikannten war zugegen und sorgte für den musikalischen Rahmen.100 Familien oder Firmen machten mit und stell-ten eine Krippe aus. Das Ganze wurde von Andrea Villmar-Heuss und Monika Munkelt organisiert.

DIE NÄCHSTEN HEIMSPIELE des SV Wehen Wiesbaden in der BRITA-Arena

WIR ROCKEN’S. GEMEINSAM. | #wirgemeinsamTickets an den bekannten Vorverkaufsstellen, in der Geschäftsstelle sowie im Web auf www.SVWW.de

Energie Cottbus

Samstag14.02.15

14:00 Uhr

Preußen Münster

Samstag28.02.15

14:00 Uhr

6

> Vereinsleben <

Heimatgeschichtsverein WanalohaTheatergruppeDer Heimatgeschichtsverein Wa-naloha – gegr. 1984 – hat sich unter anderem zum Ziel gesetzt, Wallauer Geschichte nicht nur zu archivieren, sondern auf möglichst unterhaltsame Weise allen Inter-essierten zu vermitteln. Dies war der Anlass zur Gründung der Thea-tergruppe im Jahre 1988. Die Mitglieder der Gruppe – zur Zeit 18 Aktive - haben sich auf die Fah-ne geschrieben, in jedem Jahr ein Theaterstück aufzuführen, das auf einer Gegebenheit beruht, die in der Wallauer Dorfchronik zu fi nden

ist. Die Stücke werden in gemein-schaftlicher Arbeit geschrieben, die Tatsachen aus der Chronik werden regelmäßig um familiäre oder schlicht zwischenmenschli-che Themen ergänzt. Seit einigen Jahren ist das letze Wochenende im November fest eingeplant für drei Aufführungen im Vereinsheim der Fußballer.In den letzten Jahren wurden der „Stein des Ferrutius“, der „Schaf-streit zu Wallau“ und ein Stück um die Produktion von „Lackwäje“ im 19. Jahrhundert aufgeführt.

Neben diesen Stücken führt die Gruppe seit 2004 immer zu Sil-vester im Wallauer Ortszentrum die Wallauer Version von „Dinner for One“ auf. In den letzten Jah-ren regelmäßig vor 300 bis 400 Zuschauern, nicht nur aus Wallau.Auch an der Kerb hat die Gruppe schon einige Auftritte absolviert, so zuletzt 2014 mit einer komödi-antischen Aufarbeitung aktueller ortspolitischer Themen unter dem Titel „Schilda ist überall“.Nähere Infos zur Theatergruppe: Rudolf Ewald, 06122-6931

Kleingärtnerverein Wallau e.V.

Kleingärtner und ein Kleingarten sind spießig! So denkt manch einer, zu Unrecht.

Die Wallauer Kleingärtner setzen sich so bunt zusammen wie wenig ande-re Vereine oder Gemeinschaften. Von jung bis alt, Männlein und Weiblein jeglicher Nation pfl egen hier nicht nur ein Hobby, sie unterstützen sich gegenseitig.

Das ist das Schöne am gemein-schaftlichen Gärtnern. Hier wird sich gegenseitig geholfen. Egal ob ein Werkzeug fehlt, mal jemand zum zugreifen gebraucht wird, die Brat-wurst oder das Bierchen leer sind, Verein bedeutet aktives Zusammen-leben. Das möchten die Kleingärtner auch fördern. Wer seine Ruhe möch-te, kann sich in seinem Garten zu-rückziehen und auch mal einen Tag ungestört chillen.

Das gesamte Vereinsgelände er-streckt sich über insgesamt 36.000 qm. Der KGV hat 108 Gartenparzel-len, davon sind 101 Gärten verpach-tet. Der Rest ist Gemeinschaftsge-lände.

Ein Kleingarten ist zwischen 170 qm und maximal 400 qm groß. Eine Kleingartenanlage ist eine durch das Bundeskleingartengesetz geförderte und subventionierte Fläche, welches es auch und gerade dem Normalver-diener ermöglichen soll eine eigene, größere Gartenfl äche zu bewirt-schaften. Bereits ab ca. 15 Euro pro Monat kann sich jeder sein eigenes kleines Domizil erschaffen. Für einen Kleingarten kann sich jeder, bevor-zugt aus Wallau, bewerben. Aktuell stehen auch wieder freie Gärten zur Verfügung.

Nähere Informationen fi nden Sie auf: www.kgv-wallau.de

www.garagenmax.de

Sie brauchen mehr Platz?Mieten Sie ihn doch einfach!

Großraum-Garagen ab 28 m2 für Gewerbe und privat Hessenstraße 14a · 65719 Hofheim-Wallau

Jetzt günstig mieten: 0 69 / 50 924 301

Immer v

erkehrsgünstig:

In Gießen, H

anau, am Mainspitz-

Dreieck und jetzt auch

am Wiesbadener Kreuz

ab 28 m2

100 m3

Partner des Frauenfußballs

7

> Firmenportrait <

Image Druck & StickBedruckte und gestickte Textilien aus Wallau!

www.garagenmax.de

Sie brauchen mehr Platz?Mieten Sie ihn doch einfach!

Großraum-Garagen ab 28 m2 für Gewerbe und privat Hessenstraße 14a · 65719 Hofheim-Wallau

Jetzt günstig mieten: 0 69 / 50 924 301

Immer v

erkehrsgünstig:

In Gießen, H

anau, am Mainspitz-

Dreieck und jetzt auch

am Wiesbadener Kreuz

ab 28 m2

100 m3

Partner des Frauenfußballs

„Ich wusste gar nicht, dass es so etwas in Wallau gibt!“ oder „Ich suche schon seit langer Zeit eine Stickerei für unsere Firmenpolos“.

„Immer wieder schaue ich in über-raschte Gesichter“, sagt Matthias Müller, Geschäftsführer von Image Druck & Stick im Wallauer Gewerbe-gebiet. Obwohl wir bereits seit 1998 hier in der Hessenstraße für mehr als 100 Wallauer Firmen und Privat-

personen Werbemittel und Textilien, wie z.B. auch die Shirts für den Mitt-sommerlauf, produzieren. Unserem Gebäude sieht man von der Straße aus nicht an, dass sich hier eine Menge Druck- und Stickmaschinen sowie eine große Auswahl an Tex-tilien und Werbemittel befi nden.

Doch damit nicht genug: neben Fahrzeugbeschriftungen und Ban-nern stellen wir auch die Wallauer-Fahne her, die zur Kerb, am Höfefest und bei anderen Veranstaltung ein echter Blickfang ist.Kontakt: Tel.: 06122-5369-0www.imageshirts.de

8

> Kalender <

MüllkalenderMittwoch 4. FebruarBiomüll, Restmüll ContainerDonnerstag 5. FebruarGelber Sack, RestmüllFreitag 6. FebruarPapierabfuhrMittwoch 11. FebruarRestmüll ContainerMittwoch 18. FebruarBiomüll, Restmüll ContainerDonnerstag 19. FebruarGelber Sack, RestmüllMontag 23. FebruarSperrmüllMittwoch 25. FebruarRestmüll ContainerMittwoch 4. MärzBiomüll, Restmüll ContainerDonnerstag 5. MärzSondermüll (Schadstoffe) Ländcheshalle, 15.30-18.30 UhrGartenabfuhr, Gelber Sack, Restmüll Freitag 6. MärzPapierabfuhrMittwoch 11. MärzRestmüll ContainerMittwoch 18. MärzBiomüll, Restmüll ContainerDonnerstag 19. MärzGelber Sack, RestmüllMittwoch 25. MärzRestmüll ContainerDienstag 31. MärzBiomüll, Restmüll ContainerMittwoch 1. AprilGelber Sack, RestmüllDonnerstag 2. AprilGartenabfuhr , PapierabfuhrDonnerstag 9. AprilBiomüll, Restmüll ContainerMittwoch 15. AprilBiomüll, Restmüll ContainerDonnerstag 16. AprilGelber Sack, RestmüllMittwoch 22. AprilBiomüll, Restmüll ContainerFreitag 24. AprilSperrmüllDienstag 28. AprilBiomüll, Restmüll ContainerMittwoch 29. AprilGelber Sack, RestmüllDonnerstag 30. AprilPapierabfuhr

Wichtige Telefonnummern

Polizei 110Feuerwehr/ Notarzt 112Gas-Notruf Mainova AG 069 / 21388-110

OrtsverwaltungRathausstr. 3 • 65719 WallauTel.: 06122 / 2255 • Fax: 06122 / 5 333 837Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

Benjamin Hauzel (Ortsvorsteher) 06122 / 2255letzten Freitag im Monat 17.30-18.30 Uhr

Polizeistation Hofheim 06192 / 2079-0Vereinsring Wallau 06122 / 8360

Ärztlicher NotdienstTelefon: 06192 / 3011, 3012 oder 06192 / 19292Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr und an Feiertagen ab Vorabend 19 Uhr

BücherstubeRathausstr. 3 • 65719 WallauTelefon: 06122 / 14 09 42dienstags 16-19 Uhr, donnerstags 18-20 Uhr

Herausgeber: orange-p GmbH • Berta-Cramer-Ring 4065205 Wiesbaden-DelkenheimTel.: 06122.7074 - 0 • Email: info@orange-p.de

Druckaufl age: 3.000 StückErscheinungsweise: 3-monatlichDruck: Druckservice Thomas Kipry

Redaktion:Mathias Vogel (v. i. S. d. P.)Redaktionelle Mitarbeit: Rudy Görgen, Torsten Vogel

Titelfoto, Fotos:www.rudynet.de - Rudy Görgen, weitere Fotos ohne Bildnach-weis sind zur Verfügung gestellte Pressefotos

Anzeigenleitung:orange-p GmbH, Mathias VogelBerta-Cramer-Ring 40 • 65205 Wiesbadenm.vogel@orange-p.de • Tel.: 0 61 22 . 70 74 16

Anzeigenrepräsentanz: Augusta Frangela.frangel@der-wallauer.de • Tel.: 0171 . 432 88 85

Wir verweisen darauf, dass die Hofheimer Zeitung allein das amtliche Mitteilungblatt für die Stadt Hofheim ist.

Impressum

Piazza – Von kühlen Träumen, Matrix und dem Palazzo – mit vielen Verlosungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Party bis zum geht nicht mehr: 18. Hochheimer Hitnacht . . . . . . . . . 8

Ozapft is – Das 10. Mainzer Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zum 10. Mal: Cro beim RPR.1 Rheinland-Pfalz Open Air . . . . . . . . . . 10

Über Reggae und Regen – UB40 im Porträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Der Altmeister – Mickie Krause im Porträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Das Stadtfest in Wiesbaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Die Pille im Sand – Beachsoccer am Mainzstrand . . . . . . . . . . . . . . 18

Da laufen sie wieder: Ironman 70.3 in Wiesbaden . . . . . . . . . . . . . . 20

Veranstaltungen in der Region – mit Theater, Kabarett und viel Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zum 10. Mal: das Radio RPR Rheinland-Pfalz Open Air . . . . . . . . . . 23

Die HAILights-Webtipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Das HAILights Stadtgesicht von Marco Stirn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lucy, Rheingold und A Most Wanted Man – die HAILights-Kinotipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Die Harte Nuss – HAILights-Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

INHALT

8

14

HAILights bei Facebook!

20

3 | 14 HAI 03

ImpressumHerausgeber: Orange-P GmbH, Max-Planck-Ring 45, 65205 Wiesbaden, Tel.: 06122.7074-0 Fax: 06122.7074-10, E-Mail: info@hailights.deRedaktion: CY Pressebüro, Am Judensand 71j, 55122 Mainz, Tel.: 06131.3713-49, Fax: 06131.3713-29, E-Mail: redaktion@hailights.deLayout, Bildbearbeitung und Finish: duerdoth design, Wilhelm-Kalle-Str. 16, 65203 Wiesbaden, Tel.: 0611.60924725Titel-Logo: www.duerdoth-design.deTitelgestaltung: Agentur Bell, WiesbadenAnzeigenleitung: Mathias Vogel (v. i. S. d. P.), Tel.: 06122.7074-16, Fax: 06122.7074-10, E-Mail: m.vogel@hailights.de

Anzeigengestaltung:www.duerdoth-design.deDruckauflage: 20.000 ExemplareErscheinungsweise: HAILights erscheint 3-monatlich.Facebook:HAILightsStadtzeitungDruck: Druckservice Thomas KipryAlle Fotos ohne Bildnachweis sind von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Einsendeschluss und Verlosung!E-Mail: verlosung@hailights.de. Steht bei Veranstaltungen kein bes timmter Einsendeschluss, gilt immer: 14 Tage vor Veranstaltungs -datum. Bei allen anderen Verlosungen gilt der 15. des Folgemonatsnach Erscheinen der Ausgabe: also zum Beispiel für die jetzige Au-gust- bis Oktober-Ausgabe der 15. Septmeber.

Hai Lights 1403_Hai Lights Magazin 25.07.14 11:18 Seite 3

9

> Kalender <

Veranstaltungen / Termine

Samstag, 28. Feb.Paracelsus Messe / Veg-gie World, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

Sonntag, 1. MärzEv. Kirche, Gottesdienst mit Taufe, 10 UhrParacelsus Messe / Veg-gie World, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

Mittwoch, 4. MärzEv. Kirche, Passionsan-dacht, 19 Uhr

Sonntag, 8. MärzEv. Kirche, Abendgottes-dienst, 19 Uhr

Montag, 9. MärzLandfrauen Handkäs-Es-sen, Altes Rathaus 19 Uhr

Dienstag, 10. MärzOrtsbeirat Wallau, Altes Rathaus, 20 Uhr

Mittwoch, 11. MärzWallauer Seniorentreff, Altes Rathaus 14.30 Uhr Ev. Kirche, Passionsan-dacht, 19 Uhr

Freitag, 13. MärzFriday Night Rock, Harley Garage, 19 Uhr

Samstag, 14. MärzTeddybär Welt, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

Sonntag, 1. Feb.Ev. Kirche, Gottesdienst mit Taufe, 14 Uhr

Samstag, 7. Feb.Piratenball der Wespe, Ländcheshalle, 20 Uhr

Sonntag, 8. Feb.Ev. Kirche, Passionsan-dacht, 19 Uhr

Montag, 9. Feb.Kreppelkaffee, Landfrauen, Altes Rathaus 14.30 Uhr

Mittwoch, 11. Feb.Wallauer Seniorentreff, Altes Rathaus 14.30 Uhr

Sonntag, 15. Feb.Ev. Kirche, Gottesdienst mit Taufe, 10 Uhr

Dienstag, 17. Feb.Großer Kindermaskenball der Wespe, Ländcheshalle, 14.30 Uhr

Samstag, 21. Feb.Eiszapfen Party, Harley Garage, 19 Uhr

Sonntag, 22. Feb.Flohmarkt, IKEA, 8 UhrEv. Kirche, Gottesdienst, 10 Uhr

Mittwoch, 25. Feb.Ev. Kirche, Passionsan-dacht, 19 Uhr

Freitag, 27. Feb.Paracelsus Messe / Veg-gie World, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

Sonntag, 15. MärzEv. Kirche, Gottesdienst mit Taufe, 10 UhrTeddybär Welt, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

Mittwoch, 18. MärzEv. Kirche, Passionsandacht mit Kinderchor, 19 Uhr

Sonntag, 22. MärzEv. Kirche, Gottesdienst mit Taufe, 10 Uhr

Montag, 23. MärzInfoabend trad. Chin. Medizin, Landfrauen, Altes Rathaus 19 Uhr

Sonntag, 29. MärzEv. Kirche, Gottesdienst mit Goldener Konfi rmati-on, 10 Uhr

Donnerstag, 2. AprilEv. Kirche, Passahmahl, 19 Uhr

Freitag, 3. AprilEv. Kirche, Gottesdienst mit Abendmahl und Chor, 10 Uhr

Samstag, 4. AprilEv. Kirche, Osternacht Gottesdienst mit Gesang-verein, 21.30 Uhr

Sonntag, 5. AprilEv. Kirche, Gottesdienst mit Abendmahl, 10 Uhr

Montag, 6. AprilEv. Kirche, Gottesdienst Kanzeltausch, 10 Uhr

Freitag, 10. AprilFriday Night Rock, Harley Garage, 19 Uhr

Sonntag, 12. AprilEv. Kirche, Gottesdienst, 10 Uhr

Mittwoch, 15. AprilHalbtagesausfl ug, Land-frauen, Altes Rathaus

Sonntag, 19. AprilEv. Kirche, Gottesdienst mit Taufgelegenh., 10 Uhr

Donnerst., 23. AprilBlutspende, Taunusblick-schule, 17 Uhr

Freitag, 24. AprilKreativ All, Messecen-ter Rhein -Main, Robert-Bosch-Straße 5, 10.00-18.00 Uhr

Samstag, 25. AprilKreativ All, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 UhrSeason Opening, Harley Garage, 19 Uhr

Sonntag, 26. AprilEv. Kirche, Gottesdienst, Gemeindefest, KV-Wahl, 10 Uhr Kreativ All, Messecen-ter Rhein-Main, Robert-Bosch-Str. 5, 10-18 Uhr

SamstagSamstagSamstagSamstagSamstagSamstag

Landcheshalle, WallauLandcheshalle, WallauLandcheshalle, Wallau......Landcheshalle, WallauLandcheshalle, WallauLandcheshalle, Wallau..Landcheshalle, WallauLandcheshalle, WallauLandcheshalle, Wallau..Landcheshalle, WallauLandcheshalle, WallauLandcheshalle, Wallau..Landcheshalle, WallauLandcheshalle, WallauLandcheshalle, Wallau20.11 Uhr20.11 Uhr20.11 Uhr07.02.201507.02.201507.02.201507.02.201507.02.201507.02.201507.02.201507.02.201507.02.2015

PIRATENBALL

Vorverkaufstellen:Vorverkaufstellen:Vorverkaufstellen:Cafe ChicSaal und Lottoshop Gabel in WallauCafe ChicSaal und Lottoshop Gabel in WallauCafe ChicSaal und Lottoshop Gabel in Wallau

Ihre Termine für die nächste Ausgabe (Mai 2015 bis Juli 2015), einfach per Email an:info@der-wallauer.de

UNSERE ADLER BRAUCHEN HILFE

NABU Adlerpaten 10108 Berlin

www.NABU.de/adler

1174

3

10

> Marktplatz <

Die Welt der Gesundheit in Wallau27.02. – 01.03.2015 im Messecenter Rhein-Main in Hofheim-WallauDie PARACELSUS MESSE gastiert bereits zum 23. Mal in der Rhein-Main Region. Trotz Abriss der Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden hat sich der Veranstalter aufgrund der vergangenen Erfolge entschieden, in der Region zu bleiben. Im Messecenter Rhein-Main in Hofheim-Wallau hat die PARACELSUS MESSE nun eine neue Heimat gefunden...

c

Die Besucher erwarten ein vielfältiges Vortrags- und Rahmenprogramm mit renommierten Refe-renten sowie viele nationale und regionale Aus-steller. Die Themen sind weit gesteckt: von der gesunden Ernährung, über die Naturheilkunde, Pharmazie und Medizintechnik sowie Prävention und Rehabilitation bis hin zu Vitalität, Entspan-nung und Wellness reichen die Schwerpunkte im diesjährigen Messeprogramm. Rund 150 Aussteller geben einen umfangreichen Einblick in die Welt der Gesundheit. Das gesamte Vortragsprogramm ist ab sofort auf www.paracelsus-messe.de ein-sehbar und im Eintrittspreis enthalten.

Vegetarisches und VeganesZeitgleich zur PARACELSUS MESSE findet die Veg-gieWorld, die Messe für nachhaltiges Genießen statt. Mit einer Eintrittskarte haben Sie die Mög-lichkeit beide Veranstaltungen zu besuchen. Auch hier gibt es wieder ein umfangreiches Vortrags- und Ausstellungsprogramm mit über 30 Vorträgen und rund 90 Ausstellern. Weitere Informationen unter: www.veggieworld.de

Gesunde Ernährung hat ZukunftExistenzgründer und junge Unternehmen zählen vor allen anderen zu den Ausstellern: Sie setzen sich für die Zukunft unseres Planeten ein und sind

dabei gleichzeitig ebenso lukrativ. Auch die Be-sucherstruktur zeigt, dass der umweltfreundliche Gedanke gerade bei jungen Menschen stark ver-wurzelt ist. Immer mehr Menschen interessieren sich für einen nachhaltigen Lebensstil. Sie ent-scheiden sich für einen bewussten Umgang mit ihrer Umwelt und verzichten ganz auf den Fleisch-konsum. Aufgrund des starken Andrangs bei den Vorträgen und den zahlreichen Themen wird neben der Ausstellungsfläche auch das Programm weiter optimiert: An allen drei Messetagen informieren renommierte Redner über veganen und vegetari-schen Genuss. Sie zeigen eindrucksvoll, wie gesund diese Ernährungsweise obendrein ist.

Besucher-Tickets gibt es schon jetzt zu kaufen. Auf der Seite www.paracelsus-messe.de können Tickets zum attraktiven Vorverkaufspreis ab 8 EUR schon jetzt online bestellt werden. Eine Tageskasse ist ebenfalls eingerichtet.

Weitere Infos: www.rhein-main.veggieworld.de

Der Wallauer verlost 2x2 Tageskarten für die „PARACELSUS MESSE“, gültig ebenfalls für die 5. VeggieWorld in Wallau. Einsendeschluss: 25. Februar 2015, Stichwort: „PARACELSUS“

11

> Marktplatz <

| Robert-Bosch-Str. 14, 65719 Wallau || Mainzer Str. 1, 65239 Hochheim am Main || Tel.: (06122) 23 23 | (06146) 9 09 99 07 || Frühstücksbuffet täglich von 7 bis 12 Uhr |

| www.schiesser-baecker.de |

Apothekerin

Mai Lan Nguyeninfo@wallau-apo.dewww.wallau-apo.de

Rathausstrasse 165719 Hofheim - Wallau

Tel.: 06122/7047700Fax: 06122/7047702

WALLAU -_APOTHEKE

M a i L a n N g u y e n

Scannen und bestellen

WALLAU -_APOTHEKE

M a i L a n N g u y e n

c

DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN

IDENTICA HEIN

IDENTICA HeinHessenstraße 19 · 65719 Hofheim-Wallau

Tel. 0 61 22/1 41 11 · Fax 0 61 22/1 41 12www.identica-hein.de

„HILFE,WERKSTATT!“

ID_Anz_Image_Hilfe_Werkstatt_90x100_Hein_0314_fin.indd 1 25.03.14 16:21

Ihre Werbeplattform in Wallau

Alle Infos: 06122/707416 • info@der-wallauer.de

DerDerDerDerDerDer

Blütengenuss

Im August und September wurde die letzte Blütenern-te eingebracht und jetzt warten wieder köstliche Blü-tendelikatessen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die Deutsche Blütensekt Manufaktur in Wiesbaden bie-tet Vielfältiges aus Blüten mit himmlischen Aromen. Versuchen Sie doch einmal eine „Heiße Blüte“: Blüten-sirup, aufgegossen mit heißem Wasser. Heilkräuterkun-dige schätzen die wohltuende Wirkung von z. B. Salbei-, Malven- und Sonnenhut-Blüte (Echinacea). Denken Sie schon an die Festtage mit Valentinstag und Ostern?Dann sind die Blütensirups plus Sekt / Prosecco als „Blü-tensekt“ für Sie selbst und als Präsent in unseren Ge-schenkboxen zu empfehlen. Im Onlineshop der Manufak-tur gibt es übrigens keinen Mindestbestellwert und nur günstige 3,99 Euro Versandkosten, ab 75 Euro frei!.www.bluetengenuss.de. Der Wallauer verlost 3 Gläs-chen Rosenblütensalz! Stichwort: „Blüten“ an info@der-wallauer.de

c

Wandern in Rhein-MainWas gibt es Schöneres, als an einem sonnigen Herbst- oder Wintertag bei einer Wande-rung mit seinen Lieben die Natur zu genießen? „Wan-dern in Frankfurt & Rhein-Main“ beinhaltet 35 au-ßergewöhnliche Touren für Wanderungen und ausgiebi-ge Spaziergänge, die zu den schönsten Flecken in Frank-furt, Odenwald/Bergstraße, Rheingau/Rheinhessen, Wetterau/Vogelsberg, Spessart/Fränkischer Odenwald und im Taunus führen. Die Routen werden im Kompendium ausführlich beschrieben und mit allen wichtigen Details, wie beispielsweise Geländemerk-malen, Einkehrmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmälern, präzise erläutert.Wandern in Rhein-Main, im Zeitschriftenhandel oder direkt unter www.journal-frankfurt.de/shop zu 4,80 Euro. Der Wallauer verlost 3 Wanderführer, Stich-wort: „Wandern“ an info@der-wallauer.de

c

12

Reiner Calmund war zu Gast beim SV Wehen WiesbadenEnno Uhde hat mit dem Format „Wir bei uns“ beim SVWW etwas gestartet, was gedacht ist, das Stadion und seine Mannschaft ein wenig mehr in den Mittelpunkt zu rücken. Deshalb war Reiner Calmund aka Calli beim SVWW zu Gast! Calli war eine ehrliche Nummer, ein ho-noriger Gast, der vertraut, höflich und außerordentlich menschlich daher kam. So man je den Eindruck hätte, er wäre aufgrund seiner Optik mehr der klamaukige Typ und man müsste ihn nicht ernst nehmen, dem sei gesagt: Dieser Calli ist ‘ne Hausnummer, die man aufgrund seiner Bekanntheit, Netzwerke und auch Kompetenz in den un-terschiedlichsten Bereichen nicht an jeder Ecke findet.

Moderator Sven Voss schafft es immer wieder, dass die Gäste sich einem tollen Talk hingeben, weil er entspannt, gekonnt frech, lustig, schlagfertig, aber nie die Grenze des guten Geschmacks und Anstands überschreitet. Calli versuchte dann noch auf der Bühne, Joey Kelly anzurufen, dass dieser als nächster Gast in Wiesbaden dabei ist - leider nur Mailbox - er versucht es weiter. Aber egal wer kommt, hier passiert etwas Tolles in Wiesbaden und der Wallauer verlost 2 x 2 Tickets zum nächsten Talk in der Brita Arena Ende April. Genaues Datum und den „finalen Gast“ findet ihr unter www.sv-wir.de, Email mit Stichwort: SVWW an info@der-wallauer.de

> Marktplatz <

DreamjourneyMultimedial und außergewöhnlichEine einzigartige, multimedial inszenierte Weltreise. Artisten, Akroba-ten, Bewegungswunder, Komiker und Show Acts, für deren Kunstform noch kein Name gefunden wurde. Hundert Minuten gefüllt mit ar-gentinischem Akrobatik-Tango zu Bandoneon und Violine, mit mon-golischer Artistik zu landestypischem Obertongesang oder mit einer Blechdeckel-Performance aus Absurdistan sowie einer atemberau-benden Jonglage auf Rollschuhen in einer Mini-Half-Pipe. Das und vieles weitere Ungewöhnliche mehr erwartet die Zuschauerinnen und Zuschauer in der Welt des Varietés im Rhein-Main-Theater, Niedern-hausen. Das abwechslungsreiche, anspruchsvolle Varieté sieht sich auch als kleiner Beitrag zu interkulturellem Austausch und vorurteils-freier Begegnung, zu friedvollem und respektvollem Umgang mitein-ander – Ziele, die sicher eine Reise wert sind.

„Dreamjourney“, Rhein-Main-Theater Niedernhausen: 25. und 26.4.2015. Karten: 29,90 bis 59,90 Euro unter www.rheinmain-theater.de sowie unter Tel.: 06453.912470. „Family Day“ am Sonntag, 26.4., mit extra günstigen Ticketpreisen für Kinder (14,90 bis 29,90 Euro) Der Wallauer verlost 3 x 2 Karten für die Premiere von „Dreamjourney“. Einsendeschluss: 31.03., Stichwort: Dreamjourney an info@der-wallauer.de

Rhein-Main geht aus mit AppIn diesem Jahr gibt es den Gourmet-Führer „Rhein-Main geht aus“ erstmals im Doppelpack! Er vereint sämtliche Top-Listen und Restaurant-Kritiken sowohl für Frankfurt als auch für den Rest des Rhein-Main-Gebiets: Ein umfassendes, pralles, buntes und unterhaltsames Kompendium mit mehr als 500 Restaurant-Empfeh-lungen für die komplette Metropolregion.Wer alle Restaurants, Top-Listen und Kritiken für Frankfurt und die gesamte Rhein-Main-Region immer dabei haben möchte, muss nicht verzweifeln: Käufer des Hefts können die neue „Geht aus!“-Doppelpack-App zu einem vergünstigten Preis auf ihr Smartphone zu laden.Rhein-Main geht aus, im Handel: 9,60 Euro, App: 3,59 Euro – ohne Heft, App: 9,99 Euro

PIAZZA

Hinter den schwulen Lachern ...Die erfolgreiche US-Zeichentrickserie „Simpsons“ richtet sich mit

ihren satirischen Beiträgen zu politischen und gesellschaftlichen Themen seit mehr als 20 Jahren auch an Erwachsene. Anhand der ersten 500 Folgen analysiert Erwin In het Panhuis in seinem Buch „Hinter den schwulen Lachern. Homosexualität bei den Simpsons“,wie sich die „Simpsons“ zu schwulen und lesbischen Themen wie derHomo-Ehe positionieren. Für ein Millionenpublikum entsteht ein ty-pisch amerikanisches, aber untypisch aufgeschlossenes Bild vonSchwulen und Lesben. Trotz Rückgriffs auf Klischees ist bei den„Simpsons“ fast immer ein intelligenter, fairer und unterhaltsamer Um-gang mit Homosexualität zu beobachten. Der Autor präsentiert seinBuch in einem Multimediavortrag. // Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29,Mainz, 14.11., 19.30 Uhr

4 HAI 4 | 13

Rhein-Main geht aus mit AppIn diesem Jahr gibt es den Gourmet-Führer „Rhein-Main geht aus“

erstmals im Doppelpack! Er vereint sämtliche Top-Listen und Res -taurant-Kritiken sowohl für Frankfurt als auch für den Rest des Rhein-Main-Gebiets: ein umfassendes, pralles, buntes und unterhaltsamesKompendium mit mehr als 500 Restaurant-Empfehlungen für diekomplette Metropolregion. Wer alle Restaurants, Top-Listen und Kritiken für Frankfurt und die gesamte Rhein-Main-Region immer da-bei haben möchte, muss nicht verzweifeln: Käufer des Hefts könnendie neue „Geht aus!“-Doppelpack-App zu einem vergünstigten Preisauf ihr Smartphone zu laden. // Rhein-Main geht aus, im Handel: 9,60 Euro, App: 3,59 Euro – ohne Heft, App: 9,99 Euro

Wer ist der Täter – und warum?Diese spannende Frage spielt bei DinnerKrimi eine ent-

scheidende Rolle. Die Mithilfe der Zuschauer ist bei der Auf-klärung der fesselnden Kriminalfälle gefragt. Als Freunde undBekannte der Gastgeber erleben sie die kaltblütigen Mordeschließlich hautnah. Täter und Opfer bewegen sich gleicher-maßen unter den Gästen – denn eine Bühne gibt es beim Din-nerKrimi nicht. DinnerKrimi zeigt spannende Kriminalkomö-dien, die jeweils von einem ausgesuchten Vier-Gang-Menüumrahmt werden. Dabei hat jeder Gast die Wahl, tatkräftig zurÜberführung des Mörders beizutragen oder die Auflösung desKrimis als stiller Augenzeuge zu beobachten. // DinnerKrimi,Wiesbaden, Radisson BLU Schwarzer Bock Hotel, Kranzplatz12. Termine: 27.11., 4.12., 16.12., jew. 19.30 Uhr. Tickets: 79Euro. Infos und Reservierungen: www.dinnerkrimi.de, E-Mail: info@dinnerkrimi.de, Tel.: 06151.98009-12oder direkt im Hotel, Tel.: 0611.115-0. HAILights verlost 1 DinnerKrimi für Zwei, Stichwort: DinnerKrimi

ÜBER 450

SEITEN!

Mit Freizeit-Tipps für die ganze Familie

5,80 H

NEU: 30 TIPPS

ggggiiiioooonnnnddddssss

oonnnnoooonnnn

30ssrr RR

NEU: 3ffffüüüüürrrr GGGeennuus

iiinnn deerrr

1 5

4 197009 105808 >

anr

1n ireührftan

1 5

9 1058081970094

1 5

>

neenGeG

popppDimssssuu snnu

kcaacppaellpe pp

0 1

4 198868 509806

€Nur 9,80

0 1

>

€

Hai Lights 1404_Hai Lights Magazin 30.10.14 14:55 Seite 4

c

c

Foto Chris Rado

13

> Marktplatz <

cNeuer Großraum-Garagenpark in Wallau: Kleinstlagerhallen schaffen mehr Platz für Gewerbe und privat

Ob als flexibel erweiterbares Lager oder als sicherer Stell-platz fürs Wohnmobil, ob fürs Gewerbe oder privat: Wer rund um Wallau mehr Platz braucht, mietet sich ihn jetzt einfach. Möglich macht’s der neue Großraum-Garagen-park von GaragenMAX in der Hessenstraße 14b (neben ALDI). Dort stehen videoüberwachte Kleinstlagerhallen mit bis zu 5 m Höhe in drei Varianten zu 28, 40 und 56 Quadratmetern. Mit einem codierten Chip haben die Mieter rund um die Uhr Zugang zu ihren Fahrzeugen und Waren. Zusätz-lich verfügt jede Einheit über einen eigenen Strom- und Lichtanschluss sowie über eine eigene Alarmanlage, die direkt mit einem Sicherheitsdienst verbunden ist.

Wer sich noch eine der letzten freien Kleinstlager-hallen in Wallau sichern möchte, findet mehr Infor-mationen auf der Website www.garagenmax.de oder vereinbart direkt einen Besichtigungstermin unter 069 / 4509 24 301.

Nassaustraße 3265719 Hofheim-WallauTelefon: 06122 / 98 38 0

* Bei Abschluss einer Mitgliedschaft

w w w. m u l t i s p o rt s - r h e i n m a i n . d e

Jetzt Fitnesstraining

starten und bis zuFitnesstraining

starten und bis zu

214 € sparen* 214 €

Aktion verlängert

bis zum 22.02.2015

Starte Dein Erfolgsjahr 2015.

Jetzt!

14122970_Neujahr_2015_MultiSports_AZ_92x133_V2.indd 1 28.01.15 13:36

www.kern-schreinerei.de

...vom Plan zum Objekt!

Gerhard Kern

KüchenWohnmöbelRaumsystemeObjekteTüren + Fenster

65719 Hofheim-WallauT 06122 . 25 33 F 06122 . 7 66 99info@kern-schreinerei.de

Meister-Werkstätte für Möbel und Innenausbau

Bäckerei Schießer GmbHRobert-Bosch-Str. 14 + Rathausstr. 265719 Wallau • Telefon: 06122-2323

www.schiesser-baecker.de

> Rätselspaß <

DDSa

Sudoku – Von leicht bis schwer!7 8 4

3 6

9 2

5

3 6 7

6 3

1 7

8

1

6

9 3 8

9

5

6 1 4

1

7

5 1

4 2 8 6

7 6

4 9

( )

9

3 6

2 1

9

4

7 2

6 5

3

8

8

5

9

6

7

2

7 4

9

4

5 2

Für Einsteiger Ich weiß Bescheid

Geht’s auch schwerer? Wenn’s einer kann, dann ich!

784396251

192458367

635127498

145672938

729835614

863914572

519863427

243571986

786249351

459781326

827346951

136295487

194872635

675493182

823651749

513968247

268734519

974512368

279183456

635472981

814569273

517632894

269854317

348791625

741325968

528196743

936487152

217365849

348972156

659814732

621498753

589237461

347165298

172936584

694825713

583471926

Für EinsteigerIch weiß BescheidGeht’s auch schwerer?Wenn’s einer kann, dann ich!

( p )

2 7

1

6 1

8

9

3

1

4

9

5

3

3 8

6

4

5

8

7 3 1 2

3

9

2

6

5

1

9 8

5

3

4 7

2

2

6

5

9

1 3

4 7

6

38 HAI 4 | 14

RÄTSEL

Hai Lights 1404_Hai Lights Magazin 30.10.14 14:56 Seite 38

Sudoku - Von leicht bis schwer!Auf dieser Seite findet ihr jedes Mal neue Herausforderungen und Unterhaltung für unterwegs. Viel Spaß dabei!

Das Shopping-Center im Herzen von Hofheim

ÖFFNUNGSZEITENMONTAG - SAMSTAG

10 - 20 UHREDEKA 8 - 22 UHR • LIDL 8 - 21 UHR

Veranstalter: Wellfairs GmbH · Bockholtstraße 151 · 41460 Neuss · Tel. 02131 - 66 399 18 · Fax. 02131 - 66 399 01 · E-Mail: info@paracelsus-messe.de

www.paracelsus-messe.de

PARACELSUS MESSE

Die Welt der Gesundheit

Messecenter Rhein-Main

27.02. - 01.03.2015, täglich von 10 - 18 Uhr

Gesunde Ernährung & Gesundes Leben

Naturheilkunde & Alternativmedizin

Naturkosmetik & Naturprodukte

Pharmazie & Medizintechnik

Prävention & Rehabilitation

Vitalität & Entspannung

Wellness & Reisen

www.paracelsus-messe.de

Parallel fi ndet die

VeggieWorld statt.

Online Vorverkaufsticket: Sparen Sie im Vorverkauf

Kostenloser

Shuttle-Service ab

Wiesbaden HbF

05-010 PMW Anz 210x297.indd 1 22.01.15 17:54