diagnostica / diagnostic

Diagnostica •

BIOSIGMADisposable Labware for Life Science

92

Dia

gnos

tica

Test rapidi / Rapid tests

BSD680Fast Step FOB Test DeviceTest rapido monofase per la determinazione qualitativa del sangue occulto nelle feci, con riduttore di feci.Sensibilità: 50 ng/ml Conf. composte da 50 Cards + 50 Boccette con riduttore di feciFast Step FOB Test DeviceA rapid, one step test for the qualitative detection of human occult blood in feaces, with reducerSensibility: 50 ng/mlBox 50 Cards + 50 Buffers bottless with reducer

BSD6802Boccettina per la raccolta delle feci.Buffer bottle.

FOBY, test per la rilevazione del sangue occulto nelle feci / FOBY fecal occult blood card test10

,50

cm Asta di raccoltaStick collector 5,00 cm

Marcatori tumorali / Tumor markers

BSD650PSA: Test immunocromatografico rapido per la determinazione semi-quantitava dell’antigene specifico prostatico nel sangue intero, siero e plasma.Campione: Siero/Plasma/Sangue interoImmunochromatographic rapid test for the semi-quantitative detection of pros-tate specific antigen.Sample: Serum/Plasma/Whole blood

BSDUS20DIPSTICK BENCE JONES FREE K/λ conf. da 20 test: Test immunocromatografico rapido per la rilevazione delle catene leggere libere e nelle urine. Una confezione contiene: una confezione da 20 dipstick, un flacone da 3 ml contenente soluzione tampone 10 mm TRIS ph 9.2, con tensioattivi e conservante Sodio Azide 0,09%. Da conservare a 2-8°C.Campione: UrinaDIPSTICK BENCE JONES FREE K/λ box of 20 tests: Competitive immunochromato-graphic test for the detection of free light chains K and λ in urine. A kit contains: a box of 20 dipstick, a 3 ml vial containing pH 9.2 buffered solution 10 mm TRIS, with surfactants and preservative Sodium Azide 0,09%. Store at 2-8°C.Sample: Urine

BSDUS200 10 confezioni da 20 dipstick / 10 boxes of 20 dipstick

93


Diagnostics

BSD525TEST DI GRAVIDANZA in card.Fast-Step HCG.Campione: Siero-Urina • Sensibilità: 25 mIU/mlLa confezione include 50 test in card con la relativa pipetta da 1 ml.

Pregnancy test in card.Fast-Step HCG.Sample: Serum-Urine • Sensibility: 25 mIU/mlBox 50 test in card and its 1 ml pipette.

Test di gravidanza / Pregnancy rapid test

BSD5250TEST DI GRAVIDANZA in strip.Dipstrip HCG.Campione: Siero-Urina • Sensibilità: 25 mIU/mlLa confezione è composta da 20 strips.

Pregnancy test in strip.HCG strips.Sample: Serum-Urine • Sensibility: 25 mIU/mlBox of 20 strips.

Malattie infettive / Infectious disease

BSD585DUO ROTA-ADENOVIRUSTest immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo dell’antigene dell’Adeno-Rotavirus nelle feci. Campione: FeciImmunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of DUO ROTA-ADENOVIRUS antigen.Sample: Feaces

BSD586ADENOVIRUS: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo dell’antigene dell’Adenovirus nelle feci.Campione: Feci Immunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of ADENOVI-RUS antigen.Sample: Feaces

BSD587ROTAVIRUS: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo dell’an-tigene del Rotavirus nelle feci.Campione: FeciImmunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of ROTAVIRUS antigen. Sample: Feaces

BSD594TUBERCOLOSI: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento degli anticorpi umani (IgA, IgG, IgM) diretti contro il bacillo di Koch (Mycobacterium tubercolosis) in siero, plasma o sangue intero.Campione: Siero/Plasma/Sangue interoImmunochromatographic rapid test for the detection of TUBERCOLOSIS.Sample: Serum/Plasma/Whole blood

BSD595MALARIA: Test immunocromatografico rapido per la ricerca del Plasmodium falciparum su sangue intero.Campione: Sangue interoImmunochromatographic rapid test for the detection of MALARIA. Sample: Whole blood


94

Dia

gnos

tica

BSD599TETANO: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo degli anti-corpi anti-tossina tetanica in campioni di plasma, siero o sangue intero. L’analisi aiuta la profilassi anti-tetano per i pazienti a rischio.Campione: Siero/Plasma/Sangue InteroImmunochromatographic rapid test for the detection of TETANUS.Sample: Serum/Plasma/Whole blood


BSD600CLAMIDIA: Test immunocromatografico rapido per la determinazione qualitativa della Chlamydia trachomatis su tampone o urina. Campione: tampone cervicale nella donna e tampone uretrale o campione d’urina nell’uomoImmunochromatographic rapid test for the detection of Chlamidia.Sample : Female cervical swab / Male urethral swab / Male urine

BSD613MONONUCLEOSI: Test immunocromatografico rapido per la determinazione qualitati-va degli anticorpi anti-mononucleosi su siero e plasma. Kit fornito di controllo positivo e negativo.Campione: Siero/Plasma/Sangue intero Immunochromatographic rapid test for the detection of MONONUCLEOSIS.Sample: Serum/Plasma/Whole blood

BSD630H-PYLORI: Test immunocromatografico rapido per la determinazione qualitativa degli anticorpi anti- H. pylori su siero e plasma.Campione: Siero/PlasmaImmunochromatographic rapid test for the detection of H-PYLORI. Sample: Serum/Plasma

BSD596CLOSTRIDIUM A: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo della tossina A del Clostridium difficile nella feci umane, grazie al legame con l’anti-corpo policlonale anti-tossina A. Campione: Feci Immunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of toxin A of Clostridium Difficile, due to antibody polyclonal binding antitoxin A.Sample: Feaces

BSD597CLOSTRIDIUM B: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo della tossina B del Clostridium difficile nella feci umane, grazie al legame con l’anti-corpo policlonale anti-tossina B. Campione: FeciImmunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of toxin B of Clostridium Difficile, due to antibody polyclonal binding antitoxin B.Sample: Feaces

BSD598CLOSTRIDIUM A+B: Test immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo delle tossine A e B del Clostridium difficile nella feci umane, grazie al legame con l’anticorpo policlonale anti-tossine A e B.Campione: FeciImmunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of toxin A and B of Clostridium Difficile, due to antibody polyclonal binding antitoxin A and B.Sample: Feaces

95


Diagnostics

BSD890GIARDIA: Test immunocromatografico rapido per la ricerca delle cisti di Giardia lamblia nelle feci, grazie alla coniugazione con lo specifico anticorpo. Il kit contiene: 25 strip e una fiala da 15 ml di soluzione salina tamponata a pH 7.5. Da conservare a 4-37°C.Campione: FeciImmunochromatographic test for the qualitative research of Giardia cysts in the feaces samples. A kit contains: 25 strips and a 15 ml vial containing pH 7.5 buffered solution. Store at 4-37°C.Sample: Feaces

BSD891Controllo positivo Giardia 1x2 ml Positive control for Giardia 1x2ml

BSD632H-PiloryTest immunocromatografico rapido per il rilevamento qualitativo dell’H-Pilory nelle feci. Campione: Feci Immunochromatographic rapid test for the qualitative feaces detection of H-Pilory.Sample: Feaces

BSD712SIFILIDE: Test immunocromatografico rapido per la determinazione qualitativa degli anticorpi (IgG e IgM) anti-Treponema Pallidum su siero e plasma.Campione: Siero/Plasma Immunochromatographic rapid test for the detection of antibodies (IgG and IgM) to Treponema Pallidum. Sample: Serum/Plasma

BSD715STREPTO A: Test immunocromatografico rapido per la determinazione qualitativa dell’antigene dello Streptococco A su tampone faringeo. Il kit è fornito di controllo positivo e negativo.Campione: Tampone faringeo Immunochromatographic rapid test for the detection of streptococcus A on pharyngeal swab. Kit with positive and negative control.Sample : Pharyngeal swab



96

Dia

gnos

tica

Droghe di abuso / Drugs of abuse

Test monofase per la determinazione simultanea qualitativa di droghe e loro metaboliti nell’urina. In confezioni da 40 pz, ogni involucro contiene Test in Card, contagocce e sale disidratante.Solo per uso diagnostico professionale in vitro. Screening rapid test for the simultaneous qualitative detection of drugs and their meth-abolites. Box of 40 pcs. Box including cards, pipettes and salt desiccant. For profes-sional in vitro diagnostic use only.

Questi test forniscono solo un risultato analitico qualitativo e preliminare. Un secon-do metodo analitico deve essere utilizzato per confermare il dato. Sono considerati metodi di conferma preferenziali la gas cromatografia e spettrometria di massa (GC/MS). Il test non è in grado di distinguere tra la droga ed un medicinale contenente la medesima sostanza. Un risultato positivo si può ottenere per la presenza di alcuni cibi o integratori.Ogni risultato per la determinazione della presenza di droghe d’abuso deve essere correlato a considerazioni cliniche e ad un giudizio professionale, particolarmente quando il risultato preliminare è di positività.

This assay provides only a preliminary analytical test result. A more specific alter-nate chemical method must be used in order to obtain a confirmed analytical re-sult. Gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) is the preferred confirmatory method. The test does not distinguish between drugs of abuse and certain medica-tions. A positive result may be obtained from certain foods or food supplements. Clinical consideration and professional judgment should be applied to any drug of abuse test result, particularly when preliminary positive results are used.

Cod. / Ref. Droga / Drugs Cut-off ng/ml

BSD700 MOP Morfina - Eroina / Morphina - Eroine 300

BSD701 THC Marijuana 50

BSD702 COC Cocaina / Cocaine 300

BSD703 AMP Anfetamina / Amphetamine 300

BSD704 MET Metanfetamina / Methanphetamine 500

BSD706 BAR Barbiturati / Barbiturates 300

BSD707 BZO Benzodiazepine / Benzodiazepine 300

BSD708 BZO Benzodiazepine / Benzodiazepine 300

BSD709 MDMA Metilenediossimetanfetamine / Methylenedioxymethamfetamin

500

BSD710 TCA Antidepressivi triclici / Tricyclic antidepressant 1000

BSD730 BUP Buprenorfina / Buprenorphine 10

Test monoparametrici / Single parameter test

Negativo Positivo InvalidoNegative Positive Invalid

Cod. / Ref.

Numero parametri /Parameters number

Droga / Drugs Cut-offng/ml

BSD711 5 AMPCOCTHCMETMOP

Anfetamina / AmphetamineCocaina / CocaineMarijuanaMetanfetamina / MethanphetamineMorfina - Eroina / Morphina - Eroine

1000300 501000 300

BSD7110 5 METCOCTHCAMPOPI

Metanfetamina / MethanphetamineCocaina / CocaineMarijuanaAnfetamina / AmphetamineOppio / Opium

10003005010002000

Test multiparametro / Multi-drug test

5 Parametri / Parameter

97


Diagnostics



Cod. / Ref.


Droga / Drugs Cut-off ng/ml

BSD714 10 AMPCOCTHCBZOTCA

BARMETMOPMTDMDMA

Anfetamina / AmphetamineCocaina / CocaineMarijuanaBenzodiazepine / BenzodiazepineAntideprimente triciclici /Tricyclic antidepressantsBarbiturati / BarbituratesMetanfetamina / MethanphetamineMorfina - Eroina / Morphina - EroineMetadone / MethadoneMetilenediossimetanfetamine / Methylenedioxymethamfetamin

1000 30050 300 1000

3001000 300 300 500

BSD716 12 AMPCOCTHCMETOPIPCPBZOTCA

BARMDMA

MTDMOP

Anfetamina / AmphetamineCocaina / CocaineMarijuanaMetanfetamina / MethanphetamineOppio / OpiumFenciclidina / PhencyclidineBenzodiazepine / BenzodiazepineAntideprimente triciclici /Tricyclic antidepressantsBarbiturati / BarbituratesMetilenediossimetanfetamine / MethylenedioxymethamfetaminMetadone / MethadoneMorfina - Eroina / Morphina - Eroine

10003005010002000253001000

300500

300300


Cod. / Ref.


Droga / Drugs Cut-off ng/ml

BSD760 10 AMPCOCTHCBZOTCA

BARMETMOPMTDMDMA

Anfetamina / AmphetamineCocaina / CocaineMarijuanaBenzodiazepine / BenzodiazepineAntideprimente triciclici /Tricyclic antidepressantsBarbiturati / BarbituratesMetanfetamina / MethanphetamineMorfina - Eroina / Morphina - EroineMetadone / MethadoneMetilenediossimetanfetamine / Methylenedioxymethamfetamin

1000300503001000

3001000300300500

BSD7601 10 METCOCTHCMTDMDMA

MOPBZOAMPTCA

BUP

Metanfetamina / MethanphetamineCocaina / CocaineMarijuanaMetadone / MethadoneMetilenediossimetanfetamine / MethylenedioxymethamfetaminMorfina - Eroina / Morphina - EroineBenzodiazepine / BenzodiazepineAnfetamina / AmphetamineAntideprimente triciclici /Tricyclic antidepressantsBuprenorfina / Buprenorphine

100030050300500

30030010001000

10

BSD767 7 MTDMDMA

COCAMPMETTHCMOP

Metadone / MethadoneMetilenediossimetanfetamine / MethylenedioxymethamfetaminCocaina / CocaineAnfetamina / AmphetamineMetanfetamina / MethanphetamineMarijuanaMorfina - Eroina / Morphina - Eroine

300500

30050050050300

Test multiparametri con chiusura a sigillo / Multi-parameters test with integrated cap


Test multiparametro / Multi-drug testDroghe di abuso / Drugs of abuse


98

Dia

gnos

tica

BIOSTIX-10/B

LEUC Leucociti / Leukocytes

NIT Nitriti / Nitrites

UR Urobilinogeno / Urobilinogen

PR Proteine / Proteins

PH PH / PH

BLOOD Sangue / Blood

SG Peso Specifico / Specific Gravity

KET Chetoni / Ketones

BIL Bilirubina / Bilirium

GLU Glucosio / Glucose

BSD749SG10 parametri / parameter

Strisce reattive per analisi dell’urina / Urinalysis strip

BSD7422 parametri / parameter

BIOSTIX-2

KET Chetoni / Ketones

GLU Glucosio / Glucose

Analisi dell’urina / Urinalysis

Biorepair test parassiti nelle feci / Biorepair system parassit fecal

BSD855/EBiorepair system. Sistema di arricchimento per parassitologia, con nuovi reattivi senza formalina. Il kit comprende: • Provetta con filtro vuota• Provetta portacampione da 3ml contenente reattivo A: soluzione di Bailenger

(Xi - irritante); 0,4 %; acido acetico; acetato di sodio15 gl, 0,05 % sodio azide; tappo con cucchiaino.

• Flacone di reattivo B da 100ml (Etile Acetato) • Flacone di reattivo C da 15ml (Lugol)

Biorepair system. Enrichment System for parassitology, with new reagent without formalin. Kit includes:• Biotube with filter• Biotube 3ml with reagent A : Bailenger-solution (Xi-irritant); 0,4 %; acetic acid;

Sodium acetate 15 g/l, 0,05 % sodium azide; cap with spoon• Reagent B 100ml (Etile Acetato)• Reagent C 15ml (Lugol)

Parassitologia / Parassitology

BSM300 Bioslide cled-mc conckey

BSM301 Bioslide cled-mc conckey cetrimide

BSM302 Bioslide cled-mc conckey malto

Bioslide Terreni di coltura pronti in slide per immersione urinaria. Confezione da 20 slide. Scadenza massima 5 mesi.Culture media in slide for urinary immersion. Box 20 slides. Maximum expiry 5 months.

2 3 4 51

99


Diagnostics

Medicina del lavoroProdotti per le procedure in conformità al provvedimento del 18 settembre 2008Procedura per gli accertamenti sanitari di assenza di tossicodipendenza o di assunzione di sostanze stupefacenti o psicotrope in lavoratori addetti a mansioni che comportano particolari rischi per la sicurezza, l’incolumita’ e la salute di terzi applicativa del provvedimento numero 99 / CU 30 ottobre 2007 (gazzetta ufficiale num. 236 del 08/10/2008 e successive modificazioni).L’iter procedurale si compone di due macrofasi in relazione alla necessità di istituire un primo livello di accertamenti (test tossicologico-analitico o metodi analitici di screening) da parte del medico competente ed un secondo livello di approfondimento diagnostico-accertativo a carico delle strutture sanitarie competenti.Con riferimento agli accertamenti di primo livello, troverete nelle pagine successive i prodotti più adatti alle vs. esigenze.Principali fasi operative• Prelevare una quantità minima di urina non inferiore a 60 ml (contenitori BSC253, BSC258).• Suddividere il campione in 3 aliquote denominate ‘A’ ‘B’ e ‘C’ di almeno 20 ml ciascuna (contenitori BSC124, BSC123). • Sigillare le 3 aliquote utilizzando contenitori a chiusura ermetica (BLP400 + BLP608, BLP609 o BLS610) oppure chiusi

e sigillati con sigillo adesivo a nastro non rinnovabile (BSO070) sul quale il lavoratore e il medico appongono congiun-tamente la propria firma.

• Esecuzione del test utilizzando l’aliquota ‘A’ su test rapidi di screening applicabili.• Risultato negativo: l’urina non deve essere conservata.• Risultato positivo: invio delle aliquote ‘B’ e ‘C’ al laboratorio individuato per tale finalità, utilizzando le buste anti-

manomissione (BSA2350) e gli appositi contenitori termici per la spedizione di campioni biologici (prodotti UN3373 a pag. 88, 89, 90).

Disponibili strisce reattive per la verifica della non adulterazione del campione di urina (BSD913).il nostro ufficio qualità rimane a disposizione per eventuali chiarimenti.

Test monofase ad immersione per la determinazione simultanea qualitativa di droghe e loro metaboliti nell’urina. Solo per uso diagnostico professionale in vitro. Cut-off in conformità al provvedimento 18/09/2008.Immersion screening rapid test for the simultaneous qualitative detection of multiple drugs and drug methabolites. For professional in vitro diagnostic use only.

Retro / Rear

Cod. / Ref.


Droga / Drugs Cut-offng/ml

BSD770 7 AMP COCTHCMETMTDMDMA

MOP

Anfetamina / AmphetamineCocaina / CocaineMarijuanaMetanfetamina / MethanphetamineMetadone / MethadoneMetilenediossimetanfetamine / MethylenedioxymethamfetaminMorfina - Eroina / Morphina - Eroine

500 30050500300 500

300

BSD913STRISCIE PER VERIFICA ADULTERAZIONE URINAL’adulterazione è la manomissione di un campione di urina con l’intenzione di alterare i risultati dei test. L’uso degli adulteranti può causare risultati falsi negativi nei test per le droghe interferendo sui test di screening e/o distruggendo le droghe presenti nel campione di urina.Esclusivamente per uso forense/tossicologico. URINE ADULTERATION TEST STRIPS (URINE).Adulteration is the tampering of a urine specimen with the intention of altering the test results. The use of adulterants can cause false negative results in drug tests by either inter-fering with the screening test and/or destroying the drugs present in the urine.For Forensic, Toxicology use only.

Parametri / Parameter :

CRE Creatinina Creatinine

NIT Nitriti Nitrite

GLUT Glutaraldeide Glutaraldehyde

PH pH pH

SG Peso Specifico Specific Gravity

OXI/PCC Ossidanti Oxidants/PCC

7Parametri / Parameter

Test multiparametro / Multi-drug test


100

Dia

gnos

tica

BSA2350Buste di garanzia numerate antimanomissione dim. 235x320 + 30 + 30 mm.Questo tipo di busta di sicurezza è realizzata con un collante ultra resistente. Inoltre ha una doppia numerazione: una sulla parte che dovrà essere inviata, e l’altra sul tagliando di controllo che rimarrà nelle vostre mani. Una volta che il collante ha fatto presa, non vi è alcun modo di poterla aprire senza lasciare evidenti segni di manomissione.Tamper evident security bags, supplied with double numberation both on the envelope then on the label rest to you to check, are obvious with proof adhesive closure system. After closing the bag, there is no way you can open without leaving obvious signs of tampering.

BES13000Cerotto in rotolo 25 mm x 9,14 m.Plaster in roll 25 mm x 9,14 m.

BSO070Etichette VOID 120x50 mm.La speciale composizione dell’etichetta fa si che al momento della rimozione appaia sulla superficie una chiara scritta multilingue che segnala l’avvenuta apertura. Il mes-saggio di manomissione lasciato sulla scatola rimane chiaramente visibile anche nel caso si tentasse di richiudere la confezione.VOID Label 120x50 mm

Accessori per trasporto campioni con chiusura a sigillo / Safety transport system sealable

Cod. / Ref. Capacità ml / Capacity ml

BLP608 25

BLP609 50

BLP610 100

Bottiglie rettangolari graduate in polietilene con tappo e sotto tappo con fori per sigillo garanzia / Graduated rectangular bottles, polyethylene cap with seal system.

Medicina del lavoro

BSC124Contenitori universali tappo a vite, graduato, con banda di scrittura, in polipropilene vol. 30 ml, ø 29 x 81 mm.Universal containers screw cap, graduated with frosted side, in polypropylene vol. 30 ml, ø 29 x 81 mm.

BSC253Contenitore per urine vol. 120 ml, 72 x 58 mm in polipropilene con banda di scrittura.Urine containers vol. 120 ml, 72 x 58 mm in polypropylene with frosted side.

BSC660Contenitore 60 ml per urina in polipropilene con tappo a vite bianco con superficie di scrittura. Urine container 60 ml in polypropylene with white screw cap with frosted label.

BLP400Sigillo acciaio per bottiglieSteel seal for bottles

diagnostica / diagnostic

Documents

pregnancy test

graphic test for the

rotavirus nelle feci

riduttore di feci

nelle urine

raccolta delle feci

step hcg

quantitative detection