erco 500 erco 505 - corghi · il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo....

4
3,5 t 3 t ERCO 500 ERCO 505 Sollevatori sottoscocca a forbice a pedane indipendenti e a basso profilo Low profile independent runway underbody scissor lifts

Upload: buicong

Post on 15-Feb-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ERCO 500 ERCO 505 - CORGHI · Il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo. Hydraulic runway levelling system with dual master/slave circuit (two cylinders per

3,5 t

3 t

ERCO 500ERCO 505

Sollevatori sottoscocca a forbice a pedane indipendenti e a basso profilo

Low profile independent runway underbody scissor lifts

Page 2: ERCO 500 ERCO 505 - CORGHI · Il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo. Hydraulic runway levelling system with dual master/slave circuit (two cylinders per

Pedana con estensione a cassetto (solo per ERCO 500 - 505) per una precisa regolazione della lunghezza.Runway with slide-out extension (only for ERCO 500 - 505) for precise length adjustment.

Pedana e base con pattini di scorrimento di grandi dimensioni ed autolubrificanti.

Runway and base with generously sized self-lubricating sliders.

PATTINI - SLIDERS

Sistema di livellamento idraulico delle due pedane, con doppio circuito master/slave (due cilindri per pedana), che consente la massima sicurezza di lavoro senza l’impiego di cremagliere meccaniche. Il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo.

Hydraulic runway levelling system with dual master/slave circuit (two cylinders per runway) for total safety without the need for mechanical racks. Runway realign-ment performed automatically at each cycle.

PEDANE A LIVELLAMENTO IDRAULICO HYDRAULIC RUNWAY LEVELLING SYSTEM

La stabilità in fase di sollevamento dei veicoli con ERCO 500 - ERCO 505 è garantita dalla struttura di importanti dimensioniERCO500 - ERCO 505 lifts feature large section structural elements for superior stability when lifting vehicles.

Pedane con flaps appesi (solo per ERCO 500F - 505F), che fungono anche da rampe per la salita del veicolo. Runways with suspended flaps (only for ERCO 500F - 505F) which also act as vehicle access ramps.

PEDANA CON ESTENSIONE A CASSETTO RUNWAY WITH SLIDE-OUT EXTENSION

PEDANA CON FLAPS APPESI RUNWAY WITH SUSPENDED FLAPS

STABILITÀ GARANTITA - SUPERIOR STABILITY

Page 3: ERCO 500 ERCO 505 - CORGHI · Il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo. Hydraulic runway levelling system with dual master/slave circuit (two cylinders per

1060

16871460

2050

2100

115

max

. 965

560

560

800

2000

350

350

2100

600

760

600

600

760

600

560

780

560

2000

350

1060

350

115

max

. 965

1450650

2100

2180

560

800

560

200

035

0

350

1060

min.

110-

max

. 970

1460

20501687

1550

560

800

560

2000

350

350

1060

min

110

- m

ax 9

70

21001450650

1420

2080

ERCO 500 - ERCO 505 FI

ERCO 500 - ERCO 505 I

ERCO 500 - ERCO 505 F

ERCO 500 - ERCO 505

Page 4: ERCO 500 ERCO 505 - CORGHI · Il rifasamento tra le pedane avviene automaticamente ad ogni ciclo. Hydraulic runway levelling system with dual master/slave circuit (two cylinders per

www.corghi.com - [email protected]

NEXION SPA - ITALY - Società unipersonale soggetta a direzione e coordinamento di Minio srl - A sole shareholder Minio company

Foto

grafi

e, c

arat

teris

tiche

ed

i dat

i tec

nici

non

son

o vi

ncol

anti,

pos

sono

sub

ire m

odifi

che

senz

a pr

eavv

iso.

The

man

ufac

ture

r res

erve

s th

e rig

ht to

mod

ify th

e fe

atur

es o

f its

pro

duct

s at

any

tim

e.

Code

DPC

G000

744A

01/

2018

Per a

iuta

re il

pia

neta

ott

imiz

zand

o il

cons

umo

di c

arta

, i n

ostr

i cat

alog

hi s

ono

cons

ulta

bili

sul

sito

ww

w.c

orgh

i.com

. Un

a st

ampa

res

pons

abile

aiu

ta a

pre

serv

are

l’am

bien

te.

To p

rote

ct th

e pl

anet

and

redu

ce p

aper

usa

ge, o

ur c

atal

ogue

s ar

e vi

ewab

le o

nlin

e at

the

web

site

ww

w.c

orgh

i.com

. Prin

ting

resp

onsi

bly

cont

ribut

es t

o sa

ving

the

env

ironm

ent.

A B E

F

L1

L2

ERCO 500FI

ERCO 500

I

ERCO 500

F

ERCO 500

ERCO 505

I

ERCO 505

ERCO 505

F

ERCO 505FI

Portata max - Max load 3000 kg 3500 kg

Potenza motore - Motor power 3 kW

Alimentazione - Power supply 230-400V 3ph 50-60Hz

230V 1ph 50Hz

DATI TECNICITECHNICAL SPECIFICATIONS

ERCO 500FI

ERCO 500

I

ERCO 500

F

ERCO 500

ERCO 505

I

ERCO 505

ERCO 505

F

ERCO 505FI

Pedane con flaps - Runways with flaps ✔ ✔ ✔ ✔

Pedane con estensione - Runways with extensions ✔ ✔ ✔ ✔

ERCO 500FI

ERCO 500

I

ERCO 500

F

ERCO 500

ERCO 505

I

ERCO 505

ERCO 505

F

ERCO 505FI

- Set rampe lunghe per versione a pavimento- Set of long ramps for the floor version L1 = 800 mm - L2 = 1300 mm ✔ ✔

- Set rampe lunghe per versione a pavimento- Set of long ramps for the floor version L = 1000 mm ✔ ✔

- Prolunghe, tubi e cavi, ponte-centralina 1m- Extensions for pipes and cables, lift-control unit 1m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

- Prolunghe, tubi e cavi, ponte-centralina 2m- Extensions for pipes and cables, lift-control unit 2m ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

- Coppia traverse per fuoristrada- Pair of beams for all-terrain vehicles ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

- Set di quattro tamponi da 80 mm- Kit of 4 rubber blocks height 80 mm ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

A

B

VERSIONI DISPONIBILIAVAILABLE VERSIONS

ACCESSORI CONSIGLIATIRECOMMENDED ACCESSORIES

C

D

E

F

Per maggiori informazioni consultare il catalogo accessori completo. / For further information, consult the complete accessories catalogue.