University of New MexicoUNM Digital Repository

La Voz del Pueblo, 1891-1919 New Mexico Historical Newspapers

2-15-1919

La Voz del Pueblo, 02-15-1919La Voz Del Pueblo Publishing Co.

Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/voz_dp_news

This Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been acceptedfor inclusion in La Voz del Pueblo, 1891-1919 by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contactdisc@unm.edu.

Recommended CitationLa Voz Del Pueblo Publishing Co.. "La Voz del Pueblo, 02-15-1919." (1919). https://digitalrepository.unm.edu/voz_dp_news/982

1 Ff J7I" ADVERTISERSiiiMi4Mn- - IIm- - lrfil rirrulaltuM

I 4H I rail it Isili Ui' phut ran n I S ANUNCIANTES! Mtitnm.i muy or rirrularmn qur

i iilrw nrmaiiarin diariu nr.of

w vi:jo id nu aim m imhm.-.sk- .(o.ick.shiei.

i: sr i. as yeí.as. ntevo .Mexico, sanado,

rri:mo misiono u.t;i.i n- -

febrero i ,, ioio.

2 ti émmá

HOMBRE HONi

IIS!

PUEBLO

) do Rov:ío?i p;i! a Suce-- a

dii (reirorv como l Fi--- n!

free n !os círculos oficiales

11 SPNADOR ISAAC BARTHES EXPELIDO DE SU PUESTO

POR UN VOTO PARTIDARISTA

Dice que a el se le Expelo porque

Alfredo Montoya quiere

Mil Cien Pesos.

TOMO XXXI

ULTIMATUM A

LOSALEMANES

Se Díiiutn lat a el Inmediatoa Pru-'k- i por lo

A'fcdos.

EL ARMISTICIO SERARENOVADO EL DIA 17

Una Comisión Especial Redac-tará las Condicione del Ar-

misticio.

Pans, Feb. 13. La falta doejeci.ción por alemania de lostéi minos del armisticio, dijo elPresdente Wb'.on en una conver-sación, será incidente de tal na-

turaleza que justificará la re-

asunción da la güera. Se diceque el Presidente declaró que novasilaría en tal caso de ordenaral ejército Americano de tomarlas armas do nuevo.

También se dice que el Presidente Wilson considera la reasunción de las hostilidades co-

mo una eventualidad grave a !acual él convendría solamente bajo consideraciones absolutamen-te esenciales y no para ningúnlin secundario, l'A consejo su-

premo de la guerra ha decididoque el armisticio con Alemaniaserá renovado el día 17 del ac-

tual por un periodo muy breve,dejando el derecho de suspender-lo a los Aliados en cualquiertiempo en el evento de que Ale-

mania falte en observar las clau-

sulas nuevas de las que hastaahorita han sido acreditadas.

Diñante el breve periodo delnuevo armisticio una comisiónespecial redactará las condicio-nes de un armisticio que durehasta que sean firmados los tra-

tados de paz. Estas condicionesl,u cuales se informa que el con-

cilio supremo ha probado en unamanera pasajera ayer, tienen envista, se dijo, la demobilizationdel ejército Alemán y el desar--

mamento del enemigo bajo la su-

pervisión de los Aliados.Se entiende que estos termi

nos serán comunicados a Alema-- )

n;i njirsi nue la asamblea nació-- 1

n.il de Weimar tenea tiempo de!

m ui'i .aACERCA GE HEXIGO-

Lo:; D. r r '

-- o a A:; ! line; in'ado

c vi'EN chihuahua

Plív Fueron'! ,!:i i!. La- -

Washington, í'ebreio 11. S.- -,

gún el Erabaj.-de-r ITeUhor, tu!está ahora conferenciando co-i-

;

los jefes dr'! depart amonio deestado, los derechos amo icanosen México serán ampliamcntsalvíiguai dados pr el Gcbiorno. '

TI Emb.nja." , d clai ó hoyei sentimiento este país l.-i- '

legado a ser mas amistoso, des-- j

de que fué Tañíalo el .Ministro'alemán, el famoso Von Kckhart,cesando por consofiiencia la p'o-- !

paganda ar.tiann-riian- a.

Dice iue rl Pa'sMent'- -' Carran-- !za ha llevad.) a cabo un gran tr-- :

(bajo, piepnra'uh ! desarrollo ;,

i tila reconstrucción un país, y siha comjioitado de tal manera,que los varios jefes de bandido-- ;

no tienen, ahora verdadera in-- :

fluencia y operando en perquenas oandas. macucamenteíceun re." C.i es la .-'.

lader; en México. De.

principal impo: t:uua, dijo el Ivu-bajad-

quo hay la posibilidad dequel as ei encías CU .MO a!os int.-rvi- r pctroií'i'o meravendo los ame icara s, pjouto se- -

TAMBIEN A MI ABUELOLO ENVENENARON"

CARR ANZA DA ORDEN(UE SE CLAUSUREN

LAS ESCUELAS

Más de Cien Mil Niños se En-si- n

cuentran la Educa-Prim- a

ción ria

México, I). F., Feb. 11. Másde cien mil niños se encuentranen la actualidad sin recibir nisiquiera la educación primariaen el Distrito Federal, en virtudde que el gobierno de Vimustia-n- o

Carranza ha dado órdenesde que se clausuren desde luegolas escuelas por no tener que pa-

gar siquiera los sueldos de losmaestros más indispensables,muchos de los cuales de antema-no se habían visto obligados aaceptar cualquiera otro trabajo,por estar materialmente murién- -

concierne, es deplorable.

LA MUERTE DE UN"EMPERADOR

El escentrico multimillonarioJacques Lebaudy, "emperador!del Sahara," quien' fué muerto'por su esposa en "La Logia "YVestbury, L. I., cerca de dondetambién fué muerto por Pilanca,do Saullos, hace un año. era unode los más peculiares caracteresque el mundo había conocido.

dosc de hambre. No se cuentatampoco con material escolar de

.lrom.i0t y ia situación, en loque a ja instl-Ucció- de la niñez

Agradece que no Hayan ido tan Lejosy lo dejaron salir con su

Pellejo Completo

o(;p,-;;d- y despejado do $1,0(10cerca del mismo paraje, el

que hasta ahora K pasado. Fué tan irravemen- -

-- i;im

PR VA

,.!.

i I' -

Andre Tardleu Delegado Fran-cés.Fotografía Andre Tardleu

uüo de los deleirados Francesesa la Conferencia de Paz en Var isalios, Francia.

LAS MINAS SE CIERRANDENTRO DE UNA SE- -

MANA EN ARIZONA

Lfl Calumet and Arizona Co-

mienza a Licenciar a losTrabajadores

Biftbee,- - Ariz., Feb. ll.-U- ll

pueblo Cole, de la compañía Calumet and Arizona, ha comenza- - i

j i : ; i i t iuu a licenciar ai os iraoajaoores,anunciando que la gerencia tra-ta de cerrar los trabajos entera-mente dentro de una semana.Un período de suspensión indefi-nido se anticipa también por l,i locompañía para los trabajadores,Los casados y los solteros ancia- -

tins se llfv;ir:in :il niifliln 1I0 .Tune.tion para ser empleados allí.Cerca de 350 trabajadores quedarán afectados por esta stispen els ión.

Uii ívbaja de 75 centavos al doa compañía

el domingo, se recibió tranquila-mente

lapor los mineros. Hay muy

pocas conversaciones de huelgaentre los trabajadores, la mayorparte parecen estar ya re-

signados a regresar a la base dila escala de tiempos de paz, en-

tre tanto dura el período de re-

organización industrial.

LOS ALIADOS NO yeINTERVENDRAN CON

LA NACION RUSA

Esperan Expedir una ProclaimDentro de Breves Días

Sobre tste Principio en

París, Feb. 10. Las potenciasaliadas esjeran expedir una pro-clama dentro de breves días so-

bre el principio de no interven-ción en Rusia, ya sea militar opolíticamente, y cumplirán suanuncio de retirar a las tiopa,americanas y aliadas en el menor tiempo posible. A esto seha llegado por los representan-tes de Francia e Irgl'derra. F.nesta época es imposible obtenerningún buque en Arcante, d bi-do

a que los mares conge-lados. Antes de cel-bra- unaconjunta cuiifcienc i i con las fac-ciones rusa-;- , probablemente so--

firmará por la-- , (fotencias aliada-- ,un armisticio.

'

SE FXPÍDIRAN MAS BONOSWashington, Feb. 11. El se-- ;

cretario del tesoro, íílass, ha en- -

viado al congreso una solicitud1para que le conceda facultad'.;

n la expdiion de bonos de lalibertad por la suma de diez bi-

llones de pesos, fijándose el n- -'

terés por su departamento.

LAMENTABLE ACCIDENTEA principios d' la soman,",,

mientras que el Sr. Abrán Martí-nez cruzaba la cahl frente alPlaza Trmt and Savings Ban!;fué gravemente lastimado por elantomóbil que arriaba el Sr. F.O. Blood, mayor de esta ciudad.

La semana que entra daremoslos detales principales del

NUM. 1.

RADO

ga a este senado y bajo los dicta-dos de un caucus vote para hur-tar un asiento en el senado deNuevo México para que un arre-glo financiero se pueda llevar acalió. (Este fué un ramilletepara Reinburg que atrajo unasonrisa de ese caballero.)

"Lo que sucede con ustedeslos republicanos es que comolian venido creyendo que la po-lítica está podrida creen que us-tedes tienen que estar podridospara mantenerse en la política.

"Yo creo que debería haber re-publicanos en este país dos deellos en exhibición en el Insti-tuto Smithoníano para linos his-tóricos.

"Esta contesta no se está dis-cutiendo en mis méritos, pero enlas necesidades financieras deAlfredo Montoya y sus deseos-D- ios

los vendiga-r-qu- e Chrismanalgún día le pague. Pero Chisman no le ha pagado todavía.

"Veo, Sr. Presidente que us-ted se está divirtiendo, hacien-do notas. Use usted su lápizmas. iMi una ocasión luco

üoval traerá una mayoría de 'Alvotos demócratas en 1920.

"Si ustedes me expelan de aquíhoy sin ceremonias, yo estarétan indignado que votaré Ta bo-leta demócrata siempre en lo

"El Sr. Chrisman vino aquí di-

lectamente de la iglesia y escue-la dominical a protocolar estacontesta.

Los asuntos se están meio- -rando en el mundo aunque yotenga que salir del senado. Laeducación lo está haciendo y al-gún día Nuevo México estarátan educado que los ladrones deasientos no entrarán en este senado.

"Cuando Boleslo Romero fuéexpelido, al siguiente día el capellán de la cámara oró para q:jeel Todopoderoso alumbrará a lalegislatura a fin de que pudieradeliberar con justicia. Y al si-

guiente día corrieron al capellán.Nolo que el capellán de estocuerpo hizo la misma cosa. Sigustan no lo corran.

Se supone que este es un pro-ceso judicial. Me tendré quesalir antes de que el voto sea to-

mado. Pues, si ustedes caballe-ros de la prenza se propusieranpredícir un día antes la decisiónde otro cuerpo judicial que

en sesión al Ctro extre-mo de este senado, ustedes ten-drían que ir a la cárcel por con-tumacia y ni aun la opinión en lacausa ce Johnson los pudiera sa-car jamás. Pero el desacato eneste cuerpo judicial no es peli-(Contin- úa

en la página' 8)

Era un tipo muv conocido en e su distrito, para demostrar sula Quinta Avenida y Broadwav,'f;ol,el'ailia lo volverá a mandar aly hacía muv pocos días (pie se ltí "fiado en las elecciones venide-habí- a.

visto salir do la biblioteca' las) 'J0 algunas grandes verda-públic- a

de Bryant, con un grupo !des j' cntle otas cosas dijo elnumeroso de estenógrafos ycretarios, en busca de una de sus "El partido republicano estámisteriosas investigaciones quesiempre perseguía. Los emplea -

Apartamento de econo -mía y sociología, de la biblioteca

discutirlas hasta que expire elidía, anunciado por

a arreglado.-Dijo adorna

no han puesto (n viiror os,a e-- .t impor-- e

tanto asunto, ni han erbradolas contríbi. eiones con arreglo a

oue tü " im !.. r.u valución. oM'o lasvertida en j)i oni,- - minerasde la nación i c!ucnuu el petró- -

lm,Es sabido ahora por todos (piePresidente convoca) á al con-- i

gieso en abril o mayo, a un perío- -re-ion- extraordinarias,'

para estudiar, entie otras co.as.legislation relativa al petró-

leo, a cuyo fin se ha pedido a lasrespectivas compañías que pre-senten sus sugestiones.

El Embajador expro.-- ó la pi-

nion de que, como resultado, se-

rá promulgada una ley recono-ciendo los derechos adquiridos!por ciudadanos americanos, ad-- lquiridos do buena fe, bajo las le-- I

d .México, ley que estará almismo tiemno en n monia conlos derechos" soberanos de la re- -

pública Mexicana.

Americanos MatadasTampico

Washington, Feo. 8, Se dice

lo conocían perfectamente. Ha-'qu- e no hubo causa, el caucus sebía arribado en un nemioño taxi-h- a hurtado este asiento y líste-me lio, acompañado Tío numero- - des se avergonzaron tanto quesos secrtarios, estenógrafos y ni aun me dieron la oportunidadayudantes, seguido de otro taxi- - de hablarles a ustedes de ello,metro lleno de baúles con docu- - "Hará Sesenta años pasada

til 1 atenes tienen un ilustre preceden-- nittrnt.in i .ii . que iost(1

. I,U1 .lu ia!lu, I'1 u acción a. demócrntjis mnm-.- m , n.i.i,.

..v-- n .n. v ium, uu mnajguardados, rsadie sabia lo que

"Heñían estos místenosos no- -

ri i i s

cía una (ie las ngu- -'i-...- . ,v,.',c ,..i,a. ,i.a ,.,.i v.;;,.T '"' ", uune i.usiavo "rey delT",!' rmUitin.-- oe ia íoiuina oe su naure...,,. ..i ,.,1. i

M POSOS.V I'll A fia lin nvt 'onm i nli'n tA.

hoy Agradesco nue ustedes no An s i., f. w,h jj0 tan ,pj-

-i,. r í w ano que

Vna.cieron sus predecesores. Ellos , ,,.i..,,..,í ,.u .. V ""''. wmuwu ue nan- -

' 'herman L. 'y1!1 3 añorarrspero del cuerno d

naVf;

hoy. en informes procedentes deMéxico, one en una del lagojTampico, fueron asesinados dos;americanos.

El mismo informe dice que eladministrador de -- la Standi. rd01 Tompany, de Tampico. fé

r i lerido, (pie no estuvo capaz deun relato de los hecho:.

sino hasta pasados cuatro días.Noventa hombres trabajado-

res de las compauias de petró-leo 't el distrito de Tampico, hansido matados durante el año pa-jado.

i'

Actividades Villistastn Chihuahua

El Pa.'n, Tcx.. Feli. 8. Loslistas al mando de Raimundo

Vega, entraron a Pearson el lu-

nes en la noche, mataron un co-

merciante chino y saquearon sutienda, extrayendo artículos porirás de $20,00. Después robaronuna compañía canadiense-american- a

llevándose el fruto de susrobos, en muías, rumbo a la montaña. Erin noticias han llegado

. rpor medio de pasajeros que vvmeron anoche de Pearson.

i animen se iciieie que otraPulida de villistas al mando deEvaristo Pérez, tomó el pequeñopueblo de Sabinas, entre Ciudad

I.Juárez y Casas (raudos, pero esta noticia no ha tenido confirmación.

1

9

ñir y -

Nueva York para beneficio dele; soldados heridos. Esta es laúltima fotografía del Sr. y laSra. Carruso.

El Senador Isaac Barth de loscondados de Ueinalillo, Sandovalv ,,n Juan. flien ha servido alpUeb,. cnt ,o Pllest?' senadorpor ,S0IS tt'nillnos ue expelidopor la mayoría del senado dandosu asiento a W. II. Chrisman.

El senador Barth al dar su'despedida temporaria (decimostemporaria porque el electorado

embriagado con los recuerdosfermentados de sus antiguas ha- -zafias

"Esta no r--s una rnntof nm-- .

, mañana pie ellos envenenarona mi abuelo ouien era entoncesun miembro de este cuerpo. Us--

rntn un ti un iiiíLif,0 f ,0 envene.aron y ,

"

A mi se me expele porqueAlfredo Montoya quiere $1,100que Chrisman le prometió si ga-naba la contesta en el condadode Sandoval. Eso es todo el mo-tivo quo el caucus tenía ver queMontoya recibiera su dinero.

Etta pelea quiere decir (pie undemócrata de mi carácter y di-

mensiones arquitecturales jamaspuede entrar a un caucus repu-blicano.

"Me acusan de haler votadoí.iti i . , ...a ooieta demócrata desde laedad de 17 años. Bien

"Espero que Montoya obtenga sus $1.100 pero temo muchopor el. Es posible que no tengamejor suerte que el comité cen-

tral republicano, quien había dehaber recibido $1.500 si el Sr.Chrisman obtenía la nominación,v según información verdaderasolo consiguió $i0.00.

"Yo me admiro, como un hom-bre que ha andado por el alcázarde un navio ostentando el vestido blanco de un oficial de marinay que ha prestado un juramentoencontra de la conducta impropia de un caballero y oficial ven

tomóliles, subieiKlo al pació en J d ák 'globos cautivos v aeroplanos, v

naveirando en botes motores. Su! )? 1,0 Vcra. si me fuereaficción a los amores de las es-l0s- lb

e l'nir m ,fo,ltun.a con ,atrollas de teatro formó parte de de ohn ,IX ockefeer, jamas pa-su- s

aventuras. garle a la prenza del estado porEn lí)0.'5 se vió envuelto cnSU!i bonla(ll,s mi- - ella ha

11 Sr. y la Sra.Carruso Patrocinanlos Mercados de la Cruz Roja

Francia e Italia en complicado- - a,cno (lue usiede se sienten co-

nes diplomáticas. Conociendo 010 los rateros por lo que van aone existía una raía de terreno."'1111

armisticio provicionalEl Mariscal Foch, quien tenía

que ralir hoy para Trevs, debehaber tenido una entrevista conel Primer Ministro Clemenceauen París esta vez y comenzar aredactar los términos del armis-ticio los cuales es posible queel concilio de guerra examineesta tarde.

La Liga no Intervendrá enel A reglo de la Paz

París, Febrero 11. El arreglode la paz mundial no necesitaráel establecimiento de la Liga delas Naciones, según declaró el

ministro de Balfour,en una reciente entrevista. Noes asunto de la Liga determinarlos términos de la paz general,agregando que nadie puede pre-

decir cuando se filmará defini-

tivamente la paz. Se dice que 1 1

paz podrá firmarse el próximoabril.Exige una DemonstrationPai'i Cumplir el Armisticio

París, Febrero 11. El maris-

cal Foch. encargado de hacercumplir a los alemanes el armis-

ticio, es d? opinión que deben ha-

cer nuevas demostraciones mil-

itares v copar nuevos puntosetratégicos para obligar el exac-

to cumplimiento de los términosdel armisticio impuesto a Ale-

mania. El Suprmo Consejo de

(ucrra está discutiendo y consi-

derando las preposiciones deFoch.

EL PRESIDENTE ASISTEAL SERVICIO RELIGIOSO!

París, Feb. 10. El presidenteWil-o-n y el secretario de EstadoLansing, asistieron a los servi-

cios religiosos celebrados en con-

memoración de Teodoro Rosevelten la iglesia americana de la ca-

lle Berri. la tarde del domingo.Henry 1). White', comisionado

de paz americano, y Arthur J.Balfuiir. secretario de Relacio-

nes, de Inglaterra, asistieron alos servicios que con igual moti-

vo se celebraron en la iglesiade la Sonta Trinidad.

sin reclamación en Africa Occ-idental, entre el Cabo Boador yUidy, frente a las Islas Canarias,

reunió a un grupo deaventureros, equipó su yate'Frasqity' con cañones, rifles,

y fe dirigió a laciudad mona de Troja, y desem-barcó con gran pompa y ceremo-nias en la desierta costa, desple-gando el "estandarte real ' de co- -

'.') violeta, adornado con tresIrejas de oro y una corona (lo-

ada, y proclamándose ante la'sttipef acción de los nativos, co-

no el "emperador de Sahara."Desgraciadamente para el

nuevo monarca, el gobierno os.p.iñol tenía ciertos intereses enaquel país, y muy presto se hi-

cieron reclamaciones al gobiernoFrancés. Se envió un cuñoneropara bombardear a Troja, cap-turarlo y poner fin al flamante

imperio.Lebaudy huyó a Monteugio, y

después de varios intentos parareclutar más aventureros, regreso al tin a los Estados Unidos en1908,

(Continúa en la página 8)

há0.

r r,I V

Y', 1 v

í'5y

'. V

.

irir

El notable ( aiib-- r y su esposa,quienes se desposaron reciente-mente, haciendo compras en loa

mercados do la Cruz Roja en

4(na3flI 13(1 ZOA VT FEBRERO 15, 1919.

Cómprese tn uní de lis LAS PERDIDAS'LA VOZ DEL PUEBLO ses de estudio (?) y deliberaciónhabían decidido el curso que do -

como que es un secreto abiertoque los criadores de ganado del ESPECIAL

lei ían de tomar." Esto por su"I'KiODICO SEMANAL

Publicado por la

(O.Ml'AMA PUBLICISTAMARTINEZ

puesto ya lo sabemos, y también (.puestos a que s'jía más esa or-- ;

sabemos que si Nuestro Señor jrunizaeión, y e.-t- a oposición se

Je; ucristo hubiera bajado do fui sentirá más c uando el proyectotrono y les hubiera dicho a los esté lito para su passifre.

estado están casi unánimemente

Dicen aquellos que están a fa -

....... .v.'- - - i " -

.. .- i j ila taño en desempeñar los deoe -

i- - - ....!.. i..;,l..r.ia'enn!)ilni'ic vinnli1 rvmrw filio 1r- -'v unune tunero ai nucir bus cuinpi us.

n-- h'm'v Jusl,c,a 110 h"-,v- or do la abolición déla polica Congta de 70 paKnas impresa8 a todoh.;....n r..nl....tn (U .níniAn ivir. ?nmit;iíhi hup : nicr:iniz:iHón ha'lujo y profusamente ilustradas. Con- - una camalta o una docena nosotros le podemos salvar dinero.

res para 'o cual fué creada, pues Joyería, Ropa. Artículos de toda cía., Ise para señoras y Caballeros, Gerie- -

en Itio-j- i r do mantenerse en Oü.,.., f..tj i. .......,., á.t.-,.i-.

LUDYVIG. Wm. ILFELIFerretería Junto al Puente

CERCA DEL PUENTE. . ..-- f. -

, i. ....... . .......... v ........ ., - .

. .I 'It I 111 I l Hllllllíl.l' V U 'ÍHI'MI, I

i

niip va haría meses v añadiremos',ños ue los republicanos se ha;i

. ., ,,,,1,.,,. ,!, . niustn-- ;......'. " "i'.'.i."i.'j"t los demócratas que son debida- -

mente electos por el safrraoo su- -

f i itrio del pueblo. Ilajo el puntode vista republicano un democra- -

fa I10 tene derecho a tener nin-- ,. '.',l1l mm,. ...

DE LA PIERA NEGRA

it g o r o s'utter. Precio reducido, tiempr fra-a- i

y leguraa. Laa uian máa del 80ir IIHi de I. ganadero o ( 'alifornlndel Poniente p.rqoe ei p rotear

.nd oirán vcunf ír(n Kacriano p.ir ni.tf. foll farMnrHHIM

HiAi-- ! ii i. i,. ni-- - . u ni j,,.a II IH1

Rlack f Kiin i. ím.jf 4 M l.ia. 14 00

Inyvctr kr l ü'Cei f I Mi

l pujo-a- s óH jueoen introluciion cualquier inyectador, prn t i de'utter m máa fácil, amiritlo yoerta.

Cada paquete va fechado, y admi- -la devolución en cambio por frea-a- ,

transcurrida la fecha dd paquete,o usen vacuna viea o de edad incier-aín- i

la nuestra ni la de nadietpneaa meno pnitección que la fresca.

'fiO dóla. 10 iw.r ?0fl:'VI l a a. 20 por 100.

rti Cutler Laboratory,l n'i

QUININA EN FORMA SUPERIOR

NO AFECTA LA CABEZA

Fot motivo de fu clrcto iónico y tasante, I

LAXATIVO BKOMO QUININA tt auperiorA la Quinina ordinaria. No producá nervio-sidad, oi BiílrMar en la caheia. Tengase encuenta que tMo hay un "Bromo Uuinina."La firma de K. W GkOVF. en caita caiiu.

campos dando protección a losjde fantasía. Instrumentos Musicales,. . Aparatos Eléctricos y Radiografieos,

uanaueru u iniiiiut.-iit.-- u ni iaciudades (desfaciendo agravios,)haciendo arrestos por olensasej,.mpar iM Catálogo y acep- -

iiie el pueblo otorgue, y lo mis-Jto- .s

mo e.s en aljíunas de las coitos,

Destmmas

URINARIASealivur f24 HO..AS

Cd CauaniaUcvtclcumt.ee (MIO y

Cuidan con iatfallticiontt

en tadal lal droguen

El viejito: Y que hace Vd.sin mujer?

El solterón : Lo que el perroin cadena andar suelto.

no hay evidencia (pie pueda sai- -

var a un hombre k es demócrata, pues en concepto de alguno; paz por todo el estado están es

el hecho de ser demócra- -' si unánimemente de acuerdo en

r.. i.. hit i. r.nl. ii. v.; ; i!''(!, KJiioi vXnemdornían""

l'rerm de SuIm nm ion

ror un año $2.00:., nrt!or nei meses i.u'J,1W trpj meses 0 f0l.a mjliücriprión deberá i'ijjarae inva,

lialiirmente adelantada

Ei te-e- in the Post Offiee. at FasLas Veifa. N. M , tor transmissiot j

throiiif'n tlie mail as neroml class mat j

ter.

Diríjase toila la correspondenciava voz pki. ri'Em.o, east i. aVEGAS, N. M., y no bajo ningún nom

bro personal.

Se "iiltlicarán g rat uitnmente los remitidos di' interés general (ue, a juició de la recl;uTHii). sean de íiiticient- -

importancia nara su inserrión, ipii'daiulo siempre la rcsponsaruliilail ile los mismos n carjro le mis autotes Eos artículos deben venir (irmad'M, Hlt!iíiití no se desee :ic

la firma en el periódico.Ningún remitido podrá exceder I

3(l( palabras pan ser publicado, debí-r- á

estar inteligiblemente escritoqui-dar- sujeto a las alteraciones ipj

a juicio du la redacción se estimoconvelientes.

No se devuelven los originales, auen el caso que no se publiquen.

Ahora si estamos por creerque las penitenciarías se hicie-

ron pal a los tahúres; y as cár-

celes para los emplumados. Y

la po'icía montada? ('alíate!

Se nos ha comunicado que el

nuevo guardián de la penitencia-ria establecerá el sistema deocho horas de trabajo en esa institución, lo que quiere decir másempleados y más salarios y los

pagadores de impuestos hacien-

do "ñerbo."

Llamamos la atención a 'os

Nuestro Departamento de Obras Tipográficas

Con el aumento del equipo de Nuestros Talleres, varias pren-

sas nuevas y maquinaria, asi como un gran surtido de

leves y usui pando sus deberes., 1, ..ÍW.Ím!,. f1r.liiil:imin1n pW- -

en las diferentes ciudades v

plazas cuyo deU'r es preservarla paz de tales ciudades y p'aza.-.- .

Se dice (pie los oficiales de la

demandar la alioHeión de la

Apolonio Sena, recientementenombrado capitán de la policía

montada dicen que anda con ':i

gorra arriscada esforzándose en

unir a sus amigos encontra del

proyecto, pero con muy 'xcas es-

peranzas de succeso, esto serápara Don Ixiño un golpe fatal,pues que es posible que paracuando el proyecto pase a ser ley

ya no halle Don Loño do donde

prenderse y tenga (pie pasarseotros dos anotes sin "chich."

F,n caso de que la policía mon-

tada sea desorganizada la pre-

set vación de la paz en los cam-

pos y la prevención de las de-

predaciones H)V los ladrones de

vacas será dejado a cargo de los

inspectores de ganado, unala cual aún ahora con-

tribuye materialmente a la man-

tención de la policía montada y

;e dice que prefiere (pie sean

nombrados sus propios inspec-

tores para la protección de susmiembros.

o-

K .:st), VALK DINERONO PIERDA ESTA OPORTU- -

lección claro. Usten recluirá de-

vuelta un paquete de muestraconteniendo el Compuesto deMiel y Alquitrán de Foley; parala tez. resfríos y crup, Tabletas

! Foley para los linones y Tá-

bidas Catárticas de Folev. Sevende en dondequiera

Tipos de los mas modernos estilos

rece a

Modern s (isis del Mundo

Pídase Catálogo. Cupón de $1.00

Gratis

El Catálogo de la Etna Companypara este ana, esta ya listo para per

' distribuido. Escriba ejemplarpor un.. . i i u..l

i

.tiene descripción y precio ínfimos de.., ,. -.-..- uj, .nniámin

g KJni vai.aiiu, r ug ur:iri ia, niuiuiua

Herramientas, Avíos Deportivos, etcCon este anuncio y la pequeña su

ma de 12c oro, se tendrá derecho a un

tamos su enuivalente en sellos derorreo de cualquier país (sin usar). SiUd. nos escribe con prontitud, le en-

viaremos también un Cupón valoradoen $1.0(1 oro, el cual aceptamos en pa-

go de meirancía.Aproveche la oportunidad y haga

hoy mismo el siguiente pedido deprueba:

2 Corbatas de fina seda, últimos es-

tilos, hermosos dibujos, y un bonitoalfiler de corbata, enchapado, $1.00oro.

Precios especíales para agentes.THE ETNA COMPANY

Dept. 312 Ringhamton, N. Y.

A LOS COMERCIANTES

Estamos ofreciendo nuestro

Surtido de Géneros, Ropa de

Abrigo. Camisas, Ropa de

Hombre, etc., a precios módi-

cos.

Les pagará hacernos una visi-

ta o podemos Miundar sus pedi-

dos por correo.

API'EL UROS.Comerciantes al por Mayor

Teléfono 380Las Vegas, New Mexico

USTED LO SAKE PEROA VECES SE OLVIDA

Todos saben que las imitacio-nes nunca son tan buenas comoel artículo genuino. La Miel yAlquitrán de Foley están a la al-

tura de la lista de los remediosfamiliares partí los resfríos,crup, tos felina, tos bronchial yla gripe. AL. Anglin, de An-tioe- h.

La., estibe: "Yo he usadola Miel y Alquitrán de Foley por13 años, es el mejor." Se vendedondequiera.

&

Precios

"SiDINERO u

n

n

legisladores a la necesidad del de hilachas con que taparlas hanpasage de una ley (pie regule a,s!aV descubiertas por todos los!

los oficia-- j MI'AD. I oí te este anuncio, aa- -los molineros o sea a los que se pobladores menos por' iunte 5c mándelo Foley andi.. i.iw.niw v a

de moler ! Pz- - Los ksi-j,(- (trigo,ocupan pues pa-J- '' ..j-- ,Sheffield Ave Chin-rec- e

de estos están dentes de Holman desearían quoalgunos go''que (s(. i,).l su lmmt).() y (1.

Oí

Membretes de Carta

Membretes de Sobres

Membretes de Facturas

Membretes de Recibos

Membretes da "Billa"

Tarjetas de Negocios

Tarjetas de Visita

Tarjetas de Navidad

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Hemos rom prado todas las1 esmaltas, sopandas y mueblende M. Danzijjer and Co a ungran discuento, habiendo teni-do in mano un gran surtida,ahora hallamos que tenemos de-masiado. Así es que estamosofreciendo ahora un lot de es-

tos artículos muy abajo de suvalor. Ya sea que usted desee

Laa Vegas, N. M.

ra

Cómo te sientes después quehas sanado de la influenza?

Me siento muy bien aunquehe quedado quebrado (de la bol-

sa.)

PARA CURAR UN RESFRIADO

EN UN DIA

todo el mundo toma el LAXAHVOISKOMO QUININA (Paitilltu.) Loaboticarios devolverán el dinero si dejade curar. La firma de K. W. GROVse baila en cada cajita. Hecho por laPARIS MEÜICINB CO., St Louia. B. O. de A.

-:- - -:- - -- :

Lid.

Esquelas de Bautizo

Esquelas de Banquete

Esquelas de Baile

Documentos y Blanroa

de Toda Clase

Folletos, Circulares, Anuncios

7

Libros

Por este medio se nos facilita hacer

provecho de nuestra clientela,

desóV el folletín más sencillo hasta el

más complicado. : ' : :

significa: Altos salarioslabor y obras económicas.

I 1

remoliendo los bolsillos de lo;pobres labradores y como los la- -

bradores son los que más con .

tribuyen al mantenimiento denuestro gobierno si no se Ies pro-tege sería mejor que se les exen-

tara de pagar impuestos.

Si nuestro ejecutivo en lugarde usar tanta frace altisonantepara demostrar que tenía a sualcance un vocabulario bastante,extenso hubiera dado a los legis

ta es suficiente para (pie sea de-

latado criminal un hombre aun-

que toda la evidencia esté a sufavor. Pero los tiempos cam-

inan, algún día se cansarán los

votantes de mantener en o' po-

der a un partido de instintos"Kaisei anos."

o.io a los tai'adkkitos,sksou ai.í;ua(JL

Hasta ahorita no hemos sabi-

do ipte los oficiales de la paz ha-

yan hecho el menor esfuerzo dedescubrir los tapaderitos, no oír.

tanto (pie les hemos casi dichoque se están "quemando." Kslode hacerse los chombitos es yamanía vieja,

o

TAMIMKN KN IIOLMAN MAY

TAP A DE It ITOS

Nos comunican que en llol-ma-

población del condado deMora, están los jugadores cose-

chando los tiiguitos de 'os po-

bres labradores. Disque se hanabierto allí algunas cuevas de ju-

gadores las cuales por su falta

ls ('ii'l,s pusieran ojo a esacuevas y pararan esos juegos(pie son el mal ejemplo de la li

ventud.

QUE SE HUNDE EL lílKU'K!

El navio de estado del gober-

nador pie lleva a bordo .mis me-

didas favoritas entre las cua'esestá en primer lugar un proyectopara proveer por un sistema bi- -

iny;,)0 jiata hacer compulsoria aenseñanza del español en todas

,ia Icjri.slatura. "El irobornadorno puede forzar este proyectodel sistema por las gar-gantas de los legisladores sinincut ir en una de las jH'Ieas másfuriosas jamás vistas en una le-

gislatura de este estado," dijo unmiembro del senado la semanapasada. "Los miembros repu-blicanos de ambos cuerjKis sien-ten ahora que si el gobernadordemuestra mucha ambición enfavor de la medida una divicióndel ti.'irtidii I'll tunliT uihí'i iniivi.

i

nador, "V es dudoso (pie el eje-

cutivo insista en el pasage delproyecto."

o

SERA AHOLIDA LA POLICIAMONTADA?

El primoi cañonazo en lo quese propone ser una acalorada ba-

talla para abolir la policía mon-

tada del estado fué disparado el

jueves en la tarde en e' senadolair el Senador II. L. Kerr, quienpresentó un proyecto para al H o-

gar el acta sobre la cual dichocuerpo fué creado. 101 provecto(onsiste do unas cuantas líneas,pero contiene más dinamita ensí mismo (pie niguna otra ley(pie haya sido propuesta durantela presente sesión de la legisla-

tura. Se segura prácticamen-te que el proyecto pasará en el

senado, a menos (pie los esfuer-zos desesperados que están ha-

ciendo los miembros de la poli-

cía y sus amigos dé elgún frutoinesperado, y hay también unafuerte probabilidad que los asun-to de partido serán ignoradosen la cámara cuando el proyec-to se presente en ese cuerio,

adores un mensage de pocas pa-a- s escuelas del estado ha dadoginas con bastante sentido ce-- 1 vista a un peligroso banco de are-mú- n

se hubiera ganado el agra ;na y ha estado mandando frené-decimien- to

de sus constituyen-- j ijcs señales de "cuidado!", so-

tes. Hay en nuestros estatuto.- - dicen algunos miembrosleyes pie necesitan de- - j mócratas de ambos cuerpos de

Charles llfcld Co.

fctamos Ofreciendo

Un Surtido Inrrenso de

CARRUAJES,

BUGGIES y

CARROS

Nuestra composición mecánica nos

permite presentar presupuestos eco-

nómicos por trabajos de imprenta de

todas clases : : : :

Tarjetas de Año Nuevo

Tarjetas de Bautizo

Tarjetas Para Aparadores

Tarjetas Para Anuncios

Esquelas de Defunción

RHUuelas de Sepelio

lonetas de Misa

Raquetas de Matrimonio

para

libro

Quebuena

rrogaie y tanum--n nay algunasque e necesitan establecí' parala protección de los ganadero,y d los labradores.

El Senador Jones de Nuevo!México ha presentado una ley!en el Senado de los Estados Uni-- j

dos con el fin de extender los de- -

lechos a los que toman terrenospara fines de la cría de ganados.Iiajo el proyecto presentado wel senador Jones, toda personaque haya hecho entrada bajo los

Continuo diciendo el se- -

Por Pídanos Precios Antes de Encargar Ningún Trabajo de

Imprenta, y ahorrara dinero como también obtendrá

PERFECTA SATISFACCIONMUY BARATOSJt .ni", n'jSmM tm, inif

o

Todas nuestras obrasllevan este emblema:

uro mmn m - PRONTITUD Y ESMERO.

HACEMOS TODA CLASE DE OBRAS EN INGLES

PERFECTO Y ESPAÑOL CORRECTO.

j. i ....i.. i i,,U" m'ronK'l'M,itabe."aprcviHia i'iciemnre b r.Mt, yque está cumpliendo con la ley,pueda arrendar secciones adicio-nales y cuando haya recibido pa-

tente lor su entrada originalpueda hacer aplicación para com-

prar el terreno que tiene arren-dado, pagando jxir el en veinteplazos anuales, los pagos atrasa-dos llevando un interés de cuatropor ciento.

El pasage de este proyectoquiere decir mucho para NuevoMéxico, pues que traerá nuevospobladores y probablemente mu-

chos de nuestros soldados ten-

drán gusto de tener la oportuni-dad de dedicarse a la cría de ga-

nados.

líos republicanos en e' senadodel estado constantes a la políti-ca vieja de eso partido de correrdemócratas debidamente electosatubaii de hacer otra de sus fe-

chorías quitándole tul asiento alHonorabló Isaac ttarth

en su lugar a W. H. Christ-ina n del Condado de San Juan.El "Optic" de ésta tiene lo si-

guiente que decir: "Los repu-

blicanos después de algunos me- -

PUBLICISTA MARTINEZ

Patriieinc nuet (l epartamen-to-

de artíeuli nuevns y dopínula tminii

TeneuHis ei u i lulo de tnut.'-ble-,

estufa, y artíeulon para elbug.ir m.ís grande que existe enel eomUdo de Miguel.

PE1U0S RA01 A BUS

J. i JOHNSEN HIJOS

Agentes ít Pamp.s funeDies y Emtutsi-Net- v

Unico

UFANIAEAST

I I I" ir.' Wt jí .. ; i i..

II i

fr ;' ir m" mh.tMj

t--

1 "r'

H -

tas las Vrgas

LAS VEGAS, NEW MEX.h

MMg J I I I 1SlEya.iim. n p. un ni inipmi

LA VOZ DEL PUEBLO, FEBRERO 15, 1919.

el foüz alivio on cinco minutos, a la tos pero ninguna le hizo w NE5- - '3- - anii swi SE. I.otv n mm n--'u 1. cnmnl.jpora ri ninWhn hasta nn lo Hí rl Ro. 2 Soc- - 18- - and Tramiuilino (.onzak-- .

Ml ft (ANADIEOS!! Y (MADORES!VARIEDADES" """V v" ' ' ;;. ? . of U Liendre. N. M., who on Jan. U,

siempre, es que usted puede co- - medio de tnamberlain para lai)im mH(lo n K- - No 0Lor.4s. for tin-

nier sus alimentos favoritos sin Tos. Inmediatamente lo alibió NKJ NK5, Sec. lí, and SKI SKI, ami,temor ninguno. y antes de que se tomara unall-o- t l, Soc.js, ami Lot 4. Sec. IT, T.

La mavor parto de los reme-- ! botella ya estaba curado. Yo creo! 14 N., K. 17 F... N. M. I. M. ;- dios dan a usted algunas veces 'que es buenisimo para los niños. V'T",nl T:T-'- a'

LA VIUDA CONSOLADA li rengion cnsiiana uene con- -' alivio; son suaves, pero no segu- -

Cuando los antiguos hacían vi- -sagrado como día de fiesta los ios. La Piapepsina de Pape esOvCuando las mujeres no ama-

ban más que a sus maridos, seafligían mucho cuando los per-dían, porque en aquellos tiempo.-

domingos; el lunes es griego, el efectiva na ra neutralizar los á- - sltas a sus "ovias, el galán eiamartes persa, el miércoles asirio. cidos y de este nudo dominada. felpado a entrar de espaldas enel jueves egipcio, el viernes tur- - la miseria retrocede rápidanvn- - 'a cas:l e 'a Prometida y, anteco y el sábado judío. te. vie saludarla, tenía que besrle la

Siendo los días de descanso es- - Usted se siente dol todo dif,. espina dorsal a "n esqueletoen los diferentes míe- - ronto tur lnro-- rnmn a I)iun.M-- niano seis veces consecutivas.

no era fácil que se casase unaviuda; pero cuando las segundas

N. M., Joe Luis Tap:a, of La Liendre,N. M., Rafael Crospin. of Las Veirm.Ní. M.. Antonio Cordova, of Las Yo-gas. N. M.

Francisco Peleado,8 8 Register.

NOTICE FOR PUBLICA 1 KINDepartment of the Interior

" S. Land Office at Santa Fe. N. MFebruary 4, 1919.

Notice i hereby given that MateoChavez, of Sabinoso, N. M.. who, onJune L'fi. 1M4, ma.le Home.steudEntry. No. OLMl'-'-

O, for NJ SKJ. Sec22. ami NWJ SV1. SWJ NW'l, Sec-tion 2.Í. Township 17 N.. Rango 24 K..N. M. J Meridian, has filed notice fintention to make Three Year Proof,to establish claim to the land abovedescribed, before Kliseo C. Cordova.U. S. Commissioner, at Trementin.i

nupcias se hicieron comunes, eljblos, según la religión que en sitia de Papo ontia en contacto' Ipués de esta ceremonia, lavínculo del sacramento se fué, ellos se profesa, resulta que el con el estómago. I.--. molestia, se Presunta suegra lavaba los

insensiblemente. Una ocioso, para quien toda la sema- - desvanece, su estómago entra embl0s a su "yerno" y estampabaseñól a de calidad perdió a su ma na es descanso, muda de religion ca ma, no mas cases ni eructos uie sus niejuia n neso u ? ut

'aceptación."todos los días. de alimentos no digeridos, su raboza se despeja y sus sentido,se afinan.

OKi-- nVmi-'.- i v Vi'.iir'i i nmini in- -

Estamos listos para comprar toda clase de Cueros y Saleas, comotambién Pieles de (ove. tes, Catín Silvestres etc. Pagamos los minalios precios a usted S.r Ranchero le juMilira hacernos une initu.No anunciamos pagar precios excesivos pero pagamos los más altosprecies del mercado local. Vendemos y compramos toda clase dePasturas y granos.

SHAFER MIDE AND PRODUCE CO.

Nuestro lXsDarru está establecido en la

( alie del Pwnit l.as Vegas. N. M.

PARA DESHACERSEDE UN RESFRIO

ALIVIO INSTANTANEO I' A RA I).LORES Y PUNZADAS

N. Méx., on the l'.Hh day of March,Usted se convencerá de que el Lini-

mento de Sloan alivia todo losdolores reumáticos.

M modo más fácil prontoversión que usted nava "hecho! y

?ntes. obteniendo una gran caja Para deshacerse de un resfrio es

de cincuenta centavos de Pia- - tomando el Remedio de Chani-- l

epsina do Pap. en cualquiera berlain. I""8 ,a4Tos- - hsta Pre- -IV IV.

lHmant mimes as witnesses:leodoro Lobato, Miguel Estrada.l.otnmn;.. Usted romnrib:irnil'-llalR- "'l tsiauu V" u'su IK IAju.):. f'.. .: ... r .Aplíquolo en abundancia. No lo fr- - u. i . ui m in i i iv., .Amonio uu niana.. i . t i.. in i i ir.1, riiii,. i.iiwi un n ill n iir.ri?..i 11 a

ie. ueje iue penetre por si mismo. on CHICO mininos que es compie- - V x i " oauinoso, i. m.Muy pronto sentirá una deliciosa sen- - finiente innecesario sufrir de in-- i

n Prt,badO. ISO importa quel Francisco Delgado.ación de alivio. . jimM1iA. jclvinw;.; n ,1Millini. remedio use usted, sin embargo, 8 Register.

Les dolores extenores, el cansan- - V : '., ' tengase cuidado de no recaerlio ii!uiuiai, ni nurMJS rniuiiiuiu., - ..v . ........ ..

rido, y el día después del entie-rro fué un eclesiástico a darleel pésame. Entrando en la salahalló a la recién enviudada ju-

gando al ajedrez con un joven debella presencia.

Sorprendido el sacerdote alverla jugar con títn aparente in-

sensibilidad, le dijo: "Es posi-ble, señora, que se esté así di-

virtiendo cuando apenas se hacerrado el sepulcro de su mari-do? Dónde está el dolor conque yo pensaba encontrar a us-

ted oprimida?" "Le diré la ver-dad, padre, respondió la viuda;mi dolor era grande, y si ustedhubiera venido media hora an-

tes, me habría encontrado muyafligida. Pero a instancias deeste cabálelo arriesgué aqueldolor a una partida y acabo deperderlo. Este caballero lo haganado."

DICE A LOS DISPEPTICOS LOQUE l'UEDEN COMER

los tendones encogidos, la espalda ado-- , bido a la fermentación antes de haber sanado bien delprimero, y hay un peligro inmi-

nente de esto. Un hombre de

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe. N. M.February 4. l'.UÍ.

Notice is hereby given that HubertLa buena educación de la ju

"onda, todos esos achaques desapare-cerán ante los efectos maravillosos delLininvnto de Sloan. L;mpio, económi-co y confortante. Pídalo en todas laspiriH., n rtn v fin. v 1 ?n

Acabamos de recibir gran variedad de discos dobles Columbia de 10pulgadas. Las órdenes se despacharán el mismo día que se reciban,prtcio 85 centavos cada uno, porte pagado. Ordénese por nombre ,1

número.

vpntiid es la monda más secura fVla'' Wa o mas anciano debe Holt, of Doretta, N. M who, on Sep.!., J I.,de la felicidad de una nación. . m u iw ) r.w.U.mi)er ,Kth ma(Ul nomt,sUa1elí ella hasta que halla sanado

uva b . it vw. LISTA DE DISCOS ESPADOLESDETENGASE CALOMEL ES completamente. Es mucho mejorAZOGUE estarse en cama tres días al prin- -

' cipio que tres semanas después.No.

Entry, No. 0 2 4(540, for VJ. Soetlon'l.'l, Township 14 N., Range 15 E.. N,M. P. Meridian, has fl'ed notice of In,tention to make Three Year Proof, toestablish claim to the land above de-scribed, before W. (!. Ogle, U. S. Com-missioner, at K. Las Vegas, N. Mon the 19th day of March, ltl).

Claimant names as witnesses:'

Es Mercurio! Ataca los huesos,es salivoso y lo enferma

... n El costo de los cigarros.Ella. Te has puesto ha penPAJAROS Y FRUTAS

Un nido de pájaros contiene, razón parn'sar alguna vez cuántos sombreNo hay ninguna II. K. (iillulv. Rov St. Clair. J. Tque una persona tome Calomel ros podrías comprar al año con, Morrow, Ross St Clair, all of Doretta'por lo menos, cinco huevos. Ca-

da pájaro come diariamente 50 tan emermiso v salivoso, cuan-- i ei umero ( uc in as on ciirai tos ; m.Evite Indigestión, Agrura, Acedía,Gas en el Estómago, etc. insectos. Rste consumo dura do con unos cuantos centavos! El. Sí. vida mía; podría

puede:) comprar m,i botella de comprar cosa de cincuenta fiom-Tóni- co

de Dodson para el Higa- - breros para mi. pero sólamente, ... . , - - . l!

cuatro o cinco semanas; tome

l':i!7;l Nu. l'ülicl K Af ilmlur di' Tíj.th) 1'rotiJii I. Niim MiHimla

l"Jli4 l a Mum ,te (o V.KWi lUi-r- qnv vlvwi run l'eimCiimimtWo ii mi vuU N t quiero

Oí; hmliUtnia NsciuiihI IVhihih ili-- l UuilKan Kn''"l futría Mía

CM:) y. l'ala S,4 t':iM Latirliimn il vlnuKl Marrunlqul Siuiitr Mvnirana

Clli U tiuitarra can; Tor.Tilo TurrnwoValvaciunua K. IViminiii iilu

C:lii7 '. Oletiltaiio c:r.ll HMuliruMiflumi l.llMirtu.l

t'IUnU la Molimii Cantan 11170 CamimnllaM Nuluill rrinniml El Ojinlv Crivlal

C:r,l Kiimla iU M.niju. l'Mlf. 1.a Manlilla iimtinlaZuraKona lliiHiliiia

Clu-x- ; li Ni'ia Mntiaila C:iH'.S ' a Mu jnAriati rain--

Sanitra Mifa S.Tafina(Miin'J MI l'hliiuilU C:iu;7 1m Aalurianaa

(liufla t'lmfla l)mulula('iiiaC liJl m Cailutua A la ItMina CHHlil Arhari'a

l.a Nü'a iW K SullanaC lUHó Lu que mi tione inaa CarUil C;Wifi H ( lull ilr Ian Snlli ra

l.aCnteta Va nn lu Mirare

mos por término medio treinta(e un substituto pericc:o nn''iuno o uos paiu udías y tendremos cincuenta porcalomel.

Francisco Delirado,8-- KcKi'ster.

NOTICE FOR ITÜLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. M.February 4, 1919.

Notice is hereby given that FrulosoRaca, of Las Vegas, N. M., who, onDecember 7th. 1915, made HomesteadFntry, No. for SS KVVl, SW,SKJ,' Sec. 13, Wi NK1, WJ MKJ, Sec.24. KWi VPt Ku,.tln jr. ri. .....

t k iinnAiii'Vtn a ( i ttreinta, igual a 1,500 insectospor cada nido. E?. un líquido vegetal muy sa-M'- A "'au.m wkaiw

broso míe estimula el hígado tan m li? ?Cada insecto come diariamenseguramente como calomel, pero 1M ;'u y- - l'Xli Aranklin Ave., Otsego, O., escri- -no lo enferma v no es salivoso.

te en flores, hojas, etc., una can-

tidad igual a su peso, hasta lleLos niños como también lo üe.. .JO ootuve wn granae oe-

gar a su total desarrollo o máxiadultos pueden tomar el tónicomum de crecimiento; en 30 días

nei'icio del uso de una caja que.siento mi deber recomendar laspildora de Foley para los lino-nes a todo sufriente de los ríño

habrá comido 30 flores: cada;"? ioaon para ei niRano, po -

11 N., itange 15 F N. M. P. Meridian,has Hied notice of intention to makeThree Year Proof, to estubÜHh claimto the land above described, beforeW. (j. Oslo, U. S. Commissioner, at'Kast Las Venas, N. M., on the 19th'

flor habrá sido un fruto y poriQue es perieciamenie ume ne

Vllli'lt WIV. II VVi vi v v i i i. i. . ROMEROMERCANTILE CO.

habiendo comido cada insecto 30 day or March, 1919.Claimant names as witnesses:Alfredo Daca, llenito Haca. I.ennnl- -

frutos, los 1,50 insectos habrían

nes. Ellas aliblan el dolor deespalda, músculos adoloridos,torceduras, dolores reumáticos yenfermedad de la vejiga. Se ven-

de dondequiera.

Calomel es una droga peligro-sa. Es mercurio y ataca los hue-sos. Tome una dosis del feo ca-

lomel hoy y mañana se sentiráusted débil, nauseado y enfermo.

consumido 225,000 frutos.El muchacho, pues, que des CAJON II NEW MEXICOLAS VEGAS,

truye un nido habrá quitado al

Indigestión y prácticamente todaforma de aflicciones del estómago (di-

cen autoridades médicas), de diez ca-

sos, nueve son debidos a un exceso deácido hidroclórico en el estómago. "Unestómago ácido" en forma crónica, esexcesivamente peligrosa y las victimasdo esta enfermedad deben hacer cual-

quiera de estas dos cosas:O se sujetan a una dieta limitada y

am frecuencia desagradable, supri-miendo alimentos que no les pruebanbién, que irritan el estómago y queconducen a secreciones excesivas deácido, o pueden comer razonablementelo que se les antoje haciendo una cos-

tumbre contra atacar el efecto de ácidonocivo y prevenir la formación de gas,dolor o fermentación prematura pormedio del uso de una poca de Bisura-te- d

Magnesia en las comidas.Probablemente no hay mejor anti-

ácido, mas seguro y mas digno de con-lian-

que la Bisurated Magnesia, seusa extensamente para este fin. Notiene acción directa en el estómago yno es un digestivo. Pero una cuchara-dit- a

del polvo o dos pastillas de cincogramos tomadas con un poco de agua.con el alimento, neutralizará la ace-tosid- ad

excesiva que pudiera existir ypreviene su formeción adicional. Es-

to elimina la causa completa de la in-

digestión y el alimento se digiere na-

tural y saludablemente sin necesidadúe ni'doras de pepsina o de digestiónartificial.

Consiga unas cuantas onzas de Bi-

surated Magnesia con un droguistadigno de confianza. Pida de cualquie-ra, polvo o pastillas. Nunca viene co-

mo líquido, leche o citrato y en la for-

ma bisurated no es un laxativo. Pon-tr- a

a prueba este plan y coma lo quele plazca en próxima comida y vea sino es este el mejor consejo que en suvida le hayan dado acerca de "lo que:puede comer." Bisurated Magnesia;se vende en todas las droguerías y

No pierda un día do trabajo. To- -

me una cueharadita del Tónico' Entre amigos.hacerme retra- -

de Dodson para el Hígado en su --Quiera un

lugar v usted dispertará sintién-- l t0 ndose bien. No hay más biliosi-- i ,

ué Pintor me comi- -

dad. constipación, pereza, dolo- - das 7

labrador 225.000 manzanas, po-

ras, higos, albaricoques, etc.o

DETENGA LUEGO LAMISERIA ESTOMACAL

Y LA INDIGESTION

do Montoya, Florencio Chacon, all ofLas Vegas, N. M.

Francisco Delgado,8-- 8 lieginter.

NOTICE FOU I'l HLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. M.February 4, 1919.

Notice is hereby given thut Deluvi-n- a

It. do Gonzales, widow of Pedro Jo.se Gonzales, deceased, of Maes, NewMexico, who, on April 12, 1912, madeHomestead entry, Serial No. 01(1509for Ni NK1 Sec. 9 and Ni NWJ See.10, and on May 3rd, 1915. made Ad- -

res do cabeza, engua luboticario! 7l 10 81 n0 Pinta mAs

o estómago agrio Sule dirá que si no encuentra usted animales.nue el Tónico de Dodson para el -P-ues precisamente por eso.

La Diapepsina de Pape, hace quese sientan bien los estómagosenfermos de agrios y gases.

N. C DE BACAAbarrotes, Ropa de Todas Clanes, Zapato

Ferretería, Papel e Pared,(ranos, acate y , cmilla.

Tt"i.Miios un Buen Corral donde Nuestros ParroquiatioaPueden tener seguros us Animales.

Compramos Toda Cla.se de Productos del PaísAVENIDA NACIONAL

Junio ni Puente E. & Vegas, N. M.

Hígado es mejor que caiomei su r0M0 MANTENERSE SANO ditlonal Homestead Entry Serial No.02:154.1, Wi SEJ. SWJ NE1 and SE1dinero Je será dcvculto- -

Algunos alimentos que ustedcome, le saben bien, pero no los

diiriere sino con dilcultad: ferii.

Un viejo pergaminoen una isla del Archipiélago,

NWJ, Section 4, Township 17 North,Itange 23 East, N. Mex. Meridian,has filed notice of Intontlon to makeThree year Proof, to establish claimto the land above described, beforementan en ácidos y le ocasionan dice que los hijos de Castilla, con

un estado de enfermedad eosis- - elefantes conquistaron aquellos Anselmo Gonzales, u. S. Commis.sioner, at Trujillo, N. Méx., on thetente en estómago agrio o lleno, territorios.19th day of March, 1919.

( laimant names as witnesses:Teodoro Gonzales. Julian Halazar.

de gases ? Ahora, señor o señoradispéptico, asiente esto: La Din-pepsin- a

de Pape ayuda a neutra-lizar el exceso de ácidos en el es-

tómago y de este modo su ali

Matías Herrera, Jose M. Torres, allof Maes, New Mexico.

Francisco Delgado.8-- 8 Retrister. í i Bé National Bank imento no liega u ikikumt ,v

i.

UNA TOS TERRIBLECURADA

Una tos severa a menudo esseguida de una tos ronca por la

cual el Remedio de Chamberlainpara la Tos ha sido especialmen-te valiosa. La Sra. F. W. Olsen,de Marysville, Mo., escribe: ''Co-

mo dos años pasados mi hijitoJean contrajo un resfrío bas-

tante fuerte y tosía terriblemen-te. Probé varias medicinas pa- -

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. MFebruary fl, 1919.

"Mantenga sus intestinoses una de las reglas re-

comendada, por toda las escue-

las de medicina. Las tabletasCatárticas de Foley limpian losintestinos, endtilsan el estómagoy benefician el hígado. Para in-

digestión, viliosidad. mal alien-

to, eruto, gas o constipación nohay ningún remedio mejor re-

comendado. Ruenlsimo para per-

sonas gordas. Se vende donde-quiera.

En una pastelería.Cuánto cuesta la docena de

estos pástele?- - pregunta Ge-deó- n.

Cincuenta centavos. Si lle-

va usted tres docenas, cuarentay cinco; si lleva usted seis, cua-

renta, . .Cuántas hay que llevar para

que no cuesten nada?

LA MUJER ES MAS SAN-(UTINARI- A

QUE EL HOMHUKEn la actual época de terror en

PARA LOS PEREZOSOS

Cada religión tieneal descanso un díade la semana. He aquí los

causarle perturbaciones. io nahabido una cosa de tan rápidaseguridad ni de efectividad tancierta. No importa a qué gradose encuentre la descomposiciónde su estómago, pues ordinaria-mente usted llegará a conseguir

días de fiesta de cada una de

ellas:

DE LAS VKliACapital Pagado 9100.000.00Sobrante ... 75.000.

OficialesDr. J. M. Cunningham, Pres. Frank Springer, Vicepres.

D. T. Hoskins, Cajero.

Se paga Interés por los Depósitos que so, hacen porLargo Tiempo

m mi 31

Notico is hereby given that Floren-tino Montoya, Jr., heir for heirs ofFlorentino Montoya deceased of Villa-nuev- a,

New Mexico, who, on March19th. 1912. mada Homestead Entry,No. 01G502, for NWJ, Section I,Township 10 N Range 14 E N. M.P. Meridian, has filed notice of in-

tention to make five-yea- r Proof, toestablish claim to the land above de-

scribed, before W. G. Ogle, UnitedStates Commissioner, at East LasVegas, New Mexico, on the 18th dayof March, 1919.

Claimant names as witnesses:Leopoldo Montoya, of Vlllanueva,

Millón --

Tin iimrtfci

11 GvJRusia, las mujeres han demosra New Mexico, Perfecto Gallegos, of

Las Vegas, New Mexico, Alfredo Ha-- 1

ca, of Antonchieo, New Mexico, Leo- - Automóviles Chevrolettrado ser más crueles y sangu-inarias que los hombres, según loEl Gran Restaurador de la Salud

- w

1.a válvula

en el frente

35 caballos

de Fuerza

fft2.r).00

Libres h bor-

do del Fur-gón en a

Vegas

refieren algunos corresponsales.Las mujeres que forman partede la nueva "Comuna" han dadopruebas de una inplicabilidad sinlimites, superando en ferocidada Peters, el veivlugo oficial queya ha privado de la vida a másdo tres mil personas.

nardo Montoya, of Las Vegas, NewMexico.

Francisco Delgado,15.15 Register.

NOTIC E FOR PC HLICATIONDepartment of the Interior

IT. S. Land Office at Santa Fe, N. M.February 10, 1919.

Notice is hereby given that SarahCordelia Edwards, of Cherryvale, N.Méx., who, on April 8, 1914 and April20, 1915, mHdo Homestead and Addi

Tone es el gr.in rmedi pnrr t ) el mundo que

viva en climas cálidos y humedus don le (ditin l.i el

Paludismo. .

Nuca-Ton- e restaura la Salud, la Pncrn y el

Vigor. Desarrolla un gran apetito, l'uctvi digestion,

causa un movimiento ia-- il a intesiuios, y da

nueva vida a todos ..s órganos. d i la ne. iondel corazón, envía una corriente do ntie'u tmia y

rica a todas lis partes d. l cueix, retorna el (olor

rosado a las mejillas pálidas y tinetnt as y la alegría

y viveza a la vista.

Un tratamiento excelente para esc despistegeni ral y sensación de cansancb del cuerpo y do la

mente, tristeza o Melancolía, pesadillas, falta deenergía, pérdida de vitalidad, nerviosidad, malapetito, pobreza de glóbulos rojos en la sangre o

anemia, circulación torpe, desgaste de músculos,indigestión, embaramiento después de comer, doloren el estómago después de haber comido, liiliosidad,Estreñimiento, muí aliento, mal sabor en la Ixxa,lengua saburrosa, dolor de calieza, Neuralgia. Nuga- -

Al.üMHKADOS y AIIKKMAICCIIAS ELECTRICOSHacen 25 millas por galón de gasolina

La mamá: Sabes tu lecciónbien? tional Homestead Entries, No. 020930 COOKS LUMBER CO.

Teléfono 56 East Lis Vegas, N. M.

i

El niño: Ya la tengo hasta arMj 02.I49I, for South Half, Section14, Township 17 North, Rango 21olvidada otra vez! 700 MainEast, N. M. Prln. Meridian, has filednotice of intention to make Three yearProf, to establish claim to the landDICE QUE ES EL

A

Nuestra Absoluta GarantíaNuga-Tone- es garantizado de una manera positiva a dar entera stifacción

o dinero devuelto. Cada frasco de Nuga-Ton- e contiene n""?' Üí'o sea un mes completo de tratamiento, el precio del ciinl m tn IM I ol

o svis meses de tratamiento, seis frascos, por Cinco (ÍS.00) l)o lars. S. d snuide haber tomado Nuga-Ton- e por veinte 2h días, no esl.1 l d. cnttraincntcsatisfecho de los resultados obtenidos, devuélvanos el resto frasco cu su catay le devolveremos inmediatamente su dinero. I d. puede ver que no pon era

si no obtiene los resultados que decimos le dará. Nosotrosíomamos toda la responsabilidad. No podríamos dar una como

esta si no supiéramos que Nuga-Ton- e beneficia como pretendemos.4

El Problema Más Importantev-- w r pora el to de Cada

NueaTone

atrnflkBIM VIWl

r. I ULea lo que diejn estos Seflores acerca de Nuga-Tone- :

Yo mi de cutro mV tt.i m!kina. .in niiwin r..HUUn .m,Ko í.c rm.n,n,l6,Nn-Ti-- . y Mt mr?vlll;,., . nno, m,- ta jl...ln n m.(...l.. nn

de much, nut ni y buen ó.nr. j j y''i SA A '! A .

Iin III, íít.Kti B, C!lt.

n ir;?!: Trampero y NegocianteUd. cstd recibiendo lila4 rio dtcío ol lilrnilu'n Je nui hcn comí A1 ,WMiw4f-

1 ......... u.rli I

MEJOK UEL.MUMJU,Está usted buscando un reme-

dio eficaz paia toses, resfríos,crup y tos ferina? A. H. Mc-Dani- el,

Cajón 51, Lindside, E.Va., escribe: "Tengo gusto de-

cirles que la Miel y Alquitrán deFoley es la mejor medicina en el

mundo. Yo tenía una tos bas-

tante fuerte. Alguien me la re-

comendó y antes de usar mediabotella yo me sentía mejor." Se

vende dondequiera.

j. 4.

NOTICIAS LEGALES

.j. .J. J. J. .. .J.NOTICE FOR PUBLICATION

Department of the InteriorIT. S. Land Office at Santa Fe, N. M.

February 4, 1919.Notice is hereby given that the

following-name- d claimants have filednotice of their intention to makeThree Year Year Proof to establishclaim to the land hereinafter describ-ed, before Roman Aragón, U. S. Com

pitiie. lodaí prutcndpn out puqnrt us bmmc") rrÁ; eUvaojt e'c l:.lir astraoner!;iw meK in iiI ..... I.I.. r... . .1.. I"Yo haU iulriclo d por mu. hn ti. m,... y h.il.ia rrMr tf,!a

I

in mniiun buen rwultwl. f.m rl un U- "n.'1" ''""! " N",;1

above described, before W. G. Ogle,U. 8. Commissioner, at F.. Las Ve-

gas, New Méx., on the 24th day ofMarch, 1919.

Claimant names as witnesses:Ben Mullens, Henry Hoveland,

Henry Shirley, Joe Morrison, all ofCherryvale, N. Mex.

Francisco Delgado,15.15 Register,

nRepublication

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

IT. S. Land Office at Santa Fe, N. M.February 7, 1919.

Notice is hereby given that PabloGonzales, of Hilarlo, New Mexico,who, on Sept. 2, 191.1 and Juno 21,1915, made Homestead Entries Nos.019532 and 023852, for El NWJ. andI,ots 1 and 2, Sec. 30, T. 15 N., R. 22K Ei SE! and El NEJ, Section 25,Township 15 N., Range 21 E., N. M.P. Meridian, has filed notice of inten-tion to make Three-ye- ar Prof, to es-

tablish claim to the land above do.scribed, before Elíseo C. Cordova,United States ComiHsioner, at Tre-mentina, New Mexico, on the lKth dayof March, 1919.

Claimant names as witnesses:Antonio Maestas, Jose F. Gonnales,

Antonio Ortiz, Jose (J. Romero, all ofHilario, New Mexico.

Francisco Delgado,

pío) '

Yo monxrnUiir Nun-Io- n imn nu mii."

asuran a Ud,pur no0 una ui'a poro tpauia, penirra diricro. tal t' una íuma'Ofiíidcrublf. j rwcrsario puf. dar lolu Sunirni k.'i a la resulurum Oí r u; putirma utipiMtiinit

Hacifndo untnvio át ensayo a "Shubert;' Id polrani tu rrlnuonn cun una (asa de aliafalíqorio la cual lué etobieúíia deíJe hoie nmi de Uíinla y cuno arms, - cuyos dienteshan recibido Itfmpre 'nía dinero los pronos corrientes mo5 iur.di'S. iuyQ sistema decUiiifaar ei leal lihual.-qu- remite el dinero a jjj amiguj eon iKorii.luUVen una palabra.

uyo suriricio no tien rival. Ud q.va'á de umi sequndnd pert. ta mes haia 'mí niqwuricun una caía nue tiene una reputucirin universal la GujmoIh Shut.erl Jota a Ud una

JOSft Mni.OTATf.. Huí (irun l'"

protección utluluta Un ensaya te convencerá, tia.,a un envía HOY MISMO!

DM .....i.. k..i.t;. '2l. ciu..í.i Hkin..' ..i ...:.... ink4D esle cupón para ordenar Nuga-Ton- c

j NATIONAL LABORATORY, Sp. 12.. I2J W. Madison St., Chicago, HI.

I Scftorei : Adjunto remito a lid, la suma de $ p ira tuv so

I sirvan remitirme frascos de Nuga-Ton- e.

r iiíu iimjirv uuiviiil nc 7nuiril npii'i i, rt tutu iiuuri.p tu u:;yiiir .iri, completo ynac'oí asi como tudos lo1, precios comentes y es .

Nuga-Ton- e es preparadoen un paquete jiequeño yconveniente. Las pastillasestán cubiertas con nacapa do azúcar, de buen

iuviiiuuv u iiui.v 1.UH luuii i.ui'.u'w uri tiiriiuuu ui 11.10. I í

rE$ CHATI- S- ipi'dalo lNMEDlATAMtKTt!

1 - s .Vi fvA.B.SHUBERT.wc. ,

salxir y muy Mili oetomar. No se opone f j Nombre

113 trabajos o placeres. .IWMo y Vd. lo re- - : Calle y Número, o R.F.D,

enmendará a todos sus ;amigos. : Ciudad

el comercio ma impori.inie .Je munnoque se ocupa cxclusivjtinciitc? demissioner at Antonchieo, N. Méx., onTstado 1 --Os.hi March 19. 1919, via: Carmen Gonaa- - FIELES BRUTAS PE AMERICA

les of La Liendre. N. M., who on Jan 21 W Ainlin A DP. U.4 Ctnr. j, t U il A.-ye 21 .11. nlafwi ?7, 1914, p U. C 02Q&85, lor 15.15 Regliter.

T-

LA VOZ DEL PI ENLO. FEIÍRERO 15, 1919.i

cicero- - MUCHACHAS! HERMOSEEN VX MILI.OX POR l'X ESTOMAGO! Mi esposa sufría por muchos años de)

ci' lit v it'ivii í estómago y sin remedio hasta la fe- -Mi l Mtt.l.lA) IJhMl.V i Sin la menor duda nun al tener us- - Kha tiallamna ni AI.MA COR- -

estuviese terminada, elne" exclama:

CANSE DE LA CASPA ted un millón do pesos y se hallare su DIAL. Su servidor, Jesús Keséndcz,SECCION LITERARIA estomago enfermo, daría con to- - 415 jifth St., San Antonio, Tex. Paraencantador, (, KU.stu a(uel millón para tener un resfríos pasados, Tisis, Tos, Ríñones,El cabello so hace

Es la primera de todas; esla más antigua, os la más India,os la más santa. . .

Los enamorados de glorias lo-

cales exaieran siempre. Peroondeante, lustroso y so au-

menta on uno - cu .ntosmomentos

Toda partícula de oaspi desapa-rece v el cabelle cesa de raerse

nuen esiomapo, minares ue pacientes Hígado, Estomago, sangre impura,se han curado con el Alma Cordial y Catarro. Debilidad, Pulmones y ner-ho-

están gozando de biyna salud. vos débiles. Falta de Vigor y Asm'Lea esto y si desea más pídalos. SIEMPRE la mejor medicina, es

por la presente mí permito no ma Cordial. Esta Medicina se vendetificarles el gran beneficio que ha ob por todas las boticas pero si su boti-temd- o

mi esposa con el uso do su cario n0 a tiene o no quiereMEDICINA, ALMA 1., n.,r:1 usted mándenos un peso y

nían c;i i patibularias y trata-ban de inspirarnos un terror dia-bólico, l'n pobre obrero llama-do IVbru, que se permitió gri-

tar Viva Francia!, al ver pasarEl Baño

no puede dudarse de que hay unamajestad inmensa, unida a unadelicadeza exquisita, en esta na-- :ve cuyas columnas ligeras suben

i entre florecimientos de encajes: hasta la alta bóveda. "Con sus

las tropas alemanas, fue fusila Por unosCORDIAL, después de haberla curado nosotros se la mandamos porte paga-Centav-

ca' todos los médicos de San Antonio; ,0 gj.-- DEVUELVE EL DOÜLE DEL' sin ningún alivio aparente y hoy pRKCK) SI NO LENEF1CIA A

(..UltlMi. ., .... ,.,, ,.,. ,, . .,; ,.i. 1., i.. r 1 TTOT- - r:. .::.,.. miliAis nn ni 'irto Al inwmn i mrvmn

cuantossalvar supuede usted,..;.,,.. i enormes rosas de luz dice un

HUI ,1W lililí VIIIIIH JI Cl ., i Ulll Kf i.n menos oe diez numuos pueae,,UL, tomó sintió más alivio que todos! k and Co. Sta. A Dept. 117. San An.crítico el interior de lac atedralde Soissons constituve una obranai os son detenidos y encerados

iill íí I'il'ií'Ií t i m í'l t i nn "li usteu multiplicar su Hermosura, estos medicos pudieron Haberlo dado,j tonio, Texas.

dad de rehenes. Unos cuantos(1 mvmo: Ahora, por

oficiales fracturan la caia de hie-!- 1-Ias vidrieras han desaparoc;- -

'STEDiNíiCfcSii'A-j- jyNICOo y la claridad enira por unasrro de la subprofetura; otros sa-- j

iUxion fil iIIa íü 1 Vi- 'i i it A inanes, crina, sm niaticps. na ralj H". fWI VI V ! till" UV I VIK'I tlIVIlUIM,i..a.x ,. ,,,í. i.' i .i i,;; ,i,.ii'iaeei tpreeiar mejor la obra de

ALes síntomas que indican á us'.cJ la ncceskLnl tie un

tónico son los siguientes:Duerme muy poco y se siente tr.uy cansaJc durante

todo el dia.Está nervioso, intranquilo, á veces temeroso y débil.Con facilidad se molesta, la memoria se entorpece, vé

objetos delante de sus ojos. Los ojos se cansan fácil-

mente. Circuios obscuros debajo de los párpados.Apetito caprichoso, el alimento no parece darle fuerzas.

Más ó menos estreñido.Lo que usted necesita es un tónico laxante. Es pre

los bárbaros. En el suelo, bajonuestras botas de viaje, los frag-mentos multicolores de sus vi-

drieras de I'lanca de Castilla, serompen en mil pedazos y formaden el suelo fantásticas combina-ciones de piedras preciosas.

Más que. la catedral, me intere-san en esta ciudad las ruinas deSan Juan de las Viñas, con su al-

ta fachada gótica, detrás de lacual no hay ningún templo consus claustros abandonados, con

Kaiser se aloja.lyos días pasaban en una per-

petua ansiedad. . . No sabíamosnada de ninguna paite. . . Lopoco que nos quedaba, los solda-dos nos lo quitaron. . . El pillaje,se convierte en un "sport" ... Alfin el 10, comenzamos a ver pa-

sar tropas alemanas que se di-

rigían, no hacia el sur, sino ha-

cia el norte. . . Al mismo tiem-po los aristócratas compañerosde? las oigías del príncipe Eito',

Su cabello se vuelve liviano, on-

deante, abundante y aparece tansuave, lustroso y encantadorcomo el de una niña después d'haberse hecho' una aplicación deDandcrina. También pruebe es-

to: humedezca un trapo con unapoca de Dandeiina y llévelo cui-

dadosamente por sobre su cabi-llo dándole una pasada a la vez.Fsto limpia el cabello de todo pol-

vo o aceite excesivo, y en unoscuantoes minutos habrá ustedmultiplicado la hermosura de sucabello. Una sorpresa deliciosaespera a aquellos cuyos cabelloshan sido negligidos o que esté desigua!, desteñido, reseco o esca-so. Además de hermosear el ca-br'!- o,

D.'rdorin;' disuelve todapanícula de caspa; limpia, puri-fica y dá vigor al casco, parandopara siempre la comezón y I t

caída del cabello, poro lo que má-- i

le gustará será después de ha-

berlo usado por algunas sema-nas, cuando vea cabello nuevo,fino y corto al principio, sí, peorealmente cabello nuevo crecien-do por toda la cabeza. Si usteddesea tener un cabello hermoso,

su refectorio misterioso. Enabandonaban el cas'i'lo. El 11

el movimiento de reunida acón-- i l"': u " ' l.ue evo- -,,,,, i.,, i,.,,,,,,, ,,.,c.,i..,n .,n lucion terrible desapareció la na- -

Hacia el baño coi riendo va la hermosadesatando el cabello por la espalda,lanzando en ,u carrera presurosaa todo viento voladora laida.

El pie menudo y afilado canijaen su marcha veloz, la flor que huella,mientras ceñido el cinturón dibujacurvas de tentación en la doncella.

El baño es ideal. Con tul;, prisa,en inviolable cárcel de madera,desátase la falda que la brisahinchaba, voluptuosa. El mar espera.

Traje coi to. Las mancas recocidaslucen dos frescos y turgentes brazos.

Las bañistas so mecen comprimidas,formando un paraíso en mil pedazos!

Entra la hermosa. La revuelta espumarompo f sus pies con música de trueno;el mar abre los pliegues de la bruma,y le da un golpe en la mitad del seno!

Cae de espaldas. De su abierta bocasalta la carcajada a borbotones;K)Kjue la ola histérica la toca,

corcobeando con bruscas i n (lecciones. . .

Finge lítelo al nadar blanca gabiota.Y sacudiendo el pie bate la. mano;mientras encima de su seno flotael beso inacababie del oceano. . .

Yérguoso de los pies sobre las puntas,luciendo, on plena faz, cá.dena roncha;y recoge aguo entre sus manos jimias,que fingen blanca y entreabierta concha. . .

Sale K)r fin del mar. Húmedo el ti ajemuestra las glorias de la curva llena;y las espumas como niveo encaje,desprendidas del pie, bordan la arena.

Cuando el húmedo traje rompe el lazo,para enjugar su desnudez de diosa,siente en las formas el supremo abrazode la sáh?ma abierta y temblorosa. . .

.losó Santos Chocano.

,v.y , .... ... t .

desorden, ya no a paso de para-- i

da, sino andando lo más rápida

cisamente el remedio que su caso requiere. Un remedio que for-

talezca el sistema nervioso, vigorize la circulación de la sangre ytenp;a los intestinos el corriente sin necesidad de purgantes.

La Señora Lorenza Madrigal viuda de León de la poblaciónde Patzcuaro, Estado de Michoacán, República de México, es unagran amiga de la Pcruna. En una de sus últimas cartas nos es-

cribe lo que sigue:"Pcruna como tónico no tiene rival. Padecí de catárro por

largo tiempo y torné mil medicinas, sin lograr conseguir el alivioque buscaba.

"Me recomendaren la Peruna, pero creí que era como otrastar.ias. Al fin rr.e convencieron de sus propiedades curativas, yempecí á tomarla, de lo que mucho me alegro, pucj el concluir la

"" .;-- ! docena, me encontraba sana y salva.,' ITcy rr.i apetito c bueno, duermo bien y me fienío fuerte, aril

i buen color."

ve de la iglesia y el resto de laAbadía?. . . La crónica local, al-

go irónica, nos contesta;San Juan de las Viñas tío es

una vístima de las revoluciones,

mente posible. El 12 fué el des-

barajuste; la cabalgata, sin ordenAí lnc ruin Itní-.- v- ilidlnc Ir, íillnc

ni de las KÍnO de lalas nrimeras nal rollas de ,111PS. glion as, Ca- -i uj,. .. .1 i. :,..,

tros cazadon que galopeabanEn efecto,persiguiendo a los huíanos...! aunque parezca

Ah. el hermoso día! Ah, los, "t,1ra: ,a Principios del siglo.i:..: .:..... i v.. r , , 'aIa habían los anitntectos no- -

u"lu iiiniu iii nniiuiii lumu "ffdicíw (iLU i.i, .'nar.'i sienmre irires n:u':i .

catedral necesitaban urcentesl tonga una botella mediana desiomnro de todo noliirro. de tod t;

dónde saenri l'anrterma ne Knowllon de cual- -In, mill.,,.;.,, P.wr, .,v vi.mH.i I'Opal'aClOIlCS. ; DeI SERVICIO,.,(, iw.,'; ,i,,.,. ,d LmKur.U'l dinero? KI obispo no lo ti. I...V ... ,1... ..V 1, , ........... , ...

ne ni ei iuumcjpio tampoco. 1 eroel obispo tiene una dea, que con-

sistent! hacer demoler la iglesia

quier botica y pruébela. (Adv.)

oigo sus discursos históricos. 101

aspecto de las calles por las cua-les nos encaminábamos hacia lapuerta de la ciudad, me interesamás que los recuerdos de la

Media. A cada instante un

abacial para vender sus materia

Basado en las facilidades y experiencia adquiridasdurante los últimos cuarenta años es el que

extiende el

PRIMER BANCO NACIONAL DE LAS VKflAS

Este antiguo, fuerte y conservativo banco, desea entraren correspondencia con todos.

Miembro del Banco Federal de Reserva

les y pagar con su producto lasreparaciones a la catedral. 101

historiador que nos refiero este estallido nace temblar el aire.. ..i .. .1. 1.1: :

acto oe vaoua .sn.o ep.scorm,, Son ,as baU.,.ílls francesas quotiran allí mismo en el extremodel paseo público, a pocos pies delas trincheras. Y las trincherasalemanas están a cien pasos máslejos, detrás do los suburbios, detal modo que por la noche, en elsilencio de esta ciudad sepulcral,so oyen los cantos guturales delos soldados del Kaiser, confun-didos con las alegres coplas delos soldados do la República.

Por allí no puede pasárse-nos dice de vez en cuando el 'ci-

cerone' al llegar a ciertas boca-

calles.Y os (pie allí, 011 el fondo, de-

trás de unas enramadas (pie pa-

recen inofensivas se escondenunas malditas ametralladoras.

vom:iii. f wiuieiiuo . i ,i .suuui iiiese necesitaba era de 2:i,78( fran-cos.'

Do la fachada, que por fortuna110 fué destruida y que es una di-la- s

más armoniosas de Francia,el conjunto ha sido relativamen-te respetado ior los cañones ale-

manes; solo una de las torres haperdido su techo.

Y Nuestra Señora, con losrestos de su monasterio? !e

pregunto a nuestro guía.Queda tan poco que no os fá-

cil (pie lo destruyan los alema-no- s.

. . Un muro de la antiguaiglesia de Notre Dame, un frag-mento de la nave de la iglesia deSan Pedro, algunas piedras deotra iglesia. . . Porque aquella

.. . ,a i 1 ' .1 1.1.. :..

E. L Griego, fosé V. Delgado.

A n to n c h ico He rea n t i 1 e Co.L aTienda más Apropiada para los Rancheros

Compren en Nuestra 'asa sus Carros, Monturas y

Cuarnicionos v Ahorrarán Dinero.SI RUDO COMPLETO DE MERCANCIAS DK

TODAS CLASESAntonchiro. Nuevo México

mmmnTn-imir-Ti- M ruin unían i n iimimmn iwiiiiiiwiwiii iMnifMwi1

Esperando....Qii'' alegres y qué inquietos

esperan al ausente!Las horas so hacen siglos

teniendo que esperar!Cariños y deseosflotan en el ambiente;la casa está de fiesta,de fiesta evlá el hogar.

Felices los que esperanun;1 persona amada,los que anhelantes pisanlas losas del andén ;

los que soñando correntras ilusión forjada,y abrazan al ausente;t! detenerse el tren !

Tristes de los (pie ajenosal mundo y la fortuna,no visten ya de fiestani su alma ni su hogar;tristes de los iue vivensin esperanza alguna,sin deudos, sin amigos,ni amores que esperar!

Narciso Díaz de Escovar,

(pie se enireuonon en (tisparai THIS ri:OILI:'S l)RU(i STORR

deo comenzó, ese bombardeo quodura aún. que nos ha martiriza-do sin cesar desdo hace más (b

tres años.Lo mismo que todos los demás

soissonenses, mi guía, cuando ruóhablaba de lo que la ciudad hasufrido, piensa, ante todo y so-

bre todo, en la catedral.Lia una de las más bollas

do Kuropa me dice , y por osolos báibaros se han propuestodestruirla.

Kra una de las joyas de arqui-tectura cristiana, en (docto, lamuy antigua y muy venerablebasilica. 10 ra la hermana mayorde la Rehims, y aunque no podíaoompaiarsela 011 esplendores y enlujo exterior, siempre era dignado figurar en la maravillosa fa-

milia de las grandes catedralesde Francia. . .

Ahora es un fantasma aguje-reado, cuyos altaros, cuyos ador-nos, 'cuyas vidrieras yacen con-vertidos en escombros. IOn elexterior, las mutilaciones se no-

tan menos quo on el interior. Sontan enormes las masas de osostemplos de la edad media, queaún encontrándose como la doRehims, más muertos que vivos,siempre producen desdo afuerauna sensación do vigor invenci-ble. I'ero cuando se penetra ba-

jo sus naves, cuando se ven loscoros y los transobios converti-dos 011 montones de piedras,cuando so camina sobre los moa-tono- s

informes de sus vidrieras,cuando se ven las brechas por lascuales aparece el ciflo indife-rente, entonces se nota que eldaño os mucho mayor di lo queal principio habíamos creído.

Oyéndome hablar español tonnú compañero de viaje MiguelMaya (astón. nuestro guí medice:

Las vidriera-- ; de Koissoiu ,

(pie ahora ve usted destrozadas,habían sido regaladas a la ba-

silica por una comptriota de us-

tedes, doña Llanca de ('ustilla.Y como Miguel Moya parezca

extrañarse de (pie a principio-crítico el interior de la catedral

oa.ua oe monjas mu íes muí, IS vo sonil.a pn ,osen su recinto varias iglesias, to- - j(. (,tlsnil)in.tos.das magníficas y magnifícame Y, ;, cuántos habitantes hay (La Farmacia Popular)

Tenemos nn Completo Surtido do libros do texto de lasescuelas para todos los Grados, así como útiles y materialescolares..

Visítenos antes de compiar

Avenida Douglas y Calle 6ta.

'o otra parte.

East Las Vegas, N. M.

te alhajadas como conviene a la s

hijas de los reyes, do los prínci-pes y de los cardenales, cuandose deciden a consagrarse a laoración. IOn uno de esos santua-rios las monjas guardaban latumba de San Drausin, que teníala virtud de asegurar la victoriaa los guerreros que pasaban unanoche orando a sus piés. . Estopermitió a muchos capitanes pe-

netrar aquí al anochecer y nosalir hasta el día siguiente:

Miguel Moya se sonríe, nues-tro guía se santigua. Yo apenas ACEPTAMOS SUSIt

l'NA ( It'DAI) MAUTIKw

A V vV

LA LlONtaiA DHLNIÑO S10 MANCHA SI

ESTA CONSTIPADO

viviendo aquí? pregunto anuestro amigo.

En primer lugar me diceapenas somos unos cuantos

centanares tal vez mil Ade-

más, el peligro no es tan grandepara nosotros como para los mo-

numentos. Nosotros, en cuan-to comienza el bombardeo nosmetemos en nuestras cuevas.Luego nos ochamos todos a lacalle para ver lo que ha pasado,y r.vi maldecir a los 'boches'Cuando ustedes llegaion, acaba-ba justamente de concluir unbombardeo.

Ahora me explico el aspectodativamente animado que lo

encontramos a la ciudad. Y aho-ra me explico también su aiiohostil y gruñón La gente esta-ba maldiciendo. . . Por eso, sinduda, la primera vieja a quienle pregunté nuestro camino memiró con ojos hostiles. . Por osoel anciano a quien le pedimosagua para nuestro automóvil nonos contestó siquiera.

Póngase usted en su casome dice Miguel Moya.

Es cierto. Pobre gente, pobresvíctimas do la miseria de las cos-

tumbres burguesas, del amor alhogar. . . Por no alejarse de losi inconcillos en los cuales han vis-- !

to morir a sus padres y nacer a!sus hijos, se exponen así. a todos.

DE LIBERTADCuando Eslé Mohíno. Forvisi

(ante y Enfermo Dole "Jarabede Higos de California."

Hay, en efecto, en Soissons,'una. especie de malhumor gene-- iral que nos explicamos perfecla-inent- e.

Ix) (pie esta poblaciónheroica ha sufrido desde hacemás de tres años!. . . Y con qiiéenergía, con (pié desinteiés, con(pié estoicismo se ha sometido a

'su martirio. Ni las súplicas, nilos consejos, ni las amenazas de,la autoridad militar lograron1nunca on los días on que la lluviade fuego parecía destinada a de-

rrocada, ipie la ciudad filenoabandonada por todos sus habí-- 1

tantos. Nunca la vida se int'-rrum- pió

por completo. A fa'ti'de alcalde, una mujer admirable!se improvisó alcaldesa. Las es

7 1" a!

M

Los niños aman esto "laxantode fruta," y no hay otra cosaque limpie el estómoga delicado,el hígado y los intestinos mejor.

Un niño no deja de jugar sim-

plemente para limpiar sus intes-tinos, y el resultado os, que secargan demasiado de residuos,el hígado se hace perezoso, el es-

tómago se hace agrio, entoncessu niño se jxine enfadoso, medioenfermo, forvisitante. no come,no duerme, ni se siento natural,el aliento descompuesto, su sis-

tema resfriado, tiene dolor de

K-

ConsérveseBien

N-- l se errniiU qi-- loveiie-ut- iV los Alimentospi tlicí liles se íiciii'.uietlf-- i les lüU'stit.nv de

y i"!

los peligros, a tedas las priva. luí e son ahs- - il ni perel isicii-;i- , pues a 1.1 iniü- - ciónos, v se consuelan maldicien- -

dolorgarganta. do estomago o. (j0 a jHS enemigos y gruñendo

cuelas, las tiendas de artículosindispensables, ni siquiera ce-

rraron sus puertas. I'ero lodoesto, los sois, oneiises 110 lo h.mhedho como lite habitantes deKelihns o Aras, sino gruñendo.

De veras? Me pregimt iel funcionario municipal (pie mesirve de guía. De veras? . .

Yo no lo noto.Después do todo, tal vez me

equivoco; ta! vez Soissons nohosca que sus hermanas las

sublimes ciudades (pie sonreíanbajo la metralla.

Si los alemanes hubieranlogrado quedarse aquí me dice

f.p-il- i .11 repin-i- Cstrf.a--u'iao, di !or i!e cilio;.!,

ii.:te.i iiapuia, y Oll.eillliU,IU-- . O-t- l (TVC! eI iivi-.- i el v.U'ina,

, il vi t r n cu.m--- Iin i s C la rhc;u

i'ir Ju i.i.i vciLt! I.ll P.oa ci

diarrea. Escuche madre!: ei'r(mt.n los gendarmes que lossi la lengua está manchada, on-- ! nlostan. contra los amigas (intoncos dele una cucharadita del os Ysat.;U1i contra los soldados"Jarabe do Higos de California." qlI0 cantan.

Para Miguel Moya (las-to- n,

que lloró conmigo entielas ruinas de Soissons.

"Una ciudad blanca, apacibley risueña, que alza sus campana-rios a orillas de un rio perezoso,on medio de un círculo de coli-nas". . .Así me figuraba yo siem-pre a Soissons, por haberla ha-

llado a-í- , hace muchos años en 1 1

épr,c.' feliz que se viajaba paraadmirar piedras viejas y suavespaisajes. . . Y muy moñudo,evocando sus recuerdos voia I:iadmirable fachada de San Juande las Viñas, con sus altas to-

rres desiguales, con sus maravi-llosos encajes de granito, con su.soberbio .pórtico que. en vez dconducir a una nave de catedral,conduce al campo. . . Y reía olclaustro de San Ligero, muyapropiado 011 su exquisita o'o-ganc-

ia

al nomine del santo pa-trón de la aliad ía. . . Y veía lasnobles viviendas de la "líue desCordeliers." a cuyas ventanascolgadas de hiedra parecíansever asomarse una buena cara de!canónigo indulgente, melancó'i-- !ca y algo irónica. , .

Hoy, al iK'iiotrar de nuevo enla ciudad, noto que ya no osblanca, que ya 110 os apacible, ysobro todo, (pie ya 110 es risueña.Herida de muerte, herida on susentrañas de arte, parece contem-plar sus mutilaciones con un 1

pena desesperada. De entre losárlxilos. de entre las piedras, deentre los escomí.-'-- , un largogemido y una perpetua maldi- -'

ción que se escapan. Qué se ha-bían hecho mis nobles iglesias,1mis claustros desiertos, mis roü-- 1

(íuias inolos one la tortnr.'non

Tomaremos sus Bonos de Liber-

tad de cualquier empréstito a su va-

lor equivalente en pago por mercan-cia-s

o en abono de cuenta.

Estampillas de Ahorro de Guerra

Tomaremos sus Estampillas de

Ahorro de Guerra a su valor corrien-

te por mercancías o en abono de

cuenta.

S7 IV. no Desea GuardarlasRecuerde que las recibiremos igual

que dintro. Tráigalas a nuestro

comercio.

y en unas manias ñoras toóos, E. Comez Cari lio,los residuos constipados, bilisagria y alimento indigesto habrá Los filipinos creían, en sus pri-

meros tiemixis, (pie la lluvia d.-- l

l'.l.u!o el

Olaok-Draugl- iipasai.'o del sistema, y Usted ton-- !

diá un niño bueno y juguetónotra vez.

Millones do madres dan "Jara-be de Higos de California" por

(o íes. U Jlrpiüca)

cielo ora mandada por los elefan-tes (pie abun lan en las IndiaInglesas.

En una ocasión, llegó a Mani-la un español conduciendo ur,ejemplar de estos enormes ani-males y la casualidad hizo (pie

pie es perfectamente sencillo y, I . . . ! .no os peligroso; ios ihiids 10 a- -

fV man. y nunca falla de hacer pro-

vecho al estómago, hígado o in-

testinos.Pida a su boticario una bote-

lla del "Jarabe de Higos de Cali-

fornia" la cual tiene direcciones

ios naturales presenciaran aimonstiuo arrojando potenteschorros de agua por la trompa,produciendo esto la más grand--alarm-

entro los habitantes dolas islas.

1 .1 Sm. W. P. IVUc,i'í lisinp I.IV11, (ir,es- - ni - Irnos us.Ho( üiini (le Lumiael lil.Kk-liraiv- ht (la

: ) Mi surera noiM'.n i ti Hi.ir calomel, pursIr p.ir.-- i í.i nuiy tuerte raíarila; a ,1 ti (pie usba tiIi.uk-Pt.nis- lt como

ma ve y repula-do- rdel lit;aito. Nos-- . ros

cref iiioj iu(- - es la mejoruWk ma que se lia Lechop;tia el libado."

I'iiicIjcsc. Inslstaie rnla leonina. -- la de llied--

tí

el 'cicerone' es seguí o que tíohabrían destruido nuestra cate-dral, nuestros edificios, nuestrascasas. Ks jxr vengarse por lo

(pie nos bombardean desde el 1 1

(le septiembre de HUI. Fué eldía on que mustias tropas loshicieron salir corriendo. Ha-bían estado quí trece días. . ,

Cómo me acuerdo de la mañanaen que llegaron insolentes, arro-- j

gantes, marchando como en un 1

parada!. . . K! Key de Sajonia, enpersona, los mandaba. . . Yo lo1

vi en su automóvil rodeado de!oficiales de monóculo; iiisignifi.lcante de fisonomía, más bienbondadoso de asjiocto. . . Losencargados de mantener el or-den a la prusiana, en cambio, te- -

I r .

Ji

completas para los niños de pe-

cho y niños de todas edades y pa-

ra los adultos, claramente inscri-tas en cada botella.

Cuidoso de substitutos que levendan aquí. Obtenga el genui-no, manufacf in ado xr la "Ca-lifornia Fig Syrup Co." Lehusecualquiera otra clase con

lord, 6c. el paque te. E ROSENWALD & liSGLO HAY UN "BROMO

QUININA"rse t el LAXATIVO BROMO riMNA, ni tixln el niumlo puiacurar rrslria-l- en un di. l'ro úii iiver ti la firma de K. V. CROVIÍlinllt tn cid mjiu. flecho por UrARIS MKUlCINUCO.,bt. LouU, K V d A

S.L.IIi- - a

Y es vano tratar de calmarla ba-ldándola de los dolores más crue-- 'les de rus hermanas Arras,'Ypres, Rehims. Nada la calma.1

. w-.-

" ".

LA VOZ DEL rUEBIX). FEBRERO 15, 1919.

En el Juego de la Vida la Salud son Triunfos.Ks d problema de problemas y una absoluta necesidad en la vida material en ella se bi i

. i . attimt) pm el cual ascendemos de nuestras viscisitudes o fracasos a la cima del éxito y felicidad.en 1 cosas útíles ,as cuales preparan

Quei do lector, no es mi propósito cansar vuestra paciencia con un rnninntn a - . ..I .I se conoce poi sus frutos, l.s hechos le confrontan; haga que la luz de la razón los ilumín T 0 con w K3slb,1,Jild-'- de éstas; pero el át- -

lia conciencia, no ínM iiuta nie el odio intrépido o el cinismo se pos csionen de m m.r ,Z Z . " V iuv' juzgue en armonía con el dictamen de vues- -'S os convenceráusted en condi- -

mi sincera lealtad y tenuidad de propósito. Cientos de personas han tomado mis in rZ',i . ev,UtíI,cia Que soy capaz de presentarecioru-- s de utilizar mis sei viri..- - para qué esperar? Los retardos son peligrosos y suelen dar fi u

m fav,orab 03 .resuItados. Si estáirratitii.l ; ,.....". '"""í""0' uisumua no ínipme, yo ne curado npoi Fonas que jamas lie conocido y (le quienes puouco sus testimonios de i... uouu no iiuea e venir. esi-i-Uui- dirv monia mi...... , " wíihm...vuh, a S1IJ UJILIA.1UII.engañar ni paguen su dinero a personas sin escrúpulo, que descaradumpni

Yo estoy establn-id- en ésta y cuando salga lo haré saber al público en mU ínunri ipretende" Ser el Prof. M. C. Martínez, de U.s Angeles.California

I'KOF. M. C MARTIN KZCda' Qy" Te"Prof. M. C. Martinet: l'ortevllle. Tal, form.

I'rof. M. C. Martínez:

r MUt;niaila, do podía comer y sufríastreñimiento, hacia un año que sufría

1 no tenía esperanzas de sanar, peron'racia a Dios y a mi sanador que melio mi salud. María Gomes.

oArKentina, Kansas

t'rof. M. C. Martínez:f

Ai

F;tuv enferma deun dulur en pl ladotertM-h- en el hijnr'lite me corría porimU la raja delt uerpo. Fui aten,dida por dos docto,res sin ningún cli-vi- o

hasta que toméu tratamit-nio- .

Hoy me hallo tme.na y una. (Gu-adalupe A. de He- -

tfera.

O--

Muy Sr. mío: Es-l- a

es con el objetode darle las graciasoor el beneficio quede usted he recibi-do. Yo fui agobia-do por el espaciode 6 meses con undolor de una piernay consulté variosespecialistas queme trataron perosin rebultados has-ta que cansado de

Wilson na escrito mueno amesde lanzarse a los azares de 1 1

política, y en todas sus obras,reflejando el pensamiento a que

aludimos, se ha extasiado siem-

pre en imprimir en la sociedad

moderna lo que la antigua tie-

ne de orden, brio moral.Políticamente, estima que las

naciones nuevas o renovadas r.o

hallarán mejos escuela de patrio-

tismo que en las reglas formula-

das por los atenienses y los ro-

manos para los ciudadanos de lasantiguas democracias.

Este es el principio que ha

guiado su mente en la Universi-dad de Princeton, demostrando,en su entrañable afecto porcuanto es justo, tales aptitudespara gobernar a los hombres,

que, hace ocho años, le valieron

su elección de gobernador d!importantísimo Estado de la

Confederación yank i New Jerseyy constituyó su sólida base paraser elegido, a los dos años, presi-

dente."Miremos hacia atrás escri-

be en su obra de la "Historia del

pueblo americano" y nos aper-

cibimos de que nuestra mirad i

ec. más luminosa para mirar ha-

cia adelante."Su política exterior y su justicia

internacional no podían me-

nos de colocarle en primer fihcontra la absorción de los impe-

rios centrales. A la agresión

militar germana, no podía dejarde responder, en el terreno de la

libertad mundial, el protector del

nacionalismo, para quien el prin-

cipio de que "todo pueblo, cual-

quiera que sea la exigüedad dei

país que habite, es absolutamen

Mi a preciable sana.Jor: Kl objeto dela presente es

según co-mo me siento demis enfermedades,antes de esto le su-plico que me per-done por no saberexplicarme paralar a usted las másexpresivas graciaspor el bien que meha hecho do curar

tuaaai

"" s

WILSON CAMPEON DE LALIBERTAD MUNDIAL

De "El Progreso," diario re-

publicano de Barcelona, España,tomamos lo siguiente:

"Francia entera ha rendidohomenaje al jefe de la gran na-

ción norteamericana, al abnega-do y humanitario presidente, de-

fensor del derecho ultrajado y

de la libertad del mündo.Bien saben los aliados que no

hallarán amigo más fiel; ningúnrepresentante más digno, moraly materialmente unido a ellos, de

las democracias de Occidente.Wilson será el eterno recuer-

do del poder de la justicia sobreel imperio de la fuerza y el prof co

vidente de la exaltación delnacionalismo.

Por gusto y por temperamen-to, ha sido universitario de pro-

fesión. Todo lo ha inspirado conafanes jurídicos, con ansias

con deseos de bien-

estar social.Antes de político ha sido

maestro.Princeton, la estudiosa ciudad

norteamericana, conserva de él

memoria imborrable. Allí fuédonde hizo el aprendizaje de susfunciones presidenciales, y asi-

duo y sagaz reformador, evocó,

contra el modernismo, el amor delos antiguos estudios clásicos,que han sido cimiento de sus teo-

rías contra la opresión de lospueblos y han formado su espí-

ritu de concordia en el alma delas nacionalidades.

Así como en los Estados Uni-

dos el Colegio "Harvard" reivin-

dica a Franklyn y Baucroft, y el

de "Williams and Mary" a otrogran presidente, Jeferson, el

Colegio de Piinceton se enor-pulle- ce

de haber tenido en su se-

no a Jonathan Edwards y Wood-ro- w

Wilson.

I'rof. M. C. MartínezQiuiiitih, Ttxa.

padecer, tuve co-

nocimientos de sus maravillosos tra-tamientos y decidí consultarlo, hoy meencuentro bueno y sano y por lo tan.lo lo recomiendo a la humanidad do.liente. Rogelio Cervantes.

oRanchos, de Taos, N. Méx.

Al público en general:Af

preciable aana-lr- :

Tengo el pla-cer de inf orinar aUstrd quo me giffl-.- o

completamentealiviada de mis en-

fermedades, y porlo tanto doy a us-

ted un millón deirraciaa por el

i ande beneficioque tie usted he re.ciliulo. Tamljién

4

me de una penosaenfermedad oculta que venía sufrien-do por algún tiempo; ahora aqui lemando mi testimonio y fotografía pa-ra que dispongu de ellos como mejor leconvenga con franqueza y libertad,pues su paciente está perfectamentealiviado y me ofrezco a sus órdenestodo el tiempo. 1'edro Gutiérrez.

omi

Por el espacio de 6años sufrí de im-

purezas de la san.gre , y de una

oue derepente suspendíael juicio pero gra-cias al tratamien-to del ProfesorM. C.Martínez, hoy

Edén, Texas.

nHna.

r .t j

A V"V v

!.;,-.- . ir

1 -- 'S o ) 1.

i

L,

' '

" i '

I ' .'

; ;

I .,sV mm

A í

le notilifo que ad.junto le mando mi retrato para quthaga de el el uso que a bien tetina. -Su paciente y ü. S. Kelicíla M. diFranco.

o

Del Valle, Texaal'rof. M. C. Martinei:

Amable sanador:

i me hallo bueno ysano. J. E. Rome

Prof. M. C. Martínez:Quisiera tener ap-titud sudeient pa-ra expresar el bien-estar que se recibeal ser agobiada porenfermedadescuando hay unamuño protectora

ro.

rir.ja.

i 'mThurber, Texas.

Prof. M. C. Martínez:Estoy satisfecho doque usted puede sa-

nar sin el uso demedicinas: pues yó

O.s

que combate a éstav restablece al en-

fermo su salud.Después de sufrirpor 8 años y ha.hiendo recorriJo ainfinidad de médi.

if H

tú y

Le dirijo la presen-te para noticiarleque me siento bue-no gracias a Dio ydcgpuéu de Dio austed; también lemando mi refritooue no había nuloposible mandarse- - h

sufrí por nuevete dueño de sí mismo ;" igual, en cus v meaicintta sin provecno, mo pu- - i

en cura con usted, ya he recobrado melf!..dlun "llsu grupo etnográfico, "a los más

lo antes. Le salu

cintura y de ca-

beza consecutivosy hoy me hallobueno y sano.Andrea Mojíes.

í: - .

vasíos imperios de la tierra, y a

cuya independencia nadie debe le ido v es cuanto

mi salud por completo. Puedo nubli.car mi nombre y retrato para bien dela humanidad. Petra M. Guerra.

o

Mogollón, New Mexico.Prof. M. C. Martínez:

dice bu paciente aatentar.gradéenlo que le

-- l'edn.desea felicidades y buen éxito.'Kodrígucz.

Wilson en su visita a Europano es el huésped de un partidodeterminado; es el símbolo de

Piedmont, Texaa.Prof. M. C. Martínez:

una dosis de justicia y de liber vJerome, Arizona.Prof. M. C. Martínez:

HAY QUE CUIDARSE LOS

OJOS

All querido sana-dor: Ahora tengoel gusto de mandara usted mi fotopra- -sanador: Con

Amable sanador:Como un deber degratitud doy vnaverdadera explica-ción acerca delbuen éxito que hetenido con su ma-ravilloso tratam-iento, estoy con-vencido que Dios esel que obra y usted

' fía y mi humildetestimonio lispen- - íjsándomo las faltas i "'V r

tad que toca el corazón de la hu-

manidad entera.El enemigo del imperialismo

teutón y de la exaltación de lasnacionalidades halla en estos

7 .1 . - . - i fe, . .4

1 kv

Migusto le dirüo es-

tas mal notadas I!,neas dándole lasmás infiniHa gra-cias a Dios, a misanador, que Diosle dé muchos añosde vida para biende la humanidad,yo sufría un doloren la caji. del cuer.po que me pegaba

instruye ayuda;

(;K

4

yo padecí por tres

ue onograiia y q t ;n 7no tengo palabras t. Vpara expresarme. 4Mi propósito esdarlo las gracias j i

Korel beneficio que V 'l

recibido por me-- -

momentos su digna reciprocidadSVie:v ,, . ...4anos y experimente

vanos medicos u- -nos personal y otros por correspon

en el culto fervoroso de simpatíaque le dedican a su paso los pue-

blos de Europa, que él hadencia y los que mejor roe hicieron dio do su trata.fué un mínimo alivio temporal, alguSi tu isla wii tnl

fiad t e difinl li.... I..a .lliiéilüfl Sí

miento sin el uso de medicinas, q eahoy estoy buena y sana. Después deun el estomago y

me andaba por el

PROF. TI. C. HARTINEZPODEROSO SANADOR

119V2 South Spring Street

LOS ANGELES, CAL.

Don Prudencio Ortega, denos visitó el lunes.

nos de estos propusieron operarme pe-

ro no lo consentí, ademá.. usé muchasmedicinas do patente y aparatos me-cánicos pero sin resultados y en vistade algunas personas agradecidas queusted curó en este mismo lugar deci-dí consaltarle, hoy me encuentro bue-no gracias a Dios y a sus maravillosostratamientos. Incluso mi fotografía,espero le será de utilidad. Juan L.Negrete.

gastar tanto dinero en medicinas ydoctores, pero todo fué inltil, mi en-fermedad lejos de disminlr tomabamás f'ierza, gracias a Dios y a sugran talento que soy una mujer nue-va después de sufrir siete años estacruel enfermedad, recomiendo sus ser-vicios a todas las personas que sufranquedando muy agradecida de usted, ysu Atta y S. S. Camila Martinez.

cuerpo v un ardor en la em.)si fuese reumatismo a vocea m- -

taba la respiración, me t(mblHcarne como si no iuvier.i h.is..bañaba en sudor frío, las tfi,me ponían tiesas, la m .no -me dormía y a veces no i r ,. ki

.3 ardía el estómago como

migu.. . -

le rdrn y Ir llursii lo

ojos Si globo I

uj llrnc mil lllliia Hisaiigrrnlada. simis parpado presentanuna apariencia de (raliuluxidadea o entail inOailiailo y tienen carnoanlad. entonce nhay duda alguna deque ku tinta necesita suHlennún inmediata

Ka muy peliíruo ahaiidunar la viola cuanUo fe encuentra en esteMudo tan delicado,

p. .!. pueden presentare t'uiniiltcac loneti que a

PECASi

tCOMO ES ESTO? Gonzales, Agapito liaros, Felipe Mon.toya, all of Anton Chico, N. M.

Francisco Delgado.8-- 8 Register.

NOTICE FOR PUBLICATION"'Par'n,,'nt of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. MJan. 13, 1919.

Notice is hereby given that Fran-cisco Lucero y Mares, of Villanueva,N. M., who, on Sept. 28, 1915, madeHomestead Kntry, No. 024089, forL'um h3'.4' SNWJ, N1SWJ, SKI

W1, Section 5, Township 11 North,Range 15 East, N. M. P. Meridian,has hied notice of intention to makeinree year Proof, to establish claimto the land above denn-i- l irl lwif..t4i

NOTICE FOR PUBLICATION

Department of the InteriorU. S. Land Office at Santa Fe, N. M

January 21, 1919.Notice is hereby given that Manue

Hays, of Las Vegas, New Méx., whoon December 29, 1911 and July 11

Áantes de Después deusarla usarla

Puñn pn an rara, psninillas. sarpulli

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N, M.Jan. 4, 1919.

Notice is hereby given that VivianLópez, of Las Vegas, N. M.f who, onFeb. 10, 1913, made Original II. E.017908, for SiSWl, SEC. 8, and KlSKI, Sec. 7, and on May 20, 1915,Addtl. H. E., No. 023747, for SW1SK1,SJSW1, Section 7, Township 13N. K.17E., N. M. P. Meridian, has filed no-

tice of intention to make Three yearProof, to establish claim to the landabove described, before Roman Ara-gón, U. S. Commissioner, at Anton-chico, N. M., on Feb. 11, 1919.

Claimant names as witnesses:Benito Solano, Antonio T. Solano,

Manuel .fa mm lio, Antonio Solano, allof Las Vegus, N. M., cfo. SolanoRanch.

Francisco Delgado,11 Register.

do, y totlas las impurezas de la pieldesaparecerán, y garantizamos que no

ferien lus nervio opncos y entonces quedaráux'rd cieKo filien sabe ni para toda la vida

La vtfctn ex el 'enhilo bis y iuuapreciado iue Hscenios day (pie poner en el

luda la atención ;i te descuide uMed mutiempo1 , cúrese usted hoy pues si lo deja para ni Áf tarde le costará mucho más dinerosufrir usted mas

l'no de los mejores remedios pura los joses sin duda Iicuhm el conoc.do con el nombrede 1.1 MI'I A V 1ST A y como su nombre lo mdita, limpia y alivia la enfcrmedndcR de lavista

(!nas cuantas aplicaciones con este famosommedio serán suficientes pata itniedir que sumal vaya a mas y que se vea usted expuestoa jierder la vista o a una operación costosa y

dolorosaKl prerio de este medicamento es de t'N

iXU.LAK por fraseoPuede usted mandar el $1 00 en giro pos

tal, efectivo en carta certificada y a vuelta decorreo recibirá usted su remedio

Dirigir sus pedido a:

I.IMPIAVISTA CHEMICAL COMPANY717 I Moros Ht Dept 1Q

Han Antonio Teiaa

19 18, made Homestead Kntries Nor011)088 and 025850. for SKI. NW1 Klvolverán, después ne usar nuestra tie-

rna belleza "VENUS". Precio del poSW J, Lots 3, 4, Sec. 80 T. 13N. R17 K.

Ofrecemos cien pesos de re-

compensa por cualquiera caso decatarro que 110 pueda ser curadocon la medicina de Hall para elCatarro.

La Medicina de Hall para el;Catarro ha sido tomada por lossufrientes de catarro por los úl-

timos ti cinta y cinco años, y hallegado a ser conocida como elremedio más eficaz para el cata-rro. La Medicina de Hall paraCatarro obra or medio de lasangre en la superficie mucossadesechando todo veneno de lasangro y curando las porcionesenfermas.

Después que usted halla toma-do la Medicina de Hall para elCataro por un corto tiempo us-

ted notará un gran mejoramien-to en su salud general. Comienzo

mo, porte pagado ydirccciones en uno- -

no ounoñn s no. IWorte rsto anun- -

ció e incluya 2óc, en estampillas o en

tion to make Three year Proof, toestablish claim to the liiiitl nbove des-

cribed, before W. (J. Ogle, U. S. Com-missioner, at Kast Las Vegas, N. M.,on Feb. 19, 1919.

Claimant names as witnesses:Juan D. Padilla, und David Padilla,

of Ribera, N. M., Benjamin F. Lauderdale of Doretta, N. M., Porfirio Már-quez, of Chupelle, N. M.

Francisco Delgado,18-1- 5 Register.

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. M.Jan. 10, 1919.

Notice is hereby given that MiguelPadilla, of Ribera, N. M., who, on Jun.27, 1915, made Homestead entry, No.022087, for SKlNVVJj S1NKJ, Sec. 27

and SW1NWÍ4, Section 20, Township14 North, Range 14 Kast, N. M. P.Meridian, has filed notice of intentionto make Three year Proof, to cstabllhQclaim to the land above described, be-

fore W. G. Ogle, U. S. Commissionerat Kast Las Vegas, N. M., on Feb. 181919.

Cliiimant names as witnesses:Juan D. Pudilla, of Ribera, N. M.

Lucio Dimas, of Doretta, N. Mex.Cosme Padilla ami Ramundo Padillaof Ribera, N. M.

Francisco Delgado,18 15 Register

plata y el resto 10 pagara ui reetonm.Diríjase a:

"STEFANIADep. 5, 569 W. 191 St. New York, N.Y.4t. 25-1- 5

W. G. Ogle, U. S. Commissioner, atL"8 VoKa8 N- - M-- . on Eeb. 19ionIff J,

Claimant names as witnesses:A. A. Gallegos, Vidal Flores, Per

recto Gallegos, Pablo Baca, all of Vi.Ilanueva, N. M.

Francisco Delgado.líMj Register.

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. MJan. 10, 1919.

Notice is heieby given that Nico-las Dimas. of Doretln W M ,t,n ..

Kl RKJ; SWJ.SKt, Sec. 25. Township13 North, Range 16 Kast, N. M. I'rin.cipal Meridian, has filed notice of intetition to make five year prof, to establish claim to the land above described, before Roman Aragón, U. SCommissioner, at Antonchico, N. M.on the 3rd day of March, 1919.

Claimant names as witnesses:Rafael (. Lucero, Merenciano Baca

Domingo Hays, Vicente V. Aguilarall of Las Vegas, New Mexico.

Francisco Delgado,l- -l Register

a tomar la Medicina de Hall para' - - i.rfJan. 4, 1918, made Homestead entry,

No. 031487, for EiNWl, EJSVViWiSKi, Sec. 4, NE1NW1, NW.NKVi,Section 9, Township 13 N., Range 15Kast., N. M. P. Meridian, has filed no-tice of intention to make Three year

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. MJanuary 21, 1919.

Notice is hereby given that Juan 15

NOTICE fOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. M.Jan. 3, 1919.

Notice is hereby given that JesúsMa. Quintana, of Variadero, N. M.,who, on March 4, 1914, made Home-stead entry Serial, No. 020739, forNiSVVl, Sec. 4, and N1SK1, Section5, Township 13N. Range 23 E. N. M.P. Meridian, has filed notice of inten-tion to make Three year Proof, to

claim to the land above des.cribeil, before Elíseo C. Cordova, U.S. Commissioner, at Trementina, N.M., on Feb. 11. 1919.

Claimant names as witnesses:

el Catarro inmediatamente y se

del catarro. Mande pordeclaraciones, gratis.

Y. J. CHENEY & CO., Props.Toledo, O. En todas las famia-cia- s

a 7")C.

nun, io estatuían claim to the landabove deseriheil In.Montoya, of Wutrous, New Mexico

who on March 2, 1914, made home-stead entry No. 020729. for NJ SWiSWl SWÍ, Section 14, am

j. o. v..ornmi8sioner, at r,ast Las VeNOTICE FOR PUBLICATION

Department of the InteriorU. S. Land Office at Santa Fe, N. M

Jan. 10, 1919.Notice is hereby given that Román

gas, in. in., on feo. 19, 1919.Con negoci i oficiales estubie i.ittimant names as witnesses:

Juan D. Padilla anil Ili.vúl Pu.lill,.NK'. SKI, Section 15, Township lt N.Lucero, of Antonchico, N. M., who, onof Ribera, N. M., Benjamin F. Lau

derdale, of Doretta, N. M., and Por

J in ge 21 h., N. M. r. Meridian h:iI'letl notice of intention ti mak threyear Proof, to ostablinh claim to the Dec. 30, 1915, made Addtl Homestead

ron en nuestro cespacho I)o. Vi-

dal Gallegos, Don Filadelfo llar-qv- fs y su esposa i.oña Juanita G.

de Marqu.v, todo-- : resident:, dt.! f Licndro.

entry, No. 025533, for NW1SK1, WJEulalio Lujan, Andres Tapia, Cloo-fe- s

Ribera, Fernando Quintana, allof Variadero, N. M.

Francisco Delgado,11-- 8 Register.

bir d above describe,! hefore Anse.moCordales, U. S. Commissioner, at NK i, and Lot 1, Section zi. lownsnip,

10 N.. Range 1GK., N. M. I . Meridian,has filed notice of intention to makethree year Proof, to establish claimto the land above described, beforeRomán Aragón, U. S. Commissioner,

''rujillo, N. M., on the 3rd day ofMarch. 1919.

Claimant names as witnesses:Antonio Olona, of Watrous, New

Mexico; Alberto Montoya, of Cherry-val- e,

N. M.; Meliton Montoya, ofCherryvale, N. M,, and Desiderio Gal-

legos, of Cheryvale, N. M.Francisco Delgado,

l- -l Register

at Antonchico, N. M., on Feb. 18,

INDIGESTIONTome unas cuantas dosis d;

las Tabletas de Chamberlain se-

gún indicadas para ingestión, yusted pronto olvidará sus enfer-medades del estómago.

Una Oferta ExplendidaPara Nueitros Subscriptores

"LA VOZ DEL PUEBLO"

Y

"EVOLUCION"El semanario local de interés personal para usted y el

diario de información general, ambos por un sólo precio.

La subscripción de "La Voz del Pueblo," vale $2.00 anuales

La subscripción de "Evolución" vale 5.00 anualesTOTAL $7.00 anuales

AMBOS LOS RECIBIRA USTED

POR $5.00 UNICAMENTE

"Evolución" es un diario que contiene información te-

legráfica verídica de México; e s una antigua y prestigiada

publicación establecida en Laredo, Texas, con una vasta cir-

culación; un periódico sin partidarismo político ni sectaris-

mo religioso alguno. Está sostenido por una Empresa res-

petable que cuenta con costosos talleres. Ambos periódicos

los obtendrá usted por el precio que le cuesta ctro periódico

diario; económiza dos dollars y tiene oportunidad de leer

verídica de México, real y absolutamenie Impar-cia- l

sin que vaya inspirada por el deseo de hacer ninguna

propaganda política.

Envíe su orden a la Cia. Publicista Martínez, hoy mis-

mo a East Las Vegas, N. M., y ambos les serán enviados a

vuelta de correo.

1919.Claimant names as witnesses:Benigno Castillo y Sais, Reyes n,

Nicolas Castillo, Celestino Baca, all of Antonchico, N. M.

r rancisco Delgado,18-1- 5 Register.

uno maniuoz, or Uhapelle, N. M.Francisco Delgado,

18 l'r Register.

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe, N. MJan. 7, 1919. .

Notice is hereby given that Beni-gno Castillo y Sais, of Antonchico, N.M., who, on Jan. 5, 191(5, made Addtl.Homestead entry. No. 025588, for LotsI, 2, 3, 4, 5, SW1NWJ. Section 27,Township 10 North, Range 10 East,N. M. P, Meridian, has filed notice(if intention to make Three year Proof,to establish claim to the land abovedescribed, before Román Aragón U. SCommissioner, at Antonchico, N. M.on Feb. 18, 191

Cluimant names as witnesses:Nicolas Castillo, Roman Lucero, Tri-

nidad Sanchez, Cosme Vigil, all of An-tonchico, N. M.

Francisco Delgado,5 Register.

NOTICE FOR PUBLICATIOND Dart men t of the Inti-rin- r

f tNOTICE FOR PUBLICATION

Department of the InteriorU. S. Land Office at Santa Fe, N. M

January 21, 1919.Notice is hereby given that Pruden

eia 0. de Castillo, of Hilario, New

M'.(iAs,l'. y NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Sant Fe, N. M.Jan. 10. 1919.

Mr, tiro U herebv riven that Maca

-K--

NOTICK FOR l'l RLICATIONDepartment of the Interior

NOTICE FOR PUBLICATIONDepartment of the Interior

U. S. Land Office at Santa Fe. N. M.Jan. 3, 1919.

Notice is hereby given that CurmelM. Nieto, of Trementina, N. M., who,on August 5th., 1915, made Homesteadentry Serial. No. 021348, for NE1NK1,Sec. 19, N1NW1, NW1NEJ. Sec. 20.and SÍSWJ. WiSKl, Sec. 17. Town-

ship 14N. R. 24K.. N. M. P. Meridian,has filed notice of intention to makethree year Proof, to establish claimto the land above described, beforeElíseo C. Cordova, U. S. Commissio-ner, at Trementina, N. M., on Fau. 11,1919.

Claimant names as witnesses:Francisco Barreras, Felipe Garcia,

Teodoro Madrid, Domingo Aguilar,all of Trementina, N. M.

Francisco Delgado,11-- 8 Register.

"US ILMORRA.ÜS SE CURAN

EN 6 k 14 DiASSe Rsrautita que el UNGÜENTO

PAZO cursrá las Almorranas,simplet, sangrantes con picaxón 6 --

ternas en 6 á 14 diss 6 se devolverá eldinero. Hecho por la PARIS MKDLCINB CO., St. Louli, K. U. d A.

rio Chavez, of Ribera, N. M., who, onMéx., who, on March 25, 1914. madeHomestead Entry, No. 020752, forIT. R. Land Office ut Santa Fe, N. M. Aug. 18, lUli), made llomcan emry

Mn n'.U.17i for Lots 3. 4. S1NW1.Lots 3and4,NKJ SW Sec 30 and LotFebruary 4, 1919.Notice is hereby given that J. Gua No. 1. Section 31, Township 15 North

Range 22 Kast, New Mexico Principaldalupe Marriuc;:, of Anton Chico, N.M.. who. on Dec. 15th, 1910, made Meridian, has filed notice of intention

to make three year proof, to establishclaim to the land above described, be

Homestead Kntry. No. 014181, for

SW1, Section 1, Township 13 North,Range 14 East, N. M. P. Meridian,has filed notice of intention to makeThree year Proof, to establish claimto the land above described, beforeW. (!. Ogle, U. S. Commissioner, ntEast Lus Vegas, N. M., on Feb. 18,

SKI NWJ and Lots 1 anil 2, Section15. Townt-hi- 12, Range 17 K., N. M. fore Anselmo (ionules. U. S. Commis-

sioner, at Trujillo, N. Méx., on theP. Meridian, has filed notice of inten-tion to make Five Year Proof, to es

U. S. Land Office at Santa Fe, N. M.Jan. 10, 1919.

Notice is hereby given that Ercula-n- oDimas. of Doretta. N. M . ulw nn

3rd day of March, 1919.Claimant names as witnesses:Antonio Gonzales, Lorenzo Gonza

tablish claim to the land above described, before Roman Aragón. U. S. Jan. 4, 1918, made Homestead entry,

les, Adelaido B. Gonzales, Benigno ino. u.niyo, ror Lots 3, 4, SiNWJ, Sec.3. Lots 1. 2. S4NK1. Kerr inn A Tmin.

1919.Cluimant names as witnesses:Fredricka Crespino, of Las Vegas,

N. M., an.l Fernando Crespino, Perfec-to Trujillo, José Maria Aguilar, ofRibera, N. M.

Francisco Delgado,18-1-6 Eetiittur,

Commissioner, at Anton Chico, N. M

on the 19th day of March, 1919.Claimant names as witnesses:

Gonzales, all of Hilario, New Mexico.Francisco Delgado, ship 13 North, Range 15 East', N. M.

Anaitacio Rael y Apodaca, Crus 1 Register. r. meridian, nai xued notice of Inten,

LA VOZ DEL PUEBLO, FEBRERO 15, 1919.

Bltado en el pasillo del senado. No Iota, Luciano Archuleta, Cruz Archu-- j

e han heeno los arreglos pava Iota, María del Socorro Archuleta,las demostraciones públicas' Georcre W. PrichaH, Harry W.

'cuando sea juramentado hoy y! Brown, Herederos no conocidos ik

los r00 platos que urgen los ca-'ju- an Pedro ArchuMa, finado; Here-- !bccillas republicanos non ha sido'deros no conocidos de Teodora Duran,

Sí Moto v )it Siempre Listos

SO BAILE ANUAL ti D!A 21 DE FEBRERO

I. l .i.

A'ifi

M

M

finada; Herederos no conocidos de

Henry P. Brown, finado; Herederosno conocidos de Lottie A. Brown, fina-

da; Herederos no conocidos de AgnesS. W. Priehard. finada, y Reclamantesno conocidos de Intereses en las

adversas al actor (dichassiendo la propiedad raiz des-

crita en la quia en esta causa) y misadelante descritas, quienes ree'amonposeción adversa al actor, llattie P.

Whitmore, y a cada uno de ustedes, se

les notifica por esta que se ha comen-

zado un pleito, y está ahora pendienteencontra de ustedes en la Corte del

Pishito del Cuarto Distrito Judicialdel Estado de Nuevo México, en el

Condado de San Miguel, siendo lacausa número 8231, por llattie P.

Whitmore, actor de! mismo, el objetjde dicho pleito siendo para aquietarel titulo a aquellos trechos y pedazosde tierra situados en la Ciudad de

I)oii Porfirio 0!guhi y Quintana anterior residente do San (Je- -

10,,imo' V'0& il ('sta i0" fjnvioitar a su primo Don MatíasPadilla, v su estimable ''.-n-o

Tamhién a nosotros tins hizo unavisita.

Doctor '.. A. d'Amours,hotel i'i.A

I.hh 'ck:i, N. .M

HtiriiM de Oficina :

1(1 a 12 u. m. T.l. f,.im 3ks2 a 4 p. ni.

f ff f ( v .y. "r

K

PERSONALES

f ;t , It i;

"Tí í- - X ' i--"-

I

-- av m- - y

LI "Montezuma Restaurant'Imjo nuevo manejo ofrece comi-- !

i!:k rwirtli!'! ri'ii hion vprt ir iit A'

precios módicos. tf

Ke compra un buen pedazo doterreno agí íco'.a cu las cercaníasde Las Vegas, diríjase a: LeoLt V ro, Morley, Colo.

AVISO se da punned io de es-- :tas lineas que nadie acepte enventa reses con la marca A I.a menos que so ofrezcan por el i

dueño que es Andrés A. Lucero, I

Ar.íonchico. N. M.

Se presta dinero por muebles,automobiles, lxuios, diamantes yrelojes. Si necesita venga a verme. O. C. (iregorv. 011 Lineo'niSt., East Las Vegas. 15-- 1

Si tiene usted bonos de labei tad que desee negociar, tragalos a nosotros oRonicro Mercantile Co. 15- -

Oferta Especial:Cliudio el Roto $0.50.La Hermana de la Ca-

ridad o.r.o.os Sueños Explicados 0.;',5

Historia de Silva .7.r

$2.10lo. cuatro arriba mensionadosi; roa por Sl.NO, porte pagado.

'1 en i roo.; un nítido do Ajos, Pi-

loncillo, Queso de Tuna y (hilen ri ;tra para vender. N. 0. de

DioVt Anicetit.i L. de C. de Dacapresentó a su esposo Don Fila-de- !

fo C. de Paca con un robustoy hermoso heredero el día 2f dlivtsai o. uue Dios se os nresr!por muchos años son nuestros!i,,.,,,...

,,, Iljnt,s v,o7en la ciudad aAlfredo Delgado, diputad.)

oí llenados por él aun.o

LAS AMISTADES DEUNA MUJER DEL

PASO SORPRENDIDAS

La Señora Johnson Declara quesu Mejoría Rápida ha Asom-

brado a Todos Había Sufridopor Ocho Años.

"Mi recuperación y mejoríadesde que comencé a tomar Tan-la- c,

ha asombrado a todas misamistades," di o la Sra. P. A.Johnson, 2é2 E. 3rd. St., El Pa-so, Tex.

"Yo había sufrido terrible-mente por 8 años de reumatis-mo, indigestión y nerviosidad,"continuó diciendo, "Todo micuerpo me dolía tanto que era untormento para moverme en micasa y aun tenía que caminar con'a ayuda de muletas. Mi estó-mago en tal condición quetenía que mantenerme con unadieta de líquido y aun eso agria-ba mi estómago y formaba gasque se hinchaba sobre mi cora-zón que había ocasiones que nopodía alcanzar aliento. Mi ca-

beza me dolía todo el tiempo ymis nervios estaban tan descom-puestos que no podía dormir doshoras cada noche.

"Uno do mis amigos que había tomado Tatdac me consiguióque lo probara, y apenas me ha-

bía levantado de una operaciónque parecía no haberme beneficiado, así es oue comencé a to-

mar Tanlac. Mi reumatismo hadesaparecido, y puedo comer to-

do lo que deseo y mis nerviosfuncionan con una regularidadcomo la de un reloj. Ahora mesiento mejor que lo que me hesentido en ocho anos y he ganadodiesiseis libras además y todosestán admirados tfe mi recupe-ración maravilosa."

Tanlac se vende en Las Vegas,en la plaza nueva en la farmaciade E. C. Murphy.

oEstado de Nuevo México,Condado de Ran Miguel.

En la Corte de Dintrilollattie P. Whitmor, actor,

vs.El Cuerpo de Fideicomisarios de la

Plaza de Las Vopas, y otros, de-

mandados.Causa Número 82.'il.

NOTICIA PAILV l'l HL1CACION

Ustedes, los demandados a dichacausa y cada uno de ustedes, quienesson como sipue, a saber: Y. Cuernode Fideicomisarios de la Plaza de LasVegas, José Candelario Cania, Ra-

fael Iodigrue7., José Dolores Arehu- -

ti

tI

; C

ft

eA

nador 0 A Larrazolo ha sido invdado v ca muy probable quea! cade', á. Todo buen ciudadano

u familia. 1.1 bail-- tendrá !u- -

r ".a en la O' vi a de Duncan. Los'aieius bailadores, los malos y

; (i! : ro bailan ati ndeite m "gríl'!co liaile pues (iie es

.ua beneficio de los (ue siem-i-

istán listos para protegerhogares en contra de

los incendios. Al baile pies!

aci ai- su l'o' tima, regi.-tián-- '

ii e i ;: los hotel s como Jaciues11, emú-- ador del Sahara; siem- -'

pro llevaba una pequeña fo'tu- -

na consigo, en dinero y cuatroayudantes vestidos con extraños

'i mi formes. Al lkgai a Nii""iVmk se i egida ó en e Hotel P.ei- -

: e.rd, bi;:r-l- a su séquito encLr; hoteles, y manteniendoaparl amentos en distantes par-tes de la ciudad. De este modoera difícil nara repoitms y

encontrarlo, a menosoue fifia r'cr accidents'. En mu-chos hoteles m le rechazaba yfué entonces cuando compró unaresidencia en Long Island, endonde fué asesinado.

Ib 'e mi aun entró a OysterPay. en un extraño vapor, buscóun herrero, v le najió que prac-ticara un aguieio en el fondo dela embarcación para dejar que elagua entrara v sirviera de .

La señora Lebandy dice quemató a su escéntrico marido enK dina, cerca del lugar en quenanea de Saulles v la señora

Carman mataron también povinf.; lelidad al suyo.

I E PRIVA. . .

(Viene de la página 1)

groso."Nunca tomó acción el comité

de privi'egios y elecciones. Klcaucus fué el cuerpo que decidió,en cuanto a esta contesta.

"El único argumento que he oido ea contra de que se presenta-- ;ra la evidencia ha sido que cos-taría mucho."

' Mientras el senador Ilarth se,dirigía al senado, Y. II. Chris-- !

man estaba modestamente sen- -'

ESE TERRIHLE DOLORDE CAREZA

'I íene lifted taques peiiódieos de d !r de cabeza acompaña- -

Ids eo;i i;:ia eiil'ermed;id del es-- !tóniago o vomito.-;- pielrida y ojos ti síes? Si es aí.usted puede ohtien-- r pronto ali-- ll'io tomando las Tabletas de--

lur.ibei lain sigiín las diroccio-- ;nes para biliosidad y usted pue-- 1

'

de ( vil ai' e; tus ataoues si ustedibserva lar direcciyaos que com"man a rada paquete.

l'KOMO SAMA I I, CAl.l.oK.N IN limazo!

"t'.vtn It" Deja Ion Dtdim úv los I'úmtan Sioncs como li Palma de

la .MumHay Hol.iriH nte un remedio en el

muniio pnr.i nS callas (im )t.l, osI!i loniismii ii' p( !;u- una lianana, y(els It es licen Mira W nn m

VJ,'.r-(- ;,r jt v e - r n-- r

Vi

Póniriisc 2 (rulan de "(iets- It"

iliiti imiclid, iara Iih iiie permaneernhirtro tiempo en pii- - y para les lniilu-di.ies- ,

hay un aliliio inmediato paralas dolí-liria- de los f! ios, y pronOileeiipnieei n. "(ids it," puelo s,.rnp'iradih en dos o tren segundos, Nohay traliaj.i, ni parches estorbosos ni(Mr envolver los dedos, "(iets it .;e

seen uno o dos segundos, Ivs er)

todo. Tan fácil para usarlo como pa-

la firmar su nomhre. Kl callo se dos-pir- a

de la verdadera piel y usted lop.l'de sacar muy fácil con los dedosmientras pu te admira y se sonríe.IVr eso es ipie "(iets It" ch el remediopara los rallos do mas erando ventaen el mundo hoy. Iihni'n r di suscallos,

''(ieii It" el que (raiallti.a devolverti dinero si lio lo cura, el único mo-

do sequin, cuesta una hádatela, encualiiuier hética. Maiiiiractiiradn po,-K-

.

Law n uco and Co., Chieatro, I!l..Se vende en la liotiia de Winters

Krujr Co, Las Venas, N, .M., K. (.Murphey, K. Las Veiras, N. M., Yn-lia- l

Pruy: Co.. V.. I.ns Vejras, N. M.

PAPA DESHACERSEDE UN RESFRIO

El medo irá-- ; fácil y pronto;ara d hecei;e de un resfrio estomando el Remedio de Cham-berlain para la Tos. Esta p: e-- p

i. 'ación ha e lado a uso pormuchos años y Vu valer lia sid--

bien probado. No impoita que'emed'o i: e u- - led, in embargo,iengase cuidado de no íecaer

le, de h iber sanado b(n delpiin-eio- y hay un pcligi o inmi-ne-M- e

de i .do. 1 'n hombre deedad media o más anciano debe-i.- i

de ii'.'e a la cama y oslarseen ella hasta qee haüa panado

i ''fpe '..mente. E ; mucho mejorta ''si rii cama tres días al prin- -

. !pio que tres semanas después.

COMUNICADO

L l Vez del Pueblo.Caballetes:--E- l

Den.ii tamento de la Teso-rería de los Estados Unidos h idecidido de hacer la campaña de

- I t aupóla.- - de Ab ri o pee-'"ee- u

n'o y con el Iin de educaral pueblo del país a oue se en- -

n los que se avergüenzan de est ro- -

SU1J d.ar la nia.io de sus amigos aun-che- zLa señora Mary II. dedió a luz a una robusta ni- - H'o sean demoera as

ñu el Ai-- mime.-- ,L.i ,.m,I 1, 'd sábado pasado llego a esta,

del mariscal de los Estados Unífies, de Santa Fe.

Doña Luciiia L. de López, es-- j

posa de Don Penigno Lopez deConcho, Arizona, se halla en laciudad visitando a sus lieinri-- jnos.

Don Francisco Vigil y su Ihy-- imano Don Manuel Vigil comisio-- jliado del Condado de (uadalu-- I

pe el último, ambos resideiit'--d- e

Newkirk. visitaron palíenteen n ciudad 'usante la í "ir i'jr i

El joven Manuel Alendo, hijode nuestro viejo y buen amigoDon Concepción Atencio, deNewkirk. vino a ésta con el tinde atender a la misa de cabo deaño de su mamá, la finada Can-didal ita V. de López.

El luiu-- s tullirnos el gusto dedar un apretón de manos a nues-tro amigo Don Manuel A. D.Macs, de Macs. Don Manuel es

''l'1 i cnub hcanisnioV l,lT!il(;!,,'1'de pero no es de

procedente de r rancia, el jovenVito V. (allrgos. El joven (a-liego- s

trajo las insignias del hé-

roe habiéndolas neontrado cufiera batalla en los campos Euro-peos, en forma de heridas. Deestos se compondrá la buena ciu-

dadanía de nuestra nación en lo

futuro y estos son los verdade-ros nierecedoies di manejar butiendas de nuestro gobierno.

Don Ju'ia Peelmco. iey d h

frijoles, acompañado de DonPablo (urulé, de Ventanas, m--

visitaron d lunes. FI rey llegóa ésta con su automóbil atado al

'.'' Úi' " lM'! 0

NO si: ENCASE USTED SOLO

Un bombi e que tifie de do rde c- palda, d'i'ores rcumát ico ,

coyuntura; Lesas o louscúb'Suli.loi 'd-i- p' ede reii.e y decirc:;tos tie enfermedi--de los n'íiono-'- . "No valen la pe-na.- "

Es una tontera igsorar la- -

amenazas de !o t:a! tu aleai. I..tPildoias de Fe'e para los Hiño-ne- s

dan prorto aliliio a la ; eníe''-n- tdados de I s linones, o vej'g'i.

es mejor sa.fo (lie a'ip-en-tido,-

Se vende dniidequiera.

I: I: vri;hi;iAhoitadii en bey

PKACTICA l'.N T(1S I.VSt (u;n:s

Ciuirlo No. ! Cio.ki'lt lllda.

M. La VeitiiM, N. M.

Las Vegas, Condado de San Miguel,Estado de Nuevo México, descritos co-

mo sigue, a saber:Los solares uno (1), dos (2) y tre-

(.1) en la manzana numero veintiséis(26) de la adición del "San Miguel

:Townsite Co. a Las Vegas (ahora en

,1a ciudad de Las Vegas.) Condado de

San Miguel, Nuevo México, según es-- 1

tá demostrado en el mapa de la plaza'do East Las Vegas (ahora ciudad d

Las Vegas) hecha por John Campbell,y la cual está protocolada en la ofici-

na del Escribano de Condado del Con-- :

dado de San Miguel, Nuevo México,referencia a la cual aquí se hace.

El actor pide que después de habersido oída dicha causa, su estado y tí.tulo en y por dichos trechos de terre.no arriva descritos íean establecidosa cualquiera parte de las mismas, ad-

versos de los dichos demandados, y

que ustedes, los demandados, y cadauno de ustedes sean prohibidos y parasiempre les sea prohibido reclamarseñorío, derecho, título en o a dicho

terreno, propiedad raíz y premisas, o

a cualquiera parte del as mismas, ad-

verso al actor y que el título del actora dicha propiedad raiz y premisas seapara siempre aquietado y arreglado.

El actor pide alivio general.

El abogado del actor es Wm. (I.

Haydon, su dirección postal es E. I.usVegas, N. M.

A ustedes los dichos demandados seles notifica además que a menos queentren ustedes y cada uno de ustedessu comparencia a dicha causa en o

antes del día 1ro de Abril A. D. 191't,un decreto y juicio porrebeldía será dado en contra do uste-

des y cada uno de ustedes.Fechado este din 11 de Febrero, A.

D. 1919.TERFECTO GALLECOS,

Secretario de la Corte de Distrito,Condado de San Miguel. 1 5S

CHILE CON CARNE

AI Lado Opuesto del Depot

SAVINGS HA MíNUEVO MEXICO

Presid.--Cajero

S - Tesorero

O. McNary E J. McW'i lileS.. H. Davis Jr.

pagaremos " '

no hallarlo - .Vf"'u-.-convence- - ..

."..

NUMERO 3 NUMERO 1.

:

y.

lodos, jóvenes y ancianos,'.'"! 'vi cen ansia la llegada deldía 21 de febrero, esta es la noche cuando nuestros valientesbomberos de la E. Romero HoseCo., darán su baile anua! de caiita;-,- . Se. anuncia que teiubáimuchas novedades nuevas esteaño. La música se compendiade dos bandas de doce hombre,también darán r.n coneierto especial antes del baile. El gobei- -

señen a ahorrar y se proponeusar las estampillas de Ahorroy Estampillas de Economía comoun método fácil para ellos a (pieinviertan su dinero a u.i b:i i

interés.He sido nombrado reciente -

merit Director del tado por'' níe-cio- mu comprende el es-

tado de Nuevo México la cual"; ;a en l décimo Distl i'o de Re-- a

!'. d i;.'.pir :n;t" e i"-- nte año el De-

partamento de Tesorería va ahacer una campaña vigorosa deeducación con el fin de inducir alpueblo a que ahorren e inviertanen Rstampi lias y con este findesea desanimar que se cambienKr dinero. Y con este fin de-

seo llamar su atención a una orden tpie fué expedida reciente-mente por el Departamento deCorreos la cual en parte lee co-

mo sigue:"Por esta doy noticia a toda--

las personas de evitar ofreci-mientos de Comprar Estampillasde Ahorro de la guerra o acep-tar las mismas en trato.

"A los estafeteros se les ins--truye ademas de no pagar certi-ficados de Estampillas de Aho-rro presentados por personas ofirmas que se sepa que están commando u ofreciendo comprar es-

tampillas de ahorro, o certífica-'"- ;de los dueños, a menos que

presenten evidencia positiva deque los certificados fueron ori-

ginalmente expedidos a personaso firmas que las presentan."

E. E. VEEDEU.Director de Estado Y. S. S,

LA MUERTE. .

(Viene de la página 1)No obstante los enormes gas-n- o

tos que hacía, descuidaba de

N I'M LKO 1.

(RANDM

8.00 A $11.00 $ 0.0O.').00 A 0.00 3.00

2.00 A 2..)0 l.r.oí.r.o a 1.75 LOO

0 A G.00 1.00

2.00 A 3.00 1 ..10

RESTAURANT U. S. GRILLA. C. Erb, Propietario

EL LUGAR PROPIO PARA 1SUENAS COMIDAS

33c Para Arriva

TAMALES CALIENTES

Esta Abierto Toda la Noche

Sra. Sanchez es esposa de DonHipólito Sancliez quien está en(I servicio del gobierno en Fran-cia, mamá v bebé gozan de per-fecta salud.

Tenemos los siguientes librosde venta en nuestro despacholo.; que mandaremos libre de jxr-t- e

a los siguientes piecios: ("lin-

cho el Roto, 50c; Dolores o LaHermana de a Caridad, r0e; LosSueños explicados, ."Ik; La LIo-Jí.n.- i,

Me; De la Vida y del En-

sueño, versos, iTie; Historia de

7.V- - Me-nori- de Vic.toriano Huerta, ".."e; Malditas se-

an las iriiijeres, 75c.

AVISOA Frutoso Montano: Usted es

JK)1-- esta notificado de desocupar

un cierto terreno de mi propie-dad que usted ha ocupado y

al tiempo presente. Dicho te-

rreno está situado en el piecintonúmero "S, condado d' San Mi-

guel, entre terreno de usted y elcamino público.15-- 1 Amada M. Lucero.

El Sr. F aek O. Kiblberg,probablemente uno de los másviejos de esta ciudadminió día 12 del actual en ellu it.i! ' Lasi Vegas, tenía altien po de mi muerte 87 años.

RESFRIADOS CAUSAN DOLOR

DE CABEZAEL I AXATIVO ükOMO Ot'l.NINAilciiii U cnuM.--ütu- Yi en todo elmu' - lo ri,: ri m re iOnad' ( n uui. 1.4 l.f! U ;iU)VI! ei.i.:s . il (r,.!a .!)!. Jlrtlio Jior Itti'.i ! M iv., M l.uuu. K V ilrA

Nccesi

el puciosali factoiiolá. Por

COYOTH

Sus tonos de Libertad tienen un valorde 100 centavos en H peso

NO LOS VENDA POR MENOSSi usted li nea ot ti'ner dinero por eKos. eciitr a nopotrop,

o abra una cm ntade ahorros en nueKro 11ANCO y le darenn scrédito por estos va'ores completamente.

Venga y vcanos ímitíIih per nuestro plan. Vil. puede mnn-ten- er

una cu nt i di' Banco con nosotros por corno

i 1'"If

P. I PLAZA MU SI &DE LAS VEGAS,

CECILIO UOSEN W Al.DK. C. JtOI'KANTONIO UVERO

D1RECTOR1S:

ENCION CAZADOJoshua is luvnoliU Jumo

Cecilio Kosc.whM

NUMERO 2.

tainos pides de Cor otes, .orillos. Zorras, (Jatos Sihc-dre- s, etc., y pagaremos el precio más alto del mercado. Necesitamos estas pieles para llenar nuestros pedidos y

paia obhuei'.is. Envíenos lo que tenga que ofrecer y cuando así lo quiera, guardaremos sus efectos separados hasta que usted haya aprobado nuestro precio y alle devolveremos su paquete, p icando nosotros los codos de transpoite de venida y vuelta. Usted tiene todo pa o ganar y nada que perder. lTn envío de prueba lo

envíos imnc.li.ilos pagaremos los siguientes piecios: l'sted pierde si no nos ve a nos otros antes de hacer sus ventas,

Nl'MLRO 1.

MEDIONUMERO 1.

PEQUEROM'MKKO I.

TA MASO LXTRA

Lidio A $i;).(i;)'

7.00 A 8.00

3.011 A .'1.00

2.(1(1 A 2.r0

.00 A 7..')0

3.00 A 1.00

ZORRILLO

1.00 A $ 5.00 $ 2.00 A $ 3.50

2.00 A 3.00 LOO A 2.00

1.50 A 1.75 .50 A .75

.75 A 1.00 .35 A .50

TlToO A LOÍT"

i 2.00 A 3dM

1.25 A 1.50 .75 A 1.00

A $ 7.00A 1.00

a L7.--

A 1.2.

A 5.00A 2.00

1.00 $ .50,r'0 2'

25 J5"

1.5073 .25

gato ilvlstrl

i ii:l sedosaI' ILL HASTA

I ISl-- AN(;()STAI IV1A ANCHA

i ii:l i in aí i;:l hastarfr-- ni

SI

LXI OHTAD.JR HE I ILI.ES

10 DOCCLAS AVENUE

TENEMOS

NO TIENE NUESTRA TARIFA DE PRECIOS COMPLETA ES( RIHA POR ELLA HOY MISMO.

X A. TAICHERT Y CIA.EXPORTADORES DE PIELES

EXPORTADOR DE PIELES

EAST LAS VEGAS, N. MEX.

OTRO ESTAHLESIMIL.NTO EN LA ESQUINA DE LA AVENIDA 12 Y NACIONAL. EN EL VIEJO MONTE CARLO.