lido charts eddh
TRANSCRIPT
Airport• NIL
Navaids• NIL
Runway• NIL
SID• SIDPT SIDs RWY 23 (valid 08-NOV-2010 - PERM)
ALL PROCs: Delete FU in RNAV-coding line.
STAR• NIL
Procedures• NIL
Minima• NIL
Others• NIL
Airport Change Bulletin EDDH Changes
EDDH Hamburg
© Lido Chart Notam 31-DEC-2010
Lufthansa (CLHOPS1)
09-SEP-2010
AOI
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
AOI
1-10
Changes:TaxiPROC
�������
����
������ ����� � �� ��� ��
�� ��������� �
��� ��� �� �� �� �� ����� ��� �� �� �� ��! "�� �##�$%���� �$�&$' �$��#�%� !��� �(%�#�$�'� ��� !)�)
��� ����� �
����� ��� �� ��� ��� ������ ������ ������ �� �� �������� �� �� �� �������� ���� ����� ����� ���� � ������� �� ��� � ���� � �� ���
��������� ������� ���� ��'�� $' %�''�%�$�' �$�& �' ��� �*!+��� ,�� �� ��-.����/ �� �&� #$��� �� �00���/ �� �&� %�'������� �*!+ ��%&'$-.�� �� #.��$�&�/ $' !)�)�$�& � /��%�'� ���� �0 0�1"�
)23 �'���, �*!+ ��� �0��
�
�
��
������������ ���! ��45 )23 �6 )23 �� .��/ 0�� ��4 ������' �� � 7 ��
��"����! )�8���� �&�.�� ��&�� �&�' $/�� �&��� �'�� �� .��/ �� �' �(��'� '�%������ 0�� ��0��� �����'�
��#! 9�� �0 �*9 �' ��,��� ���'/� �����$%��/ �� �,$' �0��� ���%:��' � 0�� �#�%$�� %���� %�'��%��*" �
��$� ����#��
��� �%�������23 �$/�& �,�23 ;< 2 �$/�& � �,�23 = �$/�& > ,�23 � �$/�& ���,
�����&����� ���� �
����%� ���$?'�/ ���'�#�'/�� ,�/� � �'/ �%�$8��� �< ��� �� �9�@ $0 ��%&'$%���� �;=�6�0��� ��4< %�'�$'�.��� .'�$� 0.��� #��:�/ �' ���'/
�23 ) �'/ ��.�&��' #��� �0 �*" � �;=� �� �!�� �$�& ��� �$'?�#�' .# �� ��,�23 ; �'/ 2 �!�� �$�& ��� �$'?�#�' .# �� ��,
�23 A �'��� �� �*" �5 �!�� �$�& ��� �$'?�#�' .# �� 7, .'/�� ��' *2) �!�� ���8� 7, &�8��� �&.� /��' B"4 �'/ �$�� �� ����/
�23 3 ������$�&�/ 0�� �%%��� �� �*" 7 �!�� �$�& �$'?�#�' ����� C , 1 �7�0� ��($ .'/�� ��' *2).'�$� �&� ���# ,��:$'? $'�$/� �&� ?��� @�&��� &�8� �� �&.� /��' B"4 �'/ �$�� �� ����/ �� �.��$/��&� ?���
��������� ���� ����� ��� �!" �� �#$%������ ��� �!" &'�## �������(� )�� �!" �* +* ,* - � � .������� ��� �!" /'�0# �������(� )�� �!" 1 � � �* 2* .* -* , � � �3!���*��� & � (� ���� ���� ��3�� ��
��($ �$�& �"� *2) �' �*"
Changes:Editorial
�������
�23 !5 �&�' 8�%��$'? )23 ��1 8$� �23 ! �' %��� �0 ��! %����$'? �' �< �2) ,�� )BA �!���' �23 ! �� &��/ �&��� $' 0��'� �0 )23 ?.��/ �$?&��
�23 �5 �!�� %����$'? )23 8$� �23 ��"���& �� ����.�& $' /$��%�$�' ��($��'� �< ,�� �'�� ��($ ���'?������ ��($ ?.$/� �$'��
��($$'? ������' �*"� � �'/ �5D ��($$'? �' ?.$/� �$'�� �E �� �� ����$' !�) 0�� %����$'? ��($��'� � �' 4"�D ��($$'? �' ��($ ?.$/� �$'�� �E �� �� ������' �*"� � �'/ � �$�� �� /$��%��/ �� 4"� ��0���
�'���$'? �*" � �� 0����� $'���.%�$�'� �0 0������,�D ��($ �' �� �� �7 ������' �*"� � �'/ � �$�� �� $'���.%��/ �� �*" ��0��� ���8$'? ���� �0
%�,#���'%� �� )BA !�) 0�� %����$'? �23 � �' 4"�
���'� ( ����#��
�*" ���E 5 4.$/�'%� �' �*" �
"�'�,��:�/ #��:$'? ����� ,�� ���� �� ���$?'�/ 0�� #��:$'?
*��:$'? �� �.��� *�" �� �$?'�� �0 ,���&�����< �� #$�� �� ,��'� �0 �*��
�*�� �;=� �' ���'/� ��C< ��< ���< �7< �E< �E�< �C< �C�< �>< � < �< �< E��
���� � )�������
)�� � �� �����������! ��� ��� )"�; ���'�$�$�'� ���/$'? �� ��� $'���.,�'� �*!+� ��0�� �� �����;=� �*!+ *)@! ���!� ���/$'? �� �&� ���#�%�$8� )23
�$��#�%� ���.%�.�� +�,�.�? ����9'%�'������/ ;�) ��! �$�&$' �$��#�%� B �.�$'? �*!+ 0�����$'? �$��#�%� ��#�� �$�� �� %�����/5!���� B5 � 0� 4"����� !���� �5 ��7 ���� �.��$/� !�)!���� !5 �� 0� ������7 �.��$/� !�)!���� �5 4"���� 0� ��� �$�&$' !�)
��� ��*��� ���! )�#��� ���8$'? ��'�$�$8� ���� �0��� ��4
�������
�*!+ ��%��� )23 �5 �.� �� �&� #���$�$�$�� �0 /�'?�� %�.��/ �� �9)= �' 0$'�� )23 �< ��#�%$������ �$/� ��/� �!��< �8�$/ 0��$'? ����� 4* .# �� ��
�� '�� ,$���:� +�,�.�?��$':�'���/�� >"� �2 �0 +�,�.�?��.&���.����� �&�' �*!+ )23 �
�)� �*!+ )23 �1� �'/ )23 �� '�� �;=� �&$�� ��,#����.�� ����� F
=$�/� $' 8$%$'$�� �0 ��
����# ������ )���#�
��� !)�) 4��,�'� �'/ $' �//$�$�'52&�' �' � ���)5D #��%��/ 0��, =@4�9 �� �=B ;@)1��BD #��%��/ 0��, )�=�@ 8$� �@*)� �� �=B ;@)1��BD #��%��/ 0��, )�)9* 1 "@�4@ 8$� +�� ;@)1��B �� �=B ;@)1��B
Lufthansa (CLHOPS1)
09-SEP-2010
AOI
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
AOI
1-20
Changes:Editorial
�������
���������� ����� ����
������� ��� � ���� ����� ����������� ������ �� ����� �!!�"
#�$%��& '(���)���*�%+ )� &)�� �%&),)&� �- �$&�)%&�. ����$ � /���#��%&),�&)�� ��.0%�$ "�� �� �12 3� -��� �� 4! &� 5�!!-&6 �*�& ���.��$ ���� �%����)% .�$%��.���-)(�$�
7 8�-����&)�� -�� 12 �/��� �*� 7 )�-����&)�� ���,).�. 9� &���$�)$$���&�� ��� ��� 9� 0$�.�$ -)�$& ,�(0� -�� 12 ��6 �� �$ $�%��. ,�(0� -�� 12 �6 )- ��:0)��.� ;%��&)�� �%%��.)�� �"<��
8�� �'�� 12 ��� '��-��� 8�� �'�� �*���,�� ��$$)9(�� 3' �.*����%� )$ ���)&���. 9� ,).��%����� $�$&�� -�� ��)$� �9�&����& ���$��$�
7)$0�( �'��� #� ��& .�$%��. 9�(�� "�� 0�&)( �$&�9()$*�. �� �;&��.�. 12 ���
Changes:TKOFMIN
�������
�� ���� ������
��� ��
��� �� �� ���� � ���� ��� ������ � ���
��� ��
�� �� ��� ����
� ����
��� ����
� ����
��� ��� ��
��� �� �� ���� � ���������
���
������ ����� � �� ��� ��
�������������
���� ��� ��� ��� ��� ��������� ��� ������� !�����"��� #�� $��%&��' (�)
���!" #�� $�� %�� %�& ��������� ��� ������� !�����"��� #�� )*� ��� +, � ���-) � &.��/
��� ��� ��� ��� '�& )� �!!0�� �� $��1 &��' 1 �&�)���1 )*� ��� &.��/
(�� ��� ��� ��& ��������� ��� ������� !�����"��� #�� )���%&)��� --.
(�� ��
��������� ��� ������� !�����"��� #�� )���%&)��� --.���0� 2& )�3 �� 4������ � 1 5��!�0#0� �� ���0�1 3�$)�6 07"�480�� �0!0�����
�����)�������! ��"������
9)� ���* �:$ ��/*� ����'��;) ���' ��;) �� ���'� ��;) ���<.
$-= ������"4 <.$ �� 9)�1 �04��� �;) �0��������
$-= 4"���>�!? <.$ �� �;) 5�0� �!�"���� �0��� ��� �04��� ;�) ��� $:+ ������0� >� 9)�
������"4 �"���� 4"���>�!?
�;) � ��� �� )��0��� ;�)� 8�� ���� >0 �0�� 5��� 4"���>�!? $0#0��0 ���"�� �� #����>�0 4��!� ;$(;����� ��� >0 "�0�
�*� ��"������
(+ ��� �,���
�:+ 5���� �8�:+ 61 : 5���� � �8�:+ 3 5���� , 8�:+ � 5���� ���8
-��,.��/ - ��/ �
�0�0!� ������0� �����4���0� 8��0 � ��� �!��#��0 �1 �0� �� �&�( �� �0!���!���� �63. �0�0!� �<2� ��0�����!����� �0��"�0 �� �63.1 >0���0 �!��#����� �����4���0�
Lufthansa (CLHOPS1)
09-SEP-2010
AOI
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
AOI
1-30
Changes:Editorial
���������
��� � ��� ��� �� ���� � ��� � ���� � ���� ���� ��� �������� � � �!"#��� � ��� � ���� ���� ��� �������� � � !$"#
��������� ��� �� �� � �� ��� ���������� � �� ����� ���������� �� ��� �� !� "� # �$� %&������ � �� '��(� ���������� �� ��� ) �$� *� +� %� #� " �$� �,��� &��- � � �� ���� . / �����.,0� �$��&��%� ���� ��� ��� � ���#
��� &' ���� (������ ��� )) *�� ��� &+���� � &+,�� �� ��� (��� ��%�-�� ./ "�0 �-0 ��%� �-��0 --� ��%� ��� -�� �#
��� � ���1-��� � �� �(( �� � ��� 2# ���� ���� �������� 1 -� 34" 5 !2!�� ��%� �� � �� �����" �� ��� "��6��� ����� �� ��� # 7�� �� ��* � ��� ��� 8�9 ��� ��-- 1 �� � ��" ���� �� ��� #
��%���� 1 �� � ���� ! ��� $'
: ��%���� � ��� -�� � �; � ��4 1���� ��� �� (������ ��%�-�� . � 9�<#: ��%���� � ��%� ��� -�� � �; � ��4 1 �� � ���� $ ��� ! ��-- 1 ��� (� � 10 9�< 1 ��
�� ���� ��� ! � �--� �����(���� � �--�+" #: ��%� � �� � �2 1 �� � ���� ! ��� $ ��-- 1 �����(� � 10 ��� 1 �� - �*��� �� � �
("� � �(0 � �8= ��� �� (������ ��� . � 9�<#
��� ����� ���
���� >� � ��> � � "� ������ � ����(� � �4"�� ���� <8� + �� �� (��- (�� � (���(� ��� �#
������������ ���� �.7� ��� ))#
*%� ��� ���� 1-1 $��� ��� ��& * �� ��/���$�� � $�������� �� �� � �2����� . / ��3/ �� /0�$ ��$3 �2��0�$ �$��� 0�$ ��$3 ��$ �&
����� ���������
��� &�, !�4.� �� � 1 -� ���44 � �� 10 ���# �� ���-�(�1- ������ ������( �#�� %( ����� � ����#
���� ��� ���
������( ,��(�� ?�"1�� �� �>�(���-- � ��� ��� ������ ������( 8# <���� ���? �--���� ������( �0� � ��-- 1 (��� �'�-��� 8' �444�� 9�<+���44�-��� <' ��24+���44 ���� ����-��� �' !�44�� �,�+��24 ���� ����-��� <' 9�<+!�44�� �,� ������ ���
� � � "��� � ��� ��8= ���- ������� !444��/ �� � (���(� ��8�8� ��<#
�������
����� �� *�(����0 � �<#
� ������ ������
, ���� 9 �"��0#
Changes:Editorial
���������
���������� ����� ����
!�0��$� 4567 ���&8(� *5)!�) 9):4�;�-*�9 <.$��7 ); �$3�7 (''-1
= %$���0� �$ ��� �� �� > ���/� = $���0� �$ ������� �� ��$�0���0� �� 9�9 0�� �� ���� �� ��� ����� ��� �� ��� ���� ����$� ����� ��� �� ��� � ��2����&5���� �$ ������$3 <1,�&
�0� � ;)�# �<!7 %$ ���� �� !�<� ������ $ ������ �� �'0$ ��� � ��� ��2��� �� � ����� ���0� � ;)�# �*- �� ���3$�� �� ��- !�$ ���&
Lufthansa (CLHOPS1)
09-SEP-2010
AOI
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
AOI
1-40
Changes:WPT
���� �������
� � ������� � � � ������� �
�� � ��� ���� ���� ��
����� ��� ���� ���� � ��
� ��� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� �� ���� ��
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� �� ���� ���
����� ��� �� ���� � ��
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� �� ���� ���
����� ��� � � ���� �
����� ��� ��� ���� � ��
����� ��� � ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ��� ���� � �
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� �� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� � � ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� � �
����� ��� � � ���� ����
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� � �� ���� ���
����� ��� ��� ���� �
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� � �� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� � ���� ����
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� � �
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
Changes:Editorial
���� �������
� � ������� � � � ������� �
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� �� ���� ���� ��
����� �� ���� ���� �
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ���� ���� ���
����� �� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� � � ���� ����
����� ��� ��� ���� � ��
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ��� ���� � ��
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� �� ���� ��
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� � ��
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� �� ���� � ��
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ��� ���� ��
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� � �� ���� ���
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� ��
����� ��� �� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� � ��
����� ��� �� ���� ���
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� � � ���� ��
����� ��� ��� ���� ���
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ���� ���� ���
����� ��� ���� ���� ����
����� ��� ��� ���� ����
����� ��� ���� ���� ����
���� ��� �� ���� ����
����� ��� ���� ���� ��
���� ��� ��� ���� ���
����� ��� ��� ���� ���
Lufthansa (CLHOPS1)
Effective_21-OCT-201014-OCT-2010
APC
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
APC
3-30
Changes:VAR
Lufthansa (CLHOPS1)
Effective_21-OCT-201014-OCT-2010
AGC
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
AGC346ONLY
3-50
Changes:VAR,Renamed,Editorial
Lufthansa (CLHOPS1)
Effective_21-OCT-201014-OCT-2010
APC
Germany
Hamburg
© Lido 2010
HAM-EDDH
APC346ONLY
3-60
Changes:VAR,Renamed
Lufthansa (CLHOPS1)