LLAVE INDIVIDUAL PARA LAVAPLATOS by Sistema de Bibliotecas SENA is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported License. Creado a partir de la obra enhttp://biblioteca.sena.edu.co/coleccion/1.html. PRIMERA EDICION.CONTENIDOS TECNICOS:Carlos Hernando Rosas R.- Sena.CNC.Carlos Efrn lbarra G.- GrivalASESORIA TECNICO-PEDAGOGICA:Luis Eduardo Bustamante T.Asesor Divisin del Sector Industria y de la Construccin. SenaDIAGRAMACION:Mario Alberto Salazar Z.ILUSTRACIONSilvano W. Buitrago R.COMITE TECNICO:Fernando Delgado H.Presidente AsoceramistasLuis Fernando Jimnez C. Gerente Mercadeo - GrivalJuan Arias B.Jefe Centro Nacional de la Construccin

Convenio SENA-ASOCERAMISTAS

SENA. 1992

I TABLA DE CONTENIDOS1. GENERALIDADES1.1 Descripcin 91.2 Partes 91.3 Funcionamiento 102. PROCESO TECNICO DE INSTALACION2.1 Medidas de Instalacin 132.2 Instalacin 133. CONEXION A LA RED3.1 Con Niples de Hierro Galvanizado 173.2 Con Niples de P.V.C. 193.3 Con Acoples Flexibles Metlicos 213.4 Con Vlvula Angular de Regulacin 224.HERRAMIENTAS PARA LA INSTALACION 275.MANTENIMIENTO Y REPARACION 316.RECOMENDACIONES-TECNICAS 335 1.1 Descripcin 1.2 1. Generalidades Partes Es un tipo de llave sencilla para sobre-poner,queseinstalaenloslavaplatos dispuestosconlosorificiospara mezcladorconlaparticularidadque nicamentepermiteelsuministrode agua fra. El conjunto de partes que conforman la llavesencillatipoflamingoparalava-platos, son las siguientes: 9 1.3 FuncionamientoEl funcionamiento de este tipo de llave essimilaraldecualquierllavesencilla cierrerpidoconladiferencia,queen sta,lamanijaaccionadoraqueda ubicadaaliadoderechodelcuerpo,la cualpermiteelflujodelaguagirando solamente media vuelta la manija hacia adelante. 10 2. Proceso Tcnico de Instalacin 2.1 Medidas de InstalacinLasmedidasdeinstalacindeeste tipodellave,seajustanalas medidas generalesdelainstalacindecual-quiertipodemezcladorparalavapla-tos,puesaunqueesuntipodellave sencillaoindividualqueseinstalaen elorificiocentraldellavaplatos,la acometidadelareddebedisponerse 10 centmetros a la derecha del eje del lavaplatos,conelfindeevitarproble-mas con el desage. 2.2 Instalacin de la Llave en el Lavaplatos 13 13Lallavesencillatipoflamingo,viene parcialmente armada desde la fbrica y parasuinstalacinenellavaplatosno esnecesariodesarmarla,nicamente retreladelcartnyprocedade acuerdo al siguiente orden de pasos:A.Delabasedelcuerpodelallave, retirenicamentelatuercaasegura-dora yla arandela antifriccinydeje el escudo y el empaque de caucho. B.Coloqueelcuerpodelallaveenel lavaplatos,haciendopasarsubase roscadaporelorificiocentral.Porde-bajodellavaplatosinsertelaarandela antifriccinyasegureelcuerpoajus-tando manualmente la tuerca inferior. C.Coloquelanariz,introducindola porlabaseenelcuerpodelallave. Observeenestepasolacorrecta colocacin de los anillos de cauchoy tengaencuentaquelanarizdebe penetrarhastalaarandelade retencin.Alfinalajuste manualmente la tuerca aseguradora.D.Losorificioslateralesdel lavaplatosquequedandescubiertos, debensertapadosparapermitiruna instalacinestticamentems presentable. Para ello retire la tuerca aseguradora y la arandela antifriccin decadatapnydejenicamenteel empaque de caucho, luego insrtelos enlosorificioshaciendopasarsu base rascada y por ltimo asegrelos pordebajocolocandolaarandela antifriccin y ajus- 14 tandomanualmentelatuerca aseguradora. Lainstalacindesuministroaguapara estetipodellaveserealizautilizando distintosprocedimientos.Losms comunes son los siguientes:3.1 Con Niples y Accesorios deHierro GalvanizadoAlisteunareduccindecopade hierro galvanizado, de 1/2 por un 1/4 de pulgada y un codo de 1/2 pulgada de dimetro.Tomeelnipleunindelallave flamingo,insrtelelatuercauniny despusdeaplicarlecintadetefln enlarosca,enrsqueloenla reduccindecopa,primero manualmenteyterminedeajustarlo utilizando un hombresolo o una llave para tubos nmero 6. 17 3. Conexin a la RedTomeelconjuntoformadoanterior-mente y despus de colocar el anillo decauchosobrelaparte escalonadadelnipieunin,en-rosquelatuercauninenlarosca inferior de la llave flamingo. Teniendo en cuenta que el eje de la acometida no coincide con el eje de lallaveflamingo,esconveniente girarelcododelapareddetal maneraquesucaraquedeenfren-tadaconlabasedelallave.Luego coloqueprovisionalmenteel lavaplatosenlaposicinque quedarinstala-doytomelas medidasdelosniplesnecesarios para la instalacin.Corte y rosque los ni pies de hierro galvanizado. Desenrosque la tuerca unin de la base de la llave flamingo y enrosque la reduccin de copa en el ni pie corres-pondiente de la pieza que acaba de elaborar.Convenientemente sus partes con llaves partatubo. Despusdeaplicarcinta detefln alasroscasdedelosniples, utiliceelcododehierro galvanizadode1/2pulgaday conforme la pieza que se ve en la figura, ajustandoPor ltimo, permita el paso del agua y pruebe la instalacin. 18 Coloqueella-vaplatosenla posicinque quedarinsta-lado,haciendo coincidirla basedela llaveconel nipleuniny enrosque manualmente la tuerca unin. Instale la pie-za en el codo dela acome-tida,ajustan-do con llaves paratubos. Verifique que suposicin finalseala correcta para unperfecto acople con la basedela llave . 3.2 Con Niples de PVCGeneralmenteserecomiendautilizar tuberas metlicas para todasaquellas instalaciones a la vista, ya que normal-mentequedanexpuestasaesfuerzos inevitables que sufren durante el aseo, sinembargoenlaprctica,debidoal augedelastuberasPVC,esmuy frecuenterealizarestetipodecon-exionesconniplesyaccesoriosdela misma tubera,paraelloserealizaex-actamenteelprocesodescrito anteriormente, asi: baseroscada delallave flamingo. Alisteunadaptadorhembrade1/2 por 1/4 y un codo de 1/2 pulgada de dimetro.Tomeelnipie unindela llaveflamingo, insrtelela tuercauniny despusde aplicaracinta deteflnenla rosca, enrsqueloen el adaptador hembra de P.V.C.Terminedeajustarloutilizandoun hombresoloounallaveparatubos nmero 6.Coloque el anillo de caucho sobre la parteescalonadadelnipleuniny enrosque la tuerca unin en la 19 Teniendoencuentaqueelejedela acometidanocoincideconelejede lallaveflamingoesconveniente reinstalarelcododelapared,detal maneraquesucara,quedeenfren-tadaconlabasedelallave,luego coloqueprovisionalmenteel lavaplatos en la posicin que quedar instaladoytomelasmedidasdelos niples necesarios. Corte los ni pies de P.V.C.Desenrosque la tuerca unin de la . base de la llave flamingo.Conlimpiadorremovedoryutilizan-doestopadehilazalimpieelinterior delascampanasdelcodo,del adaptadorhembra,delcododela acometidaylosespigosdelosni pies P.V.C. que va a utilizar.Deacuerdo conlasmedi-das requeridas, utilizando soldadura lquidaPVC,suelde eladaptador,los niples y el codo de1/2pulgada conformando la piezaquese ve en la figura . Instalelaacome-tida,soldandola piezaqueacaba deconformaren elcododelapa-red,observando almismotiempo quelapartesu-periordelniple uninquecon-tieneelanillode caucho,coincida con la base de la llave flamingo. 20 Ajustemanualmentelatuerca uninyporltimopruebelainsta-lacinpermitiendoelpasodel agua. 3.3 Con Acoples Flexibles MetlicosSi el accesorio de la acometida de laparedesdehierro galvanizado, corteyrosqueunnipledelmismo material,deunalongitudtal,que despusdeinstaladosobresalga 4.5centmetrosdelaparedter-minada. Apliquecinta deteflnenlarosca de la acometida de la pared (niple galvanizadooadaptadormacho PVC).Desecheelnipleuninysuanillo decauchodelallaveflamingoy conservenicamentelatuerca unin.Coloqueprovisionalmenteel acopleflexibleydeterminelame-dida adecuada para un acople per-fecto,teniendoencuentaqueel extremo del acople, solamente de-be penetrar por la base de la llave una longitud de 2.0 centmetros. Si es necesario recorte el acople. Si el accesorio de acometida de la pared es de PVC prepare un niple conunadaptadormachode1/2 pulgadaenunodelosextremos, teniendoencuentaquelos4.5 centmetrosdelongitud,estavez setomahastaelbordedel adaptador. 21 Porel extremoliso delacople inserteensu orden:Latuercaunin delallaveflamin-go.Laarandela antifriccinyel empaqueescalo-nadopequeos quevienenconel acople flexible. (Deseche el empaque y la arandela an-tifriccin grandes del acople flexible).Introduzcaelextremocorrespon-dientedelacopleporlabasedela llaveflamingoyenrosque,enprimer lugarlatuercadelaacometida ajustndolaconvenientementecon llaves expansivas, coloque el escudo yposteriormenteprocedaaajustar manualmentelatuercaunindela llave flamingo. 22 Por ltimo, permita el paso del agua y pruebe la instalacin.3.4 Con Vlvula Angular deRegulacinCorteyrosqueunnipledehierro galvanizadodeunalongitudtalque sobresalga4.5cmsdelapared terminada.Silaacometidaestain-stalada con tubera PVC, disponga un adaptadormachoenelextremo, conservando la medida.Enrosqueosueldeelnipledela acometida,alaccesoriodelapared. Aplique cinta de tefln en larosca de la acometida. Enlavlvuladeregulacininserteel escudoyenrsquelaeneltubode acometidadelapared,ajustndola adecuadamenteconllaves expansivas. Observe que la tuerca de lavlvulaangularquedeenposicin hacia arriba. Coloqueellavaplatosenlaposicin quequedarinstaladoymidala longitudnecesariadeltuboflexible paraunacopleperfecto.Eltubo debepenetrarenlabasedelallave solamente2centmetros,sies necesario recorte el exceso.En el tubo flexible, inserte por un extremo:- La tuerca de la vlvula de regulaci6n- La arandela antifricci6n y- El empaque c6nico de caucho. Por el otro extremo, inserte en su orden:- La tuerca uni6n de la llave flamingo- La arandela antifricci6n y- El empaque pequeo. 23 Desecheelempaqueylaarandela antifriccingrandesdeltuboflexible, aligualqueelnipieuninconsu anillo de caucho de la llave flamingo.Inserteeltuboflexibleenlabasede lallaveflamingoyenlavlvulaan-gularderegulacinyenrosquelas tuercasajustandomanualmentela tuercadelallaveyconllavesex-pansivaslatuercadelavlvulade regulacin. Al final, permita el paso del agua y pruebe la instalacin. 4. Herramientas para la Instalacin 1. Destornillador2. Llave expansiva3. Llave para tubos4.Flexmetro y Cinta Tefln27 5. Mantenimiento y Reparacin o Reviselaarandelametlicainter-mediadelconjuntodeselle,su ausencia produce desajustes en 31 el sello, provocando el goteo por la nariz de salida. Revise el empaque, el resorte yelbujeplsticodelasientodela llave,reemplacelapartequeen-cuentredeteriorada,paraevitar goteo por la nariz.Suspenda el suministro de agua.Con la punta de un pequeo des-tornillador,retireelbotn,desen-rosqueeltornillodesujeciny retire halando la manija.Desenrosquemanualmentela tuercaboneteyretireelconjunto de selle.Revise los anillos de caucho inter-no y externo del conjunto de selle, sudeterioroproduceescapespor lapartesuperiordelallave.Sila basedelconjuntodesellese encuentrarayadaodeteriorada esconvenientecambiarlapara evitarelgoteoporlanarizde salida.El mecanismo de funcionamiento de la llaveflamingoparalavaplatos,es muy sencilloporlotantolanecesidadde reposicin de partes, es muy eventual. Lainformacinadjuntadebetenerse encuentacomounaguapara detectarfallasdefuncionamiento debidas a una instalacin defectuosa. Laarandelaantifriccin,permite undesplazamientosuavedela manija,disminuyendonotable-mente el rozamiento.Desenrosquelatuercaasegura-doradelanarizretrela halndolahaciaarribayrevise losempaquesylaarandelade retencin.Alfinalarmeelconjuntode partesordenadamentede acuerdo al diagrama adjunto.Los repuestos para esta llave se en-cuentran disponibles en el mercado local. 32 6. Recomendaciones Tcnicas> Por ningn motivo utilice hilazas o grasasdetipomineralovegetal como sellantes en las roscas.>Notratelastuercasconllaves paratubo,casitodasseajustan manualmente,paraelmanejode tuercasmetlicasutilicellaves expansivas.>Antesdeinstalarlaacometida, proceda a drenar la tubera dejan-doescaparmomentneamenteel agua, as evitar que los residuos que quedan en la red despus de lainstalacin,puedanafectarel normal funcionamiento de la llave.> Revise y siga las recomendaciones tcnicasdelapresentegua,se evitar contratiempos.35