microboxer miniboxer - boxer 50 · 329 228 8 reset 3/8" 1" g 1" g 263 325 202 31 131 110 air...
TRANSCRIPT
-
24
DIAPHRAGM PUMPS
BOXERMICROBOXER MINIBOXER - BOXER 50 25
Boxer diaphragm pumps: high performance, high power and sturdiness. Suitable for pumping fluids with high apparent viscosity, even in the presence of suspended solids
BOXER COMPOSITION CODES
ex. IB50-P-HTTPV--Internal Exchanger, Boxer 50, body PP, air side diaphragm Hytrel, fluid side diaphragm PTFE, balls PTFE, ball seats PP, O-Ring in Viton.
I B50 - P - H T T P V - -INTERNAL
EXCHANGERPUMP
MODELPUMP BODY
AIR SIDEDIAPHRAGM
FLUID SIDEDIAPHRAGM
BALLS BALL SEATS
O-RING* TWIN MANIFOLD
CONDUCTVERSION
I MICR - Microboxer1
MIN - Miniboxer2 B50 - Boxer 503B80 - Boxer 804 B81 - Boxer 815
B100 - Boxer 100 B150 - Boxer 150 B251 - Boxer 251 B502 - Boxer 5026B522 - Boxer 5227
B503 - Boxer 503
P - PPPC - PP + CF FC - PVDF + CFAL - ALU A - AISI 316
H - Hytrel M - SantopreneD - EPDM N - NBR
T - PTFE T - PTFE A - AISI 316 D - EPDM N - NBR
P - Polypropylene F - PVDF A - AISI 316 L - AluminiumI - PE-UHMW R - PPS-V (only for BOXER 100 and BOXER 150)
T - PTFED - EPDM V - Viton N - NBR
X C
PP PP
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
1) MICROBOXER only mounts internal diaphragms in HYTREL / SANTOPRENE / EPDM.2) MINIBOXER inscription only on body in AISI 316.3) BOXER50 inscription only on body in PP - PP+CF - PVDF - ALU.4) BOXER80 inscription only on body in AISI 316.5) BOXER81 inscription only on body in PP - PP+CF - PVDF - ALU.6) BOXER502 inscription only on body in ALU - AISI 316.7) BOXER522 inscription only on body in PP - PP+CF - PVDF.* BOXER100/BOXER150 only mounts ball seats in PPS-V, not in aluminium.** BOXER503 in plastic cannot mount O-rings in PTFE, only in VITON or EPDM.
AISI 316 AISI 316
PVDF PVDF
Alu Alu
168
120
136
16
80
70
165
6120
1/4" G
1/2" G
1/2" G
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
Intake/delivery connections G 1/2” f (*)
Air connection G 1/4” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 30 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 2 mm
Construction materials and net weight
PP 1,6 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 1,9 Kg 95°C Max Temp.
Alu 2 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 3,8 Kg 95°C T Max Temp.
Flow rate (litres/min)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
(Dimensions in mm)
168
6,50
247
1/2" G
1/2" G
3/8" G
RESET
100
202
241
153
85
DESCRIZIONE
DATAAPP.FIRMA REVDESCRIZIONE REVISIONIDATAFORMATOFOGLIO
DISEGNO DI PROPRIETA' RISERVATAPROTETTO A TERMINI DI LEGGE.E' ASSOLUTAMENTE VIETATALA RIPRODUZIONE E LA VISIONE A TERZI
Fax 0331 074036Tel. 0331 074034
DEBEM
A4
MATERIALE
E
H
FG
B
D
C
REVDISEGNO
SCALA
FIRMA
APP.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.1 di 1
AB050 PP
1:5
09/06/2008
CDB
BOXER 50 PP
QUOTA SENZA INDICAZIONE DI TOLLERANZA SECONDO NORMA ISO 2768-m
A----
230
1649
1/2" G
1/2" G
3/8" G
RESET
196
232
153
79
DESCRIZIONE
DATAAPP.FIRMA REVDESCRIZIONE REVISIONIDATAFORMATOFOGLIO
DISEGNO DI PROPRIETA' RISERVATAPROTETTO A TERMINI DI LEGGE.E' ASSOLUTAMENTE VIETATALA RIPRODUZIONE E LA VISIONE A TERZI
Fax 0331 074036Tel. 0331 074034
DEBEM
A4
MATERIALE
E
H
FG
B
D
C
REVDISEGNO
SCALA
FIRMA
APP.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.1 di 1
AMINIBOXER ACC
1:5
04-01-06
DG
MINIBOXER ACCIAIO
QUOTA SENZA INDICAZIONE DI TOLLERANZA SECONDO NORMA ISO 2768-m
A----
B50 MINIBOXER AISI 316
AIR CONNECTION AIR CONNECTION
DELIVERY DELIVERY
INTAKE
Intake/delivery connections G 1/2” f o DN 15 (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 50 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Construction materials and net weight
PP 3,6 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 4,2 Kg 95°C Max Temp.
Alu 4 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 6,5 Kg 95°C Max Temp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
Steel ring to prevent breakage of the manifold.
REINFORCING RINGS
(Dimensions in mm) INTAKE
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
-
329
2288
RESET
3/8"
1" G
1" G
263
325
202
31
131
110
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
BOXER 150BOXER 80/81 BOXER 251BOXER 100 27
PP PP
(Dimensions in mm)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Flow rate (litres/min)Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
H (
ft)
H (
ft)
U.S. g.p.m. U.S. g.p.m.
AISI 316AISI 316 AISI 316AISI 316
PVDFPVDF PVDFPVDF
AluAlu AluAlu
Intake/delivery connections G 1” 1/4 f o DN 32 (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 220 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 5 mm
Intake/delivery connections G 1” 1/2 f o DN 40 (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 340 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 6 mm
Intake/delivery connections G 1” f o DN 25 (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 100 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Intake/delivery connections G 1” f o DN 25 (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 150 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Construction materials and net weight
PP 12 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 14 Kg 95°C Max Temp.
Alu 16 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 21 Kg 95°C Max Temp.
Construction materials and net weight
PP 16 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 20 Kg 95°C Max Temp.
Alu 21 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 32 Kg 95°C Max Temp.
Construction materials and net weight
PP 5 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 6,5 Kg 95°C Max Temp.
Alu 6,5 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 10,5 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)Flow rate (litres/min)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
Hea
d (m
)
H (
ft)
H (
ft)
U.S. g.p.m.U.S. g.p.m.
(Dimensions in mm)(Dimensions in mm)
Construction materials and net weight
PP 7,5 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 8,5 Kg 95°C Max Temp.
Alu 8,2 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 11 Kg 95°C Max Temp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, and
var
y ac
cord
ing
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
303
2148
3/8" G
RESET
1" G
1" G
271
217
170
115
27
93
308
2136,50
3/8" G
1" G
1" G
RESET
219
274
170
115
92
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
PP
B81B80
(Dimensions in mm)
PP
267
399
8
RESET
1/2" G
1 1/4" G
1 1/4" G
386
302
220
150
42
122
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
493
3268,50
1" 1/2 G
1" 1/2 G
1/2" G
RESET
493
417
254
138
DESCRIZIONE
DATAAPP.FIRMA REVDESCRIZIONE REVISIONIDATAFORMATOFOGLIO
DISEGNO DI PROPRIETA' RISERVATAPROTETTO A TERMINI DI LEGGE.E' ASSOLUTAMENTE VIETATALA RIPRODUZIONE E LA VISIONE A TERZI
Fax 0331 074036Tel. 0331 074034
DEBEM
A4
MATERIALE
E
H
FG
B
D
C
REVDISEGNO
SCALA
FIRMA
APP.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.1 di 1
AB 251 ACCIAIO
1:10
22-12-05
DG
POMPA BOXER 251 ACCIAIO
QUOTA SENZA INDICAZIONE DI TOLLERANZA SECONDO NORMA ISO 2768-m
A----
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
-
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
BOXER 503 plasticBOXER 522 BOXER 503 metalBOXER 502 29
PP AISI 316
(Dimensions in mm)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zona 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zona 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT:II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Flow rate (litres/min)Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
H (
ft)
H (
ft)
U.S. g.p.m.U.S. g.p.m.
PVDFPVDFAISI 316
Alu
Intake/delivery connections G 2” f o DN 50 (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 650 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 8 mm
Intake/delivery connections G 2” f o DN 50 (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 650 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 8 mm
Intake/delivery connections G 3” f o DN 80 (*)
Air connection G 3/4” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 900 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 10 mm
Intake/delivery connections G 3” f o DN 80 (*)
Air connection G 3/4” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 900 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 10 mm
Construction materials and net weight
PP 38 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 45 Kg 95°C Max Temp.
Construction materials and net weight
Alu 49 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 54 Kg 95°C Max Temp.
Construction materials and net weight
PP 50 Kg 65°C Max Temp.
PVDF 67 Kg 95°C Max Temp.
Construction materials and net weight
Alu 66 Kg 95°C Max Temp.
AISI 316 71 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)Flow rate (litres/min)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
(*)
NP
T co
nnec
tions
on
requ
est
Hea
d (m
)
H (
ft)
H (
ft)
U.S. g.p.m.U.S. g.p.m.
(Dimensions in mm)
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
PP
(Dimensions in mm)
Alu
DELIVERY
AIR
CO
NN
EC
TIO
N
INTAKE
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
AISI 316 Alu 585
400
3/4" G
3" G
3" G
606
726
200404
250
350
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE360
60
3" G
3" G
3/4 " G
694
58
403
349
806
R175
15
430
580
110
110
272
300
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
(Dimensions in mm)
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
AVAI
LABLE W
ITH
Reinforcement
rings
-
30
DIAPHRAGM PUMPS - FDA
FOODBOXER Debem FDA Foodboxer pumps are made of electro-polished stainless steel, and are ideal for the food, cosmetics and beverage industries in compliance with FDA requirements.The parts in contact with the liquid are made exclusively of electro-polished AISI 316 and PTFE FDA.FOODBOXER COMPOSITION CODES
ex. FB50-A-HTAAT--Foodboxer 50, body AISI 316, air side diaphragm Hytrel, fluid side diaphragm PTFE, balls AISI 316, ball seats AISI 316, O-Ring PTFE
FB50 - A - H T A A T - -PUMP
MODELPUMP BODY
AIR SIDEDIAPHRAGM
FLUID SIDEDIAPHRAGM
BALLS BALL SEATS
O-RING TWIN MANIFOLD
CONDUCTVERSION
FB30 - Foodboxer 30FB50 - Foodboxer 50FB80 - Foodboxer 80FB100 - Foodboxer 100FB251 - Foodboxer 251FB502 - Foodboxer 502FB503 - Foodboxer 503
A - AISI 316 H - Hytrel T - PTFE A - AISI 316 T - PTFE
A - AISI 316 T - PTFE X C
-
FOODBOXER 30 FOODBOXER 50STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
Intake/delivery connections G 1/2” f (*)
Air connection G 1/4” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 30 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 2 mm
Intake/delivery connections G 1/2” f (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 50 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Construction materials and net weight
AISI 316 3,8 Kg 95°C Max Temp. Construction materials and net weight
AISI 316 6,5 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
H (
ft)
U.S. g.p.m.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
FOODBOXER 80 FOODBOXER 100 33STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
Intake/delivery connections G 1” f (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 100 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Intake/delivery connections G 1” f (*)
Air connection G 3/8” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 150 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 4 mm
Construction materials and net weight
AISI 316 10,5 Kg 95°C Max Temp. Construction materials and net weight
AISI 316 11 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
(Dimensions in mm)
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
AISI 316 electro-polished
AISI 316 electro-polished
AISI 316 electro-polished
120
80
139
170
70
177
1246
1/4" G 1/2" G
1/2" G
AIR CONNECTION DELIVERY
INTAKE
230
1649
1/2" G
1/2" G
3/8" G
196
232
153
79
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
compliant compliant compliant compliant
303
2148
3/8" G
1" G
1" G
271
217
170
115
27
93
AIR CONNECTIONDELIVERY
INTAKE
326,
50
201,50
272,
50
110
307,50
213,50
8
1" G
1" G
3/8" G
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE(Dimensions in mm) (Dimensions in mm) (Dimensions in mm)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
AISI 316 electro-polished
-
FOODBOXER 150 FOODBOXER 251STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
Intake/delivery connections G 1”1/4 f (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 220 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 5 mm
Intake/delivery connections G 1”1/2 (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 340 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 6 mm
Construction materials and net weight
AISI 316 32 Kg 95°C Max Temp. Construction materials and net weight
AISI 316 6,5 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
compliant compliantFOODBOXER 502 FOODBOXER 503 35
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
STANDARD: II 3/3 GD c IIB T135°C (zone 2)CONDUCT: II 2/2 GD c IIB T135°C (zone 1)
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
Intake/delivery connections G 2” f (*)
Air connection G 1/2” f
Max. self-priming capacity** 6 m
Max. flow rate* 650 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 8 mm
Intake/delivery connections G 3” f (*)
Air connection G 3/4” f
Max. self-priming capacity** 5 m
Max. flow rate* 900 l/min
Max. head* 70 m
Max. air supply pressure 7 bar
Max. diameter of passing solids 10 mm
Construction materials and net weight
AISI 316 54 Kg 95°C Max Temp. Construction materials and net weight
AISI 316 71 Kg 95°C Max Temp.
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
*The
cur
ves
and
perfo
rman
ce v
alue
s re
fer t
o pu
mps
with
sub
mer
ged
suct
ion
and
a fre
e de
liver
y ou
tlet w
ith w
ater
at 2
0°C
, an
d va
ry a
ccor
ding
to th
e co
nstr
uctio
n m
ater
ial.
** T
he v
alue
dep
ends
on
the
confi
gura
tion
of th
e pu
mp.
388
2669,50
1/2" G
RESET
1" 1/4 G
1" 1/4 G
390
307
220
150
122
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
535
8,5
25
417
450
1/2" G
1" 1/2 G
254
55
225
2
25
30
1" 1/2 GAIR
CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
470
36411
1/2" G
2" G
705
404
582
350
88
250
2" G
AIR CONNECTION
DELIVERY
INTAKE
compliant
838
,50
381
361
546
3/4" G
350
106
,50
682
5
0
3" G
3" G
250
381
11
AIR CONNECTIONDELIVERY
INTAKE
compliant
(Dimensions in mm) (Dimensions in mm)(Dimensions in mm)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min
AISI 316 electro-polished
AISI 316 electro-polished
AISI 316 electro-polished
AISI 316 electro-polished
(Dimensions in mm)
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
(*) a
vaila
ble
with
cla
mp,
DIN
or N
PT
conn
ectio
ns o
n re
ques
t
-
36 3737
DIAPHRAGM PUMPS - 3A
SANIBOXER 3A certified, made with mechanically polished AISI 316 L, the SANIBOXER pump is designed for the Food-Processing, Cosmetic and Pharmaceutical industry.SANIBOXER COMPOSITION CODES
ex. SB100A-DTTAT-Saniboxer 100 in AISI 316 L, diaphgragm EPDM, diaphgragm PTFE, balls PTFE + ball seats AISI 316, O-Ring PTFE
SB100 A - D T T A T -PUMP MODEL PUMP BODY SINGLE DIAPHRAGM BALLS BALL SEATS O-RING*
SB100 - Saniboxer 100 A - AISI 316 Lmechanicallypolished
AIR SIDE
D - EPDM
FLUID SIDET -
T - PTFE A - AISI 316 L
A - AISI 316 T - PTFE
154444-03
WORKING PRINCIPLEThe SANIBOXER diaphragm pumps consist of a centrally lodged coaxial pneumatic motor with diaphragms fixed to its shaft.
The ball valves and the seats of the suction and delivery lines are located on the ends of the two pump bodies.
The compressed air injected by the coaxial exchanger behind one of the two diaphragms determines the compression and pushes the product in the delivery line.
At the same time the diaphragm, integral with the exchanger’s shaft, creates a depression while sucking the fluid.
Once the run is completed, the pneumatic coaxial exchanger deviates the compressed air behind the opposite diaphragm and the cycle reverses automatically.
FDAcompliant
EASY-CLEAN ValvePatent system
AISI 316 LMechanicallypolished
RA < 0,8µm
36
FAST EMPTYING SYSTEM
360°
-
3938
Suction/delivery connections 1”1/2 clamp
Air connection 3/8”
Air pressure (max.) 7 bar
Max. operating temperature (fluid + amb.) max 95°C
Dry suction capacity (PTFE diaphragm)
4 m
Max flow rate (water at 18°C with immersed intake manifold)
120 l/m
Net weight (empty) 26 KG
Max. diameter of passing solids 4 mm
Mechanically polished AISI 316 L
compliant
154444-03
618
367
458
238
110
405
DELIVERY 1" 1/2 CLAMP
INTAKE 1" 1/2 CLAMP
AIR CONNECTION 3/8" G
347
335
R20
200
70SANIBOXER 100 DIMENSIONAL
CDB
16-12-09
1:5
SANIBOXER 100 A
1 di 1 ..
.
.
Dimension without tolerance according to ISO 2768-m
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
APP.
SIGNATURE
SCALE
DRAWING REV
C
D
B
GF
H
E
MATERIAL
A3
DEBEM
Tel. 0331 074034Fax 0331 074036
DRAWING UNDER RESTRICTED OWNERSHIPPROTECTED ACCORDING TO THE LAW. IT ISABSOLUTELY FORBIDDEND TO COPY OR SHOW IN TO THE HIRD PART
PAPER FORMAT DATE REV. DESCRIPTION REVSIGN. APP. DATE
DESCRIPTION
DIM--
618
367
458
238
110
405
DELIVERY 1" 1/2 CLAMP
INTAKE 1" 1/2 CLAMP
AIR CONNECTION 3/8" G
347
335
R20
200
70SANIBOXER 100 DIMENSIONAL
CDB
16-12-09
1:5
SANIBOXER 100 A
1 di 1 ..
.
.
Dimension without tolerance according to ISO 2768-m
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
APP.
SIGNATURE
SCALE
DRAWING REV
C
D
B
GF
H
E
MATERIAL
A3
DEBEM
Tel. 0331 074034Fax 0331 074036
DRAWING UNDER RESTRICTED OWNERSHIPPROTECTED ACCORDING TO THE LAW. IT ISABSOLUTELY FORBIDDEND TO COPY OR SHOW IN TO THE HIRD PART
PAPER FORMAT DATE REV. DESCRIPTION REVSIGN. APP. DATE
DESCRIPTION
DIM--
618
367
458
238
110
405
DELIVERY 1" 1/2 CLAMP
INTAKE 1" 1/2 CLAMP
AIR CONNECTION 3/8" G
347
335
R20
200
70SANIBOXER 100 DIMENSIONAL
CDB
16-12-09
1:5
SANIBOXER 100 A
1 di 1 ..
.
.
Dimension without tolerance according to ISO 2768-m
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
APP.
SIGNATURE
SCALE
DRAWING REV
C
D
B
GF
H
E
MATERIAL
A3
DEBEM
Tel. 0331 074034Fax 0331 074036
DRAWING UNDER RESTRICTED OWNERSHIPPROTECTED ACCORDING TO THE LAW. IT ISABSOLUTELY FORBIDDEND TO COPY OR SHOW IN TO THE HIRD PART
PAPER FORMAT DATE REV. DESCRIPTION REVSIGN. APP. DATE
DESCRIPTION
DIM--
Flow rate (litres/min)
Hea
d (m
)
H (
ft)
U.S. g.p.m.
DIAPHRAGMSDiaphragms made of PTFE with EPDM support.Special “hygienic” design, without fixing nut, this profile avoids residues’ deposit and make its cleaning easier.
ACCESSORIES - DIAPHRAGM LEAKER SENSORThis system designed to be used by SANIBOXER diaphragm pumps, is provided with a self-diagnosis function for the contacts and the right operation of the circuit. In the event of a malfunction, the red pilot lamp always lits up and, depending on the irregularity the audible alarm will activate too.
The control unit operates exclusively during the pumping of conductive fluids; it detects the diaphragm breakage through the contacts placed behind the diaphragms, inside the compression chamber. When the liquid stands between the two sensors, it causes the closing of the electric circuit placedinside the control unit and consequently the switching off of the output relay, deactivating then the solenoid valve which controls the pump, stopping its operation and enabling both a visual and acoustic alarm.
APPLICATIONSThe SANIBOXER pneumatic diaphragm pumps have been designed and built to pump liquid foodstuffs using materials that are compatible with the chemical substances used to clean and sanitize the pump.
The pump may be used at operating temperatures (temperature of the fluid + environmental temperature) compatible with the pump materials and in any case never exceeding 95°C.
DESCRIZIONE
DATAAPP.FIRMA REVDESCRIZIONE REVISIONIDATAFORMATOFOGLIO
DISEGNO DI PROPRIETA' RISERVATAPROTETTO A TERMINI DI LEGGE.E' ASSOLUTAMENTE VIETATALA RIPRODUZIONE E LA VISIONE A TERZI
Fax 0331 074036Tel. 0331 074034
DEBEM
A4
MATERIALE
E
H
FG
B
D
C
REVDISEGNO
SCALA
FIRMA
APP.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.1 di 1
ASANIBOXER 100
1:5
16-12-09
CDB
SANIBOXER 100
QUOTA SENZA INDICAZIONE DI TOLLERANZA SECONDO NORMA ISO 2768-m
A----
INSTALLATION
Self-primingPositive
suction head
SANIBOXER 100
(Dimensions in mm)
Air supply pressure (bar)Air consumption NI/min