news catalogue 2014 - marthi store6 7 high quality of raw materials and originality of the finished...

1

news Catalogue 2014

2 3

The 2014 collection

Patterns and imagination mixed in

Perfect harmony

THE 2014 COLLECTIONdaring combinations of colours and new textile manufacturing in an elegant jubilation of turquoise, pale blue and pink. ethnic look but contemporary tone for the new collection: a profile born out of the collaboration between the two new art directors of Karpeta. tactile sensations and soft

palettes, recycled materials and fine yarns for a new concept

of carpet.

the 2014 collection

4 5

LA COLLEZIONE 2014

Combinazioni di colori audaci e nuove

lavorazioni di tessuto in un elegante tripudio

di turchese, azzurro pallido e rosa.

look etnico ma tono contemporaneo per la nuova

collezione: una linea nata dalla collaborazione

dei due art Director di Karpeta. sensazioni

tattili e morbide palette, materiali di

recupero e filati pregiati per un nuovo

concetto di tappeto.

geometrie e fantasie si mixano in un Perfetto accordo di stile

New collection

LA COLLECTION 2014

Combinaisons de couleurs audacieuses et de

nouveaux traitements de tissu en une élégante

explosion de turquoise, bleu pâle et rose.

look ethnique mais tonalité contemporaine

pour la nouvelle collection : une ligne née

de la collaboration des deux art director de

Karpeta. sensations tactiles et douces palettes

de couleurs, matériels de récupération et fils

précieux pour une nouvelle conception de tapis.

géométries et fantaisies se mélangent en un Parfait accordde style

6 7

High quality of raw materials and originality of the finished product: these are the values of Karpeta.

wool, silk, linen and cotton: whatever the material, Karpeta offers handcrafted, artisan carpets in the traditional manner.

a project completely made in Italy, expression of contemporary design, in a perfect combination of art and production.

the collaboration between

Karpeta and a team of young and talented designers makes it possible to conceive, plan and produce pieces and collections created for a clientele with an attention to detail.

tracking down the latest trends through research, since 2006 Karpeta has offered innovative products, corresponding to the latest demands of the market but above all, compliant to each and every one of its clients.

Karpeta is a perfect blending of tradition and design for a

new concept of carpet.tradition, research,

creativity and innovation

Manifesto

8 9

un perfetto intreccio tra tradizione e design per un nuovo concetto di tappeto.tradizione, ricerca, creatività e innovazione.

alta qualità delle materie prime e originalità

del prodotto finale: questi sono i valori di

Karpeta. lana, seta, lino e cotone: qualunque sia

il filato, Karpeta propone tappeti artigianali,

lavorazioni fatte a mano, come una volta.

un progetto tutto made in Italy espressione

di design contemporaneo, in una perfetta

combinazione tra arte e manifattura.

la collaborazione di karpeta con un team di

giovani e talentuosi designer ha consentito

di ideare, progettare e produrre modelli e

collezioni pensati per un pubblico sempre attento

e sensibile al particolare.

Rintracciando le ultime tendenze attraverso

la ricerca, Karpeta dal 2006 propone prodotti

sempre nuovi, corrispondenti alle nuove esigenze

di mercato ma soprattutto adattabili ad ogni suo

singolo cliente.

un parfait mélange entre tradition et design pour une nouvelle conception de tapis.tradition, recherche, créativité et innovation.

grande qualité des matières premières et

originalité du produit final : voilà les

valeurs de Karpeta.laine, soie, lin et coton:

n’importe quelsoit le filé, Karpeta propose

des tapis atisanaux, traitements faits main,

comme autrefois, un projet complètement made in

Italy expression de design contemporain, en une

parfaite combinaison entre art et fabrication.

la collaboration de karpeta avec une

équipe de jeunes et talentueux designers a pu

idéaliser, projeter et produire des modèles et

des collections pensés pour un public toujours

attentif et sensible au détail.

Dépistant les dernières tendances grâce à

la recherche, depuis 2006, Karpeta propose des

produits toujours nouveaux, correspondants aux

nouvelles exigences de marché mais surtout

adaptables à tous les clients.

New collection

the 2014 collection

dogo

Products

un’interessante decorazione

geometrica per un tappeto

disegnato da un gioco di lane

turchesi, nere e bianche.

dEsIgN: Ilaria Innocenti

MATErIAL: woolmark certified wool

sYsTEM: punja loom

WEIgHT: 1,5kg/mq

dIMENsIONs: 170x240cm - 200x300cm

special dimension upon request

an interesting geometric design for a

carpet created by a weave of turquoise, black

and white wool

une intéressante décoration

géométrique pour un tapis dessiné

d’un jeu de laines turquoises,

noires et blanches.

sPeCIFICatIons

tuRQuoIse

10

Products

lana azzurra su fondo bianco

per un tappeto caratterizzato

da una decorazione morbidamente

geometrica.

Blue wool on a white background for a carpet characterized by a soft

geometric design

laine couleur bleu ciel sur fond

blanc pour un tapis caractérisé

par une décoration souplement

géométrique.

sPeCIFICatIons

gReY

Kame

13



sYsTEM: punja loom

WEIgHT: 1,5kg/mq



Products

Morbide geometrie per un tappeto

dai colori tenui per un tocco

vintage adatto ad ogni ambiente.



sYsTEM: punja loom

WEIgHT: 1,5kg/mq



soft patterns for a carpet with subtle

colours for a touch of vintage suitable for

every space

géométries souples pour un tapis

aux couleurs pâles pour un accent

vintage adapté à tous les lieux.

sPeCIFICatIons

PInK

areta

14

Products

Brillante viscosa per un tappeto

dall’ineguagliabile morbidezza.

necessita una delicata

manutenzione.

dEsIgN: Karpeta

MATErIAL: viscose

sYsTEM: hand loomed

WEIgHT: 5,5kg/mq



shiny viscose for a carpet of

incomparable softness. gentle care necessary

Brillante viscose pour un tapis à

la douceur inégalable.

Il nécessite d’un entretien

délicat.

sPeCIFICatIons

tuRtleDoVe anD oRange

saVanna

sMoKegReY anD ReDsIlVeR anD CYan

17

Products

Fitta geometria per un tappeto

100% cotone dai toni delicati

adatto a tutti gli ambienti.

dEsIgN: Karpeta

MATErIAL: felt/jute

sYsTEM: pit loom

WEIgHT: 1,5kg/mq



Busy patterns for a 100% cotton carpet of delicate tones suitable for

every space.

géométrie resserrée pour un tapis

100% coton aux tons délicats

adaptés à tous les lieux.

sPeCIFICatIons

antIQue PInK

felt

18

Products

Fiori e geometrie per un tappeto

100% cotone giocato sui contrasti

tra colori e fantasie.


MATErIAL: cotton/wool

sYsTEM: pit loom

WEIgHT: 1,5kg/mq



Flowers and designs for a 100% cotton carpet that plays on the contrast of colours and patterns.

Fleurs et géométries pour

untapis 100% coton qui joue sur

des contrastes entre

couleurs et fantaisies.

sPeCIFICatIons

Yellow

douBleface floWer

21

Products

Doppia lavorazione del cotone per

un tappeto disegnato dal contrasto

di linee tonde e rette.


MATErIAL: cotton/wool

sYsTEM: pit loom

WEIgHT: 1,5kg/mq



Double-weave cotton for a carpet defined by the contrast between

round and straight lines.

Double traitement du coton pour

un tapis dessiné par le contraste

entre des lignes rondes et droites.

sPECIFICATIONs

tuRQuoIse

douBleface Pois

22

Products

Dalle camere d’aria da bicicletta

otteniamo un tappeto impermeabile

outdoor/indoor pratico e leggero.

dEsIgN: Karpeta

MATErIAL: rubber tube/polyester

sYsTEM: pit loom

WEIgHT: 3,5kg/mq



From bicycle tires we achieve a waterproof carpet for outdoor and indoor use that is practical and light.

Des chambres à air des vélos nous

obtenons un tapis imperméable

d’extérieur /d’intérieur pratique

et léger.

sPECIFICATIONs

lIgHt Blue

ruBBer tuBe

soFt golD

25

Credits & Contacts

www.karpeta.it

PHotogRaPHY

nadia Moro

ConCePt & aRt DIReCtIon

PRIsM & IIaria Innocenti

set DesIgn

Cora Vohwinkel

KArPETA srl via prov.le spirito santo, 2 - 89128, Reggio Calabria, ItalY

t 0039 0965 645480 - F 0039 0965 643176 - P.IVa 02314090800 - [email protected]

26

Follow us on

facebook.com/www.karpeta.it

©KaRPeta 2013

to stay informed of our latest news and for further information and specifics on the maintenance

and cleaning of our products, visit our website

Per restare aggiornati sulle nostre ultime novità, per ulteriori informazioni e specifiche

sulla manutenzione e pulizia dei nostri prodotti visitate il sito

Pour les mises à jour sur nos nouveautés, pour de plus amples informations mais aussi

sur la spécificité de fabrication et de nettoyage de nos produits, visitez le site

28www.karpeta.it

news catalogue 2014 - marthi store6 7 high quality of raw materials and originality of the finished...

Documents