oracle business inteligence

Upload: eduardo-moraes

Post on 07-Apr-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    1/14

    Viso geral do Oracle BusinessIntelligence Applications

    Um documento tcnico da Oracle

    M aro de 2007

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    2/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 2

    Obs.:

    O texto a seguir pretende delinear os objetivos de nossos produtos em geral. Ele

    foi planejado apenas com propsitos informativos e no pode ser incorporado a

    nenhum contrato. A disponibilizao de qualquer material, cdigo ou recurso no

    constitui um compromisso, e eles no devem ser utilizados para efetivar decises

    de compra. O desenvolvimento, a distribuio e durao de qualquer funo ou

    recurso descritos para os produtos Oracle permanecem sob o critrio nico da

    Oracle.

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    3/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 3

    SUMRIO

    Sumrio ...............................................................................................................3Introduo..........................................................................................................4O valor de uma abordagem de aplicativos pr-construdos BI ..................5Viso geral do Oracle Business Intelligence Applications .......................... 6

    Oracle Financial Analytics...........................................................................6Oracle Human Resources Analytics...........................................................7Oracle Marketing Analytics.........................................................................8Oracle Order Management & Fulfillment Analytics ...............................9Oracle Contact Center Telephony Analytics............................................9Oracle Sales Analytics ................................................................................10Oracle Service Analytics ............................................................................11Oracle Supply Chain Analytics .................................................................11

    Concluso.........................................................................................................12

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    4/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 4

    Viso geral do Oracle Business Intelligence

    Applications

    VISO GERAL DOS EXECUTIVOS

    As empresas em todos os setores contam com informaes para tomar decises.

    Muitas vezes, as informaes necessrias so difceis de se obter tanto por no

    residirem em seus sistemas departamentais como por estarem fragmentadas em

    vrios aplicativos. Embora as funes de uma empresa como vendas, publicidade,

    operaes, finanas e recursos humanos estejam interligadas, os dados que

    produzem e armazenam no esto. Para que um negcio atinja o desempenho

    ideal, as informaes devem fluir atravs de limites funcionais. Por exemplo, as

    reas de vendas, publicidade e servios precisam de informaes das reas

    financeira, de RH e de produo para ajud-las a melhor gerenciar os clientes. Os

    profissionais de RH precisam das informaes financeiras para obter um

    entendimento melhor das tendncias salariais e de outros custos de mo-de-obra.

    Os profissionais de produo e compras precisam dos dados sobre pedidos de

    clientes, materiais e custos trabalhistas para gerenciar com mais eficcia a cadeia de

    suprimentos. Esse tipo de compreenso da cadeia de valores cruzada falta

    maioria das empresas porque os dados necessrios esto armazenados em sistemas

    desconexos, como os de cadeia de suprimentos, RH, gerenciamento de pedidos,

    faturamento, financeiro e sistemas CRM. Alm disso, as ferramentas de

    informao de negcios tradicionais usadas so tipicamente restritas a um assunto

    ou uma rea funcional, sendo difceis de usar e no permitindo a compreenso pela

    cadeia de valor da empresa. A viso preservada resultante dos negcios torna

    extremamente difcil tomar decises ideais. O Oracle Business Intelligence

    Applications d a resposta a esse desafio empresarial crtico.

    INTRODUO

    O Oracle Business Intelligence Applications uma soluo de BI pr-construda e

    completa que distribui informao intuitiva baseada em atribuies para todos na

    empresa desde os funcionrios da produo at os da gerncia snior o que

    permite uma melhor tomada de decises, aes e processos de negcios.Projetadas para ambientes de origem nica e para ambientes heterogneos, essas

    solues possibilitam s empresas realizar anlises de uma gama de fontes de dados

    e aplicativos incluindo Siebel, Oracle E-Business Suite, PeopleSoft Enterprise, JD

    Edwards e sistemas de terceiros como SAP.

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    5/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 5

    O Oracle BI Applications foi desenhado para situaes em que os dados estejam

    em vrios locais e pacotes de aplicativos, inclui adaptadores de extrao,

    transformao e carga (ETL) pr-construdos alm de possuir lgica de negcios

    para extrao de uma grande quantidade de aplicativos e fontes de dados

    operacionais comuns (Oracle E-Business Suite, Siebel CRM, SAP, Peoplesoft

    Enterprise, JD Edwards, informaes operacionais de atendimento ao cliente

    como dados de IVR e CTI, registros da Web e host de outros sistemas). Essesaplicativos incluem um armazenamento de dados empresariais projetado em

    dimenses comuns e adequadas, possibilitando informaes de uma verdadeira

    cadeia de valores cruzada. Alm disso, o Oracle Business Intelligence Foundation

    possibilita acesso e informao virtual em tempo real atravs de qualquer fonte de

    dados empresariais. O resultado uma viso empresarial cruzada, independente de

    onde os dados estejam fisicamente armazenados.

    O Oracle BI constitudo de Oracle Business Intelligence Enterprise Edition (OBI

    EE) Plus, uma base BI ampla, inovadora e dominante. Isso possibilita que

    empresas compreendam o valor de um pacote de aplicativo BI, como

    disponibilizaes rpidas, TCO baixos e as melhores prticas incorporadas,

    enquanto tambm so capazes de muito facilmente expandir essas solues para

    atender suas necessidades especficas ou desenvolver aplicativos BI completamente

    personalizados tudo em uma mesma arquitetura BI.

    O VALOR DE UMA ABORDAGEM DE APLICATIVOS PR-CONSTRUDOS BI

    Estudos mostraram que o desenvolvimento de aplicativos de armazenamento de

    dados e BI a partir do zero pode levar um ano ou mais para ser completado, custar

    milhes de dlares e ainda assim, de vez em quando, falhar ao atender as

    necessidades ou expectativas dos negcios. A razo dessas falhas, entre outras,

    incluem limitaes tecnolgicas, falhas de capacidade, exigncias de negcios

    definidas de forma aleatria e polticas empresariais.

    O Oracle Business Intelligence Applications foi projetado para superar esses

    desafios. Alavancando a extensa experincia da Oracle em fornecer solues de

    negcios de setores especficos para milhares de empresas, dentre as maiores e

    mais sofisticadas, esses aplicativos incorporam as principais mtricas, fluxos de

    trabalho e processos de negcios, refletindo as melhores prticas analticas para

    cada funo de negcio. Essas solues completas e pr-construdas fornecem

    toda a tecnologia e lgica de negcios necessrias para a transformao dos dados

    empresariais em critrios acionveis por todos os usurios para que tenham um

    melhor desempenho.

    Como resultado, as empresas se beneficiam de disponibilizaes rpidas, TCO

    baixo e maior compreenso dos negcios do que qualquer abordagem BI

    alternativa.

    Durante 2009 haver uma oscilao em

    relao compra de aplicativos analticos

    em pacotes predefinidos (0,7 de

    probabilidade).

    ---Gartner

    Fonte: Business Intelligence Scenario:Pervasive BI, Gartner Symposium IT Expo

    2006

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    6/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 6

    VISO GERAL DO ORACLE BUSINESS INTELLIGENCE APPLICATIONS

    Oracle Financial Analytics

    O Oracle Financial Analytics fornece centenas de poderosas mtricas financeiras,

    alertas, relatrios e dashboards para profissionais de finanas e gerentes de

    produo, capacitando-os a realizar anlises e tomar medidas apropriadas. Alm

    disso, ajuda a reduzir o tempo tomado na criao de relatrios para cumprimentode normas (por exemplo, Sarbanes-Oxley) ou declaraes financeiras peridicas e

    fornece relatrios mais detalhados com maior freqncia para uma faixa mais

    ampla de usurios. Os gerentes e profissionais de produo tambm recebem

    informaes oportunas sobre custos e receitas com nveis de detalhe como a

    designao de produto, geografia, regio e cliente, permitindo que ajustem

    estratgias e otimizem seus desempenhos. Solues tradicionais exigem que os

    gerentes esperem dias ou mesmo semanas para obter relatrios especficos. Em

    muitos casos, eles tm de esperar at que os livros estejam fechados para

    determinar o desempenho de seus negcios.

    Os profissionais de finanas e gerentes em toda a empresa podem monitorar o

    desempenho, analisar mtricas especficas e compar-las a oramentos ou

    benchmarks de desempenhos. Eles podem rapidamente observar desvios e agir

    para corrigi-los antes que se tornemproblemas. O Oracle Financial Analytics

    possibilita que os analistas financeiros realizem balanos entre perodos e anlises

    de declaraes de renda para determinar, quase em tempo real, qual o desempenho

    dos negcios. Eles tambm podem gerenciar com mais eficcia o fluxo de caixa ao

    entenderem como as funes de faturamento e cobrana esto sendo realizadas,

    bem como pagamentos e alteraes de estoque.

    Figura 1. Os dashboards do Oracle Financial Analytics fornecem informaes-chavesobre finanas.

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    7/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 7

    Oracle Human Resources Analytics

    O Oracle Human Resources Analytics ajuda a dar s empresas uma viso melhor

    sobre os fatores que afetam os custos de mo-de-obra como salrios, benefcios e

    administrao. Tambm faz anlises complexas tanto do desempenho da mo-de-

    obra quanto do departamento de RH e do impacto de outras reas da empresa. As

    solues esto intrinsecamente integradas a outros aplicativos da linha Oracle BI

    Applications, capacitando-os a distribuir informaes sobre mo-de-obra atravsda cadeia de valor da empresa para aperfeioar os processos operacionais com

    clientes e fornecedores. Por exemplo, em conjunto com o Oracle Contact Center

    Telephony Analytics, o Oracle Human Resources Analytics pode ajudar gerentes a

    melhor compreender como a hierarquia dos funcionrios, a remunerao por

    desempenho e o desempenho dos funcionrios de seu contact center so

    correlatos aos benefcios estratgicos em uma empresa.

    O Oracle Human Resources Analytics fornece centenas de mtricas, alertas e

    relatrios eficazes para profissionais de RH e gerentes de produo, capacitando-os

    a compreender como fatores de mo-de-obra afetam departamentos distintos e a

    agir adequadamente. Os gerentes e profissionais de produo recebem

    informaes oportunas sobre fatores como custosper capita e pagamentos de hora

    extra com nveis de detalhamento por rea geogrfica, categoria profissional, seo

    e grade de pagamentos, permitindo que eles faam as mudanas necessrias para

    melhorar o desempenho. O Oracle Human Resources Analytics tambm otimiza o

    gerenciamento da mo-de-obra, reduzindo o tempo e os custos associados

    gerao de relatrios internos e de cumprimento legais.

    Figura 2: Os dashboards do Oracle Human Resources Analytics fornecem anlisesde remunerao por desempenho detalhadas.

    O Oracle Business Intelligence

    Applications inclui:

    Oracle Contact Center Telephony Analytics

    Oracle Financial Analytics

    Oracle Human Resources Analytics

    Oracle Marketing Analytics

    Oracle Order Management & Fulfillment

    Analytics

    Oracle Sales Analytics

    Oracle Service Analytics

    Oracle Supply Chain Analytics

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    8/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 8

    Oracle Marketing Analytics

    O Oracle Marketing Analytics foi projetado para ajudar agncias de publicidade a

    desenvolver a eficcia de informaes oportunas, acionveis para melhorar a

    qualidade das decises e, por fim, aperfeioar o desempenho. Com o Oracle

    Marketing Analytics, os profissionais de publicidade podem obter um quadro

    completo das necessidades e padres de consumo dos clientes, entender os valores

    dos clientes, identificar clientes problemticos, monitorar a eficcia de campanhas

    de publicidade e compreender impactos sobre planos e oramentos de publicidade

    em geral, alm de capacitar os usurios a identificar oportunidades de reduo de

    custos e aumento de receita.

    O Oracle Marketing Analytics fornece mtricas, relatrios e alertas proativos,

    capacitando os profissionais de publicidade a agir com base nos fatos e no na

    intuio. O Oracle Marketing Analytics tem extensos recursos pr-construdos para

    monitorar o xito de campanhas por e-mail, incluindo o nmero de e-mails

    enviados e a eficcia de ofertas, ndice de visualizao e retornos de erros. Para

    campanhas de atendimento ao cliente, o Oracle Marketing Analytics rastreia osnmeros de chamadas realizadas, os dias em mdia para retorno, a eficcia de

    vendas casadas e de atualizaes, e a receita total dos pedidos. Os publicitrios

    podem adaptar suas abordagens publicitrias rapidamente e trocar ofertas que no

    estejam suprindo taxas elevadas de respostas.

    Figura 3: O Oracle Marketing Analytics possibilita a segmentao avanada porclientes.

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    9/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 9

    Oracle Order Management & Fulfillment Analytics

    O Oracle Order Management & Fulfillment Analytics foi projetado para fornecer

    s empresas uma visibilidade melhor sobre os fatores-chave no processo

    financeiro. O Oracle Order Management & Fulfillment Analytics fornece centenas

    de mtricas, alertas, relatrios e dashboards das melhores prticas aos profissionais

    de gerenciamento de pedidos e aos gerentes de linhas de negcios, capacitando-os

    a realizar anlises e tomar medidas apropriadas. Os gerentes e profissionais de

    produo recebem informaes oportunas com nveis de detalhe como a

    designao de produto, geografia, regio e cliente, permitindo que ajustem timas

    estratgias e otimizem seus desempenhos.

    Os profissionais de finanas e gerentes em toda a empresa podem monitorar o

    desempenho, analisar mtricas especficas e compar-las a metas ou benchmarks

    de desempenhos. Eles podem rapidamente observar desvios e agir para corrigi-los

    antes que se tornem problemas. O Oracle Order Management & Fulfillment

    Analytics possibilita que os analistas faam anlises detalhadas quase em tempo real

    para determinar o desempenho dos negcios. Eles tambm podem gerenciar mais

    eficazmente as metas ao analisar os pedidos pendentes, o faturamento e acobrana, influenciando o departamento responsvel a expedir a etapa adequada

    no ciclo financeiro.

    Oracle Contact Center Telephony Analytics

    O Oracle Contact Center Telephony Analytics possibilita que os gerentes de

    atendimento ao cliente rastreiem os melhores indicadores de chave de desempenho

    (KPIs) para iniciativas de servios, incluindo as resolues inicial e final, a

    velocidade mdia de resposta, o tempo mdio de espera, os ndices de abandono

    de chamada e os nveis de servio. Ao entender as razes-chave por trs das

    tendncias operacionais, os gerentes e representantes de servios de atendimento

    ao cliente (CSRs) so capazes de melhorar servios, aumentar a satisfao de

    clientes e produzir maior rentabilidade. O Oracle Contact Center Telephony

    Analytics fornece uma viso integrada das principais mtricas de todos os canais,

    incluindo IVR, e-mail e a Web.

    O Oracle Contact Center Telephony Analytics fornece aos supervisores critrios

    completos sobre o desempenho de seus CSRs. Mtricas como ndices de

    transferncias de CSR, receita por CSR, tempo mdio de espera e o tempo gasto

    por um CSR no trabalho ps-atendimento ajudam os supervisores a identificar os

    CSRs com melhor desempenho, bem como aqueles que precisam de treinamento

    adicional. O Oracle Contact Center Telephony Analytics tambm integra asinformaes sobre o gerenciamento de mo-de-obra em geral indisponveis nos

    relatrios de atendimento ao cliente possibilitando que os gerentes determinem

    como fatores tais como estabilidade, instruo, salrios e treinamento impactam o

    desempenho e a rotatividade dos CSRs. Nos centros de atendimento ao cliente

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    10/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 10

    voltados para vendas, o Oracle Contact Center Telephony Analytics fornece aos

    CSRs visibilidade nos relacionamentos existentes com clientes, ajudando-os a gerar

    mais receita atravs de vendas casadas e de atualizaes. Em lugares com servios

    orientados, os aplicativos Oracle monitoram processos-chave de perto, permitindo

    que os supervisores respondam a solicitaes de servio rapidamente e gerenciem

    melhor o volume de servio.

    Oracle Sales Analytics

    O Oracle Sales Analytics fornece mtricas, alertas e relatrios oportunos;

    possibilitando que os membros das equipes de venda ajam com base nos fatos e

    no na intuio. O Oracle Sales Analytics fornece critrios de forma proativa aos

    vendedores em campo via laptop, PDA ou celulares, garantindo que sempre

    tenham as ltimas informaes necessrias para tomar decises abalizadas e

    aumentar as taxas de xito. Com o Oracle Sales Analytics, os executivos de vendas

    podem receber alertas quando o desempenho de uma rea cai abaixo das metas

    semanais, capacitando-os a agir adequadamente por exemplo, orientando seus

    representantes de vendas ou recrutando recursos adicionais. O Oracle Sales

    Analytics tambm fornece aos profissionais de vendas os critrios mais atualizados

    de oportunidades de vendas, incluindo quanto tempo cada oportunidade

    permaneceu nos canais de informao e o status atual dos esforos da equipe de

    vendas.

    O Oracle Sales Analytics capacita os executivos de vendas a entenderem seus

    canais de informao e a identificarem as oportunidades crticas. Ao identificarem

    essas oportunidades, os executivos podem atribuir os recursos adequados para

    aumentar as chances de xito e no desperdi-las em oportunidades menos

    promissoras. O Oracle Sales Analytics inclui modelos de dados pr-construdos,

    mais de 150 mtricas e as melhores prticas com base na experincia da Oraclecom milhares de implementaes de automao da fora de venda.

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    11/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 11

    Figura 4: O Oracle Sales Analytics fornece uma visibilidade sem paralelos sobre oscanais de informao e desempenho de vendas.

    Oracle Service AnalyticsO Oracle Service Analytics capacita os gerentes de atendimento ao cliente a

    restrear os melhores KPIs para iniciativas de servios, incluindo a maturao das

    solicitaes de servios, as resolues das solicitaes de servios e as atividades de

    servio por funcionrio. Ao entender as razes-chave por trs das tendncias

    operacionais, os gerentes e representantes de servios de atendimento ao cliente

    (CSRs) so capazes de melhorar servios, aumentar a satisfao de clientes e

    produzir maior rentabilidade. Em combinao com o Oracle Contact Center

    Telephony Analytics, o Oracle Service Analytics fornece aos supervisores critrios

    completos para avaliar o desempenho de seus CSRs. Mtricas como ndices de

    transferncias de CSR, receita por CSR, tempo mdio de espera e o tempo gasto

    por um CSR no trabalho ps-atendimento ajudam os supervisores a identificar osCSRs com melhor desempenho, bem como aqueles que precisam de treinamento

    adicional.

    O Oracle Service Analytics fornece aos agentes de atendimento ao cliente

    informaes e alertas que os ajudam a maximizar o valor de cada cliente. Pelo uso

    de critrios da cadeia de valores cruzada, cada CSR pode, de forma eficaz, fazer

    mais vendas casadas e de atualizaes de produtos e servios, fornecer informaes

    em tempo real sobre o status de pedidos, ajustar servios com base no valor do

    cliente para a empresa e, por fim, alcanar nveis mais elevados de satisfao e

    fidelidade do cliente.

    Oracle Supply Chain Analytics

    O Oracle Supply Chain Analytics fornece uma visibilidade abrangente de todos os

    aspectos da cadeia de suprimentos da empresa, incluindo a compra de matria-

    prima, o desempenho do fornecedor, o gerenciamento do estoque, o produto final

    .

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    12/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 12

    e a eficcia das entregas. Ele combina os dados dos sistemas de compra,

    planejamento, estoque e execuo com os dados da empresa, incluindo os dos

    sistemas financeiros e de gerenciamento do relacionamento com o cliente (CRM)

    para fornecer informaes eficazes para aumentar a satisfao do cliente,

    incrementar a eficcia operacional e melhorar o desempenho financeiro.

    O Oracle Supply Chain Analytics fornece centenas de mtricas, alertas e relatrios

    eficazes, distribudos atravs de dashboards informativos ou dispositivos mveisque fornecem critrios quase em tempo real de toda a operao da cadeia de

    suprimentos, capacitando os usurios em todos os cargos a tomar decises

    melhores e agir adequadamente. Os profissionais de compras podem monitorar

    mtricas e relatrios especficos, estando capacitados a comparar o desempenho de

    um fornecedor em particular com o de outros ou com benchmarks de

    desempenhos, a agregar pedidos dspares para alguns fornecedores estratgicos e a

    dominar gastos nocivos atravs de vrios sistemas. Eles tambm podem receber

    informaes oportunas sobre gastos e estoques em nveis variados de detalhes por

    produto, geografia e regio, permitindo que observem a falta de materiais em

    potencial e ajam antes que isso possa afetar o estoque. O Oracle Supply Chain

    Analytics possibilita que as empresas comparem pedidos de compra com nveis de

    estoque, quase em tempo real.

    Figura 5: O painel de desempenho de fornecedor do Oracle Supply Chain Analyticsfornece critrios detalhados sobre o desempenho do fornecedor.

    CONCLUSO

    Em vrios setores, as empresas esto enfrentando uma presso crescente para o

    aumento das receitas, enquanto mantm os custos sob controle. Isso significa

  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    13/14

    Viso geral dos Oracle Business Intelligence Applications Pgina 13

    garantir que o dinheiro investido nos esforos de comercializao e de

    atendimento ao cliente proporcione os melhores resultados possveis. Tambm

    significa que as empresas precisam gerenciar suas operaes de negcios com a

    maior eficincia de custos para que cumpram as metas de receita e rentabilidade. O

    Oracle Business Intelligence Applications fornece o valor mximo de

    investimentos em TI existente, garantindo que uma maior compreenso ajude a

    orientar todas as decises sobre clientes, fornecedores e mo-de-obra, resultandona diminuio de custos, aumento de receita e maior rentabilidade.

    Para obter mais informaes sobre o Oracle Business Intelligence Applications,

    visite: http:/ / www.oracle.com/ appserver/ business-intelligence/ bi-

    applications.html.

    http://www.oracle.com/appserver/business-intelligence/bi-applications.htmlhttp://www.oracle.com/appserver/business-intelligence/bi-applications.htmlhttp://www.oracle.com/appserver/business-intelligence/bi-applications.htmlhttp://www.oracle.com/appserver/business-intelligence/bi-applications.html
  • 8/3/2019 Oracle Business Inteligence

    14/14

    Viso geral do Oracle Business Intelligence Applications

    Maro de 2007

    Autor: Joe ThomasCo-autores: Paul Rodwick, David Planeaux, Esmond Chia, Erik Lindquist

    Oracle do Brasil Sistemas Ltda.

    Sede no Brasil

    Av. Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100

    So Paulo, SP, CEP 04726-170

    Brasil

    CNPJ: 59.456.277/0001-76

    Copyright 2007, Oracle. Todos os direitos reservados.

    Este documento fornecido apenas para fins informativos e

    seu contedo est sujeito a alterao sem aviso prvio.A Oracle Corporation e a Oracle do Brasil Sistemas Ltda. (ambas conjuntamente denominadas Oracle) no garantem que este documento esteja isento de erros.

    A Oracle no fornece qualquer outra garantia ou condio legal,

    expressa ou implcita, incluindo garantias ou condies de

    comercializao e uso para um propsito especfico. A Oracle isenta-se de qualquer responsabilidade

    em relao a este documento, sendo que ele no representa qualquer obrigao contratual

    direta ou indireta. Este documento no pode ser reproduzido ou transmitido,

    de qualquer forma ou atravs de qualquer meio, seja eletrnico ou mecnico,

    sem a permisso expressa por escrito da Oracle.

    Oracle uma marca comercial registrada da Oracle Corporation e/ou

    de suas empresas afiliadas. Outros nomes podem ser marcas comerciais

    de seus respectivos proprietrios.