plaquette maximat standard

8
La machine-outil

Upload: lulu3232

Post on 23-Oct-2015

137 views

Category:

Documents


14 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plaquette MAXIMAT Standard

La machine-outil

Page 2: Plaquette MAXIMAT Standard

RE eT 1Fie A TI 0 N cylindri­que et conique, intérieure ouextérieure.

PERÇAGE

RECTIFI­

CATION

TOURNAGE

TOU RNA G E de pièces jusqu'à 254 mm de(j) au-dessus du banc, jusqu'à 154 mm de(j) au-dessus du chariot.

P E R ÇA GE jusqu'au (j) 13 mm dans l'acier, course 38 mm,distance broche-colonne 142 mm, distance mandrin-table 205 mmmaximum, vitesse de broche de 100-1550 tour/min. avec moteur

de 1400 t/min. ou 65-1000 t/min. avecmoteur de 930 t/min.

FRA 1S AGE de rainures, fenteset surfaces frontales.

FRAISAGE

FIL ET AGE S aux pas métriques - Whitworth etModule jusqu'à maximum 4 mm de pas.

M A XI MAT - S TAN 0 A R 0 équipé ,de lacolonne verticale et d'une seconde poupéepour travaux de perçage et de fraisage ce quiélimine le démontage de la poupée pour destravaux de tournage. Convient tout spéciale­ment pour l'équipement de camions-ateliers.

Page 3: Plaquette MAXIMAT Standard

POU P É E 0 U VER TE avec broche principale

trempée et rectifiée, équipée d'un roulement à rou­leaux à rattrapage de jeu et d'une paire de roulementsà billes coniques accolés supportant la poussée axiale.Dans la poulie sont incorporés 2 roulements cannelés

"largement dimensionnés.

TA B LIE R avec vis réglable en bronze et volantpour déplacement rapide du chariot.

BOTTE NORTONVue intérieure de la boîte Norton avec lyred'engrenages réglable pour j'avance et le filetage.

CHA RIO T PO RTE - 0 U TIL pivotant à 360°,réglable d'environ 100 mm, le chariot transversalest pourvu d'un lardon de guidage réglable.

POU P É E complete avec moteur, interrupteur­inverseur, renvoi et capot protecteur de courroies.

CO M MAN DES PAR COU R ROI E S du moteurpar le renvoi à la broche, de la broche à la commandedes avances; la tension des courroies trapézoïdales sefait par le poids du moteur.•

CON T R E - POU P É E à serrage rapide par levier,déplacement transversal de 20 mm, course du canon= 80 mm, bro'che avec roulements à pression.

DIS P 0 S 1TIF D'A V AN C E Commande par cour·roies trapézoïdales, avances de 0.04 et 0.12 mm/tour. Les engrenages de rechange ne doivent êtreutilisés que pour faire de filetage.

Page 4: Plaquette MAXIMAT Standard

INÉGALÉ PAR SES POSSIBiliTÉS D'UTrLISATION

POSSIBILlTËS DE LA MACHINE.

La Maximat-Standard est une machine à usage multiple permettant de tourner, fileter, rectifier

cYlindrique~:ent et en plus, par l'adjonction d'une colonne verticale, de percer et de traiser. Elleréunit donc plusieurs machines simples en une machine unique d'un encombrement minimum. Grâceà cette caractéristique, la Maximat-Standard est indiquée là où l'installation de plusieurs machinesn'est pas possible par manque de place. Les soins apportés à sa construction et à son montageassurent un maximum de précision de travail. Le contrôle final de la machine se fait d'après lesnormes DIN 8606. La Maximat-Standard trouvera sa place dans les ateliers de mécanique et danstoutes les entreprises où les installations techniques nécessitent des réparations fréque.ntes. De plus,grâce à sa convertibilité, cette machine trouve aussi sa place tout indiquée dans les laboratoires,dans les écoles et aussi tout particulièrement dans les camions-ateliers.

DESCRIPTION TECHNIQUE.

Le banc renforcé en forme de caisson est coulé en fonte grise spéciale. Les glissières sont recti­fiées, la vis mère très robuste est montée sur rouleme.nts à billes du côté de la commande. Lapoupée avec renvoi et protecteur de courroies du moteur forment un ensemble amovible qui peutêtre monté sur la colonne verticale pour des travaux de perçage et de fraisage.La broche principale dont le._nez est trempé et recti·fié est particulièreme.nt solide et tourne sansvibrations. Les roulements de la broche sont protégés contre les poussières et se composent àl'avant d'un double roulement à rouleaux à rattrapage de jeu, et à l'arrière d'une paire de roule­·ments à billes coniques, accolés sans jeu. La broche avec ~,es roulements est montée dans unfourreau permettant une course de perçage de 38 mm.Le chariot longitudinal est guidé sur la partie avant du banc. La liaison à la vis mère se fait par unécrou réglaBle. Le chariot transversal, pourvu de 3 rainures en T, peut être utilisé comme table defraisage et comme table de fixation. Le chariot porte-outil pivote sur 360°. Pour ménager les engre­nages lors du tournage à grande vitesse, il est prévu un dispositif d'avance à 2 vitesses. La com­'mande se fait par courroies trapézoïdales et de cette façon l'utilisation du jeu d'engrenages esllimitée aux travaux de filetage.

-

CAR ACT Ë RIS T IQ U E S

TECHNIQUES:Hauteur de pointesDistance entre-pointesAlésage de la broche

127 mm600 mm

15 mm

2 gammes de. vitesses de la broche: 100 - 175 - 300 - 520 - 900 et 1550 t/minavec moteur de 1400 t/min. ou: 65 - 120 - 200 - 330 - 600 - 1000 t/mln avec

"moteur de 930 t/min.

Avances automatiques par le dispositif d'avance 0,,04 et 0,12 mm par tourCourse du canon de la poupée 40 mmCône Morse dans la broche et dans le fourreau de la contre poupée No.2

Poids de la machine, sans moteur et sans accessoires environ 120 kgs.Encombrement de la machine ·1220X 500 mm,

Page 5: Plaquette MAXIMAT Standard

Equipement de bas'eMAC HI N EDE 8 A SE comprend: Banc, Poupée, Contre-poupée, Glis­sières du banc, Chariot transversal, Chariot porte-outil, Renvoi, Vis-mère, Boîted'avance, Capot protecteur des courroies de moteur, Poulie de commande dumoteur, Plateau entraîneur, Griffe de serrage, 2 pointes tournantes au côneMorse 2, 1 toc, 3 courroies trapézoïdales, un jeu de clés, une pompe degraissage, sans le moteur, No. de commande 3000

1

l

APPAREIL A RECTIFIERà fixer sur le chariot avec moteur 125watts universel, vitesses de broche:2500, 5000 et 10.000 t/min. pour recti­fication extérieure et intérieure.

No. de commande 3701

MANDRIN DE TOUR AVECPLA T EAU marque "FORTE" ave,ccOrps en acier forgé, système Cush­man, soit Cb 125 mm avec 3 mors.

No. de commande 1253

ou Cb 125 mm avec 4 mors. JNo. O. comm,"O. 1254.

Accessoi res

MANDRIN DESERRAGE RAPIDEtype 15, pour alésage15 mm.No. de commande 2450

JEU D'ENGRENAGES DE RECHANGEcomplet avec coeur de renversement, lyred'engrenàges et 12 engrenages pour file­tages métriques jusqu'à 4 mm de pas -'filetages Whitworth jusqu'à 5 filets au pouceet Module jusqu'au Module 2.

No. de commande 3'100

TOURELLE A 4 'PORTE­OUTILS pour outils jusqu'à10 mm de côté.

No. de commande 2400

COLONNE VERTICALE

avec glissières et vis de réglageverticale" échelle de division 0.05 mm

No. de commande 3210

Page 6: Plaquette MAXIMAT Standard

Poupée fixe complète avec renvoi, 3 courroies etpoulie pour moteur, mai.s· sans moteur.

Etabli avec armoire.

Courrois trapézoïdales de rechange 8X5X580

EMCO-FRANCE S.A.R.L.9, rue des Batignolles

PARIS 17

Contre-piateau pour mandrin 6" .0, ajusté sur lenez du tour.

Pinces Type OZ 747. au choix dans les dimensionsde 2 à 15 mm par 0,5 mm. 1

Pinces type E 25, au choix dans les dimensions de2 à 14 mm, par 0,5 mm.

Disjoncteur pour courant monophasé protectionréglabie de 2,5 à 4 Amp.

Contre-plateau pour mandrin 125 mm 0, ajusté surle nez du tour.

BarrElaux traités en acier rapide, non affûtés, 10x10x100

Moteur pour courant monophasé, comme ci-dessus,mais 930 T/min.

Moteur pour courant monophasé à 1400 T/min., aveccâble 3xO,75 mm', de 2,5 M. de long, interrupteur­inverseur de marche, le tout monté.

Disjoncteur pour courant triphasé, protection régablede 1,2 à 1,8 Amp.

Moteur pour courant triphasé comme ci-dessus mais930 T/min.

Moteur pour courant triphasé env. 0,5 CV, 1400 T/min.avec câble 4XO,75 mm', de 2,5 M. de long, avecinterrupteur-inverseur de marche, le tout monté.

2310/3

5000

5202

2911

2910 a

5100

3010

3125

2451 .

2421

2910

2901

2900 a

2900

No. de Cde.

CONTRôlEURDE FllETAGES­metages à cadranpour adaption au sup­port.No. de commande 3750

lUNETTE FIXE

pour pièces de 0 maximum55 mm.

No. de commande 3630

lYRE SPÉCIALEBOlTE NORTO'N

pour boîte Norton métrique, pouries filetages Whitworth et Moduledans ies limftes de capacité desjeux d'engrenages normaux.

No. de commande 3120 M

MANDRIN DEPERÇAGE A 3 MORSsystème Jacobs avec cou­ronne dentée et clé, ca­pacité 1 à 13 mm.

No. de commande 2500

POINTE TOURNANTE

au cône Morse 2, à 3 roule­ments à bi Iles.

No. de commande 2600

lUNETTE A SUIVRE

pour pièces de 0 maximum55 mm. No. de commande 3520

TABLE CIRCULAIRE

et> 150 mm avec 4 rainuresen T. No. de commanda 3460

DISPOSITIF PORTE-PINCES

acceptant les pinces biconiques E.· 25No. de commande 2420

QUEUE A CôNE MORSE2 POUR DITO

No. de commande 2510

APPAREil DIVISEURhorizontal et vertical avec

3 disques diviseurs pourdivision directe. (24 en­

coches), division indirecte(pas de vis sans fin rap­port 1 : 40) et division pardegrés (échelle 360')

No. de commande 3450

Page 7: Plaquette MAXIMAT Standard

.if'

Va.labl'f?à pa,rtir

du ~er Ju:! n )",68

T A RIF

A ~ Machine-outi Is MAXIMAT- STANDARD et MAXIMAT - COMPACT

,3715,20

13213,00 3855,60

i~i'11

l'

13096,00r,j:

Ùj"

3000 NM ;:3902,00, ,

3000

4000

VENTE

N° de 1 H, T. i TTCCde 1

~_R '. . _,.- ... -'--.,.- - .....0'_. _. ,, •• d •• _ - -",

f

MAXlMAT~STANDARD avec ,banc,poupée,contre-poupée,char.iot,renvoi,vis-mèreboîte d' avance, capot. protecteur des courroies,harnais de renversel1leJlt,poulie pour moteur,Q pointes CM2,~toc,3 courroies trapézoidales,un jeu

de clefs :pDmpe de graissage,

~ sans moteur

MAXIMAl-STANDARD AVEC BOITE NORTON, eomme ci-dessus, mais avec botteNorton

-, sans moteur

MAXIMAT-COMPACT AVEC BOITE NORTON, comme ci-dessus, mais avec boîteNorton

sans moteur

MAXIMAT-COMPACT avec banc,poupée,contre-poupée,chariot.,renvoi,vis-mère,boîte d1avance,harnais de renversement, ~ porte-outils,poulie pua,

moteur,~ pointe CM2,~ pointe CM3,tendeur pour pinces type L 20, 3 'cour­

roies trapézoidales,un jeu de clefs,pompe de graissage"

4000 NM 4019,00 :4822,80

pour STANDARD et ,COMPACT

les deux machines)

BOITE NORTON SEULE : pour 24 avances et 24 filets métriques avec vis-mère,

lyre normale, appareil protecteur

JEU D'ENGRENAGES pour boites Norton, avec iyre spéciale pour les filetages

h'hitKOJ: ..tl1 et_ n!.0.Q.1t:1Q....1kinsi_queJ..our...1.e§ldil!!...el1sionsen..dehors ,~~"'!:a.:bl::a~

MOTEUR pour courant triphasé env. 0,5 CV,,~400 t/min. avec cible' et avec

interrupteur-inverseur' de l1lR1'che,le tout monté '

~OTEUR pour éourant triphasé, comme ci-dessus, mais 930 t/min.

DISJONCTEUr. pour courant triphasé, protection réglable de ~,2 à ~,8

Ampères ..

MOTEUR pou~ courant monophasé ~~o ou ~20 V, aVec puissance de 350 W, 50

périodes, l400 t/min. avec cable et interrupteur-inverseur de marche, letout monté

l\TOTEUR pou,' courant monophasé, comme ci -dessus, mais 930 t /min.

DISJONCTEUE pour courant monophasé, protection réglable de 2,5 à. 4

Ampères

JEU D'ENGRr~AGES complet avec lyre d'engrenage et' ~~ pignons de rechange

COLONNE VEHnCALE avec glissière et vis de réglage verticale

TOURELLE à 4 porte-outils jusqu'à 10 m~ de cSté

MANDRIN DE PERCAÇE à 3 mors, capacité de 1 à 13 mm,

QUEUE à C~l;:' pour dito

POINTE TOUfLNANTE C~2

BARREAUX TRAITES en acier rapide, non afffités 8 x 8 x 100 mm

,JEU DE BARREAUX A 'fOURNER en cassette, en acier rapide sJ"stème "Boehler

super rapid Extra MO". Contenu: 1 outil tournage intérieur, outil àfileter extérieur 60°, outil à dégros~ir droite, outil à tronçonner,outil couteau droite

'APPAREIL A "RECTIFIER pour rectification extérieure et intérieure avec

moteur ~~o ou 2~0 V courant universel, puissance ~50 watts

APPAREIL DIVISEUR horizontal et vertical, pour division directe, division

indirecte :et division par degrés, avec 3 disques diviseurs

188,40

402,00507,60

157,00

335,00

423.00

t

920,00 .1104,00

~28,00 513.70'525,00

630,00

157.00

188,40

240,00289,00·

680,00816,00 ---,

57,50

69,0060,50 f

72,609,00 ~

10,8063,501

76,20~l14, ~O ! 17;40! 1

!

\l 167,50\ 201,00

782,501 939,00, 1

520,00 ~ 624,00

237,50 ' 285.00-r "'- -t-~~ -..l

3450

4700

2901

3110 M

5101

2910

2910 a

2900

2900 a

29113100

3210

2400

25002510

7320

5100

3120 M

Accassoires communs

( u t i 1 i s a b 1 e spou r

B

sans moteur

'~

Page 8: Plaquette MAXIMAT Standard

TABLE CIRCULAIRE s'ajustant à l'appareil diviseur

CONTROLEUR DE FI~TAGE ~ c~~ran pour ,adap~atio~ au suppo~t

LUNETTE ,A SUIVRE pour ~èces de 0 3 à 55

LUNETTE FIXE pour pièces de 0 3 à 55

ETAU DE MACHINE pour serrage transversal et longitudinal

POUPEE FIXE avec fourreau se monta~t sur la colonne verticale,complète avec renvoi, 3 courroies et poulie pour moteur,mais sans moteur

COURROIES TRAPEZOID~LESde rechange 8 x 5 x 580 mm

SOCLE ETABLI avec armoire

l-'- BASE ROTATlVE pour l'étau

VENTE

N° de n

H.T.1:

TTC

Cde 3460

69,0082,80

3750

48,0057,60

3620

130,00156,00

3630

155.00186,00

3800

1 355.00426,00

3010

1220iOO1464iOO

5202

5,506,60

5000

805.00966,00

3810

132,50 ~ 159,00

Cd Accessoires uti lisable$ pour la machine MAXIMAT,;,STANDARO seulement"

i

t'l·,"

~~,

MANDRIN €le TOUR, marque "FORTE", soit:

'110 mm 0 avec ~ x ~~ mors

Jeu de mors doux pour dito

J.10 mm y), avec 2 x 4 mors

Jeu de mors doux pour dito

CQNTR(i;··PLATEAU pom" mandrin uo !il

PLATEAt) 6" r/J avec 4 mors indépendants

CONfitE-PLATEAU pou, mandrin 6" r/J

DISPOSITIf PGRTE-PINCE acceptant les pinces biconiques E 25

utilisable aussi pour la poupée de fourreau N" 30~0

_PINCE8type E 25 au choix entre les dimensions de 2 à 14,mmpar 0,5 mm'

2303325,50390.60

1.l9/Vi3

40,0048,002304

364,50437.40

110/W4

45,0054.00

2310/2

54,0064,80

2305

34,5,00414.00

2310/3 .

58,0069.60

"2420

112,00134,40

24211 a4.lJO

40,80_ .. _-'--'- __ T_ .___ ~ .• -- .. _~-

,-- """

2455.70S,OO846.00

7151

62,0074,40

D - Accessoires uti lisables pour la machine MAXIMAT-COMPACT seulement

i

r

r~,

i

!

MANORIN DE TOUR UNIVERSEL marque "FORTE", soit

1.~5mm 0 avec 2 x 3 mors

Jeu de mors doux pour dito

~25 ~n.~ avec 2 x 4 mors

Jeu de mors doux pour dito

CONTRE~PLATEA~pour mandrin 12$ mm

i'ltANlJRIN 6" ~ avec 4 mors indépendant s

CONTRE-PLATEAU pour mandrin 6"

PINCE DE SERRA.GE type L 20 de 2 à 20 mm par 0,5 mm

MANDRIN A SERRAGE RAPIDE type SSF 20

PiNCES aUBBER-FLEX pour mandrin à serrage rapide,dans les dimensions de 4 à 20 mm de 2 en 2 mm

Pièces de rechange pour machines et dispositifs

Prix sur d€mande.

Prix Départ Paris - EmbiLllage et Port e~ sus - TVA 16,66 %

1253 334,00400,80

125/W342,0050.40

1254

375,50450,60

125/W447,0056.40

4125

55.0066.00

2305'

345.00414,00

4150

58.0069.60

4122

37,0044,40

4450

777.5.0,933,00.4451

172.50 87,00

~