province news notes october 2013

7/27/2019 Province News Notes October 2013

1/28

Bfws BgtfsBfws BgtfsSTG_MBKF[M[ZFT[ GO [Z. NG[FS@ GO KITGBJFLFZ IBJ I[[GKMIZF[ [Z. LGVM[ STG_MBKF GKZGDFT 439;

Sfrofktmgb ìppfbs mb gur kgemba tgaft`fribj sìrmba t`f amots wf ìvf dffb amvfb.

[mstfr Eirmlyb Lgtt


2/28

Siaf 4 Gktgdfr 439; SBB

Gb t`f Kgvfr> Z`f Sfrofkt Lfio

Srgvmbkf Bfws Bgtfs ms i pudlmkitmgb go

t`f [mstfrs go [t. Ngsfp` go Kirgbjflft,[t. Lgums Srgvmbkf. Mts purpgsf ms tg

prgegtf jmilgauf ibj ubmty wmt`mb t`f[t. Lgums prgvmbkf ibj tg hffp efedfrs

mbogrefj gb t`gsf sudnfkts tìt prgegtf

kgeeubmty ibj embmstry.

Qf wflkgef ygur sudemssmgbs![udemt irtmklfs ibj p`gtgs tg [iri` Dihfr

(f-eiml prfofrrfj tg sdihfrCksnsl.gra).

**Eitfrmils irf sudnfkt tg fjmtmba ibj

wmll df pudlms`fj it t`f jmskrftmgb go t`ffjmtgr.

[ZIOO

Nfbby Dfitrmkf

Fjmtgr

[iri` Dihfr

Arip`mk Jfsmab

[usib Birrgw &Srmbt [`gp _glubtffrs

Srgjuktmgb, prmbtmba ibj eimlmba

[. Nibf Df`leibb, K[N[. Iujrfy Glsgb, K[N

[. Kìrlmbf [ullmvib, K[N

Eijflfmbf TfmllySrggorfijmba

Mbmf tm Msuf

KgbtfbtsSrgvmbkf Lfijfrs`mp Efssiaf .........................................................................................;

KLA .................................................................................................................................. :-6

_gkitmgb/Ogreitmgb ..........................................................................................................?

[fbmgr Embmstry ..................................................................................................................1

Issgkmitmgb .....................................................................................................................0-=

Fkg-Nustmkf ........................................................................................................................93

Nustmkf .......................................................................................................................... 99-9;

439; Nudmlff> Agljfb Nudmlff Kflfdritmgb ..................................................................9:

Zgaft`fr mb Oimt`> 439: Fvfbt [frmfs ...........................................................................96

Lmturay ................................................................................................................................9?Kirgbjflft K`rgbmklfs ..................................................................................................91

[ìrmba go t`f @firt ................................................................................................ 90-43

Kirgbjflft Bfws ............................................................................................................4

Irk`mvfs ...................................................................................................................... 44-4;

Bfkrglgay> [mstfr Eiry Ibtgbmi Siluedg, K[N .........................................................4:

Bfkrglgay> [mstfr Emljrfj [tflleikh, K[N...................................................................46

Bfkrglgay> [mstfr Hit`lffb Biua`tgb, K[N ...............................................................4?

Dullftmb Dgirj ..................................................................................................................41

Kilfbjirs ..........................................................................................................................40

Zgaft`fr mb Oimt`> 439: K[N Fvfbt [frmfsSiaf 96Orge spfihfrs tg kgbkfrts tg rftrfits, wf mbvmtf ygu tg k`fkhgut ib fklfktmk emx go prgaries jfsmabfj tg jffpfb gurspmrmtuilmty is wf kgef tgaft`fr ogr i sfrmfs go fvfbts tìtprgemsf tg mbspmrf ibj fbtfrtimb.

Lmvmba [ustimbidly mb JgatgwbSiaf 93[mstfr Iey @frfogrj wgrhs wmt` t`f Jgatgwb Fkgvmlliafmb [t. Lgums tg drmba tgaft`fr ibj dumlj i kgeeubmty go

bfma`dgrs ogr fbvmrgbefbtil sustimbidmlmty t`rgua` pfrsgbilkgeemtefbt ibj vimgus prgnfkts ibj fvfbts.

Mb t`f upkgemba Oill/Qmbtfr Mssuf goKgbbfktmgbs eiaizmbf, [mstfr Eirmlyb Lgttrffflfkts gb t`f sfisgb go iutueb ibj wìt wf kib lfirb idgut pfrofktmgb orge ismbalf lfio. Lggh ogr t`f mssuf tg irrmvf mb ygur eimldgx sggb.


3/28

www.ksnsl.gra Siaf ;

Srgvmbkf Lfijfrs`mp Tffflfktmgbs

Dumljmba Tflitmgbs`mpsDy [mstfr Lmz Drgwb

Dikh> [mstfrs Lmz Drgwb, Nfib Efmfr,Sitty Klubf ibj [uzibbf Qfslfy. Orgbt> [rs. @flfb

Olfembatgb, Bibky Kgrkgrib ibj Sit Amlnue.

Fjmtgrs BgtfsDy Nfbby Dfitrmkf

Tfkfbtly, Fxkfl, Mbk., gur bgb-prgt graibmzitmgb mb Ghglgbi, Emss.,kflfdritfj mts 46t` ibbmvfrsiry. Mb rffflfktmba gb t`f gkkismgb, mt gkkurrfjtg ef tìt eiby pfgplf vmfw Fxkfl is ib fjukitmgbil graibmzitmgb.Ey usuil rfspgbsf tg t`ms gdsfrvitmgb ms tìt t`f kgrf go Fxkfl, t`fubjfrstitfj firt go Fxkfl, ms dumljmba kgeeubmty ibj dumljmbarflitmgbs`mps. Fxkfl wis ogubjfj gb t`f dflmfo tìt wf kib wgrh, pliy,lfirb, argw, ibj liua` tgaft`fr ikrgss lmbfs tìt tgg gotfb jmvmjf,fspfkmilly, rikf/kulturf, fkgbgemks ibj rflmamgb.

Is M rffflfkt gb t`ms, mt gkkurs tg ef tìt rflitmgbs`mp dumljmba ms t`f `firtgo ill go gur embmstrmfs. Q`ft`fr wf irf mb fjukitmgb, filt kirf, sgkmilwgrh, spmrmtuilmty, vglubtffr sfrvmkf gr iby gt`fr embmstrmfs, wf rfilmzftìt mt ms gurs tg mbvfst ibj kgbtrmdutf tg t`f wfll-dfmba go ill krfitmgb.Qf jg sg dfkiusf gur embmstry ms gur ikt go tìbhsamvmba ogr wìt wfìvf rfkfmvfj.

Bg kgeemtefbt, bg kgbtrmdutmgb is dffb mbsmabmkibt mo mt strfbat`fbst`f dgbjs dftwffb us. Qf ìvf yfirs go amots tg df tìbhoul ogrtggeiby tg vgmkf. Gur jffpfst aritmtujf ìs dffb fxprfssfj gvfr t`f yfirs

is wf ìvf lmvfj t`f kìrmse tìt ìs dffb Agjs amot tg us> dumljmbalgvmba rflitmgbs`mps wmt` t`f jfir bfma`dgr mb ibyt`mba wf jg.

Ogr gvfr 916 yfirs, is K[Ns, wf ìvf dffb wìt Sirhfr Silefr killsi plikf w`frf stribafrs efft gb siof argubj, t`f argubj go kgeegbkgeemtefbt. Is wf egvf mbtg t`f outurf wmt` bfw kìllfbafs tg kgef,eiy wf kgbtmbuf tg df tìt siof argubj w`frf eiby ibj jmffifrfbtstribafrs efft tg fxfrkmsf t`fmr kgeegb kgeemtefbt.

Mb sfirk`mba ogr i lmttlf kile mb ey lmof, Mturbfj tg w`frf eiby oglhs ag ogr ibswfrst`fsf jiysey MS`gbf. M jgwblgijfjsgef ipps go aumjfj efjmtitmgbs ibjbiturf sgubjs, i embm-rftrfit it eybafrtmps.

Gbf jme ibj jrmzzly fvfbmba, M tggh eyjga Idmaiml ogr i wilh ibj drgua`t ilgba

ey p`gbf tg prgvmjf t`f zfb. M skrgllfjt`rgua` t`f biturf sgubjs ibj sflfktfjt`f rimb sgubjtrikh, i ttmba k`gmkf ogr t`fitegsp`frf.

Dy t`f tmef M rfik`fj t`f pirh, t`f rimbìj pmkhfj up. Ibj t`frf M wis, offlmbat`f rimbjrgps gb ey oikf w`mlf lmstfbmba tgt`fe gb ey `fijp`gbfs.

Fvfb Idmaiml sfbsfj t`f mrgby go t`f

skfbirmg, ibj s`f jutmoully dirhfj ef mbtgt`f prfsfbt egefbt.

[`f ilsg rfembjfj ef tìt t`f rflmfo M iesfirk`mba ogr ms ilrfijy irgubj ef, mo M iewmllmba tg stgp, lggh, lmstfbibj eiydffvfb aft i lmttlf wft.


4/28

Siaf : Gktgdfr 439; SBB

Is t`f Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp Argup eft mb Litìe,B.]., orge [fptfedfr 9= 4;, 439;, wf rfkillfj ibjrfbfwfj t`f fbfray, t`f fxkmtfefbt ibj t`f vmsmgb goKgbarfaitmgbil Kìptfr 439;, ibj kgbtmbufj tg pgbjfr ibjtg jmskuss `gw tg egvf mb tìt fbfray ibj wmt` tìt vmsmgbtg meplfefbt t`f kills tg iktmgb w`mk` fflgwfj orge gurkìptfr fxpfrmfbkf. Zf kìptfr t`fef, [ff, M ie eihmbasgeft`mba bfw. Jg ygu bgt sff mt7, wis vfry prfsfbt tg usis wf wflkgefj bfw lfijfrs`mp orge Ildiby ibj Sfru, ibj

`gbgrfj t`f sfrvmkf go Liuri, [usib, Oribkmbf ibj Kit`frmbfw`mlf ibtmkmpitmba t`f bfw Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp fiew`g wmll df wmt` us t`f bfxt tmef wf ait`fr mb Lgs Ibaflfsmb Ofdruiry.

Qf kgbtmbuf tg jmskgvfr i kgeegb vmsmgb ibj tg sffh bfwwiys go dfmba ibj iktmba tgaft`fr is gbf kgbarfaitmgb. Qfrffflfktfj gb t`f jgkuefbt, VM[A Grmfbtitmgb ogr Emssmgb439;-439?, ibj ogubj arfit rfsgbibkf wmt` t`f vilufs

prgofssfj dy t`f Mbtfrbitmgbil Vbmgb go [upfrmgrs Afbfril.Qf priyfj tgaft`fr8 wf sìrfj t`f stitf go t`f `firt ibjt`f grjfr go t`f kgbarfaitmgbil gusf8 prgvmbkf ibj vmkfprgvmbkf lfijfrs prgvmjfj gppgrtubmtmfs ogr priyfr ibjogr sìrmba gw wf irf lmvmba mbtg t`f jmrfktmgb fflgwmbaorge kìptfr. gaft`fr, wf i refj t`f jfsmrf tg embmstfrkgllidgritmvfly, ibj wf jmskussfj t`f ngmbt efftmba got`f kgbarfaitmgbil Kgeeubmkitmgbs, Nustmkf, _gkitmgb/Ogreitmgb ibj Jfvflgpefbt pfrsgbbfl sk`fjulfj ogr Iprml

439:. Mb ijjmtmgb, wf i refj t`f rfkgeefbjitmgb tgmbklujf IKGO pfrsgbbfl mb tìt kgllidgritmvf efftmba.

Qf iarffj gb i prgkfss ogr eihmba kgllidgritmvfkgbtrmdutmgbs, fspfkmilly mb rfspgbsf tg jmsistfrs. Qfjmskussfj wiys tg kgbtmbuf tg suppgrt t`f Oiemlmi jf [ibNgs mb K`mlf, sg tìt t`fy wmll df idlf tg pirtmkmpitf mbt`f ibbuil efftmba go t`f IKGO pfrsgbbfl ikrgss t`fkgbarfaitmgb. Qf suppgrtfj i rfkgeefbjitmgb tg prfsfbt

[ueeiry go t`f [fptfedfr KLA EfftmbaOrge t`f Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp Argup

KLA


5/28

www.ksnsl.gra Siaf 6

i ngmbt sìrf`gljfr rfsglutmgb it t`f bfxt dgirj efftmbago t`f Egbsibtg Kgrpgritmgb, i kgepiby w`mk` prgvmjfsafbftmkilly egjmfj graibmses wmt`gut rfairj ogr `filt`kgbkfrbs, ibj w`mk` mbkrfisfs t`fmr prgt it t`f fxpfbsf

go seill oirefrs.* Qf `firj upjitfs orge t`f prgvmbkfsibj vmkf prgvmbkfs, is wfll is orge t`f KgbarfaitmgbilLfijfrs`mp fie. Is i eittfr go nustmkf, wf jmskussfj mssufssurrgubjmba kgpyrma t lmkfbsmba ibj t`f meplmkitmgbs ogr usfgo eusmk ibj rfkgrjmbas mb prmbtfj eitfrmils ibj mb vmjfgstrfiemba. Is wf jflmdfritfj fik` go t`fsf mssufs, wf wfrfvfry iwirf go gur Kìptfr Kills tg Iktmgb, ibj kgbskmgusgo wiys mb w`mk` wf ilrfijy ikt is gbf kgbarfaitmgb. ZfKLA jfkmjfj tg sfbj i lfttfr go suppgrt tg t`f Issgkmitmgbgo Vbmtfj [titfs Kit`glmk Srmfsts ibj rfkfmvfj mbogreitmgbidgut i prgnfkt tìt ms ubjfrwiy tg ait`fr pfrsgbbfl orge

K/[[N `ma` sk`ggls. Gb [ubjiy iotfrbggb, wf fbaiafj mbi spmrmtfj jmilgauf wmt` smstfrs ibj issgkmitfs go t`f IldibySrgvmbkf, fxpfrmfbkmba gbkf iaimb t`f fbfray ibj fxkmtfefbtfflgwmba orge kìptfribj t`f jfsmrf tg rfkfmvf t`f Ikts goKìptfr!

Qf rfvmfwfj kìbafs eijf tg t`f KgbarfaitmgbilIjembmstritmvf Eibuil ibj jmskussfj sti ba bffjs ogr t`fkgbarfaitmgbil g kfs, rfkgabmzmba t`f mbkrfismba kgeplfxmtygo t`f embmstry go lfijfrs`mp, ibj jfsmrmba fspfkmilly tgprgvmjf t`f bfw Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp fie wmt` wìt

t`fy bffj mb grjfr tg df fffifktmvf mb t`fmr embmstry tg t`fkgbarfaitmgb, tg t`f Kùrk`, ibj tg t`f wgrlj. Jurmba t`fegbt` go Gktgdfr, t`f KL flfkt wmll pirtmkmpitf wmt` t`fkurrfbt tfie mb ib grmfbtitmgb wffhfbj mb [t. Lgums.

Qf ilsg dfaib tg afbfritf ib iafbji ogr t`f Ofdruiry KLAefftmba, mbklujmba wiys tg kgbtmbuf tg kgllidgritf wmt` gbfibgt`fr ibj wmt` gur pirtbfrs mb embmstry. It tìt tmef, gokgursf, wf wmll wflkgef Eiry, Eiry Ibbf, Dirdiri, Emrmie

ibj Jibmfllf w`g wmll df kgbvfbmba t`fmr rst KLA efftmbaMb i dfiutmoul rmtuil priyfr go dlfssmba prfpirfj dy t`fsmstfrs orge Sfru, wf fxprfssfj gur aritmtujf tg t`f kurrfbtKgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp fie, ibj prfsfbtfj fik`

go t`fe wmt` i amot orge ill go us. gwirj t`f fbj go gurefftmba, wf ait`frfj t`f arikfs, sìrmba gbkf iaimb t`fstitf go t`f `firt wmt` i pirtmkulir fepìsms gb w`g wfìvf dffb ogr gbf ibgt`fr.

Qf rfkillfj sgef go t`f wgrjs orge t`f prfiedlf tg t`fIkts go Kìptfr w`mk` sffefj gbkf iaimb tg jfskrmdf gurrfilmty> Kgbsmjfrmba wìt wf egst jffply kirf idgut, wfeft, tilhfj, lmstfbfj, liua`fj, ibj krmfj, w`mlf fxplgrmba tìtogr w`mk` wf lgba wmt` ill gur `firts> Kgeeubmgb.Mt wis i arikfj fxpfrmfbkf!

*Ogr egrf mbogreitmgb idgut Egbsibtg, vmsmtwww.GraibmkKgbsuefrs.gra ibj ilsg rfij 93 ZmbasEgbsibtg Jgfsbt Qibt ]gu tg Hbgw, pgstfj gb t`fkgbarfaitmgbil wfdsmtf> www.ksnkirgbjflft.gra.

Smkturfj> Zf efedfrs go t`f Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mpArgup (KLA) eft it [t. Ngsfp`s Srgvmbkmil @gusf, Litìe,

orge [fptfedfr 9=-4;. Mbklujfj irf> (dgttge rgw, l. tg r.) EfaAmllfspmf ([S), Zfrfsi Hvilf (LI), Liuri Duoibg (KL),Ilei Ngbfs (I, tribslitgr), Kliujmi Qgba (@)8 (rgw 4, l. tg

r.) Afbgvfvi @frrfri (S), @flfb Olfembatgb ([L), Sit Amlnue([L), Oribkmbf Kgstfllg (KL), [ibjri Qmllmies (LI), NfibQmbkfh ([S), Hitmf Fmffif (I), Sit Ogstfr (LI, sfkrftiry)8 (rgw;, l. tg r.) [illy @irpfr (S), Dirdiri Ibbf [tgwissfr (LI),Jfddmf Isdfrry (oikmlmtitgr), Fmlffb EkKibb (I), Eiry Juair(@)8 (tgp rgw, l. tg r.) [usib @iefs (KL), Eiry Ibbf@ffbib (I), Sitty Klubf ([L), Kit`frmbf EkBieff (KL),Hit`frmbf Tgssmbm ([S).

Mb Kgeeubmgb> Kgllidgritmvf Kgbarfaitmgbil Eiziambf Sudlms`fjZ`f Kgbarfaitmgbil Kgeeubmkitgrs irf plfisfjtg prfsfbt Mb Kgeeubmgb, i ngmbt eiaizmbf tìt tfllsstgrmfs go gur pist, prfsfbt ibj outurf. Z`f mssufmbklujfs pmfkfs orge t`f virmgus ubmts idgut emssmgbibj embmstry t`rgua`gut t`f kgbarfaitmgb, is wfll isrffflfktmgbs gb t`f rfkfbt Kgbarfaitmgbil Kìptfr.

[mstfrs ibj issgkmitfs, is wfll is sgef go gur jgbgrsibj ormfbjs, wmll df rfkfmvmba i kgpy mb t`f eiml mbt`f bfir outurf. Mb t`f spmrmt go dfmba ibj iktmbais gbf, wf `gpf t`ms ms t`f stirt go eiby egrfkgllidgritmgbs tg kgef.


6/28

Siaf ? Gktgdfr 439; SBB

_gkitmgb/Ogeitmgb

Irf ]gu Tfijy7Dy [mstfrs Lmbji Eirhwiy ibj Hit`lffb Fmlfr

Zf sustimbidmlmty go rflmamgus lmof ms t`f wgrh go t`f [pmrmtdut s`f rflmfs gb fik` go us tg df gpfb tg `fr egvfefbt ibjkrfitf i pgsturf go rfijmbfss ibj wmllmbabfss tg eihf gur lmofstylf i vmidlf, lmof amvmba gptmgb ogr t`gsf jmskfrbmba i kill.

Ikkgrjmba tg [mstfr [ibjri [k`bfmjfrs, wf irf rfspgbsmdlfogr `gw wf, ilgba wmt` gt`frs, mbogre ibj mbvmtf pgtfbtmilefedfrs. [`f fbkguriafs fik` go us bgt tg rfly gb gurwgrjs ibj iktmgbs dut ilsg t`f ittmtujf wf prgnfkt idgut gurlmof k`gmkf.

Gbf go t`f 439; Ikts go Kìptfr, Lmvmba t`f K[N Kìrmse,suppgrts t`fsf stitfefbts. Zms Ikt go Kìptfr mbvmtfs fik`go us tg kgeemt tg jffpfb gur lmvmba ibj ubjfrstibjmba got`f rijmkil biturf go kgbsfkritfj lmof is K[Ns ibj kflfdritfgur lmvfs is i amot ogr t`f Kùrk` ibj t`f wgrlj.

Zf qufstmgb tìt fik` gbf go us bffjs tg pgbjfr ms, @gw7Mb grjfr tg aurf gut t`f `gw, mt ms mepfritmvf tìt wf tihftmef tg rffflfkt gb sgef go t`f ogllgwmba qufstmgbs>

Qìt sustimbs ygu is i efedfr go t`ms kgeeubmty it t`mstmef, mb t`ms plikf7

Qìt ms ygur vmsmgb ogr t`f kgeeubmty7

Qìt irf t`f fssfbtmil kgepgbfbts go ygur kgeeubillmof7

Irf ygu wmllmba tg piy t`f prmkf go kìbamba ygur pfrsgbilk`gmkfs ibj prfofrrfj wiy go lmvmba tg df rijmkil7

Qìt wmll ygu aimb mo ygu kìbaf7 Qìt wmll ygu lgsf moygu kìbaf7

Ms t`f fbjfivgr tg kìbaf wgrt` t`f fbfray ogr ygu it t`ms

tmef7

Mo ygu kirf tg, plfisf sfbj t`f orumts go ygur rffflfktmgbgb `gw ygu wmll kgeemt tg jffpfb gur lmvmba ibjubjfrstibjmba go t`f rijmkil biturf go kgbsfkritfj lmof isK[Ns ibj kflfdritf gur lmvfs is i amot ogr t`f Kùrk` ibj t`fwgrlj tg t`f G kf go _gkitmgb Embmstry.

Iotfr sfvfb yfirs is fxfkutmvf jmrfktgr ogr emssmgbijvibkfefbt, [mstfr Dirdiri Jrf`fr wmll df issuemba `frrglf is efedfr go t`f Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp fiemb Nibuiry 439:. [`f wis flfktfj tg t`f vf-efedfr tfiejurmba t`f Kgbarfaitmgbil Kìptfr mb Nuly.

M wmll emss ill t`gsf wmt` w`ge Mvf embmstfrfj t`fsf pistsfvfb yfirs, [. Dirdiri siys. Qf pus`fj ibj pullfj gbfibgt`fr mbtg bfw wiys go t`mbhmba ibj jgmba t`f dusmbfss

go jfvflgpefbt. Zgua` tmtlfs biefj gur rfspgbsmdmlmtmfs,mb t`f fbj, wf ormfbjfj gbf ibgt`fr ibj tìt wmll listogrfvfr.

Vpgb [. Dirdiris jfpirturf, Sitrmkmi Kissfbs, kurrfbtlyk`mfo jfvflgpefbt g kfr, wmll dfkgef fxfkutmvf jmrfktgr goemssmgb ijvibkfefbt. Tmkìrj Tutz, ibbuil oubj eibiafr,wmll df stfppmba mbtg t`f rglf go k`mfo jfvflgpefbt g kfr.

Zfrf irf i lgt go t`mbas M wmll emss w`fb s`f agfs gb tg`fr wfll-jfsfrvfj pgsmtmgb. Sitty siys. @fr lgvf go Agj,

`fr K[N kgeeubmty ibj t`f jfir bfma`dgr`fr idmlmty tgtguk` ibj mbspmrf gt`frs ms sgeft`mba M wmll bfvfr ograft.Dfkiusf go `fr lfijfrs`mp, wf wmll kgbtmbuf tg dumlj upgbt`f sglmj ogubjitmgb ibj rflitmgbs`mps s`f fstidlms`fj.

[mstfr Jgbbi Lgrfttg Aubb ìs iarffj tg ngmb t`fJfvflgpefbt G kf is K[N Emssmgb Ijvmsgr. M iejflma`tfj tg df ishfj tg df t`f prgvmbkfs lmimsgb dftwffbt`f smstfrs ibj gur wgbjfroul, afbfrgus jgbgrs, [. Jgbbi

siys. M dflmfvf wf lmvf mb i tmef w`fb t`f wgrlj egst bffjsi sfbsf go `gpf. Bgw egrf tìb fvfr t`ms pirtbfrs`mp got`f smstfrs lmvfs wmt` t`f jgbgrs aggjbfss ibj afbfrgsmty mswìt eihfs `gpf rfil ibj vmsmdlf mb t`f `frf ibj bgw.

[. Dirdiri wmll rfeimb mb t`f Jfvflgpefbt G kf ubtmlJfk. 9;. [mstfr Jgbbi wmll dfamb `fr bfw rglf gb Gkt. 96,dut wmll kgbtmbuf `fr wgrh wmt` `fr embmstry mb Kibtgb,Emss., kgemba tg [t. Lgums gb ib is-bffjfj disms.

Zribsmtmgbs mb Jfvflgpefbt>[mstfr Dirdiri Jrf`fr Egvfs tg Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp


7/28


[fbmgr Embmty

AlfibmbasDy Zrms` Killiìb

List egbt`, [mstfr Dgbbmf ibj M jrgvf tg [t. Siul, Embb.,tg ittfbj t`f ibbuil efftmba go rftmrfefbt kggrjmbitgrsibj stiffi orge t`f Ildiby, @iwimm, Lgs Ibaflfs, [t. Lgumsibj [t. Siul prgvmbkfs. Zms yfirs prfsfbtitmgbs ogkusfj gbt`f tgpmk go jfefbtmi. Qf lfirbfj idgut t`f klmbmkil ispfktsgo jfefbtmi, fxplgrfj t`f bffj ogr ijvibkfj plibbmba ogrjfefbtmi, rffflfktfj gb t`f spmrmtuilmty go jfefbtmi/iamba ibjpirtmkmpitfj mb fbrmkèfbt/wfllbfss iktmvmtmfs.

Jfefbtmi ms bgt i jmsfisf mb ibj go mtsflo. Mt ms ib uedrfllitfre ogr i sft go syeptges kìriktfrmzfj dy ib mepimrefbt

go i virmfty go mbtfllfktuil oubktmgbs> efegry, nujaefbt,jfkmsmgb-eihmba, prgdlfe sglvmba, kipikmty tg prgkfsslibauiaf, vfrdil fflufbky, prgkfssmba go vmsuil ibj iujmtgrymbogreitmgb, mepulsf kgbtrgl, ibj t`f idmlmty tg mbtfriktsgkmilly ibj eimbtimb rflitmgbs`mps. Efjmkil mbtfrvfbtmgbms lmemtfj ibj t`f kgbjmtmgb ms prgarfssmvf ibj mbfvmtidlf.[gef jmsfisfs tìt kib kiusf t`f syeptges go jfefbtmiirf Ilz`fmefrs jmsfisf, viskulir jfefbtmi, Lfwy dgjyjfefbtmi, orgbtgtfepgril jfefbtmi, @ubtmbatgbs jmsfisf,ibj Krfutzofljt-Nihgd jmsfisf. Jfefbtmi ms bgt kgbsmjfrfji bgreil pirt go t`f iamba prgkfss ibj mbvglvfs euk` egrf

tìb efegry lgss.

Jgrgt`y _iwtfr, S`.J. orge t`f Embbfsgti Kfbtfr ogr@filt` Kirf Ft`mks ìs dffb wgrhmba mb kgllidgritmgb wmt`t`f [mstfrs go [t. Ngsfp` go Kirgbjflft ([t. Siul Srgvmbkf)ibj Kirgbjflft _mlliaf gb t`f Jfefbtmi-[pfkmk IjvibkfSlibbmba Srgnfkt tg jftfrembf t`f bffj ogr ib ijvibkfjmrfktmvf w`mk` ijjrfssfs t`f ubmquf bffjs go sgefgbfmb t`f littfr stiafs go jfefbtmi. [`f fxplimbfj tìt t`fbjmbas wmt`mb t`f prgnfkt s`gw tìt jfefbtmi ms pggrly

ubjfrstggj dy dgt` t`f afbfril pudlmk ibj t`f `filt` kirfmbjustry. Jmskussmgbs idgut fbj go lmof gptmgbs ibj ijvibkfplibbmba ogr jfefbtmi rub mbtg i virmfty go dirrmfrs, suk ist`f prgdlfe go prgvmjfrs bgt dfmba kgepfbsitfj ogr t`fmrtmef, t`f ogkus ms lmemtfj tg ikutf kgbjmtmgbs, i vfry rfil likhgo ubjfrstibjmba go t`f graibmk prgarfssmgb go jfefbtmi,jfkmsmgbs irf gotfb jfliyfj ubtml tmefs go krmsms, ibj ismabmkibt likh go jfefbtmi-spfkmk ijvibkf plibbmba tggls.

Srflmembiry rfkgeefbjitmgbs pgmbt tg sfvfril kìllfbafsmbvglvfj mb krfitmba ijfquitf ijvibkf plibbmba tggls.

Zfsf kìllfbafs dfkgef egrf prgdlfeitmk juf tg t`fubprfjmktidmlmty go t`f virmidlfs rflitfj tg t`f jmiabgsmsibj prgabgsms go jfefbtmi> iaf go gbsft, irfis go t`fdrimb iffifktfj, typfs ibj sfvfrmty go mepimrefbts, ritf goprgarfssmgb ibj juritmgb go jfefbtmi. Ijjmtmgbil gdstiklfsmbklujf t`f ogllgwmba> p`ysmkmibs irf bgt kgepfbsitfjogr tmef spfbt jmskussmba fbj go lmof gptmgbs8 mt ms ubklfirw`mk` prgvmjfrs irf rfspgbsmdlf ogr issmstmba wmt` ijvibkfplibbmba8 ibj jmskussmgb go fbj go lmof gptmgbs ms gotfbjfliyfj ubtml i tmef go krmsms.

Zf egst smabmkibt kìllfbaf `gwfvfr rmsfs gut go irfluktibkf tg tilh idgut t`f outurf gbkf i jmiabgsms gojfefbtmi ìs dffb eijf. Zf prfsfbtitmgb kgbklujfj wmt`t`f gdsfrvitmgb tìt jmskussmgb idgut jfefbtmi-spfkmkijvibkf plibbmba s`gulj mbklujf t`gsf rfkfbtly jmiabgsfjwmt` jfefbtmi gr emlj kgabmtmvf mepimrefbt, ibygbf wmtì strgba oiemly mstgry go jfefbtmi gr irf kgbkfrbfj idguti pgssmdlf outurf go efegry prgdlfesibj amvfb t`fjfegarip`mksill go us.

Dy t`f Buedfrs...

Ikkgrjmba tg t`f Ilz`fmefr's Issgkmitmgb, 6 emllmgb Iefrmkibs iafj ?6 ibj gvfr

irf kurrfbtly lmvmba wmt` Ilz`fmefr's jmsfisf, ibj tìt buedfr wmll mbkrfisf tg9;.0 emllmgb dy t`f yfir 4363. Ilz`fmefrs ms t`f egst kgeegbly hbgwb jmsfisfissgkmitfj wmt` jfefbtmi. Ijj mb t`f gt`fr jmsfisfs ibj kgbjmtmgbs lmstfj idgvf ibj

t`f buedfrs argw> 1% go ill ijults ?3 ibj gljfr ìvf jfefbtmi ibj bfirly ;3% got`gsf 06 ibj gljfr ivf sgef ogre go jfefbtmi. Z`f twg egst kgeegb kiusfs gojfefbtmi irf Ilz`fmefrs jmsfisf ibj viskulir jfefbtmi.


8/28


Isgkmitmgb

[geft`mba BfwIKGO Tffflfktmgbs gb Kgbarfaitmgbil Kìptfr

Zf ogllgwmba ms tihfb orge qugtfs wrmttfb dy issgkmitfs,kgbsgkmitfs ibj Gìbi prfsfbt it t`f Kgbarfaitmgbil Kìptfr.

Aritmtujf gvfrfflgws ogr t`f ieizmba gppgrtubmty tg lmvf t`ffxpfrmfbkf go Kgbarfaitmgbil Kìptfr, Lgs Ibaflfs 439;. Mtwis i prgogubj fxpfrmfbkf tìt wmll ogrfvfr tribsogre gurwgrljvmfw tg lggh it K[N egrf drgijly ibj wmt` jffpfrubjfrstibjmba. Zf Kgbarfaitmgbil Kìptfr wis, ogr eibygo us, i jffp fxpfrmfbkf go gbfbfss ibj ogkus gb t`f emssmgbgo Nfsus ibj, is issgkmitfs, wf irf sg aritfoul ogr dfmba idlf tgpirtmkmpitf.

Qf wfrf wflkgefj wmt` kglgroul skirvfs ibj t`f wgrjs>Dumlt go tfirs ibj krmfs ibj liua`tfr, priyfrs go oimt` ibjsgbas go arikf, lft t`ms `gusf prgklime orge fflggr tg riotfr,ill irf wflkgef mb t`ms plikf. Ibj gvfr ibj gvfr wf `firjt`f wgrjs> Gpfb ey `firt tìt M eiy sff, tìt M eiy dfsgeft`mba bfw.

Zf priyfr fxpfrmfbkfs ibj lmturamfs wfrf krfitmvf ibjmbklusmvf ibj t`f ogkus gb t`f emssmgb go Nfsus wis fvmjfbtmb ill t`f pìsfs go kìptfr. Jurmba gur tidlf kgbvfrsitmgbs

wf oflt killfj tg eystfry, killfj tg egrf8 lmstfbmba jffply,sffmba wmt` bfw fyfs, krfitmba t`f outurf, rfngmkmba wmt` `gpfibj t`f re dflmfo tìt dfmba mb kgeeubmgb wf irf gbf.

Qìt i amot ibj i kìllfbaf mt wis tg `fir t`f wgrjs go [mstfrArmsflji Eirtmbfz Egrilfs ibj Dms`gp Tfem JfTgg killmbaus tg df prgp`ftmk vgmkfs mb t`f kùrk` ibj sgkmfty. Zfmrwgrjs fk`gfj mb gur `firts ibj jmskussmgbs is wf dfaibtg ogkus gb mssufs. [. Armsflji, t`f K[N Ofjfritmgb BAGrfprfsfbtitmvf tg t`f Vbmtfj Bitmgbs, dfaib `fr tilh dyi remba wf irf ill gbf. Mb i rfspfktoul, dut ubkgeprgemsmbaeibbfr, s`f ishfj us tg lggh it gur prmvmlfaf ibj tg dfamb tgkìbaf gur lmof stylfs mb kgbkrftf wiys mb grjfr tg drmba t`feegrf mb lmbf wmt` t`f twg mbtfrtwmbfj kgbkfrbs ogr Firtìbj t`f egst vulbfridlf go t`f Firt`. Mt ms gur lmof ibj gur

jfkmsmgbs, bgt nust gur wgrjs, tìt eust spfih tg t`f rfilmtygo t`ms jffp gbfbfss. Qf eust kgbtmbuf tg lmvf mbtg t`fprgp`ftmk biturf go gur K[N emssmgb.

Zf emssmgb ibj kìrmse wfrf prfsfbt tg us is wf `firj t`fwgbjfroul wgrh go t`f Algdil @filt` Sirtbfrs`mp Mbmtmitmvf8t`f Qmsjge _gmkfs go gur sfbmgr smstfrs8 t`f vgmkfs go gurygubafr smstfrs w`g pirtmkmpitfj mb [ffjmba Gur Outurf8 t`fwgrhs jgbf it [t. Ngsfp` Kfbtfr mb L.I. ibj t`f mepikt gb[t. Ngsfp` Ikijfey stujfbts mb [t. Lgums w`g pfrogrefjJfij Eib Qilhmba.

Zf sybt`fsfs go ill t`f wgrh jgbf dy t`f Kgrf Argup ibjt`f Kills tg Srgp`ftmk Iktmgb wfrf fvmjfbt is wf egvfj mbtgvf wgrh argups mb t`f irfis go Firt` Kgeeubmty, Kùrk`,Sirtbfrmba wmt` Bfw Fyfs, Lmvmba t`f K[N Kìrmse ibjTflitmgbs`mps ibj [trukturfs ogr Emssmgb. Zf iktmgbs wfk`gsf tg kgeemt tg kief orge gur emssmgb ibj gur dflmfo mb`gw wf wfrf dfmba killfj tg lmvf mt gut.

Zf prgkfss go wrmtmba t`f Kills tg Iktmgb wis jiubtmba.Ibj yft, stfp dy stfp, jiy dy jiy, wmt` mbput, jmskfrbefbt

ibj jflmdfritf prgkfss, t`f t`gua`ts, yfirbmbas, jrfiesibj jfeibjs go 993 pirtmkmpibts, is wfll is t`gsf tìt fik`pfrsgb kirrmfj wmt` t`fe orge `gef, vf piafs ippfirfj gbt`f sfkgbj tg t`f list jiymbtfbtmgbil, kgbkmsf, efftmba t`fbffjs go gur tmef, killmba us tg sgeft`mba bfw.

Ibj bgw, t`f wgrh go kìptfr kgbtmbufs is fik` ubmtputs fflfs` gb t`f dgbfs go t`f Kills tg Iktmgb ibj fik`smstfr ibj issgkmitf kgeemts tg lmvmba t`fe gut mb rfil ibjefisuridlf wiys truf tg t`f wgrjs,

@frf mb t`ms plikf t`f bfw lma`t ms s`mbmba, bgw ms t`fhmbajge, bgw ms t`f jiy... Idgvf, dflgw, ibj irgubj ef8dfogrf, df`mbj ibj ill t`rgua` ef, ygur [pmrmt durbs jffpwmt`mb ef. Omrf ey lmof wmt` ygur lgvf.


9/28

www.ksnsl.gra Siaf =

[ikrfj @firt Oiemly Kfbtfr mb Kiejfb, Emss. ms iaimbmbjfdtfj tg t`f issgkmitf vglubtffrs w`g kief tg sìrf lmofwmt` us. Zf efb kief tg rfpimr trimlfrs w`mk` wfrf mb vfrydij kgbjmtmgb. Gbf bffjfj i bfw hmtk`fb8 ibgt`fr ìjpriktmkilly bg dfjrgge fflggr ibj jmj bgt ivf i dit`rggefflggr8 t`f t`mrj ìj i rggo w`mk` lfihfj. Qf kibbgt tfll gurissgkmitfs gw aritfoul wf irf ogr t`fmr wmllmbabfss tg wgrhmb suk` ubkgeogrtidlf kgbjmtmgbs tg `flp t`fsf fljfrs lmvfibj jmf mb jmabmty. ruly t`fy rffflfkt t`f [pmrmt go [t. Ngsfp`t`f Kirpfbtfr.

Afgraf Jirbfr, Ng`b Tgsseibb, Ng`bs drgt`fr SftfTgsseibb ibj Jrfw Dullfrjmkh rfìddfj t`rff trimlfrs.Zfy wfrf issmstfj dy twg go gur lgkil efb, Mabitmus([gbby) Dribsgb ibj Qmllmie Dibhs. g siy t`f gwbfrswfrf t`rmllfj wgulj df ib ubjfrstitfefbt. Mt ms ilwiys i

jflma`t tg ivft`f issgkmitfskgef, bgt gblyogr t`fmr wgrh,dut ilsg ogr t`fmrfxieplf. Zf twg

lgkil oglhs tfll ust`fy ivf bfvfrwgrhfj wmt`

suk` i aggj dubk` go efb. Zfyirf ìrj wgrhfrs, tfisf gbf ibgt`frefrkmlfssly, liua` ibj priy. Is gbfgo t`fe simj, Bgw yi hbgw, [mstfr,ygu nust jgbt bj eiby efb lmhftìt. Mts i rfil mbspmritmgb tg wgrhwmt` t`fsf auys.

Zf argup trivflfj mb tgrrfbtmil rimborge [t. Lgums tg Kiejfb. Q`fb t`fy irrmvfj ogr t`f wffh,rimb wis i kgbstibt t`rfit. Qf put i pmkturf go [t. Ngsfp`

t`f Qgrhfr mb gbf go gur dus`fs ibj put `me mb kìrafgo t`f wfit`fr! Is usuil, Ngsfp` eijf t`f sub/[gb s`mbf.Go kgursf, bg wgrh wgulj ìvf dffb pgssmdlf mo wf ìjbtdffb wfll ogrtmfj wmt` t`f jflmkmgus kgghmfs sfbt dy [mstfrTfdfkki Fmk``grb ibj Issgkmitf Nib Ofrausgb ibj t`f efilourbms`fj dy Issgkmitf Tgafr Hifstbfr. Tgafr ij dffb ipirt go t`f tfie mb t`f pist, dut kgulj bgt kgef t`ms yfir.

[tfvf @flemk`, w`gs kgef fvfry yfir is t`f t`f eistfrogrfeib ibj w`g kief list sprmba tg efisurf fvfryt`mbaibj tfll us wìt supplmfs wf bffjfj tg purkìsf, kgulj bgt

kgef t`ms yfir juf tg vfry sfrmgus dikh surafry ibj outurfs`guljfr surafry. @f ishs ill go us ogr gur priyfrs gb `msvfry lgba rgij tg rfkgvfry.

@flpmba t`f Jfir Bfma`dgrs mb KiejfbDy [mstfr Jgbbi Aubb

[ikrfj @firt Oiemly Kfbtfr JgbitmgbsOrge [. Jgbbi Aubb

Isgkmitmgb

Z`f IKGO jmrfktgrs eft it [t. Ngsfp`s Srgvmbkmil @gusf mb

Litìe, B.]., [fpt. 94-96. Sirtmkmpibts mbklujfj (stibjmba, l-r)[. Eiurffb Eurp`y (I), Eiry Hiyf Efjmbafr ([S), Hmlffb[tgbf (I), Ngib Siuly [k`bfmjfr ([S), Jmibbf Bflsgb (LI) ibjSfaay Eiaumrf ([L)8 (smttmba, l-r) [. Ilei Ngbfs I), Eirmi Iriyi

(K`), Mrei Niri (K`) ibj [. Kit`frmbf EkBieff (KLZ).

Mb t`f pist, sg eiby go ygu ìvf `flpfj t`f [ikrfj@firt Oiemly Kfbtfr mb Kiejfb prgvmjf gur fljfrs

wmt` i K`rmsteis amot. Qf wgulj df egst aritfoul moygu wgulj kgbsmjfr `flpmba us iaimb t`ms yfir. Qf wmll

df amvmba i kirt gb w`ffls tìt t`fy kib usf tg egvfargkfrmfs, liubjry, wìtfvfr.

Qf ìvf bfagtmitfj i aggj prmkf wmt` Gokf Jfpgtogr $94 fik`. Qf mbvmtf ygu tg kgbsmjfr jgbitmba gbf

gr twg kirts tg gur fljfrs. K`fkhs eiy df piyidlftg [ikrfj @firt Oiemly Kfbtfr. Zìbh ygu mb ijvibkfogr wìtfvfr `flp ygu kib amvf us. Mo ygu ìvf ibyqufstmgbs, plfisf kgbtikt ef it jaubbCksnsl.gra.


10/28


Fkg-Nutmkf

Qf kgeemt gursflvfs tg smeplmoy gurlmofstylfs t`rgua` spfkmk, efisuridlfiktmgbs idgut witfr, klmeitf kìbaf,

oggj, kgbsueptmgb, ibj wistf, tihmbambtg kgbsmjfritmgb lgkil rfilmtmfs ibjkgbkfrbs.

Mb ourt`fribkf go t`ms Ikt go Kìptfr,[. Iey @frfogrj wgrhs wmt` t`fJgatgwb Fkgvmlliaf mb [t. Lgums, gow`mk` s`f ms ib irfi rfsmjfbt. Zf

Fkgvmlliaf ms kgeemttfj tg drmbamba tgaft`fr ibj dumljmbai kgeeubmty go bfma`dgrs wgrhmba ogr fbvmrgbefbtilsustimbidmlmty t`rgua` pfrsgbil kgeemtefbt, kgeeubmtysfrvmkf prgnfkts, kflfdritmgbs ibj fjukitmgbil fvfbts.[ìrmba shmlls ibj kgeemtefbts, t`fy wgrh tgaft`fr tg lmvfsustimbidly ibj tg fbìbkf t`f fbvmrgbefbtil sustimbidmlmtygo t`f bfma`dgr`ggj ibj prgegtf t`fsf vilufs egrfrfamgbilly.

Zf kmty go [t. Lgums rfkfbtly iwirjfj t`f Jgatgwbkgeeubmty i aribt tg issmst t`f argup mb mts fffigrts tgwirj

pfrsgbil, kgeeubmty ibj rfamgbil sustimbidmlmty. Zit ìs`flpfj t`fe kflfdritf i sustimbidmlmty oimr mb kgbnubktmgbwmt` i lgkil strfft eusmkmib ofstmvil. Zfrf t`fy prgegtfj

rimb dirrfls, rimb airjfbs ibj bitmvf plibts.Gb [iturjiy, Gkt. 4?, t`fy wmll `gst i tgur tg kflfdritf t`feiby sustimbidlf ofiturfs ilrfijy mb plikf mb t`f JgatgwbKgeeubmty. Sirtmkmpibts kib lfirb idgut `gw ygut` irffbaiamba mb sustimbidmlmty it t`f Qmlhmbsgb ibj Jfwfysk`ggl airjfbs. Zfy kib vmsmt t`f Jgatgwb ibj Oribz Sirhkgeeubmty airjfbfrs mb t`fmr urdib gisfs ibj lfirb idgutbitmvf plibts ibj vfaftidlf airjfbmba, ibj suppgrt lgkildusmbfssfs wmt` stgps it sgef oivgrmtf dirs ibj rfstiuribtsogr sgef yueey lgkil fits!

Zf tgur ilsg ofiturfs sfvfril `gefs tìt irf pirt go t`fJgatgwb Fkgvmlliaf, mbklujmba t`f bfw mbtfrkgeeubmty`gusf w`frf [. Iey lmvfs.

[mbkf egvmba t`frf mb Iprml 439;, [. Iey ìs mbstillfjsfvfril ubjrfj squirf offt go airjfbs, ofiturmba bitmvfplibts, fjmdlfs ibj pfrfbbmils. Vsmba pfreikulturftfk`bmqufs, t f airjfbs irf prgjukmba lgts go orumts ibjvfaamfs ibj irf s`gwkismba t`f dfbfts go sustimbidlf lmvmba.

Ogr egrf mbogreitmgb ibj tg rfamstfr ogr t`f tgur, vmsmt>

`ttp>//sustimbidlfjgatgwb.kge/jgatgwb-sustimbidmlmty-kflfdritmgb-tgur.

Lmvmba [ustimbidly mb Jgatgwb[mstfr Iey @frfogrj wgrhs wmt` Jgatgwb Fkgvmlliaf

Dggh Liubk` Fvfbt

wmt` [mstfr Iey @frfogrj

Qfjbfsjiy, Bgv. 9;

?>33 p.e.Srgvmbkf Egt`fr`gusf

@fir [mstfr Iey tilh idgut fr bfw dggh, Tflmamgus Lmof it t`f Krgssrgijs> I[k`ggl ogr Eystmks ibj Srgp`fts (Grdms Dgghs, 439;), mb w`mk` s`f fxplgrfs t`fegvfefbts mb rflmamgus lmof tgjiy ibj fxiembfs `gw rflmamgus lmof wmll t mbtg ibfeframba kùrk .

T[_S dy Bgv. 99 tg ;9:-:09-0033 gr egt`fr gusfrsvpCksnsl.gra.

[. Iey @frfogrj


11/28


Nutmkf

Ill mb i Jiys QgrhDy Ibbi [ibjmjaf, nustmkf kggrjmbitgr

Is M wrmtf t`ms, Kgbarfss kgbtmbufs tg df lgkhfj mb i stibj-gffi ibj t`f Ofjfril agvfrbefbt ms klgsfj ogr dusmbfss. Mìvf tg wgbjfr `gw jg wf wgrh ogr sgkmil nustmkf mb t`msmbkrfjmdly drghfb systfe. Q`frf jg wf stirt7 @gw jg wf ist`f [mstfrs ibj Issgkmitfs go [t. Ngsfp` fbaiaf7

I ofw egbt`s iag, i wgeib killfj t`f Nustmkf G kf ibjwibtfj tg tilh. [`f `firj t`f smstfrs ìj dffb iktmvf mb

kgedittmba ùeib tri khmba ibj oflt wf kgulj `flp `fr.[`f eft ef mb t`f kìpfl ibj wf tilhfj ogr egrf tìb t`rff`gurs. [`f ìj ib mbkrfjmdlf stgry. [`f oflt tìt s`f eiy df ivmktme go ùeib tri khmba. Is wf slgwly ibj afbtly wilhfjt`rgua` `fr pimboul stgry wf fvfbtuilly ogubj i wiy tg aft`fr kgbbfktfj tg prgofssmgbil kirf ibj suppgrt. Qf priyfjtgaft`fr ibj t`fb wf pirtfj.

Egbt`s litfr, M rfkfmvfj ibgt`fr kill orge `fr. M ìvf tgijemt w`fb M pmkhfj up t`f p`gbf mb t`f emjjlf go i vfry`fktmk jiy M krmbafj, M jgbt ìvf tmef ogr t`ms tgjiy. [`f

wis killmba tg lft ef hbgw tìt s`f wis jgmba dfttfr. [`fìj spfbt euk` go `fr lmof mb ibj gut go psyk`mitrmk kirf,emsjmiabgsfj. Fvfry tmef s`f kìllfbafj t`f jmiabgsms mtwis kìrtfj is `fr dfmba bgb-kgeplmibt ibj efjmkitmgbjgsiafs wfrf mbkrfisfj. Zf systfe hfpt pus`mba `frdikh mbtg t`f dgx t`fy wibtfj `fr mb. Dut sgef`gw nustdy dfmba firj, truly firj, orffj fr fbgua` tg bjjmffifrfbt suppgrt. [`fs bgw wgrhmba wmt` i vftfribs argup,ogubj kgubsflgrs ibj p`ysmkmibs w`g irf rf-fviluitmba`fr kgbjmtmgb ibj iarff s`f ìj dffb emsjmiabgsfj ibjemstrfitfj. [`f oflt lmhf s`f bgw ìj t`f pgwfr tg ijvgkitf

ogr `frsflo ibj gt`frs ibj wibtfj tg sìrf sgef rfsgurkfswmt` ef tg sìrf wmt` gt`frs.

Zit sief jiy, wf wfrf `gstmba Or. Airy Efmfr, iut`gr go@mjjfb _gmkfs> Tffflfktmgbs go i Aiy Srmfst. Zf fvfbt wisdfmba graibmzfj dy i lgkil pirms` w`g tggh t`f dglj stfp go

wibtmba tg tihf gb suk` ibfvfbt. Qf wfrf ipprgik`fjtg `gst t`f fvfbmba, sg t`fkgbvfrsitmgb kgulj tihf plikfmb i wflkgemba ibj siof plikf.Zf hfy graibmzfr ìj bfvfrjgbf ibyt`mba lmhf t`ms dutoflt kgepfllfj tg eihf mt

ìppfb. Zf plibbmba wiseft wmt` eiby kìllfbafs,sgef ofir ibj i lgt go jgudt.Is `gsts, wf stiyfj wmt`t`fe t`rgua` t`f prgkfss.

It gbf pgmbt mt wis ubklfirmo t`f pirms` wgulj fvfb pirtmkmpitf gr klime spgbsgrs`mp.[fvfril f-eimls ibj kills litfr M stmll wisbt surf wìt t`fmrbil jfkmsmgb wis. Embutfs dfogrf t`f fvfbt wis tg dfamb,t`f hfy graibmzfr irrmvfj. Iotfr i drmfo wflkgef ibj priyfr

orge us, s`f ipprgik`fj t`f pgjmue, nust i lmttlf sìhy ibjwflkgefj aufsts ibj Or. Efmfr mb t`f bief go Meeikulitf@firt go Eiry kùrk`. Qìt i dfiutmoul, drivf stfp mbtg ivfry aggj fvfbmba. Idgut t`mrty pfgplf ittfbjfj, lmstfbfjibj sìrfj mb kgbvfrsitmgb. Fvfb w`fb i jmffifrmba dflmfofefrafj mt wis eft lgvmbaly, kirfoullyfbaiafj dutrfspfktfj.

Mb tìt egefbt, M rfilmzfj tìts w`y Me `frf. Zms msw`y wf ìvf i nustmkf embmstry. [gef go us irf killfj tgkgborgbt t`f systfe `fij gb. Ibj sgef go us irf killfj tg

ikkgepiby ibj suppgrt sg gt`frs offl strgba fbgua` tg tihftìt rst stfp go kìllfbaf ibj kìbaf mb bfw ibj jmffifrfbtwiys. [g mb gur wgrh ogr t`f Lgrj ibj bgt ogr us, mts bgtidgut t`f algry gr t`f wmb, dut hbgwmba tìt wf irf gbfdgjy mb K`rmst, wmt` eiby amots. Bgt dij ogr i jiys wgrh.

Qìtfvfr ygu jg, wgrh `firtmly, is ogr t`f Lgrj ibj bgt ogr efb~ Kglgssmibs ;>4; ~

Ibbi [ibjmjaf


12/28


Nustmkf ogr Sitty SrfwmttDy Drmib Tfmkìrt

Is i stujfbt mb lfail klmbmk itAfgraftgwb liw t`rff yfirs iag, Mdfaib wgrh gb i klfefbky pftmtmgbgb dfìlo go Sitty Srfwmtt, i ?:-yfir-glj aribjegt`fr go tfb w`g ìs dffbmeprmsgbfj ogr t`f pist 41 yfirs. Mb9=0:, `fr ùsdibj go 96 yfirs, Dmll,wis eurjfrfj mb t`f Srfwmtts `gef.Mbvfstmaitgrs qumkhly mjfbtmfj Sitty ist`fmr prmef suspfkt8 s`f wis irrfstfjjiys litfr. Iotfr i ogur-jiy trmil, Sitty

wis kgbvmktfj go kipmtil eurjfr ibjsfbtfbkfj tg lmof mb prmsgb wmt`gut t`fpgssmdmlmty go pirglf ogr 63 yfirs. [`fwmll df flmamdlf ogr pirglf mb 43;?, it t`fiaf go 0?.

Srmgr tg spfihmba tg Sitty ogr t`frst tmef, M rfvmfwfj t`f kisf lfibj wis trgudlfj dy t`f gutkgef.Zf mbvfstmaitmgb ibj trmil tìt lfjtg Srfwmtts meprmsgbefbt suffifrfj

orge eiby ffliws. Mbvfstmaitgrs oimlfjtg kgllfkt ibj sfkurf buefrguspmfkfs go fvmjfbkf orge t`f krmefskfbf, prfvfbtmba Sitty orge oullyprfsfbtmba `fr ikkgubt go i `gefmbtrujfr tìt ittikhfj Srfwmtt ibjeurjfrfj `fr ùsdibj. It trmil, Sittywis bgt mbogrefj idgut i bfma`dgrw`g ipprgik`fj t`f prgsfkutmgb wmt`fyfwmtbfss mbogreitmgb tìt wguljìvf kgrrgdgritfj Sittys ikkgubt.Zf prgsfkutmgbs ogrfbsmk pit`glgamst,rfspgbsmdlf ogr t`f egst kgbvmbkmbafvmjfbkf iaimbst Sitty ikkgrjmbatg nurgrs, sudsfqufbtly kief ubjfrskrutmby ogr frrgrs `f ìs eijf mb gt`frkisfs. Zrgua`gut t`f trmil, i sfrmfs goglj rgeibtmk pirtbfrs wis mbtrgjukfjmb ib fffigrt tg eihf Sitty gut tg df iarffjy, lust-llfj wgeib.

Is M egvfj dfygbj t`f oikts go t`fkisf, M lfirbfj egrf idgut Sitty is ipfrsgb. [`f rfkfmvfj eultmplf fjukitmgbjfarffs w`mlf mb prmsgb, wgrhs ogr t`fstitf is i kgeputfr prgarieefr, ibjms ib ikkgeplms`fj wrmtfr. Mb oikt, Mittfbjfj i gbf-ikt pliy s`f wrgtf tìtwis rfkfbtly pfrogrefj it t`f HfbbfjyKfbtfr mb Qis`mbatgb, J.K. Egstmepgrtibt go ill, s`f ìs jgbf i arfitjfil tg drmba i sfbsf go ùeibmty ibj

`gpf mbtg `fr prmsgb lmof. [`f `flpfj tgstirt i oiemly suppgrt prgarie. [`f isdffb ib iktmvf pirtmkmpibt mb t`f SrmsgbSfrogremba Irts prgarie ibj ìsfbkguriafj eiby wgefb tg pirtmkmpitfis wfll. [`f `flpfj tg stirt ib Ifrgdmksibj Omtbfss Issgkmitmgb go Iefrmkikfrtmkitmgb prgarie, fbidlmba ibuedfr go wgefb tg ìvf i lmvflm`ggjis tbfss mbstruktgrs upgb t`fmr rflfisf.

M ìvf rfkfmvfj eiby lfttfrs orgeogrefr mbeitfs w`g ìvf sìrfj`gw mepgrtibt Sitty wis tg t`fmrrfìdmlmtitmgb fffigrts8 s`f ms i pgsmtmvfogrkf mb ib gotfb `gpflfss sfttmba. Sittyìs simj tìt mo s`f ms fvfr rflfisfj, s`fwgulj lmhf tg kgbtmbuf `fr wgrh gbdfìlo go `fr ofllgw mbeitfs orge t`fgutsmjf. @fr rfsmlmfbkf ibj sfrvmkf tggt`frs is dffb ib mbspmritmgb tg ef,ibj tg sg eiby gt`frs.

[mbkf Sitty ms bgt flmamdlf ogr pirglfubtml 43;?, `fr gbly `gpf go rflfisfdfogrf t`fb ms t`rgua` klfefbkyorge Agvfrbgr Niy Bmxgb. I ofllgwAfgraftgwb stujfbt ibj M sudemttfji klfefbky pftmtmgb mb Jfkfedfr4393 tìt ma`lma`tfj t`f ffliws mb `frkisf, `fr fxfepliry prmsgb rfkgrj,mb ijjmtmgb tg t`f `ma` kgst go `frkgbtmbufj mbkirkfritmgb. Zit sief

egbt` wf eft ibj tggh qufstmgbstg t`f Emssgurm Dgirj go Srgditmgbibj Sirglf, t`f dgjy tìt amvfs ibgbdmbjmba rfkgeefbjitmgb gbklfefbky pftmtmgbs tg t`f Agvfrbgr.Zf pftmtmgb ms stmll pfbjmba.

Gbf go t`f dlfssmbas go wgrhmba gb t`mspftmtmgb ms tìt M ìvf ìj t`f plfisurfgo efftmba eiby go Sittys suppgrtfrs,glj ibj bfw, orge ikrgss t`f stitf.

Iegba t`fsf bfwfr suppgrtfrs irfOrfj ibj Kmbjy Dirjfb`fmfr, issgkmitfswmt` t`f K[N Kgeeubmty, w`g ìvfjfvflgpfj i klgsf dgbj wmt` Sitty. Mhbgw t`fy kgbsmjfr t`fmr ormfbjs`mpwmt` Sitty tg df i prfkmgus amot.

Mo ygu wgulj lmhf tg lfirb egrf idgutSittys stgry, plfisf offl orff tg spfihwmt` Orfj gr Kmbjy gr vmsmtwww.pitrmkmiprfwmtt.kge.

Qmt` `glmjiys ipprgik`mba, eibygo us irf `gpfoul tìt t`f agvfrbgrwmll illgw Sitty tg kgef `gef tg `frk`mljrfb ibj aribjk`mljrfb dy t`f fbjgo t`f yfir. Slfisf kgbsmjfr ijjmba ygurvgmkf tg t`f eiby w`g ìvf ilrfijysuppgrtfj Sitty dy killmba gr wrmtmbaAgvfrbgr Bmxgb ibj ishmba me tgaribt Sitty klfefbky. Zibh ygu ogrygur kgbsmjfritmgb.

Drmib Tfmkìrt ms i liwyfr disfj mbQis`mbatgb, J.K. @f kib df rfik`fj itdrmibrfmkìrtCaeiml.kge.

[fbj ]gur Sftmtmgbs Zg>

Gokf go Agvfrbgr Niy BmxgbS.G. Dgx 143

Nfoofrsgb Kmty, EG ?6934S`gbf> (61;) 169-;444

Nutmkf


13/28

www.ksnsl.gra Siaf 9;

Gur ngurbfy wmt` SittySrfwmtt stirtfj wmt` ismeplf lfttfr mb Iprml 4394ibj kgbtmbufs tg fbframzfgur spmrmt wmt` lgvf ibjliua`tfr. @fr ormfbjs`mpms i prfkmgus amot. Sittyìs ib mbkrfjmdlf wiygo tguk`mba `firts ibj

drmbamba pfgplf tgaft`fr. [`f mbtrgjukfj us tg sfvfril

mbeitfs t`rgua` fr lfttfrs, ibj dfogrf wf hbfw mt,gur spmrmtuil bftwgrh arfw orge gbf tg ogur vfryspfkmil lijmfs it t`f Qgefbs Kgrrfktmgbil Kfbtfr mb_ibjilmi, Eg.

Sitty iktmvfly lmvfs t`f K[N kìrmse wmt`mb fr prmsgbwills. Zf buedfr go lmvfs s`f ìs tguk`fj ibjsuppgrtfj ms p`fbgefbil. Fik go gur bfw ormfbjs>@fit`fr B., Iey [. ibj @fit`fr @., spfih gpfbly got`f ubkgbjmtmgbil lgvf ibj aumjibkf Sitty orffly amvfst`fe tg flp rfdumlj t`fmr lmvfs.

Sittys liwyfr, Drmib Tfmkìrt, ìs i smemlir kgllfktmgbgo lfttfrs orge ogrefr mbeitfs. Zf lgvf fik` gbffxprfssfs ms i smbkfrf trmdutf tg Sittys pgsmtmvfmbfflufbkf gb t`f lmvfs s`f tguk`fs wmt`mb t`f prmsgbfbvmrgbefbt ibj dfygbj.

Qf wgulj lmhf tg tihf t`ms egefbt tg fxtfbj ipfrsgbil mbvmtitmgb tg fik` smstfr ibj issgkmitf gogur K[N Kgeeubmty tg ngmb wmt` us mb iktmgb ibjpriyfroul suppgrt go Sittys klfefbky. @fr pftmtmgb

kurrfbtly smts gb t`f agvfrbgrs jfsh. Slfisf ijj ygurvgmkf mb suppgrt go t`ms fffigrt dy killmba gr wrmtmbaAgvfrbgr Niy Bmxgb tg rfqufst tìt `f aribt Sittyklfefbky tg rfturb `gef tg `fr pirfbts, k`mljrfb, ibjaribjk`mljrfb.

Zibh ygu ogr ygur priyfroul kgbsmjfritmgb ibjsuppgrt. Sitty tìbhs ygu tgg!

I Ngurbfy go @gpf

wmt` Sitty SrfwmttDy Issgkmitfs Orfj & Kmbjy Dirjfb`fmfr

Zf Kgbarfaitmgbil Kìptfr go 4331 put wgrjs gb guremssmgb go Jffpfbmba Kgeeubmgb. Qf dfamb wmt`prgklimemba [ikrfj Eystfry fedrikfs us mb ubmoymbalgvf ibj wf hbgw Kgeeubmgb. Zf prgklieitmgb fbjswmt`, Qf Sirtmkmpitf mb t`f Eystfry go ribsogreitmgb.Gur rfkfbt sfktmgbil efftmbas killfj us tg rffflfkt gbtribsogreitmgb tgjiy.

Tfsfirk` mbtg t`f Ofjfritmgb Irk`mvfs go t`f [mstfrsgo [t. Ngsfp` rfvfils tìt iwirfbfss go t`f bffj ogrtribsogreitmgb ìs dffb pirt go gur rfilmty smbkf gurdfambbmbas. Firly jgkuefbts, jmskgvfrfj dy efedfrs got`f rfsfirk` tfies kgeemssmgbfj dy t`f Ofjfritmgb, lmstpgtfbtmil gdstiklfs tg t`f ubmty tìt wis tg kìriktfrmzfefedfrs go t`f kgeeubmty.

Zf gdstiklfs tg ubmty jmskussfj gut go gur grmambs irfsfvfb>*

9. Lgss go klirmty go vmsmgb (w fb t`f prmeiry agil go

ubmty dfkgefs sfkgbjiry tg t`f wgrhs).4. Ofir tg fedrikf kìbaf, w`mk` kìbaf ms ib

fssfbtmil pirt go t`f piskìl eystfry.

;. Mbidmlmty tg lmvf wmt` ibj lgvf jmvfrsmty.

:. Vbjuf ibxmfty rfairjmba sfkurmty.

6. Dlmbjbfss tg jffp rijmkil kìbafs mb kùrk` ibjsgkmfty.

?. Kìepmgbmba kiusfs.

1. Oimlurf tg rfkgabmzf t f [pmrmt mb ill go t`ms.

Zf gdstiklfs tg ubmty mb t`f 9?63s prgvmjf oggjogr rffflfktmgb is wf ag ogrwirj wmt` t`f wgrh gotribsogreitmgb tgjiy.

*Zms eitfrmil wis prfsfbtfj dy efedfrs go t`fOfjfritmgb Tfsfirk` fie it i wgrhs`gp `flj mbQ`fflmba, Qfst _mrambmi gb Gktgdfr ;-6, 9=?=.

Zribsogreitmgb

mb Gur TggtsDy [mstfrs Nujy Emllfr & [ìwb Eijmaib


14/28

Siaf 9: Gktgdfr 439; SBB

439;Nudmlff

Gb [fpt. 96, tfb efedfrs go t`f Tfkfptmgb go 9=?; kflfdritfjt`fmr agljfb nudmlff jurmba i spfkmil Eiss wmt` oiemly, ormfbjsibj t`f K[N kgeeubmty. Smkturfj irf (dikh rgw, l-r) [mstfrs[uzibbf Qfslfy, Eirairft [kùlz, Eiry Lgumsf Dislfr, NgibQ`mttfegrf ibj Kirglf Qiltgb8 (orgbt rgw) [rs. Sitty Klubf,

Hit`lffb Hirdgwshm, Eiurffb Libatgb, Tgsf EkLirbfy ibjFlimbf Eirairft Dfsibj. g vmfw egrf p`gtgs orge t`f 63t`

Nudmlff Kflfdritmgb, vmsmt> `ttp>//www.ksnsl.gra/bfws/agljfb-nudmlff-rfkfptmgb-go-9=?;.p`p.

Orge [mstfr Sitty Klubf> [pfkmil tìbhs tg ill w`g`flpfj eihf gur 63t` nudmlff sg rfeirhidlf! Zf fbtmrfstiffi it Kirgbjflft wflkgefj ill go us ibj gur aufsts sgarikmgusly. ]gur prfsfbkf, prfsfbts, jgbitmgbs, ibj bgtfsgo wfll wms`fs tguk`fj ey `firt. Zibh ygu sg euk`. Qf

irf ilrfijy lgghmba ogrwirj tg t`f bfxt 63 yfirs! Sfikfibj aritmtujf.

Orge [mstfr [uzibbf Qfslfy> Zibh ygu tg ill ogrsìrmba ey 63t` Nudmlff. Mt wis wgbjfroul tg sìrf wmt`sg eiby go t`f Kgeeubmty go [t. Ngsfp`! Ey ege ibjsmdlmbas wfrf ieizfj! Zibh ygu is wfll ogr t`f kirjs,jgbitmgbs tg emssmgbs, Aulu, Jfvflgpefbt, [flei, iswfll is eiby wgbjfroul amots. gaft`fr wf irf egrf ibj Mie aritfoul tg df egrf wmt` fik` go ygu!

Zìbh ]gu

63t` Nudmlff Kflfdritmgb

@gbgriry Kgbtrmdutmgbs

Zg t`f Jfvflgpefbt G kf>Issgkmitfs Jgb ibj Eiry Ftti Dfbsgb

[. Oribkms Tfams Ofmsf[. Eiry Siulfttf Alijms

I. frfsi E. @ill

I. Eirmlyb O. HgbkfbI. Eiry A. [`fppirjI. Kit`frmbf I. [`mbb

I. Fmlffb [tiblfyQmllmie [ujjut` ibj I. Jgjmf [ujjut`

[. Emkìfl Q`mtf


15/28


Ofd. 94>

Ib Fvfbmba wmt` Siul Kgutmb`g

Kgef ogr ib fvfbmba go mbspmritmgbwmt` Siul Kgutmb`g, iut`gr go@gw Dmams ]gur Agj. Siul ms ib mbtfrbitmgbillyrfkgabmzfj Mabitmib sk`glir, iut`gr ibjspfihfr w`g drmbas ib Fistfrb fflivgrtg Qfstfrb spmrmtuilmty, kìllfbamba ustg argw mb oimt` t`rgua` jffpfbmbagur rflitmgbs`mp wmt` Agj w`gsf lgvfhbgws bg dgubjs.

Eirk` 1-0>

Kfltmk [gul

Fxpfrmfbkf wmt`

Gwfb & Eglfy G

[mllfid`mb ibj

Ormfbjs

Kflfdritf [t. SitsJiy t`f Kfltmk wiywmt` mbtfrbitmgbilly-

ikklimefj Mrms` smbafr/sgbawrmtfr jug (ibj drgt`frs) Gwfbibj Eglfy G [mllfid`mb. Sfrogremba i emx go ibkmfbtMrms` eusmk, sikrfj sgbas, trijmtmgbil tubfs ibj mbspmritmgbilpgp, Gwfb ibj Eglfy ll t`f `gusf wmt` `firt-`filmbaìregbmfs, ùegr, fxqumsmtf eusmkilmty ibj mbofktmgus ngy!( Nust ish sgef go t`f oglhs t`fy ìvf pfrogrefj wmt` suk` isTussfll Krgwf, Zf K`mfotimbs, Dgddy EkOfrrmb, rfbgwbfjpgft Jivmj Q`ytf, Kibijmib rgkhfr Ilib Jgylf ibjvmglmbmst Bmafl Hfbbfjy.)

Qf stirt gffi t`f wffhfbj wmt` ib fvfbmba kgbkfrt gb Ormjiy,Eirk` 1 w`frf Gwfb ibj Eglfy wmll pfrogre, t`f s`gwgpfbmba wmt` lgkil [t. Lgums oivgrmtf [tmkhlfy ibj Kibib ibjgt`fr surprmsf aufsts (tg df ibbgubkfj sggb).

Ogr t`gsf w`g wibttg jflvf jffpfrmbtg t`f Kfltmkfxpfrmfbkf, ngmbus ogr i jiy-lgbarftrfit gb [iturjiy,Eirk` 0 wmt`Gwfb ibj Eglfy,w`g irf pirtbfrmbawmt` t`fmr kgllidgritgr ibj ormfbj orge [t. Lgums, Hmedfrly[k`bfmjfr. Hmedfrly, iut`gr goFvfryt`mba ]gu Bffj ms Tma`t@frf ms i tribsogreitmgbil spfihfr, iut`gr ibj pgft wmt` ipissmgb ogr Kfltmk spmrmtuilmty.

mkhft silfs ibj rftrfit rfamstritmgb kgemba sggb.

Eiy 91-90>

Luhf Lmvf! wmt`

Oit`fr Niefs

Jmluzmg

Fxpfrmfbkf t`fAgspfl go Luhf isefedfrs go t`f FirlyKùrk` fxpfrmfbkfjmt mbtfrbilmzfj,

pfrsgbilmzfj ibj sìrfj. Disfj mb Bfw ]grh Kmty, Siulmstprmfst, iktgr ibj smbafr Oit`fr Niefs Jmluzmg drmbas `msubmquf prfsfbtitmgb go t`f Agspfl tg pirms`fs bitmgbwmjf,rfkmtmba t`f dflgvfj tfxts wmt` stgrytfllmba ibj rffflfktmgbill ikkgepibmfj dy mbspmritmgbil kìbts ibj sgbas, mbklujmbapgpulir eusmk orge Drgijwiy s`gws. Mbtfriktmvf ibj ttmbaogr ill iafs.

Zf Eiy 91 fvfbmba pfrogreibkf wmll df ogllgwfj dy ijiy-lgba rftrfit fxpfrmfbkf ogr t`gsf w`g wibt tg fbtfr mbtgjffpfr rffflfktmgb.

mkhft silfs ibj rftrfit rfamstritmgb kgemba sggb.

Zgaft`fr...mb Oimt`4 3 9 : F _ F B Z [ F T M F [

Ngmb us ogr i sfrmfs go fvfbts t it prgemsf tg mbspmrf ibj fbtfrtimb! Orge spfihfrs tg kgbkfrts tgrftrfits, t`ms fklfktmk emx go prgaries ms jfsmabfj tg jffpfb gur spmrmtuilmty is wf kgef tgaft`fr

surrgubjfj dy t`f dfiuty ibj spmrmt go t`f `mstgrmk egt`fr`gusf.

Tfij idgut wìt wf ìvf plibbfj ogr t`f rst ìlo go 439:egrf fvfbts irf mb t`f wgrhs. Is wfsìrf t`f litfst fvfbt bfws wmt` ygu, wf ish tìt ygu sìrf mt wmt` i ormfbj gr twg. Qf `gpf t`fsf

prgaries `flp us jffpfb glj rflitmgbs`mps ibj jfvflgp bfw gbfs. @flp us sprfij t`f wgrj!Qf `gpf tg sff ygu (ibj ygur ormfbjs) it gbf, twg, gr egrf!


16/28

Siaf 9? Gktgdfr 439; SBB

[gurkf ibj [ueemtKflfdritmba @mljfairjDy Issgkmitf Eiry Hiy K`rmstmib, lmturamst

Lmtuay

Qf wfrf dlfssfj wmt` i vmsmt orge [t. @mljfairj go Dmbafb gb [ubjiy,[fptfedfr 44. Eirairft Qijjfll (pmkturfj) pfrogrefj t`f kìbts go t`msefjmfvil eystmk simbt mb gur kìpfl ibj mt oflt is mo s`f wis truly t`frf wmtùs! Mt wis i sikrfj tmef ogr ill w`g kief ibj t`f kgbvfrsitmgb gvfr tfi ibj[t. @mljfairjs kgghmfs, dihfj dy gur gwb hmtk`fb stiffi, wis i wgbjfroulgppgrtubmty tg lfirb egrf idgut t`ms bfwly prgklimefj Jgktgr go t`f Kùrkìbj `fr lmof. [t. @mljfairj wis i 94t`-kfbtury Dfbfjmktmbf bub, i K`rmstmib

eystmk, kgepgsfr, p`mlgsgp`fr, pliywrma`t, pgft, biturilmst, skmfbtmst, p`ysmkmib,`frdilmst ibj fkglgamkil iktmvmst. [`f wis truly i`fij go `fr tmef ibj rfeimbs iwgbjfroul fxieplf go ill tìt wgefb irf kipidlf go dfmba.

@mljfairjs Ngy KgghmfsMo i pfrsgb fits butefa, mt wmll gpfb up `ms `firt, eihf `ms nujaefbt orff

orge gdstruktmgb, ibj amvf `me i aggj jmspgsmtmgb. @mljfairj go Dmbafb

Emx jry mbarfjmfbts. Ijj duttfr ibj dlfbj wmt` bafrs. [tmr mb gbfy ibjwitfr. [ìpf jgua` mbtg 9 dills ibj plikf 4 ipirt gb arfisfj kgghmf s`fft.Olittfb wmt` pile go ìbj. Dihf ogr 0-94 emb. it ;16 O. Eihfs ; jgzfb. *Ogri egjfrb ijiptitmgb ijj `gbfy, duttfr ibj silt, ill go w`mk` wgulj ìvf dffbivimlidlf mb t`f 94t` kfbtury.

4 k. bf graibmk w`glf-arimb spfltgr w`fit fflgur4 t. butefa4 t. kmbbiegb t. klgvfs

t. sfi silt k. graibmk duttfr k. riw `gbfy (lgkil mo pgssmdlf)4+ . ltfrfj witfr

4;

;3

4

?

9;

91

43

41

Lmturay Kilfbjir

Emjjiy Sriyfr 99>:6 i.e.


Gktgdfr

M kib df rfik`fj dfst dy p`gbf orge= i.e-bggb, Egbjiy t`rgua` Ormjiy.Mo M jg bgt ibswfr, plfisf lfivf i vgmkfeiml efssiaf gr sfbj ib f-eiml. Killsibj f-eimls wmll df rfturbfj wmt`mb 4:`gurs. Mo ygu bffj meefjmitf ittfbtmgb,

ygu kib kgbtikt ef gb ey kfll p`gbf it;9:-:=1-3?:3.

Ill [guls Eiss 99>33 i.e.


Emjjiy Sriyfr 99>:6 i.e.Issgkmitf Zìbhsamvmba Eiss

93>33 i.e.



Bgvfedfr

K`rmsteis KgbkfrtNgmb us gb [ubjiy, Jfk. 96

it :>33 p.e. mb@gly Oiemly Kìpfl

ogr i K`rmsteis Kgbkfrtofiturmba t`f [t. Eirairft

go [kgtlibj K`gmr.


17/28


Nust vf yfirs iag t f Mabitmib[pmrmtuilmty Srgnfkt (M[S) kief tg[t. Lgums orge K`mkiag. M[S gffifrsefb ibj wgefb w`g irf `geflfssibj mb rfkgvfry orge ijjmktmgb t`fgppgrtubmty tg kìbaf t`fmr lmvfs.Mabitmib [pmrmtuilmty ibj MabitmibTftrfit irf ib fffifktmvf ibj mepgrtibtrfsgurkf mb liymba i ogubjitmgb go `gpfw`mk` kib lfij tg ourt`fr t`f lgbalistmba tribsogreitmgb. Zf rftrfits

gffifr wmtbfss ibj prgvmjf spmrmtuilkgepibmgbs`mp.It prfsfbt t`frf irf twfbty kmtmfs tìt`gst t`f Mabitmib [pmrmtuilmty Srgnfktwmt` t`rff egrf kmtmfs ijjfj fik`yfir. Kmtmfs ìvf dffb kgbtiktmba t`fM[S g kf tg df mbklujfj mb t`f prgnfkt ibj Kibiji wmlldf ijjfj mb 439:. Ib fstmeitf go 9,6;? rftrfitibts wmllpirtmkmpitf mb 439; wmt` :13 vglubtffrs. [t. Lgums `gststwg rftrfits fik` ogr efb ibj wgefb fvfry yfir. Gvfr =3

pfrkfbt go t`f rftrfit pirtmkmpibts ìvf bfvfr eijf i rftrfit.Zf egt`fr`gusf ìs `gstfj ipprgxmeitfly 469 rftrfitpirtmkmpibts plus oikmlmtitgrs._glubtffrs suppgrt t`f wffhfbj rftrfit dy prgvmjmbatribspgrtitmgb, dfmba i oikmlmtitgr, spmrmtuil kgepibmgb,prgvmjmba kgbtmbfbtil drfihoist ibj `gspmtilmty. Zfegt`fr`gusf ijembmstritgr orfqufbtly wflkgefs t`f aufsts,ibj t`f smstfr rfsmjfbts prgvmjf t`f [iturjiy fvfbmba sbikh.Zf rftrfit dfambs gb [iturjiy egrbmba ibj fbjs iotfrlubk` gb [ubjiy. [tiymba it t`f egt`fr`gusf ibj egstrftrfit kfbtfrs prgvmjfs i siof, klfib ibj wflkgembafbvmrgbefbt. Zf geflfss fspfkmilly ipprfkmitf ivmba iprmvitf dfjrgge wmt` i lgkhfj jggr ibj aggj efils.

Zrgua` t`f afbfrgsmty go smstfrs, issgkmitfs ibj ormfbjs,amot dias wmt` pfrsgbil mtfes irf plikfj mb t`f dfjrgges.

wg afbfrgus wgefb ìvf eijf skirvfs tìt irf mbklujfjmb t`f amot dia. Q`fb egbfy is dffb jgbitfj, sgkhs,tggt`drus`fs, rizgrs, sìvmba krfie ibj kibjy ms purkìsfj.Eiby tìbhs tg ill w`g ivf suppgrtfj t`ms prgarie,

fspfkmilly t`f egt`fr`gusf smstfrs, trivflfrs w`g sìrf mtfesorge `gtfls ibj t`gsf w`g ìvf jgbitfj mb sg eiby wiys.Zf Srgvmbkf Lfijfrs`mp is dffb i afbfrgus suppgrtfrwmt` kgbtrmdutmgbs tg t`f bitmgbil g kf mb K`mkiag. M[Sjfpfbjs gb oubj rimsfrs ibj jgbitmgbs. Zms pist yfir IbbTgtfreubj, [t. Lgums M[S kggrjmbitgr, prgkurfj i aribtorge Gur [ubjiy _msmtgr ogr t`f 439; rftrfits.Yugtfs orge rftrfit pirtmkmpibts>

M nust wibtfj sgef spmrmtuil argwt` ibj jfvflgpefbtibj, dgy, jmj M bj mt.

Mt wis spmrmtuil. Ey oimt` wmt` t`f Lgrj ms euk` dfttfr bgw.Ibj M eft sgef aggj pfgplf t`frf. Zf smstfrs wfrf rfilaggj tg us.

Ogr egrf mbogreitmgb> www.msprftrfits.gra

Mabitmib [pmrmtuilmty SrgnfktDy [mstfr Eirmgb Tfbhfbs

Mabitmib Tftrfit pirtmkmpibts it t`f egt`fr`gusf mb 433=S`gtg dy Lmsi Ng`bstgb, [t. Lgums Tfvmfw

Kigbfft Kgbmkf


18/28


M ìvf rfturbfj tg lmvf mb[t. Lgums i ofw tmefs mb eylmof. Zf rst tmef iotfr t`fbgvmtmitf wis w`fb M kief dikhorge Sfru mb 9=00. Ey rststgp wis i lgkil kgeeubmtyit Kirgbjflft, w`mk` aivf efi aggj plikf orge w`mk` tgfxplgrf gptmgbs, rfkgbbfkt wmtòrmfbjs ibj afbfrilly ijnusttg lmof mb i kìbafj kulturf.

Iotfr i ofw egbt`s, SittyNg`bsgb mbvmtfj ef tg lmvf mb`fr kgeeubmty, ibj tìt wis iaggj fxpfrmfbkf. Mt wis i `gusfmb tribsmtmgb, illgwmba ogr gt`frsmb tribsmtmgb tg t mb qumtfwfll. @ippmly t`frf wfrf gt`frkgeeubmtmfs tìt ilsg mbvmtfjef tg lmvf wmt` t`fe, eihmbaef tg offl wflkgefj mb tgwb.

It t`f sief tmef, gutsmjfgo glj ormfbjs ibj t`f lgkilkgeeubmty, mt jmjbt offl fisytg drfih mb tg lmof mb [t. Lgums. Fvfrydgjy ìj t`fmrargups, t`fmr rfaulir sgkmil lmof, ibj ublfss M wis mbvglvfjwmt` ib mbstmtutmgb ogr sgeft`mba lmhf i dgirj, vglubtffrmbait Kirgbjflft ibj agmba tg sfktmgbils wfrf ey eimbgppgrtubmtmfs ogr emxmba wmt` gt`fr K[Ns. I ofw mbvmtfj eftg jg emssmgb prfsfbtitmgbs, dut, wmt` t`f fxkfptmgb go [t.Ngsfp s Ikijfey, egst go t`gsf wfrf gutsmjf go [t. Lgums.

Zf bfxt tmef M egvfj tg [t. Lgums wis w`fb M stirtfj mbkgbarfaitmgbil lfijfrs`mp. [. Sit Dgdfr ibj M ij dfaubtg hbgw fik` gt`fr t`rgua` `fr vgkitmgb embmstry trivfl.[`f ibj [. Tfambi Dirteib mbvmtfj ef tg lmvf wmt` t`feibj tìt wis i wgbjfroul fxpfrmfbkf. Juf tg ey embmstry, Mjmjbt ìvf i lgt go tmef ogr gutsmjf iktmvmtmfs, ibj wìt M jmjjg, M gotfb jmj wmt` gt`fr efedfrs go t`f lfijfrs`mp tfie.

Qìt M ogubj mb gt`fr egvfstgHibsis Kmty ibj Jfbvfrwistìt t`gsf seillfr argups wfrfegrf iwirf go i bfwkgefr mb t`fmremjst. Zfrf wis mbstibt gutrfik`tg mbtrgjukf ef tg lgkil K[N ibjKùrk` iktmvmtmfs ibj tìt ofltarfit.

Zf rfilmty go [t. Lgums ms i lgtjmffifrfbt orge wìt mt wis mb

9=00, dut sgef go t`f pittfrbms smemlir. Dfkiusf t`frf irf sgeiby go us, wf irfbt ilwiysiwirf go t`f bfwkgefr w`g msegvmba tg sgefw`frf gt`fr tìbBizirft`. M ie bgt fvfb surf tìtwf irf iwirf go w`fb sgefgbfms egvmba tg t`f irfi! (Zf irfiema`t mbklujf plikfs bfirdy dutbgt mb fmt`fr [t. Lgums gr HibsisKmtyogr fxieplf, smstfrs lmhf

Hitmf @gfafeib orge t`f LIprgvmbkf w`g ms stirtmba tg tfik` mb[prmbaflj, Eg.)

Ill go t`ms lfijs ef tg ish wìt wf ema`t jg tg df egrfiwirf go ibj wflkgemba tg smstfrs kgemba tg [t. Lgums7[purrfj gb dy [. [iri` @fafr, i ofw go us irf mbvmtmba gt`frstg `flp wflkgef t`f bfw Kgbarfaitmgbil Lfijfrs`mp fie.Dut, t`f qufstmgb agfs dfygbj t`fet`fy irf i prfttypudlmk argup. @gw ema`t wf df iwirf go w`g ms egvmba7@gw ema`t wf wflkgef t`fe7 @gw kib wf flp t`fe bji lgkil kgeeubmty7 Qìt irf t f wiys mb w`mk` wf kib dfegrf krfitmvf jfir bfma`dgrs tg gbf ibgt`fr7

Qìt mjfis jg ygu ìvf7 [fbj t`fe tg ef iteekalgbfCksnsl.gra, ibj pfrìps wf kib sìrf t`fe mbouturf mssufs goSBB.

Qflkgemba Fik` Gt`frDy [mstfr Eiry EkAlgbf

[imba go tf @fit


19/28

www.ksnsl.gra Siaf 9=

List bma`t M jrfiefjdlfssfj mllusmgbtìt M ìj i dff`mvf `frf

mb ey `firtibj tìt

t`f agljfb dffs wfrf eihmbaw`mtf kgeds ibj swfft gbfy

orge ey glj oimlurfs.Ibtgbmg Eikìjg

"[fisgb go emsts ibj efllgw orumtoulbfss" dfambs t`f pgfe

g Iutueb dy t`f Drmtms` pgft Ng`b Hfits. Mt ms eyoivgrmtf tmef go yfir w`fb k`mlj`ggj efegrmfs irf sg rmk`wmt` krmsp seflls ibj fyfs oull go lfivfs ill agljfb ibj gribafibj eiafbti. Ey oit`fr ibj ubklfs pgur aripfs mbtg t`fwmbf prfss mb t`f "eib kivf" go gur disfefbt, ibj is t`fnumkf rubs mbtg t`f vits, M ogrfvfr hbgw t`f sefll ibj tistf got`f kglgr duraubjy.

Bgw tìt M lmvf mb Kglgrijg, M iwimt t`f turbmba go t`f ispfbtrffs w`fb M kib rgubj i kgrbfr ibj sujjfbly ofist gb i rus`go aglj rubbmba up t`f smjf go i egubtimb. Gr pfrìps, M

wmll df idlf tg bj nust t`f rma`t egefbt gb i triml tìt agfst`rgua` i stibj go ispfbs, ibj `fir t`f ffluttfrmba go `firtsìpfj lfivfs lmhf agljfb duttfrfflmfs gvfr`fij. Ibj hbgw t`fwire sefll go swfft `gbfy.

Ib ispfb argvf amvfs ef sgef mbsma`t mbtg t`f Eystfry goribsogreitmgb. Ispfb trffs argw mb liraf kglgbmfs orgei smbalf sffjlmba ibj ivf i kgeegb rggt systfe. Ill irfkgbbfktfj wmt` t`f pgssmdmlmty tìt sgef systfes kib list ogrt`gusibjs go yfirs. Mb fssfbkf, t`fy ogre i kgeeubmty godflgbamba.

g fbtfr ib ispfb argvf ms tg kgef upgb i wgbjfroullyeystfrmgus plikfi tfeplf go aglj. Zfrf ms t`f offlmba tìti t`rfs`glj ìs dffb krgssfj, w`frf twg wgrljs irf gbf.Zf gbf wgrlj ms jffply rggtfj, w`mlf t`f gt`fr ms mb t`fstiafs go jymba ibj lfttmba ag go mts agljfb `firts.

Mb gur gwb kgeeubmtygo dflgbamba, wf irf ilsglfttmba ag, dfkiusf wf ìvft`f sfkurmty go hbgwmbatìt gur rggts irf jffp ibjkgbbfktfj. Qf hbgw tìt mtms t`f t`rfs`mba tmeft`ftmef tg sfpiritf gut t`fagljfb w`fit ibj t`f kìffigo gur lmvfs. Mb t`f wgrjsgo Ngykf Tupp> "Zrfs`glj

tmefs klfibsf us go oilsfpfrkfptmgbs ibj wfib usorge offjmba gb wìt bglgbafr burturfs. Zfsfpissiafwiys sfrvf is spmrmtuil wgeds w`frf t`f sgul argwsstrgbafr wmbas mb spmtf go jgudts idgut w`ft fr t`gsf wmbaskib sgir orffly." (Gpfb t`f Jggr> I Ngurbfy g Zf ruf [flo)

ribsogreitmgb meplmfs i wmllmbabfss tg fbtfr (gotfbhmkhmba ibj skrfiemba) t`f jfpt`s go gur gwb oimlurfs,jirhbfss, pimb ibj wgubjfjbfss, ibj mb t`f wgrjs go Ng`b

G'Jgbgùf> "tg offl ill t`f virmftmfs go prfsfbkf tìt ikkruft`frf." Mt's i prfsfbkf, lmhf i twg-fjafj swgrjtìt ogrkfsus tg ikhbgwlfjaf tìt i amot, i dlfssmba ms kgbbfktfj tg iwgubj, i pimb, i oimlurf. Ibj wf wmll hbgw mt ill iaimb ibjiaimb ibj iaimbi sfisgb, i egefbt, i trut` durmfj jffpibj kgbbfktfj.

I kfrtimb jiy dfkief i prfsfbkf tg ef8t`frf mt wis, kgborgbtmba efi shy, imr, lma`t>

i dfmba. Ibj dfogrf mt stirtfj tg jfskfbjorge t`f `fma`t go bggb, mt lfibfj gvfr

ibj strukh ey s`guljfr is mo wmt`t`f fflit go i swgrj, aribtmba ef

`gbgr ibj i tish. Zf jiys dlgwriba gut, eftillmkgr mt wis M, i dfll iwihfbfj,

ibj wìt M `firj wis ey w`glf sflosiymba ibj smbamba wìt mt hbfw> M kib.

Jfbmsf Lfvfrtgv

Zribsogreitmgb> Z`f Agljfb ZmefDy [mstfr Nfib Mijfvmtg

[. Nfib Mijfvmtg


20/28


I K[N Embmstry tg K`mljrfb wmt` @firmba LgssDy [mstfr Irlmbf Fvflj

Iotfr lmvmba ibj tfik`mba ogr :1 yfirs it [t. Ngsfp` Mbstmtutfogr t`f Jfio, M egvfj tg [t. Kìrlfs tg sfrvf mb i K[NEmbmstry tìt wgulj prgvmjf ogr yguba k`mljrfb wmt` firmbalgss ibj t`fmr pirfbts w`g wfrf bgt idlf tg ikkfss prgpfrfjukitmgbil sfrvmkfs juf tg jmstibkf, bibkmil prgdlfes,gr gt`fr prg`mdmtmvf kgbjmtmgbs. M ìj bg prgdlfe bjmbak`mljrfb.

Mb 9==1, is M ittfbjfj t`f IA Dfll Kgbvfbtmgb mb LmttlfTgkh, Irh., ogr Fjukitgrs ibj Sirfbts go k`mljrfb wmt``firmba lgss, Jib ibj Drfbji @ffd kgbtiktfj ef ogr `flp

wmt` t`fmr lmttlf dgy, Nikgd, w`g ìj i kgk`lfir meplibt. Zfylmvfj mb Grib, Eg., i seill tgwb sgut` go Kipf Amrirjfiuibj t`frf wfrf bg iuril-gril prgaries tg tfik` `me tg lmstfbibj spfih. Iotfr wf fxkìbafj sfvfril p`gbf kills , M wfbttg vmsmt t`fe. Zf dfst irribafefbt wf jfkmjfj wis ogr `msegt`fr tg `gefsk`ggl `me ibj M wgulj eihf wffhly vmsmtstg tfik` Nikgd tg usf `ms kgk`lfir meplibt ogr spffk` ibjlibauiaf jfvflgpefbt ibj tg kgik` ms egt`fr mb virmguswiys tg fxpibj `ms shmlls. [`f ìj dffb i `ma` sk`ggl tfik`frsg s`f ij ib fjukitmgb dikhargubj. M sggb rfilmzfj tìt s`fìj ib gutstibjmba idmlmty tg tfik` Nikgd ibj tìt gur fffigrts

wgulj lfij tg sukkfss.

Zf pudlmk sk`ggl supfrmbtfbjfbt ibj t`f lgkil pudlmk sk`gglprmbkmpil mb Grib wfrf egst ipprfkmitmvf go ey sfrvmkfs ibjt`fy pimj ogr ey tutgrmba ibj trivfl fxpfbsfs plus dgghs ibjgt`fr fjukitmgbil eitfrmils ogr t`f smx yfirs tìt M tutgrfjNikgd. Zfy ilsg pimj ogr sgef go Nikgds iujmglgamkil sfrvmkfsit [t. Ngsfp` mbstmtutf ogr t`f Jfio mb K`fstfrflj, Eg.

Zf @ffd Oiemlyibj M wgrhfj wfllis i tfie ibjNikgd, w`g ìj tggvfrkgef i buedfrgo sfrmgus gdstiklfs,eijf ubusuilprgarfss gbkfwf jftfrembfjtìt ms kgk`lfirmeplibt wis

bgt oubktmgbmbaprgpfrly ibjbffjfj tg dfrfplikfj.

Tfkfbtly, M ittfbjfjNikgds arijuitmgbkfrfegby orge Grib @ma` [k`ggl. @f rfkfmvfj i buedfr goiwirjs ibj sk`glirs`mps. @f dfkief silutitgrmib go Grib@ma`s Kliss go 439;. Bffjlfss tg siy, `f agt i stibjmbagvitmgb iotfr ms spffk` ibj M tgg wis ikhbgwlfjafj ogr ey

rglf mb tfik`mba me.

Nikgd ms fbrgllfj it [gut`fist Emssgurm [titf Vbmvfrsmtyibj wgulj lmhf tg dfkgef i kgeputfr arip`mk irtmst gr ibibmeitgr.

[. Irlmbf Fvflj wmt` Nikgd @ffd

Sriyfmba ]gur Jiywmt` [. Eirmib Kgwib, K[N

[iturjiy, Jfk. 1 =-99 i.e.

Srgvmbkf Egt`fr`gusf

_msmt www.ksnsl.gra ogr egrf mbogreitmgb.

[imba go tf @fit


21/28


Kigbfft Bfw

Zf sij bfws ms tìt t`f Kirgbjflft [fbmgr Kfbtfr klgsfjgb [fptfedfr 40, iotfr ;? yfirs go sfrvmkf ibj aggj tmefsogr ill. [t. Lgums Irfi Iafbky gb Iamba, wmt` w`ge wfkgbtriktfj, ms fbjmba t`f kgbtrikt juf tg ofjfril kuts. Zmsiafbky is suppgrtfj t`f [fbmgr Kfbtfr (ibj eiby gt`frs)gvfr t`fsf ;? yfirs. Zf oubjmba kief eimbly orge t`mssgurkf, ilgba wmt` pirtmkmpibt jgbitmgbs, tg eihf up t`ftgtil dujaft.

Gb Gktgdfr 91, 9=11 t`f jggrs gpfbfj it mts prfsfbt

lgkitmgb it [t. Siuls Fpmskgpil Kùrk`, ?690 Emk`maibIvfbuf. Zf wgrh gb t`f kfbtfr dfaib mb firly 9=11 w`fbKirgbjflft Kgeeubmty Dfttfrefbt Ofj. Mbk wis ishfj dyKmty g kmils tg gpfb i [fbmgr Kfbtfr mb t`f bfma`dgr`ggj.Zf agil wis tg kgvfr t`f fbtmrf kmty wmt` kfbtfrs ogr sfbmgrpfrsgbs. KKDO eft wmt` virmgus pistgrs go kùrk fs mbt`f irfi ibj [t. Siuls Fpmskgpil wflkgefj us wmt` gpfbires. Qf ìvf ìj i wgbjfroul wgrhmba rflitmgbs`mp wmt`[t. Siuls ibj irf aritfoul tg t`fe. Qf pimj t`f rfbt ibj wfwgrhfj tgaft`fr mb i vfry orumtoul wiy.

Zf eimb purpgsf go t`f kfbtfr wis tg prgvmjf i `gtefil ogr sfbmgrs, dgt` it t`f kfbtfr ibj tg `gef dgubjsfbmgrs ubidlf tg kgef tg t`f kfbtfr. Q`fb wf gpfbfjipprgxmeitfly 63 pfrsgbs wgulj kgef Egbjiy t`rguaÒrmjiy tg ìvf t`f efil ibj fbngy fik` gt`frs kgepiby ibjbfirly 90 efils wfrf kirrmfj gut tg `gef dgubjs. Gvfr t`fyfirs sfbmgrs ìvf dfkgef egrf iktmvf ibj ofwfr ìvf dffbittfbjmba t`f kfbtfr. Bgw bfirly 01 efils irf kirrmfj guttg `gef dgubjs. Zf `gef dgubjs wmll df sfrvmkfj dy twggt`fr sfbmgr kfbtfrs iotfr [fptfedfr ;3. Mt ms gur rfarft tglgsf t`ms sfrvmkf, dut mt ms gur jflma`t tìt t`f sfbmgrs wmll df

issmstfj.

Eiby iktmvmtmfs ìvf jfvflgpfj gvfr t`f yfirs. Dmbag ilwiyssffes tg tgp t`f lmst gb iktmvmtmfs. Afrtrujf Ngbfs, w`gwgrhfj sfrvmba t`f efils fxpibjfj `fr tmef tg graibmzfib irts ibj kriots prgarie w`mk` kgbtmbufj tg argw ibj

argw. Zf argup eft gbkf i wffh ibj wgrhfj gb eihmbaittriktmvf mtfes ibj t`fb ibbuilly wgulj ìvf i twg jiykriot oimr. Zms wis i wgbjfroul prgarie ibj t`rmvfj dfkiusfgo Afrtrujf ibj `fr flpfrs. Ibgt`fr arfit iktmvmty wis t`fHmtk`fb Dibj. Zms dibj wis graibmzfj dy Eirmf _gllefrw`g aivf 43 yfirs go sfrvmkf mb `flpmba t`f kfbtfr. Zf dibjwgulj fbtfrtimb gb spfkmil jiys.

Ibbuilly jurmba Lfbt, ib Fkuefbmkil Sriyfr [frvmkf wguljdf `flj gb Qfjbfsjiys. Sistgrs orge virmgus kùrk`fs mb

t`f irfi wgulj `glj t`f sfrvmkf. Zms wis wfll ittfbjfj fik`yfir. Sirtmfs wfrf `flj ogr ill jiys go spfkmil gkkismgbs.

Eiby vglubtffrs wgrhfj jimly it t`f kfbtfr ibj wfrfafbfrgus wmt` t`fmr tmef. Zfrf irf tgg eiby tg efbtmgbibj wf wgulj bgt wibt tg lfivf ibygbf gut. Dut wmt` tìtsimj, wf ìvf tg efbtmgb Eirmf ibbfr. Eirmf jflmvfrfjefils ogr otffb yfirs gr egrf. [`f kflfdritfj `fr 933t`dmrt`jiy rfkfbtly ibj ms stmll wms`mba s`f kgulj kgbtmbuf tgeihf jflmvfrmfs. Gur smbkfrf tìbhs tg ill w`g vglubtffrfjtg jg wìtfvfr bffjfj tg df jgbf ogr t`f aggj go t`f

bfma`dgr`ggj sfbmgrs.

Zf Kirgbjflft [fbmgr Kfbtfr ìs dfkgef i ìvfb ogr eibyw`g fbngyfj fik` jiy it t`f Kfbtfr. Fvfrygbf it KKDOibj t`f kfbtfr tìbh t`f Kmty go [t. Lgums ogr t`fmr suppgrtt`rgua` [t. Lgums Irfi Iafbky gb Iamba. Qf ìvf wgrhfjwmt` t`f rst jmrfktgr, Tfvfbfrfj Oit`fr Lu Kfrvibtfs, ibjbgw Er. Jivmj [hgri. Zfmr `flp ibj suppgrt ìs ilwiysdffb t`frf w`fb bffjfj.

Qf ìvf ìj sfvfril jmrfktgrs it t`f kfbtfr8 [mstfr Iabfs

Surkfllm ibj [mstfr Eiry Lgrib Iuduk`gb irf twg tìtkgef tg embj. I bffj arfw tg vmsmt `gef dgubj sfbmgrs ibjorge tìt bffj i sgkmil sfrvmkf prgarie ms bgw mb plikf. Zfegst rfkfbt stiffi ogr t`ms sfrvmkf ms [mstfr Ngy Amljfr.

Gur kgbtmbufj dfst wms`fs tg ill.

I @ippy Slikf ogr IllKirgbjflft [fbmgr Kfbtfr Klgsfs

Dy [mstfr Eirmf Kìrlfs Duogrj


22/28


Efftmba Gur IbkfstgrsSrglf go [mstfr Eiry Issmsmue [`gkhlfy

Ik`mvf

[mstfr Eiry Issmsmue [`gkhlfy jmfj it gur @gusf go Tftrfit,Bizirft`, EG., gb t`f ot` go Gktgdfr, bmbftffb ùbjrfjtwfbty-twg, mb t`f bmbfty-rst yfir go `fr iaf ibj t`f smxty-smxt`go fr rflmamgus lmof.

@gw lgba t`f spib go [mstfrs yfirs ibj, tìbh Agj, `gw euk`go t`ms wis kgbsfkritfj tg t`f eistfrs wgrh mb rflmamgb. [mstfrIssmsmue lidgrfj wmt` ubtmrmba zfil orge `fr fbtribkf mbtgt`f Kgeeubmty ubtml iaf ibj mbremtmfs kgepfllfj `fr tg liyismjf t`f durjfb. Oimtòul tg t`f lfist go `fr rflmamgus jutmfs, s`ftrimbfj gt`frs, w`fb kgbjfj tg `fr kirf, ilgba t`f sief rgij go

pfrofktmgb. @fr egst iktmvf kirffr wis it i tmef w`fb kgeogrtswfrf ofw, ibj wìt wf bgw kgbsmjfr idsglutf bfkfssmtmfs wfrfgotfb wibtmba, yft t`f ìrjy vmrtufs go t`f rflmamgus lmof strukhjffp rggt ibj fflgurms`fj mb t`f sgml go prmvitmgb.

Zf Yuffbs Jiua`tfrs, i Kit`glmk graibmzitmgb jfvgtfj tgwgrhs go kìrmty ibj wfll hbgwb fspfkmilly mb [t. Lgums, rfairjs[mstfr Issmsmue is mts ogubjrfss. [`f ij dffb jmrfktrfss ibj

prgegtfr go t`f pmgus iktmvmtmfs mb t`f [gkmfty jurmba mts firlyjiys.

Q`fb oull go yfirs s`f wis killfj upgbtg piy `fr jfdt tg biturf, s`f kilely ibjswfftly pissfj orge firt` tg ftfrbmty.XOrge t`f Bfkrglgay DgghU

[mstfr Eiry Issmsmue [`gkhlfy (IbbfFlmzidft`) wis dgrb tg Eiry Qmbf ibjBitìbmfl [`gkhlfy mb Libkistfr, G`mgmb 90;9. [`f fbtfrfj t`f kgeeubmty itKirgbjflft mb 906? orge Kmbkmbbitm,G`mg. [`f rfkfmvfj t`f ìdmt gb Eirk`9=, 9061 ibj eijf prgofssmgb go vgwsgb Eirk` 9=, 906=.

[mstfr Issmsmue tiua`t it [t. NgsfpÌkijfey, [t. Lgums8 [t. Sftfr Arijf[k`ggl, [iritgai, B.].8 Ikijfey goGur Lijy, Sfgrmi, Mll.8 [t. KgluedhmllfArijf [k`ggl, [t. Lgums8 [ikrfj @firtArijf [k`ggl, Mbjmibipglms, Mbj. [`fwis Srgvmbkmil [upfrmgr it [t. Ngsfp`

[fembiry, rgy, Bfw ]grh orge 90??-90?=, Emstrfss goSgstulibts it t`f Egt`fr`gusf mb [t. Lgums orge 9003-900?, ibj s`f jmrfktfj t`f Lijmfs go Efrky ogr t`f dfbftgo t`f pggr mb Kirgbjflft, is wfll is dfmba supfrmgr it t`f@gef go Meeikulitf Kgbkfptmgb ogr Qgrhmba Qgefborge 900?-9=3=. [`f rftmrfj tg Bizirft` mb 9=3=.

It t`f iaf go 09 mb 9=94 [mstfr Issmsmue wrgtf `friutgdmgarip`y. Mb mt s`f efbtmgbs t`f dma rf tìt drghf gutt`f egrbmba go t`f 49st go Nibuiry, 9060 w`mk` jfstrgyfjt`f arfitfr pirt go t`f glj kgbvfbt.

Idgut dfkgemba Srgvmbkmil go t`f bfw prgvmbkf it rgy,B] s`f bgtfs> Qf ij bgt gbf jgllir tg dfamb wmt` gvfribj idgvf t`f kurrfbt fxpfbsfs. Qf trustfj mb JmvmbfSrgvmjfbkf, ibj prgemsfj [t. Ngsfp` tìt mo `f wgulj issmstus wf wgulj frfkt i stituf mb `ms `gbgr mb t`f orgbt go t`fdumljmba. Zf ubjfrtihmba eft wmt` euk` gppgsmtmgb orgesgef go t`f kgubkmlgrs it t`f Egt`fr `gusf. Zf dgbfgo kgbtfbtmgb sffes tg ivf dffb t`f mbtrgjuktmgb go t`fegjfrb meprgvfefbts w`mk` up tg tìt tmef wfrf bgt

[t. Ngsfp` Srgvmbkmil @gusf, [gut` Zrgy 90?:-9=94. Bgtmkf t`f stituf go [t. Ngsfp` mbt`f bmk`f idgvf t`f orgbt jggr.


23/28

www.ksnsl.gra Siaf 4;

sffb mb iby go gur kgbvfbtsZf kgeplftfjdumljmba kgst idgut t`mrty t`gusibj jgllirs,w`mk` wis rfjukfj mb t`f t`rff yfirs M ìjkìraf, tg smxtffb t`gusibj. [t. Ngsfp`s stitufgkkupmfj i bmk`f `ma` up mb t`f orgbt.

Idgut t`f Lijmfs go Efrky s`f wrmtfs> M wist`fb rfqufstfj tg graibmzf t`f sgkmfty go t`fLijmfs go Efrky is jfskrmdfj mb gur @gly rulf.Zms sgkmfty kgeprmsfj egst go t`f wfilt`yprgembfbt wgefb go [t. Lgums. Zfy wfrf

tg `flp t`f smstfrs mb siofauirjmba pggr amrlsibj k`mljrfb. Zf Lijmfs go Efrky fvfbtuillydfkief t`f Yuffbs Jiua`tfrs.

[`f ilsg fxplimbfj tìt Mb bmbftffb ubjrfjibj fma`t M rfkfmvfj i slma`t strghf w`mk`mbkipikmtitfj ef ogr idgut i yfir... Mb bmbftffbùbjrfj ibj bmbf M kflfdritfj ey agljfbNudmlff.

Mb i bgtf it t`f fbj go `fr iutgdmgarip y s`f

siys> M wms` tg eihf mt klfir tìt ey oit`frwis ib Iefrmkib, i bitmvf go Jgvfr, Jfliwirf,ibj ms pirfbts w`g wfrf go [kgtk` fxtriktmgbibj prgtfstibts wfrf dgrb mb Iefrmki mbKglgbmil tmefs8 ms egt`fr dfmba i ygubawgeib it t`f tmef go t`f drfihmba gut go t`fTfvglutmgbiry Qir.Ey eitfrbil ibkfstgrskief orge Afreiby idgut t`f tmef go t`fTfvglutmgbiry Qir ibj sfttlfj mb Sfbbsylvibmi.Zfy wfrf Yuihfrs ibj femaritfj tg Diltmegrfmb 91=3.ey egt`fr wis t`f rst tg fbtfrt`f Kit`glmk Kùrk`M ie t`f mssuf go eyegt`frs sfkgbj eirrmiaf, ey oit`fr wis iprgtfstibt.Ey oit`frs egt`fr jmfj mb 90:;iafj i ùbjrfj yfirs ibj sgef gjj egbt`sibj ey egt`frs egt`fr jmfj idgut t`f yfir90?3, s`f ilsg rfik`fj t`f iaf go i ùbjrfjyfirs ibj i ofw egbt`s. Qf wfrf flfvfbk`mljrfb w`fb M eijf ey rflmamgus prgofssmgbmb 906=

I Bgtf orge t`f Irk`mvfs JfpirtefbtI dma Zibh ygu tg t`gsf go ygu w`g ìvf sfbt ygur `gusf ibbilstg Irk`mvfs t`ms yfir ibj i bgtf ogr t`gsf go ygu w`g wibt tg stirtygur ibbils. Eiby go ygu ìvf rfkfbtly egvfj mbtg bfw `gusmbaibj wf `gpf ygu irf ìppmly sfttlfj mb. Qìt i pfrofkt tmef tg stirtwrmtmba ygur `gusf ibbils. Mo ygu wrmtf i piriarip` gr twg fikègbt`, ygu kib ìvf ygur ibbils rfijy tg sfbj it t`f fbj go i yfir.

@frf irf sgef mtfes tg mbklujf> Biefs go pfrsgbbfl mb lgkil ubmt Ijjrfss go lgkil ubmt ]fir go rfpgrt Embmstrmfs go pfrsgbbfl Drmfo dikhargubj/`mstgry go rfsmjfbkf (mo rfkfbtly sft up) Jfskrmptmgb go `gw ygu lmvf, priy, wgrh is K[N fll t`f stgry go ygur embmstry/kgeeubmty lmof Mbklujf p`gtgarip`sjitfj ibj mjfbtmfj Mbklujf bfws klmppmbas go stgrmfs idgut pfrsgbbfl

jitfj ibj mjfbtmfj

Mbklujf irtmklfs wrmttfb dy gr idgut pfrsgbbfljitfj ibj mjfbtmfj

[fbj ygur `gusf ibbils tg>Nibf Df`leibb, Srgvmbkf Irk mvmst?:33 Embbfsgti Ivfbuf[t. Lgums, EG ?;999

Mo ygu prfofr, sfbj ibbils flfktrgbmkilly tg ndf`leibbCksnsl.gra.


24/28

Siaf 4: Gktgdfr 439; SBB

[mstfr Eiry Ibtgbmi

Siluedg, K[NGktgdfr 41, 9=9: - Iuaust ;, 439;

Qgbjfroul t`mbas ìppfbfj mb `fr klissrgge

Zf @ib go Agj [il @g ]gu

Is t`gsf go ygu w`g ìvf ìj gr irfìvmba t`f gppgrtubmty tg fxpfrmfbkf[r. Ibtgbmi is ygur tfik`fr kib ittfst,sgef vfry wgbjfroul t`mbas ìppfbfj

mb `fr klissrgget`gua` t`f oull vilufeiy bgt df rfkgabmzfj ogr yfirs iotfrt`f fxpfrmfbkf. [`f ms i spfkmil pfrsgb,

amotfj ibj wmllmba tg s irf `fr amotst`farfitfst go w`mk` ms i jftfrembfj ibjiut`fbtmk jfsmrf tg df `fr dfst, tg df tìtspfkmil pfrsgb Agj ms ogrfvfr killmba frtg df. Ibj mb `fr wmllmbabfss tg df tìt,jgbt wf ill `fir i smemlir kill7

Dullftmb, Gur Lijy go Lgurjfs Sirms`,9=0:, gb t`f gkkismgb go t`f agljfb nudmlff

go [. Eiry Ibtgbmi Siluedg

[. Ibtgbmi wis dgrb Gktgdfr 41,9=9:, mb [t. Lgums, mb t`f irfi rfsmjfbtslgvmbaly kill Jgatgwb. Qmt`mb i egbt`s`f wis diptmzfj it [t. Niefs t`fArfitfr Kùrk`. @fr pirfbts, EirmiTgkk`mg ibj Jgefbmkg Siluedg ìjdffb dgrb mb Kiepgdissg, Mtily, w`frft`fy eft, eirrmfj ibj dfaib t`fmroiemly. Mb 9=3;, Jgefbmkg ibj t`rff go`ms ormfbjs lfot Mtily tg ogllgw ngds gpfbmb t`f tfrri kgtti embfs. Fstidlms`mbat`fesflvfs mb [t. Lgums, t`fy ogubjngds it Qmbhlfeibb frri KgttiKgepiby. Gb wffhfbjs t`fy `flpfjfik` gt`fr dumlj t`fmr `gefs tg oulllt`fmr plibs go sfbjmba ogr t`fmr oiemlmfslfot df`mbj mb Mtily.

Mt wis i arfit jiy w`fb `fr egt`fribj Ibbi ibj gby wfrf idlf tg kgeftg t`fmr bfw `gef. Fvfbtuilly t`foiemly arfw ubtml t`frf wfrf smx dgys

ibj t`rff amrls. Zf bfma`dgr`ggjwis prfjgembibtly Mrms` ibj Afreib8gbly t`rff Mtilmib oiemlmfs lmvfj gb t`fstrfft. @fr rst mbtrgjuktmgb tg i bfwlibauiaf wis `fr rst jiy it [t. Niefst`f Arfitfr [k`ggl, w`frf [. @udfrtiwflkgefj `fr tg rst arijf. Ilt`guaìt rst s`f jmjbt ubjfrstibj t`flibauiaf, ill iktmvmtmfs wfrf dfaub wmt`t`f [mab go t`f Krgss, ib fxtfbsmgb go`fr `gef lmof.

It 9= t`ms yguba wgeib fbtfrfj t`fkgeeubmty it Kirgbjflft, rfkfmvmba t`fìdmt gb t`f ofist go [t. Ngsfp` mb 9=;:.Iotfr `fr prgofssmgb mb 9=;?, s`f dfaib`fr embmstry mb flfefbtiry fjukitmgb it[t. Eiry Eiajilfb [k`ggl mb [t. Lgums.Orge 9=:4 ubtml 9=6: s`f tiua`t itLmttlf Olgwfr [k`ggl mb Egdmlf, Ili.,w`frf t`f pfgplf, spfihmba aritfoullygo `fr tg t`ms jiy, ìvf bfvfr ogragttfb

`fr. Litfr s`f spfbt smx yfirs it GurLijy go Lgurjfs Sirms` mb [t. Lgums.I stfllir prmeiry tfik`fr, s`f wis ibfxkfllfbt efbtgr ogr bfw tfik`frs.@fr lfijfrs`mp shmlls plikfj `fr mbflfefbtiry ijembmstritmgb ogr smxyfirsit [t. Kfkmlmis mb Sfgrmi, Mll. ibjit [t. S`mlmp Bfrm [k`ggl mb [t. Lgums.

[`f rfturbfj tg klissrgge tfik`mbamb 9=?1 it Gur Lijy go t`f Iefrmkis[k`ggl mb Hibsis Kmty, Eg. Lgkitfj mbt`f mbbfr kmty ibj kgeprmsfj eimbly

go Efxmkib-Iefrmkib stujfbts, t`fsk`ggl lfj [. Ibtgbmi mbtg i bfwkulturf, w`frf `fr arikmgusbfss ibjhmbjbfss is i tfik`fr, fbjfirfj `frtg t`f k`mljrfb ibj t`fmr oiemlmfs.Zf sk`ggl wis mbvglvfj wmt` eibyagvfrbefbt prgaries8 [. Ibtgbmi tgghoull ijvibtiaf go t`fe, ilwiys wmt` t`fime go ijvibkmba t`f stujfbts, w`ges`f sfrvfj ogr flfvfb yfirs. Ogr t`fbfxt 90 yfirs, (9=10-9==?), [. Ibtgbmi

tiua`t ibj tutgrfj mbtfrefjmitf arijfstujfbts, tguk`mba ubjrfjs go lmvfs isbgtfj mb idgvf kmtitmgb.

Mb 9==?, [. Ibtgbmi wfbt tg lmvf itBizirft` Lmvmba Kfbtfr. Zfrf s`fsìrfj `fr tilfbts wmt` stiffi ibjrfsmjfbts ilmhf. Oub lgvmba, t`f lmof got`f pirty, s`f wflkgefj vmsmtgrs wmt`wiret` ibj ormfbjlmbfss. @fr `firtwis ilwiys oull go tìbhoulbfss ibj

primsf ogr ill Agjs amots ibj mb `fr listegefbts, Agj kief wmt` t`f bil amotgo ftfrbil lmof. Eiy s`f rfst mb pfikf.

[. Tmti Lgumsf @ufdbfr


25/28


[mstfr Emljrfj [tflleikh, K[NEiy 0, 9=49 - Iuaust 44, 439;

Ilwiys rfijy tg lfbj i `flpmba, lgvmba ìbj


[gef jiys wfrf ìrjfr tìb gt`frs.Zit ibswfr orge [. Tgsf IuaustiHliis, `fr ?t` arijf tfik`fr, jmj bgtjmssuijf fr w`fb Emljrfj [tflleikh

ishfj mo mt wis jm kult tg df i smstfr.Mbjffj, [. Emljrfj lmvfj i oimtòul lmofis i [mstfr go [t. Ngsfp` ogr 14 yfirs.Gbf go t`gsf ìrj jiys ippfbfjfirly gb, `gwfvfr, w`fb, is i pgstulibtmb 9=:3, s`f ìj tg rfturb `gef ogr`fr oit`frs oubfril.

Emljrfjs oit`fr, Ng`b [tflleikh, wisstgut`firtfj, kgemba tg t`f Vbmtfj[titfs is i lgbf smx-yfir-glj k`mlj.

@gw `f fvfr eibiafj tg fbj up mbLiwrfbkfdura, Mbj., ms i eystfry. Zfrf`f arfw, wgrhfj mb t`f siw emlls, ibjeft `ms wmof, Ibbi. Fvfbtuilly `fegvfj `ms oiemly, bgw kgbsmstmba gotwg dgys ibj twg amrls, tg t`f sgut`smjf go Mbjmibipglms, w frf t`fydfkief eimbstiys it [ikrfj @firtSirms`, t`f kfbtfr go t`f bfma`dgr`ggj.Mt wis it [ikrfj @firt tìt Emljrfj,t`f ygubafst mb t`f oiemly, eft t`f

[mstfrs go [t. Ngsfp` w`g tiua`t `frogr twflvf yfirs it dgt` [ikrfj @firtarijf ibj `ma` sk`ggl. Iotfr Emljrfjarijuitfj, s`f dfkief gbf go t`fe.Mb 9=:9 s`f rfkfmvfj t`f ìdmt ibj t`fbief [. Eiry Fp`rfe, i bief tìtrst arijf k`mljrfb ogubj jm kult tgrfefedfr, s`f simj.

[. Emljrfj tiua`t mb t`f `fyjiy goliraf klissfs. @fr issmabefbts is iprmeiry tfik`fr tggh `fr tg eibypirgk`mil pirms` sfttmbas w`frf t`f

[mstfrs go [t. Ngsfp` stiffifj lirafsk`ggls> @gly Auirjmib Ibafls, [t.Lgums8 [t. Oribkms jf [ilfs, Jfbvfr8_msmtitmgb, Hibsis Kmty8 [t. EiryEiajilfb, [t. Lgums8 [t. Dfjf t`f_fbfridlf, K`mkiag8 ibj [t. Tgk`,Gur Lijy go Lgurjfs ibj [t. Nujf,Mbjmibipglms. Jfbvfr ibj mts egubtimbs`flj i spfkmil plikf mb `fr `firt is jmjill t`gsf k`mljrfb it [t. Dfjfs, idgutw`ge s`f rfeirhfj tìt gbkf s`f ìj

tiua`t t`fe mb t`f prmeiry sk`ggl, s`fwgulj bgt sff t`fe iaimb ubtml t`fyarijuitfj, sg buefrgus wfrf t`fy.

Mb 9==? [. Emljrfj ìj fbjfj `frtmef wmt` flfefbtiry sk`ggl k`mljrfb.Srfvmgus tg tìt s`f ìj dffb it [t.Nujfs mb Mbjmibipglms is i tutgr ogr vfyfirs. Q`fb `fr wmjgwfj smstfr, Eirmf,mbvmtfj `fr tg kgef lmvf wmt` `fr, s`fikkfptfj, ibj ogr t`f bfxt 94 yfirs,

t`f twg go t`fe lmvfj tgaft`fr. Mt eustìvf dffb i spfkmil tmef ogr t`f twggo t`fe, ogr bgw t`fy ìj t`f tmef tgsìrf efegrmfs ibj kirf ogr fik` gt`fr.

Mt jmjbt tihf lgba ogr [. Emljrfj tgmbvglvf `frsflo it Bizirft` LmvmbaKfbtfr iotfr s`f egvfj t`frf mb 4330.

I ogrefr supfrmgr gbkf simj tìt s`fwis ilwiys wmllmba tg lfbj i `flpmbaìbj. Ibj sg s`f jmj it BLK. Dysfttmba gut t`f plikfeits, smlvfrwirf,

ibj kups ogr t`f fvfbmba efils mb gbfgo t`f rfsmjfbts jmbmba rgges, s`fprgvmjfj i wire, wflkgemba spmrmt ogrt`gsf w`g wgulj df jmbmba t`frf. Duts`f jmj egrf. Eiby tmefs s`f trivflfjt`f illwiys go Bizirft` Lmvmba Kfbtfrtg ait`fr rfsmjfbts mb t`f iktmvmty rggeogr i ormfbjly aief go kirjs. Ogr `frpgsmtmvf ittmtujf, jftfrembitmgb ibjkgeemtefbt tg lmof dfttfr lmvfj, [.Emljrfj rfkfmvfj t`f 4393 ]fs, ]gu

Kib Iwirj.

[`f ilsg gpfbfj `frsflo tg bfwrflitmgbs`mps ibj eijf oist ormfbjswmt` [mstfrs Tmti Jgglfy ibj Ngsfp`mbfDrfmbfr. Agj wgrhfj mb i wgbjfroulwiy, amvmba `fr bfw lmof is s`f kguljwfll ittfst dfkiusf t`f t`rff go t`feìj bgt hbgwb fik` gt`fr dfogrfkgemba tg lmvf it BLK.

Mb [. Emljrfjs smeplf, fvfryjiy lmvmba,s`f wis i smbkfrf ibj jfjmkitfj ibjlgvmba [mstfr go [t. Ngsfp`. Ogr `fr lmofiegba us wf irf vfry aritfoul. Eiy s`frfst mb pfikf.

[. Tmti Lgumsf @ufdbfr


26/28

Siaf 4? Gktgdfr 439; SBB

[mstfr Hit`lffb (Hiy)

Biua`tgb, K[NNibuiry ;9, 9=:9 - [fptfedfr 91, 439;

Lgrj, @frf M ie tg jg ygur wmll.


Hit`lffb [uzibbf wis t`f rst k`mljgo Zgeis ibj Glmvmi Biua`tgb, dut`fr oiemly killfj `fr Hiy. Timsfj mb t`fQgrlj Qir MM fri, `fr egt`fr stiyfj`gef tg kirf ogr t`rff k`mljrfb. @froit`fr wis i ubmgb eik`mbmst.

Zf oiemly wis vfry iktmvf mb pirms`lmof. Hiy, `fr drgt`fr ibj smstfr illarijuitfj orge Bitmvmty go Gur Lgrj[k`ggl mb [t. Lgums, gpfritfj dy t`f[mstfrs go [t. Ngsfp` go Kirgbjflft.Hiys pirfbts ìj i arfit jfvgtmgbtg [t. Ngsfp` ibj is i k`mlj, s`f wisjriwb tg stgrmfs go t`f simbts, fspfkmilly[t. Zfrfsf go Lmsmfux.

Lfibmba tgwirj i kgbtfeplitmvf lmof,s`f eft wmt` i spmrmtuil jmrfktgrjurmba `fr nubmgr yfir it MbkirbitfQgrj Ikijfey (w`frf s`f dfkieflmof-lgba ormfbjs wmt` [mstfr Nujmt` ibjIbb Emllfr). [`f jfkmjfj tg fbtfr t`fKireflmtfs, dut `fr pirfbts ishfj tìts`f wimt i yfir ibj wgrh. Hiy wgrhfjis i klfrh-typmst mb i dibh, sivmba `fregbfy ogr `fr jgwry. Iotfr `fr yfirwis up, s`f fbtfrfj t`f Kireflmtfs,dut juf tg pimb ibj jmskgeogrt mb `frdikh, s`f wis ishfj tg lfivf iotfr gbly9; jiys.

I vfry jm kult tmef mb `fr lmof, Hiywgrhfj it t`f jgwbtgwb pudlmklmdriry ubtml [mstfr Ibtgbmi Siluedg,prmbkmpil go [t. S`mlmp Bfrm [k`ggl,ishfj `fr tg tfepgrirmly tfik` sfkgbj

arijf. @fr rflmamgus vgkitmgb stmllstrgba, s`f sgua`t fbtribkf tg t`f[mstfrs go [t. Ngsfp`, oully jmsklgsmba`fr dikh prgdlfes. Qmt` `fr pirfbtsoull dlfssmba, s`f fbtfrfj gb [fptfedfr96, 9=?;. [`f wis rfkfmvfj mbtg t`fbgvmtmitf is [. Zgeis Lgumsf mb `gbgrgo `fr pirfbts.

[. Hiys bf ijembmstritmvf shmlls sfrvfj`fr wfll mb `fr eiby pgsmtmgbs orgetfik`mba tg sfkrftirmil wgrh, mbklujmbawgrh mb t`f g kfs go t`f trfisurfr,issgkmitmgb ibj sgkmil nustmkf.

Dut gvfr `fr :3+ yfirs mb embmstry,`fr wgrh wis mbtfrruptfj dy 46surafrmfs, mbklujmba sfvfb ittfepts tgkgrrfkt wìt wis billy jmiabgsfj is ikgbafbmtil eilogreitmgb go t`f spmbf. Mtwis jurmba t`gsf tmefs go `flplfssbfssibj suffifrmba tìt s`f oflt tìt Agjoulllfj ibj strfbat`fbfj `fr kill tgt`f kgbtfeplitmvf lmof. [`f eijf t`fjfkmsmgb tg fedrikf t`f krgss wmt`t`f suffifrmba K`rmst, gffifrmba up frpimb ibj mllbfss ogr t`f sibktmkitmgbgo prmfsts. It `fr oubfril, Esar.Jfbbms Jflibfy rfeirhfj, Hiy ìsfxpfrmfbkfj ogr sg eiby yfirs i hmbj goeirtyrjge mb t`f egst iut`fbtmk sfbsfgo t`f wgrj.

Q`fb s`f wis kgbbfj tg `fr `gef,s`f kgbtmbufj tg jg t`mbas ogr gt`frssuk` is krgk`ftmba ioaìbs ibj klgwbjglls8 eihmba qumlt pitk`fs ogr t`f

pirms` qumltfrs ibj priyfr sìwls ogrt`f k`mljrfb mb t`f pirms` sk`ggl w`gìj fxpfrmfbkfj lgss8 sfbt kirjs tgkgubtlfss pfgplf, ibj wrgtf pgftry.[`f wgulj dusy `frsflo wgrhmba nmasiwpuzzlfs, sffhb bjs ibj rfijmba. Mbt`f pist ofw yfirs s`f lgvfj ìvmba jgakgepibmgbs mb t`f `gusf. [. Eiry Hiy@ijmkib siys, Hiy bfvfr lgst `fr zfstogr lmof gr idmlmty tg liua` ibj fbngylmof.

[`f arfitly vilufj `fr rflitmgbs`mps mbt`f K[N kgeeubmty is wfll, sìrmbaegbt`ly priyfr ibj rffflfktmgbs wmt`[rs. K`rmstgp`fr Drgkheib ibjLiuri Arudfr. @fr ormfbjs`mp wmt` [.S`yllms Dirjfb fmfr wis i spfkmil amotorge Agj. [`f dfkief ormfbjs wmt``fr ;9 yfirs iag w`fb Hiy wis gbkfiaimb gb t`f fflit go `fr dikh. Hiyoimtòully lmvfj fr jfsmrf tg fedrikf`fr suffifrmbas ibj mllbfssfs mb ubmgbwmt` t`f suffifrmbas go Nfsus, [. S`yllmssiys. [`f sgua`t Agjs Qmll, jgmbasg k`ffroully ogr t`f sibktmkitmgb goprmfsts.

Bgw, is gbf go gur smstfr simbts, wfirf rfembjfj go t`f dlfssmbas [. Hiydfstgws gb us. Mb t`f wgrjs go [. [illy@irpfr, Zibh ygu, Hiy, ogr t`ftfstmegby tìt ygu aivf us. Qf ish tìtygu dlfss us bgw wmt` ygur amots.

[. S`yllms Dirbjfb`fmfr


27/28


Zìbh ]gu

Orge [. Eiry Kìrmty JiltgbZibh ygu, smstfrs ibj issgkmitfs, ogr ygur priyfrs ibj syepit`y

gb t`f jfit` go ey smstfr, Eirairft. M wis jffply tguk`fj dy ygurlgvmba ibj t`gua`toul wgrjs ibj jmj sìrf t`fe wmt` fr oiemlymb Irmzgbi. Eirairft wis rfijy tg ag ibj M t`mbh s`f eust ìvfìj t`fsf wgrjs mb `fr `firt.

Eiy t`frf df sgef dfiutmoul surprmsfQimtmba ogr ygu mbsmjf jfit`

[geft`mba ygu bfvfr hbfw gr oflt,Q`mk` wmt` gbf smeplf tguk`

Idsglvfs ygu go ill lgbflmbfss ibj lgss,Is ygu qumkhfb wmt`mb t`f fedrikf

Ogr w`mk` ygur sgul wis ftfrbilly eijf.

Orge t`f dggh go dlfssmbas dy Ng`b GJgbgùf

Orge [. S`yllms DfkheibZibhs tg ill t`f smstfrs, issgkmitfs ibj ormfbjs ogr ill t`f hmbjt`gua`ts, priyfrs ibj gffifrmbas (mbklujmba oggj) gb ey ngurbfysmbkf ey jmiabgsms wmt` bgb-@gjahmbs lyep`gei mb Iprml. Eylist trfitefbt wis mb [fptfedfr ibj M `gpf M ie pissfj t`f smjffffifkts ibj gb tg kgbtmbufj meprgvfefbt. ]gur gbagmba suppgrt,ilgba wmt` tìt go ey ùsdibj ibj egt`fr, ìs kirrmfj ef gb t`fngurbfy. Zibh ygu!

Embmstry KìbafsZf ogllgwmba smstfrs egvfj tgBizirft` Lmvmba Kfbtfr mb [t. Lgums

ibj sfrvf mb priyfr ibj wmtbfss>

Lgrftti Kgsti, K[N

Ibbi Eirairft Hfrb, K[N

Nfib Eiajilfb Qyitt, K[N

Afgraf Ibtgmbfttf _ibjfr Lggp, K[N

4

?9;91

9049414=

9?

9=444=

Tfst mb Sfikf

[. Sitrmkmi Ek@ilf ([S)Sitrmkh Jwyfr, drgt`fr go [. Eirmibbf Jwyfr[. Fvflyb Qijswgrt` ([S)[. Flmzidft` Klirf @futeihfr ([S)Dgd Hu`leib, oit`fr go I. Eiaamf Liedm

Tfbg Srfttm, drgt`fr go [. Eirmf Tfbf Srfttm[. Fmlffb Krgsdy (I)[. Ibbi [k`lftt[. Eirairft Kit`frmbf Efrrfll[. Ibb _mvmi Qiltgb ([S)

[fptfedfr

[. Tmti Dfkh (I)

Eiry Sitrmkmi G@firb, smstfr-mb-liw go [. Flfibgr G@firJfbbms [ullmvib, usdibj go I. Nibft [ullmvib[. Nfibbf Ibbf Kikmgppg (LI)Bgrdfrt Qiabfr, drgt`fr go [. Kitf Qiabfr

Iuaust

Kgrpgritmgb & Kgubkml[fptfedfr Efftmba

KGTSGTIZMGBIkkfptfj

Embutfs go Dgirj go Jmrfktgrs go t`fKgrpgritmgb efftmbas flj Iuaust ;, 439;

Nubf 439; (ijnustfj) ibj Nuly 439; Ombibkmil[titfefbts

Iefbjfj Dyliws go t`f [mstfrs go [t. Ngsfp`go Kirgbjflft, [t. Lgums Srgvmbkf

Ipprgvfj [t. Kfkmlmis Oill Ofstmvil$633

Ogbtdgbbf Ogubjfrs Jmbbfr$9,633 [NM Dfbfoiktgr idlf$;,333

KGVBKML

Ikkfptfj Embutfs go t`f Srgvmbkf Kgubkml Efftmbas

`flj Iuaust ;, 439;

Ipprgvfj rivfl Tfqufsts (4)

Jmskussfj Jitfs ogr Issfedly 439:

Vpjitfj 439; Oill [fktmgbil Jfvflgpefbt G kf Ogreitmgb Aulu

Duftmb Dgir


28/28

STG_MBKF KilfbjirLFIJFT[@MS Kilfbjir

BFPZ M[[VF> JfkfedfrSBB & Jmrfktgry K`ibafs

[udemssmgb Jfijlmbf> Bgv. 96 Sudlmkitmgb Jitf> Jfk. 9

Gktgdfr96 Ogubjfrs Jiy Eiss/Jmbbfr (@O, SA, [Q)91 Ogubjfrs Iwirj Jmbbfr, @mstgry Eusfue

(@O, SA, NE, [Q)

90-9= Ogbtdgbbf Vbmvfrsmty Dgirj Etas. (@O, [Q)9= Lmbafr Gvfr Drfihoist, HK (SK)

49 Jfvflgpefbt Ijvmsgry Kgubkml (@O)4:-46 KSK Etas. (SK)

4? Mlmi Jflmg, Eiy Kfbtfr (SK, @O)4? Agvfrbefbt Kgeemttff Eta. (BK)40 Emssgurm Dms`gps Eta. (SK, @O, SA)

40 Ogbtdgbbf Vbmvfrsmty [firk` (@O, [Q)4=-;9 LKQT Tfamgb P Eta. (SK, BK, @O, SA, NE, [Q)

Bgvfedfr9 Kirjmbil Tmttfr Jmbbfr Iuktmgb

(SK, @O, SA, NE, [Q)

4 Ill [guls Eiss (@O, SA)4-; Issgkmitfs Dgirj Eta. (SA)4-; Ogbtdgbbf [firk` Kgeemttff ([Q)?-93 Ofjfritmgb Eta., Ildiby (SK, BK, @O, SA)

94 Mbvfstefbt Eibiafrs Eta. (SK, @O, SA)9; SKTM (@O)9: LKQT Drfihoist (@O, SA)

9?-91 Ogbtdgbbf Vbmvfrsmty [firk` (@O, [Q)90 [NI Dgirj Eta. (SA)43 FZS Eta. (@O)43 [ZI Dgirj Eta. (SK)

49 KQMZ Dgirj Eta. ([Q)

44-4; Lfijfrs`mp Etas. (SL)4: Issgkmitf Kgeemtefbt (SA)

Jfkfedfr:-? Jmskfrbfrs Ait`frmba> [fssmgb MM (BK, [Q)

1-0 KSK Eta. (SK)99 Jfpt. @fij Eta. (SK, @O, SA)94 LKQT Drfihoist (@O, SA)

94-9; Ivmli Dgirj Eta. (SK)9?-90 KSK Eta. (SK)

Nibuiry;-: Lfijfrs`mp Etas. (SL)= LKQT Drfihoist (BK, @O, SA)

99 Kflfdritf 4330-9: KLZ & Iore 439:-43 KLZMbstillitmgb (SK, @O, SA, [Q)

Z`f SL kilfbjir ms ilsg ivimlidlf mb Efedfrs Gbly it ksnsl.gra.

Gktgdfr96 Ogubjfrs Jiy Eiss & Jmbbfr9= Lmbafr Gvfr Drfihoist wmt` [. Sitty Ng`bsgb, K[N

9= HK Lmbafr Gvfr Drfihoist wmt` [. Nujy Emllfr, K[N

Bgvfedfr

4 Ill [guls Eiss & Tfkfptmgb9; [mstfr Iey @frfogrj Dggh [mabmba

Jfkfedfr;-1 [t. Lgums Srgvmbkf Lfijfrs`mp

Jmskfrbefbt Ait`frmba MM1 Lmbafr Gvfr Drfihoist wmt` [. Eirmib Kgwib, K[N96 K`rmsteis Kgbkfrt

*Ill fvfbts it Kirgbjflft Egt`fr`gusf ublfss gt`frwmsf bgtfj.

Ogr egrf fvfbt lmstmbas ibj jftimls, vmsmt gur

Efedfrs Gbly Kilfbjir go Fvfbts it ksnsl.gra.

@FLS [STFIJ Z@F QGTJ!

Bfw Fxtfrbil F-Bfwslfttfr

Z`f Kgeeubmkitmgbs ibj Jfvflgpefbt Gokfsirf kgllidgritmba gb i dmwffhly f-bfwslfttfr,

killfj KgbbfktmgbsFxprfss, ogr gur fxtfrbilkgbstmtufbts.

Z`f agil go t`f f-bfws ms tg hffp pfgplf up tg

jitf gb fvfbts ibj bfws, w`mlf goofrmba mbspmritmgbs,mbsma`ts ibj mbogreitmgb mb ib fbaiamba wiy.

Ibj, wf bffj ygur `flp tg eihf mt i sukkfss. @frfs`gw ygu kib `flp us argwb gur lmst ibj gur rfik`>

9. [udskrmdf>]gu kib sudskrmdf tgKgbbfktmgbsFxprfss it www.ksnsl.gra.

4. Ogrwirj tg i ormfbj (gr twg)> Q`fbygu rfkfmvf t`f f-eiml bfxt wffh, ogrwirj

t`f efssiaf tg gbf gr twg ormfbjs ibj oiemly

efedfrs w`g ema`t df mbtfrfstfj mb rfkfmvmbagur upjitfs. I ogrwirjmba lmbh ms prgvmjfj mb t`ff-eiml.

Qf ipprfkmitf ygur pirtmkmpitmgb ibj suppgrt!

province news notes october 2013

Documents