resolucion 329-09 a favor barrick gold

122
- 3- Res. No. 329-09queapruebaIaEnmiendadefecha10de juniode2009, al Acuerdo Especial de Arrendamiento de Derechos Mineros, suscrito entre el Estado dominicano, el BancoCentraldeIaRepflblicaDominicana,Rosario Dominicano, S.A. yPlacerDomeDominicanaCorporation, enfecha25demarzode2002. EL CONGRESO NACIONAL EnNombredeIaRepûblica Res. No. 329-09 VISTOS: Loslnoisos14y 19de1 Artioulo37delaConstituoiôndelaReplkblioa. VISTO: E1 ContratoEspeoial deAn-endamientodeDereohosMineros, susoritoenfeoha25 de marzo de 2002, entre el Estado dominioano,elBanoo Central de la Replkblioa Dominioana, RosarioDominioana, S.A. yPlaoer DomeDominioanaCorporation. VISTA:La Enmienda alAouerdo Espeoial de Arrendamiento de Dereohos Mineros, susoritoenfeoha10de juniode2009, entreel Estadodominioano, el BanooCentral dela Replkblioa Dominioana, Rosario Dominioana, S.A. y Pueblo Viejo Dominioana Comoration, anterionnente Plaoer Dome Dominioana Corporation(PVDC). R E SU E L V E: I'XICO: APROBAR E1 Aouerdode Enmiendaal ContratoEspeoial de Arrendamientode DereohosMineros, susoritoel25demarzo de2002, entreel Estadodominioano, el Banoo Central de la Replkblioa Dominioana, la Rosario Dominioana, S.A. y Plaoer Dome DominioanaCorporation.Dioho Aouerdo de Enmiendahasido susorito en feoha 10 de juniode1 aiïo2009, entreel Estadodominioano, representadoporel seiïorSeoretariode Estado de lndustria y Comeroio,José Ram6n FadulFadul;elBanoo Centralde la Replkblioa Dominioana,representado por su Gobernador,Lic.Héctor Valdez Albizu; Rosario Dominioana,S.A., representadaporelseiïorJoséXngelRodriguez, y Pueblo Viejo Dominioana Corporation, (PVDC), anterionnente Plaoer Dome Dominioana Comoration, representadapor el seiïorFernando SânchezAlbavera, queoopiadaalaletra diohaEnmienda, dioeasi:

Upload: victor-ruiz

Post on 12-Aug-2015

65 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Mineria dominicana. Polemica concesion que entrego la mina de oro de Pueblo Viejo, Cotui, a la Barrick Gold. Fue aprobapor los congresistas sin leerla.

TRANSCRIPT

Page 1: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-3-

Res. No. 329-09 que aprueba Ia Enmienda de fecha 10 de junio de 2009, al AcuerdoEspecial de Arrendamiento de Derechos Mineros, suscrito entre el Estadodominicano, el Banco Central de Ia Repflblica Dominicana, Rosario Dominicano, S.A.y Placer Dome Dominicana Corporation, en fecha 25 de marzo de 2002.

EL CONGRESO NACIONALEn Nombre de Ia Repûblica

Res. No. 329-09

VISTOS: Los lnoisos 14 y 19 de1 Artioulo 37 de la Constituoiôn de la Replkblioa.

VISTO: E1 Contrato Espeoial de An-endamiento de Dereohos Mineros, susorito en feoha 25de marzo de 2002, entre el Estado dominioano, el Banoo Central de la ReplkblioaDominioana, Rosario Dominioana, S.A. y Plaoer Dome Dominioana Corporation.

VISTA: La Enmienda al Aouerdo Espeoial de Arrendamiento de Dereohos Mineros,susorito en feoha 10 de junio de 2009, entre el Estado dominioano, el Banoo Central de laReplkblioa Dominioana, Rosario Dominioana, S.A. y Pueblo Viejo DominioanaComoration, anterionnente Plaoer Dome Dominioana Corporation (PVDC).

R E S U E L V E:

I'XICO: APROBAR E1 Aouerdo de Enmienda al Contrato Espeoial de Arrendamiento deDereohos Mineros, susorito el 25 de marzo de 2002, entre el Estado dominioano, el BanooCentral de la Replkblioa Dominioana, la Rosario Dominioana, S.A. y Plaoer DomeDominioana Corporation. Dioho Aouerdo de Enmienda ha sido susorito en feoha 10 dejunio de1 aiïo 2009, entre el Estado dominioano, representado por el seiïor Seoretario deEstado de lndustria y Comeroio, José Ram6n Fadul Fadul; el Banoo Central de laReplkblioa Dominioana, representado por su Gobernador, Lic. Héctor Valdez Albizu;Rosario Dominioana, S.A., representada por el seiïor José Xngel Rodriguez, y PuebloViejo Dominioana Corporation, (PVDC), anterionnente Plaoer Dome DominioanaComoration, representada por el seiïor Fernando Sânchez Albavera, que oopiada a la letradioha Enmienda, dioe asi:

Page 2: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-4-

ENMIENDA AL ACUERDO ESPECIAL DEARRENDAM IENTO DE DERECHOS MINEROS

ENTRE:

De una parte, el ESTADO DOMINICANO, representado por el Sr. Seoretario de lndustriay Comeroio, el seiïor José Ramôn Fadul Fadul, dominioano, mayor de edad, oasado,portador de la Cédula de Identidad y Eleotoral No. 031-0098150-9, oon domioilio yresidenoia en esta oiudad, quien aotlka oonforme a Poder Espeoial otorgado por el Sr.Presidente de la Replkblioa, No. 139-09, de feoha oinoo (5) de junio de 2009., en lo quesigue de1 presente aoto identifioado oomo EL ESTADO;

De otra parte, E1 BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, entidad dedereoho plkblioo, organizada de aouerdo oon la Ley M onetaria y Finanoiera No. l 83-02, defeoha 21 de noviembre de1 2002, oon su domioilio y ofioina prinoipal en su edifioio sedesito en la manzana oomprendida entre la Avenida Dr. Pedro Henriquez Ureiïa y 1as oallesLeopoldo Navarro, Manuel Rodriguez Objio y Federioo Henriquez y Carvajal, de la oiudadde Santo Domingo de Guzmén, debidamente representado para 1os fines y oonseouenoias deeste Contrato por el Lio. Héotor Valdez Albizu, dominioano, mayor de edad, eoonomista,oasado, de este domioilio y residenoia, portador de la Cédula de Identidad y EleotoralNo.00 1-0094521 -1 , en su oalidad de Gobernador de esta entidad, quien en lo adelante sedenominaré el BANCO CENTRAL',

De otra parte, ROSARIO DOMINICANA, S.A., una sooiedad oomeroial organizada yexistente de oonfonnidad oon 1as leyes de la Replkblioa Dominioana, debidamenterepresentada en el presente aoto por su Presidente Administrador, el seiïor José XngelRodriguez, dominioano, mayor de edad, oasado, portador de la Cédula de ldentidad yEleotoral No. 047-0048216-1, oon domioilio y residenoia en esta oiudad, quien en loadelante se denominaré ROSARIO', y,

De la otra parte, PUEBLO VIEJO DOMINICANA CORPORATION, anterionnentellamada Plaoer Dome Dominioana Corporation (subsidiaria de Barriok Gold Corporation yGoldoorp 1no.), empresa organizada y existente de aouerdo oon 1as leyes de Barbados,registrada en Replkblioa Dominioana oomo suoursal, titular de1 RNC No. l -0 1-88671-4, oonofioinas en la Avenida Winston Churohill, Torre Aorôpolis, Piso l4, Santo Domingo,Replkblioa Dominioana, representada por el seiïor Fernando Sénohez Albavera, peruano,oasado, mayor de edad, portador de1 Pasaporte 1.70.43 l 0 330, oon domioilio en esta oiudad,en lo suoesivo identifioada oomo PVDC.

Cuando EL ESTADO, el BANCO CENTRAL, ROSARIO y PVDC sean designadasoonjuntamente en este Aouerdo, se denominarân 1as ''Partesp'' e individualmente unallpartel!

Page 3: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-5-

Los términos en maylksoulas no definidos, tendrén el signifioado asignados a ellos en elAouerdo Espeoial de An-endamiento de Dereohos Mineros (e1 ''CEAM''), de1 oual esteoonvenio es parte supletoria, susorito en feoha 25 de marzo de1 2002, entre, de una parte,EL ESTADO, el BANCO CENTRAL y ROSARIO; y de la otra parte, Plaoer DomeDominioana Comoration (aotualmente Pueblo Viejo Dominioana Corporation), mediante eloual EL ESTADO arrendô a PVDC la Resen,a Fisoal Minera Montenegro, designaoiônoatastral de la Mina de Pueblo Viejo, para la explotaoiôn de esta Mina bajo 1os términos yoondioiones oonvenidos, oon el fin de produoir oro, plata y minerales asooiados, inoluyendola lnstalaoiôn de1 Embalse de Relaves de Las Lagunas, la Instalaoiôn de1 Embalse deRelaves Mejita y el Depôsito de Piedra Caliza de Hatillo. lgualmente quedaron arrendados1os inmuebles por naturaleza y mejoras oonexas, dentro de 1os limites de la menoionadaResen,a Fisoal Minera Montenegro, que eran propiedad y se enoontraban bajo el oontrol deROSARIO y o demés Partes Gubernamentales, el dia primero de enero de1 2001 .

PREXMBULO

POR CUANTO, 1as Partes Gubemamentales susoribieron entre ellas, en feoha 22 de marzode1 2002, un Aouerdo lntergubernamental de Pago, Renunoia de Conoesiones y Pago deDeuda, mediante el oual ROSARIO ratifioô la reversiôn a EL ESTADO de sus dereohosmineros por renunoia a sus oonoesiones Pueblo Viejo y Pueblo Viejo 11, efeotiva desde el 7de marzo de1 2002, transfiriendo a EL ESTADO todos 1os inmuebles por destino,oomponentes estruoturales fijos, muebles, instalaoiones, maquinarias, aparatos,instrumentos y efeotos relaoionados oon el fin eoonômioo de 1as referidas oonoesiones, asioomo su pasivo ambiental y deudas oon el BANCO CENTRAL y otros aoreedores.

POR CUANTO, por el mismo Aouerdo entre 1as Partes Gubernamentales, EL ESTADO,oomo oontraprestaoiôn a ROSARIO por la renunoia a sus oonoesiones Pueblo Viejo yPueblo Viejo 11, aoeptô la delegaoiôn de la deuda de ROSARIO frente al BANCOCENTRAL, quien también otorgô su oonsentimiento a aoeptarlo oomo deudor, asoendentea la suma de Tresoientos Cinouenta y Cuatro Millones Seisoientos Cuarenta y Tres Mi1Noveoientos Cuatro Pesos oon Treinta y Dos Centavos (1+ $354,643,904.32), aooionesoorporativas valoradas en Dos Mi1 Veinte y Ooho M illones Dosoientos Veinte y Dos Mi1Noveoientos Pesos (1+ $2,028,222,900.00) y una aoreenoia por la suma de DieoisieteMillones Cuatrooientos Cinouenta y Dos Mi1 Seteoientos Onoe Dôlares oon 00 l00(175$17,452,71 l .00), por oonoepto de1 pago de la deuda que mantenia ROSARIO oon labanoa internaoional y la oual fue saldada por el BANCO CENTRAL, haoiendo oonstar elBANCO CENTRAL para todos 1os fines y efeotos de dereoho su renunoia de una vez ypara siempre a todos 1os dereohos, aooiones, demandas, intereses y reolamaoiones que porta1 oonoepto pudiese inooar oontra ROSARIO, aoordando ademés, desvinoularse deROSARIO en la feoha en que el CEAM fuere aprobado por el Congreso Naoional,aprobaoiôn oontenida en la Resoluoiôn No. 125-02 de1 26 de agosto de1 2002, publioadajunto al CEAM en la Gaoeta Ofioial No. l 0213 de1 21 de mayo de1 2003, a oambio de que

Page 4: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-6-

1as oantidades de1 lmpuesto RNF y el lmpuesto PUN pagados por PVDC al BANCOCENTRAL oonforme al Artioulo 8 y Seooiôn 9.2(a) de1 CEAM sean utilizadas parasatisfaoer 1as obligaoiones de o relaoionadas a ROSARIO a favor de1 BANCO CENTRAL.

POR CUANTO: A 1os fines de susoribir el presente Aouerdo el BANCO CENTRAL fuedebidamente autorizado mediante la Primera Resoluoiôn de la Junta Monetaria de feoha 9dejunio de1 2009.

POR CUANTO, PVDC notifioô a EL ESTADO, por oonduoto de la Seoretaria de Estado delndustria y Comeroio, en feoha 26 de febrero de1 2008, su deoisiôn de llevar a oabo elProyeoto, entregando en igual feoha, el Estudio de Faotibilidad oon-espondiente, oon unoosto de oapital estimado en Dos Mi1 Quinientos Oohenta y Cinoo Millones CuatrooientosMi1 Dôlares (US$2,585,400,000.00), el oual fue aprobado por EL ESTADO mediante elofioio N0.3378 de feoha 14 de agosto 2008, por no existir disorepanoias signifioativas entre1os datos de1 oitado estudio y 1as verifioaoiones ofioiales, asistidas éstas por el Bureau deReoherohes Géologiques et Miniéres - BRGM, de Franoia.

POR CUANTO, mediante oartas de1 27 de septiembre y 28 de dioiembre de1 2007 y 23 deenero de1 2008, PVDC planteô a EL ESTADO, por oonduoto de1 Seoretario de Estado delndustria y Comeroio, superior jerérquioo de1 seotor de la mineria en virtud de la leyes Nos.289 de1 30 de junio de 1966 y l46 de1 4 de junio de 1971 y Representante GubernamentalAutorizado ante el CEAM, oonforme al Deoreto 665-03, de1 9 de junio de1 2003, laneoesidad de reajustar la esoala variable de1 PUN, para mitigar 1os retos eoonômioos de laexplotaoiôn, oonsiderando la magnitud de 1as invelsiones, inorementos en 1os oostosoperativos y presiones inflaoionarias a 1os fines de asegurar en lo minimo, una Tasa Internade Retomo (TIR) de1 orden de un diez por oiento (1 08,,9.

POR CUANTO, mediante Poder No 17-08 de1 13 de febrero de1 2008, el seiïor Presidentede la Replkblioa entendiô pertinente faoilitar la Tasa lnterna de Retorno (TIR) en el nivelsolioitado, si fuere dable, en funoiôn de 1os datos que arrojô el Estudio de Faotibilidad,oonsiderado para 1os efeotos y fines el Caso Base referido en el Estudio de Faotibilidad,intenoiôn que se reooge en oarta oontrafinnada (Carta-Aouerdo), No. 287 de la mismafeoha, de1 Seoretario de Estado de lndustria y Comeroio.

POR CUANTO, EL ESTADO solioitô al Banoo lnteramerioano de Desarrollo su revisiônde1 Estudio de Faotibilidad y oambios propuestos por PVDC para la enmienda al CEAM.

POR CUANTO, 1os asesores oontratados por el Banoo lnteramerioano de Desarrolloreoomendaron modifioar el CEAM a 1os fines de reflejar que la tasa de1 PUN sea de oeropor oiento (0%) hasta tanto el Proyeoto aloanoe una tasa interna de retorno de1 diez poroiento (1 0%) y una vez aloanzada dioha tasa, el poroiento de1 PUN que le oorresponda a ELESTADO sea de un veintiooho punto setenta y oinoo por oiento (28.75+M, pennitiendo asique EL ESTADO reoiba aproximadamente un oinouenta por oiento (50%) de 1os flujosnetos generados por el Proyeoto.

Page 5: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

POR CUANTO, PVDC aoordô oubrir un oinouenta por oiento (50%) de 1os oostos deoapital requeridos para la Remediaoiôn Ambiental de 1os Asuntos MedioambientalesHistôrioos que son responsabilidad de EL ESTADO bajo el CEAM, hasta un tope deUS$37,500,000.00.

POR CUANTO, de oonfonnidad oon 1as Seooiones 7-3 y 7-6 de1 CEAM, EL ESTADO seoomprometiô a reubioar a 1as personas que residen en 1as ouenoas de Los Caoaos y E1Llagal, bajo 1as Politioas y Direotrioes Sooiales y Medioambientales de la CorporaoiônFinanoiera lnternaoional (CF1) y de1 Banoo Mundial, a 1os residentes de Los Caoaos, porenoontrarse en el érea de influenoia inmediata a 1os rajos abiertos de la Mina, dentro de1pasivo medioambiental provooado por la explotaoiôn anterior, y a 1os de E1 Llagal por serdioha ouenoa neoesaria para 1as operaoiones, oompromiso presupuestado en VeintiouatroMillones Quinientos Mi1 Dôlares (US$24,500,000).

POR CUANTO, la Seooiôn 17.8 de1 CEAM relativo a 1as enmiendas estableoe que''Ninguna enmienda de este Aouerdo seré vélida a menos que se hioiere por esorito firmadopor todas 1as Partes de1 presente aotop', por lo que 1as Partes han deoidido modifioar algunosartioulos de1 CEAM y sujetarse a 1as estipulaoiones de la antes indioada Seooiôn 17.8.

POR TANTO, bajo el entendido de que el preémbulo queda inoomorado en este Aouerdo,1as Partes de manera libre y voluntaria han oonvenido y paotado lo siguiente:

ARTiCULO PRIMERO: EL ESTADO, el BANCO CENTRAL, ROSARIO y PVDCratifioan 1os términos de1 CEAM, oon 1as modifioaoiones que se seiïalan en el presenteAouerdo.

Las Partes reoonooen que toda referenoia en el CEAM a ''PLACER DoNIEDOMINICANA CORPORATION'' y ''PLACER DOME'' en lo adelante debe ser sustituidapor ''PUEBLO VIEJO DOMINICANA CORPORATION'' y ''PVDC'', respeotivamente.

Las Partes aoeptan de oomfm aouerdo y sin reservas, que el BANCO CENTRAL sôloasumiré y responderé, en oaso de que fuere neoesario, por 1as obligaoiones queexpresamente ha asumido en virtud de1 CEAM y la Enmienda al CEAM , pudiendo invooar,si prooediere, oualquier tipo de oponibilidad.

ARTiCULO SEGUNDO: En lo suoesivo 1as siguientes Seooiones de1 CEAM, segfmoorresponda, se leerén oomo apareoen a oontinuaoiôn, y aquellas suprimidas se entenderénque han sido dejadas expresamente en blanoo:

2.5(i) Minar, explotar y reouperar, oomo lo deoidiere a su sola disoreoiôn, todos y oada unode 1os minerales y otros materiales oontenidos en la Instalaoiôn de1 Embalse de RelavesMejita, siempre que se deolare previamente oomo Xrea de Desarrollo.

Page 6: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-8-

2.5(m) Minar, saoar y prooesar menas, produotos y materiales de 1as éreas sujetas a laResen,a Fisoal deolaradas ireas de Desarrollo mediante exoavaoiones, fosos o rajos, sinlimitar la posibilidad de PVDC de disfrutar de otros dereohos mineros bajo oualquiermodalidad de aouerdo oon Ley Minera No. 146.

2.5(n) Usar 1os terrenos dentro de 1os limites de la Resen,a Fisoal y 1os lugares youalesquiera exoavaoiones, aperturas, pozos, fosos, oaminos, instalaoiones y mejoras', y, 1oslnmuebles, 1as Mejoras y 1os lnmuebles por Destino referidos en 1as Seooiones 2.2 y 2.3 de1CEAM para minar, saoar, benefioiar, prooesar, oonoentrar, fundir, extraer, lixiviar (en ellugar o en otra forma), bio-lixiviar, prooesar via autoolave, refinar, embaroar y deseoharmenas y materiales. Adioionalmente, PVDC podré realizar en la Resen,a Fisoal y en 1oslugares 1as aotividades indioadas anteriormente utilizando materiales mineros provenientesde oonoesiones propias o de Teroeros, oumpliendo 1os requisitos de la Ley M inera No. l46y otras leyes aplioables.

2.5(0) Reoibir de EL ESTADO, bajo términos y oondioiones oomeroialmente razonables,oualesquiera senzidumbres y dereohos de paso que sean neoesarios para realizar eldesarrollo de la Mina oon el propôsito de: (i) transportar Minerales', (ii) transportarmateriales de oonsumo y materias primas, inoluyendo oargas peligrosas, tales oomo oianuroy explosivos', y, (iii) transmitir eleotrioidad a la Mina, fuera de 1os lnmuebles desoritos en laSeooiôn 5-3(g) de1 CEAM.

5.3(e)(i) E1 CEAM y la Enmienda al CEAM oonstituyen el titulo que ampara el disfrutepaoifioo de 1os dereohos mineros arrendados dentro de la Resen,a Fisoal ampliada por elDeoreto No. 723-04, de feoha 3 de agosto de1 2004, mediante el oual se agregô la ouenoa deE1 Llagal, segfm mapa y linderos espeoifioados en el Anexo 2, todos libres de Defeoto,Reolamo o Gravamen, exoepto 1os estableoidos en la Opiniôn de Titulo, Apéndioe A de1Aouerdo Espeoial de An-endamiento; y,

5.3(e)(ii) PVDC tendré el dereoho, sujeto al régimen fisoal estableoido en este Aouerdo, deexplotar todos 1os depôsitos de M inerales, inoluyendo oro, plata, zino, oobre, oadmio,piedra oaliza y otros minerales en oualquier forma o de oualquier oomposioiôn (exoeptopetrôleo y gas) que se enouentren dentro de 1os limites de la Resen,a Fisoal, inoluyendo eldereoho de minar y usar arena, grava, barro, agregados, tierras y otros materialeslooalizados dentro de 1os limites de la Resen,a Fisoal. La explotaoiôn de arena, grava,agregados, rooa, aroilla y tierra estaré limitada sin embargo para su uso en 1as Operaoionespor lo que no podré.n venderse ni transferirse a Teroeros.

6.2(o)(ii) La Evaluaoiôn de lmpaoto Medioambiental y el Plan de AdministraoiônMedioambiental se someterén a 1as Politioas y Direotrioes Sooiales y Medioambientales y1as Leyes Medioambientales, e inoluirén un anélisis de1 impaoto potenoial de1 Proyeoto enel Medioambiente, de aouerdo oon la Ley Medioambiental. E1 Plan de AdministraoiônMedioambiental oontendré 1as medidas que PVDC se propone usar para mitigar 1asoonseouenoias advelsas de la nueva etapa de desarrollo de la Mina e inoluiré planes de

Page 7: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-9-

administraoiôn, remediaoiôn, rehabilitaoiôn, y oontrol de todos 1os aspeotosmedioambientales de1 Proyeoto, inoluyendo el Plan de Cierre de la Mina y exoluyendo 1osAsuntos Medioambientales Histôrioos que no sean asumidos por PVDC de oonfonnidadoon la Seooiôn l 1.2(0).

6.3(a) PVDC tendré la responsabilidad exolusiva de proveer u obtener finanoiamiento parael Proyeoto, tanto de deuda oomo de oapital, en oantidades sufioientes en todo momentopara permitir que PVDC lleve a oabo sus obligaoiones bajo el presente Aouerdo. Ademésde 1as Notifioaoiones requeridas de oonfonnidad oon la Seooiôn l0.2(b), PVDC proveeréoopias de sus estados finanoieros auditados a EL ESTADO, oon oopia a la Seoretaria deEstado de Haoienda, dentro de 1os lkltimos ouatro (4) meses de oada aiïo fisoal, junto oonuna desoripoiôn de la oapitalizaoiôn de1 Proyeoto por lo menos anualmente, oon 1os detallesque EL ESTADO pudiere solioitar razonablemente. Ta1 entrega inoluiré oopias dedooumentos y detalles relevantes de1 finanoiamiento obtenido tanto de Filiales oomo deTeroeros.

6.4(a) Dentro de 1os treinta (30) Dias subsiguientes a la feoha en que haya oourrido ellkltimo de 1os siguientes eventos: (i) el aouse de reoibo por parte de PVDC de todos 1osPermisos requeridos para la Construooiôn de la Mina; (ii) el aouse de reoibo por parte dePVDC de todas 1as aprobaoiones requeridas por la Ley para el Plan lnioial de Extraooiôn;(iii) la formalizaoiôn de1 an-endamiento y entrega de todos 1os terrenos neoesarios para eldepôsito pennanente de relaves y lastres en la manera oontemplada en el Estudio deFaotibilidad y en la enmienda de la Resen,a Fisoal para inoluir el dereoho de explotar todos1os Minerales en diohos terrenos, oonforme se estableoe en la Seooiôn 7.6 de1 CEAM; y,(iv) la Feoha de Notifioaoiôn de1 Proyeoto, PVDC, sujeta a 1as Seooiones l7. 14 y 17.1 5,oomenzaré la Construooiôn de la Mina hasta oompletarla, de oonfonnidad oon el Estudio deFaotibilidad, sujeto a oambios resultantes de estudios de ingenieria y otros estudiosrealizados por PVDC después de finalizar el Estudio de Faotibilidad, y obtener todos 1osPermisos.

E1 ESTADO estableoeré prooedimientos simples y expeditos para la aprobaoiôn de todos1os Permisos requeridos para la Construooiôn de la Mina, de forma oonsistente oon 1asleyes.

6.4(0). Suprimido.

6.6. lnformes Téonioos. Dentro de 1os noventa (90) dias siguientes al término de oada AiïoCalendario, durante el Periodo Operaoional, a partir de1 Aiïo en que oomienoe laproduooiôn en la Mina, PVDC suministraré a EL ESTADO, para fines informativossolamente, por intennedio de la Direooiôn General de Mineria, un informe téonioo detalladoaoeroa de 1as Operaoiones de la Mina, tomando oomo referenoia el formato de1 Anexo l0,el oual no oontendré datos de lnformaoiôn Confidenoial.

Page 8: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-10-

més tardar el quinoe (1 5) de dioiembre de oada Aiïo Calendario, PVDC deberésuministrar a EL ESTADO la proyeooiôn de Operaoiones de1 Aiïo Calendario siguiente.

6.9(a). Durante el Plazo en que el CEAM esté vigente, PVDC obtendré y mantendré pôlizasde seguro de responsabilidad oivil en la medida de su interés asegurable para oubrir riesgosrelaoionados oon el desarrollo y Operaoiôn de la Mina de la manera en que éstos songeneralmente asegurados en la industria minera internaoional. Ta1 seguro deresponsabilidad oivil no oubriré 1os riesgos inherentes a 1os Asuntos MedioambientalesHistôrioos en 1as Xreas de Desarrollo o en otro lugar, sin menosoabo de lo estipulado en laSeooiôn l l .2(0). E1 ESTADO, ROSARIO y el BANCO CENTRAL serân inoluidos oomoasegurados adioionales en diohas pôlizas de seguro, en la medida de su interés asegurable.PVDC presentaré oada Aiïo a EL ESTADO un oertifioado de pôliza de seguro oomo pruebade su oumplimiento oon 1as disposioiones de esta Seooiôn 6.9(a).

6. l0(a). PVDC podré realizar aotividades distintas a 1as de1 Proyeoto, utilizando 1osLugares, 1os lnmuebles, lnmuebles por Destino, Muebles y 1as Mejoras oumpliendo oon 1asleyes.

6. l l(a). PVDC tendrâ el dereoho a exportar todos 1os produotos obtenidos de susOperaoiones sin limitaoiôn alguna.

6. l3(b). PVDC no estaré limitada por 1os términos de este Aouerdo en la oontrataoiôn ydespido de personal, lo oual podré haoer sujeto a la ley. Pero debido a 1as oaraoteristioaspartioulares de1 Proyeoto, EL ESTADO proouraré que PVDC, a sus Filiales, oontratistas y osuboontratistas, se 1es otorguen autorizaoiones referentes a jornadas espeoiales de trabajoque permitan la ejeouoiôn de1 Proyeoto de oonfonnidad oon 1as leyes y 1os esténdaresinternaoionales aplioables a la mineria.

7.2. Remediaoiôn de Asuntos Medioambientales Histôrioos. E1 ESTADO, a su propio oostoy gasto (oon fondos de1 Fondo Gubernamental de Remediaoiôn obtenidos oonforme a laSeooiôn 9-4(a) u obtenidos de otra manera), remediaré y rehabilitaré o mitigaré todos 1osAsuntos M edioambientales Histôrioos oonforme al Plan de Administraoiôn Medioambientalde1 ESTADO, exoepto hasta el punto estableoido en la Seooiôn l l .2.

7.6(a). EL ESTADO, de aouerdo oon 1as disposioiones de esta Seooiôn 7.6, a su exolusivooosto, adquiriré y oonseouentemente arrendaré a PVDC, sin pago adioional deoontraprestaoiôn alguna por parte de PVDC, 1os terrenos y 1os oon-espondientes dereohosmineros oonsiderados neoesarios por PVDC para el depôsito pennanente de relaves y lastreproduoidos por 1as Operaoiones.

Una vez EL ESTADO haya oonoluido oon la ejeouoiôn de sus obligaoiones deexpropiaoiôn, reubioaoiôn, otorgamientos de dereohos mineros a PVDC, asi oomooualquiera otra obligaoiôn sobre el depôsito de relaves de1 E1 Llagal, se oonsideraré que ELESTADO ha satisfeoho esta obligaoiôn.

Page 9: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-11-

7.8. Dereohos de Aeua. EL ESTADO proveerâ a PVDC Permisos y autorizaoiones para eluso de agua que sea neoesaria para 1as Operaoiones de fuentes fiables, looalizadas en o adistanoia razonable de la M ina, en el entendido de que en oondioiones de sequia el lnstitutoNaoional de Reoursos Hidréulioos (''1NDRI-l1'') podré restringir o disminuir la extraooiônde1 oaudal de1 Embalse de Hatillo, ouando el nivel de dioho embalse sea igual o menor a laelevaoiôn de setenta y oinoo (75) metros sobre el nivel medio de1 mar (m.s.n.m) y 1osoaudales afluentes al referido embalse sean iguales o inferiores a l 5.65 m3 seg., guardando1as prioridades legales respeoto de1 uso de1 agua.

PVDC oostearé la totalidad de 1as instalaoiones que se requieran oonstruir para tomar ybombear el agua que la Mina demande. lgualmente, PVDC pagaré anualmente al INDRI-IIla suma de 1+ $1,500,000.00 para sufragar 1os gastos relaoionados oon la realizaoiôn deestudios, oonsultorias sobre 1as aguas para el uso de la M ina, monitoreos periôdioos de laoalidad de1 agua, inspeooiones de 1as instalaoiones de PVDC y evaluaoiones de 1aspropuestas téonioas de 1as infraestruoturas hidréulioas a utilizar por PVDC. Dioha suma seréindexada anualmente oonforme al indioe de Preoios al Consumidor (1PC) publioado por elBANCO CENTRAL.

Como resultado de 1os aouerdos fisoales arribados entre PVDC y EL ESTADO, este lkltimoaouerda asumir 1os oargos que pudieren aplioarse por el uso de agua y otros oargos deoualquier olase que el INDRI-II u otra instituoiôn pudiere faoturar y o requerir a PVDC porel uso o oonsumo de1 agua.

7. 12 Suministro de Eleotrioidad. PVDC tendré plena libertad de proourar abasteoelse detoda la Eleotrioidad neoesaria para sus Operaoiones en la Mina, bajo oualquier modalidadque le garantioe oonfiabilidad y bajo preoio, siempre que, en oada oaso, se sujete aloumplimiento de la 1ey aplioable. Dentro de 1as modalidades oontempladas por PVDC,estén:

A. Autogeneraoiôn paroial o total, bajo oualquier modalidad oontraotual dentro o fuerade la explotaoiôn minera.

B. Compra de energia en el Sistema Eléotrioo Naoional lnterooneotado (''SEN1'') bajooualquier modalidad oontraotual oomo Usuario No Regulado.Compra de Eleotrioidad a un Teroero fuera de1 SENI bajo oualquier modalidadoontraotual.

EL ESTADO por este medio otorga a PVDC una oonoesiôn para oonstruir, operar,mantener y ser propietaria de una sola linea de transmisiôn privada de 230 KV u otrovoltaje de su eleooiôn, dedioada exolusivamente para transportar la energia entre: i) uno omés oentros de generaoiôn ubioados en Puerto Viejo, Azua, o en oualquier otra ubioaoiôn, ooualquier oombinaoiôn de oentros de generaoiôn eléotrioa que provean Eleotrioidad para 1asOperaoiones de la Mina; y, ii) esta linea dedioada estaré aislada de1 SENI y no estaré sujeta

Page 10: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-12-

a interoonexiôn. PVDC no estaré obligada a transferir la propiedad de la linea dedioada altérmino de1 CEAM. PVDC podré oambiar la ubioaoiôn de1 oentro de generaoiôn y la ruta dela referida linea de transmisiôn, siempre que obtenga la previa aprobaoiôn de1 ôrganooon-espondiente de EL ESTADO oon apego a la ley. La linea de transmisiôn dedioadadeberé sujetarse al oumplimiento de la 1ey aplioable, a la Primera Resoluoiôn de1 Aota1.70.68 diotada por el Consejo de Administraoiôn de la Corporaoiôn Dominioana deEmpresas Eléotrioas Estatales ''CDEEE'' el 25 de ootubre de1 2005 y a 1os prooedimientosestableoidos por la Empresa de Transmisiôn Eléotrioa Dominioana (''ETED''). La referidaResoluoiôn no le seré aplioable en 1os aspeotos en 1os ouales esta Seooiôn 7.12 le seaoontraria y de manera partioular no le serén aplioables 1os literales a), o), e), 9, g), h), i) y j)de dioha Resoluoiôn. En adioiôn a la oonoesiôn por este medio aoordada, PVDC deberéobtener solamente la autorizaoiôn téonioa de parte de la Superintendenoia de Eleotrioidadpara poner en maroha la linea de transmisiôn y la aprobaoiôn de 1os planos por parte de laETED.

Para lo oual 1as Partes aouerdan lo siguiente:

(a) PVDC podré oonstruir una linea de transmisiôn seoundaria a 345 KV 6 l38KV, para ooneotar la Mina oon el SENI. La existenoia de ninguna linea seoundaria oausaréque la linea dedioada se oonsidere oomo parte de1 SENI. PVDC y ETED susoribirân unaouerdo a 1os fines de la interoonexiôn de esta nueva linea seoundaria. Se reoonooe laexistenoia de una linea de transmisiôn seoundaria existente que interooneota la unidadGeneradora de Monte Rio Power Comoration ubioada en Puerto Viejo, Azua oon el SENI.

(b) Con relaoiôn a 1os Sistemas de Generaoiôn Eléotrioa, oada uno de éstos estaréexento de1 pago de todo impuesto, tributo y aranoel sobre bienes y oombustibles y materiasprimas, oontribuoiones aplioables a usuarios no regulados o generadores de Eleotrioidad youalquier Otro Tributo, tarifa, dereoho o oontribuoiôn que pudiere resultar de la generaoiôny oompra de Eleotrioidad, inoluyendo oontribuoiones munioipales e impuestos, servioiostéonioos, otras oontribuoiones y oualquier tasa, tarifa téonioa y peaje de transmisiônaplioable a la linea dedioada, en el entendido de que PVDC deberé pagar oualquier peaje detransmisiôn aplioable al o 1os tramos de linea seoundaria que se enouentren interooneotadosal SENI.

(o) PVDC podré realizar oualquier invelsiôn en oapital y o finanoiamiento enoualquier entidad que direota o indireotamente sea propietaria y o an-endataria de oualquierfaoilidad de1 Sistema de Generaoiôn Eléotrioa. Estas invelsiones, en la medida en que supropôsito se relaoiona al suministro de Eleotrioidad a la Mina, serén oonsideradas oomoAotividades de1 Proyeoto, y oualesquier pagos de intereses, dividendos u otros pagosrelaoionados oon 1as mismas estarén sujetos a 1as estipulaoiones de la Seooiôn 8.3.

(d) Si la oonstruooiôn, expansiôn y o rehabilitaoiôn de 1as instalaoiones de1 Sistemade Generaoiôn Eléotrioa se esté llevando a oabo a solioitud de PVDC, ta1 Sistema deGeneraoiôn Eléotrioa tendré el dereoho, pero no la obligaoiôn, a todos 1os benefioios de esteAouerdo, interpretadas diohas obras oomo si fuera la misma PVDC que estuviere realizando

Page 11: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-13-

tales obras, inoluyendo, por ejemplo, exenoiones de impuestos de importaoiôn y elotorgamiento de un nlkmero de visas sufioientes segfm sea solioitado por 1os oontratistas ysuboontratistas para que se puedan efeotuar inversiones de oapital oosto-efioientes y seanoptimizados 1os oostos de eleotrioidad desde el punto de vista de PVDC.

(e) EL ESTADO oausarâ que la ETED y la CDEEE provean a PVDC y al Sistemade Generaoiôn Eléotrioa de la Mina la asistenoia neoesaria que ellas pudieran requerir o quepueda ser deseable en relaoiôn oon la planifioaoiôn, diseiïo y oonstruooiôn de susinstalaoiones de transmisiôn y generaoiôn, inoluyendo la asistenoia direota de EL ESTADOpara la obtenoiôn de dereohos de paso o expropiaoiones de terrenos donde fuera neoesario.Las Partes reoonooen que la oonstruooiôn de la linea dedioada es neoesaria para el Proyeoto',

(9 PVDC esté autorizada, sujeta a la nonnativa aplioable vigente a la feoha desusoripoiôn de1 presente Aouerdo, a desooneotar de1 SENI oualquier faoilidad que puedaadquirir para 1as Operaoiones de1 Proyeoto, inoluyendo la planta de generaoiôn respeoto dela oual fue autorizada a operar en virtud de1 Aouerdo de Aoeptaoiôn de Cesiôn de1 Contratode Otorgamiento de Dereohos para la Explotaoiôn de Obras Eléotrioas relativas a lageneraoiôn de eleotrioidad en la Replkblioa Dominioana de feoha 25 de noviembre de 2008.

8. l . Oblieaoiones de Paeo de PVDC. PVDC realizaré 1os siguientes pagos de impuestos aEL ESTADO en lo que respeota a 1as aotividades que oonstituyen el Proyeoto:

a) Pago de impuestos de regalia que oonstituyen un Retorno Neto de Fundioiôn o''RNF'' oonforme se dispone en la Seooiôn 8.2.

b) Obligaoiones impositivas generales oonforme se dispone en la Seooiôn 8.3., y,

Un impuesto sobre 1os benefioios netos designados oomo una Partioipaoiôn sobreUtilidades Netas o ''PUN'' oonforme se dispone en la Seooiôn 8.4.

Los montos a pagar en virtud de1 presente artioulo serén pagaderos en Dôlares de 1osEstados Unidos de Amérioa a la Direooiôn General de Impuestos Internos. La obligaoiôn deefeotuar oada uno de 1os pagos anteriores, segfm se hagan exigibles, oorresponderé a PVDCo a oualquier entidad suoesora, pelsona o oompaiïia que lo suoeda en todo o en parte, oomoresultado de oesiôn, transferenoia o fusiôn o de oualquier otra manera 1os dereohos dePVDC bajo este Aouerdo.

A menos que se establezoa lo oontrario en este Aouerdo, 1os dereohos y obligaoiones dePVDC oon respeoto a 1os impuestos y pagos estableoidos en la presente Seooiônpermaneoerén oon pleno efeoto y vigenoia y no serén inorementados ni 1os dereohos dePVDC disminuidos durante el término de este Aouerdo.

Los pagos estableoidos en este Artioulo 8 seré.n 1os fmioos gravémenes, tributos, arbitrios,impuestos, tasas, oontribuoiones, dereohos y aranoeles de oualquier tipo, inoluyendo

Page 12: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-14-

oontribuoiones munioipales, 1os ouales deberé pagar PVDC oon relaoiôn al Proyeoto. Enoonseouenoia, PVDC se enouentra exenta de1 pago de todos 1os gravémenes, tributos,arbitrios, impuestos, tasas, oontribuoiones, dereohos y aranoeles de oualquier tipo,inoluyendo oontribuoiones munioipales, exoepto por aquellos previstos en este Artioulo 8 opor aquellas tasas y honorarios generados por servioios efeotivamente prestados a PVDCque no sean tasas oreadas en virtud de la Ley 176-07 (oonjuntamente ''Otros Tributospp).

Si no obstante lo anterior, PVDC es obligada a pagar a oualquier Persona, oualesquier OtrosTributos, inoluyendo oontribuoiones munioipales, tendré dereoho a oompensar y o obtenerreembolso respeoto de diohos Otros Tributos utilizando el meoanismo previsto en laSeooiôn 8.3(d)(ii).

Primer Pârrafo Seooiôn 8.2. Paeos RNF. PVDC efeotuaré 1os pagos de RNF en 1as feohas ybajo 1as oondioiones dispuestas en esta Seooiôn 8.2, oon respeoto a 1os Minerales minados,extraidos o removidos (exoluyendo 1os Minerales usados en 1as Operaoiones de la Mina dePueblo Viejo y produotos de deseohos (tales oomo éoido sulflkrioo) produoidos o derivadosde 1as Operaoiones de la Mina de Pueblo Viejo) oon exoepoiôn de1 oobre y de1 zino (los''Minerales Suietos a Reealiasp') de dentro de 1os limites de la Resen,a Fisoal (las''Propiedades Arrendadaspp), ya sea para su venta o transferenoia a oualquier Persona,inoluyendo oualquier Filial, o para uso o retenoiôn por PVDC. Para mayor oerteza, 1osMinerales de zino y oobre no estarén sujetos a pagos de RNF.

8.2(b)(ii)(B)(1). E1 valor de1 produoto de oro y plata refinado que hubieren sido produoidosde 1as Propiedades Arrendadas y vendidos o oonsiderados vendidos por PVDC a una Filialseré oaloulado, en el oaso de1 oro, usando el Preoio de1 Oro en Londres el Dia Hébil anterioral Dia de la venta, y en el oaso de la plata, usando el Preoio de la Plata en Londres el DiaHébil anterior al Dia de la venta.

8.2(b)(ii)(B)(11). E1 valor de 1os Minerales Sujetos a Regalias de 1as PropiedadesArrendadas en forma de mena bruta, doré, oonoentrados u otros produotos minerales(exoepto por produotos refinados de oro y plata) que sean vendidos o se oonsiderarenvendidos a una Filial seré oaloulado usando oomo preoio de venta el preoio de meroado de1os Minerales Sujetos a Regalia, siendo dioho preoio de meroado oaloulado mediante lamultiplioaoiôn de (a) E1 Preoio de1 Oro en Londres, el Preoio de la Plata en Londres ooualquier otro preoio de referenoia detenninado por 1as Partes para 1os Minerales Sujetos aRegalia, seglkn sea aplioable, el Dia Hébil anterior al Dia de la venta por (b) el peso yoontenido de aquilatamiento estableoido en la barra de lista provista por PVDC aloomprador en dioha feoha menos oualquier oosto deduoible permitido oonforme la Seooiôn8.2(0).

8.2(b)(ii)(B)(V1) Suprimido.

8.2(d) PVDC deberé realizar pagos provisionales de RNF dentro de 1os diez (1 0) Diassiguientes al final de oada Mes oon respeoto de todas ventas de 1os Minerales Sujetos aRegalia exportados desde la Replkblioa Dominioana durante dioho Mes. E1 pago provisional

Page 13: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-15-

de RNF seré sobre la base de un setenta y oinoo por oiento (75%) de1 preoio de meroado de1os Minerales Sujetos a Regalia, siendo dioho preoio de meroado oaloulado mediante lamultiplioaoiôn de (A). E1 Preoio de1 Oro en Londres, el Preoio de la Plata en Londres ooualquier otro preoio de referenoia detenninado por 1as Partes para 1os Minerales Sujetos aRegalia, segfm sea aplioable, el Dia Hébil anterior al dia de la exportaoiôn por (B) el peso yoontenido de aquilatamiento estableoido en la lista provista por PVDC al oomprador endioha feoha menos oualquier oosto deduoible pennitido oonforme la Seooiôn 8.2(o)(''Montode Liquidaoiôn Provisionalpp).

(ii). La liquidaoiôn final y el pago definitivo de1 RNF deberé oourrir dentro de 1os diez (10)Dias siguientes al final de oada Mes oon respeoto a todas 1as ventas que hayan sidofinalmente liquidadas y pagadas en su totalidad por el oomprador en dioho Mes (1a''Liquidaoiôn Fina1''). La Liquidaoiôn Final seré realizada sobre la base de 1os Cobros Netoso 1os Cobros Estimados, segfm fuere aplioable menos el Monto de Liquidaoiôn Provisionaly todos 1os oostos de deduooiôn pennitidos oonforme la Seooiôn 8.2(0) que no fueronpreviamente deduoidos en la determinaoiôn de1 Monto de Liquidaoiôn Provisional. Para laLiquidaoiôn Final se utilizaré E1 Preoio de1 Oro en Londres y E1 Preoio de la Plata enLondres segfm se indioa en la Seooiôn 8.2(b)(ii)(B)(11) 6 8.2(b)(ii)(B)(1), segfm sea el oaso.

Para fines de la Liquidaoiôn Final, PVDC esté autorizada a aoreditar, deduoir, oompensaroontra otras obligaoiones de RNF y realizar oualesquier ajustes que puedan ser apropiadosoon respeoto a la determinaoiôn de 1os pagos de RNF, inoluidos ajustes al peso oaquilatamiento de1 mineral vendido, de forma autométioa y sin neoesidad de autorizaoiôn.La liquidaoiôn final y el pago de1 RNF oontendré la dooumentaoiôn de soporte de1 prooesode refinaoiôn, asi oomo un informe que indique toda la informaoiôn neoesaria para sustentarel oéloulo de 1as sumas adeudadas, oon 1os oréditos y ajustes oon-espondientes. Lo previstoen esta Seooiôn 8.2 (d) aplioaré para ventas a Teroeros y Afiliadas.

8.3(o)(iii). La renta bruta por oonoepto de ventas o transferenoia de produotos se devengaréouando oourra lo primero entre la faoturaoiôn al oomprador o la entrega de1 produoto o elreoibo de pago por el vendedor. En el oaso de una venta heoha a una Filial de PVDC dealgfm produoto, la renta bruta seré oomputada en relaoiôn oon 1os Cobros Estimadosutilizados para 1os fines de la Seooiôn 8.2(b) oon respeoto a dioha venta. Las Aotividadesde1 Proyeoto inoluyen la renta prooedente de la venta de Eleotrioidad oonforme a la Seooiôn7. 12 de este Aouerdo. Los ingresos finanoieros generados por PVDC, lo que en ningfm oasoinoluiré renta o gananoia alguna de1 Fondo de Resen,a Medioambiental, serén inoluiblesoomo renta de fuente dominioana, inoluyendo 1os intereses ganados en 1as Cuentasmantenidas bajo la Seooiôn 9. l . Las gananoias o pérdidas en transaooiones de proteooiôn(heclging) serén exoluidas de la determinaoiôn de la renta imponible, exoepto por aquellastransaooiones de proteooiôn (heclging) razonablemente neoesarias para oonduoir 1asaotividades de PVDC y que fueren atribuibles a una faoilidad de préstamo relaoionada a 1asPropiedades Arrendadas (gananoias y pérdidas inoluibles que se oontabilizarén aldetenninar 1as rentas solamente ouando sean realizadas). La renta o gananoias de1 Fondo deResen,a Medioambiental no se inoluirén en la renta bruta oorriente, pero 1os retiros de

Page 14: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-16-

dioho fondo y 1os montos oombinados oon el Fondo de Garantia en el Fondo de Post-cierrede oonfonnidad oon la Seooiôn l l . l l de este Aouerdo serén inoluidos en la renta bruta dePVDC al haoer el retiro o oombinaoiôn, ya sea de1 prinoipal o de la renta. Los retirosinoluyen 1as repartioiones a PVDC o para la satisfaooiôn de 1os gastos de mantenimiento oRemediaoiôn Medioambiental o el oierre de la Mina.

8.3(o)(iv). En oualquier momento, Pueblo Viejo Dominioana Corporation (inoluyendooualquier suoesor) podré depositar una notifioaoiôn ante la Administraoiôn Tributaria y ELESTADO deolarando que PVDC desea adoptar un domioilio de la Replkblioa Dominioanabajo el Côdigo. Esta notifioaoiôn seré efeotiva el aiïo fisoal siguiente al oual la notifioaoiônsea depositada. En oualquier momento, PVDC podré depositar una notifioaoiôn ante laAdministraoiôn Tributaria y EL ESTADO deolarando que desea retirar una notifioaoiônpreviamente depositada. E1 retiro seré efeotivo en el primer dia de1 aiïo fisoalinmediatamente siguiente al aiïo durante el oual la notifioaoiôn de retiro haya sidodepositada. Durante el periodo en el oual una notifioaoiôn esté vigente ante laAdministraoiôn Tributaria y EL ESTADO deolarando que PVDC desea adoptar domioiliode la Replkblioa Dominioana bajo el Côdigo, la renta o pérdida adioional surgida oomo unresultado de la eleooiôn seré tratada para fines de esta Seooiôn 8.3 oomo atribuible a unaAotividad Fuera de1 Proyeoto y sujeta a impuestos separadamente de otras AotividadesFuera de1 Proyeoto, oomo si fuese llevada a oabo por una entidad legal distinta de PVDCque no esté sujeta a esta Seooiôn 8.3, pero en oambio esté sujeta a 1as leyes, inoluyendo 1asleyes impositivas de la Replkblioa Dominioana.

Las exenoiones de impuestos previstas en la primera oraoiôn de la Seooiôn 8.3(b)(iv) noserén afeotadas por oualquier ta1 eleooiôn o revooaoiôn. Todas 1as rentas, deduooiones,oréditos y pérdidas fisoales de PVDC se oaloularén oomo si dioha eleooiôn no hubiese sidoheoha, y dioha inolusiôn no afeotaré el importe de la deduooiôn de intereses de otro modopennisible.

8.3(o)(v)(E). Todos 1os pagos que se hioieren al Fondo de Resen,a Medioambiental seréntotalmente deduoibles en el aiïo en que fueren pagados. Los gastos por oonoepto delimpieza y rehabilitaoiôn M edioambiental y oierre de mina serén deduoibles ouando fuerenpagados direotamente por PVDC para diohos fines. Cualesquier fondos de1 Fondo deResen,a Medioambiental que sean oombinados oon el Fondo de Garantia en el Fondo dePost-cierre de oonfonnidad oon la Seooiôn l l . l l de este Aouerdo serén oompletamentededuoibles en el aiïo de la oombinaoiôn, habiendo sido inoluidos primero en la renta brutasobre dioha oombinaoiôn.

8.3(o)(v)(H). E1 lnterés Califioativo es deduoible hasta el monto de1 interés inoluido en larenta bruta més un oinouenta por oiento (50%) de la Renta Neta Sin lntereses. La ''RentaNeta Sin lntereses'' es la renta bruta de 1as Aotividades de1 Proyeoto menos deduooionesatribuibles al mismo distintas de 1os intereses pagados o aoumulados. Cualquier InterésCalifioativo desestimado debido a dioha limitaoiôn en oualquier aiïo seré tratado oomo

Page 15: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-17-

Interés Califioativo en el aiïo siguiente. ''Interés Califioativo'' signifioa (i) 1os interesessobre oualquier préstamo reoibido de un Prestamista residente en la Replkblioa Dominioanapara fines impositivos, o (ii) 1os intereses sobre oualquier préstamo inourrido para finanoiarCapital invertido en el Proyeoto, detenninado oomo el menor de (a) el interés pagado sobreel préstamo (y refinanoiamientos de1 mismo en la medida que diohos refinanoiamientos noinorementen el monto de1 prinoipal de1 préstamo adeudado o alarguen el término de1préstamo, o difieran alguna parte de1 oalendario de amortizaoiôn de1 préstamo original) y(b) el interés que se hubiese pagado sobre el préstamo (inoluyendo refinanoiamientos de1mismo en la medida que diohos refinanoiamientos no inorementen el monto de1 prinoipalde1 préstamo adeudado o alarguen el término de1 préstamo, o difieran alguna parte de1oalendario de amortizaoiôn de1 préstamo original), si éste hubiese sido estruoturado oomouna faoilidad finanoiera tradioional de finanoiamiento de proyeotos ajustada a 1asoondioiones espeoiales de1 Aouerdo Espeoial de Arrendamiento y no oomo un bono en elque el prinoipal deba ser pagado al final o linea de orédito reoonduotiva, en el que elprinoipal se toma y se repaga freouentemente, pagadero en un periodo de no més de quinoe(1 5) Aiïos después de la feoha en que dioho importe prinoipal fuere desembolsado por vezprimera. Este término podré ser extendido si fuere oomeroialmente razonable, tomando enouenta todas 1as oirounstanoias de1 momento, oon la previa aprobaoiôn de EL ESTADO.Cualquier interés que no fuere Interés Califioativo no seré deduoible. E1 lnterés Califioativoseré deduoible solamente en el aiïo en el oual se devenga, o en un aiïo posterior en el oasode que sea arrastrado por oausas de la limitaoiôn de esta Seooiôn 8.3(o)(v)(H).

8.3(o)(ix). No se pagarâ ningfm impuesto minimo, ta1 oomo o similar a la Ley No. l 1-92(enmendada por la Ley 147-00 y la Ley l 2-01), durante el Plazo de este Aouerdo. Estarestriooiôn no se aplioaré al RNF desorito en la Seooiôn 8.2.

8.3(o)(x). PVDC no realizaré pagos de antioipos de impuesto sobre la renta u otrosimpuestos, exoepto por el impuesto sobre la renta anual ouando deba entregarse ladeolaraoiôn de impuesto.

8.3(d.) Aranoeles, lmpuestos de Consumo y Otros Tributos.

(i) Las importaoiones por PVDC a la Replkblioa Dominioana estarén exentas de1 pago dearanoeles, lmpuesto a la Transferenoia de Bienes lndustrializados y Senzioios (''1TB1S'') ytodos 1os demés impuestos sobre 1as ventas y seleotivo al oonsumo aplioables a 1os bienes ysenzioios usados en el Proyeoto. Asimismo, 1as importaoiones por PVDC estarén exentas detodos 1os impuestos, tasas, ouotas administrativas u otros oargos relaoionados oon laimportaoiôn de bienes o servioios. Sin embargo, si alglkn artioulo importado oesare de serusado en relaoiôn oon el Proyeoto, dentro de 1os tres aiïos de ser puesto en servioio porPVDC, PVDC seré responsable de pagar diohos aranoeles o impuestos respeoto a talesartioulos importados a la tasa aplioable en la feoha de importaoiôn u otra feoha devenoimiento de pago bajo 1as leyes aplioables que impusieren diohos aranoeles o impuestos

Page 16: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-18-

en dioha feoha o feohas, pero se aplioarén al valor normal de meroado de1 o 1os artioulos enla feoha en que oesare su uso. Con respeoto a la importaoiôn de artioulos tenninados quetengan un valor de menos de oinouenta mi1 Dôlares ($50,000), se oonsideraré que la feohade importaoiôn es la feoha en que el artioulo es puesto en senzioio. E1 valor normal demeroado seré el preoio de venta en oaso de una disposioiôn a una parte que no fuere unaFilial, o un preoio oomo entre partes independientes en el oaso de venta a una Filial o uso oretenoiôn por PVDC fuera de1 Proyeoto. Adioionalmente, 1as exportaoiones de PVDCestarén exentas de todos 1os impuestos, tasas, aranoeles, ouotas administrativas u otrosoargos relaoionados oon la exportaoiôn de bienes o servioios.

(ii) PVDC estaré exenta de todas 1as formas de impuestos, tributos, pennisos, lioenoias,honorarios y tasas (exoluyendo la Comisiôn Cambiaria (oonforme a la Seooiôn 9.6(b)),impuestos a 1as ventas, impuestos a 1os ingresos brutos, impuestos de valor agregado(inoluyendo el ITBIS o aquel que en el futuro lo reemplaoe o oomplemente), impuestosaduaneros de exportaoiôn y por seleotivo al oonsumo respeoto a todos 1os bienes, servioiosy dereohos adquiridos, oonsumidos, produoidos, vendidos o arrendados relativos a 1asaotividades oonoernientes a la oonstruooiôn, Operaoiones y oierre de 1as PropiedadesArrendadas, inoluyendo tasas pagaderas oon relaoiôn a la Construooiôn de la Mina a 1osGobiernos Munioipales y demés entidades gubemamentales y munioipales, que nooorrespondan a servioios efeotivamente prestados a PVDC.

PVDC se benefioiaré de un prooedimiento expedito de exenoiôn al ITBIS bajo 1os términosindioados en la Comunioaoiôn de la Direooiôn General de lmpuestos lnternos a PVDC No.24457 de feoha 20 de mayo de 2008 y anexa al presente Aouerdo oomo Anexo l l , ysupletoriamente por el Artioulo 350 de1 Côdigo Tributario segfm ha sido modifioado por laLeyes 147-00 y 557-05, 1os Artioulos l7, l8, 19 y 20 de1 Reglamento 140-98 y la NormaGeneral 03-07, pero en el entendido de que para fines de1 reembolso y o oompensaoiôn aPVDC no le seré requerida la exportaoiôn de bienes, ni la produooiôn de bienes exentos.Respeoto de1 reembolso y o oompensaoiôn de ITBIS a PVDC se le aplioarén 1os Artioulos346 de1 Côdigo Tributario y sus modifioaoiones y 15 de1 Reglamento 148-98 y susmodifioaoiones.

8.3(e). No existenoia de otros impuestos. A exoepoiôn de 1os impuestos relaoionados oon lanômina, PVDC no estarâ sujeta a Otros Tributos, inoluyendo nuevos impuestos, tasas,oontribuoiones, dereohos, aranoeles, tarifas, entre otros.

8.4 Paeos PUN. PVDC deberé pagar el Monto de1 PUN (oonforme se define en la Seooiôn8.4(0)) oon respeoto a oada aiïo fisoal en que 1as Condioiones Preoedentes desoritas en estaSeooiôn 8.4 se oumplan. Los Pagos PUN serén efeotuados a la Direooiôn General delmpuestos lnternos a més tardar en la feoha en que debe presentarse la deolaraoiôn deimpuesto sobre la renta de PVDC para ese aiïo fisoal. La determinaoiôn de Pagos PUN seefeotuaré oonforme a 1as disposioiones siguientes :

Page 17: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-19-

(a) Condiciones Precedentes. Los Pagos PUN serân pagaderos solamente con respectoa 1os afios fiscales en que se cumplan 1as dos condiciones siguientes ('pcondicionesPrecedentespp):

PVDC haya obtenido una tasa interna de retorno de diez por ciento (10%)(1a ''TIR de Diez Por Cientop') con respecto al Proyecto al cierre de su afiofiscal. Se considerarâ que PVDC habrâ obtenido una T1R de Diez PorCiento en cada afio fiscal en que la suma de 1os Flujos de Efectivodescontados para dicho afio fiscal y cada afio fiscal anterior (los ''Fluios deEfectivo Descontados Acumulativosp') sea igual o superior a cero Dôlares($0). Para fines de la oraciôn anterior, el Flujo de Efectivo para cada afiofiscal serâ descontado a una tasa anual compuesta de diez por ciento (10%)al flltimo dia de1 afio fiscal en que PVDC haya entregado la Notificaciônde Proyecto. No obstante la oraciôn anterior, 1os montos gastados porPVDC en relaciôn al Proyecto durante o con anterioridad al afio en que laNotificaciôn de Proyecto es dada deberân ser incluidos en el câlculo de laT1R de Diez Por Ciento a su valor nominal (sin agregar interés) como sihubieran sido realizados en el afio de la Notificaciôn de Proyecto,independientemente de la fecha en que en realidad hubieran sido gastados.Para 1os fines de esta Secciôn 8.4(a)(i), el Flujo de Efectivo para cada afiofiscal se calcularâ como si todos 1os gastos incunidos en dicho afio fiscalfueran efectuados en el flltimo dia de dicho afio fiscal y serâ determinadosin tomar en cuenta la Secciôn 8.4(b)(ix).

Por ejemplo, la T1R de Diez Por Ciento para una inversiôn de$1,500,000.00 realizada en tres afios a partir de1 afio de la Notificaciôn deProyecto, seguida por un Flujo de Efectivo neto positivo de $500,000durante ocho afios serâ calculado por aplicaciôn de la siguiente fôrmula:

r u. tNPà = = 0( 1 .4- ?-.)1l=0 . .

Donde el factor de descuento r es diez por ciento (10%), f es el periodo detiempo especifico y Ct es el flujo de efectivo que resulte en dicho periodo.En consecuencia, el valor de la tasa interna de retorno es diez por ciento(10%) o mâs alto si y sôlo si el Valor Actual Neto (''NPV''). el cual esigual al Flujo de Efectivo Descontado Acumulativo, en un tiempoespecifico f, es igual o superior a cero, como sigue:

Page 18: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-20-

Flujo de Flujo de yjujo de EfectivoTasa de Factor dcAfto Tiempo Efeetivo EfeetiveDescuento Descuento AcumuladoAnual Neto Descontado

F R 1/(1 +rlt Ct Ct/(1 +r)t NPV,'hk' j.':'

B A X B XID1J = X - ' = 0f 1 + ? ' ) t! =:0

2008 o Co 10% 1.000 $ - 00,000 $ -500,000 $ -500,0002OO 1 C) 1O% 0. (7 $ -500,000 $ -454,5 $ - 5 ,5 52o1o 2 Ca 1o% 0.826 $ -500 000 $ - 13,223 $ -1,367,762011 C. 1o% 0.751 t; oo ooo $ 37 ,657 $ - a,1112012 4 C 1o% 0.683 $ oo,ooo $ 3 1,507 $ -6 0,602o1 5 C 1o% 0.621 $ oo ooo $ :$10, 61 $ -340,12014 6 C6 1O% 0.564 $ 500,000 $ 282,2 7 $ -57, 072o1 7 C 1o% o. 1 $ soo,ooo $ 2 6,57 $ 1 8 6 22ot6 8 Ca 1o% 0.467 $ oo,ooo $ 233,25 $ 31, 262o1 C 1o% 0.424 $ 00,0G0 $ 212,0 $ 643,9752018 10 C1o 1O% 0. 86 $ 500,000 $ 1 2, 2 $ 8 6,746

(ii) PVDC haya recuperado el Monto de Recuperacitm mediante el Flujo deEfectivo neto positivo generado por el Proyecto después de1 inicio de laProduccitm Comercial. E1 ''M onto de Recuoeracitm'' es el agregado de 1osdesembolsos invertidos por PVDC para llevar el Proyecto al comienzo dela Produccitm Comercial independientemente de que dichos desembolsossean pagados por PVDC por medio de capital o préstamos, asi como 1ospagos que PVDC hiciere que estén directamente relacionados para laRemediacitm de 1os Asuntos M edioambientales Histôricos que lecorrespondan a EL ESTADO, en virtud de la Seccitm l l .41) de esteAcuerdo. Los montos desembolsados incluyen desembolsos efectivamenterealizados para equipo de capital, gastos de desarrollo, pago debonificaciones y otros similares (los montos desembolsados no incluyenintereses pagados o servicios de deuda) pero reducidos por 1os fondos quefueren recibidos antes de1 inicio de la Produccitm Comercial, o cualesquierotros montos retirados por PVDC antes de1 inicio de la ProduccitmComercial (los fondos recibidos antes de1 inicio de la ProduccitmComercial no incluyen el recibo de 1os fondos tomados en préstamo). Losmontos desembolsados incluirân la contribucitm de capiGl de trabajoinicial (ajustado de manera que el efectivo disponible sea limitado almenor de1 efectivo disponible al comienzo de la Produccitm Comercial yun Milltm de Dôlares GJSS 1,000,000:, pero en la medida en que dichocapital de trabajo sea usado en cualquiera de 1os desembolsos anteriores,no se darâ crédito duplicado por concepto de1 gasto. E1 monto de dichosdesembolsos serâ reportado trimestralmente por PVDC a EL ESTADO.

Page 19: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-21-

(b) E1 Flujo de Efeotivo seré oaloulado de la manera siguiente: Para el aiïo en que fuedada la Notifioaoiôn de Proyeoto, el Flujo de Efeotivo seré igual a 1os desembolsosnetos (expresados en un nlkmero negativo) tomados en ouenta para dioho aiïo ytodos 1os aiïos anteriores para fines de detenninar el Monto de Reouperaoiôn. Paraoada aiïo en adelante, antes de1 oomienzo de la Produooiôn Comeroial (inoluyendola poroiôn de1 aiïo fisoal que termine antes de la feoha de oomienzo de ProduooiônComeroial), el Flujo de Efeotivo seré igual a 1os desembolsos netos (expresadooomo un nlkmero negativo) tomados en ouenta para ta1 aiïo para fines de detenninarel Monto de Reouperaoiôn (expresado en un nlkmero negativo). Para oada aiïodespués de1 oomienzo de la Produooiôn Comeroial (inoluyendo la parte de1 aiïo queoomienoe en la feoha de inioio de la Produooiôn Comeroial), el Flujo de Efeotivoseré la renta imponible de PVDC en dioho aiïo fisoal o una parte de dioho aiïoresultante de 1as aotividades realizadas bajo este Aouerdo detenninado bajo laSeooiôn 8.3, oon 1os ajustes siguientes:

Se sumarén todas 1as deduooiones por depreoiaoiôn, amortizaoiôn youalesquiera otras partidas de deduooiôn que no resultaren de desembolsos enefeotivo durante el aiïo.

Se sumarân 1os lntereses Califioativos deduoidos.

Se sumaré todo el efeotivo y sus equivalentes reoibidos de la disposioiôn deaotivos, exoepto en la medida en que dioho efeotivo ya se hubiere reflejado enla inolusiôn en la renta bruta oomo resultado de un saldo negativo en unaouenta oonjunta.

(iv) Se deduoirén 1os impuestos sobre la renta (pero no 1as retenoiones realizadas oRNFI pagados a EL ESTADO o su persona designada en el aiïo fisoal oonrespeoto al oual 1as aotividades fueron realizadas bajo este Aouerdo.

Se deduoirén 1as inversiones en aotivos de oapital realizadas respeoto alProyeoto durante el aiïo.

Se deduoiré el aumento (0 sumaré la disminuoiôn) en 1as ouentas por oobrarentre el prinoipio y el final de1 aiïo fisoal.

Se deduoiré la disminuoiôn (0 sumaré el aumento) en 1as ouentas por pagarentre el prinoipio y el final de1 aiïo fisoal.

(viii) Se deduoiré el aumento (0 se agregaré la disminuoiôn) en todo el inventario(suministros y Minerales Sujetos a Regalias que han sido minados de 1asPropiedades Arrendadas) desde el inioio de1 aiïo fisoal hasta su final.

Page 20: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-22-

(ix) Se deduoiré el flujo de efeotivo negativo de oualquier aiïo fisoal o poroiôn de1mismo oomenzando en o después de la feoha de1 oomienzo de la ProduooiônComeroial, pero sôlo en la medida en que dioha deduooiôn reduzoa el montode1 flujo de efeotivo positivo de1 aiïo en ourso (antes de efeotuar ta1 deduooiôn)y sôlo en la medida en que dioho flujo de efeotivo negativo no hubiere sidoaplioado en aiïos anteriores (todo monto negativo de flujo de efeotivo que nofuere aplioado en el aiïo en oulso podré ser arrastrado indefinidamente y usadopara reduoir 1os montos de1 flujo de efeotivo positivo en aiïos posteriores).

No se tomarén en ouenta 1os fondos reoibidos de préstamos ni de la amortizaoiôn deoualquier deuda o intereses sobre dioha deuda, ni ningfm ingreso o pérdidaresultante de aotividades o transaooiones que no estuvieren relaoionadasdireotamente oon el Proyeoto o la realizaoiôn de aotividades bajo este Aouerdo,inoluyendo transaooiones de proteooiôn (heclging) que no fueren atribuibles a unafaoilidad de préstamo relaoionada oon 1as Propiedades Arrendadas, o la agrioultura,o oultivos. No se permitiré deduooiôn alguna por pagos de PUN.

(o) Monto de1 PUN. E1 Monto de1 PUN para oualquier aiïo fisoal seré el Flujo deEfeotivo positivo para ese aiïo (estableoido oonforme a la Seooiôn 8.41))multiplioado por el Poroentaje Aplioable (estableoido oonforme a la Seooiôn 8.4(d)).No obstante la oraoiôn anterior, en el primer aiïo en que se oumplan 1as CondioionesPreoedentes enumeradas en la Seooiôn 8.4(a), el Monto de1 PUN seré detenninadosolamente oon referenoia al Flujo de Efeotivo positivo de PVDC para el aiïo porenoima de1 minimo de1 Flujo de Efeotivo neoesario para satisfaoer ambasCondioiones Preoedentes para el aiïo.

(d) Poroentaje Aplioable. E1 Poroentaje Aplioable es veintiooho y setenta y oinoooentésimas por oiento (28.75%) ('pporoentaie Aplioablepp).

(e) Anualmente, luego de que se verifiquen 1as Condioiones Preoedentes, EL ESTADO,a través de la Direooiôn General de Impuestos lnternos, podré oaloular un PUN dereferenoia ('plklonto PUN de Referenoiapp). E1 Monto PUN de Referenoia paraoualquier aiïo siguiente al aiïo en el oual el PUN sea pagadero seré oalouladomediante la multiplioaoiôn de la base imponible de1 RNF para dioho aiïo por unouarto (1 4) de1 Poroentaje Aplioable para dioho aiïo. Para estos fines, la baseimponible de1 RNF es aquella oonforme a la oual el pago de1 impuesto RNF sehubiere detenninado, segfm la Seooiôn 8.2 para dioho aiïo.

(9 No obstante lo anterior, si para oualquier aiïo el Monto PUN de Referenoia(determinado oonforme a lo estableoido en la Seooiôn 8.4(e)) exoede el Monto PUN(determinado de oonfonnidad oon la Seooiôn 8.4(0:, el Pago de PUN que leoorresponderé realizar a PVDC seré un monto igual a la diferenoia que resulte entreel oinouenta por oiento (50%) de1 Flujo de Efeotivo menos la suma de todos pagospor RNF, impuesto sobre la renta y demés impuestos aplioables oonforme a laSeooiôn 8.3 para dioho aiïo. Para mayor olaridad, no habré obligaoiôn de pago de

Page 21: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-23-

PUN para 1os aiïos anteriores a la verifioaoiôn de 1as Condioiones Preoedentes. Parafines de olarifioaoiôn, el Monto PUN de Referenoia senziré oomo faotor de ajusteoon el propôsito de faoilitar el oumplimiento de lo estableoido en el presente inoiso.

8.6. Suprimido.

9. l . Cuentas Banoarias. PVDC tendré dereoho a abrir, depositar y mantener fondos(inoluyendo intereses) en ouentas banoarias en Pesos y en Dôlares en la ReplkblioaDominioana, asi oomo ouentas banoarias en divisas extranjeras situadas fuera de1 pais (las''Cuentasp')

9.2(a). Suprimido.

9.2(b). PVDC y EL ESTADO podrân oelebrar aouerdos, oon la aprobaoiôn previa de1 PoderEjeoutivo, sobre avanoes de pagos para oubrir oostos aplioados al oumplimiento deobligaoiones de EL ESTADO oontempladas en el CEAM. PVDC podré oompensar y portanto deduoir de 1os pagos que deba haoer a EL ESTADO por oonoepto de impuestos ydemés pagos estableoidos por el Artioulo 8, el monto de oualesquier avanoes regulannentedesembolsados a EL ESTADO, en la manera y feohas paotadas, inoluyendo intereses. lgualpodré deduoir oualquier monto oomo fuere detenninado por un laudo arbitral vinoulante ydefinitivo. Los avanoes a EL ESTADO no se oonsiderarén Deuda de1 Proyeoto. La rentagenerada por reembolsos o oréditos a PVDC por oonoepto de 1as sumas avanzadas, estaréexenta de oualquier impuesto y retenoiôn aplioable.

9.2(0). Suprimido.

9.2(d). Suprimido.

9.2(e). PVDC no tendrâ la obligaoiôn de oonvertir a Pesos 1os Dôlares que hubiere en 1asCuentas.

9.2(9. Suprimido.

9.2(g). Los munioipios donde esté ubioada la Mina reoibirén el oinoo por oiento (5%) de 1osbenefioios netos generados oonforme a lo estableoido en la Ley Medioambiental. ELESTADO, oomo arrendador de la Resen,a Fisoal, asumiré frente a 1os munioipios donde seubioa la Mina, el pago de dioha oontribuoiôn. EL ESTADO podrâ solioitar a PVDC querealioe diohos pagos en su nombre y que 1os deduzoa de 1os pagos que deba realizar a ELESTADO bajo este Aouerdo.

9.3 Fondos M edioambientales.

Page 22: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-24-

(a) EL ESTADO estableoeré un fondo de garantia para pagar y asegurar 1os oostos en quepudiere inourrir durante el Periodo de Cierre y el Periodo de Post-cierre de la Mina('pFondo de Garantiapp), respeoto a eventuales trabajos de Remediaoiôn de Medioambienteen éreas de 1os lugares bajo su responsabilidad medioambiental, fuera de 1as Xreas deDesarrollo y de 1as éreas de Uso Auxiliar de la Mina que le oorrespondan a PVDCoonforme a lo estableoido en la Seooiôn l l .2(i), por el monto que el Plan de AdministraoiônMedioambiental de1 ESTADO haya estimado para tales trabajos.

9.3(b). E1 Fondo de Garantia previsto en lo que anteoede, se nutriré de deduooionesrealizadas por PVDC oada aiïo de 1os pagos que deba realizar a EL ESTADO por oonoeptode1 impuesto sobre la renta y o de la Partioipaoiôn de 1as Utilidades Netas (PUN), de undiez por oiento (1 0%) de1 monto total que el Plan de Administraoiôn Medioambiental de1ESTADO haya estimado, hasta oompletar dioho fondo, para asegurar 1os oostos en que ELESTADO pudiere inourrir durante el Periodo de Cierre y el Periodo de Post-cierre. PVDCesté autorizada a realizar 1as deduooiones antes indioadas. E1 Fondo de Garantia seréaumentado si 1os oostos estimados se inorementan en el transourso de 1as Operaoiones, oreduoido y hasta eliminado, en proporoiôn de 1os trabajos medioambientales realizados ofinalmente oompletados. E1 Fondo de Garantia se disminuiré o se eliminaré igualmente, si1as ireas de 1os trabajos objeto de la garantia, pasan total o paroialmente al dominio dePVDC oomo Xreas de Desarrollo o ireas de Uso Auxiliar de la Mina respeoto de 1as oualesPVDC sea responsable oonforme a la Seooiôn l l.2(i) de1 CEAM.

9.3(0). PVDC por su parte estableoeré el Fondo de Resen,a Medioambiental desorito en laSeooiôn 9.5 de1 CEAM, para pagar y asegurar el Plan de Administraoiôn Medioambiental,inoluyendo Cierre y Post Cierre.

9.3(d). E1 Fondo de Garantia desorito en la Seooiôn 9.3(a) y el Fondo de Resen,aMedioambiental seiïalado en la Seooiôn 9.5 de1 CEAM, se depositarén en sendas ouentas enplioa (esorou) en un banoo intemaoional seleooionado por 1as Partes de mutuo aouerdo.

9.3(e). PVDC depositaré en la ouenta de1 Fondo de Garantia el dinero deduoido oonforme ala Seooiôn 9.3 (b), dentro de 1os diez (10) Dias Hébiles siguientes a la liquidaoiôn de1impuesto respeotivo, dando a EL ESTADO la oon-espondiente Notifioaoiôn.

9.4(a). En adioiôn al Fondo de Garantia, EL ESTADO estableoeré un Fondo deRemediaoiôn, de oaréoter operativo, para la ejeouoiôn en el transourso de 1as Operaoionesde1 Plan de Administraoiôn Medioambiental de EL ESTADO, utilizando reoulsos propios uobtenidos de otras fuentes. La ratifioaoiôn de1 CEAM y la Enmienda al CEAM otorganautorizaoiôn para la apropiaoiôn de reoursos, ya sea a través de1 Presupuesto Naoional omediante instrumentos de finanoiamiento, inoluyendo préstamos, oolaboraoiones deinstituoiones y programas internaoionales, avanoes de pago de PVDC y otras fuentesdisponibles. La autorizaoiôn aqui prevista no podré ser extendida a otro propôsito que nosea la Remediaoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos dejado por la explotaoiônminera anterior, en la manera expuesta en el CEAM.

Page 23: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-25-

9.4(b) Suprimido.

9.4(0) Suprimido.

9.4(d). Los finanoiamientos para el Fondo de Remediaoiôn se fundamentarén en eldesempeiïo de1 Plan de Administraoiôn Medioambiental de EL ESTADO, debidamentepresupuestado. En oualquier momento en que EL ESTADO haya realizado unaRemediaoiôn signifioativa de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos de su oompetenoia,reduoiendo sus obligaoiones bajo este aouerdo, EL ESTADO podré, oonforme a la Seooiônl l .6, a su inioiativa o trabajando oonjuntamente oon PVDC, revisar y enmendar el Plan deAdministraoiôn Medioambiental de EL ESTADO y en oonseouenoia se reajustarân elFondo de Garantia y o el Fondo de Remediaoiôn para reflejar el trabajo oompletado y laoonsiguiente reduooiôn de responsabilidades y oostos. Igual podrén revisarse diohos fondossi 1os oostos han sufrido oambios signifioativos por oirounstanoias fuera de1 oontrol de 1asPartes o por novedades teonolôgioas que aseguren eoonomia y efioienoia. Antes deenmendar el Plan de Administraoiôn Medioambiental de EL ESTADO, EL ESTADOproveeré a PVDC una Notifioaoiôn, inoluyendo reajustes de oostos, fijando a PVDC unplazo de treinta (30) dias para que prooeda a presentar oomentarios y observaoiones. Losfinanoiamientos para el Fondo de Remediaoiôn, en oualquier tiempo y oirounstanoia,deberén estar respaldados oon estudios téonioos oonfiables.

9.4(9. A més tardar al final de1 Periodo de Cierre, se prepararé un informe téonioomedioambiental para verifioar niveles de oumplimiento y en oonseouenoia se realizaré unadeterminaoiôn aotuarial segfm previsiones de la Seooiôn l l . l l para detenninar 1asoantidades que pudieran ser requeridas en el Fondo de Garantia para que EL ESTADOoumpla oon sus obligaoiones de post oierre.

9.5(d). Se desembolsarén fondos de1 Fondo de Resen,a Medioambiental para 1os oostos deoierre y post-oierre en forma oonsistente oon el Plan de Administraoiôn Medioambiental y1as Seooiones 9-5(0) y 9.5 (e). Todos 1os desembolsos de1 Fondo de Resen,aMedioambiental estarén sujetos a la aprobaoiôn de EL ESTADO, aprobaoiôn que no serâin-azonablemente retenida, oondioionada o demorada. Si EL ESTADO no ha aprobado niobjetado algfm desembolso propuesto de aouerdo oon esta Seooiôn 9.5 (d), dentro de treintadias (30) después de la Notifioaoiôn de PVDC, se oonsideraré que EL ESTADO haaprobado el desembolso.

9.5(e). Inmediatamente antes de la oombinaoiôn de1 Fondo de Garantia y de1 Fondo deResen,a M edioambiental de oonfonnidad oon la Seooiôn l l . l l , se haré una determinaoiônaotuarial para detenninar la oantidad requerida en el Fondo de Resen,a Medioambiental deoonfonnidad oon el meoanismo estableoido en 1as Seooiones 9-5(a) a 9-5(0), y en oaso deque 1os fondos en el Fondo de Resen,a Medioambiental exoedan 1os fondos requeridossegfm esa determinaoiôn, dioho exoeso de fondos seré pagado a PVDC y estaré sujeto aimpuesto sobre la renta y seré inoluido en el oéloulo de1 Impuesto PUN. Contrariamente, si

Page 24: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-26-

1os fondos en el Fondo de Resen,a Medioambiental no son sufioientes para oompletar 1asaotividades restantes en el Periodo de Post-cierre oomo se dispone en el Plan de Cierre,entonoes se le requeriré a PVDC oubrir el défioit.

9.6(a). PVDC oumpliré oon 1os requisitos y prooedimientos de registro de invelsiônextranjera estableoidos por la Ley No. l 6-95 y este Aouerdo. Para fines de oumplimientooon el registro de lnvelsiôn Extranjera, oomo se dispone en la Ley No. 16-95, 1os fondosde1 oapital sooial depositados en Cuentas en el exterior serén elegibles para el registro bajola Ley No. l 6-95 sobre lnversiôn Extranjera.

9.6(e). PVDC tendré el dereoho sin restriooiones a expatriar a oualquier pais todos 1osfondos que tenga en 1as Cuentas.

l0. l . Finanoiamiento v Gravémenes. PVDC podré pignorar, oonoeder, traspasar, transferir,oargar o gravar, paroial o totalmente, todos sus dereohos bajo este Aouerdo y aotivosrelaoionados oomo 1os que se desoriben en la Seooiôn l 0.2(a) y 1os aooionistas de PVDCpodrén otorgar en garantia sus aooiones en PVDC a favor de una o més instituoionesfinanoieras o fuentes de orédito, naoionales o extranjeras, que aotlke oomo prestamista dePVDC o agentes o fiduoiarios nombrados por dioho prestamista (ooleotivamente, el''Prestamistappp') para obtener el finanoiamiento neoesario para desan-ollar, operar o ampliarel Proyeoto y explotar la Mina de Pueblo Viejo, sujeto a 1as limitaoiones y requisitos que seestableoen en la Seooiôn 6.3(0) y la Seooiôn 6.3(d). Todas 1as prendas, oonoesiones,transferenoias, traspasos, oesiones, oargas u otros gravémenes (oonjuntamente 1os''Gravémenes de1 Proveotoppp') serén registrados en el Registro Plkblioo de DereohosMineros. Ademés, 1os dooumentos oontentivos de 1os Gravémenes de1 Proyeoto deberéndisponer que 1os dereohos de PVDC bajo este Aouerdo sôlo podrén ser traspasados (oonexoepoiôn de 1os Gravémenes de1 Proyeoto que sean otorgados a un Prestamista) a unaPersona que: i) posea experienoia téonioa y administrativa y oapaoidad finanoiera parapoder asumir 1as obligaoiones de PVDC bajo este Aouerdo; o, ii) sea un Prestamista('psuoesor Califioadopp).

l l . l(a). Las Partes han tratado la oaraoterizaoiôn de 1as Condioiones Medioambientalesexistentes en 1os Lugares, oonsiderando la Evaluaoiôn Preliminar que preoediô al CEAMde1 aiïo 200 l ; 1os datos medioambientales resumidos en el Estudio de Faotibilidadpresentado por PVDC (aotualizaoiôn de1 aiïo 2007)., el Estudio de lmpaoto Ambientalpresentado por Plaoer Dome Dominioana Corporation (ahora Pueblo Viejo DominioanaComoration) en el aiïo 2005 y la expansiôn de este lkltimo de1 aiïo 2008, asi oomo 1ossiguientes informes realizados bajo el Programa SYSMIN 11: i) Estudio de laoontaminaoiôn de 1as aguas subterréneas de 1as oalizas de Hatillo de1 mes de noviembre de2008, ii) Diseiïo para la reouperaoiôn de1 vaso de Mejita, Mina de Pueblo Viejo de1 aiïo2008., y, iii) Estudio de 1as ouenoas hidrogréfioas de 1os rios Margajita, Maguaoa y embalsede Hatillo, de noviembre de 2008, todos 1os ouales oomprenden el diagnôstioomedioambiental vigente en la feoha de la presente Enmienda al CEAM.

Page 25: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-27-

l l.l(b). Suprimido.

l l.2(a). EL ESTADO serâ responsable por la Administraoiôn y Remediaoiôn de 1osAsuntos Medioambientales Histôrioos, oon la exoepoiôn prevista en la presente Seooiônl l .2. No obstante oualquier reasignaoiôn de responsabilidad por la Administraoiôn yRemediaoiôn de algfm Asunto Medioambiental Histôrioo que resulte de la exoepoiônprevista en la Seooiôn l l .2(0), EL ESTADO oontinuarâ siendo responsable de todaRemediaoiôn fuera de1 lugar y toda Responsabilidad frente Teroeros relaoionada a todos yoada uno de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos.

l l .2(b). Suprimido.

l l .2(0). PVDC asumiré, sujeta a 1as oondioiones que se seiïalan a oontinuaoiôn, 1assiguientes responsabilidades dentro de 1as Xreas de Desarrollo designadas en el Estudio deFaotibilidad o en oualquier otra Xrea de Desarrollo que se deolare en el futuro:

Inmediatamente después que se oomisione la primera fase de prooesamiento,asumiré la Administraoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos dentro detodas 1as Xreas de Desarrollo, inoluyendo el drenaje que se origina en esas éreas.

(ii) Inmediatamente después de la feoha de Notifioaoiôn de1 Proyeoto asumiré laRemediaoiôn y Cierre de oualquier oambio adverso a oualquiera de 1as Xreas deDesarrollo, oausado por 1as Operaoiones.

(iii) Inmediatamente después de1 oomienzo de la Produooiôn Comeroial asumiré laRemediaoiôn y el Cierre de todas 1as Condioiones Medioambientales, inoluyendo1os Asuntos Medioambientales Histôrioos dentro de 1as ireas de Desarrollo, deaouerdo oon el Plan de Administraoiôn Medioambiental.

lnmediatamente después de la Notifioaoiôn de1 Proyeoto, asumiré laAdministraoiôn, Remediaoiôn y oierre de 1as Condioiones Medioambientales en elLugar de la Planta, inoluyendo 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos. ELESTADO, sin embargo, oontinuaré siendo responsable por la remooiôn yRemediaoiôn de oualquier Sustanoia Peligrosa looalizada en, sobre o debajo de1Lugar de la Planta, siempre que no sean resultado de 1as Aotividades deEvaluaoiôn de PVDC.

Seré.n Xreas de Desarrollo inioiales, de aouerdo oon el Estudio de Faotibilidad, 1assiguientes: (i) 1os rajos de Montenegro y Moore; (2) tres depôsitos para desarrollaroanteras de oalizas (Los Quemados, Las Lagunas y Plantal; (3) el Lugar de laPlanta', (4) dos espaoios para oonstruir dos lagunas destinadas al oontrol ytratamiento de drenajes de rooas aoidas', (5) el érea de la presa de oola de E1 Llagaly (6) reservas adioionales de oalizas y materiales de oonstruooiôn, oomo lorequiera el Proyeoto. Existen ademé.s entrelazadas, 1as éreas de Uso Auxiliar de1Proyeoto, seglkn plano inoluido oomo Anexo l2, inoluyendo sin oaréoter

Page 26: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-28-

limitativo, el oampamento minero, el estanque de agua duloe de1 arroyo Hondo,1as instalaoiones de1 aoueduoto a oonstruirse desde este estanque, oarreterasinternas de aooeso y de servioios, éreas de almaoenamiento y aoopio, tanques,lineas de energia, oonduotos de oolas, obras de ingenieria oivil y otras éreas lktilesal Proyeoto. Las ireas de Desarrollo y ireas de Uso Auxiliar podrén amplialsepero no reduoirse, reajustables en oualquier momento a pedido de PVDC. En eloaso de que PVDC ooupe oon oierta pennanenoia una poroiôn que no ha sidodeolarada Xrea de Desarrollo, distinta de una Xrea de Uso Auxiliar, EL ESTADOpodré requerirle a PVDC que la deolare oomo Xrea de Desarrollo y PVDC nopodré negarse si opta por mantenerla integrada a la explotaoiôn.

(vi) EL ESTADO haoiendo uso de la faoultad dispuesta en la Seooiôn 7.7 de1 CEAM,se resen,a el dereoho de retener una poroiôn de1 depôsito de oalizas de LasLagunas, ouya looalizaoiôn seré aoordada previamente por 1as Partes, para serusada exolusivamente, en el prooeso de explotar 1as oolas de la laguna adyaoente adioho depôsito. Cumplido este objetivo, 1as oalizas subyaoentes de1 menoionadodepôsito de Las Lagunas serén revertidas a 1as Operaoiones de1 Proyeoto. Lalooalizaoiôn de la poroiôn a ser retenida no podré afeotar 1as Operaoiones dePVDC.

Las Partes reoonooen que 1as Sustanoias Peligrosas han sido removidas y llevadastransitoriamente hasta la ouenoa de1 Embalse Mejita, pendientes de su disposioiôn final porEL ESTADO, para lo oual éste deberé proponer un plan de disposioiôn en 1as oondioionesque apruebe la Seoretaria de Estado de Medioambiente y Reoursos Naturales.

l l .2(d). Suprimido.

l l .2(e). Suprimido.

l l .2(9. Las Partes reoonooen que la lnstalaoiôn de1 Embalse de Las Lagunas ha quedadoexoluida de1 an-endamiento objeto de1 CEAM, desde la renunoia en virtud de la Carta defeoha l 9 de agosto de1 2003 enviada por Plaoer Dome Dominioana Corporation, ahoraPVDC.

EL ESTADO y la empresa Las Lagunas Limited, oontratista de la Remediaoiôn yreprooesamiento de 1as oolas de1 oitado embalse, no podrén utilizar en 1as aotividadesseiïaladas, sin el oonsentimiento previo de PVDC, 1os Inmuebles, Mejoras, estruoturas,bienes e instalaoiones, arrendados, reoibidos o aportados por PVDC bajo 1os términos de1CEAM , ouyo oonsentimiento no seré in-azonablemente retenido, oondioionado o demorado,exoepto que el uso que se proponga interfiera oon 1as Operaoiones de la Mina o disminuyasignifioativamente el valor de oualquier aotivo looalizado en 1os Lugares. EL ESTADO, sinembargo, pagaré por la utilizaoiôn eventual de alguna de 1as instalaoiones o propiedadesarrendadas a PVDC, un preoio a ser aoordado por 1as Partes, o si 1as Partes no pueden llegara un aouerdo, el valorjusto de1 meroado.

Page 27: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-29-

l l.2(g). Suprimido.

l l .201). Si PVDC intenta identifioar oomo Xrea de Desarrollo oualquier poroiôn de 1osLugares, no espeoifioada oomo ta1 en el Estudio de Faotibilidad, antes de inioiar aotividadesen ésta, PVDC notifioaré a EL ESTADO su intenoiôn, adjuntando el mapa oon-espondiente.lnmediatamente después de la Notifioaoiôn y de1 oonsiguiente inioio de aotividades, PVDCasumiré en dioha poroiôn, de pleno dereoho, responsabilidad por la Administraoiôn yRemediaoiôn de todas 1as Condioiones Medioambientales, inoluyendo 1os AsuntosMedioambientales Histôrioos. Si EL ESTADO para la feoha ha inioiado o oompletado laRemediaoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos en esa poroiôn, exoluidaoriginalmente de1 Proyeoto, PVDC deberé reembolsar a EL ESTADO antes de inioiaraotividades, el monto invertido en dioha Remediaoiôn, expresado en Dôlares, ajustado alindioe de preoios al oonsumidor de 1os Estados Unidos de Amérioa (IPC EUA), més 1osintereses pagados, si la Remediaoiôn se hizo oon un finanoiamiento. E1 monto reembolsadoa EL ESTADO por este oonoepto, para 1os fines impositivos, se oonsideraré un oosto deoapital amortizable.

l 1.4. Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO.

(a) A més tardar el lro. de agosto de1 2009 1as Partes se proponen, trabajandooonjuntamente, tener oonoiliado el Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO,respeoto al oierre medioambiental de 1as zonas fuera de 1as ireas de Desarrollo y de 1aséreas de Uso Auxiliar de la Mina que sean responsabilidad de PVDC oonforme a la Seooiônl l .2(i), el oual una vez terminado pasaré a ser, para todos 1os fines y efeotos de dereoho, unApéndioe de1 CEAM y de la Enmienda al CEAM.

E1 Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO, deberé identifioar 1as poroionesimpaotadas por remediarse y oerrarse, 1as ouales se mostrarén separadas de 1as ireas deDesarrollo y de 1as Xreas de Uso Auxiliar de la Mina que sean responsabilidad de PVDCoonforme a la Seooiôn l l .2(i), mediante lineas referidas a 1as ooordenadas de1 SistemaUniversal de Meroator (UTM). Cuando se trate de oontrolar y tratar drenajes de rooasaoidas, 1as Partes oonsiderarén todos 1os estudios disponibles y ordenarén, si fuereneoesario, la realizaoiôn de otros estudios para detenninar el sitio donde se produoe laoontaminaoiôn.

E1 Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO, deberé aoompaiïarse de unpresupuesto detallado y de reoursos para ejeoutarlo. Serén asuntos prioritarios de1 Plan, 1ossiguientes:

1) Reforzamiento de1 muro y oierre de la Presa de Cola Mejita.

Uso y destino de la referida presa de oola, situada dentro de la Mina y hasta la feohano deolarada Xrea de Desarrollo.

Page 28: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-30-

3) Construooiôn de infraestruotura para fines de Remediaoiôn de 1as éreas deresponsabilidad de1 ESTADO que pudieran ser requeridas.

4) Cierre medioambiental de 1as éreas que quedaren fuera de 1as Xreas de Desarrolloen la zona de1 antiguo rajo de Cumba.

5) Situaoiôn medioambiental en el Valle de Hondo.

6) Plan para la disposioiôn final de 1as Sustanoias Peligrosas.

La lista no es limitativa y en oonseouenoia 1as Partes podré.n inoluir otros temas,oonsiderando ritmo y aloanoe de 1as oonstruooiones, plan de minado e implioaoiones.

(b). Las Partes aouerdan que PVDC ejeoutaré aotuando oomo agente de EL ESTADO, sinpago de honorarios por servioio, el Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO,bajo el entendido de que PVDC, sus empleados y suboontratistas no serén responsables deoualquier Pérdida que surja o resulte, direota o indireotamente de tales aotividades, exoeptoy en la medida, de que 1as mismas sean oausadas por falta grave o dolo intenoional dePVDC sus empleados y suboontratistas. PVDC pagaré, sin reembolso, el oinouenta poroiento (50%) de1 monto de 1os oostos de oapital requeridos por la Remediaoiôn, en lamedida en que oourran, sin que exoedan en su oonjunto de US$37,500,000.00. La mitadrestante de 1os oostos de oapital més la totalidad de 1os gastos operaoionales, serén pagadospor EL ESTADO. PVDC podrâ avanzar y o prestar a EL ESTADO 1as sumas que seanneoesarias para oubrir 1as obligaoiones de este lkltimo bajo la presente Seooiôn sujeto a loestipulado en 1as Seooiones 9.2(b) y 9.4(a). Sujeto a que el Plan de AdministraoiônMedioambiental de1 ESTADO y la forma de1 finanoiamiento de1 mismo por EL ESTADOsea aoeptable para PVDC, 1as Partes susoribirén un Aouerdo de Administraoiôn para laimplementaoiôn de dioho plan, en ouyo oaso EL ESTADO prooederia a oertifioar 1os oostosde Remediaoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos dentro de1 Plan deAdministraoiôn Medioambiental de1 ESTADO, para lo oual podré oontratar a una firmaindependiente de reoonooida reputaoiôn intemaoional. En la eventualidad de que el Plan deAdministraoiôn Medioambiental de1 ESTADO no sea aoeptable para PVDC, esta lkltima noestaré obligada a ejeoutar dioho plan. De no llegarse a un aouerdo o en oaso de terminaoiônde1 mismo, EL ESTADO podré oontratar a un Teroero para desempeiïar todo o una partesustanoial de1 Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO notifioando sudeoisiôn a PVDC.

l l .6 Revisiones de 1os Planes de Administraoiôn Medioambiental. Los planes deadministraoiôn medioambiental serén revisados, en lo minimo, oada oinoo (5) aiïos, paraverifioar niveles de oumplimiento y resultados. No obstante, podrén ser revisados yaotualizados en oualquier tiempo, si se desoubren o identifioan CondioionesMedioambientales o de oualquier otra indole que afeoten sustanoialmente 1as obligaoionesrespeotivas de 1as Partes, en ouanto a la Administraoiôn de 1as Condioiones

Page 29: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-31-

Medioambientales, inoluyendo sin limitaoiôn, oualquier aumento o reduooiôn de oostos ooualquier oambio en el Plan Minero que resulte en un oambio signifioativo en el Plan deAdministraoiôn M edioambiental.

En la eventualidad de que PVDC no esté de aouerdo oon 1os oambios realizados por ELESTADO al Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADO y PVDC sea laoperadora de dioho plan, esta lkltima podré dar notifioaoiôn a EL ESTADO sobre su noaoeptaoiôn a 1os oambios propuestos por EL ESTADO. Dentro de 1os treinta (30) Dias dereoibir ta1 Notifioaoiôn, EL ESTADO oomunioarâ a PVDC su posioiôn. Si no logranponerse de aouerdo, PVDC puede dar por tenninado, sin responsabilidad por laterminaoiôn, el Aouerdo de Administraoiôn para la implementaoiôn de1 Plan deAdministraoiôn Medioambiental de1 ESTADO referido en la Seooiôn l l .4 (b).

l l .7. Suprimido.

l l .8. Plazo para Cumplimiento Medioambiental. Debido a 1as oomplejidades de 1osAsuntos Medioambientales Histôrioos, 1as Partes gozarén de un plazo de oinoo (5) aiïos,oontados a partir de la feoha Aprobaoiôn por el Congreso Naoional de la Enmienda alCEAM , para ponerse al dia, gradualmente y por etapas, en el oumplimiento de 1as medidasde mitigaoiôn y de Remediaoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos, priorizandoaquellos que por su relevanoia ameriten una soluoiôn a oorto plazo. Las Partes deberéninfonnarse mutuamente aquellos asuntos que requieran soluoiôn a oorto plazo y el plazoestimado para su soluoiôn.

l l .9(b). PVDC entregaré a EL ESTADO el Plan de Cierre final de la Mina al oual seobliga, a més tardar oinoo (5) aiïos antes de1 final planifioado de1 Periodo Operaoional.Después de la revisiôn y aprobaoiôn por EL ESTADO, oon o sin modifioaoiôn, el Plan deCierre final seré revisado oada aiïo restante para mantenerlo aotualizado y podré serenmendado por aouerdo mutuo hasta el desempeiïo de 1as aotividades de oierre, todo sujetoa oualquier aprobaoiôn requerida por ley.

Durante el Periodo de Cierre, PVDC oonstruiré, seglkn fuere neoesario, y probaré 1as obrase instalaoiones de1 Periodo de Post-cierre, oon el fin de asegurar oondioiones ôptimas defunoionamiento. E1 Periodo de Cierre deberé oonoluir oon una auditoria ambiental queoertifique el oumplimiento de 1os objetivos de1 Plan de Cierre y el oumplimiento de 1asLeyes M edioambientales.

l l .9(0). Durante el Periodo de Post-cierre, PVDC oontinuaré realizando la administraoiônmedioambiental que se requiriere en 1os Lugares ta1 oomo se disponga en el Plan deAdministraoiôn Medioambiental y el Plan de Cierre. Alternativamente, luego de oreado elFondo de Post-cierre, oomo esté previsto en la Seooiôn l l . l 1, PVDC traspasarâ suresponsabilidad gerenoial al ESTADO DOMINICANO o a un Teroero.

Page 30: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-32-

l l.l l Combinaoiôn de 1os Fondos.

(a) Si la determinaoiôn aotuarial dispuesta en la Seooiôn 9.4 (t), revela que ELESTADO ha oumplido oon todas y oada una de 1as aotividades de Remediaoiônespeoifioadas en el Plan de Administraoiôn M edioambiental de1 ESTADO, éste quedaréliberado de aportar fondos para oubrir oostos de1 Periodo de1 Post Cierre yoonseouentemente el Fondo de Garantia se desmontaré revertiéndose a EL ESTADO.

(b) Si la determinaoiôn aotuarial revela que al final de1 Periodo de Cierre a ELESTADO le quedan impaotos adversos por remediar en 1as éreas bajo su responsabilidadfuera de 1as Xreas de Desarrollo, el Fondo de Garantia y el Fondo de Resen,aMedioambiental se oombinarén proporoionalmente en un sôlo fondo (e1 ''Fondo de Post-Cierreppl, para orear una fuente de finanoiamiento que derive rentas sufioientes para oubrir alargo plazo 1os gastos operaoionales de1 Periodo de Post-cierre, oonsiderando, si fuere eloaso, instrumentos finanoieros y aportes de aotivos oon vooaoiôn produotiva.

(o) E1 Fondo de Post-cierre oreado por PVDC, o bien de manera oompartida oon ELESTADO, segl'ln fuere el oaso, se mantendré en una ouenta en plioa (escrow) en un banoointernaoional para 1os fines indioados en el literal (b) de la presente Seooiôn.

(d) De oourrir un Cierre antioipado, se requeriré el diseiïo o aotualizaoiôn, seglknaplique, de1 Plan de Cierre en virtud de que 1as Condioiones Medioambientales seréndiferentes al oaso de que se haya explotado oompletamente la Mina. En oonseouenoia,PVDC tendré que oompletar el monto faltante en el Fondo de Resen,a Medioambiental a1os fines de asegurar 1os fondos requeridos para la Remediaoiôn de 1os asuntosmedioambientales que PVDC sea responsable bajo este Aouerdo.

16.5. Arbitraie baio 1as Reqlas de la Cémara de Comeroio Internaoional (CC1). Las Partespor este medio aouerdan in-evooablemente que oualquier Disputa (inoluyendo oualesquieraDisputas no resueltas oportunamente por mediaoiôn de oonfonnidad oon la Seooiôn 16.3 ola Seooiôn l6.4(a)), seré resuelta de manera definitiva bajo 1as Reglas de Arbitraje de laCémara de Comeroio lnternaoional (''Ree1as de Arbitraie de la CCI '). E1 arbitraje seréllevado a oabo oonforme a 1as Reglas de Arbitraje de la CC1 vigentes en la feoha de que elprooedimiento de arbitraje sea instituido, exoepto ouando 1as Reglas de Arbitraje de la CC1sean modifioadas por este Artioulo l 6 o por un aouerdo por esorito posterior entre 1asPartes :

(a) E1 arbitraje seré llevado a oabo ante un panel de tres (3) érbitros, oada uno de 1os oualesdeberé tener fluidez en inglés y espaiïol.

(b) Las audienoias de arbitraje serén oelebradas en Paris, Franoia. Los testimonios podrénser presentados en inglés o en espaiïol oon traduooiôn simulténea al inglés o al espaiïol,segfm sea el oaso. Todas 1as audienoias se llevarén a oabo en Dias Hébiles suoesivos y

Page 31: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-33-

oontiguos. Todos 1os esoritos, memoriales y dooumentos relaoionados podrén ser sometidostanto en inglés oomo en espaiïol, en oada oaso aoompaiïado por una traduooiôn oertifioadaal otro idioma.

(o) No menos de treinta (30) Dias antes de la feoha en que se vaya a inioiar la audienoia dearbitraje, oada una de 1as Partes someteré a 1as otras Partes oopias legibles de 1osdooumentos y una lista de 1os testigos que se propone presentar en la audienoia, junto oonuna deolaraoiôn de1 objeto de1 testimonio previsto de oada testigo. En oualquier audienoiaoral de pruebas en relaoiôn oon el arbitraje, oada Parte o su abogado tendré dereoho deinterrogar a sus propios testigos, y a 1os testigos de la Parte opuesta.

(d) Los érbitros deberén emitir un laudo por esorito que oontenga 1os hallazgos de heoho y1as oonolusiones de dereoho en 1os que se basa su deoisiôn. La deoisiôn de 1os érbitrosdeberé ser final y definitiva. Los érbitros no tendrén poderes de un amigable oomponedor ola autoridad para deoidir el oaso basado en el prinoipio de equidad, sino que deberén basarsu deoisiôn en la Ley que rige este Aouerdo y en la medida de que la Ley que rige esteAouerdo no sea aplioable, por 1os prinoipios oon-espondientes de dereoho intemaoional.Cualquier laudo emitido por el tribunal arbitral seré vinoulante y ejeoutorio direotamentesin la neoesidad de solioitar ante una oorte oompetente una aoeptaoiôn judioial de1 laudo yuna orden ejeoutoria. Cualquier laudo emitido por daiïos monetarios seré en Dôlares.

(e) Cualquier laudo arbitral que fuere rendido oonforme a la Seooiôn 16.5 seré oumplidooonforme a 1as disposioiones de la Convenoiôn de Nueva York. Todas 1as partes renunoianexpresa e in-evooablemente a oponelse a la aplioaoiôn de un laudo arbitral rendidooonforme a esta Seooiôn 16.5, a exoepoiôn de 1as defensas dispuestas en la Convenoiôn deNueva York.

(9 Para 1os fines de esta Seooiôn 16.5, si més de una de 1as Partes Gubernamentales intentasometer una Disputa a arbitraje, antes de inioiar el arbitraje diohas Partes Gubernamentalesdesignarén de aouerdo mutuo entre ellos una Persona que 1os represente, y proporoionarén aese representante un poder irrevooable para aotuar a su nombre oon respeoto a la resoluoiônde dioha Disputa. Si PVDC somete una Disputa implioando a més de una de 1as PartesGubernamentales a arbitraje, dentro de veinte (20) Dias después de1 oomienzo de1 arbitrajeoontra diohas Partes, diohas Partes Gubemamentales designarén por aouerdo mutuo entreellas, una Persona que 1as represente y proveerén a ese representante un poder irrevooablepara aotuar a su nombre oon respeoto a la resoluoiôn de dioha Disputa. Las PartesGubernamentales darén a PVDC Notifioaoiôn de la identidad de1 representante designado,junto oon una oopia de1 poder debidamente autentioado. Dioho representante designadodaré todas 1as Notifioaoiones y tomaré todas 1as otras aooiones pennitidas o requeridas poruna Parte Gubemamental bajo esta Seooiôn l 6.5. Si 1as Partes Gubernamentales nodesignaren un representante dentro de1 tiempo y en la manera espeoifioada por esta Seooiôn16.5(9, se oonsideraré que 1as Partes Gubemamentales nombraron in-evooablemente a ELESTADO oomo su representante designado para 1os fines de esta Seooiôn 16.5.

Page 32: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-34-

Pérrafo: Todas 1as Seooiones de1 Artioulo 16 de1 CEAM sobre Resoluoiôn de Disputas noinoluidas ni oontradiotorias oon lo que anteoede, se mantienen vigentes.

17.8. Enmiendas. Las Partes reoonooen que durante el plazo de este Aouerdo pueden oourriraoonteoimientos que podrian justifioar enmiendats) a 1os términos y oondioiones de1CEAM, en el entendido de que ninguna enmienda seré vélida a menos que sea por esorito ysea firmada por 1as Partes y oumpla 1os prooedimientos de la Ley.

No obstante lo anterior, 1as Partes reoonooen que el BANCO CENTRAL partioipa en laEnmienda al CEAM fmioamente a 1os fines de oeder todos sus dereohos y obligaoiones bajoel CEAM en favor de EL ESTADO, asi oomo normar el repago de la deuda que laROSARIO mantenia oon el BANCO CENTRAL, razôn por la oual futuras enmiendas queno modifiquen lo paotado en 1os Artioulos Sexto y Séptimo de la Enmienda al CEAM,podrén ser realizadas por EL ESTADO, ROSARIO y PVDC solamente, siempre y ouandodioha enmienda no oontenga modifioaoiôn a la tasa de1 RNF, el PUN y el impuesto sobre larenta en relaoiôn a la tasa.

l7.9(a). Este Aouerdo, la Enmienda al CEAM, 1as Cartas Aouerdo y el MDE inoluyendosus Anexos y Apéndioes, oonstituyen el aouerdo oompleto entre 1as Partes y sustituyen yreemplazan oualquiera y todas 1as negooiaoiones, entendidos y oonvenios previos, ya seanverbales o esoritos, entre 1as Partes, inoluyendo la Carta de Intenoiôn, 1os Términos deReferenoia, el protooolo de lioitaoiôn, 1os dooumentos de lioitaoiôn sometidos por PVDC yla Carta de Aooeso.

17.9(0). Todas 1as referenoias a este Aouerdo y a la Enmienda al CEAM inoluirén,inoomorarén y se referirén espeoffioamente sus Anexos y Apéndioes, 1os que se oonstituyenen parte integrante de1 presente Aouerdo. No existen més representaoiones, promesas,garantias, oonvenios, oompromisos o seguridades (expresas o implioitas) més que 1asestableoidas expresamente en este Aouerdo y la Enmienda al CEAM .

l7. l2(a). Todas 1as oomunioaoiones (oada una seré una ''Notifioaoiônp') se harén por esoritoy se oonsiderarén que han sido debidamente entregadas: i) ouando sean entregadaspersonalmente, oon el aouse de reoibo; y, ii) ouando sean enviadas a través de un senzioiode oounier internaoional de buena reputaoiôn, al teroer Dia Hébil después de1 envio. LasPartes para ta1 efeoto eligen 1as siguientes direooiones :

EL ESTADO y ROSARIO: Seoretaria de Estado de lndustria y Comeroio, Piso 7, EdifioioGubernamental ''Juan Pablo Duartep', Ave. Méxioo esq. Leopoldo Navarro, oon oopia a laDireooiôn General de M ineria.

Cuando se trate de una Notifioaoiôn relaoionada oon una Disputa, se enviaré una oopia alConsultor Juridioo de1 Poder Ejeoutivo, Palaoio Naoional, Avenida Méxioo, SantoDomingo.

Page 33: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-35-

Cuando se trate de la entrega de Informes Operaoionales y de Proyeooiôn y de oualquierotro aspeoto téonioo u operativo, 1os mismos se remitirén exolusivamente a la DireooiônGeneral de Mineria.

Direooiôn General de M ineria: Piso l 0, Edifioio Gubemamental ''Juan Pablo Duartep', Ave.Méxioo esq. Leopoldo Navarro, Santo Domingo.

PVDC: Piso l4, Torre Aorôpolis, Ave. W inston Churohill, donde se presume que PVDCtiene su prinoipal estableoimiento para 1os fines de1 CEAM y de la Enmienda al CEAM, deaouerdo oon 1as Leyes, ouando se trate de asuntos relaoionados oon Disputas oon oopia,para fines infonnativos solamente, a: i) Pueblo Viejo Dominioana Corporation, P.O. Box1395, First Floor, Enfield House, Upper Collymore Rook, St Miohael, Barbados, BB 14004oon Atenoiôn al Chairman; y, ii) Pellerano & Herrera, Avenida John F. Kennedy No. l0,Edifioio Pellerano & Herrera, Miraflores, Santo Domingo, oon atenoiôn a Luis R. PelleranoP.

BANCO CENTRAL: Manzana oomprendida entre la Avenida Pedro Henriquez Ureiïa y 1asoalles Leopoldo Navarro, Manuel Rodriguez Objio y Federioo Henriquez y Carvajal, SantoDomingo, Replkblioa Dominioana.

Los oambios a 1as direooiones anteriores serén advertidos por Notifioaoiôn a la otra Parte y1os mismos serén efeotivos a partir de un plazo de Cinoo (5) Dias Hébiles a oontar de lafeoha en que se notifique el oambio.

Las Partes reoonooen que 1as notifioaoiones para fines de oualquier arbitraje oprooedimiento ante una oorte pueden ser efeotuadas en la manera espeoifioada en lapresente Seooiôn, quedando aoordado que 1as notifioaoiones realizadas en ta1 maneraoonstituirén una notifioaoiôn vélida a la Parte o sus suoesores y oesionarios', siempre youando lo anterior no afeote el dereoho de oualquier Parte o de sus suoesores o oesionariosde notifioar debidamente de otra forma pennitida por Ley o por 1as Reglas de Arbitraje deCCI.

l7. 121). Las Partes Gubernamentales designan por el presente al Seoretario de Estado delndustria y Comeroio, segfm Deoreto No. 665-03, de1 9 de junio de1 2003 oomo su agentefmioo y exolusivo para dar todas 1as Notifioaoiones y oomunioaoiones autorizadas opresoritas por este Aouerdo (e1 ''Representante Gubernamental Autorizadopppp). Siempre queeste Aouerdo autorioe o exija a 1as Partes Gubernamentales realizar alguna aooiôn o darNotifioaoiôn a PVDC, ta1 aooiôn seré heoha o la Notifioaoiôn seré dada solamente por elRepresentante Gubernamental Autorizado. Las Partes Gubernamentales podrén oambiar laidentidad de1 Representante Gubernamental Autorizado mediante Notifioaoiôn dada aPVDC.

Salvo que se establezoa expresamente lo oontrario, todas 1as aprobaoiones que deba dar ELESTADO, por si y oomo oesionario de 1os dereohos de oualquiera de 1as demés PartesGubernamentales, oonforme a este Aouerdo y la Enmienda al CEAM, segfm lo estipulado

Page 34: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-36-

en el Artioulo Primero de la Enmienda a CEAM, serén oonsideradas oomo aprobadasouando transourra un plazo de treinta (30) Dias a partir de la Notifioaoiôn dada por PVDC aEL ESTADO y este flltimo no haya presentado objeoiôn.

ARTiCULO TERCERO: Se agregan y o se enmiendan 1as siguientes disposioiones alCEAM:

Se agrega una nueva Seooiôn 8.3(o)(v)(V ) que estableoerâ lo siguiente:

Todos 1os pagos no reembolsables que PVDC hioiere que estén direotamente relaoionadospara la Remediaoiôn de 1os Asuntos Medioambientales Histôrioos que le oorrespondan a ELESTADO, en virtud de la Seooiôn l l .4(b) de este Aouerdo serân totalmente deduoibles.

E1 siguiente pérrafo es agregado al final de la Seooiôn 8.3(o)(xii):

Todos 1os ingresos, deduooiones, oréditos y otros atributos fisoales de la entidad suoesora osobreviviente en una reorganizaoiôn serén oomputados oomo si dioha reorganizaoiôn nohubiese oourrido y oomo si la entidad suoesora o sobreviviente fuere PVDC, y diohareorganizaoiôn no afeotaré el monto de la deduooiôn de intereses que fuere de otra manerapennisible.

La referenoia al ''Ecluipo Coniunto de Trabaio'' en la Seooiôn 6.40)) seré sustituidapor la ''Direooiôn General de Mineria''

4. Las tres referenoias en la Seooiôn l l . 13 de1 Aouerdo Espeoial de Arrendamiento a''Oferta de Responsabilidad Asumida'' seré sustituida para que 1ea ''Oferta deAsunoiôn de Responsabilidadp'.

Toda referenoia a ''Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADODOMINICANO'' serâ sustituida por ''Plan de Administraoiôn Medioambiental de1ESTADO''

ARTiCULO CUARTO: Avanoes. Las Partes reoonooen y oonfirman la existenoia de unMemorando de Entendimiento (''MDE'') de feoha 30 de noviembre de1 2007, mediante eloual EL ESTADO reoibiô avanoes de PVDC asoendentes a Cinoo Millones de Dôlares(US$5,000,000.00) oonforme a la Seooiôn 9-4(a) de1 CEAM, para reubioar, oumpliendo oonel requisito de la Seooiôn 7.3 de1 CEAM , a 1os residentes de la ouenoa de Los Caoaos,dentro de1 érea de influenoia de la Mina afeotada por pasivos de Asuntos MedioambientalesHistôrioos dejados por la explotaoiôn anterior, inoluyendo saldos pendientes por terrenosvendidos y oonsiguientes oompensaoiones.

lgualmente, 1as Partes reoonooen y oonfirman la existenoia de 1as Cartas Nos. 3377 de1 14de agosto de 2008 y 4421 de1 17 de septiembre de 2008, de1 Seoretario de Estado deIndustria y Comeroio, en su oalidad de Representante Gubernamental Autorizado para 1osfines de1 CEAM, mediante 1as ouales, oon la aprobaoiôn previa de1 Presidente de la

Page 35: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-37-

Replkblioa, EL ESTADO deoidiô aooger la oferta de PVDC en el sentido de avanzar pagoshasta un monto de treinta y oinoo millones de dôlares (US$35,000,000.00) para la ejeouoiônde1 Plan de Reubioaoiôn de 1os habitantes de la ouenoa de E1 Llagal, prevista en la Seooiôn7.6(9 de1 h CEAM, aprobéndose para el efeoto, un presupuesto asoendente a DieoinueveMillones Quinientos Mi1 Dôlares (US$l9,500,000), ouyos detalles apareoen en el Anexo 4de la presente Enmienda al CEAM . Adioionalmente, 1as Partes reoonooen que en virtud de1Poder No. 78-09 de feoha 17 de abril de 2009, el seiïor Presidente de la Replkblioa autorizôal Seoretario de Estado de lndustria y Comeroio reprogramar y aoordar oon PVDC elavanoe de Seis Millones Quinientos Mi1 Dôlares (US$6,500,000.00) a fin de realizar 1asaotividades pendientes de ejeouoiôn por parte de EL ESTADO bajo el CEAM, inoluyendosupervisiôn relativa a la remooiôn de 1as Sustanoias Peligrosas y la supenzisiôn de1 Plan deAdministraoiôn Medioambiental de1 ESTADO, ouyo avanoe se enouentra en prooeso de seraoordado entre EL ESTADO y PVDC, asi oomo el oumplimiento de otras obligaoiones de1ESTADO, en el entendido de que todo avanoe a ser realizado por PVDC de 1as sumas antesindioadas seré realizado bajo 1os términos y oondioiones estableoidos en el MDE, todo looual es ratifioado en virtud de la presente Enmienda al CEAM.

En oonseouenoia, de1 total de 1os avanoes autorizados en 1os dos pérrafos preoedentes,debido a la reprogramaoiôn, éstos quedaron reduoidos a la suma de Treinta y Un Millonesde Dôlares (US$3l ,000,000.00) y son detallados en el Resumen de Avanoes Ejeoutadosadjunto oomo Anexo 5 de la presente Enmienda al CEAM, sujetos a intereses basados en latasa LIBOR, més un 2.5% desde la feoha de oada desembolso, durante un plazo de de oinoo(5) aiïos oalendario, oontados desde la feoha de1 NIDE, prorrogables si el inioio de laProduooiôn Comeroial de la Mina se retrasa por oausas exousadas en el CEAM o debidas afuerza mayor o a oirounstanoias naturales o sooiales in-esistibles o bien, por prooedimientosy deoisiones buroorétioas, por oausa fuera de1 oontrol de PVDC.

Las Partes reoonooen y oonfirman también que durante el Periodo lnioial EL ESTADOreoibiô de PVDC de aouerdo oon la Seooiôn 7. 1(0) de1 CEAM, Siete MillonesSeisoientos Cuarenta y Ooho Mi1 Oohenta y Cuatro Dôlares (175$7,648,084), parasufragar oostos operaoionales de1 mantenimiento medioambiental de la Mina, de ouyaoantidad son solamente reembolsables Cuatro Millones Quinientos Mi1 Dôlares(US$4,500,000.00), segfm reduooiôn dispuesta en la Seooiôn 6.1(0) de1 CEAM. Estalkltima suma se deduoiré sin intereses de1 RNF bajo 1os términos de la Seooiôn 8.2U) de1CEAM.

EL ESTADO asumirâ todos 1os impuestos, tasas, reoargos, oontribuoiones y retenoionesque pudieren afeotar 1os reembolsos oon-espondientes, oon sus intereses. Las Partesaouerdan ademés, que tales reembolsos oon sus intereses sôlo se podrén oobrar a través deoompensaoiones oontra 1as sumas que PVDC debe pagar a EL ESTADO, en virtud de1Artioulo 8 de1 CEAM. Las sumas oompensadas o deduoidas por PVDC no serénoonsideradas en el oéloulo de la Partioipaoiôn de Utilidades Netas (PUN).

Page 36: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-38-

EL ESTADO autoriza a PVDC a insoribir sus oréditos por 1os avanoes y por 1os quepudieren oonvenirse en el futuro, en el Registro Plkblioo de Dereohos Mineros, bajo elentendido de que la presente autorizaoiôn no implioa aprobaoiôn para oonstituir privilegiose hipoteoas mineras, al tenor de1 Côdigo Civil y de la Ley M inera No. l46 vigente, por loque, en la hipôtesis de que la explotaoiôn no se materializara o que PVDC desista de lamisma por oualquier oausa, 1os avanoes de PVDC a EL ESTADO oonstituirén deudasrelegadas en la prelaoiôn de pagos, frente a oualquier gravamen o hipoteoa que afeote 1osdereohos mineros involuorados en la Resen,a Fisoal Montenegro, aoordéndose que PVDCno se opondré subseouentemente a oualquier otra negooiaoiôn de EL ESTADO oonTeroeros, respeoto a la Mina. En la eventualidad EL ESTADO reembolsaré 1os avanoesefeotivamente reoibidos y sus intereses oon 1os reoursos que pudiere derivar de oualquierotra explotaoiôn.

Las Partes aouerdan que 1os avanoes anterionnente seiïalados y 1os intereses aplioables sereembolsarén a PVDC de la siguiente manera:

1) E1 primer aiïo de la explotaoiôn oomeroial PVDC deduoiré 1os intereses que le seanaplioables oonsolidados oomenzando el dia de1 inioio de la Produooiôn Comeroial,de la regalia denominada Retorno Neto de Fundioiôn (RNF).

2) En 1os nueve (9) aiïos subsiguientes al pago de 1os intereses oonsolidados, PVDCdeduoiré de1 mismo RNF, ouotas iguales hasta oompletar el monto adeudado y 1osintereses anuales oon-espondientes.

No se requeriré autorizaoiôn de ninguna entidad gubernamental para la deduooiôn a ELESTADO de 1os fondos indioados en el presente artioulo, ni tampooo para oualesquieraotras deduooiones y retenoiones a EL ESTADO pennitidas bajo el CEAM.

ARTICULO QUINTO: Periodo de Reneeooiaoiôn. Las Partes reoonooen y ratifioan 1osefeotos suspensivos de1 periodo de negooiaoiôn de la Enmienda al CEAM, detenninado enla Carta Aouerdo No. 829 de feoha 26 de febrero de 2008, la oual queda por este medioratifioada, en el entendido que diohos efeotos no podrén afeotar 1os dereohos de PVDC bajoel CEAM.

ARTICULO SEXTO: Cesiôn. Por medio de la presente Enmienda al CEAM, el BANCOCENTRAL oede a favor de EL ESTADO todos sus dereohos y obligaoiones bajo el CEAM,oon la sola exoepoiôn de1 dereoho de reoibir de EL ESTADO la suma de Oohenta y UnMillones Seteoientos Dieoinueve Mi1 Dosoientos Noventa y Nueve Dôlares oon 04 l00(175$81,719,299.04) equivalente a Dos Mi1 Noveoientos Treinta y Nueve MillonesCuatrooientos Dos Mi1 Tresoientos Veintiséis Pesos Oro oon 82 l00 (1+ $2,939,402,326),oonvertidos a la tasa de Treinta y Cinoo Pesos oon 96 l00 (RD$35.96) por un Dôlar(US$l.00), suma que seré pagada por EL ESTADO en la forma oonvenida en ArtiouloSéptimo de la presente Enmienda al CEAM; y el dereoho de ser asegurado adioional bajo lapôliza de responsabilidad oivil referida en la Seooiôn 6.9(a) de1 CEAM hasta tanto seapagada la totalidad de la suma adeudada a dioha entidad y referida en el presente artioulo.

Page 37: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-39-

ARTICULO SZPTIMO: Paeos al Banoo Central. EL ESTADO y el BANCO CENTRALaouerdan que la deuda de1 BANCO CENTRAL arriba menoionada serâ pagada de lamanera siguiente:

A) Durante el tiempo en el oual PVDC pague solamente el lmpuesto RNF, un quinoepor oiento (1 5%) de1 total de1 lmpuesto RNF que deba ser pagado por PVDC a ELESTADO, en manos de la Direooiôn General de lmpuestos lnternos, seré pagado alBANCO CENTRAL.

B) Comenzando en el Aiïo en que PVDC realioe el primer pago anual por oonoepto deimpuesto sobre la renta a EL ESTADO en manos de la Direooiôn General delmpuestos Internos, un treinta por oiento (30%) de1 total de 1os impuestos pagadospor PVDC, serâ pagado al BANCO CENTRAL.

De 1os impuestos pagados por PVDC a EL ESTADO, a través de la Direooiôn General delmpuestos Internos, 1os poroentajes previstos en 1os literales A) y B) de1 presente artiouloserén espeoializados por la Tesoreria Naoional en una subouenta habilitada para tales fines.E1 Tesorero Naoional, dentro de dos (2) dias hébiles, oontados a partir de1 ingreso de 1osfondos en la referida subouenta, transferiré 1os mismos al BANCO CENTRAL paraamortizar la deuda de ROSARIO frente a este lkltimo oitada anteriormente en el ArtiouloSexto.

EL ESTADO y el BANCO CENTRAL aouerdan que la obligaoiôn de realizar 1os pagos alBANCO CENTRAL indioada en el presente artioulo oesaré a partir de1 momento en que sehaya transferido a dioha entidad la totalidad de 1as sumas adeudas indioadas en el ArtiouloSexto de esta Enmienda. Una vez dioha suma sea pagada, queda oonvenido entre 1as Partesque el BANCO CENTRAL no tendrâ dereoho alguno respeoto de 1as sumas pagadas porPVDC, ni bajo la presente Enmienda al CEAM y el CEAM.

ARTiCULO OCTAVO: Transitorio.

Durante el Periodo de Construooiôn se prooederé a la oertifioaoiôn por parte de unafirma independiente de reoonooida reputaoiôn internaoional, de 1as invelsionesdireotas de PVDC oontempladas en el Estudio de Faotibilidad. E1 propôsito de laoertifioaoiôn seré que la Seoretaria de Estado de lndustria y Comeroio oonfirme 1osmontos de 1as invelsiones realizadas hasta el inioio de la Produooiôn Comeroial. Losinformes regulares de1 prooeso de oertifioaoiôn serén remitidos a EL ESTADO yPVDC. Adioionalmente, EL ESTADO verifioaré 1as sumas pagadas por PVDC porsu ouenta para llevar a oabo el plan de reubioaoiôn I'RAPI de 1os habitantes de E1Llagal y Los Caoaos y la remooiôn de 1as Sustanoias Peligrosas.

Durante el Periodo de Construooiôn, PVDC reembolsaré a EL ESTADO por oostosy gastos razonables inourridos por este lkltimo después de la Feoha de Aprobaoiôn

Page 38: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-40-

de la Enmienda al CEAM por 1as Operaoiones de Mantenimiento Medioambientalhasta un méximo de Un Millôn Quinientos Mi1 Dôlares (US$l,500,000.00) por AiïoCalendario. E1 monto méximo de reembolso seré detenninado en forma a prorrata a1os Aiïos Calendario en que (i) oouniere la Feoha de Aprobaoiôn y (ii) finalioe elPeriodo de Construooiôn. PVDC deberé haoer 1os pagos dispuestos en este numeraldentro de treinta (30) Dias después de reoibir una faotura de EL ESTADOdesoribiendo en detalle 1os oostos y gastos inourridos por EL ESTADO en eloumplimiento de 1as Operaoiones de Mantenimiento Medioambiental durante elTrimestre anterior. E1 monto total reembolsado por PVDC a EL ESTADO deoonfonnidad oon el presente numeral seré aoeptado oomo orédito oontra el RNF quehubiere sido pagadero de otra forma mensualmente por PVDC. Ta1 orédito serédeduoible de1 RNF que hubiera sido de otra forma pagadero oada Mes, sinlimitaoiôn de tiempo hasta que el orédito sea agotado totalmente.

Las Partes prepararén una versiôn unifioada de1 CEAM y la Enmienda al CEAM laoual seré la versiôn unifioada ofioial de1 CEAM oon sus modifioaoiones.

ARTiCULO NOVENO: Se realizan 1as siguientes modifioaoiones y o inolusiones a 1osAnexos de1 CEAM:

Anexo l : Se agregan y o se oorrigen 1as siguientes definioiones de1 Anexo l :

''Promedio de1 Preoio de1 Oro en Londres'' para un periodo partioular signifioaré elpromedio aritmétioo de1 Preoio de1 Oro en Londres para oada Dia Hébil durante elperiodo relevante.

''Fluio de Efeotivo'' tendré el signifioado espeoifioado en la Seooiôn 8.41).

''Costos Estimados'' seré sustituido por ''Cobros Estimados'' y este flltimo tendré elsignifioado espeoifioado en la Seooiôn 8.2(b)(ii)(A).

''Eleotrioidad'' signifioaré la oombinaoiôn de oapaoidad, demanda y energia eléotrioa,inoluyendo demanda aotiva, demanda reaotiva, potenoia aparente, energia aotiva yenergia reaotiva.

''Politioas v Direotrioes Sooiales v Medioambientales''direotrioes de la 1FC y el Banoo Mundial identifioadasmodifioado.

signifioaré 1as politioas yen el Anexo 8, seglkn sea

''Panel de Administraoiôn Ambiental'' signifioaré el panel de siete (7) pelsonasllamado a realizar una oonsulta téonioa a nivel no vinoulante y mediaoiôn de 1osasuntos y oonfliotos de tipo medioambiental de oonfonnidad oon la Seooiôn l l . l0(a).

Page 39: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-41-

''Estudio de Faotibilidad'' signifioaré el dooumento titulado ''PVDC Estudio deFaotibilidad de1 Proyeoto de Pueblo Viejo Aotualizaoiôn Dioiembre 2007'' segfm fueentregado al Seoretario de lndustria y Comeroio el 26 de febrero de 2008, segfm seamodifioado por 1os términos de este Aouerdo.

''Reqlamento Ciadi'' seré reemplazado por ''Reqlas de Arbitraie de CC1'' y esta lkltimatendré el signifioado espeoifioado en la Seooiôn 16.5 de este Aouerdo.

''Oferta de Responsabilidad Asumida'' tendré el signifioado espeoifioado en laSeooiôn l l.l3(a).

''Costos Netos'' seré sustituido por ''Cobros Netos'' y este flltimo tendré el signifioadoespeoifioado en la Seooiôn 8.2(a)(i).

''Periodo de Post-cierre'' tendrâ el signifioado espeoifioado en la Seooiôn 4. l(a)(vi).

''Deuda de1 Proveoto'' signifioaré oualquier deuda de PVDC exoluyendo (i) la DeudaOperaoional y (ii) oualesquiera sumas avanzadas por PVDC a EL ESTADO deoonfonnidad oon un aouerdo que esté sujeto a la Seooiôn 9.2(b).

''Suoesor Califioado'' tendré el signifioado espeoifioado en la Seooiôn l0. l .

l4. ''lntereses Califioativos'' tendré el signifioado espeoifioado en la Seooiôn8.3(o)(v)(H).

l5. ''EL ESTADO'' signifioa EL ESTADO DOMINICANO.

l6. ''CEAM '' signifioa este Aouerdo Espeoial de Arrendamiento de Dereohos M ineros.

Las definioiones de ''Centro'' ''Convenio'' ''Meoanismo Complementario'' ''PlanAnual de Operaoiones y Proyeooiones'' ''Cambio en 1as Leyes'' ''EvaluaoiônM edioambientalp', ''Plan lnterino de Administraoiôn Medioambientalp', ''Preoio de1Zino en Londres'' ''Subestaoiôn de Puntos de Entrega'' y ''Aiïo de Suspensiôn'' seréneliminadas.

''Resen,a Fisoal'' signifioaré la Resen,a Fisoal Minera Montenegro estableoida por elDeoreto Presidenoial No. 169-02, de feoha 7 de marzo de1 2002 y ampliada por elDeoreto 723-04 de feoha 3 de agosto de1 2004, de la manera que pueda ser expandidaperiôdioamente de oonfonnidad oon la Seooiôn 7.6 y también deberé inoluir oualquierresen,a fisoal adioional heoha sujeto a este Aouerdo de oonfonnidad oon la Seooiôn7.6. Un mapa de1 érea de la Resen,a Fisoal en la Feoha de Firma y posterionnenteampliada se adjunta al presente oomo Anexo 2.

l9. ''Enmienda al CEAM'' signifioa el Contrato para Enmendar el Aouerdo Espeoial deArrendamiento de Dereohos Mineros susorito en feoha .

Page 40: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-42-

20. ''Cartas-Aouerdo'' signifioa 1as Cartas Aouerdo Nos. 287, 829, 3377 y 4421 de feohas13 y 26 de febrero, 14 de agosto y 17 de Septiembre de 2008, respeotivamente,susoritas entre PVDC y 1as Partes Gubernamentales y o EL ESTADO.

''Cuentas Espeoiales'' seré sustituida por ''Cuentas'' y esta lkltima tendré el signifioadoespeoifioado en la Seooiôn 9. l .

''INDRI-lI'' signifioa el lnstituto Naoional de Reoursos Hidréulioos.

''Fondo de Post-cierre'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn l l . l l(b).

24. ''Fondo de Garantia'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn 9.3(a)

''Asuntos Medioambientales Histôrioos'' signifioaré oualquier CondioiônMedioambiental que no sean 1as Condioiones M edioambientales surgidasexolusivamente oomo resultado de 1as Operaoiones, o en parte oontribuida por 1asOperaoiones, pero solamente en la medida de dioha oontribuoiôn.

26. ''SENI'', signifioa el Sistema Eléotrioo Naoional lnterooneotado.

27. ''ETED'' signifioa la Empresa de Transmisiôn Eléotrioa Dominioana.

''Otros Tributos'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn 8. l .

29. ''Renta Neta Sin lntereses'' tendrâ el signifioado estableoido en la Seooiôn8.3(o)(v)(H).

30. ''Sistema de Generaoiôn Eléotrioa'' signifioa el sistema de generaoiôn eléotrioa quePVDC podré oonstruir, adquirir y o oontratar para haoer faotible la operaoiôn de laMina, el oual podré estar looalizado dentro o fuera de la Mina.

''ITBIS'' signifioa el lmpuesto a la Transferenoia de Bienes lndustrializados yServioios.

''Condioiones Preoedentes'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn 8.4 (a).

''TIR de Diez Por Ciento'' tendrâ el signifioado estableoido en la Seooiôn 8.4 (a)(i).

34. ''Fluios de Efeotivo Desoontados Aoumulativos'' tendré el signifioado estableoido enla Seooiôn 8.4 (a)(i).

35. ''Monto PUN de Referenoia'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn 8.4(e).

Page 41: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-43-

36. ''MDE'' signifioa el Memorando de Entendimiento de feoha 30 de noviembre de12007 susorito entre PVDC y EL ESTADO.

La referenoia a ''Plan de Administraoiôn Medioambiental de1 ESTADODOMINICANO'' serâ sustituida por ''Plan de Administraoiôn Medioambiental de1ESTADO''

38. ''Disputa'' signifioaré oualquier disputa, oontroversia o reolamo entre EL ESTADO,el BANCO CENTRAL y o ROSARIO, por una parte y PVDC, que surgiere de esteAouerdo o se relaoionare oon este Aouerdo, su validez o ejeouoiôn.

''Luear de Depôsito Altemativo'' tendré el signifioado estableoido en la Seooiôn7.6(0).

''Periodo de Cierre'' tendré el signifioado espeoifioado en la Seooiôn 4. l(a)(v).

41 . ''Disputas Medioambientales'' signifioaré oualquier Disputa relaoionada alMedioambiente, alglkn asunto medioambiental, el impaoto de la Mina de Pueblo Viejoen el Medioambiente, o alguna responsabilidad u obligaoiôn oon relaoiôn a laAuditoria Medioambiental, el Plan de Administraoiôn Medioambiental, el Plan deAdministraoiôn M edioambiental de1 ESTADO, el Fondo Gubernamental deRemediaoiôn, o el Fondo de Resen,a Medioambiental, o que surjan bajo o oonrelaoiôn al Artioulo l 1, inoluyendo si algfm asunto o oondioiôn es un AsuntoM edioambiental Histôrioo o la asignaoiôn de responsabilidad de alguna CondioiônM edioambiental.

''Notifioaoiôn de lnoumplimiento'' tendré el signifioado espeoifioado en la Seooiônl2.l(a).

''Operaoiones de Mantenimiento Medioambiental'' signifioaré 1as aotividades deRemediaoiôn de 1os Asuntos M edioambientales Histôrioos y tales aotividades deRemediaoiôn requeridas para mantener la Administraoiôn medioambiental de 1osLugares durante el Periodo lnioial.

44. ttlklonto de Reouperaoiôn'' tendrâ el signifioado espeoifioado en la Seooiôn 8.4(a)(ii).

45. ''Aouerdo de Administraoiôn'' signifioa el aouerdo de administraoiôn a ser susoritoentre PVDC y EL ESTADO oonforme a lo estableoido en la Seooiôn l l .4(b).

46. Toda referenoia a ''Responsabilidad a Teroeros'' seré sustituida por ''Responsabilidadfrente Teroeros'' y esta lkltima tendré el signifioado asignado en la Seooiôn l 3.2(9.

Anexo 2: E1 Anexo 2 de1 CEAM se modifioa segfm la forma indioada en el Anexo l de lapresente Enmienda al CEAM :

Page 42: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-44-

Anexo 10 : Se agrega el Anexo l 0 el Modelo de1 lnforme Téonioo, el oual se adjunta a lapresente Enmienda al CEAM oomo Anexo 2.

Anexo l l : Se agrega oomo Anexo l l de1 CEAM, la Comunioaoiôn de la Direooiôn Generalde lmpuestos lnternos a PVDC No. 24457 de feoha 20 de Mayo de 2008, la oual se adjuntaa la presente Enmienda al CEAM oomo Anexo 6.

Anexo l2: Se agrega oomo Anexo 12 de1 CEAM el Plano llustrativo de 1as Xreas deDesarrollo y de Xreas de Uso Auxiliar de1 Proyeoto, la oual se adjunta a la presenteEnmienda al CEAM oomo Anexo 3.

ARTICULO D2C1MO: Anexos. La presente Enmienda al CEAM se aoompaiïa de 1ossiguientes anexos, oomo partes integrantes de la misma y de1 CEAM, de1 oual estedooumento es parte supletoria.

l ) Mapa y linderos de la Resen,a Fisoal Ampliada.2) Modelo de1 Informe Téonioo.3) Plano llustrativo de 1as Xreas de Desarrollo y de ireas de Uso Auxiliar.4) Presupuesto aprobado de avanoes para el Plan de Reubioaoiôn de 1os habitantes dela ouenoa de E1 Llagal.

5) Resumen de avanoes ejeoutados.6) Comunioaoiôn de la Direooiôn General de lmpuestos lntemos a PVDC No. 24457de feoha 20 de mayo de 2008.

ARTICULO DECIMOPRINIERO: Disorepanoias. Las seooiones de1 CEAM no inoluidas enesta Enmienda al CEAM , mantienen toda su vigenoia, en la medida en que no resultenoontradiotorias oon la presente Enmienda al CEAM . De existir disorepanoias prevaleoen 1asdisposioiones de este aoto.

Heoho y firmado en ouatro (4) originales, uno para oada una de 1as Partes, en SantoDomingo, Distrito Naoional, oapital de la Replkblioa Dominioana, a 1os diez (1 0) dias de1mes junio de1 aiïo dos mi1 nueve (2009).

Por PVDC: Por EL ESTADO

Fernando Sénohez Albavera José Ramôn Fadul Fadul

POrBANCO CENTRAL: Por ROSARIO:

Héotor Valdez Albizu José Angel Rodriguez

Page 43: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-45-

Yo, Lio. Viotor A. Garrido Montes De Ooa, Abogado Notario-loblioo de 1os de1 Nlkmerode1 Distrito Naoional, miembro aotivo de1 Colegio Dominioano de Notarios, lno. oon elnlkmero de membresia No. 6339, Certifioo y doy fe que 1as firmas que anteoeden fueronpuestas en mi presenoia por 1os seiïores Femando Sénohez Albavera, José Ramôn FadulFadul, Héotor Valdez Albizu y José Angel Rodriguez, y en mi presenoia firmaron elpresente dooumento, deolaréndome bajo la fe de1 juramento que lo haoian de manera libre yvoluntaria y que esas son 1as firmas que aoostumbran utilizar en todos 1os aotos de sus vidasplkblioa y privada, por lo que mereoen entero orédito. En la oiudad de Santo Domingo,Replkblioa Dominioana, a 1os diez (10) dias de1 mes de junio de1 aiïo dos mi1 nueve (2009).

Lio. Viotor A. Garrido Montes De OoaNotario Plkblioo

Page 44: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-46-

ANEXO 1

Mapa y linderos de la Reserva Fiscal Ampliada

/%

Page 45: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-47-

LINDEROS EXTERNOS

- ' L NFAS RUM11OS MERCATOR - DISTANCIASPP = 4-2 Suv fvanc.o 4, ooo metvos2-:$ ' Oeste franco 6oo ''3- Sur franco 2 ooo4- Oeste franco 3,400 ''-6 Norte franco 12 ooo '' '5 ,6-7 Este franco ooo ,'-8 Sur franco 1 ooo 4.8-9 Este franco 1 ooo <t9-10 Sur franco 2 ooo nlo-xl Este franco 1 ooo ''11-12 Sur franco 3 000 'L12-1 = PP Oeste franco 1 ooo ',

,f

Page 46: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-48-

Coordenadas UTMReserva Fiscal Monte Negro

Punto No. Latltud UTM Lon 'tud UTM1 2,o zyooo.oo 8 ooo.oo2 2 , 08 8 , ooo.oo 378.&12+.9.9...-.3 2,088 ooo.oo oo.oo

2,086 ooo.oo 7r7, oo.oo2 o86 ooo.oo 37 ooo.oo

6 2 o 8,ooo,oo zp,ooo.oo2 o 8 ooo.oo 3 ooo.oo

8 2,u yooo.oo 37 ooo.oo2,o ooo.oo 78 otm.oo

lo 2,o 5,000.00 3 8 000.0011 2 O *100.00 000.0012 2 O 2 000.00 000.00

,m'*2,Referencia para las Coordenadas trl'M

Dichas coorde nadas trflf ha n sido extraidas del Aiapa Topogrâûco x:s o o o odenominado WHatillo'' No. 6172 x Series 1!733, Ediciém 1 de Instituto CartogrâficoUniversitario y el Inter-Amehcan Geodetic Suwey.lx)s Datos Técnicos sobre el Mapa son los siguientes:a. ESFEROIDE: CLARKE 1866b. PROYECCIUN: TRANSW RSA DE MERCATORc. DATUM VERTICAL: NIVEI.MEDIO DEL MARd. DATUM HORIZONTAL: 1927 NORTH AMERICAN DATUMe. IMPRESO POR EL ARMY MAP SERVICE (SX) DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICAIMPRESIUN: DJCIEMBREDE 1968

Page 47: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-49-

Page 48: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-50-

ANEXO 2

Modelo del Informe Técnico

#-

)

Page 49: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-51-

Gufa para la elaboraci6n deI lnforme Anual de OperaciônPUEBLO VIEJO DOMINICANA CORPORATION

Contrato Especial de Arrendamiento de Derechos Mineros (CEAM)Portada del Informe

Informe Anual de Operaciön

Contrato Especial de Arrendamiento de Derecht)s Minerps (CEAM)Suscrito en fecha 25 de marzo de 2002 yenmendado en fecha de de

Reserva Fiscal MontenegroPueblo Viejo, Cotuf, Sénchez Ramfrez

Reporte Anual No.Sobre el periodo de a

Pueblo Vieje Dominfcana CorporationDirecci6n Completa de la empresa

Teléfono Fax Email

j,-Fecha de1 fnforme

Nombre y firma de1 responsable de1 informe

Contenido deI Informe

1. Tabla de contenidos2. Tabla de anexos3. Glosario de términos y abreviaciones que no se explican en el texto4.. Resumen ejecutivo5. Introduccién

Antecedentes y descripciôn del proyecto.Breve descripci6n de la compaiifa local y de la empresa matriz.

- Resumen de actividades Izasta Ia fecha.6. Informacipnes geogréficas y ambieettales

Breve descripciön de la ubicacién geogrûfica y administrativa.Breve descripcidn de su entorno natural de su situaciôn ambiental y de1 usc)de suele.Un mapa de ubicaciép de 1as propiedades arrendadas a escala legible.Urt mapa de tcks limites de las. prepiedades arrerdadas (mapa topogrâtko aescala legible) que centenga las curvas de nivel, 1os rfos y cafiadas con susn o m bres; m o nta ;as y lo nqas cen n o mbres y alturas; p ue blos y po blad oscarreteras y caminos plibl icos y de trabajo.Un mapa de uso de suelo (mapa topogrsfico a cscala legible) que incluya elirea de las propiedades arrendadas y e! entoyno de una faja de 5kil6metros deben distinguirse los uso habitacionales para agricultura depiscicultura y de pescaderia del hébitat natural (bosque, arbustos y otros);los pozos de agua y el uso de1 agua.

)

Page 50: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-52-

Guia para Ia elaboraciôn del lnforme Anual de Operaci6nPUEBLO VIEIO DOMINICANA CORPORATION

Contrato Especial de Arrendamiento de Derechos Mineros (CEAM)7. Geologia del érea, resultante de trabajos de crecimiento7.1. Geologia regitmal7.2. Geologia IocalDescripciön del ôrea de las propiedades arrendadas de acuerdo cen Iosconocimientos adaptados a) avance de los trabajos (descripcioneSdetalladas en la seccién 8 de este lnforme).

- Un mapa de la geologfa de las propiedades arrendadas a escala legible.8. T ra b ajos realiza d os8.1. D escripciôn d e 1os trab ajosD escripciô n d e los tra bajos de ex ploraciö n realiza d os en d etalle; m uestreos(tipo) y so n d e os y sus res p ectivos sitios de to m a e n ma pas d e escalaa decua d a y c o n co orde na d as U T M; descripcil n d e perqles de testigos desondeo (Iitologfa composicitjn de acuerdo con 1os anélisis realizados) y deotras nne dicio nes (p or eje m pIo m edicio n es Esicas en las p erforacio nes) yobse rgacio n es (incluye nd o la p rofu n dida d d e aguas su bterrâ n eas),ïnfornnacio n es ge olôgjcas ge o Gsicas y q uinaicas segû n se encue ntrendisponibles.Nombrar métodos de trabajo también de anjlisis quimico ffsico y otros. Noes necesario describir los nnéto d os especialnq ente c ua n do estes naéto d osson conocidos o cuando contienen elementos confidenciales De cualquiermanera deben mencionarse factores metodolögicos que pueden impactarde alguna manera al medio ambiente.Descripcidn de labores de minadoDescripciön sobre el transporte de materialesDescripcidn dcl proceso f ndustrialDescripciön de reservas leyes. calidades y de otras categorlas que definenel valor de la reserva fiscal.Detalle de Ia produccitjn anual y acumulada hasta la fecha (tonelaje dematerial minado tonelaje de material procesado y producciön final enonzas)Incluir Ta blas diagra naas persles e n escalas a pro pia d as e n el a n exeComparaciön de 1es trabajos realizados durante el aiio con respecto al Plande Minado incluido en el Estudio de Factibilidad de1 proyecto, asf comotambién con el Plan Operativo presentado en el afîo anterior En caso deque existan discrepancias entre los trabajos llevados a cabo en el afio Ioprevisto en el Estudio de Factibilidad y el Plan (Jperavivo presentado en elafio anterior se debe proveer una explicaciön detallada

9. Impaceos y medidas ambientales- Incluir K'lnforme de Cumpiimiento Ambiental (ICA) Anual a la Secretaria deEstado de Medioambiente y Recursos Namrales.

lo.comerçjalizaeitm- Listados de embarques de productos metalicos que han sido realizadosin dica n d o el n u mero d e e m barq u e, el d estin o y la re n n erfa a la cual vadirigid o.Ca ntid a d es d e o nzas d e oro y plata y kilogra nn os d e zinc y co breresultantes del proceso de separacjôn y refinacitjn por embarque.

#

)

/

Page 51: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-53-

Gufa para la elaboracién del Informe Anual de OperaciönPUEBLO VIEIO DOMINICANA CORPORATION

Contrato Especial de Arpendamiento de Derechos Mineros (CEAM)E1 valor del oro y plata refinado y deI producto de cobre y zinc calculadosegfln la Seccibn 8.2 (b) (ii)(B) (I) y la Secciön 8.2 (b)(ii)(B) (11) . impuestospagados y los crostos deducidos.

l.l.Trabajos de1 prôximo aho11.1. Planiticacidn de Ios trabajos- Proyecciones para el pr6ximo aho incluyendo el Plan de O eraciön, p .Informaciones que definan la cantidad y ubicacién de las actividadesplanificadas para el afio siguiente, incluyendo ademâs el cronogramaprevisto.

lz.lnformaciones FinancierasGastos detallados del afio deI înforme; si estos gastos no corresponden a losprevistos en el informe anterior debe explicarse la razônProyeccién de gastos para pröximo a;o de informe.Detalle de gastos de capital (inversi6n) para el afio de1 informe y Iaproyecciôn para el afio siguiente.

l3.AnexosTablas mapas y otros x

fs

NOTAS* Todos Ios malms lz oerfiles deben tener una escaîa grayicay numérica Iafecha desu eltzhtprtzcfcsrl inlbrmaciones de su ubicad6n y del origen de su informaciöncartograAca; las leyendas de los mapas deben explicar todos los elementospresentados con excepci6n de Ias informaciones genéticas de los mapasfp/mvrtifcty.'l ohciales.

*. Cadu l'nforme anac! debe ser legibley debe entenderse por W solo. Se recomiendaarchivar estas informacionesy el esquema deI informe digitalmente

* s'e debe entregar este informe anual en las oficinus de la Direcci6n General deM/rlerfa con acuse de redbo. Todos los informes y su contenido deben serenviados c la ll/recc/t;?l General de Minerfa en vcrxftj?a impresa y versi6nclectrtsnfca. #

Page 52: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-54-

ANEXO 3

Plan Ilustrativo de 1as ireas de Desarrollo y âreas de UsoAuxiliar

--x-*>--@qp

c-

. .-.

t

Page 53: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-55-

Coordenallas para las Areas de Desarrollo y de Uso Auxiliar

La siguiente es una Iista de los puntos para delinear los poligonos que definen 1as âreasde Desarrollo y las ireas de Uso Auxiliar dentro de1 CEAM.

Las coordenadas UTM para estos puntos estân listadas en una tabla separada y mostradasen el mapa adjunto.

éREA DE USO AUXILIAR 1- Detinida por el ârea dcntro del polfgono delimitado por1os siguientes puntos:

A0 a A82, A82 a Dl 6, Dl 6 a D0 (orden descendiente), D0 a A194, A194 a A208, A.208 aA0.

iREA DE USO AUXILIAR 2- Definida por el ârea dentro del poligono delimitado por1os siguientes puntos: 'XA89 a A1 30, A130 a Al 3 l , Al31 a A153, A153 a D1 13, Dl l 3 a D78 (ordendescendiente), D78 a A219, A21 9 a /$.218, A.218 a A209 (orden descendiente), A.209 a.A274, A274 a A268 (orden descendiente), A268 a D41 , D41 a D25 (orden descendiente)D25 a A89.

iREA DE USO AUXILIAR 3 Linea de Transmisiôn- Definida por el irea dentro de1poligono delimitado por 1os siguientes puntos:

PVDRO a PVDRI 7, PVDR) 7 a PVDRI8, PVDRI 8 a PVDR35, PVDR35 a PVDRO.

iREA DE DESARROLLO 1- Definida por el ârea dentro del polfgono delimitado por1os siguientes puntos:

D0 a D20, D20 a A86, A86 a A89, A89 a 1725, D25 a Dl l 3, D1 13 a A154, A1 54 a A194,A194 a D0.

iREA DE DESARROLLO 2- Definida por el ârea dentro del poligono delimitado porlos siguientes puntos:

Al30 a Dl58, 13158 a 17468, 17468 a Al33, A133 a A130,

!

Page 54: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-56-

Page 55: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-57-

Page 56: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-58-

Page 57: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-59-

Page 58: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-60-

COORDENADAS DE LA LINEA DE TRANSMISION

PUNTOID ESTEO NORTEOPVDRO 374,000 2,090,343PVDRI 374,061 2,090,369PVDRZ 374,269 2,090,636PVDR3 375,074 2,090,997PVDR4 375,518 2,091,098PVDRS 375,744 2,091,043PVDR6 376,197 2,091,083PVDR; 376,485 2,091,156PVDRB 377,913 2,091,169PV DR9 378,535 2,092,704PVDRIO 378,171 2,093,178PVDRII 377,990 2,093,593PVDRIZ 377,195 2,094,699PVDRI3 376,873 2,094,651PVDRI4 376,848 2,094,498PVDRIS 376,901 2,094,344PVDRI6 376,904 2,093,978PVDRI; 376,727 2,093,775PVDRI8 376,726 2,093,880PVDRI9 376,833 2,094,004PVDR20 376,831 2,094,332PVDRZI 376,776 2,094,492PVDR22 375,812 2,094,713PVDR23 377 227 2,094,775PVDR24 378,051 2,093,628PVDR25 378,232 2,093,214PVDR26 378,615 2,092,715PVDR27 377,960 2,091,099PVDR28 376,495 2,091,086PVDR29 376,209 2,091,013PVDR30 375,738 2,090,973PV DR31 375,517 2 091 026PVDR32 375,097 2,090,930PVDR33 374 314 2 090 579PVDR34 374,195 2,090 311PVDR35 374 0O0 2 O90 257

$,><>s=

#

Page 59: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-61-

ANEXO 4

Presupuesto aprobado de avances para el Plan deReubicacitm de los habitantes de la Cuenca de E1 Llagal

'kiXa

Page 60: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-62-

REPLBkICA DOMINICANASecretaria de Estado (le Industria y Cemercia

sanlo œrrgngo. astritp NxiopalMMO NACIONAL DE LA PROMOCION DE LA SALLID*

4 4 2 .1.Santo Domingo, D. N.

1 7 SEP2228 #SesorAugusto Chung CbingPueblo Viejo lxminicana CorporationAv. Winston ChurchillTorre Acrépolis, Piso 14Ciudad.-

Bstimados Sehores:

sft rosepa a ustodes en seguiné ento de1 oscio N0.33 7 7 de fecha 1 4 de agosto de1presente aso del cual esta caru fornw pade lepal.

1 7 SE? 2(18

hQComo es de su conodmiento, el equim negodador del Estado Dominicano y PuebloViejo Dominicana Corporation CPVDC'I han venido trabajando conjullœnente a losfmms d.t consmasuar e1 pxsupuesto Ttlativo a los somplomisos oontractualts ito1 Estadop%a 1% cuencas dtl Los Cacaos y EI Llagal al tvnor del decrdo No.94-0s de ftclla 3 dejunio (:1e1 2008.

Este Despacho sc siente complacido que como resultado de 1% convcsaciones realizAdnscon esg. empresa, el referido presupuesto haya sido oplimizado para reducirlo de la sumade US$26MM de délares americanos a Ia suma de US$l9.5MM de dslares americaos(el x'Prœupuesto Aprobado'). Bl Presupuesto Aprobado contiene dos partidas principales.J.,a primera de U5$17,832 713.* para l-mes de compeasaci6n y otra & US$1 667 287.00de gestiôn.

Anexo a Ia p= 02, Ie estamos rtqnitiendc copia (1e1 Presupuesto Aprobado con esaempresa. Dicho presupuemo Tsta sujrto a 1% siguientcs condioionantes:

t1.- Las partidas podrân ser ajustadas dentro (1e1 Ifmite del Presupuosto .--k.

-

; 'tli?y -%Aprobado . los fme.s de oompensar potencigles incrementos y ahorros oD J'ax'îidas resupuestadas. C tX' - WY.% * ' 'entre las part p ..j .u , fjçt. j y ' , . ,/S ''16'P;7r$ 'ï2.- hlontns mr encixna de la surna ie iJ 5$17,832,71 3.09 deberân seç vykc gzb 9't ' 1* '' 'somttidos a la aprobacién de este Despwho con la çlebida 6. . , ,,.r),c; oo .justificacisn. Estos montos Serân utilizados para la compensacitm de o't: :. 'if, ,J.:.' '' '

.' 7' ' ; ,. 6.tierras, cultivos, esfructuras por construir y pagar, asi como beneficios 2adidonales.

Ave. México, Esq. Leo ldo Navarro EX (Xiœas Gubernamentales Nuaq Pabb Duade', Fmo. PisoTelèxo: (B(9) 6K$.5ITi - Fax: (809) 6*1973 - wmselc.gov.do

Page 61: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-63-

REPUBLICADOMINICANASecretaria (le Estado (Ie Iniustria y Comercie

San* Demlngp. Diseè> NpNnnalRAS)O NACIONAL DE t.A PROMOCION DE LA SALUD'

- 2 -

3.- Los costos de personal del Estado Dominicano y PVDC serlaamnidos direuammkte por cada pa'rto y 1os mismos no fonnan parte&1 Prœupuesto Aprobado.

4.- Cgalquic incremcto en el costo de (Jestiôrl de Ia Implemenucità porOcima de la stmu de 17s$1,667,287.00 seràn cubiertos por PVDC.

5.- E1 Presupuesto Aprobado seré ndministrado por PVIK!.

6.- E1 Estado Dominicano continuarâ siendo encargade del prtlcco donegcciacicnes para comptnsacilmes realizadas para las tienas, cultivosy estnzcttlras por pagar. Los pagos que deban realizarse s6rinautorizados yr este D-KIIO cnnforme acortlay en el Mcorindtunde Entendimirnto de fecha 30 Noviembre del 2007.

7.- Se ratifican 1os términos d:1 oficio 1*.3377 de foclza 14 de agostn del2008, partktllarmente la letra c) relativa al no cobro d: intereses hasfatanto medie la aprobaciôn del Ctmgreso Nacional asf como elcalenllario de xpago.

$,Xt

tW

Por medio a la prescnte se ratifica y da por iniciado el preceso dc iznpl- tacién delplan de reubicacifm de 1% comlmidsdes (le los Cacaos y El Llagal, a partir de1 primero deseptiembr: de1 presentc aso.

sin otro particlzlar por el monxnto, le dalutla(j nï woMuy atentamentt o'e9 -.- J',arlh , .) J) .Qz ' w g q

co t rr -*/ç'''h . .,X. ' n 71.2 /t!'wt. . $p + k; .t,i osé Ram:n F 4zo f.v bbsq .,jL' /?h

>S tttario de EsA a raorvioR plesentanîe Gubernam:n Aktorizado por siy por las Partes Gubernamentales

Anexo: Citado.

Page 62: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-64-

PRESUPUESTO APROBADO - PLAN DE ACCION DE REUBICACION (PAR)PROYEGTO PUEBLO VIEJO15 DE SEPTIEMBRE DEL 2008

Todo expresado en çlolares arnerkanos US$A. PARTIDA PARA COMPENSACIONrp ' # Ple tareasl C.()stp tlnllarla Cxsle ldal.Gosto de cada urea 2*01Resid enlas pi manas 64 $:48 $51,303re<lenNas sûcu ndadas, plots 26 $$18 $22,001 zareas comun es. calles. e1c 125 $848 $1 05.961Tlau de reemplao HO = 83:4 Qreas 5589 $:48 $4./42,1 82Cmmpensacion Dinero @ mas balo predo, 4 0% 3669 $251 $95711/1Cbmpensaaon Dinerc g mas aRp Paxsol 60% 5607 $767 $2.971.055. (26*.1*1 ord@rrê $T9: M

cqoeK ' P'Otolœ 'cvlqvcs $2.T6/.391Mmlas $7*.2/4Pasto $460.141

' cnstetoti cult* ' ' .B 396

l' ' Cotn !*I Infraeilructur* $ $7 TOE@tllœra 4 pa- # C,>* unlMe C(*t: telesAdœa nssiden vdal secunda6a 42 $3,030 $127.273 67Es*vqtufas no residendats 298 $1 200 $35Z 563Estrcturas especulativas 48 $547 $26,274Demoltdo 1 %35Q.ûû: %3bp.Qp0op:* tekd / ' œ ekxfe/ $1 ï1Q

B@p@1eI@: AJk;o:yI9* # beselNa 4cs femm e dla: Cog? 4#** C/eo tezl 'ellizadx y œubiœdx 12û 60 $1 5 &118.1 82bunspode 7s9 ! $jQ0 $36.900deorolb cruniu:; 9 celzad de vida 1 $743 908 T/g7 906asistertcl: a

'

vtllnerables 1 10 125 $15 K4): 333mrtitczepz y eNfe.klaucirt . i; afkï: 1 $233,:63% $263 33%Cxto ke1 rbiperdos *(m ' 4 , . 1 zKel

Sqbtotal ' Partida Para Compensaclon U$$ 17 832 T13 $) DE i@o' ' o (;A. ..m=a Gro - -X .#B. PARTIDA PARA LA GESTION tv J . '.yz(L.1$k 1 . F h. . fy: . . Sy -< .iùtal -o-tlon arg * Implementqolon . :Fl;> f e#o 'i7. '':ub . , ..vppp sF% U c 3 ,JJ A.' ê '. z/ //lo jloal.wljp (.q/.to ' )'b zuran yotal uss j: sx oa Jfs CJ' ' xr

Page 63: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-65-

ANEXO 5

Resumen de Avances Ejecutados

$..i

Page 64: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-66-

$--(jl

z 'xj > 'u = d g tu o* a, m ix o cl tro œq .. z ij m @)> 51 r Oœ 0. L o x co :.. . a.j ;z o qyQ w z. m x .* b- D b- D' 0 = = ? >'8 o' Yo > Ym ' XM> ;xQ. @e n co * o wg om oo : sma-7* HH - == X& rd /er 1 =qo r''h n 71 o F! r! t:. g' n j' (%/7 -<= > mM *p> Lwm ;; >mo *m= ; o >;= *R; = > *

Oto .. k x >F. (.n .' ''s .-a. > .C) zb Q u' >.'* >

= p: ''i t2 g' > >;p. ch > N AZZ Cl 7 2 * * X OH > O g tD jp (m r *R. D u. Ei 71 Z*: w o Y >'< a tn o -'. x.o p

p .> u% p o /r rQ Nh oh> o a. e*Qn '' > lP K).. o k) > x(2 u' = xr o k = O xrs o hz ixl % >s H o ' o >Q p

*' 15 G H'' s. s o oo œ x &;a ' m >' r x ov oM s; @' b Q Yœ ' ' .> Q * >r. ' = Q O U 7o *'e' o

74 Q 'u '.u C3*' qo e. p. . e. .lx K. -to o 'ra t: n ><n . co m . œ oe.kx Q y =. !ê Q.F' = - t No @' > &.o' = o a. œQ o

- m e. Dx yp o =x c. (> CN >' @' C)9 0% @' O Q' Y T Q Hœ) * 0 * =' Q'.. * o M x .> l .+= ta F: . b ' > >k G) ' to '' W -tK so ' N (c X1p ry. ..Q* 'n''n' 'a

No No mo Z1o =. >Q o' o %>

. d)>'o <

r D.I .* C1 *1 . * 3 .. . 1 o.I e' >' o. . j I r

X

I p? :I CC eœ k o1 C oq > !4 z;& o

l'7 4r>i 8 g' 4N1l oo qC)

Page 65: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-67-

pocxcnnez=p >nx/nrlpr p =>/0% n >r'=* aoxlx to D.zoq%ç * ;Pp'i& > =>L r2>1 >>xH r'psuvH; f c;.x-;' ; Pn >.j yx x g>, . y Hx mzBxon%o 1*R.O *'>S U>O' > M1 p :o > >> o >Zlpr= o > ao M 1: moopzw C x >= x=->x> oT Gpwa K = Ooc rx 4,*ow > zœ=2 > >ro u p o v *a %= N=> x' c ': > U ;.+H:< x x F w > mx 4 x o. qo q <> o D Qr oo; !o>$ * Oo . H r* ; mx > .pgmc r a o rH* o. z. es h = >: o z

î og. >. >mjp

P T T V T T î Q T Q Q T Q Q Q ' QQ ro jj (7 j; c) U o t7 C) t7 o (7 o CJ L C1 o C; O C; o CJ T U Q U Q â; O C; C; t7 17 C; * R. nJ! 2 V 2 1 2 2 * * O @ * * P D' W X'7 9 . . . . p 4 I 9 7 ? . % % % ? X *

n r3 cl (3 n C1 63 ;) r3 ;) r3 (7 cl (3 bn (7 O :à x rj p > > w * > Ft j; jj $0 * sh y> ;1 > ;t 0 *m 3 G> Cj 2 2 0 p ro 2 îl rl >'x 'P 9 C> : * : fl U 51 O O O O O 9 17 5) wm

n Z: o o o o o o o o o o o o o o o o y :w o c o 'a o = n o o n n o c o c c l @' gs' Q Z. o14 .= o rp N> - o I uq. o

. I I . . . I I I . . . . . , I , Ar3 r t7 g $7 t7 t3 t7 CJ c: t; t7 t7 27 tJ tl tl >' *1C z , v z , : , p : g , z , â , h *m*. . . . . . . . . . . . w:& o & o é) o o .:5 o o o o o o o o o p

or: nu x x r r. :cj > u ;z r, z z p p > r > z ar .=''w. x p x m . ra p x x x x x x x x x m z 4... z..7

t:l CJ t; c7 p LJ CJ rz t:p t:p u cl c: tz tp tr t7 7,. TI14 R ;k S@. ! *t? Jq 2 fl t: $! I $! ;q * 1! FL > -0 '. . . I . I , t? . . . I r.' r'o o o o o o o o o o o o o o o & ('> rc >'... Qlx

>.

Qoe

o : n co a y) o = >kh u. o 1: b o o o K) ;? os <p >o o o o o o o o o o o o 44,? çh 9 9 o @> $) c o o o o o o 5 o o o *o o o b o o i; b b b b b b o b ïh 6 Ao o o o o o o o o o o o o o o o o >

k) iz k; u ;z k. F, u 1, iz u s b h o 2o iz hd p>o c o o o o o o a o o o o o o o o t!l >o o o o o o o o - o o o a o o o o v

%Ao z

r r .. !4 IJ z. t' 2x u' x = I = . z x.. o o , o o v 1ih co c .Fl c' e a: .% r + e .n e. = o = o *uo C: QB Y ' lf qb D' :: 'a ' %. ks ' U3hz u. . Ln c. = z o w D

Page 66: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-68-

=> œzu =?yz>>r œ prwM=>pn F=N=GOm ç=L HGmrM KN00 >po mz oomT j 1 >X/HOK >2O *1 . *G1c1 o% D k- 7 7 C: e :i D G li Q' ïl > -' tê l O CZ 90 a'' * '7' *: o u. :1 . o a. . p'. o rz . 5 r. s: o p rr 1 1: w m a. = #' 5 zr rm =' m , r y R' n j > x q > r. Q v = H' bz z, o z, .c * D r x P- zo <: ;2 z o î1 ? . x o < p >o = x > o I e' Z r ! o g rk ' rl * ru o 1. w7 rf < = o x > * s. Q a: > = m j' s * $1. Rl w o o Jp a OY f1 R, iz .v r!q e. tm 7:: o 7 < w CD = ' o ;2t * ' w. N > x wL o. u: e. t. p 0: r. k =' 11 o > 17 > 7 y'o z, e. n :z o 1 p m ao v a x a ... o r s ç' E.u. :l. 2. P. 1 r g: > 7 .< 3 51 r' 5'* a r m H rr m c; H rrz z o o z '.x $1 N+ x o ox o 7: cu o o q o sx t: o zl

. T L7 t7 T Q T T Q Q M' C? Q? T L7 K? C7 Lf C7 Y L) t? Qg o QJ o g o CJ o t; o tzp o u o g o jl o l:) o jp () jl o U o k; o g o LJ c U o jl o LJ o g o LJ o jl o U8 Fî C; * $4 $1 $! * 1 * *9 . ? . 7 7 . 7 9 1 7 ? . ? 7 ? 9 9 7 7 7 ?

ff ; V f f f K -s ; V V f V V f C V T V f 7 VOa C n L n n C n O n % n O n A X 7 O n n m ;:7 7 2 2 : ; 2 ; R 2 ; 2 7 ; ; 2 z 9 ; 0> h no o o o o o o o o o o R o tz o G o o o o o *0 !m tê * o u * v o z v) o m * a. vl œ to o o: Ln œ * m

Q o Ci o o o o o o U O J O O o o o O o o o o chD O o o c) o o O O Q Q C1 (D (3 C) Q (7 O D Q O;t 'J .. e. - 9 w o o :) @' o. ck zs = c. >h, li o o' 7 = (r o. p S o ch

. . 7 I , . . . . . . Iu i' i' ï' r o j V;, @ , C : : o o q @ / ; 2 â @ q e e o : :

&: ô o' o' ' o' 'o 'o 'o 'o ù 6 6 & & & 'o 'o 'o 'o & o'

UU U u U U U U U r U U - U U r ? r U od M V M fv@ 1! J! *tg t! E! 11 Fk Jl Jç j 1 .') f? 1 t1 f! Jq s? rh J! r, jy o' o' ' (5 ,j ' ' ' ' 1 d ' Ao c o o o o o o o o o o ('p o o o o.u w

x .. = cs o v o o =.P P 9 .p 2) o e. = co J7 9 c. Dsl o o * c.o ia o o s o o o o o o c . b o Fo o e o o o c ;! = o o o o o o o *o o o o o o o o p c o o o o o o o o o o obl b b b s o : b o b ro s u u b o : u b o è o

' k u B k b o K, po k b s B ia k b p u jz ;: j) so o o o o o o o J o o o' oo u o o o o o o o o o o o O Q T O O Q D o (7o o o o o o o o o

' . 'b k: r' P r' '' ''u. o. o cx o s .u Ia (r k) o so ' o o o c o a q o C> ' O a):. .. S? u cp .. O(x .; : @) mox u . . . o z. . = . . to.= ip y' > ' ' 'p (> o wa on . w o s. -' o c o o (z) o *.1*' s.. ' n = '

Page 67: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-69-

<<== >>x = ;oMr=x3=OKO ON%Or= M%= * = ZOXNOo n )' w p p j , p ëj o u. p a, o f. z. y ...x e a c r' y. > ;z. c: c' >u j I o. C Ea '';:s z: rt sr o ot I < ;k 4 ; '';l F; s ' o L ? r;r $ '- R'z 'Da ë- 'q = '*o T 1 x o - . z .a. p , p'. o :a a . ; . o. x x j ; . y Ou o Ro$. ''p '-' I a. G'v p < o o !, . x uw :.E$ r >' 1 > r- L' q' r u > o K

'

v' rja n' z o a, w r '& ;:k a. =. o o j ''ek z p Le m o r; * > 7 x ..< '..î w 2 9 o :7 o g 7 .'= a ;z. vDo w eq ;$ r) 7 > e r! p o ;' 4 uh > o w g rt J '.'f po. o .. -. 7 o yj 2.z r:,.d . rb cë o o E! 7. s o o ..6 >a : o 1 : ;:' q j lo 21 r ''J %o j . nx ;5k a ;x, a. 1 o v. mw e- .>'

UQUQ/OUOUOUO7QUOUQUQUQ7TUOY OUOUOUQQQjQQOUOU QCù 1! tl ! @. ! ! fl. ! ! E! $k r? t!. 1 #. :1 r? ! :!. ,.@ q' . . .

nn n n = o D a o o p n o n n n n n n ; a n>x j x * p u z x v * u w j g > > > / >79 o 2 2 2 B H> Q Q Q 7 ww Q p > 7 2 7 nw Hp Q:0 î : i l * O 2 i O i R O i C i O O : % i

o l o o o v eh o o o R o o o o (D o o (D c) 9 (3o o O o o o o O O O Q (1 o Q C) d) Q Q Ch e= to p' u V) = hz '' o @ (7'

. . . . , , . . . ,

'

.'U $7 r U U U U U D 6 ' 6 6 U' ' ' ' ' ' 'i' $1 $4 pl z ''l r! E'v f? Ei , '>'> i'c , z $k i' z''''l .'S, h' 51 ?2 . $. p..!) ,, .:') .5 :') .!) o !, o ..!, o a o s .6 ..!, à ..5 .5 .!) o o

NU U U U U U U r U ç g U u r r ? r U U r rO

'

v L!. ;q rl Jl Jl ;f ;î Jl g 14 rl *p ! ;ç Op g $1 rl, @ $!(! o o (') o' o' o' .!) .!) o' o' o' o' o o &') o <') & c ù ..5

j ,y c. .. (r .. Lo ..y M o b'm m'x lo s)p o e. !z. a) p .,.,. o o p wu '' o p ''1) o o o o kh o w i) ' i) o 'o o o o o a o o oo o o o o o o o o o o o o a o o o n o o oo o o o o o o o o o o o a c o c o 'a o obv b b b b b : u : u b u b 'o b : u y o u u

' n ;, k s s, 'o ;, u io k . ;, u k, i, k 'o u y; y,. qo o jl o o o a o o o o o o o o o o o o o cch c w o o o w o o e o o o o o o o S o o o c

p B .. .. K'u x s ' > ' Fz cx .t) g, to jo. 1n o s oh e.o o o .. q o Io o o co tx o c(> . c) o gx :. u 1 .w o Sl1 ' Z EG b bs = ip X 17. b' ' ' ' XQ @; * Q' o tzh o * * N * ixh bo 4 1. o .u

Page 68: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-70-

Page 69: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

t,$

Page 70: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-72-

oxomoxœm << x=x zYxolzmjAzm nr<=>=:#=><M>=Z px o z?l o rj j' ... * m m . a, p .:a g x r; > a. g g w: jl j. r c n >' jl 6!. $?. r m ;J71 l : g Y' yl v $1 tl $ S @' ;z, $1 a ug p u . r. * Qo .n'

o r C1 s j oa * r' 4 ' r 2 D >i'Z i % *w E! t: N 7 o Lb 1 O ' $ n 7 > ' a, = 1 > ' N > o D < oe. o, o n Ej g x w < 7: > g rl !: yj o ;: = = 2$ o o x (7 1 @$ '< o o ax o t.t tzj y: = x o e s y r:o 2 O ' H. a rr > ;; ' o' n 11C! =. r tx * q z. p- t: sb D h1 6 -' j tt 617 m m qz o p < te > 2 7e ;: ; > R r oN r?' a) e. 1 x x t; $1. ' 7. f' F! -. 'q; =' U ;2 Da. t; . Q v c, : x u p fp o 71 Cz x'o x : s. o cu cl .a > - r. x o.> . a. u ;k Cu g zs p c: ;z. or ;r a o p o otu o ?J

lS D

'

$î ï )i ri !î D D D

'

D !! D

'

ri ï D h:i ri Do Do Do obà Do

7 7 z '' 7 7: 7 7 7 D D '- 7 :: 21 7 7 7 7 D Z 7 7. . I n' . . . . . . . '.' ' . . . ' I ' ' , ' 'i' z $! $4 :! i' ? z $4 t! R i' $! 1, $4 i' J? , $!a Ck , z r, . .. . . . I I . . . % p I . , 1 ' ' ' ' '

r'l n t-1 ;! t''l (3 t'D CD ;1 (3 T1 b''l C'D t'D t'R C1 t'R ''D t3 ;) C2 O ;àj j j; * j ru ;g * ;: * 1 j; >

'

> ;: > j j *> ;: > ;1 ;1 * ; l ûi 2 $1 0 ;1 > ;1 ;3 $3 ûl > N> > Sî R

'

o o p o o e O ç) o T ''2 o O t) C1 o O o Q O O O Ch

cy o o o ;: o o O lz O () o O o z O C) (7o o o o o u O u O o o Q o (z (7 O Q o o o oo o o o !S o o L o O o o (z o o (D O (7 3o o o o ç) p c) C) : O o o C) o Q O O O h1 Oo *' '' *.. .. .. .. .. o o x o C *.. e. s. s. s. s. g, g, gj g, a, oe. c'c. ,2 w' a) a w. o = (n

7 7 C 7: '' Z Z 7 7 r 7: Z D Z '' Z Z 7 C Z C Z '-. . . . '.' . . p . . . . . . 7 . , I . . . . Co o o o o rz o u o u c) u Q tg o ty o o o u o c7 o c7 o u o u c) tp o tp o o u L u o q;h' 7 i' i' z $4 a $! $, ? h' ! $ë ;k 1: $4 $! , 'v'v h' E) ;k. z.I 9 I I . . . . . 1 1 I . . . . . . .

1r r > w x > > > r w r r r r rl > > > zj > iz u lu* 2: w' ru > > > > p > p ;: ;: p u Iu ;u m

'''''wvo :1 x ;v

I.'r c; tg U t:J 27 t::h I.'J 27 I.'J I.'J I.'J t:r I.'J t:l t::j t:r t:i tl I.'J tzl tzi tly o o' o' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'Q Q n Q Q Q o g Q Q Q lh 1$ l ($ 6 6 o 6

I

pg o z o .ra so u s u x B o .ro v (> .t. s .o u. ' p n m m o s, u k) o o o o o o o. ko o o o o o o o o o o o 'D$ rao b ;:) ;:) b 'b in o o .b .s b s o o b b Z b b b .b Ioo o o o o o o o o o o o o z o o o 5 o o o <n oI

;) 5, k: k, la o u u u io k pa pa i, F, k'. t''u u n o to u iioo o o o o o o o o o o o o ' o a o ' O2 ) S ch R ':l '.7o o w o o o o o o o o o o o .a o o o o o

.D w) r F .. M z' .N X .. ..;' a) o dN w z' 'b o = 'uI ' L= ro a. o CN o c = ko n '' IlJ.< o x. o o co coa' a) fp '' r re c. w o r o w gx 6*36*3 gc )<. s . . w . . . >'.. w o y. = u .u c. .wo D x) 1 v o .. ox qo c. u J'

Page 71: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-73-

Page 72: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-74-

Page 73: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-75-

:IZI>I<:*< r<% I=pj>%>HQ O Q NKIMOQCIO NQK NIXz. o ?:' .* 'Q x , r fp p > 'Q '' * Q 1) H'

q ?. r' 7 CL ' h?- > ' * R 27 Q Q O r. *> hl z p :z z w j u 7: 7 elr Eë e: * r: J. ;)u 'z a' e3 n 7 = E. H h!i * = ï n *

'

1:! n Q- 71 ;: q x w x l o x r; h?- ! .x K 17 . L rr > r > '.o a E;' D' o p ! 3 = 7 x21 h u ! qn p > $: a) = 1: > t:e m> ;z. > a y F' ' 9 6 :Z' > L I 71 p * > < ' X Or a z. 1. < o. o l < o * o e ;$ ''i Q Q O >o o. p- ;z. o a. J:u > o x a. q ;u x x a H j o Jl x > j ';'i o mJt $1 ;1 8 t, ,c * o u ï o 2. * w $1 o < t!z o t'D '?u . > m r n z oo '5t * !' m Et hl s' ?r o Fl DoEt p t3 g. c C1 D p % o E; * w ë w o >'cu E. e. o n :; ' a r o ra j 1 E 1 cu w t:o < ij 41 < o' E) ré ::r. o o oo cu cs 9t(1 1 2. o ;$ a. 2:.::'

'q 5

xu '@ 41 ': T 71 N Y '? '? <.371 Y 'f <? '? 71 71 o 'S o 'f Y 71 . o o o o o o u = u c u o u o uo u n o o o o u o o o u o u o o tr u u u tyi' ï t! i' i' r' r' $4 $4 $4 Ft z $i rl $4 $, tq $4 z $kt? ' 7 ? . . . . . . . .

il m ra ,a .x tn .. o .a .a œ .x o ra ,p ra a m;) 9 fl 2 ;1 2 9 ''p ''p ;f ;î Eî 'g '''' 0 9 '''' ; ; '''' 2 ;)g g o o o o o p g o o o o g g g g 2 o q g g

n (z (7 (3 o 'a o :7 u o o o o o o o o u o 'D 17 (7''..n o o .:) o o o .... z o c c u o o o o c) o O O D''.n ch o ..7 o .a o c) o o ck o o o o o o n o O O (7''o Q

'

O O 'a O o C) Q (z o S) o z o o t) o O C) O= rz M

'

hJ x' M to NI - .. S '.. .. .. '..1S e. o o o o o o o '2 s o o ew. o w os a NI t;o = xl '' o ch

x) n p h) n

'

h) s; lo s? w) % KA to to ha n w' p

'

to rc M''i <.1 -? >.' >.' v u' N.' n' N.1 'f<.1 u' o -.' o '? o Y o hb Y h' Y '? '? .V 51 Cl :7 D1 y1! $! c, :! : g $ t1 c, g :! $! t! î! : L! t1 14 :y 11 t?

Q; 27 C1 $3 Q7 = t;: Q; Q7 13 r C$ L$ t: r$ D = t; t)ï' F1 8 $k fk t! 11 Jk 1 ;î 8 1Ff 1? 8 $4 t! 14 Ei FI ? $L.;5 ù o' o' (5 .:5 6 & é, (T & r') 6 & o' o' .:5 & & o' lh .!

.. D z D: xl (z. .ta p z p o .. g. p oo u 'ia u :4 h) ' .a. o b o ' o ' ro u o o N' o o o * a o c Do o o o o o o o o c o' o o o K) o o o c o ob b iz b o b o b b c o o o i) b b b b iz tt b izo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

B B b ' k k k k. B m u b i: Fo B p b B p b p pao o o o o o o o o ch o o ' o o o o o oQ 7 u o ;!o c c o o o o o c) t o o w c o o o w o o o o ..

r B .F IA.N ''o ' o r' .t' r 't' t-c (7% * '' = e' 'B Q * ' Y â%o C1 o m q7 ... FN x txh (zI ..1 xl m I 'J7 (> ' 9oly ' ' w 1 'z b 6% ' <$ c. * =I os w t .. o .7 '.w w ;( o. .2 rp gx a)

Page 74: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-76-

nœmmxxœMrYrYcïrMluorNmm Y>O:QX==p p#<OI-OYmZF R 1 :1 * 7 q 63 2 -' -' i1 * H > 7 o C: r Q ; H $1 'b1 > > b tb > S. 'J G' î$ %? n 7: l * *H 7. w H > Q' 1 O r H o ' z 2 1 N C' H x p !, ë. D 7. > Ll G -' Z >' D p 'U < ''''X D *o sb x . r > + n a . x ;. $a. ;:r . y g) îz qz ,, e. p- 'no a;:r :3 .o u . c. rl a p r) x c n n . x ':'!!l ia. * n @. r w > z u x j wp ;v :g ;: rr 1 r? v; x o . g z j a ;g 1 u j o' ? lc j o. o x ro .' %' a x o .;1 ç: <(z ;:u gl ;a. .,' 8 o E) o u o = p- . n o z: o p $ > x c: :j. ïu ko o ::c o a: . m j ;$ x s x o :.2,$ x :,2,: x j . o o a 1 A2 a o 11 1 rt yj c. o x ., ;z n o x > . < .:.; cj et< v p p s p y , g ;t a o o : =. ia x ë;x p w s . o o .!.ç : uzr o p. -. j o z : tk . .,a$ m su ;x, o w p w - I o.b- p j mr x b- .$ p 7= ;î z, L) .

a a %

NmYmYmY mYmXmNmY-Y mNmNmNOY-Y-N-Y-Y-N-Y-Y-N-YOoruouwouvx? wxrwxuvxuuxrwxt Youwxuwœu-xreruuwuuuurwr-u-uur

V V 'f V V L' f V f E' V V V V V V f V V' V - V'k vcl (o ;? o ;'. o a (z o n t7 o a o n o r7 n r'1 o fz oh : ' à n * $Z * ' 1 hI >' T( >' * * > * ' > l 1p = 2 x p' 9 ;1 ;$ p w w fl > ;$ ; ;1 ; l = it * ;;'n. 0. îl 8 o,o oo Ei 5) a

'

9 9 9 a 51 i i 2 9 a 9 oz oz

o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o R D O C O O T L C)lo M NI = n D m D (> r4 O Q C O O O CD6 o o c o o o o C.' g cb = cn e. c' o )a = (zD o o ut ,2 @. D % :@ j rj Z; @' 1

YoN Y Y N Y N Y N oYoYoYoYoxoY N X Y Y Y N Y? 7 7 ? ë' 7 y g p , : J g 1 , r' ' : ' y! ! 2 1! ;! p p v .? ,) ,. . . 9 f? 7 f? . . . .

j y tr c; u u j (1 g u tp u r o u u ty tp q: t7;! f! $! Fk o o $4 $k $4 i' Fî @q $! Jq l z @î g j<'> & ï) 6 ($ t! & 'o 'o ?) lh ?) o' o' é. !. <'à 1, o' ' (r (';

.. ul p o 1: cs o g = o o ou' @' p 7 C) J> 9 @' J5 9 o o o. P .b b L) b o b b in b b b b o b b o b o b 6 o b

Page 75: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-77-

x=v=kx=%J>=>M>>>N>N>K Qn;M9=f ' OMMRQ XMOAQMYaw po .zz :ml p<vowl-o ûtoh OC p 72a:i. oëtoslo;xo a p r H . nw a x ssvwur p uvso . mxog=rux7rpm .cp ou oj . y : x47. mx po.+ >7pr = >C n >; jz$>7>= ; O>xx .xx>:oO oLgo'ro'z Ux: Wo?XM: mcvo * Gxl-o m > Z!'; 5 =w>;$ Q FS Ooox M g gzyy) aO=>=n>Rooe p oo m k x! L Y x Qr oae.2= < lw: j * ooxH 8 C 'j o o ol <yi skx w <œ s : ; >=z* l vj s =m> yyj1:' L F'F' ;î j' 'Jw j 8 R ;' . f: 7 . *;a. 'Z ;k ;1 il 1 rb E1 lJ. . r: u x r x $$ * 1 '= > 75 > ;? m >1 w > s F c' 11o ';r. .a o5 ;: ;hx (t h ;l'o

o o tz o o c) C; O O T L 2 O O .=Q' o c) c) z O o (7 o <) 1d) o q) w o

e 9 o :; (? (? B <? B (? B (? v o h, v ...' ...' v v .ï -? -?ouo-oLonloooooLowoooxoioooxo<ouo Quo o o o ououœ * œpœ * œ = œxm * m œ x x * *Uœ œ;œ AURUœ *r j > j ç j j j r! Ck $4 f! r. i' g , ? :!j r; r j p

g) cl n n tn n fl C) n n ;D fl ;'. (7 j) ;) ;) n A ('y n (3 t2% * 1 X 1 91 1 31 31 * * * l * 1 * *2 ;1 2 o m ro o * a * ; (1 2 2 ;$ S4 070 ;1 n 7 ;g f1 0l i Oz Oo ,* Oz 8 8 x 2 Qo i 'Pm Oo ,,,,,, Oo Oo 8 î 5) î: : i

o o o a o o 'Q (D a 'a o o o u t7 ''a ta o o c o o on )) iz r4

o (? B ! o o (? çl () B o : : o ..? ..F .g .j .y1 ..,1 v ..F <,1u ! ! o pI 1 j r j j . ! g f! L? là $1 f! Jq

1 > j R' '* j p j > j rl > j > j rl a g f? j z ? z:? . ;? 7 . . 5' ;# ? I 5: I I p . Io o .a o o (') o o o é o o o o o c o à .à o o é c')

'' t. y. D .. *' Do o o 1 '' = :: *(7. F. o o s (z) p e. '' o o jxb (n u s. .g.o o e o v o c. c ' ' o oo o o n o o o o U' '' o o o o o ch o oo o o s o o o o o o o o o o a o o p a o o o ob b b o o iz b b b b 6 t) o b b b b o t b o b oo o o o o c c c c cz o o n o o o o o o o o rp o

k x) r4 s? Fa i4 ry k) ;â(z o o o o o o o o o o o o oQ j o o o o o '' o o o o o o o c o o .â o n o ou o o (7 o o .:.6 o o o o o o a c o o w o w o o

Q = p D D '' IJij. : '' z. . Jzh Fh !; . ! o c' .... b ' .. b. .. (> x? o ' H.7 a. o , 21 = x 3 = '* 'N7, = Gc % ot o c. (> o LY Z: * r> .0ho . z. = o w ot uo . =;' èo > Lo 1. - w ' F ' ' ' 'o 'J C> a ' Q Q Q' * N C4l u. z. x m a: uo ra (s

Page 76: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-78-

z 9uq c c o $oa-.& a odo gloggtux hwo xok wxx7p> g%u #-;iH oxw; m snd ocpr>s;7.z. qxjR >'d L3w $ r $?. P- = x 'a > n s > > cr 3 > o J! r' , r,' 'z o. . . > ; x a :.z = $1o K m ;p 7 > a. t:e 5 >' * j s r.o z rr w o ! ra x 1 t:l -' x(D cu > IL * Ch p O ;z. 1' cu r; x 21 R' 'U <z. >> u. r'n u 1!J l 62 * :1 k''tm z; r :':'t o w t: ..> '.'.'u o > j o 5 l ,. a 'C1 'J F. ço E! e. M '= j : .'4 = ee D' g o w o 1) = h: N w pi Ie. . 5: o 9 'm p #

'

a o x * ..u. = o io a' :.I s?- .< t: ';t x hd ft. u /i = rj p o = sft c) 51 7. * o o 73 ct t: v $1 J1 ;$ 2. o ï? > zp m I r; * F o > o Py E..5 w 7 = a. Jr * k) . '.24' :.'.r' r. o '> Q .?$

t? ? o (? '!'S '? B .? o '? :; ? .:; '? o '? o .? .? .? c oj ! ;? 1 1 r j :? j 1 5, :? p 1 ;? ! y 1 5, ï :? 1 1

; 'J 9 nx ; ; ;1 =u r'r' np $3 ; Sl ; 0 2 2 Rrg 'nx ;$ ;

'

13 z8 i o O 8 i il 7 î: Oz î i i C'o 8 'i

'

9 F. 'Jho 8 00 9. ..:4

(7 o o o o o Cz c) :) o o o o o o C z C) D (7 zt e 'C)o'o' s. s. .. .. .. c) e c o o o o ot4 ...z e' m eh B' ;1 Z 'J ah rl n o

s. g eo g '' '' S g '. '' e' g

'

'' ''' - g >' - - ''? P @ ? 9 9 ? ? Q' S ? t tk ? S B;.' :i' Q M 1 ;? ;.$ i' 1 1 1 ! d i. 1 i' '? 21 pl

7 ;>I 5' q i' t? v. 7 i' ;) >. 5$ >1 ;.' :? .? D. > ;>I $' ?t') .:') o o o o o o o o e o o c o o o o o 6 o o o

p..a. o'e ''o D K r4 D O.'Jh 9 p m N x. .'.> 1 ,g.(:o o o N) n ' lo d) b o 'i) o il ' 17s o a o o o(7 I o u a o n o o o u o o o o o o o(z (7 o o o o o o fz o o o o p e o o o o o o o ob b e b b b 'b 'b o t) b iz b o o b b b b o b ;:h b

.C1 o o o o o o o o c o z e o .a o o ch o o o o oO ..., o t) m o o o o c o o o o o o o o o o o o zo o o o .5 o o o o c o ta o o o o .a o o o o o o

t' .t. :!J p '' rpa r .7 o 7 ; 1 Ch J2' O b' D '< ' '' '' ''x 2 o c. .7 a LJ. o .. x o x w. x o I 4 e. c.. . . . 74 . pn r pa' , (z) a u ' w b u cp .co o p C' .o p u. j e. i = *1 *

Page 77: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-79-

œnN=Qx;<*kI>dO= Ot= M MMXXG dC% % =<OD*ROZNXXe. $ S?- tl * > .& > R o a' : o > ïD a Z q o 7: 72 ; ', rj 'D n- '& * S- r > > O r - * n' >r: tp c n r Y o jj g

'

?> 70: 1 UJ p, ' jl x a. Ho 'a o H = g % t: b' > G D N '8 a a Dw b- r Ei o, j; gt o rq f) o. ; x; y1 g u H e: = $? H o x o. j' o o p o. c * e. z o :.z n. x rz r. 5t rI ,.a l .c o. r ;; ;x. rz # 7e ru ...h o o w z o p 1 o x X !1 o t3 ro71 a m o u, k: s, jy cu * o '& % = 1) 21 < ? z 'Q o O w s t7 y n.C' o 9. $: s ;) r $ % R 7e > tt x 4 .a o z D;cci 7 - ' * 2 5 7'71 .n el x : p a > u o x :.:': jl 2. > r6+ Lh l ,.q $) V ....'?' K ;; n LJ hl t1 o h! 'i n t: 11 H Ox p' ro x o d ru '.'.'t 13 zl D > 'X61%. ' e. NJ .x o x %- p r. x .a r,o ;; .s .> rg p- oo .' 2.

9 e C'?- o 01, o 9.. o ?= o 9,.. o 9., o 9. o ?e.. o 9. o Ou o u'u o 't o u'u o ut o Q'u o u'c o u'u o 9. o 9,.. o 9..o t. o z. o c.y 1 j : h h j j y ! 1 1 1 5. 1 h j :?. , . . :? . . . . . . . I I I . . . .

k' k' k' : V r' V L' L' E' V r f V V $' r' V V g- L- r' r'n C1 C2 (3 43 A C) O Q (T (7 :3 C1 C1 Q ;1 C1 Cj gJ ;) ;) 61 CJy

'

g o j) : x w ,0 w w j: u jj r4 b j w jr gn p 2 ., p ;$ ; ;1 ? ;à x sE w ra 2 9 x ; ; ; ;( w xL. Ow *2 d'd' .2h. Oo El : 51 8 l î i 5* ç'w 9 Oo î 8 i 9 O O

9 o 'ou o 9. o wu o u'u o ! o 9.. o 9. o 'uu o u'c o u'u o u'.u o 9,.. o 9. o 9. o 9. o 't o 't z ?= o 9. o ! o 1W * =' U =''. . , . . . r '? r. .? ! j ! ! ' ' 5. 5' ï ! '? ' rl p

;? Q )? D) 7 I ..' ;.1 ;? # Q Q :) I 51($ o o o o (') 6 o a t') o o o o ù o o o .!) 6 6 o o

. ... .. x .. 2: ..'o = 'Zh ''o c c. ''u &) - x os xu p .. p .j) p .pc, u o ip o o = e o o ' o o o o c oo o e. o o o o 9 o o :4 a c o o @ ose o k1 o o o o o o o p o o o o o o T o S Qb b b b t) o o b o o o b o o b b o t) b o i) Z bo c) o o c c; o o cz cz o o o o 'o ch c, o o o o 5 c;

o o o o o u o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o : o o .a o o o o e o o o o o o Oo c o o o o - o o o a o o o o o o o o o o O 'Do o

b2 a x).. ro p ya s m. .. p p . ; vo .. i: u u t .. ro 1- ' u :a. x r f.oo u zh g. Lt .' '.; % ' ''(r 11 4 * to = 3 I 21 ko = X Q. r' . u la . : jx ! 7g. oI E5 o = u. e. > x m I . u uzx ox y w o a w) (st .1 I$*e. >z uo I ro : o ox >R j w

Page 78: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-80-

p<x=>ox>r=;=% y R FI>RM IO<=D>r QQOZt6QOXOX>Z=w 5, U n $5 (7 2. z, > t: ;; g u: k xj r p < ID rs w * n. g < r C:w t; .. $) o x. q o c. < . q o x n v x wim u !s = < P.. r7 > o x g' z. o l =' 1k ;! g. j. w e. g. n. > q y o g n e x > >' x> g' a 1. 1 * ï 2 > Da D !L . < eq > * * . B 5 r: ry * ' :: w gt ny ... 9 '< '- wl * o ED t:à l R rL * M hl > R1 (z Q 7 r 1 > (t lt ç' L* g cs D o' e. m7 P .a 'x. j: kk rz 'q m 7i. ': .u * û J> C2 w p * . o w'< l:: (a a o a m u tp ;; o 7 = G) < oa : .. x y H x ;: ptl $1 j p L 31 Z ' Qz ' ''o f?w u ,7 j *.T j ( -u w' e'c i Nj a.o 22 . C' 7a, N p. < o D.1 û m .4 rg gh o, > rl x r;g. m w. 7 j 11 x' > y n. o r4 a ; gy 2 up o - z. * = 'tC j !:. a8 6. it 2 g' > 72 T O o1q o n. /1 kru g * u r: .a B

o o o o o o o o o o o a o o o o o o o o u o@. e. ch c. s. > g, ss as c's. cxs, a' a. cxs, a. g. @.s. os..

c) o () o o 9 o L O (? L lD O (z U C) O Q C) O ? Q OL. o L c) Q o 'c. o 4. Q u. o Q O t'- C) L (7 G O L. O &. Cl &. O Q O Q C1 Q O L O L. Ch Q Ch Q O u. O L C) Qj T $o X œ x T G1 (r T fp * T o: (p (Kh x * * p (p (K * m = @) * (4 œ *1 ?

'

k

'

1 1 r 1 > j ? ! > 1 1 r j ! p 1 1 !. :.$ . . . . , . . , . . I I .

VV V > ç f ç T ï V f -b V E V V b- V V V f V Vzy m 8 o o x œ o - x . < = œ o * o = o ooo a o n o p n n n D p n D o ; n n O n n n npp y p p j * : * g w p g g j g j : < >22 x g 0 ; 2 g. 2 x 2 2 2 o 2 x : > x * k 088 8 î i 9 i î i : 00 9 ? Oo 9 : Oz x a Oz 1. 9 8

o o o o o o o o o c: o o o o o c) o o ch o o u ocp 7 u D o xx xh a o .. v os) S' o. o c' .' * o ch .. @. s.

9oOo9oO ouoo?oooooo ? ? ? 9 1 9 D 9 9 Q ? 9 9 9% L o L = L L LO Q Q Q oLo=Oûc=o=o=Qoo=O>o== œxw * m œm= œmœuxnxn %r 1 1 1 ! 1 1 > >œ** *** O>mmm * *** *j r 1 ;? ;? r! 21 ;, 1 1. . :? t . . Q ' Q . ? :? C.1 t . , . . $ .

d * 1 '> ! O rI > * m j j !1 * pl h 1 ra *

'

rl >' rl R''? y ;? . 2.1 :? ? Q , i; . I E1 ? . ;? :? F6 o o o cl é; o o o o & 6 z & o o o o o o o o

.. o ;J o .. Io S 1:o s? p s o u 1@ c. (p p .g. s p. ;; .p jt po .';h o 'u 'k o c) o 'o o o 'u o u o o o o oo o c o ..'z) o o p o o o a o o a o (z o o o oo o o o o c) o o o o cp o o c o o o o c o o o oiz o 9 i) i) b b o è) o b o o b b i) k) .b .b i7 o b bo o w o o o o o o o o o o o o o c o o o o a o

o o cz o o o o o c) o o o o a u o c o o o o oo o o o e o z o wn o o o o (z wn o o o o o c oo o o o u o o o c o o o o o c o c o o o c o

o .' p lo. .. r .' lao e. e' ut r '= ':D w' '' .7 U K) LM p z o: o xaa). a 1 .u o tn p 3 .. çh n= s; èo E) k) ' r ' u ' 'c. te . Eo Eo io j

Page 79: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-81-

=Y=œ><>>; dmœalc U ; VKQNHXmQOUQXOWQ XZ<Z<UXpqplosor Loropç w 10*4: y'Orc * mp*cmor? ?pn.Hno Yp,=> y w Oq$ 4> ol rI-I= > > >7Nts . > E, . o n 4 o p (n ;1 1 tq 1 n . H r) H c a r1 7a: a R g' . kcs' p r c. j > a > s = o x x v p x à) o : x x g; p ëk go o ' o GL 3 ;c x 11 o U rl 2. * b' 7 IZ Q' w q' o 1 z Lxa p R 2 >. 1 w: K > o 'N 0. rl tz 0 C1 VJ LJ > 7, no > * > r' o H H o SK g x. = > A' e. B' > > h: o. > Q <> a p n o (3 o C) o tt o * tp j'u ë'. I 7 . y e 7/ , R, > % ri > M Q D 7$ 7 rpn. o ' g m x '< =' = r o * 1 tz %:.r: = D XJ bl î? S 1î = i $ c) 1! ; N tf 1 '*z * w' g' j a r:M g r g. N ;r j. l a 2 I $$ r9 g:1. .. o, ey x *o g fo U..

o o o o z o o o o o o o o o o o

o p () o t3 () T o Q 1 o () c) t7 O OQ 'q Cp M O 'l: D '11 Q 'r1 0 L C) ',= O 'n O X Ck 2. Q L O ?.. O & O L O 2. D & O L O L O & O L. Ch Z. O:6 F F 'r T 21 )? rl r? ! ! 1 1 ! p q j 1 ?) 2.' !

'

;) 'z'z ; ;1 9 a gl ; 2 ; c'x nx 2 nx rara r; 9 ;$ ; $)î Q' Ei i l 'D O O O 9 9 O î 8 Ei : P Ei u O 0

o e o o o o o o o o U o Q c) o Ch p o o Q Qh) o = (r' q' (> e' c'c' z p .' .7 h) '' (> (7' o K$ o

'o 'rj #. .rI .xj o o o v v jh B (? t? () o !; B o o qF T F 7 F œ**pYx* œxmwmxx =*=u= œp* m = * =

%71 z r 'e > z > u p r r r x x > x z r r > >p $1 w p = p * w w > ;p w x $p * x ro x p *ù

'àr <:r1 ..6 ''''r > > ? :? u' :? :? )? ip wl 5$ 51 v. 7$1 D ir(5 c o o ..'$ 6 6 s 6 o o o o o o o o o 6 o. x co w co x x x & x = x co . x x . . x . .

co u o z z p to .. u o 'o ;hri 9 9 9 '' 1, z o o Oizl o ko o 'o o ' ' ' ' 'Y' . 't'.. r) p x o s, u s o coOo o C'o C'o C'o C'o 'Bo '& C'o o Cho Oo Fk o , oo ' . =o

b b o b o u b. o b b o i; o b o o b b : oo o o o o o o o j o o c o o o g o c o w o

o o o o a o o : o o o o o o o o o o ao o o o o : o o o o o o o o o 2 o o o o io c o o o w o ! o o o o o o Io o y o o o o 5

Page 80: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-82-

xuhyowd g < >rh1=<%1>m< YMrHOOHOM N/OYMNONFZO;= 7z, -. oy- apou pao/llarp o sqHaowp olEjAH/ nx o â. p7wpqlzuns orl s:<*>w5> :ggso8jj7'<A:ë o o :J u u x x a. o r. m .4 ?; y a. s.o . > * .<n n ;: .< fa . 'c' E û s 5 Q. ;z < $7 . n > ad h: . z o p' .- o h3 > x > Q . q a v ;) tt 72 w ' * >.v x * o 'z G' * 31 ro ' $1 r? :1 e. 'a %. < ''o '-i $:u /! c) o p ! ' > O U.J FJ Z:s î1 x ë

'

j '.'d w H > n. p oior i xc o M %; =o1 iorc ï o d' > Iooe I <= !ox > y l ar osL opqul m c >mQbw =C=j = :=Qp1 'o o n o o j w x xroq pq'w j mo<mo 4us s m u = x= mu O h =: =>= j R O j 7or ' I :1 zo m M o x Q R oX 57h k Q Xœ V x D r N cxœ n = 7l R: . n j ;

L? Q M' T Q M' Q M' T T T Y %' M' T T Q=. o' = c,r v' <,r er = o' l,r 5r r,r =. = =' l.r %'

;1 2 ''w 2 n'p '''' ; ;î ;1 0 ;1 : ;1 2 ''x ii Qî Q

'

% il O O o il 9 El i t7 O O O O 9

I # . e ' . 4, .k .k 4, .k 4j .k xq y x' #$r1 F *1 =1 %' F T F F 7' 'T F T F F =' 2/o o o o c, v o o u o o o o o o (5 ù

? . . % . 7x ,x .aI .m x > 4'' 'u x > > x x > > x xT F l.r q.r ;: m T F F x m x. * ;: m w who e o o o o c)

T T (F F T sr %' tT F T Fr F T =1 F =' Cro o o o a o o o o o o a o o o o' o'@) (r ah m w cr co ah (r = co (x. ot w (> (> z:

w. 'C'. w K' u'c. ch D *' N D M N' '' o ko K' .* .P @' Z S DC E o 9 = z .. b 'io o o 't, 'k ':s4 a o o cs o o o o o o o u ob, = = z o o 85 o o o o p o o o oGj 'j y b b o b b i7 b o c o b b b.?, ... w o o o o o o o o z o o e o

c o .a o o o o c .!z o o o o o o o oc) o ..: o o o o c .:7 o o o o o o o oc ch o o o o o o c o o o .:7 o o o (7

;)G' '7' '- io r' '' '- E>k. = >. ' o' 1 .k. b o laa a; = (7. c. o. . .7 s, t>w w M .. u. n c. E; .) o

Page 81: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-83-

xa= xxqzan <m= 2Pp=MAY;< H O =œ>==<=>>>OO >q1aa% oj*pll 8QG 18**3* ; O ' ;1=*rmX 19210 C*lr > AD F <H o za> >omr'x > m=Reo >gjR1.o* gr ox'>Y 0m o = 1 To . r >w 1*w = s e. c nxEH>o; o p =5 mxro =007 =.> s o= r r ae > rvox nxr ' c <jq1 ;=xmœ7r 7,am gx H<Vp x.w sp = o x2 J a 7j jogoo >=*z poix >* p : o p r>< yo rx or >jr S1 m a* pr xq u : =U o X :. .*=. s z. cj g' s' w p, E r. r' o g u p . y . g. a. g = ! r î: p. a ; s .E5 a o r- '.:; O 8 o tm F) = o o ..< r x2 = r) > 7 ;; rr ;z w: 'D r t3 vx * z. g s, 'n ;L a 1 'D7 L7

1, x jy* a

K x co co = x co = (> @) m @J Qo T (> co = (> = co (> *0. (> (z co co (> x w cr m w m qt m (> = co (r T cp co (>

sp 14 > h) ra >a w hp wp x w >' hp wp > ea x' u. w pl hp'ofofofofofofofofofofoeo*oeiofoe; ofoeiolofoloe.OœoxmœMxmxYxmxxmmœ=xmxmmvxmx =Yx mmx xMx=x===S. 40 (4 .v 1. .v tp a. n n a r: .v to o o a .': tm o

'

Lp n' F C F F F A T F F G F G V Y X G F F G F T

V V r' V V V' V T V f r' V V' V V r' V F f r' F 'fc) :) cl (7 n c: c) ro o () o o c) o c) n f) n o c) n ('>% '' '' 7) * ï >' 1 1 w r' 1 X > '= : '' p) > w F' X;' ;) 83 ro ; m ;ï ro x ;1 ; p m ; 2 ro ;î w' ;1 2 ; s:i 8 e'e' El 8 51 î 51 i El 51 il il i: % 9 a Ck i 9. C; 9

Q o x o x o * o '? e 5h o %' o 'f o <? e 'F o q7 o '? o '7 o 'f o M? o '? o 5h o '? o q? o e o 'i' o 'F* = œ œMmM YxMœMœYm=œMœ=xYœMxmœm xmmmxmxMmYœxz / e a o mo = a o o o o a o o o a a o o o ocm m. 7 F QIr F ?' T v' F %' F %' 5r =' %' T =' T 7, <.r T

-'1 F F T T 5r T $6 F' W' F T T %' q.r T F %' 5r tr o', tro o o o o o o o o & o o o o o o o o o o o oot (r x co = (> co ut x co (> (> co m to tr m x (p (n x cn

'' o 'd e. x . u : :9 . ... o o m . c. n s r. s . s y .. Js ë; s= o o 't) . o o o : o 1n o o o xm o o o o , o o o o , o o 'a o o o koo e o o o o o o o o z o o o o o o o O Ch C'o o i: ih i) s s in s i, s s o o i, o fz iz i) ! Ch ob o' 1 Lo a) io y io x w y y x io u m io (p u u u w u w

ia M r! s.Jrs p' r - p' = .. o o' o, I ko .o I o. r 'co 1 = = C' h' kb '' Owl I o ox x ox o o o ics .n g. p co rl os ' e, (z .' x, H y = s b ' s ' u B '- . l.. = u .. vw co = '' ' a) '< '< b 'aw 72 p , c. ) j

Page 82: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-84-

zon=:uz=>=xnœ:>>rMx>rxma*o=U=YZT*=mo=I=Ul%OO;<* 'J IZ 9. L' F5' 1 5 8 * *' IJ > i C' tl O C' ''' o r. Z: 1 r i - G Q > C: d l =' C1 B O 0 R -''c w Ei 'qj w o c. o k. x rk x ea j ra x R o s: e. n q > > j fl kx ct > > . >u a. o 'n a o. $) t3. e. ; > i ; m m 2 f: * j u = j rb :z C R' 5 31. > :; =' x z:g e. . ro cl x' u. o o ;; p! B9 x .< . u p y, : Lh w -'' w l f. w 2 -Fi f: %' 8 g % g:. r: ., x B r ;; 9t > rb o < I & j : q E to' g u 2. m u w . H. o o o o' CDp p o o p o 2 o a. r z. o x z x p () a a ax p H !: t!z 7 Ll u1 7 %; s ;$ /b ; O > g. ' o. ::! - N c) cp K ' x .o a q a *r p m p > & > 0.0 n o U >' C' =' > N1 R' =' = 27 o o O 'e N= . o $3 x x o po î. o '-''-' c o - o : Jl Z a IZ e. = * > < h0 o = = . r$ a a. = cu H $:q = s T!$ q n. 1 e: = a L o ih r tz o * o 22 2. : tbo cu x $7 v' o cl = x ;; ' k ;; m k: % = 81 * $: ' r E. No .f o w x s o :. e. t7 : p > (. .<y * 8 R; 3 = r xj = o Jl.< p ;t. x o

M t4 D t4 p D h) sl Kh K) u D lo >J= e. = cpo

''? N Q & Q V Q Q r? Q D D Q Q Q Qoo S>O>QQ Du O=1>OuO=O> OQ lû Ou0=o=o=

f T V r'o V V V 7 r' F V V V V V V; ;1 ; ''zm ; ;1 ; R G'p ; ;$ Câw ii a ; ;î51 : oz .w : 8 oo .. ,,0,,0 i 51 11 i : i 51

oTo o o o o o o o o o z o o o o oo s) M p s) D x .. .. ,. .. ..cs a o .. o (zI V. 7o

T . I=. ?.d 1. L u. Q &. ?.. ?.. 1. 4. 1. &. =. d. 1,(') 6 ('> c') <'h (') ('j o' o' o' 6 o' & 6 !) (')

E.. E. H. E. H. H. u. E. = g. s k, E. g. z, L,o o' lh c') 6 o' (5 é) lh (') c') & (') 1) 6 (5

F'sj o P'G V R K tX W S'' r' . r ' V CbC) (p .. p o z ioo o o c .u o o s, o o o z. cco o o o c o o o o c) o o ob b o b u b s ià u in s u So b z, o

= <r. os e. ch e. cs o. cs $o o o o o o o o o o * U% = Q' Q% *c o o o o o o o o o C U C Oo o o 5 1S o

7 . .. g h). r . .r' ms .w ' . u s .% ta (p c. g. (r u Y.. ub ;! ta cs yl co o u n* Q w Fa ' ' ' ' .o e. m x O x D ;t Y '.

Page 83: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-85-

K;U>==1>;NN>=YGO;O=DAQjKOKOMG KNKWZIXOOXXD %>YR'n C: 07 % hl ''o > g' k j' 1 ''uu edo ow 5 B '' l dh 'j ni.u oo j I Nx I û: 7x . Dx x fl Do B c? 1? V ''z Qr '-o o Zlm :1 L' ;x 7 s. u. .N w ;x. . . n . p z o s w :1 y!> . e. H. A a: 'e l j' p x j > R o = w $2 a $$ :5 p y ? g. o: . h% cu 's > m >'r z x c r x s o. w ,a. ;: .0 u o H x jl cu < cu ? j S)> o > a î: .e a ;$ > fl : o o 7. 7 > o . p n x < o. x a, o o g o > ;1 ocr .qj = m '< .< o r' c? s, o < Lj * = z u h: o o o, 1: xz e. x 11 k rz c a. o a = Câ o %. x c l = F; V .0 o 'e 7 g' 2 n l R a p r h) e * a ' ' = ch = r ç' .5 -2 P- o ., E! a' p' a c) r' w @7 < L. 'J P- 71 @1 = ' 1) 77 * e > N v' 2, ?- T R * * O 1x, o ;!. . r a ;zg' 1 o Q

I 1 b1

7 C C 7 T 7 7 7 O Y 71 'W '? 'd N Y M N Y N 'Q Yy' o > o > u > L > O >' L > Q > Q 1. D =. Q u. C) Q Q e- O =. O =. O =. D X O =. O =. O =. O Q O =.r = r = c a) c: = t a) < = G m I (n g. œ E, @) F- * H. tp L Go L @) H. * 1 T E, * E. = F. * E. = H. * f.P *.' e? % D ?7 t; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

>;>; # -o mg *; Da j ç ; V f V g ç k ç f ; V r T0* Ow Oo 00, oz zfo oo 5) a n f.l n n o o to n n o rl (;CD x j * m .a x.. .. c. =. =. =. =. c. > g : * * : !c: r ;: c w c: ;c < ; x g : ;( p ;î x : x ; 91 ;( ;1û. :. 21 a. D D. D. 9 i: jr o o o o o o il 51 a o oR M Fl M r; ''= G u.x

o o o o o o a o o o v Q o oo o o o o o o o C) ; Q O U (D O O O O O C) O L4 z z o z 4 Q = O Q Q O O Q O O O C) Q(> a) (> o 3 D o O Ch * o o O O (7 (7 ox s' o Go .w ..' -- fa '' o t> o. v -

*' 't '' # * 'U $' 1 * P P * * Y * * f'* T P * PI I &. m. m. .. L = i. L c. = c. ?- e-> qp > o > o > o > o > o > o > s g. s H. y. z g. s g. y. g. g. g. g.. p p P n D p p$ : & 1 i o o o o 6 : ; : 6

k '=f Q9. Lrp > p x. > ;p l p r. p > x > m m x w * o p' 6 6o x (p

> > > > > > >. > =. = .. m. e.x e- x. c. c. c. e- =. u.w r > c u c w n 7re E. R 1 S. 2. H. H. H. E. R F= F- P.o o o o o o o ch o o c') & c) ï) t) o o o b@h (zh co (p œ1 = (p = œ (r * tr cl = ço co (> cn = (> 12 co

o o o a o = M o '' '' D(w cs c. Kl qi h) Dc. o .q7 c. o u u o x. o wl u jr e. oo o ' o o p o w ' o kl o k) ' o o o oQ'Q' o o CN o o K) o O o o o c o o o o o o ot. o o 5 o a o o C) U' c c o o o o o o o ob / Q rao b b iz b b b b c o t) b b o b i) b b o b i) bo o a o o o o o o o o o c o o o o o o o o

o o o o o o o ch e. m (>. n. cx o% q. e. c. J <r. cs =o o o : o o o o o o o o o o o o o o o oo o o w o o o o o o o o o o 5 o o o o o o

- p' ?J .t- la .e la '2' 4 s - .'' Go = (r co ' co cy o w u o. c. ! Ia '93 . k; 1- z':y cp = .. = c. = w g. o. . ? ..1 o w. .s a. 'J 2 x (3 s. . . . y= 'k j; .. 1cp Es po yh ko kp c) . . k. is .

Page 84: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-86-

x MD:D < NYI-D =RG G IXNO>ZZ YOXXMUGOIXWVOMGOo s 9 >lm8w $=G O mw>s-pw H2;Oou'Krjo&w*CO&! Hn*o m 7g>Oa i==1 1 p?I Hn r. #zwrNo # Lrso: . l - xr e a rmjo .: ox .. y ppxozc* 5mu r g qo >7>* = j > 7*> : > p pDu >x> E> xw> 9 . 1 uooz z =pp yx 17.2 m >> mgo oca> R w lm >> om *o ap Oxogool xh: o il r h: O n o 'e S a = H ir te pj Z' >' Q' ' 7 >' o r) >;$ ;) = v y wrw a a, < $ a o w > . p .< 8. 7 w # r ?uo a. H . $$ î) z o =. w H ej ?urq . CzR m o o r4 'u p; o Fk :î * 2 7 ;z x î: 7 Q C2 ë- 7.q' 7: 7. 61 K I D' 2 > ;' > CQ ;h Q 7 HE, % a . 2 . i; x w z. - o j no x p j: IJ (:

5

bI' 'J 'I' ') C r 7 T Y C 'I' T T 'I' T Y C U ç Q $o >' o > q) > o > o >' (7 > c) > o > :) >' O > 3 >' O > o > o $' D > Q > O > J 7, Ch > O >' C) >' Qyi r %t g: (r > a) rt a) w = t: t> .E: @> > œ > co > = r @) :7 * lt tzl C; Co IJ = I (> ç1 to r * r 12 C: = t: a)e œ? eF @.1 to P =. *? >? T e? q: e' e? Q (Q P P >.1 ei @?M C) C) C C1 a

ta j) o o a n to tn o n n n cl tn g'. i îl 51 51 0.. Oo* 8 1 hI 1 *' * '* hl > ! l * =' =' =' %' G' =';$ ;) x . x .) ;) ;$ ;1 * 9 :, * ;1 2 r ;z r 51 r r9 il 8 i JI î 8 8 51 î oo po 9 C Jl H E! . .7 . w H . H

'ï 4.' 9 z.' S) a.' 9 zI' 4t z.' 4.' 't 4) # '# 9 '# 't 4) 'Y z.'m>D> >>Q>Q>O>O>1> Q>O>O>O>D>T>O>O> O>O>1>O>Q>1Ji %' q' œ? *.' pe? 17 e? p p :2 *.' p p p ql r œ? 5, œ? .

r > > > r zl p > rl zs r > r > :z > M z nI up p p ;; x. >

'

x w 'x' rl > m p p, > > $1 > > ; xo' .:')

>' > ;> > > ;;' > >' )> ;> > > > > >' > >. >. > > >g c: > J7 c c r c > w s; w r rz w sr s) w ;:($ & o' & é) o' (5 ts o' o' <') lh o' & (5 o' (5 & ($ 6 <')(> co tp = fr = (> (> = cc = co w fr (p x co = co w a)

41 u Kï 3 tn K) *'o :1 >' ''o o o IJ c' * @' 7.. M F .. o cs .g. .. s okh iz o o o w w. o k) o ' o@. o o o o o o o o o o = M * *o O e. o o o c o o o o o e o o * C* * Z'' .s o b u s b u ;z o b :) z) o èn E, .P

'

r ''Y co ;:h iu b .'f' . . . . . 4. . .o o o o o o o : o o o o o o o o o o o o oo o o o o u o o o o a o o o o o o o 2 o oo o o o o o o K ro ch c. o o o o o o o o B o o

ry. . .. JpM tè 12 .qh r' . r .m 1 i) çn co vp , k:os x o xl .k a c e.7.1 >h Lo .. = u m ' G '' B &? $ *b. :. bs ' O Ch Xo x o n w o q. co .'n ' oxw. : w1 o co o c w Ot 1. w) 'Q'o

Page 85: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-87-

:> 7rRo=#o=>;>>r*p=U*=?M kXN9XœZ G M XXYNVOYOVo) p :>. o&* gmoGeo-çQH7 H>o 5jw dm 7 Olm>oiotX'J # sr il'x M 1 y # * ; >' F 7 ra = u F M 8 ?Q > x n 51 1 2 7 . s u G' # Z EI rl 2 . Q' g *'5: . x .< a. w: ;: = o. N $) I 11 cl Rh Q zo f% e. . ;t p p: :! . Q ;: x o y rw o o. u e.. ct r . o o o q z! Q D. 7. Ei y. x j. o s> c j . I io c' .. rt j ;! o tz % g Qj a ;2 a j. 7) e. '.'â B w o 9 CJ : Tz X qo It n t> x < M pt rz' r ' % .- m * ru 2 R E9 1 % Y F S' Od j' U' t3 f: BJ :I1 ;) =. < 'v 2L Z! m ri x Q Y N D Eii' j' ' V; 71 1 p 11 4 E! P' u > a' 5 E1 s. p' % a Qr lo St . 71G (1 o w .a o. r) p o m ;u > 7) 6 o oir u u w q a a r w s w r';$ 11 2 r1 XC 1 ;' = ;l. ïQ' X Zu r I : ait w'

5 % %

T Y Y ') Y '! Y 'I' 7 T 'I' V T Y T T Y T C Y T>' e > o > o $' J >. o >' o >. o > o :> Gz >' o >' d) > Q > Q > o >' n > 1) > > > Q O > D >r co > 6o = (r cl @) r T > @) o m r co cl = r œ r1 (>' r œ r x r m f: tr ;z = IG = r: (> V * (j * jI (5 *I' lN @? 7? P 7/ P e? Q? P ez %' e? eF %' P e?

Vf V r r f V F f : F T V V V V V V V V VCL O n 7 m 0. n a O n n D O O n O O D G D:; 7 ow : ; ç ; ; nx 9 Gw ; 7 2 ; : 7 ; nm 288 : 8 : 8 : i i 9 i 9 Oo Q R 9 : * Oz ; 8

I 't 4.* # 't # dh 4) 'Y # # 5' S 4.' 4) 2.' .k # # a.' #. (5 P 5' e? %' e? (1 P Y >.' e? P P :1 *? e? %' %' e? *7

r > Y

'

> r > r r r > > w; > u x .'> r > r zj x* > # x m ;u m p ro m m ro x ;s * x p x ;; w w

> > > > > > > > y. > > > > > > > > > ;>. > >t: r r > w > c; c r r c > w r r c .z w r: ctr x w a) (p co (zk w x x x cp co = co (p co m co co

19 IS '' 6 *' '' ''o o n o o oJz o o o o ;J 4 o(7 O o Q o kh o ';. i7 'ty @' iz o c X V' 11 F CbM h? w) 'dh. o o o o o o o o o o o o o o oc) o 0% o o o o *'u o o o p o o o o o o o oo b b b b b b 4) t Tz b o o b b 6 b i) o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

. . . . . . *'

P D lo D w) r r r n -ut a; x ko co tu ro n - to '' .t= r= c' * c. = e. o Jx = = = L> = 1>' Q' % C>e) o = g. C> Z' * 7% S'. . u - e x. èo v w o o

Page 86: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-88-

I1M*>>>u>Y;>c>X7Y>Z<d:%UH*NU% IEMNXYNXKY MKXONS- V 4 a r- t' 9 D ' cz # k -> l ' .$> -p no -u P- '-7 * Ox F :? Rj $1. rf ! 'j . p'z z . wa pu rsj s a :1 7 g -a. a. g cz r !s>x .=> Or ' >.'ooxcqrHqlm 10+>% ; Kwlaslo ooroo wx 7=x ocrpor gw x w jm x a x x yjp >;x= > a91 OQ';> 1 $> 5$ > >A> Og,'o 16 Co a = w s : o om x =o, x ,v n x '< u 2 î z ;c w * ;f o. ;s < '-'rl z! . a < s: >j. z: . .q s. w p . .a s ;: at u: : . % x noa. g 7 z s: o a y. = . a:a @. a 7 ' v ;t o Gua w e;l 11 a ;L ;' *1. a a û: 2.;h ro 1, u -

G t7 G G (7l G T T T t' V T Y C 7 C T T C r To 4, o do o & o rhl o & o ' o > o > o > o > o ;> c) > o > o > (7 > D > o > o ;> d7 > o >' (7 > otp o x (. tr yp œ t> a. =b t1 co w (p = c T > çzt > tzàtj oo 1C (M' $2 a) c; = I T > Cn c: = 12 (> > t2 c: C*x? n 'g 4. 5 x? p Ji. *? %' 5. . (Q 'F e? >.' p q' *? p %'

o ;t o o cz ;,*'o 00 8 g thth Oz c) o o la n o p a o (n ca ca qn ca cac. u. =. =. =. =. g pI g >' h > j ï > * ; > *s: s: c c w r w x w j ;î x a p 70 m ; ; m ; ;H H D

. H H H . a ; a oz a ; a oo 2 g g oo o. jj g

Q Q .7 .7 G C1 4) 'Y 4) 'Y f : 4) 't 't 4) 2.' 'Y # 'Y 4)n ('o o r> c) 4a o ('o o & o y. o > o y. o > o > o > o > o > ch > o > o > o > o >. o > o > o > ox? x? 'v x? n 'H >.' p p p p p q' p p J' p p s' p p

? ? .r M :z K ;J r D r rl > ;j :J :z > Q > r r 7 l >iu >' ;: ;J ;; m * $s p * > m w w q p x x x w xo' 6 é)

rp el rf m czl rn > > >. > > > ;;. > > > > > >. >fp fo yo r: a s; w s z r c c c w > w u wt) :': (T é & ($ z ('p 1, (') ï) 1, f5 ('p ('p 1, (5 é) o' & 6

N n s. y= .. .. .. . s.= x o cn o o B B y o B B o o o o ozo a) s a) o p o o p o p o Jz o o o co 7 o p po o o o o a o o o a o '' o * *a o o o o o o o o o o o o T U O'- o - o o o o o D r C Q' Oo o o o o a, o o o ok to o n o b i: b ih o b b ' o u i) o k: o (a bo o o o o o o o o 8 o .. o o co o (a oio u =, x to y ' ' '> ' .b ' ' =' . . . .o o o o o o o o o o ch o o o o oC) ch (D o c o Q O C O T C C O C O U O O Q d) Qo o o o o o o o o o o o o o o o

to M GD x:. 17h . n .P u .j; - la p u to m z 24 jo p: x' Co ' = 2. . Xco = (z x co (m jco (zh x x :xox = = m * * = * C> = !D' C = @' e' mxh , 1 to > = , ,(> do in ' ' ' ' ' '= ta cs ca ' z ' 'œ) a) V ,2 % '=

Page 87: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-89-

== nmHppo: >rY>ï> YlmmrlrlmmYrnky m Y8IX>U->7 c q ; p a m o y j , a m oao j' j $t w o r. , . = a r; t. rp y! $?. j) r'< fo oo p- j. o p. b-- :j k 1. o p j ') = a ;:u rë p $p a! .0 mou , > 1 H xu ;k . j R. . > u:w E9 x w * a: a 4 g) o . g o' s? . o > n s 'oo > P- D . ' a: r p Lr Sl > r: z j i' > j x j ?; 7 . p . Ho to w rl 11 o, w ;u ;. :. o o q o 3 r o o > x r x . > : p z: F; wm > x = o .. a. (z .e o p o. o r ft ;' z q 5 k: o > mz o o . u St t:p r o : qe x ;z' rf H o tt px < n .c a ;z 1K o . ;) m = o t4 o o e o x 7 58 > :7.t> G ' >' $7 g'' x . > .q H r7 ' hù H u =. a. > r ca c a H w:p ' 7: m j(!2 a P. s z =' c' > n H' '* ï!t C! 9 > J' C,Q 5: * n 2. .. < o w s .< o à; toy i; n. ? Lj j eq: v ;, m o. w rj .- x o o c? n 'g x c' e so . :1 .' 'J 8 > .Fl a' î7 ro N -' 2 @'o 1h

1 G G G < 1 G N G G N G J 3. m G pe N Go à o a o & o y o y o & a & a & a & o à o ' o & o & o G o & o 1 o o ' o &co . co. . o = = . o, o .,, x o x m = o co ïâ co o co c. . co co m co rf co ïâ oc oq? xp q? .1 '5' n x? 'q? x? q? q? q? 4. n? 4. '<? *? n? q?

qn ra ;..g' r' ç' r ;- L' :' ç' 2, f e-p L- r' E' E' L- *'*' *; ;)c) cl cz p n cz ca p ;) o a (7 o ca n bn s 8 i' : u' 8 * m 1 > /1 > * 8 ï =' ee c'p m 2 ; n ;$ ;1 83 33 w ;1 w ;î 9 * m c r >0. : il î 0. 8 5) 9 % l : 0. i Oo C.z 0. 0 . F' H$1 o o

o e c) o c) o o O O D Q O Ch o C) o O C) GJw - .. .. .. .. o o o o o o o o0% IJ Z o o (> o. pg M

Q Q .5 .1 .1 C1 Q .7 .7 Q .1 .5 C1 .7 Q .t1 C .7 .1o 6, o r;l o y o è) o (à o &z o :1 o rh o rh o ûl o <'o o rh o 41 o ('o o ;a o G jj ?;) o G o é)n .? q? x? x? 'v N .? n 'v 'H x.J 'v '.' q? n 2. .1 x?

%> > z; > > cI LJ o o :7 o z la u o z o w c;p p $. ra ro p m x p: w m * x ro to w so p p

4::,

*

. q;:t

'

' (2:)

*

(1:). r!:). (::,

*

.

*

(1:,

*

qiit

'

' (::,

*

.

*

çi:)

d

i::h

'

t

d

(!ù)

'

(!i)

'

:::.

*

$

*

(::,

*

$

*

(!2,

*

,ë!;. (::7

*

,. $::,

*

'

*

zu M' o.o co (p '' o Y. '' *' î> = co (>@) o cn o x p 2 Q o x) to co e;o 'o c. 'o 'i) o o o o. lz o ' 'o o o o o o o o o o c o * N ' '9 9 tz Q O u o dh o C) a o u * Q' '' >' bep o oo o e b b b b o o o ù b o o b b o B ioo o e o o o o o o o o o o o o o

o o o o c o o o o o o o o o o o o o o

1 ; 7 r Q '' '' w; '' D N D:X$ !* . . rhl w ' ro ::z. . ' ' ' 'h? 2% bl ' b &, cxZ N Q' 3 n o o. g. => b' ia qo p pa ' y r' 'y qo I .. o Ez (n tn1 o o I z w

Page 88: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-90-

zx*>=>œsp>œax==œ==O'zD*rtr== o = z%>m-=n <an DMoo oa7 p xrpooxp--gvkxs ë;g rgggr m:<xHq7c>: MpHn o no x -.A:< x*H= 2H=N>V 1om7 R9>*z = uCa 5j7e < 1>Lpxox gmro . n . < 'm: . x 7 oo%Ro xoxj sl x q cu > : > o 7 D' p1 7 Q' $2' 5 K ;2 % > 1 Z$ j' 2. R' 1) * > Fê F- Q tbj g . o o j o, o o : n i; . o & z 9. > m z î:n o $) r .- > tz s< g > > > x 8 8 x = ;x. o >' H g' o N G ;>h! (i o z x -. z: = o p - z 'd S' u; n $) ;u ' > =' N:1 il s ;j = 'r1 r. > le j' o o. o )e o * R x Q 4 t9 ë. g a m < * 7/x p. m )1 H F- O t: 7 1p o < = ;r C-' x ui 1: ;à. > r! 7(t p p o g. gl Nz ' m z; w 1i = H > :k o u n $: r j ch 4o o o . . .c y a, g .u a. ; r: tx o .. s. :..s 'q, w x 7. 5. w o a. ;z k z. p E,w o . p s F) x . o z 21 m . j 7> w o ;2 fp .rEl p ro x

k: kt :d tzt k: tt Z Z .> > > > > > >' > b' D N D K * D D

A. >. 3+1 *. r e, 'e. 'r n? q? =. N N? q? q? N?(3IEE;'

X

1EE;.

*

.,.,

'

!ë(;'

'

!EE7'

'

th,, qiig'

d

1ëE;''(;t,

'

jiig'

d

lsil

'

;.:. liià'' lEqi'

'

r,,,

d

1E!;'',h,,

'

1EE;'',;.,

'

iëEi'

'

,;,. liEi'

'

l,ç,

d

EëEi'

'

r.,. iEri'

'

t,sIto o bn n ra c4 ta Oo tn o fo ca r) ca;) ;7, x *w p, g g p p x .. ro w g j9 8) x, x ;$ ;1 ;i r ;1 ; C'p 2 x > 2 ii0. Ow il *u C : l D ' 0* C'o * 8 8 i 51 Ow

o o u Q$ o o Q () b o o o c) C) o oo* co tzl Cal rp (p to pa lo sv hn IQ - .'ch w) - o U yl D o =

- 4 z z z z 4 ' c c c c - 4 c cv . . . . o o o a o 1 o u o u o # o a o o o o. . . ? % R Ro' 7 v N , N N A p

O O C) O (D D C) @1 V fs = V * œ @Jt'> & & é) (5 o' ï) o' o' (5 <') ('à (5 ù & (q

T> .. c. o M '' ..'' 9 (n 9 9 .. '' O () * 9 D. ' k, @' no o o p 's o o h) o oo o o o o o o h) c, s e o Da o o o o o o o p I o o o o o Fxc b o b ;p b o b o b ch b b i) o bo o o o o o o o o o o o o o o o

kh o u b B n iz s? y io x u ip y (r ioo o o o o o o o .ao o o o o o o oo o e o o o o o cz o o o o o o o

'' y' . : :1 .P !: .k) u lp b. :p 17 3 .P D D U C* 2' = ft C* P Q' = m Y1 = .u = l at Q< y à) > b .n b Lr .b ' ' * P07 Jx a m a % * k: S *1 g.

Page 89: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-91-

jm Q*g>Ra p>Q *rHaH un :>:72 3U7HD> H Z *0525r rz > éwg*g = .> o .. e 'lgumxpyxsnuH! l.Q7A%o <.>/ *YH=1Oao Q'xZ>5 F ZR X D RH!#U*>8q; o N % o x a, r zâ o m x zq ;. w w- a = o 7. ;î j rbs o r; . 'e j v: o o a z: 1$x g) . o ro o o . v = = g) : o p u. p o x > w o .H 3> a a 7 c g: cu y t; = tzl o a z:r. =à w = ;x t. > o to p :z; o .x1 . z a z C or g. 7k * g: ..i w . a. oy 6 7 4 M 3 B ! > e. & B o tb r a ;x. n* w. .c55 r zz o 3 i < $: > m> r' * n C e . 7 . > ' * =. 7'C' M n' 'M >. o * = =' wl =' a S- > p 7x ' pf 7f o ;z. o hr- r: p . f> o. $p f> 63 w x B1 g;z ' O z (2 c. C V' o a > * Q2. , ;? :! =

. Z M Z M Z1% 1 o O 1 1 % D D Q D o Q o 1 QwM p & D D D & D D ë D H K D > 2 > X X X X

I 4) 4) # # 4) 4) # 2.' 4) 't @' 't 't 4) '5' ';.' Cf 1e t'C êsl Q?z o t4 n tt o ks o ks (7 rd o N$ o rd u 1$ u td o 2: (D Z o Z (D t4 o 2: o 2: O Z O o u c) o o D o u oîil .F. ?r .;: i'''' .;: .;: !r .r: îp';. fi!- qt 7/ ,F .;: fi!- 'F! $:'. $:k. Câ;. r:;. r!;.

FV V V V ç ç V ç V V V f V T V f F V V f VPD O n C O C O O D O D n n & R D n O D C Oiu * ï * ' ' ik > * m hl $1 : hl > 1 > : : :;1 ; ; l ,, ; .' $0 .; ; $1 a w ,u ,, os l x ii ra io ,:o% : î) >Lo : 51 a 9 i) 0. fofo il 8 51 a 8 i i (7. 9 % :

p èa ul n D 14 yc M p w: fa la M uI w) D hJo (7 o o o o o o o ck o o o o lD O ;2o Ch O (D C) o O (7 c) o o o o o L O U O O Q To o o o o o o o (7 17 o Q o o e) () 15o = c) o o o o c) o ch o o o o C) O C7 .. o * CK' =xl M - .. p. - o o <p *.. o s. co % D to la

7 11 2 7 7 7 2 Z 21 Z Z IJ k5 Z Z Z 7 .7 11 X 11 .(z. o . o 4 o ' o ' ' ' ' ' / o ' o ' o 1 o t o ' o ' ch ' c: I o h o ' o ' oxzxz zxzozozozozoa z z z z z z M c o o oxg7 .; y y ..t i! 5@ O o Q O O 'D O O $:4 ;$ ;$ r:sT . , ; '; :: 'r r 'F '; :: '.t '.t . . I , 'r

'

koor p uz > w ;w r u u w x p k w; > > cyr p w > ;zp p p m * ra p p p, ro * ro w ,0 x x p > m x * ra

<Y J r f f T ' ï r $ . T ï J $ . .oo o o o o o ù o o o & o o o o o & 1 & o 6çc co (r = a) co e) = co co r co =b t% co (r a) = co = Eo co

a r' re. .. - N'tr a. lo ., h) = m x) oJ7 = c' Q' C) ): * c' la E> c -cp 9 9 '' a)o s) o & 'i3 o o u ' o o a 'o o o o oo o = o o o o j o o o K o o o ocl o o o z o o o o u o o o p o o o o o oo o b o o b b b b iz ' b b o o b .b b 'b b b ?o o o o c o o o o o El o o o o o o o c o o Ooz ., o .p po;. ;; ;. p. ;. .. ;. ;. j w w ;. s; ;) u Fa ;ps) h) 14 io h; IJ n sh ;; u k: s r; w;1 = I zx (2 o z C: oo o o m

'

o a ku .. .. o o u :7 oo o o o o

z' O Jp G) 1- !4 x lx p' - .1.. s, ' r . ... .. o .. cs .. u. (p(> q .. es = u = I w .. ! hlo '1@ o cp o (r 3 o (w o o .n o '< Npa b ' n ' 7 ' ' èr u b *.t = 1 a a u . a. i;.. o = hl o cp m ro o x: , w q

Page 90: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-92-

<r*>DN*IMIk>>Id>P* H7N WNO N OZOZQ'K dlMdlrf NQ o * P.. '-'- R. =. j K'u q j ' z.o Bo Ouo Tj; X$u i 1 X,p l *2: x Bs 7!x rt.. . si j j ' 7 z.w *ë Ka i ö 211F.. u L oy s. y ;h $:.4 n o o u o > o a :. a, n. = x x a ij = r LJ o r p g =' a. u: n o. x r H n ; o n u.> rs = H o y o c p f x o tn r; r' d' . X. p o l ;t. 2 * o x x j o * t5o I cl j : x x s o. r' ca s o j 7 4. p ): . -io !1 . ;. xo 7. < o.a rt > ilj. ;! $t o o o k. 1) r o < x a. j a jr. p 2 m y - > ë j w < u 2 > n .0 p z, a7 s e. 7. . m x > 2!. x n (1 o p .z . <= . r' lt : % o w r- u 91 p cl 7;t ; w 7 o. w cr J: a. o a o a. as &os St. o > i: w o , om r, a r .

* e * o Q o o o R o o o o = u O o oD v u x Q O = vp m ,4 p M n u s o v D D M n M

r T r $' ç t 4/ 'h 9 4.' 't 't '=. 4t 't 4.' 4) 4.' 4) 4.' * 't 4/> o > o > u >' o > (3 > D z o :d Q 2: GJ Z Q 2: O 1d O Z O Z O Z O Z O Z O Z Q Z % Q u Z O Z Q Z (7w t> g (> w = r (r r = r û) o tr o = o lD o G* o Co o = C& o * o (> o (>' Q * o * o Q tr o * = o CD.? p p p ... ..t ..t ..t r .F i! '.: ..t r r .r 'r 1 .r 'i .F

ff C f f f f f 7 f es f f V f V r f -b V f t f27 S ; m ; > 7 R V ; 3 Hp ; p 0 0 x 2 2 2 1 Hpga g o o o o a k g o o o o o o o a o o o k gv (. o * v * o > œ. <. œ 14 * v;

N' ta D N' $4 M h' D h1 K' N' 1* K1 la h1 D D D K) 2o o o o lD o C) C) O Q O O Ch O O O T G Q O O O QD evs o lD ... (7 Gl O O c) O O C Q o D O O O O O Oo -rs o = () *' C; e O t7 o O Ch U O o O () Q CD D O O)j vo rj qzt N h) T Q O O o O C) O Q o O O O Q n C) T(> @' = Q' CN nN: s. h, s. cn D T e. ..

>' t'J J1 t7 ts r7 ;! 7 7 7 ö -y 7 7 PJ k1 1: 7 11 FJ k1 ;! 21= x = x x x ?Oà z z z z à aozozozozozozozlzozT

'

8t T hl % hI 'r i. i ' U % V' O ''!? Z' V' il Q Q. . . I . , :: r I . . r .' '.t J . r Tt '.t r f 1

x = > r: z A zj r r r u > > > u > > s u x w > rm l p 4 w # x rg * ro x x = * x x ;: = w w m :g x6 ol ù

z TG = ht K M Z z 2: Z Z Z 2: Z Z Z 2: 2: 2: :z: z Td 2:l # l Q l l Q 0 O O 7 Q Q O il O O Cà % O O Q QI 1 , I f r '; r . r r 1 . 1 ï r . 1 '; 1 '.to o o & & o o o o o o o o o o o o o o o o o oœ tp w co co tp co @) fn co cu x = (> x = =

@. o ,0 .. o B '- oo.o. e o 2 o - 17 s n .. o p = s .;. go .;o ''o(r. s, ;a r' e. o 'i) b = u o s, k) a o o o o o 'ae.e. z, p !C , o o o o o o o o o o o o o o o.. u o p' X g' o o o o o v o o o 3 o o o o o o o' o Do i7 C'o - : b b b b i: b i) b b b o b b b b b izo w o IS w o o o o e o o o o o o e o a o o o

. . a . . n ! .f% % nto = ;; w ;. ;; w ;. w u w w . ;. w ;.co co yJ x lo wl D u. w) 91 w) Z w. ro 7 19 o ;! n o2 wo c' o o o o o '' o s' .. o ...u

z' e Z * =1r b r NA r - .P P Dfo p. L> u :j 't e. a - cc - .. a) co p m toc. .o o lj s o x p co.. . (r r 7 p'. e. - o, c o R. = - . e' =g5 s .4 .. o x o b ' is u w 1 io(> I o èl I s, o s (> (r n (p o- M p u.

Page 91: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-93-

z zxzr * <*n<< oaoi $1<m OU/UKIQX>T/UMCILGIUZU>x 7 ;'p tj pl ro hk lg a 1 < s x < .E; o a o ;z . n p . g b- ë g n 7y . g x w' .o n p w p w r' r 7' th 4 > c n. R > z > %' 'o =' = I >21 e. 1. o j g xm j' o ., pm . a âl a o ' pm ! T'x 2o ro 4 c-. 0.1 * ; ro w'r '< >x 'v z: a:j Q> 7.7 cu x Q. (j o, o g' p (n o g < o q y: o m (p R' a r 7 o 5 o 11 o $,v > 2. a' x H q o a: a o x j s, S: a' $ z > n n(El < r- 11 q g o $3 u > < c: c i 5L $2 .4 Q l O r r E. l x J1 n m % e- ë- ' 5; x w < $1 o. : 'r Pr > :.m r n . ! a. cu ;q ; J) o ms r: a. m;z x ;; > = x o o o r: o. !) ou o r.c: x w

tn fyl (r m û) = co = co tp fn * a) œ = G' Gh '' *' Z *a) u o a

n D D PJ K? D p p D 'J >z >? lo D D M D Do? h' M' v % h' M' %' %' tö. H' tr %' h' %' 'f h' h' $ r T Uo x o x o : o ys o x o a o z c x o z o v o x o x o v o a o u o s o a o a o > c > o > o > o

(n p n p ;v p r3 n cl n t7 r3 c) c) cl r7 t3 r3 t2 n p (Dro p g o. x jj > * > > g j; x y p y jj;1 ; 2 2 3 ; m 2 ;t p ii 2 2 2 m > 9 x' ;$ zo 2 wEl il % a % i: % * . Oo 51 i l 8 % Ov' Oz Oœ 2 C'a ; i C*

to M pz ro N D p i4 hz :4 K> * n h, w) M M n x Do o o o o o o o o o o O o % c) o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o T o Oo c o c? o o o o o o O o o c) o o o o o o 11D ul >: x w' K: u. x) >g n io h) pa K) h) n K&to w; ha h) x> D ï 1% fl

? 11 Q Q b' ? Q ? Q Q Q Q b? ? Q Q ? i' rt zt z: zt> > > > >' >' > > > > > > > > > > > > *'. V>'. t'J. '''.o z o z o a o x o7 T :' M 7 7 7 7 T T 7 7 7 7 J M 7 7c o o o o o o o o o o o o o o o :) o hl l 81 hl

> > u p u x r c; ru u > x > u x z' > 5...4r r lz >x $0 ro x m x w p w w ah x. x x m ;s * ;v x #t x 4ê) (5

> > > > > >. > > > > > >. > > > > > > x z u z$ ' 7 7 '.t 7 7 7 71 7 7 T 7 7 7 T 7 7 M 7 R V R $o o o o o o o o o o o o o o o a o 1ï o' ù <j

r '';: w. w, .a >' '' =co .. o m o o .. z: e. '& ..u .y' Lw x n p (p s p cs a x ss ey Jy.CSK O K) o b. o o o .. o o o u. . 'o o M c o o o o a o o N' o o = x =b O Q cr c) o r) o o * C7 = '' =Ch o i) b 9 o (D C' r *'o p o o o b c) b b o o o i) o b o b b o J ?o o o o o o o o o o o o o o .?.

E> Y 6 èl o. y. ip y. y. e. ip y. ys b. y. b. c. ch 'R k) 0 ' '- .. * N' (2' * *o w o o o o ! o o w B X o o o o o o

.P 9 p' f> ': !g o p Z - r - ... w4 ,0 k, cn . e. x N u co zë fk zos) t? u * .;L at = ... x a o c. o m zu = - 11 I Ch P F = = tkh o - '' O - 1 ' Ik. Y :7 ' 1 ia .1n Ya ' :J5 t? o ' 1 QN ' 1w , . wa p. o o v.z :4: .. o .0 .. 1 (r w =.. to .. x . e.

Page 92: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-94-

q œ<x=-x<<==xjx>Dwum1;m=I#YNœZG%œ;œ*;M>KEI=:o jnxjuxwamao Lyopopu ow z aoop-go jw wq snmjx- wu-cg r$r J .HraHra*POX YM Rdn XZ 5P7p : Dgw * x o x 7171 Qvwlrx>rewzpnjow'#w'N rxojuo j a HD .xHo5c -.wxu.H. % og xî u .:) = >x U IoKrxg-gw-wR ux rX8 4aa;œo?$mOZ:r' x V' x w w > p j wo j wo o y > p 1$ x' . o j 7. k: n . < ;yo j, o e 7 n o o ,.i m o o, c's il j i n f: e 'ncs : q> r p * cu o s. o E. x s. o, oN ts % tzh # d > u * - CL Q > = >p x j' Lvz. n : ta % .. . g a. w a w' w >su o. a x o x L; os % o. $2o ;r o g'. c a c e c' o ;: xr. , ;$ > > x j Z a.x c o o

Z Zo ta Io >c m / <> C) o * Gf = @: 60 * (> *= cp X )> J. lr çb (*

Y 1% 11 Y X :% Lf % 1 * K S Y f1 CI O O Q KQ 8 . . %' %' * h'o& ol DQOIOGTGDOOOO U Q 11 OzOxO=1rQ= O<Ox= o co o %' a. G) e. = m = a œ (p ;P > X''v '.v 'v 'v 'v 'v ;! ;$. = = = = q % % % q % %'') '') '? 7 . .

ro n ...0 l l l ta 00 ? 9 o o n ca ca ta c)0 '.. =. c. r j > a' ;: ;: 03 >;p ,1 r..r .. c. c. ,g . .x z > r p ; c: r c . x ; ; ; ; ; ;2 a j . H . H H o. i H H D 2 i i 8 8 8 .y 51i i $1 o O Q'x x M 'n

&ï p o o h) M x

'

: x) K) h) M

'

s: oa o o o <> o h' o C7 'D C) C$ t:h Q O n oo o o u Q o o (D u Z o o o o oo o c Q o o C) '17 c) o o o o R (zo zâ lo u s u s ;:ro = p. o = .. .. hlg, '' (7 'Q d) '.?' g' no s: o w) ..

jq p to v o o ta p h) 1) j ql tl ql t) t?r 5h 9 9 O 9 Q ? h' Q' '? (r) > > > > > > >o j: o s: o x o x o k o e o o z o r o x om x M r x x > 7 m p 7 s 7 74 .'! .T C > >% R' .ll '$ qt C! = o o o o o o o. . . I =$ ''; '< .' ' 7

'? ''I 7 9t; K: > = $z :K

'

;a :< a :z rz > > r r > > zl uiro > ra %' r; >

'

>

I M 5: M K M M 3: = = : > > > > > > > >1. I y y y u.) (j # j ,j 7 7 7 7 7 7 7 7(') o o o o o o o o o c

M o1ê r *<*! '' m D' '-Yt 15 Q (rh LAJ (> CD Q Zb G 'l* D B lZ> P' m Ut D u' O 'e O * &(p a = o c o o (3 9 o è1 om )) a . . = w) o o o o* o $3 .. ' .. T Y ' D o o o o oo .. .. o o ' = O o o. o o*' L o b . o Ch O F> .() o O ;) ,4 k k b Q b b b b = b bs o o '' w D o o o t:n 'o ow o o o

i> = ' to kh Eo B k > tp = o ' èp e. = is y so o = c. o.o o o o o o o o = c. o o B o o o B o

. I .a h? ;;rn . . . r .% h? y.'b ho m ut g: (xh ,4 kn u ko. g : a. s. I n 1 , q. 7 (xI rf =m àe F> co o o (p oe .a j ol x % 'Y b b. >' ' .1 L, f. c. f 1 co <7.* t' . Y

Page 93: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-95-

/

k-yjj)

Page 94: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-96-

z=mO= n >>mr><r m Mzo A;7Q>MrWU;Mtwjcy w cm rzwz > :.ywïx puzcozp>xqqo *1 a%n m 4 <Q>> .yj n$j >o v> ) R .a '$ O Dr<>>2p1nR F ' :o > . * r r p p * p ;$ 71 ch n cl tt R a x r r 'a 82 kj 'z=, 2 4 z t7 > s' ' N V J* n. '< 9. R'. w ''z r : r.. o tl î1 @ cu r1 $: w o o ..rl w 1 * 1)t) % ; H .zJ o B tl * o y c > o ''q o ft ;:u >. > > o > !k u o % ''e r' x o ..; ke . 'Q n . r o a, $1 v,:'E'l a e. t l l w lt al $ x o 'n. < a n c) .!! n z = > :'n hl a. m o w x o sï 7. c: to o 1 ' '.. ;,2 > g :% 'r''o = ':) e. N (l' l e *> m c2 ;t. w zj =

e o.. .. .. w. .. % 0. >o. e. o c. = ch u. e' = '.'.'p = % 4 * z

'

w &e

T ? T A % e R = T Y 7 Y V T2a * o * tp * n (r m C ch rD * o m f: œ m * o tm ;Z * $: C 71 * Q œ > * G 3. & r'n = n n = 2 n n , n n P D P ' pp .

> >n Zo a o o o o c o v o o o z o o Q o r çt= (x (o co w (p a *. j. . o o o o o o 1.M .. o f> c. a x c. N * .a f .% 91

>u xl u M u r4 lo r: u o Fa z. n Q: ï Q * Q ? ? 7 ï P Q Y ' Y Y W' Y> YœOœ Dx&œoœoœo oxOœO > 1>O>œ>O>o>o> >* >. ce o = . o ço o (> a ce F2 e) o to o = '/ m m co u = w = s = r a) u m r z p. ,..,, n 5. q? n? q? '? 'v. 'k =* 'I ?? 5 e? 5 e? ?? 4 x. a m

@,4 q n t..,o * o1 I y v. :o > > > u z > z r r u : ra o r x x w or; x x x w p x > x x p * x x w p p z Z.;I '7 > ;: -.6 o m a :() pdrt p:a to rm ol w o e) m m v > >. > > > > 71 * Qo o o a o K' o o o o z c g c c o .. :. o;$ > o1. I 4 y J . . . . . I I yw oo o o o à o (') !) o o & o o o o 'to e) œ = x = (r (p co = tx (p = (> a = x r'. el> a.$ 4x

e7.. s. n .. s) .. ro s .. . u j 'do z o o o .. o o w.p e o o o Kh p * Ce o o %c o o o o o 'ï' * :2 * *o .. o. o c xo o o o e. o ;sL o (z tz cho o ' o o o o o = r v o o ab b kl th o ;. '.. b ' o o b ;. b i) o t;o o o o o n o .. o o o o o o

kh u) io cc ir co ic u u ïo ' ' tc tr wit o o o a o o z (D $:o o o oq o o' o3 o oa o C' O ? Q G, tr *T *? o o o o w w o x *

. & zlj '.oh' p' to .ro . .. .q; s s * lo .e t!: xco co Cc x '. .u = I 'a (nu. c. c. lt . g zv Q' c c' ; at = e jo w co w D' B. . . h l .. .. ol tr x' o 1 ch b 7. .. ' ' ! k h s c, . >.a; v e; .; = co lî o a co f.o y) o

Page 95: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-97-

lnl=- >zx>z=x-x>x =sc ozmxxvxrxuuoy oze ssoprxp p>û o-.ogxt jxuq * p r j*; Q mg;= lpO oW ;oo< '.tl . < E ,' Q' % fl' o p s . hl w > p > F' ) E! r hl 7) '* z l'qh ! p

'

a c F' N'x a, om n 9 '.3 S l r? ; 21l'g j $ o x 2: . .7 . o x t? a o o p. a x :!. E2 :g . 'cp c . : w o . œ > : zzi l yl u x voa. it. te a .1.1 7 71 ' $7 r, ;:u ' > ;p rj ;z. w Q. Jg s cu:z > :;e *' > N o e o r ;>N o, =. ' > (2 Ch c, 2 u r Ek w g =;I - '!7 sl ''<: .-1 ,..) c. =.3 j, !$ 11 It tl u û7 rzz r s > o o x ;1 H !ç . .m o ;i ;q-. s s c > n 7 x m .x o x t: o a ptzp $ ' @. $e r. < o $ B. p >' * a j ', : 7 p > $! . v f2 .a. jr : q' tb 'u tt zzi '@ r..d ' y

'

71 rt th o g * o H *= r = N >' o 1 O $ * ;d: u H O '= = C -. = > p.i'l 7 % =

'

o o p '> j;= p i A tp 2

It Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z z Z Z> > > > > > > > > > > >' > > > = * = C'

o) v (q rp tp m el to = :1 m (a ï3 rs gl Lk - - -o a a o o o m o œpm q. o xmu u Q P %m p u u / u o m p o;o o o oT o % !) ?' 6 ?' (') f.b & Y' 6 % (') *' o' T 8 î' o' % E) %' (') î% o' % é) ît * f: (> mn * = = ''? a'o x v ,@ xj(b (p (p (> (: œ œ œ (D œ (: > (r m * . . . .

M m m m h1 hl 'z *1 M m h1 = M t1 M h1 = '> t1 >M: L > L > J2 > r p' E: m lZ > C! ,1 C * r: > f! p' L > 22 > Cl > Cl > L * Z1 > L > C1 f :: >u 91 2 ': ; 1 7 '' : .91 : m !y = ?k # Ey m :5 y$ y lt ; (K :h ; a ek !! m a (v y 11 , 'm Ek sa 7p H. K > .- > R. > R. n P. p ë. ;é K. > P. >' R. Q. > H. m t. w Z. o e. > .- R. * K. * Q. w'< '< '< '< '< ht '< 'd '< '< '< '< xc h! 'd '< ht '< '<

o o o o o o o o dh D (7 o Q o o C) D o (7p $6 o = @. ul '' m ch

. . I . . . . . . I . . p . p 44 N' h) Do 1 o J o y o o o o 1 o o o o oo Q k Q; q @ l = 3 % 3 % = % * q R =VDVDTC, O4 . . 1 I . . 1 , . . I a * * @h œo (') o & o o $ o o :) o o a o o '(2 Q 41 O. , 'Fce = e) a) (> co = co ço w c; m co x eI

> r u z > r zl u > x :7 w , > r r z u >

â) o o (D o o o o c o o o o o o m rn m rp;$ ;$ ;$ ;$ ;$ r. 9. 71 % r: r. S: r; ;) q' A C' *'J (5 o' o' 6 c') o' o' 6 ù o' 6 & & o' o' 6 6 o'

o o o m o o o o o '' B o o DQ e) O = 9 9 9 C) O O Z @' o. c. x P 9 (z): o o o o = o o o a .. o o oo o c o o o o o y o o o *L5 o a e c o o m o o x s = o o e (si) u b zh b z o to p b u . q' . s b u u

b i, k, o i, o ;, u Fa 5a u m k. u ;, . x to u *'o o o o o o o o o o o o o o c iccs o o o c. o o o o o o o o o o a a '?o o e o o o o o o o o o o o o o o o o 1''o

u ' . .'' !J r' z. N' la I'b ie Lo = u .1 s ko (z. Co . . im u a)5 o *' Q ' Zh = *c a o c o o s) o o m co hu ., 11.z m ko' w ' ko u b b. s ' ' x.. : .. c% .. .. .. n .. ,. yo o .. (> = x

Page 96: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-98-

>P>= myxnu y>m >n*=II WO>G>=IZQ=;%X NMCXMZQIIJ<>a x wgo .>r pL$yoY9>gO>O sxowxrxq o-symxzs.o'ulg- ?S: 1 œ> rzwapzlâ ïr4 cplxp $!sI77.xn.pBmi8 e.< P xxg do s c. $,w><1p Lpxz nn.p+jm . nn. > xpio t vwq js zloooloxo= o: = o 51: xO 7: < Ri6 >r*m xo mx x o : o xho r x > zx 1 l < wao > R r # m l > <># 0% r > >-3 uo> B m2Q = m > < mk'.> oo o px ey + . x r o . q :w =s o == lr % >ï, n >x>j 1 * 2* R w > 3z x oo = xs w , o r : a z: x r d o o xw . ' oj = x n 7 > 2 r> 2 x G Q *g Iu .0 '<

M? M Z Z Z Z z Z Z Z Z Z Z Z Z V Z Z Z Z Z>> > > > > > > > Rœ > > > > > > > > > > > > >

::::

'

s::i'''''

d

'.$2:. 's?':' ''0 li:''' i:l''

d

''i''

'

tk:!'

d

tktit

d

t:'$)'t.I' 'E'')

X

t:'l'

d

':'ï'

'

':'''

'

1;1;'. t:'''

d

'k'l'

'

':'t)' 'i''t' ':'')

X

t:'''

d

'ï'ï'

'

. ulpo * * * @ & & a * *o Io o oooooooooooo D O K D D D O D D D KO co (D co O x O cc = ah (o x co (r f.N & tp j fh . $M (5 % ' Q' 6 Y ç' lj %' 1) ?' Jj <? I T 1 Tp. ;$ ïl ;$ ;$ ;$ ri ;$ ;t ;$ o o = ch c)

E Rxlxmxlmlmzxrxlm? xlxzxlmlxzxzxZxzmlxNxixNozLML>LgLmL* IL>LILIL >LâQ>tmL>L*r>L>LxL>L>L>L=>rw !. . m r . .s u -x g -., cr- . .i: -- a cs- a n . a -. a ;m- a -- . a =- -. ;r- a > s m- .e cs s =- -p -- . e ;z- a cs a =- J? cs ..ny e'e- 2 m'e. u. 'L Ks O'.t uw *:. :. *'e. 5x *1 : 'k 'w 'k sw *i I *i >w 'k 'x e'e- 2 ''f 5o ''i 2 e'e. D> ''e- Kw 7- sp 'k 2 *'e. u. *'u. iw 'Le. o

. o $' o 4) o Z. o $t o ZI o 4.' o 9 O j O O O C1 O O O O T O X oo' (% o ah o (> o x o co o a) o tp o a, Q ;k iz ;$ ;k ;$ $) ;f n. $$ 7. ;$ 'Y $$;$ ' ' <') !) o' o' o' à ï) o' (') 6 'o o';$ ;$ 3. a rt t:k ;$ a o o. . I I I . . . . s

ol Q O o o o ? O o O o o o a D o o o o o oi' a ;ç ap) o' o' à o' o' 6 !) & o' é) o' a' & '$ & (5 éh & (5 é) ' 'y > ch

'' g 11 be kz .' o o b;o p (> B n = 2: ' o j. rj o p o .. o K1o o o ' o ' X 'ih *.. u m 'to Q la (p Q o .. o cho o o o o e o qv o o o o o oo o o o o e '' D o d: o e o >' o h'i) @h b Lo b b o yh iz ' Q? P ' 'Q ' 2o b b b b b b o oo o u t) c o .. o v o o o o o o a o ta

p b M B k b L k kh k o u k ga x kl k b to n k mo o o o o o o o o rr o o o o o o o o o o o oo o o o o o o a o o o o o o o o o o o oo o c o o o o o o 1 @ o o o o u o o o o o o

!4 r . . h) r .j) lu la ..b) So zx = t4 ' io = B X '=(> x> u cc X o o o C% h' 1 e' C* û1 œ @:w cp co x: z. j!o ao u o .. p r qa y c a p D ..b ' i7 ' m u. cs y o o .z w >'.. I o o u. co pc o .o 's '' '>rJ 1- '' J' *I

Page 97: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-99-

x=<:IxE;n >1>U1 o m==N=>= < 1%=M==?>>r& == Q>=z k o p il o' . tz' * > œ l ;: o * I f: F; O > > F' * > o 7 'o g O O 1) > *> (7 :2. o ;; t;i 7j a : x g s w ; x ) % fn X'= j. n > H. g * su ; ' '' fu u hl : rp.. 0 !!. p J. m r * ;;. . ir. a zs 1 = < T n. * R c! 2 m n. =: c ; x > u 2: r r y = 2. RJ > '- n w P. x o = a 1 :1. o j . x s x : n2J o ;, R. m w x m c rl m F = D a' m w o o 2; k. o xj c, a. * m m * > cl 'N > () o z a. o 7 m< B1 > =. ;!: Q x y Cl :Z p a, cj r < o o o > = r. -' 5 x '11g o r fà. o e. âl o rr k g x ) t: r1 ;1 @t' ut a a. ao E2 $) sj o o < ; eh o n r. qr 51 qz c: s q x p x.'rr ! > 5i J: D1 . hl lë X' i' * ;c ï 7 D' X Q 'U L a' ;E . a,o o o, ;$ n 1 â u =. g1 ru e. 1 u C1 =' ;l. 21 CJ JQ' N V O ch > w %' Otb o C'w lh c. % x1

2: >$ 2: ks t4 2: z Z Z Z tdo o o o o o u o o o s x s s > > x >o e o o o o e o o o > > >

u wl s p s) p sh p u u ;: ;c .. v $: p .y p j:N o 71 o 4 o Y o Y o 'Y o Y o Y o 71 v X o ' o ' o C o 'f o T o o o o o o o o o o' O% o co o cz o w o w o x o co o x o = o (n o = c) = (3 x (b to O (r O = Q to to h) (> x = ro9. ;k J% ;: ;$ lR ;$ % $: ;$ ;$ ;è $: R 9. $: W 'r $% $% $%

NxlxPxsxzxRmRxzxRxzxfxzxNxzx? xo xDxzxLxzxoxO>Lmr*r>ImL>r:L>LKr*L:L>L>L>Lmr XL mrxrxLxrxrplwu.w pwlwuwc > r e > 2 t r > u k rH OR 7 % D = K 'Q $1 CN if *' H A H QQ J lK' H tm 7 lm H lF1 H *2 R = H 7q :1 tru H m D UQ :1 * H eq H (m H> l ro .-. io ë. x e. w L w R. x l > l $o e. w 5. m l So l w h. w K m r- fo P. > P. w N= w R. x l s: l w'< '< '< '< '< '< '< '< '< %q '< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '<

M lg lo m lo M' ta ho p h)o o o o o Q o o dh oo (3 D T O 1 O o o D '' '' X *' '' *' * b= *o Gl u O 19 o B o o oo o o o o o o o o o .. 6 z o o o o o o oo o D o o o o o Q o C o (xI g. u ..r. K> .' o oo cs n .> F =

( 21 7 ;1 ;S I ;J 7 7 1: z: .t .n .u .: .n .c 1: .: .: .vo z o I o ' o ' o ' ' ' ' ' ' , . ' I . . . . . . .Z tyl M (s Z x Z Q' s? O Z Ch N$ O tq O z C) Q D Q O O O O O C1 e O(p (o (> = œ = co co C) = C) x co O (> (D = Ch (p (7 (> O co O x O = Ci (po j o o o o o o o o s p. j a p. ij a a a a $)$ . '.t $ ï $ '.t 'It $ 'J . . . . . . . . . . .

a tz z z 2t z z z z z o o o o o o o o o oo o o o y 7 o o o o a a a il o z a a a a p''.t f :t '.1 . . :t :1 'F 'J I Io o o o o o o o o o 8. <'> & & a o & & t': ï) éh

- co = cs râ o. '' M M O (2S? e. .qv s. '- c. c' o 'a B o. o o o . o o Hp. to e. <zs cn . = ' 'iz oco . * co = <p o o es o o a)co 5) .. b' .. o o o j, o o K O Ow *' ' po = i: o 9 o i; u ih o b b * 71 . Q Ow s s b i)

1 a '

w :. ;g w ' ' w ;. w w io 'u k. s io p 5a u ëu u u joko v M ): k; s. h) ho o a o o o o o o o o o oo o '= o% o c o o o O 2 Q 2 o '.D C7 o o o o oo o w w o o o o .a o o o

o n s e z. ''u .. s c z. fa o z s sm 'tc i) (p x .. co w) x o r' w w (ptzh x co n. <' o tn ;S . .a i;u0. . = w ) (z, x I ço 4. 1 o o o '.ç m '*. . s . . u ë) j) y o (r q1 oco $ cs x (> h? 7 D Y = ' ' N %x 'b, e. ox .. co x ! (s

Page 98: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-100-

T>O1m /I#8dIfOZUKZrI%*I*IY ; ZUQUXOPOY/GXXOCN..'J < r

'

'x o c.r & z g ,, z >' i:t .:.9. : 7$7 :.:7 u'J * 'tl ''z ' S S m .v z D 'o a

'

eq c' E iL R J) $ s :: . . r' : r u r fz H j ...? $p $, r! r? $@ S

'

.. a c? t' D'? ch N '! 7. i' L1 ''u *z.s Qp . 5: m w s .> ou w gg mjrony op onqr xx'z r mp ra m o x x ; y q< x o = r no : % D3 œR R = Y*m p7o 1=n > jQ 7 => Oo= p A O o Q) x x o/r o a g. p sn l j y s jq q 7oo < K H > s ly' > M z * a K < Uz= o : o = r m. Rx w x. L c. R x œîï!a !ï'. 2j: .r:I.. ,.r . :;I !E!. FïI ;!; î!r ;,4 ;:I fëë. 4:k, ;;y E,. t!l fyrC 7 i::l '' > '% r -' > '-z j r > .>o m o I:L oL:l a *

zj aa '< xa .< xa aa .4 x1 .(= = to J (4 u) rp to o)o o o o o o o o o o o o o Q o C) C) a CD :7 Ch O O

(p o tp = Cz co o co c) = co o tr (D tzh (D tp L O c) O zt C) (D C) C) co Ch = C) = C) m O co (7 = O = $)i' i! * m * * * *;$ Q ;$ ;$ 3 ;: q. Q ;$ ;$ 71 ;$ ;$ ;$ ;$ ;$ ;$ ;$ ;$ ;$ c

'M =J 'u = 'M 'q 'M = 'M = 'M xl = ut 'f 11 u1 hl hl *J 'M 'M 'MR> L: > C * L: > L > L x Z: * C: * rl m $Z: > Q * C1 > C: m 2: > C1 * C1 * C1 91 Z1 m Z1 $1 Z1 > C1 * C: > E1 * Lur x r m rr r p cz. - zt cr x cr 2. > w :â ;r p CL x >. > > p > $p >. cr > > > >. p :> m >. >n x n x n (, g x n & n J$ n j. a x :1 t' n ( H w' u ; x E1 = H = H w' w' D rl n = w' g . n eq n >'P. * E. * .- p, l x R. 1 e. * T- x 1 w l 1 K * e. x T. 1 l p: l * E. > D.m P- x K- x E. x E. m ï. $1 *'< '< %$ '< '< '< u! '< '< m '< '< '< wt '< '< '< '< '< '< '< '< '<

p K) D N> sl D N 51 N. % N s) lè tl N ta N & N la 14 N' MIo o z o o o o o o o o o o o o o o o o o o L 17a ck o o o o o ch o o o o o o o o O o o o o o Oo o o o o o o o z o o o o o o O o o o $2 O (715 o o o o c c o o o .'J ch d7 o 'J o (7 e ,7 w o ota D hl o c: rp xa m .> .RK w, >: ha rj : O o =M uo (> uo a. o (7s t2 '< (> w o m w 7 a) ch @.

z % z1z1z1zOMQMOzOqOzOMOMOzOzOzOzQzQ2*ZOzOzQz% Q Q i i O ?

'

@ ''i O O 0'r r I f 'It '.t . . 'r '$ 'J $ '.: '.t .. .. . '.$ 'F $ 'r J J

J # T r. r j # ï < rr J T 1, G r <' J ï 1 1 l 1o o o o o o o c') o o o o o & o t'> o o o o o ow (> m co = B ço t> co * x = = w cn (r co (p $o (p (r co =

x) e. B ta c. beo .. B h) g g,t'â C .?; 6J = * z' 8 ë 17 F> o ID @' 9 '' e G U':Q V' SX Y Qh 14 o o o GJ ' o * * W *cs x a. o w uo cp 'i) o I e. ksx ut x o Gr o. o M o o o o o a, o a) crz o x to o '.Q 5, o / e > o o o o o o (> u / Lr'i: o o b o b b b iz o so i) i; o b y 'o s b ' 'o iz bo xa o o o a o o o o o o o o o o o o e. o o

> = w ;. w ' ?' ' ' ' '' ' ' 'j; .. w ;; w w w w w w . .. w w ws o. v o h) tu m k4 ra 7 M ia Ia n ;1 ;S 7 x m x?x) o t4 a co o o o J o o o o

.e r r r s t: >t r .. .. z'm o: c: a; ho zo qo a) u .u x h) = ' ' . x (z..u xp h, .w c) n Go n = :$ co O s q c. *w (z. a. = to co t.z ot a. % e. s' g. D co w xrl Q <; s tz (o '< xo œ; ' I @' ' ' ' . ':; u ol to ta uo 'rl n o .w '.d (> rl o ce '- '.i o b o

Page 99: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-101-

n m> > >d <kOIX:r;j%;'6YXINYZ QIZXZXZDO OQTo 4. 5 la Spooe IAQ>! 1q-E nt zwzpgR *j=z g w pgnuqt osw e.j a l=n aoy' l up ,m o uj k1o *a> ;< =p z R -;.x x.x xgxz H A r jRl'=<j>jhl' .>>k *55 Yo D o 1 o h>=w xpr; = Rp>tI5Mj t oo y.Y =.==mo 9 - 1o= l z = l m >7 r > Sojx h G >0 T=; Nj E =; C MD h 3 J VP r J >o? 1* J Z OM r j g p p -1j< s >H >Q R zx A m x x o 1>= n:a*) ; .V D N *5 D GRWX =m>o k. ;1 r,j x.

@J (r w = * (> 1 '< 'u 'Q 'Q 'Q '< < J4 'Q '< -1 'QM D u. * u. D 23 qo t4 ta t2 t: G> ub .2 Lo to r4 Glc o o o (7 o C) c) o O O l o z Q Q D C) C)c) o o o C> o t/ tu tD tz = G1 to G1 G' C* tz tz G1

z z (21 (21 j;* (19 (7 (7 t'J t'J JG 19 11 11 c!o Z Z z 2: . . . .o L o o &, o o 1 o o '' o o be o o ; o ' o ' e D O ' $) ' O ' o ' a o (D Q ' C) 'co . = y . (> f . @) y (! w y P a) J , = O = O = O tr CJ co O = O (p O m O * O co Q = O cn Q = Oï a a a a a a a fz r4 % a ;; a

=r ==u =>c rc M-u Mwr=puM>cMprrcMxrM-cM M * M M M Mz lLKLKr>rwrwrmta O H lm H e4 E1 eq j m j eo H > p1 eo !1 tjl E1 = j m 5 = 7 eq H lr@ R E E. Az :1 x j r' l ttro K s: L ss l u E. ë. e. x N. ;z K. x -. ;: t. K. > T- ço E. m 1 m :J ;g R. t > D.

/ 41.. ''t 41 '? hï '< ;; ;; .. ;: ;; ;: g ;; y5 ;; ;; ;! ;;=. r.x q. i. . $7 . . . . , .w j p jj r !j o a o z' o z lD z C) z C) z $7 i c) z' O a C) z O z O z' O 0r 7 = o a) tzi o (> o G& o (> * o * * o * o tf * (D Zo lh o 6 6 o' O O O O i! Oxo ko .0 m xo ho V $ Y 1: Y Y $ T S Y Y ' $

= =. = e- = c. z z z Z z z td z z z z z zp

'

j ?1 ï ?1 * 7 9 o i? o 9 9 .2 o <) 8 i! oI ;/ . f . '.! . . :: : . rï) .! o ..!) & o 1) o' o 6 o .t (') (5 o o <') o' o

D .. '' oa '' ''No a. m m n ta o qa .s B.?' J> .e %' P .9o 9 9 .p 9 ?S D = 9 '* - oê' o uo . u zn w o o .u o 'i) Sh zo o e .6> u> 'ia. .a o u p .. xc wlu. @' w n w Ch o & M (7 o M o = co oo o + uo co tn o o o o o o o. 1 o <' ro s ow b o b s (.n co b : i) b b o i) i: B' s = i).w o co <7s .> w a o :7 o o o o .. o 9 co o o

;'' = G' t'l G' = .g' ûn ?' tn v. qn tn tn n4. .ix .. .hx .> a. > w > w w w y w iwN, 'o w. w, s, ,a w. ;! = p & u ;J 'a 'a u x' ha k;

jxb .r' - r bn r 5 >' r z' aa p;u zs Gz to m x w y h? cooz x4 > m îS o o * C* 47 W (> tn m *<) co & cs *t z! '* = G; M qo '>pz u cn to o. oà e u x) so C: .> QJ e.&. .< n i) u? = .u s .1 o x , w o z. . oul .w c) n. ol u. u xo .> uo .x o w a. '> .7 41 %Dso x (x

Page 100: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-102-

* oy = o = ëx nt ?= = S= % S< UI =Y n= mcrl q > R. ?i' m Q x Sl * u: > G7 = Q O = * G * * R m * DF1 o tx p! :1 :: o u >, a r7' m Z 2. N R R' F' rEl Q ' 1 r u 1 R Q H > o O I = Xw o n. j n a > u w' @: n j o w w Cz . u > T. oo . . o p c- . o cz g3 t.w w < > 8 zv# m o o a. o r: w o :x. > e.to tx '< o !i o < z a. < 7: q a 1: o y.s ..i o .< = y m p > r, ru n clo .. a; a. = ii ;1. = a j r n e.H. a 'j o = a c' = zz R' =o j r r: ((l a * O ;t <o r % ;h(n o v cu ojj = 3

-oZ- Z Z Z Z Z Z- Z Z-oz-oz-oM-oz-oz o2-exoyooloolo 10*10010 QoLoo o o o 11 9+= . œ .œ7Imy.œJ.œ7/xy.œyP*$P= P= P= P= dœ''.t $ :1 . . I 1 r r lt :

c <- < m > > = > > > M M Y < = m>U >L >r XL >L *r mr >L >L XL >L SL >L >D >Lx - mw = T c M = > r = = > r!k j 7 Lf D H Gm H mh 51 = H = r! tm H k j PR j Cm 5 y' 5 lF@E. w P. - p l p P. m N- m N= m P. m H- = L = l E. L L w ZL w l'< '< w! .< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '< '<

n o pa o D hâ u' h; p yp >z D M hz h) Do o o o o D o e) o o o o o o e oo o o o c) Q o o o o D o o o o oo o o o D eh o Q o o Q o Q o o'' S o o o o o o o o o o o oB o o 3 xo %n uo m w uo sci qo sg e) fpto >a s. o xo a) .a c. qa .w to lo %.Q a m co

Q1 N hb Y x4 N M 'S N N '< '< Y N xa xa= =. =. q. 2. =. 1. =. =. =. i. Q .. .. 2. &.rl r 1 j ! 1 E 1 j !1 ! : 07 j ! 16 6 & ' ,g .j j o 6 & o 8 o é o ,5w . . .% m qo o ue . ho . n .

J Z; LJ 71 > D D > rl 21 r1 r1 D Iz ::j zj''''';zk ''''';zh ';(;' 7)27. '''''> ''''';zh q;z)' ''''' ''''' 'k 'k ';)/' ''''' '> ''''' 'i(;'

j l'z mu 1 j l 2; r/w 11 j j >c., j j j j. & 'o 'o é. o' 'o & 'o 1) & 6 'o c'j !) (5 (')

p e z) 9 .e >' jns :' e s T bo z; v ka.< h; .w m to to o. (., ço to k; w o.e. tn u co o M w u7 o' o S2 H D= c. ax qb M Q' m %D ir ''4çn % çx, a. r sn (p cx ta xo 'pab. w w b zx o o o qa w (a fa e c...4 .w C' tn to : .. v, o a. M .. vo .. u coto to ta u) co co ut to o) to to tatp tn tn = m zt tn cn tn I ta y' to *.K w * V P t'a P.w 4. .w .w .w ax n .& w .w .x .s axx: n x) to h) h) x? ta .u x x m o(n (.o ta cn ta cn tm cn ta tn ta cql èaah o o o o o o o o o o o M C' tno o o

&, +ib (.1G .> . e s uw ko s e ;: nio m c. 'iz uo w fo qo s = qo .t' sK> o .< tz oo .w G o a. o 11 H xabn .> 7 m 4. o = o. x 1 o X qo O = t'J 'Q= 'o ô J) = b' Q co iz n y. .b LQ îO Q* Dgx o .2 s . > u . n oa .u co .0 c q.q tots qoh b

Page 101: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-103-

œ<<O > t mP mr YU 0= OT OW Q% Z XM * XMH. e. g' . a :1 a p % w < @k 7. '$5 B '@ g n q 7.o D- :, j .< x g a. w j j y. L jj 9. y m:o >. a s . y! o I 8b. g H D j > x : s x cu xro o ,0 o e' . o > >. r lr1 . x a. (1 o :; .r o 5 < 53 u x :; < c' o Jr ..t .7o o c7 7. < o o a 1q s 4 m ,-i 1: &' o jl > j r' y. :1 = xQ ia ;' Qn e :3 D D .0 (3 e' jl >V p ' FJ o Q ;: Eq >'> %.v ta 1 s a a s o. ;LJ 4

* 1) O C)

M M Z Z-oz oz ez oz oz oz OZqQZ oz OZ oz ozo7ooioolTo 7 o7 07 o2 o; o7 o o; o7 o; o: oy.my.œrd *jQœQ.m1.œy.œy.*$.*y.œyYœyIœy.*1'œy.œç

Mp> u: 'J r: J u: M* L: 'T :: 'J u: 'J u! 'R :: Mw L: M 'M M 'M M 'U %1x x L > C l r2 m L : r! w' r! *cr . = . w 1. x ;z r x > x cz = x = =(1 r = g ' Jk tn H (p - ' eq> eq* - ' > # - ' * m - #B t, 2 s > Ql R x. y- E s. x s Hx y- Hx e. ëw Ms Qm s. Dx 'ms =a. H >'e. H s E'.& w$ wz '< '< '< '< '< ''G '< < '< '< '< '<

x; u. h? h? o u p ul u M ta ji w. la :o o o o o o o o o o cà o oc o <z o o o o o o o $ o (7 3o o o o o o o él g o o :r o a > Cp ); C ;! 7 J1 p rc 7: o o

1. i. 4. 2. ?., t. 1. Y Z Y Y Y Y M 'Qu. .. o. =. =. d. 1.j ,' 1 h ; j ! j 1 j 21 ! > > !, ï Y<'> ih o o 6 <') o & ï) 6 j 6 o o 1,xo n .0 o m uo xo

> r u > r > r > wl > > u r .: >w p * m * w ;p V N' V ''-' X' N ' W'

! * > > p

'

!y r! g i' ;k j' : V j p

'

7 @ 7 p .(', o o o 6 é, .!5 é, <', (5 .b é, o o !,

Y x ''' s. ro o.M Q o o % 7 = o h' ri CC ''. o Q o .4> CJ p '< s * x!kh Fh . r tz tm 'ch = ko ?.o kx w o = to 1.o o (s h? (p çp u x e. c.a) o Jl r p v 4 yp zo (r p c.b ' o ' h? ' o o uco = o z. .1 uo o (> o o c, o .w o u: os o. xo

. . .1 . + tn Cn îa Cn çn tn îm wIsl k x? L. M n m .: z.NI h) :4 h) 14 h) o p h) o o u h' 'V'cq uo 'D D K' Do o o o o o o o V Qn M R Qa %* C?'o o o o tp o o o

.tx Jh J< 1 (n .r G .c zta p: x 7z ' u %* s 71 .6r 9ne. w? p co c. i' ta 'i: -1 R oN1 : P T: o ?'e td m D O Q *'= k x x x x o to w w .p ww7 c. .î' - .x e , tu .x u T s Tx xa

Page 102: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-104-

hx * ox oz ox r on >: *- <m Om Nm 1M pm ='x * ym Lw %m œ Er &t OY lr aR 87 *7 11 1> s o <x z uo = . > ox yn -.:> a l 1:. û.R. > ar n. s2 mx * > 7 7.p; ?- * s x m z n . s x a s c> N. .<= :! 9 > r) ' ' r;21 o u . s z o 3) '> o 5>' j. Z i çn o ;. . 1 < 8 v, f'l*v r o o =. k1 h ;: -' 0 x = G' o 2 *. à. >t I b q' îl > x pI :a, j ?r i ;p 4 r! z, QQ .n t: G'H. c c: 6) * w L s > H F; S *c' o a s r; 8 u < a. o u;H .. ;; ;: ! xo p - o8

w co co o, co cu w p? = c) Co co p? ot z,

oz oz oz o2 oz oZ ozgozuozgoz-ozioznozzozgozu oo7 o7 o7 o7 :; 07 @ xo xoewy wo xo xo xo xœy.œy.*J.my.* .œ<.œ7I* I 61 < I y. y. y. <.

rc rr rc rc rz Mwc rz rc rc rc rc 7c Jr 7r rcH = H c,p n ; n x j2 rt H eq Eq tl H eo H v n = a = n tl n Jt D (C H e,m E. m E. > E. ph P. L m l > P= > P. > .- * D. * t. * H. w h > P. > X.'< 'x '< q* '< '< '< '< '< '< '< t< '< '< %q

&. t. i. 1. t. 1. q'- ?.. 4. ?- < r... ?.. L i.1 j . *' r 1 j m Z * p 1 * F* *i' :.l Q :.J Q ;.J& !) ï) o t) 1) <') o (5 o & 6 o o o

5' C.' . i' 5$ 5. i' I 7 ko o o o (') ct & o o & .$ o o o ..:

v x' T) ;; g ut (p wa f7. . jo (> s 1n . . p 1)= * o o D : to O

' ip o b ' tp N1 o u u i:o co o. a o o o o 'a o. L> o

.k ' ' ' ' b

Jx) Z a y co .g) lo s. ' w . ':a r= ' I 4.> Cr b C)x o n gx 1 o * x? ta mP u .> o w '!a X 'R' H. 7. n * ce z' 2ow w ;= - w B ox ' ' o hwl rg os n co Kh 1 L' *o .. x) c

Page 103: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-105-

amm O Q K %;N XNXNWXGXOKXOQ-DMOUVNMXQX V XWo ;j yj o o EI m k > o = w * ?p m ,,a > (t $ '1) z 7 u * c' : ':1 > 7 t; 'j > jr r LJ hI o ;) f. 7 E. = Z: ! 2 u. % c > ..' > 7 H îk =' F:. > C';$ '*' w ' > o $ p = u il Jâ D ' a .? $a r y' E'i n l ..t= > ? 79 s .v ;) 1 7 p w 1 rl 5 w o ..; * o .. o :.1 u y

'

m u. z: ;z. >

'

..3 ;h w o > > o o w o xha 8 c $ q' 2 r' x '.q t7 o x kl 1..,7 PL û ''D yl v O <o ' t;e < w . H l n' o = % op o # 7 p; io p ur q : .p < x ç: r * > ls: '-' q u > D cr D, e. Ft 1,' > < >. i 21 j o i' 7 0 > R

'

1 > 2 c'n % r. ' ! ;x. Z ,0 - '.'J Sz,' Q',, a w ;z. o $ oj a '< r'

co = e. co co co !.p zh $y, = ah = =' co z' co cc /. lp $0 zhQ D D D N ee. -g. = F. B. = K % *os m eos B. = * *

U u U U U # j. # # # # z) & g) & # a,' # z z aiglGiIllpiogo/ouorouououlrororouluouooilotooz&.&.$.o'.&.*gœg*g*gœgœ:œj*g*g*;*:*;=gœ1'œy'*r'

L' l 1 E 1 1 N L 1 m 1 P L' L N 1 l N Z 1 1Mxcrcrcxrcrcr M M M M Y M = % M M M M M = =$:: : f! ra L1 : L: rl D1 > L1 > 2: $* L p' :7 x L m L â C1 * C1 > C1 $2 L N Lc. p . ro > m ... x > So Cr rr Cr ;Z f!t Cr = ;r A m ;J m Lr irx H m g = H eo n'; -'# '#l -'(Z ' > 'â > t% * -' * -' >' ' ' * ' >2 V. e. ë. v e. ;: w v! r- 2 l 2 e. R =:- H e't. 59 * 71 B 'm H 1 H * 9 * 2 * D eo D eo H e't. n m > ré m P. > R. iu L m .- > R. m E. P. ;w R. iu l rp X.'< '< '< '< '< '< hd ht '< '< '< '< k< '< '< '< '< xq R: '<! '<

Kï lè hl h) n hh N K1 D N' N' la h: D KI D 14 r4 M D Do o o o o o o o (7 o o o <7 o (D o o o o o oo o o o o o o o o o o o ch o t7 o o o o o oo ï) a z c) o d) a a o o o o z o o oO O @1 O

t. t. 1. 2. a &. 1. 1. 2. 4. =' u.' i. t. 72 ?.. z, ,!. t. t. z.pI * p m 1 p * 1 ! p > * 1 * 1 h' * rl * p *, 7 , 7 , . q a , .. ;? q a Q . . 5. , 5$ , ;?

x $p j > j $p x ra j j j j g

'

$u j j g j ;v j j51 :.J , 7 Y 1 L) . ;? 4 :?o o o :) 6 o o o 6 o ($ 6 (') o 6 6 (5 c & $

ro Nh u mo. cx w K) ko . o @' w 'is oo h) x U c cs .. D .. F. gF) . F . . z' !r p * F)'> o o o (n .. a ' a) ' ks co ' O :a. o.. = n u no o c: = @' '' O42 7 P @' , I = Ob io iy ;: s) k) ta b b o. ' w cs ' b o ' w ' bo .. = e. u o ts ch to o o. c. o. o

a a . 'âx x ' w ' '

'gaj s. ;J - o - y. .9 = .ys d. B I - 11 S'Y 2. co '' (r b. ' ' ' t ' P ' rk) 17. .. 'w) o a o > g, o e. '' 82T co o (r -1 c. u go c. . . r .> r u. e. m (r.iu b txh w ' w co v. w ra s b .

Page 104: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-106-

.: x x; 'm 'e cu =. o 'M '.1 g) r. 'd .4 z: x k: G) b- vk x =' < ::l m 'e (D c) t4 :< > =' = =' 178 4 A * S- O fi R' * 1 3 ! $' r- (1 W' '' h ?' S e Q O % - ? 'Z > E7 ''$p ï o &' w ;: . p . Po Fl r- n! zk * > $: cn n > w ? U x R, T Q 61 * ZJ a *Zl 7 e. a o o w B < o ,. :1. @. hl j o' o o :! P. tz 7. Y 3 li 7 T Y CL CLo p z; co 'q; o x x n g o o cu a o o o R) > x > > )' Y-fo o . m a, z. 7 t: sl o g r z 9 o o, u. o > m utz j rz z =' c) o *1 'a1 * rs 'v l y Ct !1 s:7 V' e- 7. o 51 Eï R .x1 xj U 7 b' * w G j' C: p- u > e. => o o ïv o . R > H gs r' ) $1 p j u: m l .:8* x ;:. . c) m y ;L o fz j p a, u; ?a rl s o 8 ; o. $2. n o H '< m cu o q;p < pz m :ç 2J a. % w n n * Z'.O if 71 j!u e o,* n ! O Q' ;' m RJt m o ': m

x co co a, (> w co = to co co x @ co co o? @) ot q) = co uî (z)r, 23 !@ Q li Q N N D D Q Q D D N !i N D $t D D !@ Llc. e. = cs = = e. œ. % % e.

t7 t:p $r t7 tr t7 t:i 27 z) 27 jJ ïl g 27 t7 t7 t7 tJ U tl = t7 1:7zndc,zpc,caupn,nzchzezvzvzRq-qzp-z-po-zurzzcp-zza.s.o..o',o'.o'.&.a.a.s.o.o.o.: :.s:zfA.o'.o'.o'.:fs.

a: K. L > IZ >> :2 > :7 > r7 w L m r! > 2: m L1 > 2: n: 22 > r p: Cl > 12 * r: ak L > ::> p -. Sp sr = v rt rr. p . p m > > x. m u' p cr p cr. ;:L m Tt. w -. m ;r. x CL 2r p ZL c. x . ro rr. ptH = H eq Ej tl g tm Ej tll g e4 -p = H (m !1 x 21 tl x x # H eo n x g x y1 x n # H Em H 1 H e4 j x rj eqe. - e. p s, x s. x s. .- - ,. * a x x. x s , s , s 2 s. - e. x x. - e. x .. - s - s - .- x s, v ,. x s'< '< '< '< '< '< u: '< '< '< '< '< '< q< '< '< '< '.r '< '< '< '< '<

u w. .4 M N' M NI yc K: w. hz u w. ra D n N. p Ni K1 lz xl h)o o o o o o o o o o c) we o w'- o c) o o O C) C7 o oo o o o o D o o o o o e o a (7 c) o cz O O D Q oo o o 1) O C) (3 Q c) o (3 ç) o O (D C) C) o 9 C) O 1) o3. & & e. 3. % F. 1 y =

L i. 4. L 4. Q L qk Q qk d. Q 4. Q L 1. L L Q L L L L! !1 j

'

*' j '* ?1 * ! * 1 ! * > '* rl ''' 1 1 > m * *F Q I r? , C.J 7 :? :.J Q

'

i' '? 5. '?és .:'> ..5 o (5 o o o & & o o o ..b o ('> (5 o o o o

! ! 1 1 1 * ! rl 8 g f? 4 j !1 rI j j m 1 'j j j g. 5$ . I . , . I Y

'

. . .o !, .:ù 6 .:'> o 6 o o (') o o o t) & o o o t'> o 6 o o

N) .. xl o e. O7 .. e. = N' cs co 7 @'7 Q' '' '' 9 17> (r 9 * N'O o y2 il * O '6% ' ' D ' 'o c. .. (> * g. to '= Mo = = N O N T hl T U(>. *% r = cs ha = p u O 7 Zb > Y b w b. ' o ' ' ca ' ' o b y k O 9d) 77 Q tr Go (zl o .. o O L *ta o .> N) .. =

k b >a k) B ' ' . '* u ul h) h, h) u. n s; ta m ta h, u kz la o ha ro ko to p

'

o o o c; o o o o o o o o o o o o o o .a o o

r :a' K' M C> !>. cp N p T: r' *io = s ' :% ks o s o . co h s * u ' r' .' ' o n o z c. x D *co o .1 . qh GN n Kh IQ *'n. 67. o. .w x a; u o. o n w1 j:o ' >. . ' x, Lo ir co e, a x ' w w y Fo a u L*'a. ha 1 I o c. u .. u , u. o kx

Page 105: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-107-

<2>O>pYN1=?xœ<pO==O*G r-MMOUXXFKM O'ZZMU? UOOIocglipzà xLxtœpnm*yuldrn:ai 1.w8j3uxglezqyspupm x p z.7: xm z s. oo a;ow-zjpsyjnrnoxypox<pg yj s pp s è oas awxug;517., >g x8 M;Z Yxxirg uo*>D'DFY öo1 &l7Q R .jzop > u - z o pœao Sx > ocoigo * e= >QI > Go O M c; st ?; o a s. pI p w g' tzJ = Q = < '+ m $3 H < > > w Q s' x'.,1 x >J m c- m . x g e. < pj x $8 q e. rp S' * o u o >w s. o x t, H R. g > :; j 2. n rl o < ca zz '< w' oz j. r; = : s o. o m v' H o u :; : B. x s. ;y x z x y o* . si = ;u g :: 8 j r m;z cu g. 1, = GJ p rs1 tp ;t ;t r j) o f: = a &' sr ; e';t -' rq R' S

x = coco co x = co co co x co So = co x co x co )T

r =. e Q v r Q Q Q e Q ? : Q Q Q : := = = = v- ---.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.---.--:-,---p--IIFL o o a m o . o p . . . a . . o m:?o,?o7Qo'??oZ.: o' ? ? ? m g ? ? g +. g + F z F w g x

y xr>rmr>L>L>r=r>L>L>L:I>L>LxLmL*LSL>L>Q>L(m Jt g (x pj # y1 rl g eq n 2 g (x j ' J H w' n (rj n x j w n œq n m j Jt Jl x'O - ' J1 ' et * ' *2 s. E 7.- 2 e. m s m s . s. m s. m e- x s x s. w :. w - w e. s, e. w z- w e. m e, 2 e. xD % Bo. e. 2 :. 5x 7-. 2 'n:.

o (p co QI V) &, = co co T)

M & : 7 r r c v z s r r ; - - z r z< ' ' A uo* T ço<o'o'o' ço'oyoGoxo'oToToAo'o'a' M =x m . x = xo . x = x % m > * @ * j. . . o m . . n a m . m . m m o o .F F g ?F T T F F F F T T F T F F T 7 T C Fo o o o 1

T 1:r1 =(j CJ Q'o Y'o ZF tIr V Q' F V' %' Z' T CF T = D = > J?o o o o o o o o & o o o o o ï) 6 <') & o

u Mm . 'e z.g .. = .. 1* ' D A. hh .. .. 'w .. 'M (> o >J O lo - ''' x) oD p o cs o (r o rl pM H .= @' N to o' ' '' ' '* (> .. o o o 3 = c. O(> * * *'D C' '' * G *'ah () g' ro e. œ o o o.b ' ' œ' co ip ' y. ' ' ' 'x , tr iz o

. . . 1 . ..< = y = o. cs ln y. y y y = y e. s e. y s = s c. '

Q * 'w '- * &P >' ' a - >> = ;' * 'e @% bc * ''. . . :x - Cp JR rx Y. Y O ;J. ko r. w .. E> b. ' c' Y' zD o. o lo CN a. ox m = o. 1 cp. C% '' * o 9o 5 e. (7m . w ' .. co . èz o . Y;o 'J W : N L' = 14 Q L Cl! .u (> u? . c? c. .p o (r u.1. <

Page 106: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-108-

u = RN =>oIK2OI<> MKHKIOMCOZ>KM R Q>= McnoMm':.?- L ':) w' 2 z u'

E . E!.'m p' o >% o ru j 7 p' .' n H. r c a E2 o o o > Ho 7 Fî ' 3 x . Er x $: rv w' J rj u%< 52 a . = > H L$ = $8 3$ 15 ' * q' .'p .

'

9- > > LrC'i u j' ' u .0 g g .cj q :: q2 yj . g g w x o . j j ;! a. :rJ .u Dx j cz y. * ip 1 * yl D-:j . o o g x! = o Iy ul o c ru a x (. g x $a. p . ty ,. 8 21to (s u e. a u a. x .,: .,S o tx x o .., gx x w - u - x o cu p a. qa H x > ct( > ;u p> X zn > 7 pz .e ce O * 'M > .a on Q. > z ! > ::. tz :1 ' ' t:r g e-n 'rt O ta $. B o tn n rQ =' * .:4 r: > ' .r. s; u % M q' ;2r !! * B ' rd 1, ;: e. :?. m ;:u ::u E! ry R( o % >c :: Ns o o u o o m F . 4x, n o nn. j o w. j1) u

ozooxxoxu oM=o>Q>+* T D 0-*-0 O O m-*-O-%v qt Ct %+.rxro'L.o'L.*ô1.7P?e='1+'L71f/7/7TI . p . P (Q O O T ' Q ' O ' O (7 O

x rn * 21 l r: * L * r. m rr p' L >' L: * L p' C! ro C: R. $:: > L m L1r. ç; > > x l j ... = JX m ... m Ch m Ch :t. Cr. = ;p Cp Ct = w; ... > ;K Su > p:a = a tz H y' > r œq : x a = H x : tz Ej t; a (Z (rq s JL : Jï e' e' aq H y.x. x e- m e. a : % x e. x e. x e. x e. ra e. x l k e. x E. w e. 1 e. 1. l 1 e. wp

14 to h; u. ta D M K) :7 wl M >: h: D D oo o o o o o 17 o T o (D dh o GJ u oo o o C7 CD o j (s o o o (7 o o o o o o oo o o M D o o o o c) o c) d) o o c) oM o h) N' D >) O D xh h: pa >ê x) u'h) xa w' N .' * 10 D o o Nlo o o o o u >Qpa o H m e' '' o co c. x) :

Q Q ? è? (1; t'J :2 M M D K) M M 14 lo io ox > > b' Q > I , 'T $* ç' e T (p (.> T ç. ?. ç'o M t x x > x o 'M Q 'M Ch 'M n 'M O 'm C7 'g O 'm c 'a o 'm o 'n o ea7 T 7 '.1 m a o fv t: te .> (% o rp no o o %. ! o q T 'r v' v' xr rr v rr v qr v ='

kr u 71 zj > > y$ > > r > u > D zz u ;J x> * > m ra x m * > $p $u jo = so m r: m7 > *o

> )> > K Z > $: X t1 'z1 't1 'TI h1 'r) 'l1 = 'T1 'r1 'M.. x .o x. o a a. a a = a a. eo qt fp7 7 7 W 7 Lt G? 6. T ç' F tip T V 7' %' C.r F' To o = !) o o o o o o o o o o o o c o

M 9'r' Ch V t' X *'o o h) z. t co h; c.= '' >. c. o o o = o.P .P .P F Jr F' Q. = 'e '' ?' ''e' o O >' * kh ' - 'w: o Cf O * * N)(7s Z G1 - e' (:x o' o zy cocx o Q o e. r' (o (pir b' ' i7 (7 ' :7 Ch b B ' ' ' b 's to i:l y bpa o o (y. ch M .. .. to o a, =

B B B Ch O g ' ' '

s. ij I :7) y = la u. .= n .w 7C .p .qQ . za ' r. .ra o .e . e. '' s. ctlc ' - ko ' 1 '- rj M o . ; .< .w = X a.- . . a o s : r o u (p s r1 . oo . u . . u uY cc ' = om & .. w J e. .u s cs w .. c. C) o u)ro

Page 107: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-109-

Page 108: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-110-

>#YYN;CYOZHKI OMO=çEH;D*N=OXK;.<RO#O# >d < Ooc t 0 Miepoxx plmm xx=2GozOoL :R> 4 UH L gmçmmc#no--gjpxc RaXdNpow *>ap:rr-œXJ T RS @ sH u :1 7 â. n j :j . x x y. 7 ;;. *'..'.r '' o > k M > Q. a. 22 R ;; n Q' z c g 7 or. . x w . $a . o x tx (?- r: .%Ei o s E! u p o < p p ' ;x. x;l w x o x wk a. y No îl Cb ii > o o x O D< tg a r.- o <' ' us m * o o rj a. 7 ;a. ru O r7 =. r- o ox E1 o ., eq S- o tx '.i s o z. r:n x' o o ;a. L# r: t7 7 g r: IM p c' 5/ > l H ,..1 ;1 p c. <>. o h: r o p-i ;u q ;r d C;1''Qu J. S! > ;; '< 'J fl '.'J n '2 D t' t! @Cx 7 K. zk = :t j > xSt ($ $:'' q! < > y ;1 = g$.1 1, tt x 'Ib- *

T) œ

> > (D e ç' T t.B T $3. $N T e e $> e $7 T a a m x v o zp N 7 N o > z > e > o > o > e > o > o > o > o > o > e > o > o > o > o M o o. . v = = = = = = qz = 'q qz qz q 'o 'cp L tf 4 Q@ 1 * 4O O 7 7 7 7 7 7 7 7 7 . 7 7 . 7 7 ' ' ' t

MuMxc=xr=pcoxcxlcM-cMwcMc=pcOpc=wc=pc=xcmxcmwcYxcMwc rc *vz **X... x r. * = ur. w cz c). o. 2. u ct X... p ;r m ct. x rt. c!. $0 r. x ch. x ct c2. x ;J w :r. p cr c1.H wk x eq q tl a w a t; rl x a eq u # p ea rl w < m rl #1 q w rl tp 4 x a # a eq A = q x a #1 al ''p l 7 H. ; e. ; e. 7 P. ;; l 'g l ''x e. ''x e. ''p e. '''' l ''p P. ''p e. '''' ë. $ e. ''x r. ''p E. ''* r. ** l $

Dto mm 41 .n q q .7 c c .n q aq qc .7 '' z .: .t Q Q. . . . 4) . . . > >o y.l o o t o ' o ' u ' o ' o ' o ' o o o o ch o c o o>. > > > > >' > > > > > > > >' > > >.u = x.l 'g = = = = = 'g t; = 'qj qz qz = 'r 'r 7 77 7 -2 =. 7 7 7 7 7 =. 7 7 7 7 7 7 7 7 O O

/

> > > > > > > >' > > >' >' > > > > ;>. >' > >1 7 7 7 T 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7o o o :) o o o o o o o o o ch tp o o o o

o 7 D ()' n .. 2 utZ .. p o o. o s * (z' o x .. N17 :- cc tr o = .. F o . K F b. ko P ' = 'Po D ce =o = to o o D v(7 o o = @' Z o Q 3. * @'Y O y. ' ih b b' ' bs in ' ' o a ' b' Do tr D O ' oo o o. Fx o

= e. a ** So y c.1 I M t4 D h) h) e so q o o o o o o o 1 .. '5:l o o o w o o o o o u o o o o o o o o a B o

.. = .. .u .. ro a ..z' Ft I . . x ... tn .?) t. s Fh .g. p ?:e. o ' ';. 1. Cx o o . ..o. u om q o ! o %' '7 a 1 Q 4 co lag' Z) w o u u 62 p S2 ob b r o. qo ' .ix k: o c. = P b '.. o 2 .'1 .2 w 4x w a) e. .o Ft o zx : t: c.

Page 109: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-111-

u -. : m S . q' il s' j o a3 E. !1 s. E1 a n . 1 I u . c 9. l a r * ;, j. a e. p. Ej >x Ej m r rt ;j s. >$2 a iz sr 21 > ? Ln c =' r o * o > n o zj * Eh > * * > ur :! Cu r = R'> > e. rn e. ' o u > x o . 51 r?. ;z. > = GJ > j EI h U o ?u w' LO Q? cn o o o x x j o. n :< j o > < '* S- o 7 m x <p c a. 11 CJ r o o f1 < ' j a IE u k < m 7 Oo o A m F. > x c x $' SL 'e ht Er c: j: o -. w z @1 $) H' r * ru''1 E; ; j 51 Q b' r e. îl * >. o 67 R n $1 D E.a b- w cu ;î n 'u r n m < k ga u. o ;cm o 8. u H x n 4 (k e. a. ; j c r % o e, zR M ?* o > X o 7 8 u j ' O lh ?i' D co r: o - î$ p';2 * '< ;C

> >. > > > > > > > > > > > >. > > > > > > > > >7 SI 7 '! 7 1 '; 1 7 '! 7 Q 7 D 7 D T D T U 7 hi 7 D 7 $i 7 7i 7 Q 7 tl 7 N 7 D 7 Q 7 Q 7 D 7 D 7 21o o c) = o o ' o ' () ' c) ' o ' t ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' t 'Q c) Q D o D o D o o o o o

5. x L x L: w 21 N L > L > C! > $2 > r. r. LC > L > C. N. E! > r. > r. > L: * IZ > r.-. p zt. zt x = r ;m r r m cr rt c r > t sr c >() eq 7 = E5 trt E1 tm E1 = j œq B = ; IM j m H :m' j eq j eq k @R E1 * Eq * j eq jj = 7 > B A j eq j 1r1 > wt H =to E. * ë. w' ï. = E. * E. ë. * l ro l e. w e. E. E. R p l x l N. K > l ro E. 21. -. m l m l

NxoYxoloTxoeo/oeopopo: Po/wmoeoeoeoeoeoeoeopoeoxQ > > > > > > > > > > > > > > > > > >'J 'J 'ï 7 v ''i p 7 7 p 'Q r 'p 7 s, '! p 7 p 7 7

: M K ht M > > > > > > > > > > > > > > > > > >. . M T 7 7 7 7 7 7 7 7 M 7 7 7 7 7 7 7é) o o 1: 6 o o o o o o o o o o o o o o o o o o

(s .tà .NI N' '' ''hh .. D N e. ; Z Mm o 1 o io(r o J; s) o tD o @) o' = io 'z O u 'io ' P *M V L N co ''o 9 * Q o Q O '' = Q D ' * Oo . r. .- (>. p o FJ e, o o r 1 xH. ir Co ' ''. n vy w ' kh b o = D s = y u'xl u .' y. ip o. y > Hs.= o c) a) = D Q* o D o

g,cx n. cs ox g. ch g. c. cs cs c. v. c. e. e. ch g, R1z; ip to B i> b d) iz b o b o b b b o o i) b t) o o oo. t a a , a y)7 os = = o o o o o o o a o o o o o o o o o o J'o

N' P rf .. .. o ' ;J D D t :*g (y. o ko u iz. w u u o s (n o .. x s oz) o I.o = e o h) n p ko s C coe. g, o , Jx o a; x ZJ . . rlï) . . . . . . .' Da ca b I ' . a y. u s uo ka a = 1 z. .7 m x a; c o c; o

Page 110: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-112-

1 nl .p 22 q k= p> w<a >= Z i ro!*'C' **1*7- er s; o au 7 u :* M; P > >> i 777/a p> Xa wx j: j 7. n R i l ool=lmpv.'>Naxo * t m - sx uo a a ox > mœ't3 :'I l M a F) k : 'C ' a ;' :r O '-'o LD p 9 ' 1' ', 8 SL 8ë o ! - g. .. > Z7 '''D t. 7 c' v: e,>' ;r o x :.z o R > jk $ il 4 J x' o .e o l r

'

.- $ u o p c: ;?. p u. c x x. q a. F! oE2 a 21 w n. p' s' C1 < x' * s'w F; Fr 31 o $ ;2 o H

g. ; > > > > > >8t n o X !y o K jt o X to Z D X D o Z M o M K' c X F4 o X la o y. o r;a D D M 12 h' lap p t, v p T p p * q, * uy x 41 x p p ql (p x 7 u? 7 <,) 7 x? 7 .? '.. s: p hrp. At ' '$ ' X X X X %$ X k'F = O O O z e' d) d)N H o

rzxXc rz Mxc -xr -wr fL -vL -:L wpL M>cJc$rM-c->cH>Le:z excr. m ... x cs > rr .. rr = > ;r p> ch x o) rl û, = = zr7 m H eq p1 (B' 51 Jï a tl ' ** * (1 * '' ' W * e ' tll tl -' ' * ' *g R 7 A : (m H (p H e* H IN 5 eq !1 * E1 H H œa H m7. e. Sp E. :J e. * e. ra E. P. p E. * L x E w l x e- ro P- m E. n e. * E. x l tù l iu l'< '< '< '< '< %< '< '< '< wt '< '< '< '< '.c '< '< '<

j IJ Q Q Q b' Q Q t' Y h5 Dd. =. u. c- = =. =. =. =. ? çh 71 '? Y '? N N.1r 5. Q :.J ? ? Q 1. 7 Q ,s. :'J w' iu * * > mo o o o o u o o o o .y .:: ''.t '':t 'J 'J %:: 5

?.u x > s > r L1 zj > x r = ;a w zl u u xp w > m > = * ;u w iu p * ;M p ra x > >

o

ht 7: b: x Z M = M h: x M = K M ht h: r K

a to oCh x =o cs e. j; e, . =o o h? o h? h) ioSo o F * Nl

0. . . . o u io r c. nU' S' C) t7 * ' ' 'o .. a) o. c o y wr (r 52 o o c) lo ..k U. ' ;- ' b O Deh n T= h, M o

F C O O Q Ch O O D O u * * * *c> = cs ch =c o q o o o o o o o 1c u w. o Gl o o o o o C) L Gh 5% o' tn O qb

.. 1 .. .. oos co o x '' '' ,.7' j. ::&' 'ch ' 17. u ' ko .t' ' io o x 9x = g k' Y'O P D '' ; N) T < Z' (w= '' * Cb ' B. w èm R 'S 1Io 1 lo a cs a G .. w o io= h) cc co o . à ha e. uv .. I : aj 'cJ H

Page 111: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-113-

c' 'e $7 c3 'r1 $3 ''z o c7 =' qa z: le r '!' z: > = o. 'n 'u hl 7:: =E. ; w q e. $ ; $ q' o q x > x n (s a 6: * p e. a. x Hy, n x s n :7. 7 7 u . Q' yj w $1.., 'ch s: 7;' 71 o s.u cu $z. . ;k u n. z ;z. H.. o a oo e. x E; x :J a p x o * r: n. $p E, %; o$1 N- r.- e. a o w x Nx ''J j. a' o o x i' p c,k1: o > o. rj -s. .. ra ; o PD mJ =. .x =. x s. c? a o g 'j ï.: a: !1 SI C-' 9, i p' BJ o :. x 8 ;w j' r) R .v x t' 7 El ;1 8V 9. > m y E. c' ?i' cu o;: w r 1: g œ N $ o:. D s = rzl

o M M o M K) o 7t ht M xp o K h) o M h? K h' X èJ Z PJ X A> o X to o X N o X M o X 44 o Z D ow tn x m m co O .w tn p, ta x tn Ih > m Q p Ln Q > tn O m tn p = x qn p v, w tn x o? xo%$ ' X ' Y ' %r' ' T ' '& ' 'f ' 'f ' X ' X ' .5 ' <.t ' 5 ' %$ ' 'ï

*2 t7 M> L 'X> L 'J c: M> :: 'J $7 J (7 Mw r: mM M R1 Xl 'Q '* Y1D: > 22 > L > L: x L1 > :: * ::jj = e rz w m ;. rz w cr c? x = v = c. r op e. x > x = wj' n rd n r' g = H (x, H = 51 # n x H x n #' H Jt n x n >. g x s eq

bh Q Q K' N' h' Q Q Q ? h? bh Q K' N'= =. =. 4. 1. &. c. n c. .. r- = =. 2. C.lj :,, ji ;,T :?'? ? 5$ Q 7 LI' $1 q :? i'o o o o o o o o o o (5 o !) o o

R

V) V) T) ; D B MQ O @'z. o Jo F *o o lz kh m to n ' 'x) n u D / (> co * o 5 'o t o. tr o py. b iz ù b b ' o. txk iz b o o 'ut co co =b x e) o o o o otg. . . . . . . .3

z. I , ;: s. u p v 1)o la M 'k ia :' o - ' ,* ' 'x, o o o o 'i4 = o jwae Je ' J (z, e u e D *.. = s s s s = $$ , = k. tlz C> o '= .. - .. s. c. = , &,g> =

Page 112: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-114-

),$

t. x *1 .1 'e y > '- r-d > o > :3 '- :!t to o 8t 2! = $3 c' ''1 a>'. e ;: o R' ;: w' F- C: F : o = 1?' q H l x o e. I > *IX z R cp ê B ' 1 Jk =i R a E1 u rc < n 7 r- < 1 Fu p . f cu . o u . ;y x . rb p o : o j BQ > > g $1 a z o . x p) r j w H. 'q ;l. rz $, t: o. c p u j o x o. o, o $3 q, c. u a' o; . * (! > r' x o > ta*. n tx 1$ a >' ''! r1 . R.a. ; t7 = 3 CJ * H O N Bo > h j j g c. ét: & u. a. <F > C o * X

o 74 'a o ; (rj o M x o K e X 'a o 7t jrj o M !j o K (ry e ; h; o ; a o K )1w p p r, qr p (7 s, * x p x * p'ï 'J ' h.: 'T ' '< %' 'ï ' %r . 'J ' 'ï C? 'ï ' 5 '

M r! 'J r! r L: 'J 27 Mx L: r 2: J M M M MN. E: > 2: R L > L > L... x = v; = x :r > = p ;Z x = p rr p . p = ;p ;r xH W1 H e; H (N H = H lm H (m H 1m H = Z> @R H (rR H 2*> E. p R. $p E. ra E. > E. p E. p R. p E. p E. p l p FL'< '< '< t't '< '< A< '< '< '< k<

M to 4 h) h) N' ha IJ D mo C1 o o u Q Q c) o o*'m o L o o o o D ç o o'''' o (3 o o o o o o o oD Kho M o (>

Q tJ ? Q Q Q Q h' Q Q&. r- =, =. m. r- =. u. =. =. =.:.J :? :? :? 5) :? ''? F P ;? C?

. . . fo o o o (5 é; .!, $ & 1 6

Qi

+ .' ..ei w. '' ;> : ';'e. rj M o c. oP . = . '' .P C :7% .'. o . o .Q o o = o o 1*N a o. rs s o 'd T s@$ ' o a y. ' o i) s '1: M o o o o o O ot

Q Q* y

''! . is ' t ' . up & a - a. o. ryr r = o u I '' = Och o ' to s = u ' èo (p iye. - (r k<$ rî to .x = a)

Page 113: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-115-

-oL<d >oRo>oROmQmO=OmQXOOORQ xawn- >4=wy=oy*.:=.4=.k=x:=xr==4=x4=w lzri 's m w x x x œ = x . w eoexXn) œ%oaoiTtœeoeoiopœiœio %,2zl'. yQ?Q?Q3O2Që07O8O7Q?Q1 a>ooy mgxnwnmi-gmûm >9.w xDmD *'' a' a f o i 9 E i E; i 51 3. *.>

/ 9z z '- î' ,4 ta w' C1o 6o - o e, q >. >o f7 e. os o u p; a> > co a) x c. x > )p

. ? ? t, 7 Y' n -na lz '%. d. qz o & u. k' > * a'o p (y a a. u, r. s >'> > T 7 I 1) I 7 ;1 *o o (') (5 $ ch o o * a.m t> Cp œ * CD *œ

x z ;> ci9 < tà U ehl ., v o *.' x, e. x x Jo o % gM é 'go o o < u .g) . o>' o . z' X o x ;k o a) S. r > .TY (5 G0 p' 1 * * th J) V hl M ' Vo To o o Iq *= m m œ œaln *> t7 &' j 3,q ; '$ù JX . o

u g t7 u t; o u u u kio yo .. .. ;; pq. h) o c. DK. o @' '' Z1 Zqo co T = (> (r a) tao '' hl T ?o la M z. N'. o e. Jy c.a) u. D s) o '= * m QIo 2 z >z; n cx û,@' o CN a) R * >

. I . (? . v %' : b' T ,7t > K u u o G > &. =' = * *:.r. $ x g a o > s u: * 11. r'M ? 7 u x6 o ù o éh é) (') J) (') c, 1$ t: ;z.* * w œ * * œ roD.

;$: > < =, t7 o ra =. =. = t* 7;p x $1 Fj ;:ç O g. F.. ZJ 7% C' %7 J > . I , . ' Q r' *e' o o' tl O n ' ' >'c$ o tz Q '21 'o Fco co a) (z) :0 co *= ;fp>

l K9 ID Ch 9 Q .?' 9 tn Qo o o o o o. ' Q :o o o o o o o o *' *' * '*9 o o o o o o o o o Go C t2 OC) œ m* b b 6 i) b b b b H z, b oQ o o o o o c a o o o o Uo b b b o c o b 'o o 4) Uu o o o o o o o o o o O ;t edo o o o o o o o o o o N qo o o o o o o o o o o a pg>Qj>

tl.wqa o o p p p a. pp o Co c o o o o. b No o o o o a o e' '' '' R :' o o o o o w o . . s CZ ; ecll o z. z. o pp p o b in b o o ta < o rI o a o o o o c o o Q' o > '*o o '' r Qi) o oo o o a o

Page 114: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-116-

)

7 > X Hr' l > : Q C) x1 * 7. L ie tx *' Bt x *T * a ht P- $4 s: Z S- $? r 7 Vm oo c z yj . o v. g g . o o. g @ Q6 e. .%. > ra. ; lr;.o q ;0 g'.0 Fl m n =** VFOG =ZèQ Vc ; x h; = o. (k a o. :!. :z ;* 0* QQQ' ;$ $$ *

> Oz. O o. ; p.-, .g.jQ o

Mo *zkpx

ê77.e

Q) 1:J /xahâ .:! yvo *co y z zlo .w % Fn @t 'a : .;bN> ub pn ah n(> IJ -p '

2 - >-T O z-oco ?- % >fp F- j >''? I >o a qx co > *;.

em u. 7o s :W'9 z Co (5 x';yt :r 11 %>>

1 , * Nz, 8 .** Q H *Qo m = zsp F œ coo o B zmo u o rl

o p >o8y = a-o*lœ = œ 1po * >%zw = ao1

.2 gj* xo t5S :u .97 z.l 't zx x = cx tc ; atn ta (,f n rn oF' F' (:n .?' > > Vo t) 'o > Q .w. .w *' o

Page 115: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-11 7-

ANEXO 6 #Comunicacit)n de la Direcciôn General de ImpuestosInternos a PVDC No. 24457 de fecha 20 de mayo de 2008

t

Page 116: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-118-

.% * h''$;;:1:f'jëjkjjj '

Repûblica DominicanaDIRECCION GENERAL DE IMPIJESTOS INTERNOS

RNC; 4-91-59625-4I'AâO Nacional de la Promocién de la Salnd''

26457SUB-OPT No.

SefioresPueblo Viejo Dominicana CarporatipnRNC l -0 1 -88671 -4Ciudad.

2 1) MA? 22111N

Atenciôn: Luis M'anuel Pellerana

Distinguidos sefiolesl

De confonnidad ctm 1% reuniones sosteaidas ccn esta Direcciôn Cleneral en cuanto a lasprooedinaientos qMe deben seguir para el goce de lRs exencioues de Inlpumsto a 1ATran:ferencia de Bienes Induseializados y Servicios (ITBfS) qae 1es coaesp ondeas enviMud 2 Contrzto Especial de Jalendanliento de Derechos htioeros ratifcado por elCongreso llacionz en fecha 26 de agosto de1 a;o 2 002 en vicd a Ia Resolucidn 1 25-02,esta D GII les infornza el procedinaiento establecido segûn cada caso:

1) Cû nZD ras L: cales de Bie pes v Servicios q ue st adq uiera n de fôrm a rev urrente:La D GI1 po dré auto; zar a l:s prc vecdores de naateias pràmu insunlos y servioiosgravados por el rFBIS quz adquieran en form a recucente a que le faouxn enComprobantes Fiscales Especiales sin incluir ITBIS siempre que se veritique que 1osprovced ores y la enlpresa solicitante hayan curnplido con las obligacionts libutriasesîablecidas p or 1as leyes y nornlas generales que igen la nzateùa. Para esos ; ntsPueblo Viejo Dominicana Corporation deberé remitir a esla D()II la lista de dichosproveedores conjuntamente con el detalle (1.1 insumo o el servicio gravado por elITBIS que cada tmo de ûstns les provee.

2) Cqmpras Locxles de Bienes Ar Servicihs que se adquieran de forma (œasional o noprevista: En el caso de Ios suplidores que les provean en f-onn' tt no recurrense uocasional biencs o servioios gravados por tl ITBIS que constituyml gastosreladonados con Ia actividad empresarial de Puebb Vieja Dominicana Corporationdispondrû de Clos mecanismes:

Page 117: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-119-

SefioresPueblo Vicjo Dominicapa Corporation'

Pâg. 2 #S enleter por ante ssb: Direcoi6n General Ias ootizaciones o facturas profornxasprovistas por e) suplidor a â n de autorizar la exencién de ITBIS para esac onzpra en especisco. En este caso aplica la nlisn:a disposicié n referida en elnuxaeral anterior en to rno a la vedfcaoi6 n de curnpliuaiento de 1asobligaciones tribuuuias.

ii) Solicitar postedor al pago de la nùsn:a ei reennboiso del ITBIS pegado talcomo establece el artfculo 350 del C6digo Tributario, Para este oaso procodela v=ù scûci6n de quû el sustento de! gasto sea tul corayTebante lscal quegenere orédite iscal y/o sustente costos y gastos, auto: zado p or la t)()(1 deaouerdo al Ilçcreto 25 4-0 6 que eslablece el Pveglanàento para la ltegulacisn d:la Bmisi6n Inapresi6n y Entega de Comprob=tes Fiscales.

3) Reembolso dm ITBIS oaeado dqrante el eiercicio fiscal 2006 v eiercidosnosteriores: Podrén solidtar por escrito ante csta Dircccién General los reembolsosde ITBIS correspondientes a pagos realizados a partir de enero 2006 siempre quedichos pagos estén relacionados con la actividad del negocio. Cuan do sean de enerodel 2 0 07 en adelante. adenlés 1os cëditos de berin estar avalados por conaprobantesiscales que genere cr6dito sscz y/o sustente costœs y gastos. A eses lnes PuebloViejo Do nzinicana C erpo rado n deberi surainisear oonjuntamentm con su solicitudde reerab olso copia de h:d os 1os Co mprebantes que avalen el ITBIS pagado.

En adiciôn a que los proveedores a quienes se les realizö dioho page hayan declaradoy pagado el ITBIS correspondiente, dicho reembolso estâ supedi>do a que 1os NCFsuministrados como sopole del ITBIS pagado sean vélidos.

Asimismo en lo que se refiero al tiempo de respuesta de sus solicitudes de reembolsoesta Direcdôn Genmral !es intbrma ue aunque de conformidad con lo establecido porï!el articulo 350 del Cûdigo Tributano, la Administracitm Tribusaria tendrâ un plazode dos (2) meses a pattir de la fecha de ia solicitud de reembolso a 1os fines de decidirsobre la misma, dado que los monyos pagados de ITBIS representan montos muysignificatîvos esta Direccisn Oeneral darâ rtspuesta a 1% solicitudes de reerabolso C!eITBIS pagados dentro de los 30 dias posteriores a su solicitud, siempre que puedanremitir eleotr6nicamente los comptobantes fiscales que oontienen el JTBJS pagado, deacuefdo a lo establecido por 1a. Norma General 0 1-07.

i

Page 118: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-120-

SefioresPueblo Viejo Dqminicana CorporalionPâg. 3 #

t-'

).4) Reembolso tle ITBIS Dazaflo darante eiercicios anteriores a) 2006: Para losReembolsos de ITBJS pagado en ejemicios arlteriores al afio Gscal 2006 (7.005 yanteriores) esta DOII reembolsaré a Paeblo Viejo Dominicana Corporaborl dichoITBIS, supeditatlo a lo que se establece el articulo 350 del Côdigo Tributario previo adu modificaci6n a partir de la Ley 557-05 .

Jkten ente,.55% ' tln.. Izîzîp '.

;. . *2 qhlzw ' t.. C'Jzk. ->Qx N ..., . .. .- ' v. I E #.1 t < $ l. . . 1 4.e n y q !ermania onlé

'

s YapMr ''.)'r' 1.7tk'1 'It. . s .$,gk . wxTh. a .S ub Illrectora () eneral .'u04 :r Guv

Jxn =..o<OMYmWmMCC: Lic. Juan Hernéndez Batistaa Director General

Lic. Soraya Nivar Subdirectora de RecaudaciônSr. Oscar Flores Oerente Finanoiero de Pueblo Viejo D onniniçaaa C orporatjon

Page 119: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-12 1-

.-'.>JL

'-k7rmto hf'' 'Ie- f- e

e& u&ùM * kqœbvinkatu

P. E. No.: 139-09

PODER ESPECIAL AL SECRETARIO DE ESTADO DEINDUSTRIA Y COMERCIO

En ejereieio de 1% atribueiones que me eonfiere el Artieulo 55 de la Constitueiôn de laRepflbliea y de eonformidad eon las disposieiones de la Ley No. 1486 del 20 de marzo del1938 sobre la Representaeiôn del Estado en los Ados Juridieos por el presente doeumentootorgo Poder Espeeial al SECRETARIO DE ESTADO DE INDUSTRIA YCOMERCIO para que en nombre y representaeiôn del Estado dominieano proeeda asuseribir eon la soeiedad eomereial PUEBLO VIEJO DOMINICANA CORPORATION(PVDC) (anteriormente Plaeer Dome Dominieana Corporation) un Aeuerdo de EnmiendaZ Conkato Espeeiz de AaOda iento de Dereehos slineros susedto el 25 de m arzo del2002 entre el Estado dominieano el Baneo Central de la Repflbliea Dominieana la RosarioDominieana S. A. y Plaeer Dome Dominieana Corporation CLCEAM') aprobado por elCongreso Naeional mediante Resoluciôn No. 125-02 del 26 de agosto del 2002 entérminos similares al borrador adjunto al presente poder, En la referida enmienda al CEAMdeberâ aeordarse entre otros puntos que:

PVDC eostearâ el eineuenta por eiento (5000) de los eostos de eapital requeridospara la remediaeiôn ambiental de los Asuntos Medioambientales Histôrieos queson responsabilidad del Estado eonforme al CEAM hasta un tope de treinta ysiete millones quinientos mil dôlares de los Estados Unidos de Amériea(US$37,500,000.00).PVDC pagarâ el impuesto a la partieipaeiôn sobre Utilidades Netas o LTUN''una vez el Proyedo aleanee una tasa interna de retorno del diez por eiento(1000) y una vez aleanzada dieha tasa el poreiento del PUN aplieable serâ de unveintioeho punto setenta y eineo por eiento (28.7500).

iii) PVDC efeetuarâ los pagos del impuesto sobre retorno neto de refundieiôn eonrespedo a los minerales minados extraidos o removidos de la Mina de PuebloViejo, eon exeepeiôn del eobre y del zine.

Page 120: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-122-

Los pagos estableoidos en el Artioulo 8 de1 CEAM seré.n 1os lknioos gravémenes,tributos, arbitrios, impuestos, tasas, oontribuoiones, dereohos, aranoeles, yoontribuoiones munioipales que PVDC deberé pagar oon relaoiôn al Proyeoto.

Se otorgaré a PVDC una oonoesiôn para oonstruir, operar, mantener y serpropietaria de una linea de transmisiôn de 230 KV u otro voltaje de su eleooiôn,dedioada exolusivamente para transportar la energia entre: i) una o més oentralesgeneradoras ubioadas en o que inyeoten en Puerto Viejo, Azua, y proveanEleotrioidad para 1as Operaoiones', y, ii) la Mina de Pueblo Viejo.

vi) PVDC podré adelantar el Estado dominioano 1as oantidades de dinero que seanneoesarias para satisfaoer 1as obligaoiones de1 Estado bajo el CEAM, pudiendodeduoir diohos avanoes més oualesquier intereses aplioables, de 1as sumaspagaderas bajo el Artioulo 8 de1 CEAM.

Las modifioaoiones al CEAM que sean estableoidas en la enmienda a ser susorita oonformeal presente poder y que requieran la aprobaoiôn de1 Congreso Naoional, deberén sersometidas a dioho Poder de1 Estado para su aprobaoiôn.

Dado en Santo Domingo de Guzmén, Distrito Naoional, Capital de la ReplkblioaDominioana, a 1os oinoo (5) dias de1 mes de junio de1 aiïo dos mi1 nueve (2009).

DIOS, PATRIA Y LIBERTAD

Leonel Fernândez

Page 121: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-123-

DADA en la Sala de Sesiones de1 Senado, Palaoio de1 Congreso Naoional, en SantoDomingo de Guzmén, Distrito Naoional, Capital de la Replkblioa Dominioana, a 1os quinoe(1 5) dias de1 mes de septiembre de1 aiïo dos mi1 nueve (2009)., aiïos l66 de lalndependenoia y l47 de la Restauraoiôn.

Reinaldo Pared PérezPresidente

Dionis Alfonso Sânchez CarrascoSeoretario

Rubén Dario Cruz UbieraSeoretario

DADA en la Sala de Sesiones de la Cémara de Diputados, Palaoio de1 Congreso Naoional,en Santo Domingo de Guzmén, Distrito Naoional, oapital de la Replkblioa Dominioana, a1os dos (2) dias de1 mes de noviembre de1 aiïo dos mi1 nueve (2009)., aiïos l 660 de lalndependenoia y 1470 de la Restauraoiôn.

Julio César Valentin JiminiânPresidente

Gladys Sofia Azcona de Ia CruzSeoretaria

Teodoro Ursino ReyesSeoretario

LEONEL FERNANDEZPresidente de Ia Repûblica Dominicana

En ejeroioio de 1as atribuoiones que me oonfiere el Artioulo 5 5 de la Constituoiôn de laReplkblioa.

PROMULGO la presente Resoluoiôn y mando que sea publioada en la Gaoeta Ofioial, parasu oonooimiento y oumplimiento.

DADA en Santo Domingo de Guzmén, Distrito Naoional, oapital de la ReplkblioaDominioana, a 1os siete (7) dias de1 mes de noviembre de1 aiïo dos mi1 nueve (2009)., aiïosl66 de la lndependenoia y l47 de la Restauraoiôn.

LEONEL FERNANDEZ

Page 122: Resolucion 329-09 a Favor Barrick Gold

-124-

EI suscrito: Consultor Juridico deI Poder EjecutivoCertifica que Ia presente publicaci6n es oficial

Dr. Abel Rodriguez DeI Orbe

Santo Domingo, D. N., Repflblica Dominicana