.it

Du Lac et Du Parc Grand Resort

FilosofiaArmoniA

Gourmet CuisineFamily

Lago di GardaActive

Tempo liberoArte & Cultura

Garda TrentinoHighlights

EventiLido Palace

Grand ResortPrezzi e offerte speciali 2013

Riepilogo prezzi 2013Come arrivare

38

1418242634404446485052547276

1

Du Lac et Du Parc Grand Resort

FilosofiaArmoniA

Gourmet CuisineFamily

Lago di GardaActive

Tempo liberoArte & Cultura

Garda TrentinoHighlights

EventiLido Palace

Grand ResortPrezzi e offerte speciali 2013

Riepilogo prezzi 2013Come arrivare

38

1418242634404446485052547276

1

Welcomee situato sulle rive del rinomato Lago di Garda, il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo ideale per una splendida vacanza all’insegna del relax e del divertimento più totali. Grande professionalità e competenza, frutto di una solida esperienza maturata nel corso degli anni, ospitalità calorosa e sincera, atmosfera elegante e curata nei minimi dettagli costituiscono la nostra garanzia per rendere la vostra vacanza tanto attesa un momento da ricordare e custodire nei vostri cuori.

Immerso nelle bellezze di una natura

lussureggiante

Filosofia

ResortMagazine2013 Riva del Garda

32

Welcomee situato sulle rive del rinomato Lago di Garda, il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo ideale per una splendida vacanza all’insegna del relax e del divertimento più totali. Grande professionalità e competenza, frutto di una solida esperienza maturata nel corso degli anni, ospitalità calorosa e sincera, atmosfera elegante e curata nei minimi dettagli costituiscono la nostra garanzia per rendere la vostra vacanza tanto attesa un momento da ricordare e custodire nei vostri cuori.

Immerso nelle bellezze di una natura

lussureggiante

Filosofia

ResortMagazine2013 Riva del Garda

32

Grand Resort

oppure del regno della vacanza active o ancora di una meta ideale per famiglie con bambini, allora il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo che fa per voi.

Se siete alla ricerca di un’oasi di pacee di tranquillità

Grazie alle diverse tipologie di soggiorno offerte, il nostro Grand Resort sarà in grado di soddisfare tutte le vostre richieste per garantirvi una vacanza altamente personalizzata, che potrà spaziare da un soggiorno confortevole all’Hotel Du Lac, ad uno improntato ad un maggior lusso presso la Villa e il Murialdo fino ad un soggiorno nei Bungalows a stretto contatto con le bellezze della natura.

Filosofia

ResortMagazine2013 Riva del Garda

54

Grand Resort

oppure del regno della vacanza active o ancora di una meta ideale per famiglie con bambini, allora il Du Lac et Du Parc Grand Resort è il luogo che fa per voi.

Se siete alla ricerca di un’oasi di pacee di tranquillità

Grazie alle diverse tipologie di soggiorno offerte, il nostro Grand Resort sarà in grado di soddisfare tutte le vostre richieste per garantirvi una vacanza altamente personalizzata, che potrà spaziare da un soggiorno confortevole all’Hotel Du Lac, ad uno improntato ad un maggior lusso presso la Villa e il Murialdo fino ad un soggiorno nei Bungalows a stretto contatto con le bellezze della natura.

Filosofia

ResortMagazine2013 Riva del Garda

54

potrete usufruire di molteplici servizi tutti dedicati al vostro benessere personale: il rinomato Centro Spa & Fitness ArmoniA con i suoi esclusivi trattamenti beauty & wellness, diversi ristoranti dove poter gustare la sublime arte culinaria nazionale e internazionale, bar dall’elegante atmosfera situati all’interno e all’esterno della

Trascorrendouna vacanzaal Du Lac et Du ParcGrand Resort

Filosofia

struttura, il Sailing Club Du Lac, dove gli appassionati sportivi hanno la possibilità di cimentarsi nel proprio sport nautico preferito, varie piscine, impianti sportivi, un grande parco secolare e per i vostri bambini un fantastico Mini Club e un ricco programma di animazione davvero emozionante.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

76

potrete usufruire di molteplici servizi tutti dedicati al vostro benessere personale: il rinomato Centro Spa & Fitness ArmoniA con i suoi esclusivi trattamenti beauty & wellness, diversi ristoranti dove poter gustare la sublime arte culinaria nazionale e internazionale, bar dall’elegante atmosfera situati all’interno e all’esterno della

Trascorrendouna vacanzaal Du Lac et Du ParcGrand Resort

Filosofia

struttura, il Sailing Club Du Lac, dove gli appassionati sportivi hanno la possibilità di cimentarsi nel proprio sport nautico preferito, varie piscine, impianti sportivi, un grande parco secolare e per i vostri bambini un fantastico Mini Club e un ricco programma di animazione davvero emozionante.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

76

Il Centro Spa & Fitness ArmoniA vi attende con rilassanti impacchi e massaggi, fantastici rituali per viso e corpo, romantici trattamenti di coppia, stimolanti applicazioni con la torba, bagno turco, saune, docce tropicali, vasca idromassaggio e palestra attrezzata Technogym per consentirvi di ritrovare il vostro equilibrio naturale.

CentroSpa & FitnessArmoniATuffatevi in un mondo di puro benessere e fatevi coccolaredalle sapienti mani del nostro staff per rigenerarvinel corpo e nell’anima.

ArmoniA

ResortMagazine2013 Riva del Garda

98

Il Centro Spa & Fitness ArmoniA vi attende con rilassanti impacchi e massaggi, fantastici rituali per viso e corpo, romantici trattamenti di coppia, stimolanti applicazioni con la torba, bagno turco, saune, docce tropicali, vasca idromassaggio e palestra attrezzata Technogym per consentirvi di ritrovare il vostro equilibrio naturale.

CentroSpa & FitnessArmoniATuffatevi in un mondo di puro benessere e fatevi coccolaredalle sapienti mani del nostro staff per rigenerarvinel corpo e nell’anima.

ArmoniA

ResortMagazine2013 Riva del Garda

98

Lavanda Passiflora inspiration Trifoglio Violetta... per ritrovare il proprio ... un mondo di relax inebriati da ... per risvegliare in LUI la gioia di ... per risplendere di nuova luce.equilibrio naturale. profumi esotici. piacersi.

1 Manicure 1 Massaggio schiena 1 Esfoliazione corpo 1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” 1 Pedicure spa “... a touch of 1 Riflessologia plantare 1 Bagno nutriente 1 Esfoliazione al sale e olio Thai” 1 Impacco corpo 1 Massaggio corpo 1 Trattamento alla torba: corpo 1 Trattamento Corpo al Ribes

remineralizzante Euro 120 - ca. 120 minuti completo Nigrum**Percorso di preparazione con 1 Trattamento viso pour Homme 1 Trattamento viso Soin Mille

pediluvio Kneipp e tisana alle Calla & Masque Modelant Yeux Hydratanterbe …per lasciarsi avvolgere dal 1 Solarium corpo Euro 275

Euro 120 - ca. 120 minuti relax più totale. Euro 240 ca. 4 ore e 20 minuti ca. 3 ore e 20 minuti

1 Massaggio Hot Stones 50’Artemisia Fior di Neve 1 Impacco all’enotera... per purificarsi con dolcezza. Botton d’oro Speciale teenager.1 Trattamento viso Soin Profilift 1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” …un assaggio di benessere

1 Esfoliazione corpo con sale e Euro 190 1 Trattamento alla torba: corpo anche per i più giovani.olio ca. 2 ore e 20 minuti completo

1 Massaggio di riequilibrio dei 1 Trattamento viso Teenager1 Trattamento viso Mille Lumièreliquidi Genzianella 1 Impacco Rosa , Lavanda Euro 215

1 Impacco drenante ... una giornata di bellezza per Limoneca. 2 ore e 20 minutiLEI. 1 Massaggio schiena

Euro 140 - ca. 120 minuti1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” …una piccola Manicure1 Trattamento corpo alla Euro 125 - ca. 120 minuti in omaggio.

Nigritella1 Trattamento viso alla Torba1 Solarium corpoEuro 235ca. 3 ore e 20 minuti

s

s s s

s

s

s

s**Percorso di preparazione con

pediluvio Kneipp e tisana alle erbe

Per 2 o più giorni

Beauty Day

ArmoniA

Chiudete gli occhi e godetevi momenti di puro relax con i seguenti programmi del Centro Spa & Fitness ArmoniA:

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Fior di Cotone (2-3 giorni) Nontiscordardimé Camelia (3 giorni) Azalea (5 giorni)... per le future mamme. (2-3 giorni per due) ... per riscoprire la millenaria ... avvolti dal profumo di spezie e

... per condividere momenti cultura e filosofia del benessere oli, i trattamenti orientali donano 1 Manicure con Mani nell’ovatta indimenticabili. orientale. serenità ed equilibrio.1 Pedicure con Piedi sulle nuvole1 Trattamento viso Soin Thalasso 1 Hammam di coppia 1 Udvarthana 1 Udvarthana con Swedanam

Visage 1 Massaggio di coppia 1 Kerala con Swedanam 1 Abhyanga con impacco alle 1 Massaggio testa e spalle 1 Esperienza polisensoriale di 1 Shirodara erbe indianeEuro 240 coppia al Ribes Nigrum Euro 250 1 Massaggio tradizionale

Euro 350 tailandeseDalia (2-3 giorni) 1 Massaggio sincrono a 4 mani.... una breve vacanza Giglio & Gardenia 1 Shiatsudisintossicante e stimolante. (1-2 giorni per due) Euro 435

... per sperimentare in coppia un 1 Impacco drenante mondo di infinito relax.1 Massaggio di riequilibrio dei

liquidi 1 Trattamento di coppia1 Trattamento viso Soin Thalasso 2 Trattamenti viso Therapie

Visage & Masque Modelant Cocon Occhi Euro 375

1 PressoterapiaEuro 225

s

s s s

s

s

1110

Programmiwellness

Lavanda Passiflora inspiration Trifoglio Violetta... per ritrovare il proprio ... un mondo di relax inebriati da ... per risvegliare in LUI la gioia di ... per risplendere di nuova luce.equilibrio naturale. profumi esotici. piacersi.

1 Manicure 1 Massaggio schiena 1 Esfoliazione corpo 1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” 1 Pedicure spa “... a touch of 1 Riflessologia plantare 1 Bagno nutriente 1 Esfoliazione al sale e olio Thai” 1 Impacco corpo 1 Massaggio corpo 1 Trattamento alla torba: corpo 1 Trattamento Corpo al Ribes

remineralizzante Euro 120 - ca. 120 minuti completo Nigrum**Percorso di preparazione con 1 Trattamento viso pour Homme 1 Trattamento viso Soin Mille

pediluvio Kneipp e tisana alle Calla & Masque Modelant Yeux Hydratanterbe …per lasciarsi avvolgere dal 1 Solarium corpo Euro 275

Euro 120 - ca. 120 minuti relax più totale. Euro 240 ca. 4 ore e 20 minuti ca. 3 ore e 20 minuti

1 Massaggio Hot Stones 50’Artemisia Fior di Neve 1 Impacco all’enotera... per purificarsi con dolcezza. Botton d’oro Speciale teenager.1 Trattamento viso Soin Profilift 1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” …un assaggio di benessere

1 Esfoliazione corpo con sale e Euro 190 1 Trattamento alla torba: corpo anche per i più giovani.olio ca. 2 ore e 20 minuti completo

1 Massaggio di riequilibrio dei 1 Trattamento viso Teenager1 Trattamento viso Mille Lumièreliquidi Genzianella 1 Impacco Rosa , Lavanda Euro 215

1 Impacco drenante ... una giornata di bellezza per Limoneca. 2 ore e 20 minutiLEI. 1 Massaggio schiena

Euro 140 - ca. 120 minuti1 Rituale di benvenuto “ArmoniA” …una piccola Manicure1 Trattamento corpo alla Euro 125 - ca. 120 minuti in omaggio.

Nigritella1 Trattamento viso alla Torba1 Solarium corpoEuro 235ca. 3 ore e 20 minuti

s

s s s

s

s

s

s**Percorso di preparazione con

pediluvio Kneipp e tisana alle erbe

Per 2 o più giorni

Beauty Day

ArmoniA

Chiudete gli occhi e godetevi momenti di puro relax con i seguenti programmi del Centro Spa & Fitness ArmoniA:

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Fior di Cotone (2-3 giorni) Nontiscordardimé Camelia (3 giorni) Azalea (5 giorni)... per le future mamme. (2-3 giorni per due) ... per riscoprire la millenaria ... avvolti dal profumo di spezie e

... per condividere momenti cultura e filosofia del benessere oli, i trattamenti orientali donano 1 Manicure con Mani nell’ovatta indimenticabili. orientale. serenità ed equilibrio.1 Pedicure con Piedi sulle nuvole1 Trattamento viso Soin Thalasso 1 Hammam di coppia 1 Udvarthana 1 Udvarthana con Swedanam

Visage 1 Massaggio di coppia 1 Kerala con Swedanam 1 Abhyanga con impacco alle 1 Massaggio testa e spalle 1 Esperienza polisensoriale di 1 Shirodara erbe indianeEuro 240 coppia al Ribes Nigrum Euro 250 1 Massaggio tradizionale

Euro 350 tailandeseDalia (2-3 giorni) 1 Massaggio sincrono a 4 mani.... una breve vacanza Giglio & Gardenia 1 Shiatsudisintossicante e stimolante. (1-2 giorni per due) Euro 435

... per sperimentare in coppia un 1 Impacco drenante mondo di infinito relax.1 Massaggio di riequilibrio dei

liquidi 1 Trattamento di coppia1 Trattamento viso Soin Thalasso 2 Trattamenti viso Therapie

Visage & Masque Modelant Cocon Occhi Euro 375

1 PressoterapiaEuro 225

s

s s s

s

s

1110

Programmiwellness

Lo staff del Centro Spa & Fitness ArmoniA è lieto di proporvi i seguenti trattamenti speciali:

12

Trattamento corpo anticellulite Esperienza polisensoriale di Système dermatologiquealla torba ed estratti di quercia coppia al Ribes Nigrum marina, edera, centella asiatica Maria Galland ha realizzato un e peperoncino Antica ricetta di bellezza con sistema per la rigenerazione

prodotti naturali al Ribes Nigrum della pelle ispirato alla Applicazione di torba locale nelle per concedersi un momento di dermatologia. Questo zone interessate da cellulite, relax in coppia. Il bagno trattamento può far raggiungere effettuata tramite un massaggio rilassante abbinato ad un gli obiettivi più svariati: mirato ad amplificare l’effetto rigenerante rituale per viso e affinamento del rilievo della scrub della stessa torba, che corpo dona alla pelle in modo pelle, riduzione di anomalie della terminerà applicando, solo in naturale le risorse di cui ha pigmentazione, normalizzazione zone circoscritte, un’ulteriore bisogno, infondendo una della pelle impura, soccorso quantità di torba arricchita del profonda sensazione di della pelle irritata, effetto anti-prodotto specifico anticellulite. benessere. età, maggior tensione del A conclusione del trattamento, 90 minuti - Euro 210 tessuto epidermico. un massaggio localizzato con La pelle riceverà proprio ciò di gel anticellulite a base di torba cui ha bisogno al momento. Il minerale ed acqua termale. segreto è l’individualità! 50 minuti - Euro 75 Novità 2013: i nuovi prodotti 4 trattamenti - Euro 255 “ROUGE” dall’elevato effetto

antiossidante!75 minuti - Euro 115

ArmoniA

ResortMagazine2013 Riva del Garda

“A touch of Thai... ” UdvarthanaPedicure e manicure spa

Massaggio attivante a base di Un’esperienza di benessere per erbe micronizzate e oli caldi. mani e piedi a base di tè verde, Il trattamento crea un peeling cocco tailandese e lemongrass. naturale ed è indicato per le varie

costituzioni.Per le mani 50 minuti - Euro 80Euro 55 (con manicure)

Per i piediEuro 80 (con pedicure e massaggio piedi)

13

GourmetResortMagazine2013 Riva del GardaResortMagazine2013 Riva del Garda

15

Prima colazione Pranzo Cena Bar

Veranda La Capannina Main Restaurant Lounge barQui viene servita la ricca Ristorante a bordo piscina Oltre ad eccellenti menu creati Piano bar che propone long colazione a buffet, da maggio a aperto da giugno a settembre dal nostro chef, troverete ad drink, cocktail creati ad arte, settembre, fino alle ore 11.00. dove poter assaporare fresche attendervi ricchi buffet di distillati e bevande rinfrescanti Ad attendervi ogni giorno nuove, insalate, gustosi antipasti, primi insalate, verdure, formaggi, dolci per regalarvi piacevoli serate.fresche specialità ed un genuino piatti, carne e pesce alla griglia, e una variegata selezione di vini.

Pool bar Capannina“angolo biologico” per fare il ma anche semplici snack e club La Capannina by night Bar a bordo piscina aperto da pieno di energie ad inizio sandwich. Ristorante dall’atmosfera intima giugno a settembre, che offre giornata.

La Terrazza ed elegante, aperto nei mesi di dissetanti bevande, succhi, Roof Garden Snack bar con splendida vista luglio e agosto, che offre menu à spremute fresche, gelati, snack e Terrazza panoramica elegante sul parco secolare del Grand la carte tra lo splendore delle molto altro ancora.ed esclusiva, dove nei mesi di Resort che offre insalate, primi bellezze naturali del parco.luglio e agosto gli ospiti di piatti e ogni giorno sfiziose Murialdo Suites e La Villa specialità tutte da gustare.potranno gustare il gran buffet

Main Restaurantdella prima colazione.Ristorante elegante e raffinato che propone piatti della cucina internazionale e mediterranea. Non in funzione nei mesi di luglio e agosto.

s s s s

s

s

s

s

s

Il regno dell’arte culinariaLa cucina del Du Lac et Du Parc Grand Resort, con i suoi piatti regionali, nazionali e internazionali sapientemente elaborati dal nostro chef, vi saprà regalare fantastiche esperienze culinarie.

14

Gourmet Cuisine

GourmetResortMagazine2013 Riva del GardaResortMagazine2013 Riva del Garda

15

Prima colazione Pranzo Cena Bar

Veranda La Capannina Main Restaurant Lounge barQui viene servita la ricca Ristorante a bordo piscina Oltre ad eccellenti menu creati Piano bar che propone long colazione a buffet, da maggio a aperto da giugno a settembre dal nostro chef, troverete ad drink, cocktail creati ad arte, settembre, fino alle ore 11.00. dove poter assaporare fresche attendervi ricchi buffet di distillati e bevande rinfrescanti Ad attendervi ogni giorno nuove, insalate, gustosi antipasti, primi insalate, verdure, formaggi, dolci per regalarvi piacevoli serate.fresche specialità ed un genuino piatti, carne e pesce alla griglia, e una variegata selezione di vini.

Pool bar Capannina“angolo biologico” per fare il ma anche semplici snack e club La Capannina by night Bar a bordo piscina aperto da pieno di energie ad inizio sandwich. Ristorante dall’atmosfera intima giugno a settembre, che offre giornata.

La Terrazza ed elegante, aperto nei mesi di dissetanti bevande, succhi, Roof Garden Snack bar con splendida vista luglio e agosto, che offre menu à spremute fresche, gelati, snack e Terrazza panoramica elegante sul parco secolare del Grand la carte tra lo splendore delle molto altro ancora.ed esclusiva, dove nei mesi di Resort che offre insalate, primi bellezze naturali del parco.luglio e agosto gli ospiti di piatti e ogni giorno sfiziose Murialdo Suites e La Villa specialità tutte da gustare.potranno gustare il gran buffet

Main Restaurantdella prima colazione.Ristorante elegante e raffinato che propone piatti della cucina internazionale e mediterranea. Non in funzione nei mesi di luglio e agosto.

s s s s

s

s

s

s

s

Il regno dell’arte culinariaLa cucina del Du Lac et Du Parc Grand Resort, con i suoi piatti regionali, nazionali e internazionali sapientemente elaborati dal nostro chef, vi saprà regalare fantastiche esperienze culinarie.

14

Gourmet Cuisine

TAGLIATELLE ALLE ERBE AROMATICHE SALTATE CON PORCINI CARAMELLATI AL TIMO E NOCCIOLE SU ZUPPETTA DI TOPINAMBUR AL PROFUMO DI VANIGLIA(ricetta per 4 persone)

Per la zuppa: COSTOLETTA DI ROMBO Per le patate:300 g di topinambur CON SAUTÉ DI ARSELLE E 1 kg di patate rosse150 g di patate OLIVE TAGGIASCHE 200 g di melanzane20 g di scalogno CON POMODORI DATTERINI 200 g di zucchine5 g di aglio AL BASILICO, PATATE, 10 g di scalogno20 g di cipolla MELANZANE E ZUCCHINE 100 g di olio extra vergine d’oliva5 g di timo (ricetta per 4 persone) 100 g di burro4 g di alloro 100 g di latte parzialmente 100 g di panna fresca Per il rombo: scremato

Per le tagliatelle: sale e pepe q.b. 1.200 g di rombo fresco 100 g di Grana grattugiato400 g di farina 00 10 g di zucchero di canna 200 g di olio extra vergine d’oliva Sale e pepe q.b.100 g di farina di semola vaniglia in stecca o in polvere 5 g di pepe rosa 30 g di olive neredi grano duro q.b. 100 g di farina bianca3 uova intere 20 g di semolino Per la guarnizione:4 tuorli d’uovo Per la guarnizione: 5 g di scalogno pastorizzato 1 m di carta di alluminio25 g di olio extra vergine d’oliva 200 g di buccia di melanzane Sale e pepe q.b. 10 g di basilico verdeAcqua o altre guarnizioni q.b. 50 g di nocciole caramellate 4 foglie di alloro 100 g di steli di melanzane 4 g di timo intere 3 g di cerfoglio essiccate4 g di rosmarino 3 g di timo 50 g di olio extra vergine d’oliva4 g di salvia PROCEDIMENTO: 200 g di Pinot Grigio

Per la pasta: PROCEDIMENTO:Per la salsa: impastare tutti gli ingredienti e Per le arselle: Tagliare il rombo per il lungo, 400 g di funghi porcini interi lasciar riposare per almeno 2 250 g di arselle cuocerlo in padella, nel 5 g di aglio ore. 30 g di prezzemolo frattempo preparare una cottura 10 g di scalogno Per la salsa: 20 g di aglio pastorizzato unica di arselle con pomodori 20 g di cipolla caramellare i funghi facendo 20 g di cipolla pastorizzata datterini. Preparare una purea 10 g di zucchero semolato attenzione che la presenza dello 100 g di vino bianco Soave mantecata di patate con 5 g di timo e rosmarino zucchero non li faccia attaccare 200 g di pomodori datterini l’aggiunta delle verdure. Montare Sale e pepe q.b. al fondo. 50 g di olive taggiasche il piatto con il rombo nella 40 g di olio extra vergine d’oliva Per la zuppa: fare il fondo, Sale e pepe q.b. stagnola con le quenelles di 20 g di burro chiarificato portare tutto il resto ad 10 g di zucchero semolato patate e l’intingolo di arselle. 200 g di fondo di vitello ebollizione per 40 minuti (non di 10 g di basilico verde

più), frullare il tutto.La presentazione è a base di due corpi: uno è la zuppa, sopra la quale la pasta ai funghi viene guarnita con melanzane fritte e nocciole intere.

Gourmet CuisineGourmet Cuisine

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Esperienze culinarie tutte da provareIl nostro chef sarà lieto di consigliarvi alcune ricette speciali che delizierannoi vostri palati anche una volta tornati a casa:

16 17

TAGLIATELLE ALLE ERBE AROMATICHE SALTATE CON PORCINI CARAMELLATI AL TIMO E NOCCIOLE SU ZUPPETTA DI TOPINAMBUR AL PROFUMO DI VANIGLIA(ricetta per 4 persone)

Per la zuppa: COSTOLETTA DI ROMBO Per le patate:300 g di topinambur CON SAUTÉ DI ARSELLE E 1 kg di patate rosse150 g di patate OLIVE TAGGIASCHE 200 g di melanzane20 g di scalogno CON POMODORI DATTERINI 200 g di zucchine5 g di aglio AL BASILICO, PATATE, 10 g di scalogno20 g di cipolla MELANZANE E ZUCCHINE 100 g di olio extra vergine d’oliva5 g di timo (ricetta per 4 persone) 100 g di burro4 g di alloro 100 g di latte parzialmente 100 g di panna fresca Per il rombo: scremato

Per le tagliatelle: sale e pepe q.b. 1.200 g di rombo fresco 100 g di Grana grattugiato400 g di farina 00 10 g di zucchero di canna 200 g di olio extra vergine d’oliva Sale e pepe q.b.100 g di farina di semola vaniglia in stecca o in polvere 5 g di pepe rosa 30 g di olive neredi grano duro q.b. 100 g di farina bianca3 uova intere 20 g di semolino Per la guarnizione:4 tuorli d’uovo Per la guarnizione: 5 g di scalogno pastorizzato 1 m di carta di alluminio25 g di olio extra vergine d’oliva 200 g di buccia di melanzane Sale e pepe q.b. 10 g di basilico verdeAcqua o altre guarnizioni q.b. 50 g di nocciole caramellate 4 foglie di alloro 100 g di steli di melanzane 4 g di timo intere 3 g di cerfoglio essiccate4 g di rosmarino 3 g di timo 50 g di olio extra vergine d’oliva4 g di salvia PROCEDIMENTO: 200 g di Pinot Grigio

Per la pasta: PROCEDIMENTO:Per la salsa: impastare tutti gli ingredienti e Per le arselle: Tagliare il rombo per il lungo, 400 g di funghi porcini interi lasciar riposare per almeno 2 250 g di arselle cuocerlo in padella, nel 5 g di aglio ore. 30 g di prezzemolo frattempo preparare una cottura 10 g di scalogno Per la salsa: 20 g di aglio pastorizzato unica di arselle con pomodori 20 g di cipolla caramellare i funghi facendo 20 g di cipolla pastorizzata datterini. Preparare una purea 10 g di zucchero semolato attenzione che la presenza dello 100 g di vino bianco Soave mantecata di patate con 5 g di timo e rosmarino zucchero non li faccia attaccare 200 g di pomodori datterini l’aggiunta delle verdure. Montare Sale e pepe q.b. al fondo. 50 g di olive taggiasche il piatto con il rombo nella 40 g di olio extra vergine d’oliva Per la zuppa: fare il fondo, Sale e pepe q.b. stagnola con le quenelles di 20 g di burro chiarificato portare tutto il resto ad 10 g di zucchero semolato patate e l’intingolo di arselle. 200 g di fondo di vitello ebollizione per 40 minuti (non di 10 g di basilico verde

più), frullare il tutto.La presentazione è a base di due corpi: uno è la zuppa, sopra la quale la pasta ai funghi viene guarnita con melanzane fritte e nocciole intere.

Gourmet CuisineGourmet Cuisine

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Esperienze culinarie tutte da provareIl nostro chef sarà lieto di consigliarvi alcune ricette speciali che delizierannoi vostri palati anche una volta tornati a casa:

16 17

Un mondo di divertimenti per i nostri piccoli ospitiGli esperti animatori del Du Lac et Du Parc Grand Resort saranno lieti di offrire a tutti i bambini fantastici giorni di vacanza tra entusiasmanti avventure e giochi davvero imperdibili!

Family

ResortMagazine2013 Riva del Garda

18 19

Un mondo di divertimenti per i nostri piccoli ospitiGli esperti animatori del Du Lac et Du Parc Grand Resort saranno lieti di offrire a tutti i bambini fantastici giorni di vacanza tra entusiasmanti avventure e giochi davvero imperdibili!

Family

ResortMagazine2013 Riva del Garda

18 19

Servizi a misura di bambinoServizi inclusi• Mini Club• Animazione per bambini durante tutta la stagione• Fantastici giochi e un divertimento senza confini• Ripiano fasciatoio• Vaschette per il baby bagnetto• Scaldabiberon• Seggioloni• Baby phone

Attività di animazioneI bambini avranno di che sbizzarrirsi in tutta sicurezza e in compagnia delle nostre animatrici nell’area dedicata ai giochi immersa nel verde del parco del Gran Resort.

Family

Eventi specialiNel corso della stagione, il Du Lac et Du Parc Grand Resort organizza fantastici “Pizza Party”, durante i quali i bambini potranno gustare golose pizze preparate con ingredienti di prima qualità.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

20 21

Servizi a misura di bambinoServizi inclusi• Mini Club• Animazione per bambini durante tutta la stagione• Fantastici giochi e un divertimento senza confini• Ripiano fasciatoio• Vaschette per il baby bagnetto• Scaldabiberon• Seggioloni• Baby phone

Attività di animazioneI bambini avranno di che sbizzarrirsi in tutta sicurezza e in compagnia delle nostre animatrici nell’area dedicata ai giochi immersa nel verde del parco del Gran Resort.

Family

Eventi specialiNel corso della stagione, il Du Lac et Du Parc Grand Resort organizza fantastici “Pizza Party”, durante i quali i bambini potranno gustare golose pizze preparate con ingredienti di prima qualità.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

20 21

Il servizio di animazione del Du Lac et Du Parc Grand Resort è in funzione durante tutta la stagione, ogni giorno tranne la domenica. Il nostro Mini Club, dedicato ai bambini da 3 a 10 anni, propone molteplici giochi e divertenti attività tutte da vivere insieme alle nostre professionali animatrici.

Mini Club: il magico regno

dei bambini

Family

ResortMagazine2013 Riva del Garda

22 23

Il servizio di animazione del Du Lac et Du Parc Grand Resort è in funzione durante tutta la stagione, ogni giorno tranne la domenica. Il nostro Mini Club, dedicato ai bambini da 3 a 10 anni, propone molteplici giochi e divertenti attività tutte da vivere insieme alle nostre professionali animatrici.

Mini Club: il magico regno

dei bambini

Family

ResortMagazine2013 Riva del Garda

22 23

Il Lago di Garda, con Riva e dintorni, nasconde tesori di inestimabile valore tutti da scoprire: dalle meravigliose bellezze naturali al prezioso patrimoniale culturale, dalle entusiasmanti attività sportive fino ai numerosi eventi che animano il lago dalla primavera all’autunno. Non avrete certo di che annoiarvi!

Le meraviglie del Lago di Garda

Lago di Garda

ResortMagazine2013 Riva del Garda

24 25

Il Lago di Garda, con Riva e dintorni, nasconde tesori di inestimabile valore tutti da scoprire: dalle meravigliose bellezze naturali al prezioso patrimoniale culturale, dalle entusiasmanti attività sportive fino ai numerosi eventi che animano il lago dalla primavera all’autunno. Non avrete certo di che annoiarvi!

Le meraviglie del Lago di Garda

Lago di Garda

ResortMagazine2013 Riva del Garda

24 25

Active

Puro divertimento solcando le acquedel Lago di Garda

... un centro nautico e multisportivo derive, catamarani, mini cabinati e senza eguali. Il Sailing Club Du Lac windsurf delle migliori marche. propone corsi di vela e di windsurf di Il Grand Resort mette a disposizione tutti i livelli, sia per bambini che per anche un servizio di noleggio adulti, che permettono di ottenere i mountain bike per adulti e per brevetti ufficiali della Associazione bambini, di kayak singoli e doppi per Scuole di Windsurf e Vela tedesca effettuare divertenti gite lungo la (VDWS), riconosciuti in tutto il costa, di prenotazione di cabinati a mondo. Offre, inoltre, affascinanti vela, di escursioni con attività di gite in catamarano insieme ai nostri canyoning, di tour in mountain bike, esperti istruttori e un servizio di di arrampicata e trekking.noleggio con un’ampia scelta di

In tutto il Garda Trentino, il Du Lac et Du Parc Grand Resort è l’unica struttura che offre al proprio interno...

VelaCatamaranoWindsurfKayakBikeCanyoning

ResortMagazine2013 Riva del Garda

2726

Active

Puro divertimento solcando le acquedel Lago di Garda

... un centro nautico e multisportivo derive, catamarani, mini cabinati e senza eguali. Il Sailing Club Du Lac windsurf delle migliori marche. propone corsi di vela e di windsurf di Il Grand Resort mette a disposizione tutti i livelli, sia per bambini che per anche un servizio di noleggio adulti, che permettono di ottenere i mountain bike per adulti e per brevetti ufficiali della Associazione bambini, di kayak singoli e doppi per Scuole di Windsurf e Vela tedesca effettuare divertenti gite lungo la (VDWS), riconosciuti in tutto il costa, di prenotazione di cabinati a mondo. Offre, inoltre, affascinanti vela, di escursioni con attività di gite in catamarano insieme ai nostri canyoning, di tour in mountain bike, esperti istruttori e un servizio di di arrampicata e trekking.noleggio con un’ampia scelta di

In tutto il Garda Trentino, il Du Lac et Du Parc Grand Resort è l’unica struttura che offre al proprio interno...

VelaCatamaranoWindsurfKayakBikeCanyoning

ResortMagazine2013 Riva del Garda

2726

Active

Gli amanti degli sport nautici avranno la possibilità di usufruire dei servizi del Sailing Club Du Lac e delle molteplici opportunità

offerte da Riva del Garda e dintorni per praticare il loro sport preferito immersi nelle bellezze di una natura da sogno.

Active al lago

Active

ResortMagazine2013 Riva del Garda

28 29

Active

Gli amanti degli sport nautici avranno la possibilità di usufruire dei servizi del Sailing Club Du Lac e delle molteplici opportunità

offerte da Riva del Garda e dintorni per praticare il loro sport preferito immersi nelle bellezze di una natura da sogno.

Active al lago

Active

ResortMagazine2013 Riva del Garda

28 29

Active intorno al lago

Itinerari consigliati per gli amanti della mountain bike…

indicazioni per Pietramurata. MaroccheMentre pedalate in direzione nord, potrete notare la liscia Difficoltà: mediaparete di roccia del Monte Lunghezza: 27,5 kmBrento e la “Parete Zebrata”, Dislivello: 242 mfrequentatissime palestre di Durata: 3 harrampicata classica. Dopo aver raggiunto la pista di motocross Percorso lungo, ma non difficile del Ciclamino di Pietramurata, quello che porta al limite nord superate la strada statale e della valle del Sarca. dirigetevi verso il centro del Dal parcheggio al ponte di Arco paese. Qui inizia il percorso di si costeggia la destra orografica ritorno che costeggia il biotopo del fiume e l’erta rupe del delle Marocche, luogo deserto castello di Arco che merita, come pietroso d’epoca postglaciale, su la cittadina di Arco, di esser sterrati che fiancheggiano il visitato. Nel primo tratto fiume Sarca dal lato opposto. asfaltato, che passa per Prabi, è Giunti alla ex Centrale di Fies, vi possibile ammirare l’antica troverete su una strada asfaltata. chiesetta di Sant’Apollinare e Arrivati ad un bivio girate a l’eremo di San Paolo. Si arriva al destra e poi a sinistra e vi ponte romano di Ceniga che si troverete sulla pista ciclabile che lascia sulla destra. A questo vi porta all’abitato di Dro. Seguite punto, il percorso si fa più le indicazioni per Ceniga, dove accidentato, ma mai alla vostra destra, inizia la nuova impegnativo. Si finisce questo pista ciclabile che costeggia il primo tratto di sterrato nella fiume Sarca e vi riporta al punto periferia di Dro, da dove si di partenza.riprende lo sterrato seguendo le

… del trekking…

Dal centro di Torbole sul Garda si quasi 400 gradini. Il percorso è Parco delle Busatte - sale, seguendo la strada semi pianeggiante e supera due Tempesta asfaltata, fino al Parco delle costoni: Corno di Bò e Salt de la (Torbole sul Garda)Busatte, alle pendici del Monte Cavra. In un’ora e mezza circa, Baldo (ca. 30 minuti). Dal prato attraversando splendidi paesaggi

Difficoltà: facile del Parco inizia la spettacolare a strapiombo sul lago e Lunghezza: 5 km escursione del sentiero Busatte – caratterizzati da aspetti geologici, Dislivello: 120 m Tempesta, percorso naturalistico floreali e naturalistici straordinari, Durata: 2 h affacciato sul lago che si snoda si raggiunge Tempesta.

per 4 km, con scalinate di ferro di

30

ActiveActive

… e del climbing

Belvedere

Localizzazione: fascia rocciosa a nord dell’abitato di Nago, sulle pendici meridionali del Monte Corno.Coordinate:45° 52.841 N / 010° 53.264 E.Lunghezza: 12/24 m.Esposizione: sud.Tipo: da appoggiato a verticale e strapiombante.Accesso:il nuovo itinerario di accesso parte dalla rotonda prima della discesa su Torbole, cartello segnavia. Coordinate 45° 52.726 N / 010° 53.332 E. Settore basso attrezzato per principianti, chiodatura ravvicinata.

Spiaggia delle lucertole

Localizzazione: lungo la Gardesana Orientale (seconda galleria), 2.5 km a sud di Torbole sul Garda, lato sud.Coordinate: 45° 50.904 N / 010° 51.817 E.Lunghezza: 20/60 mEsposizione: sud.Tipo: micro appigli su muro verticale.Accesso: esigue possibilità di parcheggio, consigliabile raggiungere la parete in bicicletta da Torbole sul Garda (2,5 km) o da località Tempesta - 45°50.260 N / 010° 51.613 E - 1.3 Km in direzione Malcesine.

Belvedere

Localizzazione: fascia rocciosa a nord dell’abitato di Nago, sulle pendici meridionali del Monte Corno.Coordinate:45° 52.841 N / 010° 53.264 E.Lunghezza: 12/24 m.Esposizione: sud.Tipo: da appoggiato a verticale e strapiombante.Accesso:il nuovo itinerario di accesso parte dalla rotonda prima della discesa su Torbole, cartello segnavia. Coordinate 45° 52.726 N / 010° 53.332 E. Settore basso attrezzato per principianti, chiodatura ravvicinata.

Spiaggia delle lucertole

Localizzazione: lungo la Gardesana Orientale (seconda galleria), 2.5 km a sud di Torbole sul Garda, lato sud.Coordinate: 45° 50.904 N / 010° 51.817 E.Lunghezza: 20/60 mEsposizione: sud.Tipo: micro appigli su muro verticale.Accesso: esigue possibilità di parcheggio, consigliabile raggiungere la parete in bicicletta da Torbole sul Garda (2,5 km) o da località Tempesta - 45°50.260 N / 010° 51.613 E - 1.3 Km in direzione Malcesine.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

31

La passione per il golf

Altogarda Golfcirca 4 km

Golf Bogliacocirca 33 km

Golf Ca’ degli Ulivicirca 40 km

Garda Golf Country Club circa 60 km

Arzaga Golf Clubcirca 60 km

Golf Club Rendenacirca 60 km

Golf Club Paradiso del Garda circa 80 km

Chervò Golf San Vigiliocirca 90 km

Franciacorta Golf Clubcirca 90 km

GolfArzaga Golf ClubL’Arzaga Golf Club offre un campo da golf a 18 buche par 72 progettato da Jack Nicklaus II e un campo da golf a 9 buche par 36 realizzato da Gary Player. Ideale per coloro che desiderano giocare a golf immersi in paesaggi pittoreschi caratterizzati da una natura idilliaca. Arzaga Golf Club offre, inoltre, cinquanta postazioni con pratica dall’erba, dieci postazioni al coperto con pratica dal tappetino sintetico, due ampie aree riservate al gioco corto di chipping, pitching e uscite dal bunker, un’area di

21.000 m dedicata al putting green, la Arzaga Academy by Golf School Zappa fornita di due postazioni video e una sala di analisi putting indoor con l’ausilio di SAM PuttLab e un’accogliente club house.

Via Arzaga, 125080 Carzago di Calvagese della Riviera (BS)Tel. 030 6806266www.palazzoarzaga.comgolf@palazzoarzaga.com

Golf Club RendenaRealizzato pochi anni fa, è inserito in un contesto ambientale di notevole bellezza, ai lati del fiume Sarca, a 1.650 metri s.l.m.

2Con i suoi 250.000 m , 9 buche con un’ottima qualità dei green e un campo pratica, lungo 200 metri e attrezzato con una ventina di postazioni coperte e scoperte, il Golf Club Rendena rappresenta una meta davvero imperdibile per tutti gli appassionati golfisti. A disposizione, inoltre, putting green, pitchin green, ristorante e bar.

Loc. Ischia, 138080 Bocenago (TN)Tel. 0465 806049www.golfrendena.itinfo@golfrendena.it

Fatevi sorprendere dalla fantastica offerta di campi da golf immersi in una cornice naturale da sogno e con vista mozzafiato sul Lago di Garda. Ne rimarrete estasiati!

Golf BogliacoIl Golf Bogliaco, situato in una conca pittoresca posta a 100 m di altezza, regala una vista mozzafiato sul Lago di Garda. Il campo da golf è circondato da una vegetazione tipicamente mediterranea e da incantevoli montagne. I fairway curati non sono molto lunghi, ma richiedono molta precisione durante le partite. Il Golf Bogliaco offre percorso certificato 18 buche par 67, campo pratica coperto da 9 postazioni, putting green, pitching green con bunker, piscina, bar, ristorante, pro-shop, noleggio sacche, carrelli manuali ed elettrici e golf car.

Via del Golf, 2125088 Toscolano Maderno (BS)Tel. 0365 643006www.golfbogliaco.cominfo@golfbogliaco.com

Garda Golf Country ClubIl Gardagolf Country Club si trova in una splendida posizione tra la Rocca di Manerba, il Castello di Soiano e le colline della Valtenesi. Completano la cornice del paesaggio cipressi, ulivi, roveri, querce centenarie, pini marittimi e lecci che incantano ogni golfista. Il campo da golf a 27 buche costituisce una vera e propria sfida per ogni golfista, indipendentemente dal suo grado di bravura. I golfisti trovano a loro disposizione un driving range con postazioni coperte e scoperte, due putting green, un pitching green, un bunker di pratica ed una splendida club house.

Via Angelo Omodeo, 225080 Soiano del Lago (BS)Tel. 0365 674707www.gardagolf.itinfo@gardagolf.it

Golf Ca’ degli UliviIl Percorso Championship a 18 buche regolamentari, in parte pianeggiante e in parte collinare, presenta, oltre a bunker e fuori limite, anche alcuni ostacoli d’acqua. Da non perdere il Percorso Mirabello di 9 buche, ideale sia per chi desidera affinare il gioco corto, sia per chi desidera muovere i primi passi in questo sport. Privilegiato da un clima mite e temperato, consente green da campionato sempre agibili. Ad attendere i golfisti, inoltre, i servizi di noleggio golf car e carrelli, ricovero sacche, pro-shop e la possibilità di svolgere lezioni con veri e propri professionisti.

Via Ghiandare, 237010 Marciaga (VR)Tel. 045 6279030www.golfcadegliulivi.it info@golfcadegliulivi.it

NovitàAltogarda GolfNuovo campo pratica posizionato sulla direttrice che collega Riva del Garda ad Arco. Rappresenta la prima struttura golfistica dell’Alto Garda creata secondo i migliori standard previsti dalla Federazione Italiana Golf Club e ad essa aggregata. L’Alto Garda Golf offre la possibilità di seguire lezioni individuali e di gruppo tenute da maestri esperti.

Altogarda GolfLocalità San TomasoStatale Arco - RivaTel. 0464 991137www.altogardagolf.itsegreteria@altogardagolf.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Golf Club Paradiso del GardaLa località golfistica all’avanguardia Paradiso si estende sul retroterra del Lago di Garda e offre fairway molto particolari. È difficile trovare dei campi da golf che presentano tali fairway e che trasmettono ai golfisti la sensazione di “giocare come su un tappeto”. Il piccolo campo a 4 buche Paradisetto è un campo pratica per i principianti. Il golf club offre, inoltre, una club house con pro-shop, snack bar e piscina all’aperto.

S.S., 249 Loc. Paradiso37019 Peschiera del Garda (VR)Tel. 045 6405802www.golfclubparadiso.itinfo-golf@parchotels.it

Chervò Golf San VigilioImmerso tra le dolci colline di Desenzano e Sirmione, a soli 3 km dall’uscita dell’autostrada Sirmione sulla A4, questo golf club dispone di un campo a 27 buche e di un campo pratica a 9 buche. Dal punto di vista tecnico, il campo offre ottime condizioni di gioco e soddisfa quindi qualsiasi esigenza dei giocatori. La moderna club house offre una vista splendida sul campo e sui dintorni. I golfisti hanno, inoltre, la possibilità di noleggiare attrezzatura, golf car e carrelli a mano ed elettrici.

Loc. San Vigilio25010 Pozzolengo (BS)Tel. 030 91801www.chervogolfsanvigilio.itinfo@chervogolfsanvigilio.it

Franciacorta Golf ClubIl campo da golf a 18 buche par 73 e quello piccolo a 9 buche par 34 offrono condizioni di gioco davvero ottime e colpiscono per i fairway meravigliosamente immersi nel paesaggio collinare. Giocare a golf circondati da un paesaggio costellato da laghetti, ruscelli e antiche fattorie sarà ancora più emozionante. A disposizione dei golfisti, inoltre, un chipping green con bunker, un putting green, un’attrezzata club house, due piscine esterne, un pro-shop e la possibilità di noleggiare golf car e carrelli.

Via Provinciale, 34/B25040 Nigoline di Corte Franca (BS)Tel. 030 984167www.franciacortagolfclub.comsegreteria@franciacortagolfclub.it

32 33

Active

La passione per il golf

Altogarda Golfcirca 4 km

Golf Bogliacocirca 33 km

Golf Ca’ degli Ulivicirca 40 km

Garda Golf Country Club circa 60 km

Arzaga Golf Clubcirca 60 km

Golf Club Rendenacirca 60 km

Golf Club Paradiso del Garda circa 80 km

Chervò Golf San Vigiliocirca 90 km

Franciacorta Golf Clubcirca 90 km

GolfArzaga Golf ClubL’Arzaga Golf Club offre un campo da golf a 18 buche par 72 progettato da Jack Nicklaus II e un campo da golf a 9 buche par 36 realizzato da Gary Player. Ideale per coloro che desiderano giocare a golf immersi in paesaggi pittoreschi caratterizzati da una natura idilliaca. Arzaga Golf Club offre, inoltre, cinquanta postazioni con pratica dall’erba, dieci postazioni al coperto con pratica dal tappetino sintetico, due ampie aree riservate al gioco corto di chipping, pitching e uscite dal bunker, un’area di

21.000 m dedicata al putting green, la Arzaga Academy by Golf School Zappa fornita di due postazioni video e una sala di analisi putting indoor con l’ausilio di SAM PuttLab e un’accogliente club house.

Via Arzaga, 125080 Carzago di Calvagese della Riviera (BS)Tel. 030 6806266www.palazzoarzaga.comgolf@palazzoarzaga.com

Golf Club RendenaRealizzato pochi anni fa, è inserito in un contesto ambientale di notevole bellezza, ai lati del fiume Sarca, a 1.650 metri s.l.m.

2Con i suoi 250.000 m , 9 buche con un’ottima qualità dei green e un campo pratica, lungo 200 metri e attrezzato con una ventina di postazioni coperte e scoperte, il Golf Club Rendena rappresenta una meta davvero imperdibile per tutti gli appassionati golfisti. A disposizione, inoltre, putting green, pitchin green, ristorante e bar.

Loc. Ischia, 138080 Bocenago (TN)Tel. 0465 806049www.golfrendena.itinfo@golfrendena.it

Fatevi sorprendere dalla fantastica offerta di campi da golf immersi in una cornice naturale da sogno e con vista mozzafiato sul Lago di Garda. Ne rimarrete estasiati!

Golf BogliacoIl Golf Bogliaco, situato in una conca pittoresca posta a 100 m di altezza, regala una vista mozzafiato sul Lago di Garda. Il campo da golf è circondato da una vegetazione tipicamente mediterranea e da incantevoli montagne. I fairway curati non sono molto lunghi, ma richiedono molta precisione durante le partite. Il Golf Bogliaco offre percorso certificato 18 buche par 67, campo pratica coperto da 9 postazioni, putting green, pitching green con bunker, piscina, bar, ristorante, pro-shop, noleggio sacche, carrelli manuali ed elettrici e golf car.

Via del Golf, 2125088 Toscolano Maderno (BS)Tel. 0365 643006www.golfbogliaco.cominfo@golfbogliaco.com

Garda Golf Country ClubIl Gardagolf Country Club si trova in una splendida posizione tra la Rocca di Manerba, il Castello di Soiano e le colline della Valtenesi. Completano la cornice del paesaggio cipressi, ulivi, roveri, querce centenarie, pini marittimi e lecci che incantano ogni golfista. Il campo da golf a 27 buche costituisce una vera e propria sfida per ogni golfista, indipendentemente dal suo grado di bravura. I golfisti trovano a loro disposizione un driving range con postazioni coperte e scoperte, due putting green, un pitching green, un bunker di pratica ed una splendida club house.

Via Angelo Omodeo, 225080 Soiano del Lago (BS)Tel. 0365 674707www.gardagolf.itinfo@gardagolf.it

Golf Ca’ degli UliviIl Percorso Championship a 18 buche regolamentari, in parte pianeggiante e in parte collinare, presenta, oltre a bunker e fuori limite, anche alcuni ostacoli d’acqua. Da non perdere il Percorso Mirabello di 9 buche, ideale sia per chi desidera affinare il gioco corto, sia per chi desidera muovere i primi passi in questo sport. Privilegiato da un clima mite e temperato, consente green da campionato sempre agibili. Ad attendere i golfisti, inoltre, i servizi di noleggio golf car e carrelli, ricovero sacche, pro-shop e la possibilità di svolgere lezioni con veri e propri professionisti.

Via Ghiandare, 237010 Marciaga (VR)Tel. 045 6279030www.golfcadegliulivi.it info@golfcadegliulivi.it

NovitàAltogarda GolfNuovo campo pratica posizionato sulla direttrice che collega Riva del Garda ad Arco. Rappresenta la prima struttura golfistica dell’Alto Garda creata secondo i migliori standard previsti dalla Federazione Italiana Golf Club e ad essa aggregata. L’Alto Garda Golf offre la possibilità di seguire lezioni individuali e di gruppo tenute da maestri esperti.

Altogarda GolfLocalità San TomasoStatale Arco - RivaTel. 0464 991137www.altogardagolf.itsegreteria@altogardagolf.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Golf Club Paradiso del GardaLa località golfistica all’avanguardia Paradiso si estende sul retroterra del Lago di Garda e offre fairway molto particolari. È difficile trovare dei campi da golf che presentano tali fairway e che trasmettono ai golfisti la sensazione di “giocare come su un tappeto”. Il piccolo campo a 4 buche Paradisetto è un campo pratica per i principianti. Il golf club offre, inoltre, una club house con pro-shop, snack bar e piscina all’aperto.

S.S., 249 Loc. Paradiso37019 Peschiera del Garda (VR)Tel. 045 6405802www.golfclubparadiso.itinfo-golf@parchotels.it

Chervò Golf San VigilioImmerso tra le dolci colline di Desenzano e Sirmione, a soli 3 km dall’uscita dell’autostrada Sirmione sulla A4, questo golf club dispone di un campo a 27 buche e di un campo pratica a 9 buche. Dal punto di vista tecnico, il campo offre ottime condizioni di gioco e soddisfa quindi qualsiasi esigenza dei giocatori. La moderna club house offre una vista splendida sul campo e sui dintorni. I golfisti hanno, inoltre, la possibilità di noleggiare attrezzatura, golf car e carrelli a mano ed elettrici.

Loc. San Vigilio25010 Pozzolengo (BS)Tel. 030 91801www.chervogolfsanvigilio.itinfo@chervogolfsanvigilio.it

Franciacorta Golf ClubIl campo da golf a 18 buche par 73 e quello piccolo a 9 buche par 34 offrono condizioni di gioco davvero ottime e colpiscono per i fairway meravigliosamente immersi nel paesaggio collinare. Giocare a golf circondati da un paesaggio costellato da laghetti, ruscelli e antiche fattorie sarà ancora più emozionante. A disposizione dei golfisti, inoltre, un chipping green con bunker, un putting green, un’attrezzata club house, due piscine esterne, un pro-shop e la possibilità di noleggiare golf car e carrelli.

Via Provinciale, 34/B25040 Nigoline di Corte Franca (BS)Tel. 030 984167www.franciacortagolfclub.comsegreteria@franciacortagolfclub.it

32 33

Active

Tempo libero

A Riva del Garda troverete ad attendervi eleganti boutique, tipici negozietti locali con specialità eno-gastronomichedel territorio e locali alla moda, dove trascorrerepiacevoli momenti in compagnia dei vostri cari.

Un tuffo nella dolce vita del Lago di Garda

Agraria Riva del Garda Gioielleria Santoni Red Point Shop Yachting & Sport Cantina & Frantoio Bertamini

Vanda Boutique

Lega Antianalcoolicail Dolce e il Salato

Cose Belle

Studio Bibliografico Benacense

Zendri Sport

Dalaleo

Garanzia di qualità e Abbigliamento sportivo delle professionalità dal 1926, Agraria migliori marche.produce direttamente un eccellente olio extravergine di Yachting & Sport 1oliva D.O.P. Garda Trentino, vini e P.zza Benacensespecialità sia dolci che salate ed 38069 Torbole sul Garda (TN)organizza visite guidate e Tel. 0464 505022

www.climbingarco.it degustazioni. www.yachting-sport.cominfo@climbingarco.it info@yachting-sport.com

Via S. Nazzaro, 438066 Riva del Garda (TN) Yachting & Sport 2Tel. 0464 552133 Vanda, boutique progettata P.zza Goethe, 20www.agririva.it dall’architetto fiorentino Guido 38069 Torbole sul Garda (TN)info@agririva.it Ciompi, offre un prodotto Tel. 0464 548060

ricercato in un’atmosfera www.yachting-sport.comVini, grappe e specialità piacevolmente elegante e info@yachting-sport.comalimentari.moderna nonché un servizio Negozio specializzato in cordiale e professionale. Murphy&Nyeaccessori di alta moda uomo- Via S. Maria, 23Ai vari marchi sono dedicati Via Lungolago Veronadonna, pelletteria e bigiotteria. 38066 Riva del Garda (TN)spazi distinti. Si può quindi 38069 Torbole sul Garda (TN)La soluzione ideale per dare Tel. 0464 522163scegliere tra proposte trendy Tel. 0464 548222un tocco del tutto personale oppure formali, eleganti o www.yachting-sport.comal proprio look.sportive. Un’attenzione info@yachting-sport.comparticolare è dedicata a chi vuole Viale San Francesco, 5essere semplicemente elegante 38066 Riva del Garda (TN)in occasioni importanti quali Tel. 0464 554044 Negozio specializzato di articoli cerimonie e matrimoni. sportivi, il cui staff sarà lieto

di fornirvi utili consigli e preziosi Viale Dante Alighieri, 47 suggerimenti in merito 38066 Riva del Garda (TN) all’attrezzatura della vostra Tel. 0464 551696 disciplina sportiva preferita www.vandaboutique.com e delle diverse attività dedicate vanda@vandaboutique.com al tempo libero.

Donna Viale Rovereto, 45Viale Dante, 47 38066 Riva del Garda (TN)Tel. 0464 551696 Tel. 0464 551881UomoViale S. Francesco, 12/14Tel. 0464 550679

www.studiobenacense.it Juniorinfo@studiobenacense.it Viale Dante, 25

Tel. 0464 561340AccessoriViale Dante, 74Tel. 0464 567518

Un ricca collezione di proposte Negozio leader nel campo dei di gioielleria di alta qualità prodotti per la montagna, rigorosamente curata, elegante specializzato in climbing, ice ed originale, firmata dai migliori climbing e telemark. designer per strappare il dolce e il prezioso sorriso di ogni donna. Viale Santoni, 15/b

38062 Arco (TN)Via Matteotti, 56 Tel. 0464 51966838069 Torbole sul Garda (TN)Tel. 0464 505290 www.gioielleriasantoni.it info@santonigioielleria.com

Nella Libreria Benacense di Mario Giupponi “riposano” e sono visibili cinquantamila volumi di ogni epoca ed argomento e sono pubblicati

Dalaleo nasce nel ’98 con la cataloghi periodici di libri antichi passione per complementi e rari d’argomento tematico o d’arredo e accessori generale tra cui letteratura, d’abbigliamento bibliografia, storia, viaggi, prevalentemente in materiali alpinismo e storia locale italiana. naturali o di recupero, realizzati a Inoltre, sono eseguite perizie e mano, in Italia o all’estero, ma valutazioni di fondi librari antichi.con una maggiore attenzione per l’artigianato artistico nazionale. Via Disciplini, 32

38066 - Riva del Garda (TN)P.zza S. Rocco, 7 Tel. 0464 55634438066 Riva del Garda (TN)Tel. 0464 556699www.dalaleo.itinfo@dalaleo.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

34 35

Tempo libero

A Riva del Garda troverete ad attendervi eleganti boutique, tipici negozietti locali con specialità eno-gastronomichedel territorio e locali alla moda, dove trascorrerepiacevoli momenti in compagnia dei vostri cari.

Un tuffo nella dolce vita del Lago di Garda

Agraria Riva del Garda Gioielleria Santoni Red Point Shop Yachting & Sport Cantina & Frantoio Bertamini

Vanda Boutique

Lega Antianalcoolicail Dolce e il Salato

Cose Belle

Studio Bibliografico Benacense

Zendri Sport

Dalaleo

Garanzia di qualità e Abbigliamento sportivo delle professionalità dal 1926, Agraria migliori marche.produce direttamente un eccellente olio extravergine di Yachting & Sport 1oliva D.O.P. Garda Trentino, vini e P.zza Benacensespecialità sia dolci che salate ed 38069 Torbole sul Garda (TN)organizza visite guidate e Tel. 0464 505022

www.climbingarco.it degustazioni. www.yachting-sport.cominfo@climbingarco.it info@yachting-sport.com

Via S. Nazzaro, 438066 Riva del Garda (TN) Yachting & Sport 2Tel. 0464 552133 Vanda, boutique progettata P.zza Goethe, 20www.agririva.it dall’architetto fiorentino Guido 38069 Torbole sul Garda (TN)info@agririva.it Ciompi, offre un prodotto Tel. 0464 548060

ricercato in un’atmosfera www.yachting-sport.comVini, grappe e specialità piacevolmente elegante e info@yachting-sport.comalimentari.moderna nonché un servizio Negozio specializzato in cordiale e professionale. Murphy&Nyeaccessori di alta moda uomo- Via S. Maria, 23Ai vari marchi sono dedicati Via Lungolago Veronadonna, pelletteria e bigiotteria. 38066 Riva del Garda (TN)spazi distinti. Si può quindi 38069 Torbole sul Garda (TN)La soluzione ideale per dare Tel. 0464 522163scegliere tra proposte trendy Tel. 0464 548222un tocco del tutto personale oppure formali, eleganti o www.yachting-sport.comal proprio look.sportive. Un’attenzione info@yachting-sport.comparticolare è dedicata a chi vuole Viale San Francesco, 5essere semplicemente elegante 38066 Riva del Garda (TN)in occasioni importanti quali Tel. 0464 554044 Negozio specializzato di articoli cerimonie e matrimoni. sportivi, il cui staff sarà lieto

di fornirvi utili consigli e preziosi Viale Dante Alighieri, 47 suggerimenti in merito 38066 Riva del Garda (TN) all’attrezzatura della vostra Tel. 0464 551696 disciplina sportiva preferita www.vandaboutique.com e delle diverse attività dedicate vanda@vandaboutique.com al tempo libero.

Donna Viale Rovereto, 45Viale Dante, 47 38066 Riva del Garda (TN)Tel. 0464 551696 Tel. 0464 551881UomoViale S. Francesco, 12/14Tel. 0464 550679

www.studiobenacense.it Juniorinfo@studiobenacense.it Viale Dante, 25

Tel. 0464 561340AccessoriViale Dante, 74Tel. 0464 567518

Un ricca collezione di proposte Negozio leader nel campo dei di gioielleria di alta qualità prodotti per la montagna, rigorosamente curata, elegante specializzato in climbing, ice ed originale, firmata dai migliori climbing e telemark. designer per strappare il dolce e il prezioso sorriso di ogni donna. Viale Santoni, 15/b

38062 Arco (TN)Via Matteotti, 56 Tel. 0464 51966838069 Torbole sul Garda (TN)Tel. 0464 505290 www.gioielleriasantoni.it info@santonigioielleria.com

Nella Libreria Benacense di Mario Giupponi “riposano” e sono visibili cinquantamila volumi di ogni epoca ed argomento e sono pubblicati

Dalaleo nasce nel ’98 con la cataloghi periodici di libri antichi passione per complementi e rari d’argomento tematico o d’arredo e accessori generale tra cui letteratura, d’abbigliamento bibliografia, storia, viaggi, prevalentemente in materiali alpinismo e storia locale italiana. naturali o di recupero, realizzati a Inoltre, sono eseguite perizie e mano, in Italia o all’estero, ma valutazioni di fondi librari antichi.con una maggiore attenzione per l’artigianato artistico nazionale. Via Disciplini, 32

38066 - Riva del Garda (TN)P.zza S. Rocco, 7 Tel. 0464 55634438066 Riva del Garda (TN)Tel. 0464 556699www.dalaleo.itinfo@dalaleo.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

34 35

Terme RomanePrestigioso sito archeologico di recente scoperta. La struttura e la qualità dei rinvenimenti hanno messo in mostra un complesso termale databile al I sec. d.C., costituito da un edificio rettangolare e da alcune stanze collegate: il frigidarium, il tepidarium, il calidarium e una sorta di sauna.

I tesori artistici e culturali di Riva del GardaRiva del Garda custodisce preziosi tesori artistici e culturali tutti da ammirare.

Piazza 3 NovembreIl cuore della città vecchia e di quella moderna, dove trovano sede il Palazzo Pretorio e Municipale, la Torre Apponale ed alcune dimore signorili.

Chiesa dell’InviolataLa Chiesa dell’Inviolata è uno dei monumenti più importanti di Riva del Garda. È stata edificata nel 1603 e consacrata nel 1636 per l’impegno di Gaudenzio Madruzzo e di sua moglie Alfonsina Gonzaga a renderla luogo di pellegrinaggio a custodia di un tabernacolo miracoloso. La chiesa si presenta in elegante stile barocco.

Orario di apertura:tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00.

La RoccaRaro esempio di fortificazione medievale situata all’interno di un borgo cittadino, è oggi sede del Museo Civico di Riva. Antichissimo castello di Riva del Garda, la Rocca, nonostante le diverse trasformazioni, ancora oggi conserva un aspetto austero e allo stesso tempo elegante. La Rocca è anche sede della pinacoteca, con opere fra gli altri di Pietro Ricchi, Francesco Hayez e Vincenzo Vela.

Orario di apertura:dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.00.Nel periodo estivo (luglio-settembre) è aperta anche il lunedì.

Ecco alcuni nostri suggerimenti per le vostre giornate dedicate alla scoperta di Riva del Garda:

Tempo libero

ResortMagazine2013 Riva del Garda

36 37

Terme RomanePrestigioso sito archeologico di recente scoperta. La struttura e la qualità dei rinvenimenti hanno messo in mostra un complesso termale databile al I sec. d.C., costituito da un edificio rettangolare e da alcune stanze collegate: il frigidarium, il tepidarium, il calidarium e una sorta di sauna.

I tesori artistici e culturali di Riva del GardaRiva del Garda custodisce preziosi tesori artistici e culturali tutti da ammirare.

Piazza 3 NovembreIl cuore della città vecchia e di quella moderna, dove trovano sede il Palazzo Pretorio e Municipale, la Torre Apponale ed alcune dimore signorili.

Chiesa dell’InviolataLa Chiesa dell’Inviolata è uno dei monumenti più importanti di Riva del Garda. È stata edificata nel 1603 e consacrata nel 1636 per l’impegno di Gaudenzio Madruzzo e di sua moglie Alfonsina Gonzaga a renderla luogo di pellegrinaggio a custodia di un tabernacolo miracoloso. La chiesa si presenta in elegante stile barocco.

Orario di apertura:tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00.

La RoccaRaro esempio di fortificazione medievale situata all’interno di un borgo cittadino, è oggi sede del Museo Civico di Riva. Antichissimo castello di Riva del Garda, la Rocca, nonostante le diverse trasformazioni, ancora oggi conserva un aspetto austero e allo stesso tempo elegante. La Rocca è anche sede della pinacoteca, con opere fra gli altri di Pietro Ricchi, Francesco Hayez e Vincenzo Vela.

Orario di apertura:dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.00.Nel periodo estivo (luglio-settembre) è aperta anche il lunedì.

Ecco alcuni nostri suggerimenti per le vostre giornate dedicate alla scoperta di Riva del Garda:

Tempo libero

ResortMagazine2013 Riva del Garda

36 37

… e cultura da preservare

Tempo libero

Natura da vivere…

Bellezze naturali e tesori culturali

nei dintorni di Riva del Garda

Cascata del Varone(4 km)La Cascata del Varone è una vera e propria rarità geologica. Si tratta di una forra che si addentra per 55 metri dall’entrata, ma in alto la gola raggiunge una profondità di 73 metri. Il salto della cascata misura in totale 98 metri.

Biotopo Monte Brione di Riva del Garda (3 km)L’interesse naturalistico del Monte Brione è costituito soprattutto dalla sua flora, che annovera un numero incredibilmente alto di specie in un territorio relativamente piccolo.

Le Marmitte dei Giganti Nago(4 km)Questi pozzi di origine glaciale sono stati formati dalle acque di fusione del ghiacciaio che, precipitando nei crepacci, provocavano un moto vorticoso di ciottoli che hanno lentamente eroso la roccia. I pozzi principali si trovano nelle vicinanze della strada panoramica, affacciata sul lago, che collega Nago a Torbole.

Biotopo Marocche di Dro(12 km)L’area delle Marocche di Dro, formata da frane di crollo, precipitate dal Monte Brento e dal Monte Casale (versante destro della valle) e da frane di scivolamento dal versante sinistro, è tutelata da parecchi anni come biotopo ed è dotata di un sentiero di visita con punti di sosta in cui si possono apprezzare le particolarità geomorfologiche e naturalistiche dell’oasi naturale.

Bosco Caproni di Arco(7 km)Area di grande interesse ambientale e ricca di testimonianze storiche e artistiche. Le opere artistiche naturali presenti fanno riferimento alla manifestazione “Sculture Park Drena 3000”, un evento culturale in cui natura e arte si fondono in perfetta armonia. Tra cave di pietra statuaria e una natura incontaminata è possibile ritrovare il proprio spirito.

Centrale Fies di Dro(15 km)La centrale idroeletterica di Fies è oggi una fabbrica d’arte e si presenta come un centro di “ambienti per la creazione di performing arts” con l’impegno di diventare punto di riferimento della cultura contemporanea per la provincia di Trento e per l’Italia. Il Festival Drodesera FIES, che da otto anni anima la struttura, ha ospitato installazioni, video, performance, incontri, workshop ed esposizioni.

Casa degli artisti “Giacomo Vittone” di Canale di Tenno(10 km)Centro di grande interesse culturale situato nel pittoresco borgo medievale di Canale. Nata negli anni ’60 dall’idea di un pittore dilettante, Giacomo Vittone, che da Riva del Garda saliva fino al borgo in bicicletta per dipingere, la casa degli artisti si è in seguito costituita in ente giuridico composto da tre comuni: Tenno, Riva del Garda e Arco. La sua attività si articola in convegni, corsi estivi, ospitalità per artisti, soggiorni scuola con accademie ed istituti d’arte e continue esposizioni dedicate alle arti visive dei maestri di ieri e di oggi.

Borgo di Frapporta(10 km)Il Borgo di Frapporta, situato a pochi chilometri da Canale di Tenno, domina la pianura sottostante e si affaccia sul Lago di Garda. Una torretta seicentesca si erge al di fuori delle mura, affiancata da un’antica fontana e da un sepolcro romano. Per accedere al borgo si passa da una porta medievale a ogiva di grandi dimensioni, che immette direttamente sulla via del castello, un tempo dimora del luogotenente vescovile. L’intricato svilupparsi di vicoli e stradine testimonia l’origine medievale del borgo, ulteriormente confermata dalla presenza della chiesetta di San Lorenzo, risalente al XII secolo, importante esempio di architettura romanica.

Castello di Arco(6 km)La rocca di Arco, residenza dei Conti d’Arco durante il Medioevo, domina la piana del fiume Sarca e ad essa si arriva attraverso tre vie che si snodano tra gli ulivi che cingono l’altura. Superata l’ultima cinta di mura, si accede al Prato della Lizza, balcone verdeggiante sul territorio del Garda Trentino, sovrastato dalle tre enormi pareti della Torre Grande, dalla Prigione del Sasso e dalla Sala degli Affreschi. In cima, ultimo rifugio in caso di assedio, troviamo la Torre Renghera, che con la sua campana denominata “renga” chiamava a raccolta i contadini.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

38 39

… e cultura da preservare

Tempo libero

Natura da vivere…

Bellezze naturali e tesori culturali

nei dintorni di Riva del Garda

Cascata del Varone(4 km)La Cascata del Varone è una vera e propria rarità geologica. Si tratta di una forra che si addentra per 55 metri dall’entrata, ma in alto la gola raggiunge una profondità di 73 metri. Il salto della cascata misura in totale 98 metri.

Biotopo Monte Brione di Riva del Garda (3 km)L’interesse naturalistico del Monte Brione è costituito soprattutto dalla sua flora, che annovera un numero incredibilmente alto di specie in un territorio relativamente piccolo.

Le Marmitte dei Giganti Nago(4 km)Questi pozzi di origine glaciale sono stati formati dalle acque di fusione del ghiacciaio che, precipitando nei crepacci, provocavano un moto vorticoso di ciottoli che hanno lentamente eroso la roccia. I pozzi principali si trovano nelle vicinanze della strada panoramica, affacciata sul lago, che collega Nago a Torbole.

Biotopo Marocche di Dro(12 km)L’area delle Marocche di Dro, formata da frane di crollo, precipitate dal Monte Brento e dal Monte Casale (versante destro della valle) e da frane di scivolamento dal versante sinistro, è tutelata da parecchi anni come biotopo ed è dotata di un sentiero di visita con punti di sosta in cui si possono apprezzare le particolarità geomorfologiche e naturalistiche dell’oasi naturale.

Bosco Caproni di Arco(7 km)Area di grande interesse ambientale e ricca di testimonianze storiche e artistiche. Le opere artistiche naturali presenti fanno riferimento alla manifestazione “Sculture Park Drena 3000”, un evento culturale in cui natura e arte si fondono in perfetta armonia. Tra cave di pietra statuaria e una natura incontaminata è possibile ritrovare il proprio spirito.

Centrale Fies di Dro(15 km)La centrale idroeletterica di Fies è oggi una fabbrica d’arte e si presenta come un centro di “ambienti per la creazione di performing arts” con l’impegno di diventare punto di riferimento della cultura contemporanea per la provincia di Trento e per l’Italia. Il Festival Drodesera FIES, che da otto anni anima la struttura, ha ospitato installazioni, video, performance, incontri, workshop ed esposizioni.

Casa degli artisti “Giacomo Vittone” di Canale di Tenno(10 km)Centro di grande interesse culturale situato nel pittoresco borgo medievale di Canale. Nata negli anni ’60 dall’idea di un pittore dilettante, Giacomo Vittone, che da Riva del Garda saliva fino al borgo in bicicletta per dipingere, la casa degli artisti si è in seguito costituita in ente giuridico composto da tre comuni: Tenno, Riva del Garda e Arco. La sua attività si articola in convegni, corsi estivi, ospitalità per artisti, soggiorni scuola con accademie ed istituti d’arte e continue esposizioni dedicate alle arti visive dei maestri di ieri e di oggi.

Borgo di Frapporta(10 km)Il Borgo di Frapporta, situato a pochi chilometri da Canale di Tenno, domina la pianura sottostante e si affaccia sul Lago di Garda. Una torretta seicentesca si erge al di fuori delle mura, affiancata da un’antica fontana e da un sepolcro romano. Per accedere al borgo si passa da una porta medievale a ogiva di grandi dimensioni, che immette direttamente sulla via del castello, un tempo dimora del luogotenente vescovile. L’intricato svilupparsi di vicoli e stradine testimonia l’origine medievale del borgo, ulteriormente confermata dalla presenza della chiesetta di San Lorenzo, risalente al XII secolo, importante esempio di architettura romanica.

Castello di Arco(6 km)La rocca di Arco, residenza dei Conti d’Arco durante il Medioevo, domina la piana del fiume Sarca e ad essa si arriva attraverso tre vie che si snodano tra gli ulivi che cingono l’altura. Superata l’ultima cinta di mura, si accede al Prato della Lizza, balcone verdeggiante sul territorio del Garda Trentino, sovrastato dalle tre enormi pareti della Torre Grande, dalla Prigione del Sasso e dalla Sala degli Affreschi. In cima, ultimo rifugio in caso di assedio, troviamo la Torre Renghera, che con la sua campana denominata “renga” chiamava a raccolta i contadini.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

38 39

MartMuseo di arte modernae contemporaneadi Trento e Rovereto

Arte & Cultura

.06

.10.2013

.26

.10.2012

ResortMagazine2013 Riva del Garda

40 41

La magnifica ossessioneMart Rovereto

Conturbante, segreta, oscuro oggettodel desiderio. “La magnifica ossessione”è una mostra che offre un’esperienza coinvolgente e appassionante. 1200 opere esposte per un anno intero, che narrano come in un grande libro una storia dell’arte che nessuno vi ha mai raccontato:i capolavori del Mart, ma anche nuove acquisizioni, l’Ottocento, i ritratti, il futurismo,la metafisica, la Pop Art, il lavoro dei restauratori, la ricerca contemporanea. Un percorso vertiginoso che attraversa dieci anni di Mart e porta drittoa immaginare il museo del futuro.

A cura diNicoletta Boschiero con Veronica Caciolli, Margherita De PilatiDuccio Dogheria, Daniela Ferrari, Mariarosa MariechPaola Pettenella, Alessandra Tiddia, Denis VivaFederico Zanoner

MartMuseo di arte modernae contemporaneadi Trento e Rovereto

Arte & Cultura

.06

.10.2013

.26

.10.2012

ResortMagazine2013 Riva del Garda

40 41

La magnifica ossessioneMart Rovereto

Conturbante, segreta, oscuro oggettodel desiderio. “La magnifica ossessione”è una mostra che offre un’esperienza coinvolgente e appassionante. 1200 opere esposte per un anno intero, che narrano come in un grande libro una storia dell’arte che nessuno vi ha mai raccontato:i capolavori del Mart, ma anche nuove acquisizioni, l’Ottocento, i ritratti, il futurismo,la metafisica, la Pop Art, il lavoro dei restauratori, la ricerca contemporanea. Un percorso vertiginoso che attraversa dieci anni di Mart e porta drittoa immaginare il museo del futuro.

A cura diNicoletta Boschiero con Veronica Caciolli, Margherita De PilatiDuccio Dogheria, Daniela Ferrari, Mariarosa MariechPaola Pettenella, Alessandra Tiddia, Denis VivaFederico Zanoner

Corso Bettini, 43 38068 Rovereto - TN

Mart Rovereto

Arte & Cultura

42 43

Progetto cibo.La forma del gusto

Arte & Cultura

Mart Rovereto9 febbraio - 2 giugno 2013

Progettare il cibo? Negli ultimi quindici anni,il design e la gastronomia hanno scavalcatoi rispettivi recinti e hanno reso possibili affascinanti e complesse sperimentazioni. Questa mostra del Mart è la prima a proporre una riflessione sistematica sul design del cibo, che viene messo a confronto col panorama più ampio della creatività contemporanea. Ricchissimo l’elenco dei designer e degli chef invitati ad esporre: da Bruno Munari a Giorgetto Giugiaro, da Giulio Iacchetti ad Alessandro Mendini, a Enrico Azzimonti o Gualtiero Marchesi; da Ferran Adrià a Juan Marì Arzak. Senza dimenticare le forme del cibo tradizionale, calibrate e perfezionate, anche nella loro funzionalità, dalla ricetta del tempo.

A cura diBeppe Finessi

Tomaso AlonsoBread light, 2008

Davide ScabinLa cotoletta alla milanese

Enoc Armengol PanpaatiEating Design Art Project

R&E PraspaliauskasBread shoes, 2009

Radi designersCoffee Drop Splash, 1994

Rudolf Steiner.L’alchimia del quotidianoMart Rovereto9 febbraio - 2 giugno 2013

A cura diMateo Kries

Un’esposizione del Vitra Design Museumdi Weil am Rhein, Germania

La prima grande retrospettiva su Rudolf Steiner, un pensatore che non è stato solo un grande pedagogo, ma anche un artista capace di creare una nuova "estetica del quotidiano",e di applicarla all’architettura, al designe agli spettacoli teatrali. Realizzata dal Vitra Design Museum, questa mostra mette in luceil contributo offerto da Steiner al clima culturale degli inizi del XX secolo, e l’impatto dellesue teorie sulla ricerca di artisti diversissimi come Piet Mondrian, Wassily Kandinskyo Joseph Beuys.

MartMuseo di arte moderna e contemporaneadi Trento e Rovereto

Mar / Dom 10.00 / 18.00Ven 10.00 / 21.00Lunedì chiuso Tel. +39 0464 438 887

Info e prenotazioni800 397760info@mart.trento.itwww.mart.trento.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Provincia autonoma di TrentoComune di TrentoComune di Rovereto

Rudolf Steinerdisegno su lavagna

“In me è Dio – Io sono in Dio”05.07.1924

© Rudolf SteinerArchiv, Dornach

Facciata ovestdel secondo Goetheanum© Vitra Design MuseumPhoto: Thomas Dix, 2010

Rudolf Steinerdisegno su lavagna, “Sempre di più si allontana l'uomo dalla terra”, 20.04.1923© Rudolf Steiner Archiv, Dornach

Rudolf Steinerdisegno su lavagna con il “Motivo originario”

per il secondo Goetheanum, 01.01.1924© Kunstsammlung Goetheanum, Dornach

Corso Bettini, 43 38068 Rovereto - TN

Mart Rovereto

Arte & Cultura

42 43

Progetto cibo.La forma del gusto

Arte & Cultura

Mart Rovereto9 febbraio - 2 giugno 2013

Progettare il cibo? Negli ultimi quindici anni,il design e la gastronomia hanno scavalcatoi rispettivi recinti e hanno reso possibili affascinanti e complesse sperimentazioni. Questa mostra del Mart è la prima a proporre una riflessione sistematica sul design del cibo, che viene messo a confronto col panorama più ampio della creatività contemporanea. Ricchissimo l’elenco dei designer e degli chef invitati ad esporre: da Bruno Munari a Giorgetto Giugiaro, da Giulio Iacchetti ad Alessandro Mendini, a Enrico Azzimonti o Gualtiero Marchesi; da Ferran Adrià a Juan Marì Arzak. Senza dimenticare le forme del cibo tradizionale, calibrate e perfezionate, anche nella loro funzionalità, dalla ricetta del tempo.

A cura diBeppe Finessi

Tomaso AlonsoBread light, 2008

Davide ScabinLa cotoletta alla milanese

Enoc Armengol PanpaatiEating Design Art Project

R&E PraspaliauskasBread shoes, 2009

Radi designersCoffee Drop Splash, 1994

Rudolf Steiner.L’alchimia del quotidianoMart Rovereto9 febbraio - 2 giugno 2013

A cura diMateo Kries

Un’esposizione del Vitra Design Museumdi Weil am Rhein, Germania

La prima grande retrospettiva su Rudolf Steiner, un pensatore che non è stato solo un grande pedagogo, ma anche un artista capace di creare una nuova "estetica del quotidiano",e di applicarla all’architettura, al designe agli spettacoli teatrali. Realizzata dal Vitra Design Museum, questa mostra mette in luceil contributo offerto da Steiner al clima culturale degli inizi del XX secolo, e l’impatto dellesue teorie sulla ricerca di artisti diversissimi come Piet Mondrian, Wassily Kandinskyo Joseph Beuys.

MartMuseo di arte moderna e contemporaneadi Trento e Rovereto

Mar / Dom 10.00 / 18.00Ven 10.00 / 21.00Lunedì chiuso Tel. +39 0464 438 887

Info e prenotazioni800 397760info@mart.trento.itwww.mart.trento.it

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Provincia autonoma di TrentoComune di TrentoComune di Rovereto

Rudolf Steinerdisegno su lavagna

“In me è Dio – Io sono in Dio”05.07.1924

© Rudolf SteinerArchiv, Dornach

Facciata ovestdel secondo Goetheanum© Vitra Design MuseumPhoto: Thomas Dix, 2010

Rudolf Steinerdisegno su lavagna, “Sempre di più si allontana l'uomo dalla terra”, 20.04.1923© Rudolf Steiner Archiv, Dornach

Rudolf Steinerdisegno su lavagna con il “Motivo originario”

per il secondo Goetheanum, 01.01.1924© Kunstsammlung Goetheanum, Dornach

Broccoli di Torbole sul GardaProdotto tipico proveniente dalle campagne di Torbole e Linfano e molto rinomato per il suo ineguagliabile sapore dolce e delicato. È possibile consumarlo lesso o crudo, a tocchetti, perfetto con un buon fritto di pesce, ma anche con carne salada, selvaggina, maiale e pesce lesso.

Carne saladaSpecialità tipica dell’area compresa tra Arco, Tenno e Varone. Si tratta di una carne molto magra, aromatica e adatta ad essere gustata cruda come antipasto oppure cotta accompagnata da fagioli.

Olio extravergine d’oliva D.O.P. Garda TrentinoLa varietà autoctona più importante e più diffusa si chiama Casaliva, olio molto pregiato dal color verde oro, dal profumo delicato con toni di mandorla e dal sapore leggero e fruttato. Nel 1998 l’Agraria Riva del Garda ha ottenuto il riconoscimento della D.O.P. (denominazione di origine protetta) Garda Trentino da parte della Comunità Europea.

Ecco alcuni esempisolo per deliziarei vostri sensi:

Garda Trentino

Durante i vostri preziosi giorni di vacanza avrete la possibilità di assaporare prodotti tipici del territorio davvero unici.

I sapori di una volta...

ResortMagazine2013 Riva del Garda

44 45

Broccoli di Torbole sul GardaProdotto tipico proveniente dalle campagne di Torbole e Linfano e molto rinomato per il suo ineguagliabile sapore dolce e delicato. È possibile consumarlo lesso o crudo, a tocchetti, perfetto con un buon fritto di pesce, ma anche con carne salada, selvaggina, maiale e pesce lesso.

Carne saladaSpecialità tipica dell’area compresa tra Arco, Tenno e Varone. Si tratta di una carne molto magra, aromatica e adatta ad essere gustata cruda come antipasto oppure cotta accompagnata da fagioli.

Olio extravergine d’oliva D.O.P. Garda TrentinoLa varietà autoctona più importante e più diffusa si chiama Casaliva, olio molto pregiato dal color verde oro, dal profumo delicato con toni di mandorla e dal sapore leggero e fruttato. Nel 1998 l’Agraria Riva del Garda ha ottenuto il riconoscimento della D.O.P. (denominazione di origine protetta) Garda Trentino da parte della Comunità Europea.

Ecco alcuni esempisolo per deliziarei vostri sensi:

Garda Trentino

Durante i vostri preziosi giorni di vacanza avrete la possibilità di assaporare prodotti tipici del territorio davvero unici.

I sapori di una volta...

ResortMagazine2013 Riva del Garda

44 45

Highlights 2012

Ecco alcuni dei fantastici eventi che hanno animato l’estate

del Du Lac et Du Parc Grand Resort e del suo partner, il Lido Palace:

Ritiro F.C. Bayern MonacoNel 2013 la prestigiosa squadra tedesca F.C. Bayern Monaco tornerà in Trentino e con molta probabilità sceglierà ancora Riva del Garda per il suo ritiro estivo. Vi terremo naturalmente aggiornati per consentire a tutti voi di non perdere questo fantastico evento.

Garda Jazz FestivalGarda Trentino26.06 - 14.07.2013Anche quest’anno il Garda Jazz Festival propone eventi speciali distribuiti in luoghi caratteristici della zona, fra castelli e terrazze sul lago, e si caratterizza per alcuni fra i nomi più importanti del panorama jazzistico internazionale. Nell’ambito della manifestazione il Du Lac et Du Parc Grand Resort ospiterà un concerto imperdibile dedicato a tutti gli appassionati di questo genere musicale.

Campionato mondiale Optimist17. 07 - 27.07.2013È stata assegnata alla Fraglia Vela Riva l’organizzazione del Mondiale Optimist 2013, la classe velica che rappresenta il grande vivaio della vela internazionale e che forma i bambini e i ragazzi della vela del domani.

Evento Rolls Royce giugno 2013I primi grandi eventi competitivi nel mondo dell’automobile erano anche e soprattutto l’occasione per testare i motori e la stabilità e l’affidabilità delle vetture e solitamente si svolgevano da una città ad un’altra: ricordiamo la Parigi – Rouen del 1894, la Parigi – Amsterdam – Parigi del 1898, la Parigi – Berlino del 1901, la Parigi – Vienna del 1902. Ma la vera sfida della tecnologia dei motori dell’epoca si sarebbe giocata sulle Alpi, il terreno ideale per mettere alla prova macchine e piloti. Ed ecco, nel 1913, il grande tour alpino, da St. Moritz, attraverso 19 passi, in territorio d’Austria, Slovenia, Italia, di nuovo a St. Moritz, con le Rolls-Royce Silver Ghost a fare da protagoniste. Il tour del centenario sarà un grande spettacolo: queste magnifiche automobili faranno bella mostra di sé dal 21 al 23 giugno nel parcheggio del nostro Resort.

Highlights

Virtual tour on-lineGrazie al virtual tour, che troverete sul nostro sito internet, potrete vivere in anteprima le emozioni di una vacanza al Du Lac et Du Parc Grand Resort.

News 2013Nel corso del 2013vi attendono i seguenti imperdibili eventi:

Concerto di Ada Le “Vecchie Glorie” Ritiro F.C. Bayern Monaco OldtimerNella prima metà di luglio, la La stagione appena trascorsa Montellanico Trio dell’InterDirezione del Du Lac et Du Parc verrà ricordata come quella dei Il 4 luglio, nell’ambito della Nel mese di maggio il nostro Grand Resort ha proposto al raduni delle più affascinanti auto manifestazione Garda Jazz Resort ha ospitato le “Vecchie Management della rinomata d’epoca: oltre alle Ford Cortina, Festival, sulla veranda dell’hotel Glorie” dell’Inter, che hanno squadra tedesca il partner Hotel che, facendo tappa anche a Riva si è tenuto il concerto di Ada sfidato al campo sportivo di Arco Lido Palace quale sede per il del Garda, hanno raggiunto Montellanico Trio. Ada una selezione del Bayern proprio ritiro estivo. I Dirigenti Cortina d’Ampezzo (“Cortinas to Montellanico è autrice e Monaco, nelle cui fila erano del Bayern hanno accettato ed il Cortina”), abbiamo ospitato delle cantante tra le più originali e schierati alcuni celebri giocatori ritiro si è svolto con successo e meravigliose (e preziosissime) importanti del nostro panorama della Nazionale tedesca. soddisfazione. L'evento è stato Jaguar, ma anche Porsche e jazzistico. Ha collaborato con Abbiamo rivisto grandi campioni naturalmente molto apprezzato (queste ultime più moderne) artisti di fama internazionale di un passato non troppo da tutti gli appassionati di calcio. sfavillanti Ferrari: gli partecipando con successo di lontano: Altobelli, Beccalossi,

appassionati non sono davvero critica e di pubblico a numerosi e Figo, Toldo da una parte, rimasti delusi.prestigiosi festival italiani e Aumann, Brehme e Breitner

stranieri. dall’altra. Per la cronaca, le squadre hanno pareggiato Spandau Ballet(1 - 1, reti di “Spillo” Altobelli e Il 28 agosto 2012 il Du Lac et Du di Tarnat). Parc Grand Resort ha ospitato i

membri della band Spandau Ballet, rinomato gruppo musicale britannico degli anni Ottanta.

VideoSe desiderate godervi le meraviglie che vi aspettanoal Du Lac et Du Parc Grand Resort, guardate il video sul nostro sito internet. www.dulacetduparc.com

Festa di FerragostoTradizionale festa di Ferragosto con le fantasiose, scenografiche e gustose realizzazioni culinarie dello Chef Marco Brink e del suo team e le musiche degli Archi Moderni Veneti.

46 47ResortMagazine2013 Riva del Garda

Highlights 2012

Ecco alcuni dei fantastici eventi che hanno animato l’estate

del Du Lac et Du Parc Grand Resort e del suo partner, il Lido Palace:

Ritiro F.C. Bayern MonacoNel 2013 la prestigiosa squadra tedesca F.C. Bayern Monaco tornerà in Trentino e con molta probabilità sceglierà ancora Riva del Garda per il suo ritiro estivo. Vi terremo naturalmente aggiornati per consentire a tutti voi di non perdere questo fantastico evento.

Garda Jazz FestivalGarda Trentino26.06 - 14.07.2013Anche quest’anno il Garda Jazz Festival propone eventi speciali distribuiti in luoghi caratteristici della zona, fra castelli e terrazze sul lago, e si caratterizza per alcuni fra i nomi più importanti del panorama jazzistico internazionale. Nell’ambito della manifestazione il Du Lac et Du Parc Grand Resort ospiterà un concerto imperdibile dedicato a tutti gli appassionati di questo genere musicale.

Campionato mondiale Optimist17. 07 - 27.07.2013È stata assegnata alla Fraglia Vela Riva l’organizzazione del Mondiale Optimist 2013, la classe velica che rappresenta il grande vivaio della vela internazionale e che forma i bambini e i ragazzi della vela del domani.

Evento Rolls Royce giugno 2013I primi grandi eventi competitivi nel mondo dell’automobile erano anche e soprattutto l’occasione per testare i motori e la stabilità e l’affidabilità delle vetture e solitamente si svolgevano da una città ad un’altra: ricordiamo la Parigi – Rouen del 1894, la Parigi – Amsterdam – Parigi del 1898, la Parigi – Berlino del 1901, la Parigi – Vienna del 1902. Ma la vera sfida della tecnologia dei motori dell’epoca si sarebbe giocata sulle Alpi, il terreno ideale per mettere alla prova macchine e piloti. Ed ecco, nel 1913, il grande tour alpino, da St. Moritz, attraverso 19 passi, in territorio d’Austria, Slovenia, Italia, di nuovo a St. Moritz, con le Rolls-Royce Silver Ghost a fare da protagoniste. Il tour del centenario sarà un grande spettacolo: queste magnifiche automobili faranno bella mostra di sé dal 21 al 23 giugno nel parcheggio del nostro Resort.

Highlights

Virtual tour on-lineGrazie al virtual tour, che troverete sul nostro sito internet, potrete vivere in anteprima le emozioni di una vacanza al Du Lac et Du Parc Grand Resort.

News 2013Nel corso del 2013vi attendono i seguenti imperdibili eventi:

Concerto di Ada Le “Vecchie Glorie” Ritiro F.C. Bayern Monaco OldtimerNella prima metà di luglio, la La stagione appena trascorsa Montellanico Trio dell’InterDirezione del Du Lac et Du Parc verrà ricordata come quella dei Il 4 luglio, nell’ambito della Nel mese di maggio il nostro Grand Resort ha proposto al raduni delle più affascinanti auto manifestazione Garda Jazz Resort ha ospitato le “Vecchie Management della rinomata d’epoca: oltre alle Ford Cortina, Festival, sulla veranda dell’hotel Glorie” dell’Inter, che hanno squadra tedesca il partner Hotel che, facendo tappa anche a Riva si è tenuto il concerto di Ada sfidato al campo sportivo di Arco Lido Palace quale sede per il del Garda, hanno raggiunto Montellanico Trio. Ada una selezione del Bayern proprio ritiro estivo. I Dirigenti Cortina d’Ampezzo (“Cortinas to Montellanico è autrice e Monaco, nelle cui fila erano del Bayern hanno accettato ed il Cortina”), abbiamo ospitato delle cantante tra le più originali e schierati alcuni celebri giocatori ritiro si è svolto con successo e meravigliose (e preziosissime) importanti del nostro panorama della Nazionale tedesca. soddisfazione. L'evento è stato Jaguar, ma anche Porsche e jazzistico. Ha collaborato con Abbiamo rivisto grandi campioni naturalmente molto apprezzato (queste ultime più moderne) artisti di fama internazionale di un passato non troppo da tutti gli appassionati di calcio. sfavillanti Ferrari: gli partecipando con successo di lontano: Altobelli, Beccalossi,

appassionati non sono davvero critica e di pubblico a numerosi e Figo, Toldo da una parte, rimasti delusi.prestigiosi festival italiani e Aumann, Brehme e Breitner

stranieri. dall’altra. Per la cronaca, le squadre hanno pareggiato Spandau Ballet(1 - 1, reti di “Spillo” Altobelli e Il 28 agosto 2012 il Du Lac et Du di Tarnat). Parc Grand Resort ha ospitato i

membri della band Spandau Ballet, rinomato gruppo musicale britannico degli anni Ottanta.

VideoSe desiderate godervi le meraviglie che vi aspettanoal Du Lac et Du Parc Grand Resort, guardate il video sul nostro sito internet. www.dulacetduparc.com

Festa di FerragostoTradizionale festa di Ferragosto con le fantasiose, scenografiche e gustose realizzazioni culinarie dello Chef Marco Brink e del suo team e le musiche degli Archi Moderni Veneti.

46 47ResortMagazine2013 Riva del Garda

03.05 - 05.05.2013 21.06.2013 22.08 - 25.08.2013 Regate veliche e di windsurfRiva del Garda Arco Riva del Garda Da marzo a novembre, il Lago di Sympatex Bike Festival Festa della musica Notte di fiaba: “Le avventure di Garda diventa il grande Garda Trentino Concerti ed esibizioni di artisti Tom Sawyer” protagonista di molteplici regate Quest’anno sono previsti grandi di strada. La Notte di fiaba del 2013, veliche e di windsurf di livello festeggiamenti per celebrare il dedicata a “Le Avventure di Tom internazionale. 20° anniversario di questo Luglio Sawyer” di Mark Twain, è prestigioso Bike Festival. Ad Dro un’occasione imperdibile per Ecco alcune delle regate in attendere tutti gli appassionati Drodesera Fies riscoprire la freschezza e la calendario alla Fraglia della fantastiche giornate di expo e Preforming Art Festival. semplicità di un ragazzino vivace Vela di Riva del Garda:festival, novità, tecnologie e e sveglio, intraprendente, un po’ tendenze della stagione, test Luglio/Agosto discolo, ma che sa riconoscere il 02.05 - 04.05.2013sugli ultimissimi prodotti, Riva del Garda valore dell’amicizia e sa Yngling Springtime European molteplici espositori del settore MusicarivaFestival trasformare ogni giornata in una Champioship.biciclette e accessori e molto Incontro internazionale nuova avventura! Musica, danze, altro ancora. di giovani musicisti. teatro e un favoloso spettacolo 08.05 - 12.05.2013

pirotecnico animeranno Riva del Olympic Garda Eurolymp 2013Garda.

30.05 - 01.06.201331.08 - 08.09.2013 DyasArcoRock Master Festival 07.06 - 09.06.2013Festival di arrampicata sportiva. D One

Eventi 2013 nel Garda TrentinoFatevi rapire dal fascino delle fantastiche manifestazioni che ogni anno animano Riva del Garda e dintorni. Ecco alcuni degli eventi in programma:

Sono possibili modifiche e variazioni di programma.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Eventi

13.06 - 15.06.2013505 - Intervela

24.06 - 28.06.2013RSK6 Eurocup

03.07 - 07.07.2013Melges 24

15.07 - 26.07.2013IODA World Championship - Optimist

01.08 - 05.08.2013Bic Open World Championship

06.09 - 08.09.2013Joker Streamline

31.10 - 03.11.201329er Eurocup

48 49

03.05 - 05.05.2013 21.06.2013 22.08 - 25.08.2013 Regate veliche e di windsurfRiva del Garda Arco Riva del Garda Da marzo a novembre, il Lago di Sympatex Bike Festival Festa della musica Notte di fiaba: “Le avventure di Garda diventa il grande Garda Trentino Concerti ed esibizioni di artisti Tom Sawyer” protagonista di molteplici regate Quest’anno sono previsti grandi di strada. La Notte di fiaba del 2013, veliche e di windsurf di livello festeggiamenti per celebrare il dedicata a “Le Avventure di Tom internazionale. 20° anniversario di questo Luglio Sawyer” di Mark Twain, è prestigioso Bike Festival. Ad Dro un’occasione imperdibile per Ecco alcune delle regate in attendere tutti gli appassionati Drodesera Fies riscoprire la freschezza e la calendario alla Fraglia della fantastiche giornate di expo e Preforming Art Festival. semplicità di un ragazzino vivace Vela di Riva del Garda:festival, novità, tecnologie e e sveglio, intraprendente, un po’ tendenze della stagione, test Luglio/Agosto discolo, ma che sa riconoscere il 02.05 - 04.05.2013sugli ultimissimi prodotti, Riva del Garda valore dell’amicizia e sa Yngling Springtime European molteplici espositori del settore MusicarivaFestival trasformare ogni giornata in una Champioship.biciclette e accessori e molto Incontro internazionale nuova avventura! Musica, danze, altro ancora. di giovani musicisti. teatro e un favoloso spettacolo 08.05 - 12.05.2013

pirotecnico animeranno Riva del Olympic Garda Eurolymp 2013Garda.

30.05 - 01.06.201331.08 - 08.09.2013 DyasArcoRock Master Festival 07.06 - 09.06.2013Festival di arrampicata sportiva. D One

Eventi 2013 nel Garda TrentinoFatevi rapire dal fascino delle fantastiche manifestazioni che ogni anno animano Riva del Garda e dintorni. Ecco alcuni degli eventi in programma:

Sono possibili modifiche e variazioni di programma.

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Eventi

13.06 - 15.06.2013505 - Intervela

24.06 - 28.06.2013RSK6 Eurocup

03.07 - 07.07.2013Melges 24

15.07 - 26.07.2013IODA World Championship - Optimist

01.08 - 05.08.2013Bic Open World Championship

06.09 - 08.09.2013Joker Streamline

31.10 - 03.11.201329er Eurocup

48 49

L’Hotel Lido Palace di Riva del Garda, struttura partner del Du Lac et Du Parc Grand Resort, rappresenta il “must” in termini di atmosfera liberty, design contemporaneo e lusso. In oltre cento anni di storia, il Lido Palace si è trasformato da hotel sulla "riviera dell’impero" in un sofisticato contemporary retreat, riuscendo ogni volta a stupire i suoi ospiti. Le camere, che presentano una sinergia di luce, natura e interior design all’avanguardia, giocano sul contrasto tra lo stile minimale degli interni e la romantica vista sul Lago di Garda.

Fiore all’occhiello dell’Hotel Lido Palace è la Centoundici Spa, con i suoi 1.500 mq di puro benessere. Ad attendere gli ospiti percorsi di naturopatia, trattamenti innovativi, piscina, palestra e rituali tra Oriente e Occidente.

Il ristorante “Il Re della Busa”, con la sua cucina gourmet, e il “Tremani Bistrot”, con le sue squisite ricette della casa, fanno vivere agli ospiti dolci emozioni tutte da assaporare.

Lido PalacePartner del Du Lac et du ParcGrand Resort

w w w . l i d o - p a l a c e . i t

50 51ResortMagazine2013 Riva del Garda

L’Hotel Lido Palace di Riva del Garda, struttura partner del Du Lac et Du Parc Grand Resort, rappresenta il “must” in termini di atmosfera liberty, design contemporaneo e lusso. In oltre cento anni di storia, il Lido Palace si è trasformato da hotel sulla "riviera dell’impero" in un sofisticato contemporary retreat, riuscendo ogni volta a stupire i suoi ospiti. Le camere, che presentano una sinergia di luce, natura e interior design all’avanguardia, giocano sul contrasto tra lo stile minimale degli interni e la romantica vista sul Lago di Garda.

Fiore all’occhiello dell’Hotel Lido Palace è la Centoundici Spa, con i suoi 1.500 mq di puro benessere. Ad attendere gli ospiti percorsi di naturopatia, trattamenti innovativi, piscina, palestra e rituali tra Oriente e Occidente.

Il ristorante “Il Re della Busa”, con la sua cucina gourmet, e il “Tremani Bistrot”, con le sue squisite ricette della casa, fanno vivere agli ospiti dolci emozioni tutte da assaporare.

Lido PalacePartner del Du Lac et du ParcGrand Resort

w w w . l i d o - p a l a c e . i t

50 51ResortMagazine2013 Riva del Garda

1

2

45

6

14

13

10 12

18

7

9

10

17

15

3 8

16

L A G O D I G A R D A

11

10

LEGENDA

GARAGE 200 POSTI

BUNGALOWS (EST)

RISTORANTE “LA CAPANNINA”

MINI CLUB

BUNGALOWS (OVEST)

SAILING CLUB DU LAC

PORTICCIOLO

LUNGO LAGO, SPIAGGIA

11

12

13

14

15

16

17

18

HOTEL DU LAC

RISTORANTE - MAIN RESTAURANT

LA TERRAZZA

SPA & FITNESS CENTER “ARMONIA”

LA VERANDA (BREAKFAST)

CAMPO DA TENNIS

LA VILLA

MURIALDO SUITES

ROOF GARDEN

PISCINE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Hotel Du Lac La Villa Suites Murialdo Suites Bungalows**** **** Superior **** Superior **** FamilyDa sempre punto di riferimento Un’affascinante rievocazione di Le Murialdo suites sono un Confortevoli cottages circondati per l’ospitalità nell’Alto Garda, una residenza estiva con bellissimo esempio di dal verde del parco del Grand l’Hotel Du Lac offre ai suoi ospiti nuovissime suites arredate in architettura moderna. Lo stile Resort, ideali per coloro che spazi rinnovati. Le raffinate stile classico, che richiamerà contemporaneo della struttura in desiderano vivere una vacanza camere, dalla confortevole nella vostra mente un’atmosfera vetro e metallo si pone al centro immersi nella natura e per “continental”, alla “classic” d’altri tempi. Soggiornerete in della natura e grazie ad un gioco questo indicati per famiglie o per completamente ristrutturata, un ambiente accogliente e di vetri e trasparenze ne sportivi. Vi basterà aprire la all’accogliente “superior” e confortevole in cui ogni dettaglio consente una magnifica vista. grande vetrata e vi troverete all’elegante “junior suite”, sono è stato pensato per il vostro Queste eleganti suites sono avvolti dai colori e dai profumi tutte dotate di ogni comfort, per benessere e che renderà il vostro caratterizzate da spazi ampi e della splendida vegetazione garantirvi il benessere più totale soggiorno estremamente luminosi, che renderanno la circostante. e per consentirvi di vivere una piacevole. vostra vacanza davvero vacanza unica alla scoperta delle confortevole.meraviglie del Lago di Garda.

Du Lac et Du Parc Grand Resort:il regno delle vostre vacanze

Disegno puramente illustrativo.

Grand ResortResortMagazine2013 Riva del Garda

52 53

1

2

45

6

14

13

10 12

18

7

9

10

17

15

3 8

16

L A G O D I G A R D A

11

10

LEGENDA

GARAGE 200 POSTI

BUNGALOWS (EST)

RISTORANTE “LA CAPANNINA”

MINI CLUB

BUNGALOWS (OVEST)

SAILING CLUB DU LAC

PORTICCIOLO

LUNGO LAGO, SPIAGGIA

11

12

13

14

15

16

17

18

HOTEL DU LAC

RISTORANTE - MAIN RESTAURANT

LA TERRAZZA

SPA & FITNESS CENTER “ARMONIA”

LA VERANDA (BREAKFAST)

CAMPO DA TENNIS

LA VILLA

MURIALDO SUITES

ROOF GARDEN

PISCINE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Hotel Du Lac La Villa Suites Murialdo Suites Bungalows**** **** Superior **** Superior **** FamilyDa sempre punto di riferimento Un’affascinante rievocazione di Le Murialdo suites sono un Confortevoli cottages circondati per l’ospitalità nell’Alto Garda, una residenza estiva con bellissimo esempio di dal verde del parco del Grand l’Hotel Du Lac offre ai suoi ospiti nuovissime suites arredate in architettura moderna. Lo stile Resort, ideali per coloro che spazi rinnovati. Le raffinate stile classico, che richiamerà contemporaneo della struttura in desiderano vivere una vacanza camere, dalla confortevole nella vostra mente un’atmosfera vetro e metallo si pone al centro immersi nella natura e per “continental”, alla “classic” d’altri tempi. Soggiornerete in della natura e grazie ad un gioco questo indicati per famiglie o per completamente ristrutturata, un ambiente accogliente e di vetri e trasparenze ne sportivi. Vi basterà aprire la all’accogliente “superior” e confortevole in cui ogni dettaglio consente una magnifica vista. grande vetrata e vi troverete all’elegante “junior suite”, sono è stato pensato per il vostro Queste eleganti suites sono avvolti dai colori e dai profumi tutte dotate di ogni comfort, per benessere e che renderà il vostro caratterizzate da spazi ampi e della splendida vegetazione garantirvi il benessere più totale soggiorno estremamente luminosi, che renderanno la circostante. e per consentirvi di vivere una piacevole. vostra vacanza davvero vacanza unica alla scoperta delle confortevole.meraviglie del Lago di Garda.

Du Lac et Du Parc Grand Resort:il regno delle vostre vacanze

Disegno puramente illustrativo.

Grand ResortResortMagazine2013 Riva del Garda

52 53

Al Du Lacet Du ParcGrand Resort fantastiche novità: più lungo sarà il vostro soggiorno,più vantaggiosi saranno i prezzi. Non perdete questa strepitosaoccasioneper le vostre prossimevacanze. Consultate il sito www.dulacetduparc.comper conoscere tutte le nostre offerte speciali.La Direzione si riserva di apportare modifiche.

54 ResortMagazine2013 Riva del Garda

Trascorrete un’esclusiva settimana riceverete uno speciale sconto del 10% all’insegna del benessere e del relax. sui pacchetti della nostra SPA (vedi Al Du Lac et Du Parc Grand Resort pagina 11 o listino prezzi ArmoniA)troverete numerose proposte di vacanza, ed il 20% sui singoli trattamenti beautystudiate per rispondere alle esigenze di & SPA.tutta la famiglia e prelibatezze culinarie a Questa offerta NON è cumulabile con prezzi davvero vantaggiosi. Inoltre altri sconti e/o riduzioni.

Riduzione del 10% sui prezzi di listino per una prenotazione di almeno tre giorni compresi fra il 28 Marzo ed il 2 Aprile effettuata entroil 28 Febbraio 2013.

Questa offerta è cumulabile con il Frequent Stayer Program.

Settimane benessere 7=5 & 4=302.04.2013 - 08.05.201307.10.2013 - 03.11.2013

Pasqua sul Lago28.03.2013 - 02.04.2013

55

Prezzi 2013

GOLD PLATINUM DIAMONDdal 2° anno di fedeltà: dal 10° anno di fedeltà: dal 20° anno di fedeltà:5% di riduzione sui prezzi 10% di riduzione sui prezzi 15% di riduzione sui prezzidi listino di Hotel Du Lac, di listino di Hotel Du Lac, di listino di Hotel Du Lac,la Villa Suites, Murialdo Suites e La Villa Suites, Murialdo Suites e La Villa Suites, Murialdo Suites e Bungalows. Bungalows. Bungalows.

I prezzi si intendono in Euro, sono comprensivi di tasse, servizio ed IVA 10% (salvo eventuali aumenti previsti per legge)ed includono l’utilizzo delle piscine, della zona relax e della palestra, attività di aquagym, yoga e fitness, l’utilizzo del garage sotterraneo e del parcheggio. Tutto ciò che non è espressamente incluso è da considerarsi a pagamento.

Tutti coloro che nel tempo hanno voluto accordarci la propria preferenza potranno godere degli imperdibili vantaggi dei nostri nuovi programmi fedeltà.

FrequentStayerProgram

L’eventuale tassa di soggiorno del Comune di Riva del Garda è extra e da pagare in loco. In tutto il Du Lac et Du Parc Grand Resort la connessione Wi-Fi è gratuita. Presso la Reception troverete a vostra disposizione un Internet Point.

55

Da sempre punto di riferimento per l’ospitalità nell’Alto Garda, l’Hotel Du Lac offre ai suoi ospiti spazi rinnovati. Le raffinate camere, dalla confortevole “continental”, alla “classic” completamente ristrutturata, all’accogliente “superior” e all’elegante “junior suite”, sono tutte dotate dei comfort più moderni per garantirvi un benessere totale.

Una grande novità per la stagione 2013: i nuovi prezzi si intendono per camera ed includono il buffet della prima colazione. Gli ospiti che lo desiderano potranno scegliere il trattamento di mezza pensione o pensione completa e pranzare e/o cenare nel nostro ristorante.

****Hotel Du Lac

CAMERA SINGOLA CONTINENTALCAMERA DOPPIA CONTINENTALCAMERA DOPPIA CLASSICCAMERA DOPPIA SUPERIORSUITE SUPERIOR

Suite Superior

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

56 57

Da sempre punto di riferimento per l’ospitalità nell’Alto Garda, l’Hotel Du Lac offre ai suoi ospiti spazi rinnovati. Le raffinate camere, dalla confortevole “continental”, alla “classic” completamente ristrutturata, all’accogliente “superior” e all’elegante “junior suite”, sono tutte dotate dei comfort più moderni per garantirvi un benessere totale.

Una grande novità per la stagione 2013: i nuovi prezzi si intendono per camera ed includono il buffet della prima colazione. Gli ospiti che lo desiderano potranno scegliere il trattamento di mezza pensione o pensione completa e pranzare e/o cenare nel nostro ristorante.

****Hotel Du Lac

CAMERA SINGOLA CONTINENTALCAMERA DOPPIA CONTINENTALCAMERA DOPPIA CLASSICCAMERA DOPPIA SUPERIORSUITE SUPERIOR

Suite Superior

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

56 57

150 142,50 135

250 235 220

300 285 270

350 335 320

480 465 450

125 117,50 110

200 185 170

250 235 220

300 285 270

410 395 380

100 92,50 85

150 135 120

200 185 170

250 235 220

340 325 310

SUITE SUPERIORSuite composta da una camera a 2 letti e da un salotto con divano letto, aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato sud, vista parco, con balcone, bagno / doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

CAMERA DOPPIA SUPERIORCamera a 2 letti con aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato sud, vista parco, con balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe (possibilità di letto supplementare).

CAMERA DOPPIA CLASSICCamera a 2 letti con aria condizionata, situata nell’edificio laterale, lato parco, con balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe (possibilità di letto supplementare).

Supplemento mezza pensione: Euro 35 a personaSupplemento pensione completa (pranzo e cena): Euro 70 a persona

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative. Consultate il sito www.dulacetduparc.com per conoscere tutte le nostre offerte speciali.

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

CAMERA SINGOLA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CLASSIC

CAMERA DOPPIA SUPERIOR

SUITE SUPERIOR

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

NOTE IMPORTANTI addebitati, come d’uso, tre giorni di I cani, previo nostro assenso, & Fitness ArmoniA.Le camere sono a disposizione dalle affitto camera. I pasti non consumati vengono normalmente accettati. La tariffa giornaliera è di Euro 15 ore 15.00 e devono essere lasciate non verranno rimborsati. Secondo le Vi ricordiamo che essi devono essere (pasti esclusi). Il prezzo include una libere entro le ore 11.00. vigenti norme, negli spazi comuni tenuti al guinzaglio e non possono particolare pulizia della camera alla In caso di cancellazione tardiva come il Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., accedere ai Ristoranti, al partenza.o di partenza anticipata verranno non è permesso fumare. Bar, alle Piscine ed al Centro Spa

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO (MAX. 1 BAMBINO IN CAMERA CON 2 PERSONE PAGANTI),CON LETTO SUPPLEMENTARE O DIVANO LETTO E TRATTAMENTO DI PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE (B&B) O MEZZA PENSIONE (HB).

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

CAMERA SINGOLA CONTINENTALCamera a un letto con aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato nord, con doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

CAMERA DOPPIA CONTINENTALCamera a 2 letti con aria condizionata, divano letto, situata nell’edificio centrale, lato nord, con bagno o doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

DA 0 A 6 ANNI: RIDUZIONE DEL 20% SUI PREZZI DI LISTINODA 7 A 13 ANNI: RIDUZIONE DEL 10% SUI PREZZI DI LISTINO

BAMBINI IN CAMERA PROPRIATutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

2013Prezzi 2013

I PREZZI SI INTENDONO PER CAMERAPER DUE PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

N.B.: NELLA CAMERA SINGOLAI PREZZI SI INTENDONOPER PERSONA AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

****Hotel Du Lac

ResortMagazine2013 Riva del Garda

58 59

150 142,50 135

250 235 220

300 285 270

350 335 320

480 465 450

125 117,50 110

200 185 170

250 235 220

300 285 270

410 395 380

100 92,50 85

150 135 120

200 185 170

250 235 220

340 325 310

SUITE SUPERIORSuite composta da una camera a 2 letti e da un salotto con divano letto, aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato sud, vista parco, con balcone, bagno / doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

CAMERA DOPPIA SUPERIORCamera a 2 letti con aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato sud, vista parco, con balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe (possibilità di letto supplementare).

CAMERA DOPPIA CLASSICCamera a 2 letti con aria condizionata, situata nell’edificio laterale, lato parco, con balcone, bagno, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe (possibilità di letto supplementare).

Supplemento mezza pensione: Euro 35 a personaSupplemento pensione completa (pranzo e cena): Euro 70 a persona

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative. Consultate il sito www.dulacetduparc.com per conoscere tutte le nostre offerte speciali.

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

CAMERA SINGOLA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CLASSIC

CAMERA DOPPIA SUPERIOR

SUITE SUPERIOR

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

NOTE IMPORTANTI addebitati, come d’uso, tre giorni di I cani, previo nostro assenso, & Fitness ArmoniA.Le camere sono a disposizione dalle affitto camera. I pasti non consumati vengono normalmente accettati. La tariffa giornaliera è di Euro 15 ore 15.00 e devono essere lasciate non verranno rimborsati. Secondo le Vi ricordiamo che essi devono essere (pasti esclusi). Il prezzo include una libere entro le ore 11.00. vigenti norme, negli spazi comuni tenuti al guinzaglio e non possono particolare pulizia della camera alla In caso di cancellazione tardiva come il Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., accedere ai Ristoranti, al partenza.o di partenza anticipata verranno non è permesso fumare. Bar, alle Piscine ed al Centro Spa

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO (MAX. 1 BAMBINO IN CAMERA CON 2 PERSONE PAGANTI),CON LETTO SUPPLEMENTARE O DIVANO LETTO E TRATTAMENTO DI PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE (B&B) O MEZZA PENSIONE (HB).

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

CAMERA SINGOLA CONTINENTALCamera a un letto con aria condizionata, situata nell’edificio centrale, lato nord, con doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

CAMERA DOPPIA CONTINENTALCamera a 2 letti con aria condizionata, divano letto, situata nell’edificio centrale, lato nord, con bagno o doccia, telefono, minibar, radio, Sat-TV, connessione internet, safe.

DA 0 A 6 ANNI: RIDUZIONE DEL 20% SUI PREZZI DI LISTINODA 7 A 13 ANNI: RIDUZIONE DEL 10% SUI PREZZI DI LISTINO

BAMBINI IN CAMERA PROPRIATutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

2013Prezzi 2013

I PREZZI SI INTENDONO PER CAMERAPER DUE PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

N.B.: NELLA CAMERA SINGOLAI PREZZI SI INTENDONOPER PERSONA AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

****Hotel Du Lac

ResortMagazine2013 Riva del Garda

58 59

**** SuperiorLa Villa SuitesNuovissime suites arredate in stile classico all’interno di una residenza estiva d’altri tempi. Un’atmosfera calda e confortevole, in cui ogni dettaglio è stato pensato per il vostro benessere e che renderà il vostro soggiorno estremamente piacevole.

Il soggiorno in una delle 22 suites prevede il trattamento “Suite & Breakfast” per consentirvi una vacanza senza vincoli di orari ed in assoluta libertà nella scelta fra i diversi ristoranti del Du Lac et Du Parc Grand Resort.

COMFORTPRESTIGE

ROMANTIC

Romantic Suite

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

60 61

**** SuperiorLa Villa SuitesNuovissime suites arredate in stile classico all’interno di una residenza estiva d’altri tempi. Un’atmosfera calda e confortevole, in cui ogni dettaglio è stato pensato per il vostro benessere e che renderà il vostro soggiorno estremamente piacevole.

Il soggiorno in una delle 22 suites prevede il trattamento “Suite & Breakfast” per consentirvi una vacanza senza vincoli di orari ed in assoluta libertà nella scelta fra i diversi ristoranti del Du Lac et Du Parc Grand Resort.

COMFORTPRESTIGE

ROMANTIC

Romantic Suite

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

60 61

NOTE IMPORTANTI anticipata verranno addebitati, come Cani di piccola taglia, previo nostro ArmoniA. La tariffa giornalierad’uso, tre giorni al prezzo di listino. assenso, vengono accettati. Vi di Euro 15 (pasti esclusi) include una

Le suites sono a disposizione dalle Secondo le vigenti norme, ricordiamo che essi devono essere particolare pulizia della suite alla ore 15.00 e devono essere lasciate negli spazi comuni come tenuti al guinzaglio e non possono partenza.libere entro le ore 11.00. In caso di il Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è accedere ai Ristoranti, al Bar, alle cancellazione tardiva o di partenza permesso fumare. Piscine ed al Centro Spa & Fitness

ROMANTIC (ca. 100 m²)Suite mansardata, spaziosa e raffinata, composta da una camera da letto matrimoniale, una camera doppia, soggiorno con sala da pranzo, due bagni, balconi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

PRESTIGE (ca. 50 m²)Suites con soggiorno rivolto a sud, alcune mansardate, composte da una camera da letto, soggiorno con divano letto, bagno, la maggior parte con balcone / terrazzo, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

COMFORT (ca. 45 m²)Suites rivolte verso nord, composte da una camera da letto, soggiorno con divano letto, bagno, balcone / terrazzo, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

240 220 200

290 270 250

560 540 520

COMFORT

PRESTIGE

ROMANTIC

310 290 270

360 340 320

680 660 640

380 360 340

430 410 390

800 780 760 Romantic Suite Romantic Suite

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO, CON DIVANO LETTO (MAX. 1 PER SUITE) IN AGGIUNTA AL PREZZO DELLA SUITE

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

Prestige SuiteComfort Suite

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 15bambini da 7 a 13 anni: Euro 25adulti: Euro 35

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative.

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

Consultate il sito www.dulacetduparc.comper conoscere tutte le nostre offerte speciali.

I PREZZI SI INTENDONOPER SUITE PER DUEPERSONE AL GIORNO,

(*) NELLA ROMANTIC SUITEI PREZZI SI INTENDONOPER 4 PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

CON PRIMA COLAZIONE

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

**** SuperiorLa Villa Suites

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

62 63

NOTE IMPORTANTI anticipata verranno addebitati, come Cani di piccola taglia, previo nostro ArmoniA. La tariffa giornalierad’uso, tre giorni al prezzo di listino. assenso, vengono accettati. Vi di Euro 15 (pasti esclusi) include una

Le suites sono a disposizione dalle Secondo le vigenti norme, ricordiamo che essi devono essere particolare pulizia della suite alla ore 15.00 e devono essere lasciate negli spazi comuni come tenuti al guinzaglio e non possono partenza.libere entro le ore 11.00. In caso di il Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è accedere ai Ristoranti, al Bar, alle cancellazione tardiva o di partenza permesso fumare. Piscine ed al Centro Spa & Fitness

ROMANTIC (ca. 100 m²)Suite mansardata, spaziosa e raffinata, composta da una camera da letto matrimoniale, una camera doppia, soggiorno con sala da pranzo, due bagni, balconi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

PRESTIGE (ca. 50 m²)Suites con soggiorno rivolto a sud, alcune mansardate, composte da una camera da letto, soggiorno con divano letto, bagno, la maggior parte con balcone / terrazzo, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

COMFORT (ca. 45 m²)Suites rivolte verso nord, composte da una camera da letto, soggiorno con divano letto, bagno, balcone / terrazzo, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

240 220 200

290 270 250

560 540 520

COMFORT

PRESTIGE

ROMANTIC

310 290 270

360 340 320

680 660 640

380 360 340

430 410 390

800 780 760 Romantic Suite Romantic Suite

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO, CON DIVANO LETTO (MAX. 1 PER SUITE) IN AGGIUNTA AL PREZZO DELLA SUITE

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

Prestige SuiteComfort Suite

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 15bambini da 7 a 13 anni: Euro 25adulti: Euro 35

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative.

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

Consultate il sito www.dulacetduparc.comper conoscere tutte le nostre offerte speciali.

I PREZZI SI INTENDONOPER SUITE PER DUEPERSONE AL GIORNO,

(*) NELLA ROMANTIC SUITEI PREZZI SI INTENDONOPER 4 PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

CON PRIMA COLAZIONE

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

**** SuperiorLa Villa Suites

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

62 63

**** SuperiorMurialdo SuitesModerne suites situate all’interno di una struttura in vetro e metallo, bellissimo esempio di architettura contemporanea che si fonde con la natura. Un gioco di vetri e trasparenze vi regalerà una magnifica vista sul parco del Grand Resort.

Il soggiorno in una delle 45 suites prevede il trattamento “Suite & Breakfast” per consentirvi una vacanza senza vincoli di orari ed in assoluta libertà nella scelta fra i diversi ristoranti del Du Lac et Du Parc Grand Resort.

Executive

Penthouse

PREMIER GARDEN PREMIER PARKPREMIER PANORAMAELITE GARDENELITE PARKELITE PANORAMAEXECUTIVEPENTHOUSE

Elite Park, soggiorno

Premier Garden 2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

64 65

**** SuperiorMurialdo SuitesModerne suites situate all’interno di una struttura in vetro e metallo, bellissimo esempio di architettura contemporanea che si fonde con la natura. Un gioco di vetri e trasparenze vi regalerà una magnifica vista sul parco del Grand Resort.

Il soggiorno in una delle 45 suites prevede il trattamento “Suite & Breakfast” per consentirvi una vacanza senza vincoli di orari ed in assoluta libertà nella scelta fra i diversi ristoranti del Du Lac et Du Parc Grand Resort.

Executive

Penthouse

PREMIER GARDEN PREMIER PARKPREMIER PANORAMAELITE GARDENELITE PARKELITE PANORAMAEXECUTIVEPENTHOUSE

Elite Park, soggiorno

Premier Garden 2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

64 65

**** SuperiorMurialdo Suites

NOTE IMPORTANTI partenza anticipata verranno Cani di piccola taglia, previo nostro ArmoniA. La tariffa giornalieraaddebitati, come d’uso, tre giorni al assenso, vengono accettati. Vi di Euro 15 (pasti esclusi) include una

Le suites sono a disposizione dalle prezzo di listino. Secondo le vigenti ricordiamo che essi devono essere particolare pulizia della suite alla ore 15.00 e devono essere lasciate norme, negli spazi comuni come il tenuti al guinzaglio e non possono partenza.libere entro le ore 11.00. Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è accedere ai Ristoranti, al Bar, alle In caso di cancellazione tardiva o di permesso fumare. Piscine ed al Centro Spa & Fitness

290 270 250

340 320 300

340 320 300

380 340 320

420 380 360

420 380 360

520 480 460

700 660 640

PREMIER GARDEN

PREMIER PARK

PREMIER PANORAMA

ELITE GARDEN

ELITE PARK

ELITE PANORAMA

EXECUTIVE

PENTHOUSE

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

660 620 600

850 810 790

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

800 760 740

1.000 960 940

I PREZZI SI INTENDONOPER SUITE PER DUEPERSONE AL GIORNO,

(*) NELLE SUITESELITE GARDEN, ELITE PARK,ELITE PANORAMAE PENTHOUSEI PREZZI SI INTENDONOPER 4 PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

CON PRIMA COLAZIONEa

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO, CON LETTO SUPPLEMENTARE O DIVANO LETTO (MAX. 1 PER SUITE)IN AGGIUNTA AL PREZZO DELLA SUITE

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 15bambini da 7 a 13 anni: Euro 25adulti: Euro 35

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

PENTHOUSE (ca. 110 m²)Per una “vacanza principesca”: questa maestosa suite è composta da una camera matrimoniale, una camera doppia, sala da pranzo, ampio soggiorno, studio con divano letto, due bagni, grande terrazzo rivolto a sud con vasca Jacuzzi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative.

Consultate il sito www.dulacetduparc.comper conoscere tutte le nostre offerte speciali.

EXECUTIVE (ca. 60 m²)Composte da una grande camera da letto, uno spazioso soggiorno ed uno studio con divano letto, bagno, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe, dispongono inoltre di un grande terrazzo rivolto a sud (40 m²), dotato di una vasca Jacuzzi.

ELITE (ca. 60 m²)Lussuose suites con tre locali, composte da due camere da letto, uno spazioso soggiorno, due bagni, balconi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

ELITE GARDEN Situate al 1°, 2° e 3° piano lato est.ELITE PARKSituate al 1°, 2° e 3° piano lato ovest.ELITE PANORAMASituate al 4° piano lato est e ovest.

PREMIER (ca. 45 m²)Composte da una camera da lettoe da un ampio soggiorno con divano letto, bagno, balcone, wet-bar, radio,TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

PREMIER GARDENSituate al 1°, 2° e 3° piano lato est.PREMIER PARK Situate al 1°, 2° e 3° piano lato ovest.PREMIER PANORAMA Situate al 4° piano lato est e ovest.

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

66 67

**** SuperiorMurialdo Suites

NOTE IMPORTANTI partenza anticipata verranno Cani di piccola taglia, previo nostro ArmoniA. La tariffa giornalieraaddebitati, come d’uso, tre giorni al assenso, vengono accettati. Vi di Euro 15 (pasti esclusi) include una

Le suites sono a disposizione dalle prezzo di listino. Secondo le vigenti ricordiamo che essi devono essere particolare pulizia della suite alla ore 15.00 e devono essere lasciate norme, negli spazi comuni come il tenuti al guinzaglio e non possono partenza.libere entro le ore 11.00. Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è accedere ai Ristoranti, al Bar, alle In caso di cancellazione tardiva o di permesso fumare. Piscine ed al Centro Spa & Fitness

290 270 250

340 320 300

340 320 300

380 340 320

420 380 360

420 380 360

520 480 460

700 660 640

PREMIER GARDEN

PREMIER PARK

PREMIER PANORAMA

ELITE GARDEN

ELITE PARK

ELITE PANORAMA

EXECUTIVE

PENTHOUSE

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

660 620 600

850 810 790

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

800 760 740

1.000 960 940

I PREZZI SI INTENDONOPER SUITE PER DUEPERSONE AL GIORNO,

(*) NELLE SUITESELITE GARDEN, ELITE PARK,ELITE PANORAMAE PENTHOUSEI PREZZI SI INTENDONOPER 4 PERSONE AL GIORNO,CON PRIMA COLAZIONE

CON PRIMA COLAZIONEa

I PREZZI SI INTENDONO PER BAMBINO AL GIORNO, CON LETTO SUPPLEMENTARE O DIVANO LETTO (MAX. 1 PER SUITE)IN AGGIUNTA AL PREZZO DELLA SUITE

BAMBINI IN CAMERA DEI GENITORI

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 15bambini da 7 a 13 anni: Euro 25adulti: Euro 35

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

DA 0 A 6 ANNI

DA 7 A 13 ANNI

14 ANNI E PIÙ

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

da 1a 3

notti

da 4a 6

notti

7e piùnotti

PENTHOUSE (ca. 110 m²)Per una “vacanza principesca”: questa maestosa suite è composta da una camera matrimoniale, una camera doppia, sala da pranzo, ampio soggiorno, studio con divano letto, due bagni, grande terrazzo rivolto a sud con vasca Jacuzzi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative.

Consultate il sito www.dulacetduparc.comper conoscere tutte le nostre offerte speciali.

EXECUTIVE (ca. 60 m²)Composte da una grande camera da letto, uno spazioso soggiorno ed uno studio con divano letto, bagno, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe, dispongono inoltre di un grande terrazzo rivolto a sud (40 m²), dotato di una vasca Jacuzzi.

ELITE (ca. 60 m²)Lussuose suites con tre locali, composte da due camere da letto, uno spazioso soggiorno, due bagni, balconi, wet-bar, radio, TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

ELITE GARDEN Situate al 1°, 2° e 3° piano lato est.ELITE PARKSituate al 1°, 2° e 3° piano lato ovest.ELITE PANORAMASituate al 4° piano lato est e ovest.

PREMIER (ca. 45 m²)Composte da una camera da lettoe da un ampio soggiorno con divano letto, bagno, balcone, wet-bar, radio,TV LCD, Sat-TV, connessione Internet, safe.

PREMIER GARDENSituate al 1°, 2° e 3° piano lato est.PREMIER PARK Situate al 1°, 2° e 3° piano lato ovest.PREMIER PANORAMA Situate al 4° piano lato est e ovest.

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

gratis

30 (B&B) 55 (HB)

50 (B&B) 85 (HB)

gratis

40 (B&B) 65 (HB)

60 (B&B) 95 (HB)

gratis

50 (B&B) 75 (HB)

70 (B&B) 105 (HB)

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

66 67

Confortevoli cottages circondati dal verde del parco del Grand Resort, ideali per coloro che desiderano vivere una vacanza immersi nella natura e per questo indicati per famiglie o per sportivi. Vi basterà aprire la grande vetrata e vi troverete avvolti dai colori e dai profumi della splendida vegetazione.

Potrete usufruire di tutti i servizi offerti dal Grand Resort in assoluta libertà, senza alcun vincolo di orario.

**** FamilyBungalows

SUPERIOR EST: dal N.1 al N.8SUPERIOR EST: N.9SUPERIOR EST: dal N.10 al N.17CLASSIC OVEST: N.18CLASSIC OVEST: dal N.19 al N.28CLASSIC OVEST: dal N.30 al N.36

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

68 69

Confortevoli cottages circondati dal verde del parco del Grand Resort, ideali per coloro che desiderano vivere una vacanza immersi nella natura e per questo indicati per famiglie o per sportivi. Vi basterà aprire la grande vetrata e vi troverete avvolti dai colori e dai profumi della splendida vegetazione.

Potrete usufruire di tutti i servizi offerti dal Grand Resort in assoluta libertà, senza alcun vincolo di orario.

**** FamilyBungalows

SUPERIOR EST: dal N.1 al N.8SUPERIOR EST: N.9SUPERIOR EST: dal N.10 al N.17CLASSIC OVEST: N.18CLASSIC OVEST: dal N.19 al N.28CLASSIC OVEST: dal N.30 al N.36

2013

ResortMagazine2013 Riva del Garda

68 69

**** FamilyBungalows

SUPERIOR EST2dal N.1 al N.8 - 40 m

2 letti + divano letto*8 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 140), camera a due letti o letto matrimoniale, angolo cottura con lavastoviglie e forno a microonde, bagno o doccia, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

SUPERIOR EST 2N.9 - 110 m

6 letti + divano letto*Un bungalow situato sul lato est del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 3 camere a due letti, 2 bagni, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

SUPERIOR EST2dal N.10 al N.17 - 55 m

4 letti + divano letto*7 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, bagno o doccia, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2N.18 - 30 m

2 letti + divano letto*Un bungalow situato sul lato ovest del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 120) e angolo cottura con lavastoviglie e forno a microonde, zona notte con letto matrimoniale, bagno, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2dal N.19 al N.28 - 55 m

4 letti + divano letto*9 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, una con bagno e una con doccia, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2dal N.30 al N.36 - 25 m

2 letti + letto estraibile7 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno e zona notte con letto matrimoniale e letto estraibile, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, bagno con vasca, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

NOTE IMPORTANTI partenza anticipata verrà addebitato permesso fumare. I cani, previo Centro Spa & Fitness Armonia.il prezzo di affitto nostro assenso, vengono La tariffa giornaliera è di Euro 15

I Bungalows sono a disposizione per l’intero periodo prenotato. normalmente accettati. Vi ricordiamo (pasti esclusi). dalle ore 16.00 e devono essere Secondo le vigenti norme, che essi devono essere tenuti al Il prezzo include una particolare lasciati liberi entro le ore 10.00. In negli spazi comuni come il guinzaglio e non possono accedere pulizia del Bungalow alla partenza.caso di cancellazione tardiva o di Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è ai Ristoranti, al Bar, alle Piscine ed al

SUPERIOR EST N.1 - N.8

SUPERIOR EST N.9

SUPERIOR EST N.10 - N.17

CLASSIC OVEST N.18

CLASSIC OVEST N.19 - N.28

CLASSIC OVEST N.30 - N.36

470

370

220

340

220

280

410

310

170

280

170

230

350

250

120

220

120

180

PREZZI DI SOLO AFFITTO, PER UNITÀ AL GIORNO,INCLUSA LA PULIZIA GIORNALIERA

Dal 29.06 al 07.09 soggiorni minimi di una settimana:> nei Bungalow Superior da sabato a sabato> nei Bungalow Classic da domenica a domenica

Supplemento prima colazione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 10bambini da 7 a 13 anni: Euro 15adulti: Euro 20

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 25bambini da 7 a 13 anni: Euro 40adulti: Euro 55

Classic Superior

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative. Consultate il sito www.dulacetduparc.com per conoscere tutte le nostre offerte speciali.

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

Lettino (culla): Euro 15 (solo se in aggiunta alla massima occupazione prevista)

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

70 71

**** FamilyBungalows

SUPERIOR EST2dal N.1 al N.8 - 40 m

2 letti + divano letto*8 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 140), camera a due letti o letto matrimoniale, angolo cottura con lavastoviglie e forno a microonde, bagno o doccia, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

SUPERIOR EST 2N.9 - 110 m

6 letti + divano letto*Un bungalow situato sul lato est del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 3 camere a due letti, 2 bagni, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

SUPERIOR EST2dal N.10 al N.17 - 55 m

4 letti + divano letto*7 bungalows situati sul lato est del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, bagno o doccia, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo. Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2N.18 - 30 m

2 letti + divano letto*Un bungalow situato sul lato ovest del parco, composto da soggiorno con divano letto (*cm. 120) e angolo cottura con lavastoviglie e forno a microonde, zona notte con letto matrimoniale, bagno, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2dal N.19 al N.28 - 55 m

4 letti + divano letto*9 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno con divano letto (*cm. 160), 2 camere a due letti, una con bagno e una con doccia, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

CLASSIC OVEST2dal N.30 al N.36 - 25 m

2 letti + letto estraibile7 bungalows situati sul lato ovest del parco, composti da soggiorno e zona notte con letto matrimoniale e letto estraibile, cucinino con lavastoviglie e forno a microonde, bagno con vasca, telefono diretto, Sat-TV, connessione internet, safe, terrazzo.Con aria condizionata.

NOTE IMPORTANTI partenza anticipata verrà addebitato permesso fumare. I cani, previo Centro Spa & Fitness Armonia.il prezzo di affitto nostro assenso, vengono La tariffa giornaliera è di Euro 15

I Bungalows sono a disposizione per l’intero periodo prenotato. normalmente accettati. Vi ricordiamo (pasti esclusi). dalle ore 16.00 e devono essere Secondo le vigenti norme, che essi devono essere tenuti al Il prezzo include una particolare lasciati liberi entro le ore 10.00. In negli spazi comuni come il guinzaglio e non possono accedere pulizia del Bungalow alla partenza.caso di cancellazione tardiva o di Ristorante, il Bar, la Hall, ecc., non è ai Ristoranti, al Bar, alle Piscine ed al

SUPERIOR EST N.1 - N.8

SUPERIOR EST N.9

SUPERIOR EST N.10 - N.17

CLASSIC OVEST N.18

CLASSIC OVEST N.19 - N.28

CLASSIC OVEST N.30 - N.36

470

370

220

340

220

280

410

310

170

280

170

230

350

250

120

220

120

180

PREZZI DI SOLO AFFITTO, PER UNITÀ AL GIORNO,INCLUSA LA PULIZIA GIORNALIERA

Dal 29.06 al 07.09 soggiorni minimi di una settimana:> nei Bungalow Superior da sabato a sabato> nei Bungalow Classic da domenica a domenica

Supplemento prima colazione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 10bambini da 7 a 13 anni: Euro 15adulti: Euro 20

Supplemento mezza pensione:bambini da 2 a 6 anni: Euro 25bambini da 7 a 13 anni: Euro 40adulti: Euro 55

Classic Superior

Tutte le fotografie e le planimetrie delle unità abitative sono esemplificative. Consultate il sito www.dulacetduparc.com per conoscere tutte le nostre offerte speciali.

Tutto ciò che non è espressamente inclusoè da considerarsi a pagamento.

201328.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

Lettino (culla): Euro 15 (solo se in aggiunta alla massima occupazione prevista)

ResortMagazine2013 Riva del Garda

Prezzi 2013

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

70 71

PREMIER GARDEN

PREMIER PARK

PREMIER PANORAMA

ELITE GARDEN

ELITE PARK

ELITE PANORAMA

EXECUTIVE

PENTHOUSE

CAMERA SINGOLA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CLASSIC

CAMERA DOPPIA SUPERIOR

SUITE SUPERIOR

COMFORT

PRESTIGE

ROMANTIC

SUPERIOR EST: N.1 - N.8

SUPERIOR EST: N.9

SUPERIOR EST: N.10 - N.17

CLASSIC OVEST: N.18

CLASSIC OVEST: N.19 - N.28

CLASSIC OVEST: N.30 - N.36

Hotel Du Lac

La Villa Suites

Murialdo Suites

Bungalows

Prezzi per camera, suite e bungalow al giorno

Per consentirvi di poter organizzare al meglio il vostro prossimo soggiorno al Du Lac et Du Parc Grand Resort, abbiamo preparato per voi un riepilogo dei prezzi relativi alle strutture del Grand Resort sulla base del tipo di trattamento prescelto (solo pernottamento, prima colazione, mezza pensione) e del numero di ospiti. Naturalmente saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni per aiutarvi a scegliere la tipologia di soggiorno desiderata.

1

pers

one

2

2

2

2

2

2

4

2

2

2

4

4

4

2

4

2

6

4

2

4

2

Come sceglierela vacanzagiusta per voi

Tutto ciò che non è espressamente incluso è da considerarsi a pagamento.

Tennis: ora campo Euro 15.

Connessione Internet gratuita in tutto il Du Lac et Du Parc.

2013

220

470

330

160

300

160

270

390

210

360

210

530

320

590

450

260

420

260

SOLO PERNOTTAMENTO

180

350

250

120

220

120

230

410

310

170

280

170

280

470

370

220

340

220

da 1

a 3

notti

MEZZA PENSIONE

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

590 550 530

840 800 780

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

730 690 670

990 950 930

135 127,5 120

220 205 190

270 255 240

320 305 290

410 395 380

160 152,5 145

270 255 240

320 305 290

370 355 340

480 465 450

185 177,5 170

320 305 290

370 355 340

420 405 390

550 535 520

310 290 270

360 340 320

700 680 660

380 360 340

430 410 390

820 800 780

450 430 410

500 480 460

940 920 900

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

500 480 460

550 530 510

550 530 510

800 760 740

840 800 780

840 800 780

870 830 810

1140 1100 1080

290

680

470

230

440

230

340

740

530

280

500

280

390

800

590

330

560

330

290 270 250

340 320 300

340 320 300

380 340 320

420 380 360

420 380 360

520 480 460

700 660 640

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

660 620 600

850 810 790

CAMERA E PRIMA COLAZIONE

100 92,5 85

150 135 120

200 185 170

250 235 220

340 325 310

125 117,5 110

200 185 170

250 235 220

300 285 270

410 395 380

150 142,5 135

250 235 220

300 285 270

350 335 320

480 465 450

240 220 200

290 270 250

560 540 520

310 290 270

360 340 320

680 660 640

380 360 340

430 410 390

800 780 760

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

Riepilogo Prezzi 2013

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

800 760 740

1000 960 940

72 73

PREMIER GARDEN

PREMIER PARK

PREMIER PANORAMA

ELITE GARDEN

ELITE PARK

ELITE PANORAMA

EXECUTIVE

PENTHOUSE

CAMERA SINGOLA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CONTINENTAL

CAMERA DOPPIA CLASSIC

CAMERA DOPPIA SUPERIOR

SUITE SUPERIOR

COMFORT

PRESTIGE

ROMANTIC

SUPERIOR EST: N.1 - N.8

SUPERIOR EST: N.9

SUPERIOR EST: N.10 - N.17

CLASSIC OVEST: N.18

CLASSIC OVEST: N.19 - N.28

CLASSIC OVEST: N.30 - N.36

Hotel Du Lac

La Villa Suites

Murialdo Suites

Bungalows

Prezzi per camera, suite e bungalow al giorno

Per consentirvi di poter organizzare al meglio il vostro prossimo soggiorno al Du Lac et Du Parc Grand Resort, abbiamo preparato per voi un riepilogo dei prezzi relativi alle strutture del Grand Resort sulla base del tipo di trattamento prescelto (solo pernottamento, prima colazione, mezza pensione) e del numero di ospiti. Naturalmente saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni per aiutarvi a scegliere la tipologia di soggiorno desiderata.

1

pers

one

2

2

2

2

2

2

4

2

2

2

4

4

4

2

4

2

6

4

2

4

2

Come sceglierela vacanzagiusta per voi

Tutto ciò che non è espressamente incluso è da considerarsi a pagamento.

Tennis: ora campo Euro 15.

Connessione Internet gratuita in tutto il Du Lac et Du Parc.

2013

220

470

330

160

300

160

270

390

210

360

210

530

320

590

450

260

420

260

SOLO PERNOTTAMENTO

180

350

250

120

220

120

230

410

310

170

280

170

280

470

370

220

340

220

da 1

a 3

notti

MEZZA PENSIONE

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

590 550 530

840 800 780

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

730 690 670

990 950 930

135 127,5 120

220 205 190

270 255 240

320 305 290

410 395 380

160 152,5 145

270 255 240

320 305 290

370 355 340

480 465 450

185 177,5 170

320 305 290

370 355 340

420 405 390

550 535 520

310 290 270

360 340 320

700 680 660

380 360 340

430 410 390

820 800 780

450 430 410

500 480 460

940 920 900

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

500 480 460

550 530 510

550 530 510

800 760 740

840 800 780

840 800 780

870 830 810

1140 1100 1080

290

680

470

230

440

230

340

740

530

280

500

280

390

800

590

330

560

330

290 270 250

340 320 300

340 320 300

380 340 320

420 380 360

420 380 360

520 480 460

700 660 640

360 340 320

410 390 370

410 390 370

520 480 460

560 520 500

560 520 500

660 620 600

850 810 790

CAMERA E PRIMA COLAZIONE

100 92,5 85

150 135 120

200 185 170

250 235 220

340 325 310

125 117,5 110

200 185 170

250 235 220

300 285 270

410 395 380

150 142,5 135

250 235 220

300 285 270

350 335 320

480 465 450

240 220 200

290 270 250

560 540 520

310 290 270

360 340 320

680 660 640

380 360 340

430 410 390

800 780 760

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti

da 1

a 3

notti

da 4

a 6

not

ti

7 e

+ no

tti28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

Riepilogo Prezzi 2013

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

28.03 - 17.0515.09 - 02.11

18.05 - 12.0619.06 - 19.0725.08 - 14.09

10.01 - 15.0113.06 - 18.0620.07 - 24.08

430 410 390

480 460 440

480 460 440

660 620 600

700 660 640

700 660 640

800 760 740

1000 960 940

72 73

Milan VeniceVerona

Lake Garda

Florence

Rome

Algiers

Vienna

Brussels

Paris

Amsterdam

Madrid

Bern

Tunis

London Berlin

Prague

Copenhagen

Brennero

Bolzano

Trento

VeneziaVeronaBrescia

Milano

RIVA DEL GARDA

LAGO DI GARDA

Bergamo

AutomobilePercorrere l’autostrada del Brennero (A22) e uscire al casello di Rovereto Sud - Lago di Garda Nord. La statale del Garda vi porterà in breve tempo a Riva del Garda.

TrenoDalla stazione ferroviaria di Rovereto potrete proseguire in pullman o taxi per Riva del Garda.

AereoGli aeroporti più vicini sono quelli di Verona-Villafranca e di Brescia.

WebPotete pianificare il vostro itinerario consultando la sezione “come arrivare” nel nostro sito www.dulacetduparc.com

Come arrivare

head-line.ittt-consulting.com

photo:Promovideo di Roberto Vuilleumier

Stefano ScatàSinergia-Antonio Vigarani

Luca CattorettiFederica Raimondi

Sailing Dulac

Archivio Trentino S.p.A.:Foto di Carlo Baroni, Alexander Debiasi, Pio Geminiani,

Ronny Kiaulehn, Daniele Lira, Antonella Monzoni, Giovanni Presutti, Marco Simonini

Shutterstock

76

Milan VeniceVerona

Lake Garda

Florence

Rome

Algiers

Vienna

Brussels

Paris

Amsterdam

Madrid

Bern

Tunis

London Berlin

Prague

Copenhagen

Brennero

Bolzano

Trento

VeneziaVeronaBrescia

Milano

RIVA DEL GARDA

LAGO DI GARDA

Bergamo

AutomobilePercorrere l’autostrada del Brennero (A22) e uscire al casello di Rovereto Sud - Lago di Garda Nord. La statale del Garda vi porterà in breve tempo a Riva del Garda.

TrenoDalla stazione ferroviaria di Rovereto potrete proseguire in pullman o taxi per Riva del Garda.

AereoGli aeroporti più vicini sono quelli di Verona-Villafranca e di Brescia.

WebPotete pianificare il vostro itinerario consultando la sezione “come arrivare” nel nostro sito www.dulacetduparc.com

Come arrivare

head-line.ittt-consulting.com

photo:Promovideo di Roberto Vuilleumier

Stefano ScatàSinergia-Antonio Vigarani

Luca CattorettiFederica Raimondi

Sailing Dulac

Archivio Trentino S.p.A.:Foto di Carlo Baroni, Alexander Debiasi, Pio Geminiani,

Ronny Kiaulehn, Daniele Lira, Antonella Monzoni, Giovanni Presutti, Marco Simonini

Shutterstock

76

Viale Rovereto, 4438066 Riva del Garda (Trento) - Italy

Tel. +39 0464 566.600 Fax +39 0464 566.566

info@dulacetduparc.comwww.dulacetduparc.com