VioJmd Xm^mS>o df© 24 (A§H$ 17) a{ddma, {X. 28/4/2013 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 12 _yë` 2 é.

nwÊ`mcm Om`M§ ? _w§~B©cm Om`M§ ?Hw$R>§hr {\$am`cm Om`M§ ?

Am{UMm§Jcm S´>m`ìha hdm`?{~ZYmñV \$moZ H$am.

e{eH$m§V H$X_18 emh H$m°cZr, {dîUwnwar

VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi_mo.: 9763023113www.weeklyamber.com

Govt. Recognised

g§JUH$ à{ejU H§o$X«Near Pawar Hospital, Talegaon Dabhade Station.

Proprietor - Sandeep Ashokrao Magar(M.C.M., M.Com., G.D.C.& A.)

Mobile : 9850128691 /

9764596566

nwZa©{MV _mdi cmoH$g^m_VXma g§K amï´>dmXrH$S>o Amho.2009 gmcÀ`m {ZdS>UwH$sV `mnjmMo AmP_ nmZgao `m§Zm nam yVH$ê$Z {edgoZoMo JOmZZ ~m~aImgXma Pmco. eaX ndmam§gmR>r2014 gmc AË §V _hÎdmMoAgë`mZo BWo amï´>dmXrMm C_oXdmaH$moUË`mhr n[apñWVrV {ZdSy>ZAmcmM nm{hOo `mgmR>r njAmH$me-nmVmi EH$ H$aUma Amho.Ë`m_wio oJS>o - ~m\$Zm - OJVmn `m

cmoUmdim {X. 23 : nyduÀ`meoVràYmZ g§ñH¥$VrV n¥Ïdrcm AmB© _mZcoOm`Mo. _mÌ Ë`mZ§Va Pmcoë`m Am¡Úmo{JH$H«$m§Vr_wio `m g§ñH¥$VrMm èhmg hmoV Jocm.Ë`m_wio n¥ÏdrÀ`m Vmn_mZmV gVV dmT>hmoV AgyZ AZoH$ Ord, O§Vy, dZñnVrhrZï> hmoV AmhoV. _mZd OmVrcmhr`mnmgyZ _moR>m YmoH$m Agë`mZo n¥Ïdrcm{VM§ AmB©nU naV {_idyZ XoÊ`mgmR>rn`m©daU cT>çmMr JaO Amho, Agoà{VnmXZ Á oð> d¡km{ZH$ coIH$ cú_Ucm|T>o `m§Zr oWo Ho$co.

dg§V ì`m»`mZ_mcm g{_VrV\©o$^m§JadmS>rV Am`mo{OV ì`m»`mZ_mcoV22 E{àc `m OmJ{VH$ dg§wYam

n¥Ïdrcm {VM§ AmB©nU naV {_iÊ`mMr JaOÁ oð> d¡km{ZH$ cú_U cm|T>o `m§Mo cmoUmdù`mV ^mfU

{XZm{Z{_Îm cm|T>o `m§Mo ì`m»`mZAm`mo{OV Ho$co hmoVo. Ë`mdoir Vo ~mocVhmoVo.

n¥Ïdr {ZgJ©V:M OZZj_ Amho.åhUyZ Va H$moUË`mhr J«hmda Ordg¥ï>rZmhr. _mÌ n¥Ïdrda Vr AmT>iVo Agogm§JyZ cm|T>o åhUmco n¥Ïdrer AmnUAmB©gmaIo dmJVmo H$m, `mMm àË oH$mZo{dMma Ho$cm nm{hOo. AmOVmJm`V g§hmaH$AÊdñÌm§Mr OrdKoUr MMm© gwê$ AgyZË`m_wio g§nyU© Ordg¥ï>rgh n¥ÏdrcmhrYmoH$m {Z_m©U Pmcm Amho. AmO {ejU,Amamo½` `m _yc yV gw{dYm§H$S>o Xwc©jH$ê$Z AÊdñÌ {Z{_©VrgmaIo amjgr à`moJhmoV AmhoV Vo Wm§~co nm{hOoV.

n¥ÏdrMo gamgar Vmn_mZ 25 A§egopëgAg Amho. na§Vw Ë`m_Ü o dmT> hmoD$cmJë`mZo g_wÐmH$mR>À`m Xoe, eham§Zm_moR>m YmoH$m CËnÝZ Pmcm Amho. ho Vmn_mZAgoM dmT>V am{hë`mg hm°c§S> gmaIo Xoed _w§~B©gmaIr ehao Oc_` hmoVrc. n¥ÏdrAm{U ñÌrearamÀ`m aMZoVrc gmå`XmIdrV AË §V _m{_©H$ eãXmV cm|T>o `m§Zrn¥Ïdr hr Amncr _moR>r AmB© H$er Amho,`mMo {ddoMZ Ho$co. Ë`m_wio {df`{H$MH$Q> AgVmZmhr lmoVo _§Ì_w½Y Pmco.S>m°. XogmB© `m§Zr nmhþÊ`m§Mr AmoiI H$ê$Z{Xcr. e¡cmVmB© {Iao `m§Zr ngm`XmZ gmXaHo$co. aqdÐ Hw$cH$Uu `m§Zr Am^ma _mZco.

B§Xmoar {X. 25 (dmVm©ha) : _mdi-_wierVrc g§V VwH$mam_ ghH$mar gmIaH$maImÝ`mMm gZ 2012-13 Mm(15dm) Jmin h§Jm_mMm g_mamon 21E{àc amoOr Pmcm AgyZ EHy$U 5 cmI19 hOma 650 Q>Z D$gmMo Jmin PmcoAer _m{hVr H$maImÝ`mMo AÜ`jZmZmgmho~ Zdco d CnmÜ`j _mD$crXm^mS>o `m§Zr {Xcr.

`m h§Jm_mV 4 cmI 54 hOma 779_o. Q>Z gmIaoMo CËnmXZ Pmco AgyZgamgar CVmam 11.46 BVH$m {_imcmAmho. `m H$maImÝ`mMm àW_ JirV h§Jm_1998-99 _Ü o gwê$ Pmcm. Ë`mdoirD$gjoÌ \$ŠV 828 hoŠQ>a EdT>oM hmoVo.`m gZ 2012-13 À`m JirV h§Jm_mVD$gjoÌ gw_mao 8630 hoŠQ>a hmoVo.

`m H$maImÝ`mÀ`m joÌmV _mdi-_wier ~amo~aM hdocr VmcwŠ`mMo H$mhrjoÌ oVo. `mdfu D$gjoÌ A{YH$ dmT>coAmho. EH$ar CËnmXZ dmT>Ê`mgmR>rH$maImÝ`mZo H$mhr `moOZm§Mm Adc§~ Ho$cmAmho. Ë`mMm \$m`Xm D$gCËnmXH$

eoVH$è`m§Zr ¿`mdm Ago AmdmhZ H$aÊ`mVAmco Amho. H$maImÝ`mH$Sy>Z OmXm CËnmXZXoUmè`m D$g OmVrMo (H$mo. 86032Am{U H$mo. E_. 0265) {~`mUo nwa{dcoOmVo. amgm`{ZH$ IVmMo d H$sQ>H$ZmeH$mMo dmQ>n Ho$co OmVo. àË`jD$geoVmda oD$Z H¥$fr A{YH$mè`m§Mo_mJ©Xe©Z {_iVo. D$gnrH$ ñnYm© VgoM{d^mJmda eoVH$ar _oimdo KoD$Z _mJ©Xe©Z{Xco OmVo.

VgoM D$gmcm `mo½` Xa {Xcm OmVmo.{OëømVrc gmIa H$maImÝ`m§nojm H$_r Xa{Xcm OmUma Zmhr `mMr eoVH$è`m§Zm h_rdoimodoir {Xcocr Amho.

15 dm JirV h§Jm_ g§ncm AgcmVar 16 ì`m JirV h§Jm_mgmR>r D$gCËnmXZmV dmT> hmoÊ`mÀ`m ÑîQ>rZoeoVH$è`m§Zr H$maImÝ`mH$Sy>Z doimodoir_mJ©Xe©Z ¿`mdo. Ë`mgmR>r H$maImÝ`m§erg§nH$m©V amhmdo Ago AmdmhZ H$maImÝ`mMog§MmcH$ _§S>imH$Sy>Z H$aÊ`mV AmcoAmho.

VwH$mam_ H$maImÝ`mMo`mdfu {dH«$_r Jmin

cmoH$g ogmR>r oJS>o, ~m\$Zm H$s OJVmn?

gwà{gÕ ZmQ>çco{IH$m, {X½X{e©H$m {dO`m _ohVm `m§Mm A. ^m. _amR>r ZmQ>çn[afX VioJmd Xm^mS>o emIoMoAÜ`j d ZaJamÜ`j gwaoe YmoÌo `m§Zr nwînJwÀN> XoD$Z gËH$ma Ho$cm.

eoOmar H$m`m©Ü`j d Cn-ZJamÜ`j JUoe H$mH$S>o A{cH$S>o {dídñV gwaoe gmIdiH$a.(A{YH$ d¥Îm nmZ 6 da) N>m`m : lrH$m§V Mono (Jm¡ad \$moQ>mo)

Zmdm§Mm {dMma Mmcy Agë`mMo~mocco OmVo.

H¥$îUamd oJS>o ho ñdÀN>Mm[aÍ`mMo, CÎm_ à{V_m Agcocoì`{ŠV_Ëd _mZco OmVo d IoS>, _mdi`m KmQ>mÀ`mdarc ^mJmVyZ Ë`m§Zm nyU©nmqR>~m {_iy eH$Vmo. Va _XZ ~m\$Zm`m§Zm nZdoc, am`JS> m KmQ>mImcÀ`m^mJmVyZ Mm§Jcm nmqR>~m {_iy eH$Vmo.cú_U OJVmn ho "geŠV' C_oXdma_mZco OmVmV Ë`m_wio Ë`m§Mmhr {dMmahmoD$ eH$Vmo.

VioJmd Xm^mS>o {X.27 - nwT>rc dfu hmoUmaAgcoë`m cmoH$g^m {ZdS>UwH$sgmR>r _mdi _VXmag§Km_YyZ H$moUmcm C_oXdmar Úmdr `m~m~V amï´>dmXrH$m±J«ogV\©o$ MmMnUr Ho$cr OmV Amho. _mOr Am_XmaH¥$îUamd oJS>o, _mOr _§Ìr _XZ ~m\$Zm d Am_Xmacú_U OJVmn `m VrZ Zmdm§da {dMma hmoÊ`mMreŠ`Vm amOH$s` JmoQ>mVyZ ì`ŠV Ho$cr OmV Amho. H¥$îUamd oJS>o _XZ ~m\$Zm cú_U OJVmn

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 2cmoUmdim d¥Îm

cmoUmdim {X. 26 : "" wdH$m§ZrZmoH$argmR>rÀ`m _wcmIVrcm OmVmZm{ZYm©amZo Am{U AmË_{dídmgnyd©H$ gm_moaoOmdo'' Ago à{VnmXZ _m°S©Z_hm{dÚmc`mMo {Zd¥Îm _mOr CnàmMm © dà{gÕ dŠVo àm. O §V Omod©oH$a `m§Zr Ho$co.gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o ZmJar ghH$marnVg§ñWm, _mdi A°J«mo àm°S>ŠQ>²g Am{UdO« \$mD§$S>oeZ `m§À`m g§ wŠV {dÚ_mZocmoUmdim oWrc ìhr. nr. Eg.hm`ñHy$cÀ`m g^mJ¥hmV ZmoH$argmR>r

_wcmIV H$er Úmdr `m {df`rÀ`m_mJ©Xe©Z H$m ©emioV àm. O §V Omod©oH$a~mocV hmoVo.

`mdoir _mdi A°J«moMo g§ñWmnH$_mD$cr Xm^mS>o, gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>onVg§ñWoMo AÜ`j JUoe Xm^mS>o,ì`dñWmnH$ ~~Zamd Xm^mS>o, CÚmoOH$adr nmoQ>\$moS>o, gmoZ~m Jmonmio, àm. XrnH$Vmao, cmoUmdim Z. nm. {ejU _§S>igXñ` JUoe gm~io, g§O` H$Sy>, Om{H$aIm{c\$m, nVg§ñWoÀ`m ì`dñWm{nH$m

Xidr _°S>_, H$mH$mgmho~ ~§oÐo CnpñWVhmoVo.

ZmoH$argmR>rÀ`m _wcmIVrMm {deof~mD$ Z H$aVm _wcmIVrMr V`mar H$ê$ZAmË_{dídmg Am{U {ZYm©a R>odyZ _wcmIVÚmdr, H$go ~mocmdo-dmJmdo, nohamd H$gmAgmdm, VgoM _wcmIVrMr \$mB©c H$ergmXa H$amdr `m~m~V àm. Omod©oH$a `m§Zr_mJ©Xe©Z Ho$co. H$m ©emioMo Am`moOZghH$ma _hfu _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr Ho$co.a{d nmoQ>\$moS>o `m§Zr Am^ma _mZco.

ZmoH$arÀ`m _wcmIVrgmR>r {ZYm©a, AmË_{dídmg hdmàm. O`d§V Omod©oH$a `m§Zr wdH$m§Zm Ho$coco _mJ©Xe©Z

cmoUmdim {X. 25 : _Ü` aoëdoVrcH$m_Jmam§Mr _mÝ`Vmàmá g§KQ>ZmR>a{dÊ`mgmR>r Jwédmar gH$mir em§VVoV_VXmZmg gwê$dmV Pmcr AgyZ, n{hë`mM{Xder H$m_Jmam§Zr am§Jm cmdyZ AË §VCËgmhmV _VXmZ Ho$co.

_Ü` aoëdoÀ`m nmMhr {d^mJmVH$m ©aV Agcoë`m {d{dY H$m_Jmag§KQ>Zm§_YyZ gdm©{YH$ H$m_Jma gXñ`Agcoë`m g§KQ>ZoMr {ZdS>UyH$ 25 Vo27 E{àc Xaå`mZ hmoV Amho. Ë`mgmR>roWrc aoëdo BpÝñQ>Q>çyQ>_Ü o _VXmZ H§o$Ð

Amho. gH$mir 8 dmOë`mnmgyZM {VWo_VXmZmgmR>r H$m_Jmam§Mr JXu hmoD$cmJë`mZo em§VVoV _VXmZ à{H«$`m nmanmS>Ê`mgmR>r _VXmam§À`m am§Jm cmdÊ`mVAmë`m AmhoV.

aoëdo H$m_Jma g§KQ>Zm

am§Jm cmdyZ _VXmZ_Ü o aoëdoVrc Z°eZc aoëdo _OXya

y{Z`Z (EZAmaE_ y), g|Q´>c aoëdo _OXyag§K (grAmaE_Eg), aoc H$m_Jma goZm,g|Q´>c aoëdo H$_©Mmar g§K, _hmamï´> Zd{Z_m©Uaoc H$m_Jma goZm AmXr g§KQ>Zm§Zr aoëdoñWmZH$mÀ`m~mhoa OmJmoOmJr ~yW C^macrAgyZ, H$m_Jmam§Zm pñcnm XoÊ`mMo H$m_ H$arVAmhoV. g§KQ>ZoMo Zmd, a§J Agcoco P|S>o,Q>moß`m KmcyZ nXm{YH$mar Amnë`mMg§KQ>Zocm _VXmZ H$aÊ`mMo AmdmhZ H$arVhmoVo. Am°c B§{S>`m Amo~rgr Eåßcm°B©Oy{Z`ZZo grAmaE_Egcm Va Am°c B§{S>`m

Eggr EgQ>r y{Z`ZZo `mnyduMEZAmaE_ ycm AmnU nmqR>~m Omhra Ho$cmAmho. ewH«$dma Am{U e{Zdmarhr _VXmZPmë`mZ§Va {ZdS>UwH$sMm {ZH$mc OmhraH$aÊ`mV oUma Amho.

cmoUmdim {X. 25 : lr. hZw_mZO §Vr{Z{_Îm Jwédmar gH$minmgyZMehamVrc hZw_mZ _§{XamV Xe©ZmgmR>r^m{dH$m§Zr JXu Ho$cr. ^m§JadmS>rVrchZw_mZ Q>oH$S>rda Xe©ZmgmR>r _moR>çmg§» oZo Am~mcd¥Õ XmIc Pmco.

lr hZw_mZ OÝ_moËgdmgmR>r ehamVrc_§{Xam§_Ü o nhmQ>onmgyZM {d{dY Ym{_©H$H$m ©H«$_m§Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo.h[anmR>, AmaVr, ^OZo `m_wio _§{Xan[agamV CËgdmMo dmVmdaU hmoVo.

hZw_mZ _§{XamV JXuhZw_mZmÀ`m am_^ŠVrda AmYm[aV JrVo,^OZo Üd{ZjonH$mdê$Z dmOdÊ`mV oVhmoVr. B§Ðm`Ur nwcmda Agcoë`m lrhZw_mZ _§{XamV ^m{dH$m§Zr JXu Ho$cr.

ehamOdiM Agcoë`m Q>oH$S>rdaXe©Z d nyOogmR>r _{hcm, _wco, Á oð>ZmJ[aH$m§gh ^m{dH$ _moRçm à_mUmdaXmIc Pmco. dfm©VyZ EH$Xm Xe©ZmgmR>r{VWo AmdO©yZ OmUmao ^m{dH$ `mhrdoiognhmQ>onmgyZM Q>oH$S>r MTy>Z VoWrcnyOoAM©ogmR>r hOoar cmdVmV.

cmoUmdim {X. 24 : ""Am_r©cm OdmZ{_iVmV, A{YH$mar {_iV Zmhr,'' AerI§V {Zd¥Îm H$Z©c AaqdX OmoJioH$a `m§Zrì`ŠV Ho$cr. ^m§JadmS>r oWo dg§Vì`m»`mZ_mcoÀ`m CX²KmQ>Z àg§Jr n{hconwîn Jw§\$VmZm H$Z©c OmoJioH$a ~mocV hmoVo.

CX²KmQ>Z cmoUmdim {d^mJmMo nmocrgA{YjH$ d¡ d H$c~J©o `m§À`m hñVo Pmco.`màg§Jr nr. Am`. {dîUy ndma, S>m°. XogmB©A{OV K_§S>o, lrH¥$îU dV©H$, AaqdX^mB©_ohVm, Hw§$Xm XogmB© d AÝ` _mÝ`daCnpñWV hmoVo.

H$Z©c OmoJioH$a `m§Zr Ë`m§À`m naIS>dŠVì`mVyZ ñdmV§Í`nyd© Am{UñdmV§Í`moÎma H$mimVrc amOH$s` Am{U

AÝ` ~Xcm§Mm `Wm`mo½` g_mMma KoVcm.^maVmÀ`m Mmahr àH$maÀ`m gr_m Agwa{jVdmQ>V Agë`m Var ^maVr` g¡Ý` Xcogj_ AgyZ am̧{XZ Amnco H$V©ì`àm_m{UH$nUo nma nmS>rV AmhoV Am{UåhUyZ AmnU Amnë`m KamV gwa{jVAgë`mMr OmUrd Ë`m§Zr H$ê$Z {Xcr.26 Zmoìh|~aÀ`m KQ>ZoMm XmIcm XoD$Znmocrg Am{U Am_u `m§À`m AmMma Am{U{dMma gaUrVrc V\$mdV Ë`m§Zr _m§S>cr.g¡Ý`mV AmajU VgoM H$moQ>m Zmhr VoìhmVéUm§Zr j_Vm {gÕ H$ê$Z g¡Ý`mV ^aVrhmoÊ`mMo AmdmhZ H$Z©c OmoJioH$am§ZrHo$co.

g_mOmV {dÜd§gH$ Am{U AË`mMmar

d¥Îmr dmT>V AgyZ Ë`mgmR>r à~moYZmMrAmdí`H$Vm nmocrg A{YjH$ d¡ dH$c~J©o `m§Zr Z_yX Ho$cr. ì`m»`mZ_mcmho Ë`mgmR>r CÎm_ gmYZ AgyZ VéUm§MmË`m_Ü o gh^mJ dmT>mdm Aer AnojmË`m§Zr ì`ŠV Ho$cr.

H$m ©H«$_mÀ`m {Z{_ÎmmZo {dO` Omoar`m§À`m J«§W àXe©ZmMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmco. `mdoir H¡$. àH$me _mohmS>rH$a `m§ZmlÕm§Ocr An©U H$aÊ`mV Amcr. AÜ`jm_mZgr cnmcrH$a `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co.AÜ`m{nH$m dgwYm nmQ>rc `m§ZrgyÌg§MmcZ Ho$co. S>m°. XogmB© `m§Zr_mÝ`dam§Mo Am^ma _mZco.

Am_ucm OdmZ {_iVmV nU A{YH$mar Zmhr

cmoUmdim {X. 23 : ""H§o$ÐgaH$maÀ`m `moOZo~m~V Amåhr OmJê$H$AmhmoV. `moOZoMr _m{hVr Amåhr ZoQ>dê$Zd {ejU ImË`mH$Sy>Z {_i{dcr Amho. VrAÝ` emim§À`m _w»`mÜ`mnH$ Am{Un ©do{jH$m `m§Zm hr {Xcr Amho.nmcH$g oV gdmªMo e§H$m{ZagZ Ho$co Amho.Am_À`m {dÚmc`mV 25 Q>ŠHo$AmajUmÀ`m gd© OmJm ^aë`m AmhoV.''

ho gd© H$arV AgVmZm g§~§{YVewëH$mMm naVmdm H$gm {_ioc `mMr R>mog_m{hVr {dÚmc`mcm {_imcocr Zmhr.VargwÕm `m `moOZoMr A§_c~OmdUr

H$aÊ`mg Amåhr H$moUVrhr H$gya Ho$cocrZmhr ho gm§JÊ`mg Amåhmcm A{^_mZdmQ>Vmo, Ago {ZdoXZ e. nm§. ~|Ðo `m§Zr Ho$coAmho.

gm. A§~aÀ`m {X. 14 E{àcÀ`mA§H$mV nmZ H«$. XmoZda ""nmcH$m§nwT>og§ «_mMr AdñWm'' `m _Wi`mMr ~mV_rà{gÕ Pmcr Amho. Ë`m ~mV_r~m~V {dÚm{ZHo$VZ EÁ wHo$eZ Q´>ñQ> g§Mm{cV A°S>.~mnygmho~ ^m§oS>o hm`ñHy$c Q´>ñQ>, ^m§JadmS>rcmoUmdimMo g{Md e. nm§. ~§oÐo `m§Zr gm.A§~aH$S>o darc Iwcmgm H$i{dcm Amho.

^m|S>o hm`ñHy$cMm Iwcmgm

cmoUmdim {X. 23 : ìhr. nr. Eg.{dÚmc`, cmoUmdim oWrc n§Yam{dÚmÏ`mªZm ñH$mD$Q> d JmB©S>{d^mJmÀ`mdVrZo amÁ`ñVar` nwañH$maOmhra Pmcm Amho. ZD$ ñH$mD$Q> d ghmJmB©S>Mm `mV g_mdoe Amho. amÁ`nmcm§À`mhñVo gÝ_mZnÌ d godmnXH$ XoD$Z{dÚmÏ`mªZm nwañH$mamZo gÝ_m{ZV H$aÊ`mVoUma Amho.

{dÚmc`mVrc gm`cr Jm`H$dmS> _oKmAm§~oH$a, {Zem hmanwS>o, F$VwOm Ho$Xmar,lw{VH$m c§JmoQ>o, Anojm gXmdV©o, {Z{Ic_moH$mer, g{MZ B§Jio, àÁdc Amoìhmi,VoOg dmKdco, JUoe hOmao, JUoe{na§JwQ>o, àW_oe qeXo ho {dÚmWu nwañH$mamMo_mZH$ar R>aco AmhoV. XmoÝhr {d^mJmMo VrZdfmªMm Aä`mgH«$_ `m _wcm§Zr nyU© Ho$cmAmho.

amÁ` à{ejU H$m ©emim, ^moa oWoË`m§Mr MmMUr narjm Pmcr. Ë`mV `m{dÚmÏ`mªZr `e {_i{dco. _w»`mÜ`m{nH$mE. Ama. eoI, Cn_w»`mÜ`m{nH$m_Yw_mcVr g§Yra, n ©dojH$ AaqdX_§S>{cH$, _arZm ZoìhO, H$ënZm gmi§wHo$,`m§Zr {dÚmÏ`mªMo A{^Z§XZ Ho$co Amho.ñH$mD$Q> à{ejH$ g§Vmof Vino, gacm^mogco `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z Ho$co.

ìhrnrEgÀ`m ñH$mD$Q>cm amÁ`ñVar` nwañH$ma

VioJmd Xm^mS>o {X. 21 :""_mUgmÀ`m A§VamËå`mVrc AmdmO~Xccm Va H$m` ñdê$n àH$Q> hmoD$ eH$Vo`mMo ~mocHo$ CXmhaU åhUyZ XmXm Mm\o$H$ad ZWy mD$ oJS>o `m§Zr EH$Ì oD$Z ñWmnZHo$coë`m CÚmoJYm_ Am{U A{ZHo$V-{ZHo$VZ `m g§ñWoH$S>o nhmdo cmJVo'' Agoà{VnmXZ "ñdénd{Y©Zr' nwUo `m g§ñWoMog§ñWmnH$ {earf nQ>dY©Z `m§Zr Ho$co.CÚmoJYm_ g§ñWoÀ`m 35 ì`m dYm©nZ{XZrAm`mo{OV ñZohg§_ocZmÀ`m H$m ©H«$_mV Vo~mocV hmoVo. AÜ`jñWmZr S>m°. ^mñH$aamd^mogco hmoVo.

`mdoir ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo,{damoYrnj ZoVo JUoe oJS>o, ZJago{dH$mgwOmVm Ioa, Zr{c_m Xm^mS>o, {Jare Ioa,gwaoe^mB© ehm, gwdUm© OmYd, {dZmoX^mB©ehm, àH$me _rR>^mH$ao, S>m°. ^mñH$aamd^mogco, Aßnm Jdmao, H$m|S>r^mD$ {Z_go,AZwamYm VmnrH$a, g§ñWoMo g§MmcH$ _§S>i

A§VamËå`mÀ`m AmdmOmZo ì` àH$Q>rH$aU

d H$_©Mmar dJ© AmXr CnpñWV hmoVo.nQ>dY©Z nwT>o åhUmco H$s, ""AmO Q>rìhr

_m{cH$m d {MÌnQ>m§À`m Jm|JmQ>mV g_mOdmdaV Amho. OJmV Mm§Jco Iyn H$mhr AmhonU _mUgmMm AmVcm AmdmO Ë`mcm gmW

XoV Zmhr. CÚmoJYm_ gma»`m g§ñWm Ë`m§Zm_mJ©Xe©H$ R>aUma AmhoV. ì`{ŠVJV àoaUoVyZhr gÁOZ eŠVr EH$Ì Amcr Va Mm§Jco H$m ©KSy> eH$Vo. chmZghmZ à`ËZmVyZ g_mO_ZKS>V AgVo. chmZ d`mV Mm§Jco g§ñH$ma

Pmco Va g_mO Mm§Jcm KS>oc. chmZ_wcm§À`m dmJUwH$sZo _moR>ohr Vmù`mda oVmVAgm _mPm AZw d Amho, {dídmg hmMm[aÍ`mÀ`m AmYmamda KS>Vmo. åhUyZCÚmoJYm_ d A{ZHo$V-{ZHo$VZ gma»`mg§ñWmÀ`m _mJo AmnU R>m_nUo C o amhÊ`mMrJaO Amho. Ë`m§Zm nmR>~i Úmdo cmJoc.''

ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo m§Zr CÚmoJYm_cmOmñVrV OmñV AZwXmZ XoÊ`mMm à`ËZ Ho$cmOmB©c Ago AmídmgZ {Xco, Aßnm Jdmao,JUoe oJS>o, àH$me _rR>^mH$ao AmXtZrAmnco _ZmoJV ì`ŠV Ho$co.

AÜ`jr` ^mfUmV S>m°. ^mñH$aamd^mogco åhUmco H$s, ""XmXm d ZWy mD$`m§Zr gwê$ Ho$coë`m `m g§ñWoer _mPmnydunmgyZ g§~§Y Amho. Ë`m XmoKm§Zm

Hw$ð>amoJtMr godm H$aVmZm _r ñdV: nm{hcoAmho. ì`mYtZm ñdV:À`m nm`mda C oH$aVmZm Ë`m§À`m _wcm§Zmhr gm§ miUmar hrg§ñWm åhUyZM AOm|S> R>aVo.'' nm{cHo$ZoOmXm AZwXmZ XoD$Z Ë`m§Zm nmR>~i ÚmdoAer Anojm Ë`m§Zr ì`ŠV Ho$cr.

àma§ r B©eñVdZ XrnàÁdcZ,ñdmJVJrV Pmco. CnpñWV nmhþÊ`m§Mmemc, lr\$i, nwînJwÀN> XoD$Z gËH$maH$aÊ`mV Amcm. _wcm-_wctÀ`m Z¥Ë`mZo EH$doJimM A{dîH$ma gmXa Ho$cm. Va_ëcIm§~ d XmoardaÀ`m H$gaVrZo àojH$^mamdyZ Joco. H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ _§XmaXoenm§S>o `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ dAm^maàXe©Z gwaoe P|S> `m§Zr Ho$co.ngm`XmZmZo H$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

ñZohg§_ocZmV _mJ©Xe©Z H$aVmZm {earf nQ>dY©Z, gmo~V gwaoe^mB© ehm,JUoe oJS>o, S>m°. ^mñH$aamd ^mogco, Aßnm Jdmao, àH$me _rR>^mH$ao d AÝ`.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 3VioJmd d¥Îm

H$m`Xm Vw_À`m nmR>rergdm©oÀM Ý`m`mc`mÀ`m {ZU© mZwgma gd©gm_mÝ`ZmJ[aH$mMm em§VVoV OJÊ`mMm _yc yV hŠH${hamdyZ KoVcm OmD$ eH$V Zmhr.

ÜdZr àXyfU

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

~oQ>a {cpìh¨J, A_o AnmQ>©_|Q> JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd MmH$U amoS>, VioJm§d Xm^mS>o 410507

_mo~mB©c : 9921217699, 9371117480, 8149881435

_w§~B©, nwUo, VioJm§d oWrc ZJm[aH$m§Zr ZmdmOcoco

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma

Am_À`mH$S>o Pwcm ~oS>, gmo\$mgoQ>,gmo\$m H$_ ~oS>,JmS>©Z _Q>o[aAc, {_aa,1, 2, 3 ~rEMHo$ gmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAcn°Ho$O_Ü o _O~yV d ñdñV XamV {_ioc.

Jw«n ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo.AmYr oQ> Úm _J Hw$R>ohr IaoXr H$am.

(M.S. ñQ>rc nm°dS>a H$moQ>oS>)

eoIa Mm¡Yar : 9922940375

65, "nw{ZV', `ed§VZJa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 02114-222641 B_oc : sohamautomation01@gmail.com

B§Q>aH$m°_/Q>ocr\$moZ {gpñQ>åg²,gr.gr.Q>r.ìhr. pìhS>rAmo S>moAa \$moQ>mo,Q>mB©_ AQ>|ÝS>Ýg² {gpñQ>åg²,`m~amo~a BVahr godm CncãY

gmoh_Am°Q>mo_oeZ E§Q>aàm`Oog

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : H$sV©ZgodoMm EH$ Vnmnydu Ho$cocm g§H$ënVioJmd ñQ>oeZ oWrc gañdVr n[admaoWo nyU© H$aÊ`mV h. ^. n. gm¡. _rZc

Hw$cH$Uu `eñdr Pmë`m.JwT>rnmS>ì`mnmgyZ am_Zd_rn ªV gm¡.

Hw$cH$Uu `m§Zr H$sV©Zgodm Ho$cr. Ë`m§ZrZd{dYm ^ŠVr d aKwd§e `m {df`m§MoAm»`mZ cmdco hmoVo. EH$mM A §JmMo^ŠVrÀ`m AZwf§JmZo Ho$coco doJdoJio{ZénU ho Ë`m§À`m H$sV©ZmMo d¡{eîQ>ç hmoVo.VwH$mam_ _hmamOm§Mm A §J {ZénUmgmR>rhmoVm. VgoM A§~arf h[aü§Ð, AOamOm^JraW `m aKwd§emVrc amOm§Mr Am»`mZoCÎmaa§JmV hmoVr.

ZD$ {Xdg ^m{dH$m§Zr H$sV©ZmgmR>r JXuHo$cr hmoVr. lram_mÀ`m nmiÊ`mMr gw§XagOmdQ> H$aÊ`mV Amcr. gm¡. _rZc

_rZc Hw$cH$Uu `m§Mr`eñdr H$sV©Z VnnyVu

`m§À`m H$sV©Zmcm {dZm`H$ {c_ o d g§nXm{WQ>o (hm_m©o{Z`_) {dZ` H$eoiH$a dH$m¡ñVw AmoH$ (V~cm) `m§Zr gmWg§JVHo$cr. g§Ü`m ZmIao `m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co.gwZ§Xm Omoer `m§Zr _ZmoJV ì`ŠV Ho$co.{dÚm ^monio, O`lr qeXo, AM©Zm H$mQ>o,Cfm T>dio d amï´>go{dH$m g{_VrÀ`mgo{dH$m§Zr g§ moOZ Ho$co. AZwamYm VmnrH$a`m§Zr Am^ma _mZco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 23 : 60ì`mdmT>{XdgmMo Am¡{MË` gmYyZ {dídmgaKwZmW Omoer (`ed§VZJa, VioJmd ñQ>oeZ)`m§Zr B§Xmoar oWrc lr gmB© \|o«$S> gH©$c

{dídmg Omoer `m§Mo A§Y-An§J emiocm gmhmæ`

Vm§Xyi d S>mi _XV åhUyZ XoVmZm gwem§V ZZmdao, JmoaI gmd§V, {dídmg Omoer d ì`dñWmnH$ H$m§~io

g§M{cV H¡$. XmXy B§XmoarH$a, B§Ðm`Ur A§Y-An§J H$ë`mU H§o$Ð `m g§ñWocm 50 {H$cmoVm§Xyi d 10 {H$cmo S>mi Aer _XV{Xcr.

`mdoir gm_m{OH$ H$m ©H$V©o gwem§VZZmdao, JmoaI gmd§V CnpñWV hmoVo. gXahÿ_XV H§o$ÐmMo ì`dñWmnH$ H$m§~io`m§À`mH$S>o gwnyX© Ho$cr.

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : {Oëhmn[afXoÀ`m Cg©o àmW{_H$ emiocm nwUo{Oëhm n[afXoMo {dñVma A{YH$mar MìhmUd S>mEQ>Mo àmÜ`mnH$ Zm_Xod JaS> `m§À`mnWH$mZo ZwH$VrM oQ> {Xcr.

Cg©o àmW{_H$ emiocm J«m_{dH$mg dOcg§YmaU {d^mJmH$Sy>Z "A' loUr {_imcrhmoVr. _mdi VmcwŠ`mVrc "A' loUr{_imcocr hr EH$_od emim Amho. `m oQ>rVnWH$mZo emioÀ`m H$m`m©Mo _yë`m§H$Z Ho$co.

emiocm Am`. Eg. Amo. à_mUnÌ{_imë`m~Ôc Ë`m§Zr _w»`mÜ`mnH$~mimgmho~ c~S>o d gd© {ejH$m§MoA{^Z§XZ Ho$co. emioZo am~{dcoë`m{d{dY CnH«$_m§Mr nmhUr Ho$cr Am{UJ«m_rU ^mJmVrc {dÚmÏ`mªMr àJVr Mm§JcrAgë`mMo Jm¡admoX²Jma H$mT>co. emioZoam~{dcoë`m CnH«$_m§Mr XIc KoD$ Ago{dñVma A{YH$mar MìhmU `m§Zr gm§{JVco.

emioMo gd© aoH$m°S>©gMr d ^m¡{VH$

gw{dYm§Mr _m{hVr nXdrYa {ejH$~mimgmho~ JmdS>o d em_amd B§Xmoao `m§Zr{Xcr. Ë`mdoir H§o$Ðà_wI dg§V ~mado,{OV|Ð gmd§V, H$ënZm T>_mco, gwaoImeoOdi, Á`moVr {hdamio, {H$Vu dm~io,pñ_Vm Xidr, aoUwH$m nm§S>o, H$m§MZ amR>moS>,Á`moVr H$m§~io, Zrc_ H$X_, nm¡{U©_m{ngmi `m§Zr ghH$m © Ho$co. emimì`dñWmnZ g{_VrMo H$m © CÎm_Agë`mMo {XgyZ Amco.

Cg©o {O. n. àmW{_H$ emim H$m`m©Mo _yë`m§H$Z

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : oWrc gwlwVB. EZ. Q>r. hm°pñnQ>cMo S>m°. _w~maH$ ImZ(H$mZ, ZmH$ d Kgm VÁk) m§Zm Am§Vaamï´>r`H$m°Ý\$aÝg, {aZmoH|$n Q>H$s© (O_©Zr)_Ü oì`m»`mZ XoÊ`mH$arVm {Z_§{ÌV Ho$co Amho. hrH$m°Ý\$aÝg 8 _o Vo 12 _o `m H$mcmdYrVAm`mo{OV H$aÊ`mV Amcr Amho d g§nyU©OJmVyZ gh^mJ KoÊ`mgmR>r {M{H$Ëgm VÁkCnpñWV amhUma AmhoV.

S>m°. _w~maH$ ImZ `m§Zr H$mZm§À`mAmOmamda gmonr CnMma nÕVr {dH${gVHo$cr Amho. Ë`mMr _m{hVr Agcoco"H$m{Q>©coO {Q>ånoZmoßcmñQ>r' `m {df`mda S>m°.ImZ ì`m»`mZ XoVrc. O_©Zr oWo ì`m»`mZXoÊ`mH$arVm VioJmd Xm^mS>oÀ`m EH$ B. EZ.Q>r. gO©Zcm Am_§{ÌV H$aÊ`mV AmcoË`m~Ôc gd©Ì H$m¡VwH$ hmoV Amho.

O_©Zr_Ü o ì`m»`mZ XoÊ`mgmR>r S>m°. _w~maH$ ImZ `m§Zm {Z_§ÌU

emioÀ`m _yë`m§H$Z àg§Jr MìhmU, àm. Zm_Xod JaS>, ~mimgmho~ c~S>o d gd© {ejH$d¥§X

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : weeklyamber@yahoo.com

{X. 28 E{àc 2013df© 24 do A§H$ 17 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

_cm oQ>cocr VnpñdZr _mD$cr!!VioJmdmVrc JOmZZ_hmamO _§{Xa

åhUOo VioJmdÀ`m d¡ dmV ^a KmcUmao,g_mOmVrc gd© WamVrc cmoH$m§Zm g§K{Q>VH$aUmao, AÜ`mË_mÀ`m _mJm©VyZ gX²d¥Îmr,gXmMma, cmoH$mon`mo{JVm, ñZoh^mddmT>{dUmao lÕmñWmZ Amho.

Ia§M _§{XamMr C^maUr nmfmUmÀ`m_yVugmR>r Oar Agcr Var Ë`mda hmoUmaoamOmonMma gd©gm_mÝ`m§À`m _Zmda hmoVAgVmV. AàË`jnUo g_mOmMr gm§ñH¥${VH$OS>UKS>U V`ma hmoV AgVo. gdmªZmEH$mgyÌmV ~m§YyZ R>odUmao X¡Z§{XZ ì`dhmamVyZoUmè`m VmUVUmdm§nmgyZ _wŠVr XoUmao

_Ü`dVu H§o$Ð AgVo.JOmZZ _hmamO godm_§S>imÀ`m

_mÜ`_mVyZ gdmªZm gwn[a{MV Agcoë`m_amR>o AmOr, d`mZo gmR>r Amocm§S>coë`m,Jm¡adUu`, gS>nmVi, VoOñdr _mD$cr `mZmdmZo gJù`m§Zm Amnë`mem dmQ>Umè`mAmOr AZoH$ dfmªnmgyZ nm`mV Mncm, ñdoQ>a,N>Ìr dmnaV ZmhrV. _mPm d Ë`m§Mm \$maOdiyZ n[aM` ZìhVm.

EH$ {Xdg ~g_Ü o AMmZH$ Ë`m§Mr oQ>Pmcr. Jßnm _maVmZm AM§{~V H$aUmao Ë`m§Mod«V d g_mOH$m © g_Oco. ho gdmªg_moa mdoåhUyZ ho {cImU Ho$co.

B©œar BÀN>oZwgma d Amnë`mH$_m©ZwgmaM Amnë`m Am wî`mcm diUcmJVo. VgoM Ë`m§Mo Pmco. Ë`m åhUmë`m Jocr12 df©o _r \$ŠV XyY KoVo. AÝZ, nmUr mMmË`mJ Ho$cm Amho. Aer CXmhaUo Xw{_©iM!Ë`m§À`m Mohè`mdarc àgÝZVm CËgmh, VoOnmhÿZ Ë`m§À`m Amhmam{df`r EoHy$Z ZdcdmQ>co. _r A{YH$ Mm¡H$gnUo `m{df`rOmUyZ KoÊ`mMr BÀN>m Xe©dcr. Ë`mgmR>r""{Zdm§V Kar oVo'' åhUmë`m. _cm IynCËgwH$Vm cmJcr hmoVr Am{U {Xcocm eãXË`m§Zr nmicm. XmoZ VrZ {Xdgm§ZrM Ë`m KarAmë`m. EH$m nwÊ`mË_mMo nm` Amnë`mKamcm cmJco. Ë`m§Zm OmUyZ KoÊ`mMr g§Yr{_imcr _cm Iyn ~ao dmQ>co. Ë`m§Mo Wmo{MVñdmJV gËH$ma Pmë`mda Jßnm gwê$ Pmë`m

_amR>o. nwÊ`mVrc Zmam`U noR>oVrc MmaMm¡Km§gmaIm g§gma gwê$ Pmcm. H$ënZm,C{_©cm d O`lr Aer H$Ý`maËZo Pmcr.gmpËdH$VoMo g§ñH$ma, Ym{_©H$Vm m_wio Ë`m§ZmZmË`mJmoË`mV g_mOmV AmXamMo ñWmZ{_imco. m gwImÀ`m àdmgmV 1990 gmcre§H$aamdm§Mr gmW gwQ>cr. Ë`m§À`m_mJo `m§ZrKa gmdaco. qMVZ, _ZZ, {Zü`mZo Ë`m§ZrAmnco OrdZ AÜ`mpË_H$VoH$S>o didco.

nwUo oWo YZH$dS>r oWrc JJZ{Jar_hmamOm§À`m _R>mV Ë`m§Zr godmH$m © gwê$Ho$co. VoWo qeXo _hmamOm§À`m gm{ÝZÜ`mVÜ`mZ On H$aÊ`mZo m_mJm©V àJVr hmoV Jocr.1999 gmcr qeXo _hmamO d Ë`m§MoAZw m`r Hw§$^_où`mg OmÊ`mg Ë`m§À`mg_doV e¡cOm hr {ZKmë`m. na§Vw qeXo_hmamO åhUmco AmnU Am_À`m~amo~aoUma ZmhrV AmnU _R>mMr ì`dñWm nhm.

AmnUmg Amnë`m Am§V[aH$ eŠVrZoHw§$^_où`mMo gd© X¥í` nmhÿ eH$mc. {ZË`Ü`mZ gmYZoV Ë`m _Z:MjwÛmao Hw§$^_où`mMrÑí o nmhÿ cmJë`m. Ë`m M_ËH$mamZ§Va Ë`m§ZrAÝZmMm Ë`mJ Ho$cm. \$ŠV XyY KoD$cmJë`m. AÝZ MmdÊ`mMo H$m © ~§X Pmë`mZoXmVm§Mo H$m_ Caco Zmhr. hiyhiy gd© XmVnS>yZ Joco. hiyhiy Ë`m§Zr YZmMmhr Ë`mJHo$cm. Ë`m§Mm X¡Z§{XZ IM© _wcr H$aVmV.

gm¡. Á`moVr àH$me _w§JrVioJmd Xm^mS>o

Am{U Ë`m§Mo ì`{ŠV_Ëd CcJS>V Joco.Ë`m§Mm OÝ_ 10 Zmoìh|~a1940 amoOr

nwUo oWo ^mJdV n[admamV Pmcm. Ë`m§ModS>rc lrH$m§V JmoqdX ^mJdV d AmB©_mcVr~mB©, gwaoe d nwîncVm hr XmoZ md§S>§.`m§Mo Zmd Cfm R>odÊ`mV Amco. CfmVmB©MwUMwUrV, Mm¡H$g, gwg§ñH$m[aV.AÜ`mpË_H$ d Ym{_©H$ dmVmdaUmVdmT>coë`m CfmVmB© 7 {S>g|~a 1957 amoOr{ddmh~Õ Pmë`m Am{U Ë`m e¡cOm e§H$a_amR>o Pmë`m. Ë`m§Mo nVr e§H$a Zmam`U

VgoM Ë`m§À`mda ào_ H$aUmao, lÕm AgUmaoñZohr H$aVmV. àdmg, H$nS>mcÎmm,cmoH$m§H$Sy>ZM nwadcm OmVmo, Ë`m§ZmH$moUË`mhr àH$maMm Am¡fYmonMma Zmhr. Ë`måhUmë`m, ""_r amoO Vinm` d VihmVmMoàoeanm°BªQ> Xm~Vo. _cm AÚmn H$moUVrhr JmoirZmhr. _mÂ`m JaOmM AË §V H$_r AmhoV Ë`m_r B©œamda gmondë`m AmhoV.'' --- ^m{dH$Ë`m§Zm ~amo~a KoD$Z OmVmV. Ë`m {ZË`W§S>nmÊ`mZo ñZmZ H$aVmV Am{U EH$ Amü ©Ë`m§Mo Ho$g AOyZ H$mio moa AmhoV. Ë`m§Zr EH$AÜ`mpË_H$ Cnm`m§Mr gmn{eS>r V`ma Ho$crAmho. AS>MUrV Agcoco lÕmiy OoìhmË`m§À`mH$S>o g§H$Q>mVyZ _mJ© H$mT>Ê`mgmR>r{dœmgmZo oVmV Voìhm gmn{eS>rÛmao Ë`m Cnm`gm§JVmV Am{U gm§{JVcocm Cnm` Ho$ë`mda_mJ© {ZKVmo. Cnm` åhUOo On, {ZË`Xe©Z,nmam`U, XmZ B. AgVmV. AZoH$m§Zm {Xcmgm{_iVmo. CËñ\y$V©nUo cmoH$ Ë`m§Zm _mD$cråhUy cmJco. _mD$cr gmaIrM Ë`m§Mr H¥$nmiyZOa, _m oMm ñne©, AmYmamMm hmV, gdmªdaào_ H$aÊ`mMr d¥Îmr. B©œa nmhÊ`mMr CÀM_mZ{gH$ nmVir Ë`m§Zr JmR>cr Amho.

gÜ`m Ë`m VioJmdmV Amnë`mOmd`mH$S>o amhVmV. Ë`m åhUmë`m,""g_mOmV dmT>V Mmccocm M§JidmX,«ï>mMma, AÝ`m`, KamKamV Mmccocm

dmX{ddmX, d¡_Zñ` `mda Cnm` åhUOo^{ŠV_mJ©. Zm_ñ_aU, nmam`U, g_mOmcmAÜ`mË_ e{ŠVMr JaO Amho. {ZJw©U{ZamH$ma, {Z[aÀN> XodmMr ^ŠVr Ho$ë`mZoAmnë`mV ~Xc hmoVmo. _Zmda hmoUmè`m dmB©QAmKmVmnmgyZ g§ajU hmoVo. gd© WamVrccmoH$ XodimVrc CËgdmV gh^mJr hmoVmV.g_mO ~m§YUrMm EH$ CÎm_ g_mOmon`moJrCnH«$_ Amho. XmZ XoÊ`mMr d¥Îmr dmT>Vo.OrdZmV {ddoH$m{dZm gwI g_mYmZ Zmhr. VrgVgV² {ddoH$~wÕr AÜ`mË_m{edm` Zmhr.>''

_mD$ctMr oQ>, _Z_moH$ù`m Jßnm,AmpË_H$ g_mYmZ XoD$Z Joë`m. nwÝhm nwÝhmoQ>mdogo dmQ>Vo.

dmMH$m§Mo {dMma�énr ~±Ho$Mm KmoQ>mim AZ² {Xcmgm!

e§ a dfmªMr JmoëS>Z na§nam Agcoë`ménr ~±Ho$cm H$moUmMr ZOa cmJcr _mhrVZmhr. n¡emMr A\$amV\$a. "Vio amIrc VmonmUr MmIrc' `m åhUrMm gmoB©ñH$aCn`moJ hmoVmZm {XgVmo. Jar~, noÝeZacmoH$m§Zm ~mH$s cQ>H$mdyZ R>odco. [aPd©

~±Ho$À`m OmMH$ H$m`Úm_wio ImVoXmam§MrH$m|S>r Pmcr. n¡go ImË`mda O_m AmhoVnU dmnaVm oV ZmhrV.

dmñV{dH$ ghm _{hÝ`mV \$ŠV EH$hOma én o hm Ý`m` "Am¡a§JOo~'amOdQ>rVrc dmQ>Vmo. n§Om~ Z°eZc `m

ZmdmOcoë`m ~±Ho$V énr ~±H$ {dbrZhmoÊ`mMo KQ>V Amho. ho d¥Îm "A§~a'Zo {Xco.Ë`m_wio WmoS>mgm {Xcmgm dmQ>Vmo.ImVoXmam§Zm d H$_©Mmè`m§Zm WmoS>mgm Ý`m`Úmdm hr {dZ§Vr.

lrH¥$îU nwa§Xao, VioJmd Xm^mS>o

Hw$R>ë`mhr H$_{e© c àm°S>ŠQ>cm-CËnmXZmcm amï´>r` nwéfm§Mr, ZoË`m§Mr Zmdo XoD$Z oV Ago _cm dmQ>Vo. "g§ mOr {~S>r',"{edmOr {~S>r' Agcr Zmdo àM{cV AgcrVar Vo C{MV Zmhr. {ejU g§ñWmZm§hr ZoË`mMrZm§do {Xcr OmVmV. añË`m§Zm nwT>mè`mMr Zmdog_Oy eH$Vmo. H$mhr dfm©nydu EH$m

Fragrance cm cVm _§JoeH$a `m§Mo Zmd{Xë`mMo ñ_aVo.

{edgoZm nwañH¥$V {eddS>m Agy eH$Vmo.na§Vw Ë`mcm R>mH$aodS>m åhUV ZmhrV. CÚm Oa~mOramd, {XcrnHw$_ma {MdS>m, gc_mZ-

_ñVmZr, gw_Z AJa~Îmr, H$m|S>Ho$-S>midS>mAer Zmdo YmaU H$aUmao nXmW© Amco Va?VgoM McZr ZmoQ>m§da "_hmË_m Jm§Yr' {MÌN>mnUo `mo½` dmQ>V Zmhr. hr à{V_m Agcocon¡go (ZmoQ>m) ""ãc°H$_Zr'' åhUyZ cmoH$dmnaVmV.AaqdX e§H$a H$a§XrH$a, VioJmd Xm^mS>o

ZmdmV H$m` Amho?

""ninwQ>o ~mOramd''nm{H$ñVmZMo _mOr _wOmoa cîH$aà_wI `m§Zm Ë`m§À`mM XoemVrc Ý`m` g§ñWoZo

AQ>H$ H$aÊ`mMo AmXoe {Xë`mZo OJ^a Ii~i _mOcr Va ^maVr`m§Zr AmZ§XgmOam H$amdm Agm hm {ZU© Amho. hm {^Ìm goZmnVr ----- cm nm` cmdyZniyZ Jocm. EH$ gm_mÝ` ^m_Q>m Ho$di Z{e~mÀ`m Omoamda CÀMnXr Jocm nUAŠH$c JhmU R>odyZM. H$maU _wpñc_m§À`m ImZXmZr KamÊ`mVrc Vo AnË`ZìhVo. A§JmV X_ ZgVmZm Ë`m§Zr ^maV nm{H$ñVmZ_Ü o {ZîH$maU g§Kfm©ModmVmdaU {Z_m©U Ho$co. Ë`m_mJo Ho$di gÎmm hmVmV R>odUo, OZVoda X~mdAmUUo, Am{U Am§Vaamï´>r` nmVirda ñdV:Mm S>§H$m dmO{dUo EdT>mM CÔoeam{hcm. eoU Imëë`mda lmdUrMm àgmXhr {_iVmoM. VrM lmdUrA_o[aHo$H$Sy>Z doimodoir _wea©\$Zo {_Q>Š`m _marV nM{dcr. nm{H$ñVmZmVrccmoH$emhrcm gwa§J cmdyZ WoQ> Ý`m`mc`m§Mr _wñH$Q>Xm~r H$aUmam hm goZmnVrC§XamgmaIm AQ>H$ Q>miÊ`mgmR>r Ý`m`mc`mVyZ niyZ Jocm. cîH$amÀ`m à_wInXrAgVmZm ^maVmda H$maJrcMo wÕ cmXco. Ë`mV AmnU H$er ~mOr _macr`mÀ`m \w$emaŠ`m Ë`mZo nm{H$ñVmZ_Ü o nga{dë`m. wÕmV XmV nS>ë`mda ZmH$KmgV dmOno r ~amo~a g_PmoË`mcm ~gcm. AJXr nËZrgh VmO_hmc nm{hcm.nU gr_maofm Amocm§S>cr åhUOo \$ma _moR>m namH«$_ Zmhr ho Ë`mcm AmO H$icoAgoc. Ë`mdoir Oam Oar gä`nUo dmJcm AgVm Va AmO Ý`m`mc`mVyZ nmo~mamH$amdm cmJcm ZgVm. Á`m cmoH$emhrcm, Ý`m`g§ñWocm, d{H$cm§Zm doR>rg Yaco,Ë`m gdmªZr _wea©\$Mr Zm§Jr R>oMcr Amho. `m{edm` Ë`mÀ`m H$ma{H$XuVrc ZD$dfm©Mo nmn A_o[aHo$À`m nXamV Q>mH$co Amho. nm{H$ñVmZmV H$m`_ cmoH$emhrZm§Xmdr hr VoWrc OZVoMr d OJmMrhr BÀN>m Amho. _hmJmB©, ~oH$mar, aIS>ocm{dH$mg, H$m`_Mo AñW¡ © `mcm VoWrc cmoH$ H§$Q>mico AmhoV. XheVdmXrg§KQ>Zm§Mo àm~ë` Omoa H$arV Amho. `m gmè`m ~m~tMo IwÔ A_o[aHo$Zo ^mZ R>odUoJaOoMo Amho. AÝ`Wm "dëS>© g|Q>a'Mm AZw d \$ma OwZm Pmcocm Zmhr.

nm{H$ñVmZÀ`m B{VhmgmV cmoH$emhrcm H$YrM ñWmZ {_imco Zmhr. nU{ZdSy>Z Amcoë`m gaH$maZo cîH$amÀ`m hñVjonm{edm` àW_M nmM dfmªMmH$mcmdYr nyU© Ho$cm Amho. AmVm nwT>rc gaH$ma H$moUË`m amOH$s` njmMo AgocVo 11 _o 2013 amoOr g_Ooc. nm{H$ñVmZ {MañWm`r cmoH$emhrH$S>o nmdcoQ>mH$V AgVmZm _mOr AÜ`j d cîH$aà_wI nadoO _wea©\$ `m§Zr ñdrH$macoë`m{dOZdmXmMm Ë`mJ H$ê$Z, {ZdS>UwH$sÀ`m [aJUmV CS>r KoVë`mZo cîH$mamcmnwï>r {_ioc H$m` Ago dmVmdaU VoWo {Z_m©U Pmco Amho. _wea©\$ `m§Mo MmahrAO© {ZdS>UyH$ Am`moJmZo \o$Q>miyZ cmdco AmhoV. nU Ë`m§À`m nmQ>ucm{ZdS>UwH$sg ~§Xr KmcVm Amcr Zmhr. Ë`m_wio cmoH$emhr H$s cîH$aemhr `mMmR>moH$Vmim AmOVar XoVm oV Zmhr. nm{H$ñVmZmVrc pñWVr {XgVo VodT>r Mm§JcrZmhr. 19 E{àc 2013 amoOr _wea©\$ `m§Zm ZOaH¡$XoV R>odÊ`mV Amco. Ë`m_wioVoWrc pñWVr ApñWa AgyZ A{ZpíMVm H$m`_ Agë`mMo gy{MV hmoVo. A_o[aH$md gm¡Xr Aao{~`mZo nm{H$ñVmZr amOH$maÊ`m§Zm ~Omdco Amho H$s _wea©\$ `m§Zm{damoY H$ê$ ZH$m. Ë`m_wioM {~cmdc, wÎmmo, PaXmar, ZdmP `m§Zr Amnë`m{ZdS>UyH$ àMma g oV _wea©\$ `m§À`mda Q>rH$m H$aUo Q>mico. nU A_o[aHo$Mo_Zgw~o Bñcm_m~mXÀ`m Ý`m`_yVvZr Ywirg {_i{dco. Ý`m`_yVu em¡H$Z A{OV{gÔrH$s `m§Zr 18 E{àc 2013 amoOr Om_rZ `m{MH$m Va \o$Q>micrM nU_wea©\$ `m§Zr nm{H$ñVmZMr Ý`m`ì`dñWm Zï> d «ï> Ho$cr Agm Amamonhr Ho$cmAmho. Ë`m§À`mdarc Amamon J§ ra ñdê$nm§Mo AgyZ Vo ñdV: XheVdmXr AmhoV.Ë`m§À`mda Ëd[aV IQ>cm Mmcy H$amdm Ago AmXoe {Xco AmhoV. 1999 gmcrZdmO ear\$ `m§Mr gÎmm CcWdyZ _wea©\$Zo XoemV hþHw$_emhr AmUcr. Vã~cZD$ df©o _Z_mZr amÁ` Ho$co. gÎmm H$mimV gdm©oÀM Ý`m`mc`mMo _w»` Ý`m`_yVuBpâVH$ma _whå_X Mm¡Yar `m§À`mgh 60 Ý`m`_yVvZm AQ>H$ H$ê$Z XoemVAm{U~mUr Omhra Ho$cr. VoWrc dH$sc añË`mda CVaco, OZVoZo OmoaXma {damoYHo$ë`mda _wea©\$ `m§Zm nm`CVma ìhmdo cmJco. XoemVrc KQ>ZmM g§ñW{JVHo$ë`m~Ôc Ë`m§À`mda amOÐmohmMm IQ>cm XmIc Pmcm Amho. Vmo Amamon {gÕPmcm Va _wea©\$cm \$merÀ`m V»Vmda cQ>H${dco OmB©c.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 5

nm{hOoVEH$mpË_H$ ~mc {dH$mg godm `moOZm A§VJ©V ~mc {dH$mg àH$ën A{YH$mar (ZmJar àH$ën), H«$_m§H$ 2, (hS>nga) nwUo àH$ënmVrc nwUo, B§Xmnya d ~mam_Vr `m ehamVrc Imcrc dm°S>©_Yrc A§JUdmS>çm§_Ü o

A§JUdmS>r _XVZrg hr [aŠV nXo Xa_hm (2000/- én o) _mZYZr VÎdmda gai {Z wŠVrZo Ë`m dm°S>m©Vrc (ñWm{ZH$) _{hcm C_oXdmam§_YyZ ^amd`mMr AmhoV. Ë`mgmR>r \$ŠV nmÌ_{hcm§ZrM AO© H$amdm.

gXa nXmH$arVm e¡j{UH$ nmÌVm {H$_mZ B`Îmm 7dr nmg Amho. gmo~V emim gmoS>ë`mMm XmIcm d JwUnÌH$ OmoS>mdo.

A.Z§. {d^mJ/dm°S>©Mo Zmd nXmMo Zmd [aŠV n[ajoÌ

1 nwUo (KmoanS>r) A§JUdmS>r _XVZrg 01 A§JUdmS>r H§o$Ð H«$_m§H$ 9 g§V JmS>Jo_hmamO dñVr, H$moaoJmd nmH©$, nwUo

2 B§Xmnya eha A§JUdmS>r _XVZrg 08 A§JUdmS>r H§o$Ð H«$_m§H$ AZwH«$_o-lram_ gmogm, am_Xmg Jëcr,42,47,54,58,61,62,86,99 Am§~oS>H$aZJa, gmdVm_mir ZJa, amOdcr ZJa, OmdB©dmS>r, g§ mOr Mm¡H$, B[aJoeZ H$m°cZr, B§Xmnya

3 ~mam_Vr eha A§JUdmS>r _XVZrg 02 A§JUdmS>r H§o$Ð H«$_m§H$ 31 d 33 dS>ma g_mO d M§Ð_Ur ZJaAm_amB©, ~mam_Vr

A.H«$. H$m ©dmhr H$mcmdYr H$m ©H$mc

nmgyZ n ªV

1 AO© gmXa H$aÊ`mMm H$mcmdYr 22/4/2013 6/5/2013 ~mc {dH$mg àH$ën2 AO© N>mZZr H$mcmdYr 7/5/2013 13/5/2013 A{YH$mar Zm. à. H«$.23 n{hcr {ZdS> `mXr 15/5/2013 hS>nga, nwUo4 haH$Vr H$mcmdYr 16/5/2013 18/5/20135 n{hcr A§{V_ {ZdS> `mXr 21/5/2013

A. darc nXo nyU©V: _mZYZr AgyZ nXm§Mr g§»`m H$_r OmñV hmoÊ`mMr eŠ`Vm Amho. VgoM `m nXm§Zm {Z`{_V emgH$s` godoMo H$moUVohr cm^ AZwko amhUma ZmhrV. darc {R>H$mUr g§~§{YV dmS>m©V ñWm{ZH$ Agcoë`m_{hcm§ZmM àmYmÝ` XoÊ`mV oB©c.

~. gXa nXm§gmR>r ñWm{ZH$ {dYdm, emgH$s`/AZwXm{ZV g§ñWm§_Yrc {dYdm _{hcm§Zm d AZmW _{hcm§Zm àmYmÝ` XoÊ`mV oB©c.H$. _{hcm d ~mc {dH$mg {d^mJ, _§Ìmc`, _w§~B© emgZ {ZU© H«$. E~m{d-2007/à.H«$.26/H$m.6, {X. 15/9/2011 Zwgma {Z wŠVrÀ`m AQ>r d eVv_Ü o ~Xc Pmcm Agë`mZo `mnyduÀ`m Om{hamVrZwgma Ho$coco

AO©, AnyU© ^acoco, ImS>mImoS> Ho$coco, AOm©gmo~V `mo½` Ë`m N>m`m§{H$V àVr Z OmoS>coco, N>m`m§{H$V àVr gmjm§{H$V Z Ho$coco AO© {dMmamV KoVco OmUma ZmhrV.S>. gXa ^aVrÀ`m {Z`_m_Ü o ^aVr nyU© hmoB©n ªV emgZ {ZU© / n[anÌH$mV ~Xc Pmë`mg ^aVr nyU©V: qH$dm A§eV: aÔ H$aÊ`mMo A{YH$ma {ZdS> g{_Vrcm amhVrc.B. Hw$arAaZo nmR>{dcoco AOmªZm nmohmoM {Xcr OmUma Zmhr.B©. {ddm{hV _{hcm§Zr XmoÝhr Zmdm§gh AO© H$aVmZm Ë`m§À`m ZmdmV ~Xc Pmë`m~m~V nwamdm gmo~V OmoS>mdm. ({ddmh Zm|XUr à_mUnÌ / c¾n{ÌH$m, à{VkmnÌ / amOnÌ)\$. {ZdS>r~m~VMo g§nyU© A{YH$ma {ZdS> g{_Vrg amhVrc. {ZdS> g{_Vrda H$moUË`mhr àH$maMo XS>nU AmUë`mg g§~§{YV _{hcoMr {ZdS> à{H«$`m aÔ H$aÊ`mV oB©c. Om{hamVrÀ`m {XZm§H$mg AO©XmamMo d` AO©

ñdrH$maÊ`mÀ`m eodQ>À`m VmaIog 21 df©o nyU© Agmdo d 35 dfmªnojm OmñV Zgmdo.J. AO©XmamZo {ZdS> à{H«$ ogmR>r MwH$rMr _m{hVr {Xcocr Agë`mg g§~§{YV _{hcoMr {ZdS> aÔ H$ê$Z H$m`Xoera H$madmB© H$aÊ`mV oB©c.h. AO©XmamZo H$moè`m H$mJXmda ñdV:À`m hñVmjamV nyU© ^acocm AO© H$mJXnÌm§À`m Imcr AOm©_Ü o Z_yX 2 Vo 9 gmjm§H$sV àVtgh ~mc {dH$mg àH$ën A{YH$mar (Zm. à.) H«$. 2 hS>nga nwUo, g_mO H$ë`mU

g§MmcZmc` Amdma, 3 am _Ocm, 3, MM© amoS>, nwUo - 1 oWo Om{hamV à{gÕ Pmë`mÀ`m {XZm§H$mnmgyZ Xhm H$m`m©c`rZ H$m_H$mOmÀ`m {Xdgm§Mo AmV gm §. 5.45 dmOon ªV ñdrH$maco OmVrc. AO©XmamMo Zmd,nXmMo Zmd d Á`m {R>H$mUmgmR>r AO© Ho$cocm Amho Ë`m {R>H$mUmMo Zmd `mMm ñnï> CëcoI Agmdm. doioV Z nmohmoMcoë`m AOmªgmo~V H$moUVmhr nÌì`dhma {dMmamV KoVcm OmUma Zmhr. N>mnrc/Q>§H${cIrV/_w{ÐVHo$coco AO© ñdrH$maco OmUma ZmhrV / {dMmamV KoVco OmUma ZmhrV.

AOm©Mm Z_yZmnXmMo Zmd - A§JUdmS>r _XVZrg. nXmgmR>r AO© H$amd`mMo {R>H$mU -à{V,_m. ~mc {dH$mg àH$ën A{YH$mar, (ZmJar àH$ën) H«$. 2 hS>nga nwUo1) AO©XmamMo nyU© Zmd d g§nyU© nÎmm (OdiÀ`m IwUm§gh) - XyaÜd{Z H«$./_mo~mB©c Z§.2) OÝ_ VmarI d Om{hamVtMo A§{V_ {XZm§H$mg d` (OÝ_ XmIcm, emim gmoS>ë`mMm XmIcm, Eg. Eg. gr. à_mUnÌ `mn¡H$s EH$)3) ñWm{ZH$ a{hdmgr XmIcm ({eYmn{ÌH$m, {dÚwV Xo H$, XyaÜd{Z Xo H$, _VXmZ AmoiInÌ, AmYmaH$mS>©, `mn¡H$s XmoZ)4) e¡j{UH$ nmÌVm - JwU Q>ŠHo$dmar -5) {dYdm (nVrÀ`m _¥Ë yMm XmIcm) Agë`mg H$m`Xoera nwamdm.6) ñWm{ZH$ {dYdm AO©Xma ho emgH$s` g§ñWoV AWdm emgZ AZwXm{ZV g§ñWoV amhV Agë`mg VgoM ñWm{ZH$ AZmW _wcr Agë`mg {Oëhm _{hcm d ~mc {dH$mg A{YH$mar nwUo `m§Mo à_mUnÌ AOm©gmo~V gmXa H$amdo.7) gj_ àm{YH$mè`mZo {Xcocm OmVrMm XmIcm.8) 2 dfm©nojm OmñV emgH$s`/{Z_emgH$s`/emgZ_mÝ` _§S>im_Ü o/g§ñWo_Yrc A§JUdmS>r - AZw dmMo à_mUnÌ.9) S>r. ES>./~r. ES>. H$mog© Pmcm Agë`mg à_mUnÌ.

Var darc nXmgmR>r _mPr {ZdS> H$amdr hr {dZ§Vr.{XZm§H$ : ñdmjar{R>H$mU : AO©XmamMo Zmd -

AO©XmamZo AOm©gmo~V OmoS>md`mMo à{VkmnÌ_r, lr_Vr ............... lr./lr_Vr ................... `m§Mr _wcJr/nËZr/{dYdm, d` ....... df©o, amhUma (g§nyU© nÎmm) ................... `mÛmao nwT>rcà_mUo Omhra H$aVo H$s,1) _r A§JUdmS>r _XVZrg nXmgmR>r _mPm AO© XmIc Ho$cocm Amho.2) AmO amoOr _cm Imcrcà_mUo _wco AmhoV.

A.H«$. _wcmMo/_wcrMo Zmd OÝ_VmarI d` df©o

123

1) h`mV Agcoë`m _wcm§Mr g§»`m XmoZnojm A{YH$ Agoc qH$dm ^{dî`mV XmoZ nojm A{YH$ _wco Pmë`mg, _mZYZr nXmgmR>r _r AZh© R>a{dÊ`mg qH$dm H$_r hmoÊ`mg nmÌ hmoB©c, `mMr _cm OmUrd Amho.2) _cm XmoZnojm OmñV _wco hmoUma ZmhrV `mgmR>r _r Hw$Qw>§~ {Z`moOZ H$ê$Z KoÊ`mMr à{Vkm H$aVo.

{R>H$mU :{XZm§H$ : (AO©XmamMr ghr d Zmd)

gXñ` g{Md VWm ~mc {dH$mg àH$ën A{YH$mar{d_mH$m-nwUo-Om{h-34-2013-14 ZmJar àH$ën H«$. 2, hS>nga, nwUo

AO©XmamMoA{cH$S>rc H$mimVrc

ñdV:ñdmjar Ho$coco

N>m`m{MÌ cmdmdo

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 6{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 25 : ZQ>g_«mQ>~mcJ§Ydmªda {OdmnmS> ào_ H$aUmao dË`m§À`m nmR>rer I§~ranUo C o amhUmaogm°{c{gQ>a cmS> d Ë`m§À`m H$Ý`m gwà{gÕ{gZoA{^ZoÌr XwJm© ImoQ>o `m§À`mH$Sy>Z J§Yd©ào_mMm dmagm cm^coë`m {dO`mVmB© _ohVm`m§Mo J§Yd© aoñQ>m°a§Q>_Ü o ñdmJV hmA{dñ_aUr` jU Agë`mMo gwaoegmIdiH$am§Zr gm§JVmM gmgy~mBªZr (XwJm©ImoQ>o) Ë`m§Zm ~mcJ§YdmªZr {Xcocm ^aOar,ZjrXma emcy _cm {Xcm d _r Vmo OnyZR>odcocm Amho Ago gm§JV CnpñWVm§Zm gwIXYŠŠ`mMm AmZ§X {Xcm! {Z{_Îm hmoVo A{Ic^maVr` _amR>r ZmQ>çn[afXoÀ`m VioJmdXm^mS>o emIoV\©o$ {dO`mVmBªÀ`m ñdmJVmMo!

ñQ>oeZ n[agamVrc J§Yd© aoñQ>m°a§Q>Mm

J§Yd© aoñQ>m°a§Q>À`m ñdmJVmda {dO`m _ohVm Iyf

éMH$a ^moOZmMm AmñdmX KoVmZm S>m°. AZ§V nam§Ono, àmMm © OrdZ nmQ>rc, {da|Ð {MÌmd, A_moc am`arH$a

n[aga \w$cyZ Jocm hmoVm doi amÌrMr 9!ñdÀN>, gw§Xa, PwiPwiVr VOocXma W§S>hdm! AWm©V Aer hdm EoZ CÝhmù`mV\$ŠV VioJmdmVM {_iy eH$Vo. H$cm{nZrd ZmQ>ç n[afXoMo H$m ©H$V©o CËgmhmZo,AmZ§XmZo {dO`mVmBªÀ`m ñdmJVmcm gÁOPmcoco! {haì`mJma PmS>m§da a§Jr~oa§Jr{Xì`m§À`m gw§Xa _mim cQ>H$coë`m!ñdÀN>, Q>mnQ>rnrV _m§S>coë`m Q>o~cIwÀ`m©! AË §V éMH$a ~Q>mQ>m ^mOr,\w$Jcoë`m Ja_ nwè`m, N>mZ ag_cmB©, _ñV^Or, MQ>H$Xma _Q>H$s Cgi, VwarÀ`mS>mirMr Am_Q>r, PUPUrV MQ>Ur,Hw$aHw$arV nmnS> Agm M{dï> _oZy Agë`mZo{dO`m~mBªgh gd© CnpñWVm§Zr J§Yd©aoñQ>m°a§Q>À`m OodUmda Mm§JcmM Vmd

_macm. _§Joe Jmamoio d {_{Wc YmoÌo `mJ§Yd©À`m MmcH$m§Zm T>oH$a XoV, nmoQ>mda hmV{\$adV ^anya YÝ`dmX {Xco.

gaXma C_mamOo Xm^mS>o, gaXma`mkgoZramOo Xm^mS>o, S>m°. AZ§V nam§Ono,{dZm`H$ Aä §H$a, gm¡. {Zénm H$m{ZQ>H$a,amOrd Hw$_R>oH$a, Y_m©{YH$mar, gwaoe^mD$Mm¡Yar, A°S>. a§OZm ^mogco, XrnH$ ehm,{dZm`H$ {c_ o, {dZ`m Ho$gH$a, gm¡.e{_©cm ehm, gm¡. doXH$, M§ÐH$m§V {WQ>o,Z`Zm S>moig, AemoH$ ~H$ao, {dZm`H$dPo, gm¡. _rZc Hw$cH$Uu, {dZmoX yfUAmëno, g{Ve IiXo, Hw§$Q>o, {ZVrZ ehm,H$mimoIo, lram_ amZS>o, {XZoe Hw$cH$Uu,A{_V Xoenm§S>o, {dídmg Xoenm§S>o, àm.OrdZ nmQ>rc d AÝ` CnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o {X. 26 : ""{dÚm{W©ZtZrgm`H$cÀ`m MmH$mÀ`m JVrà_mUo Aä`mgH$ê$Z J{V_mZ ~Zmdo, emioMo d AmB©d{S>cm§Mo Zmd CÁdc H$amdo'' Ago _mJ©Xe©ZnwUo {Oëhm amï´>dmXr H$m±J«ogMo ga{MQ>Urg dlr S>moigZmW ZmJar gH$mar nVg§ñWoMoAÜ`j g§Vmof N~wamd oJS>o `m§Zr Ho$co.dmT>{Xdgm{Z{_Îm hmoUmè`m IMm©cm \$mQ>mXoD$Z d gm_m{OH$ ~m§{YcH$s g_OyZ ZmUo_mdimVrc XwJ©_ S>m|Jami ^mJmVrc 13Am{Xdmgr {dÚm{W©ZtZm gm`H$c dmQ>nH$aÊ`mV Amco. Ë`màg§Jr g§Vmof oJS>o ~mocVhmoVo.

^mOJmdmV Pmcoë`m H$m ©H«$_mVH$moidmS>r d C§~admS>r oWrc nmMdr Vo

Voam Am{Xdmgr {dÚm{W©ZtZm gm`H$c dmQ>ng§Vmof oJS>o `m§Zr Oncr gm_m{OH$ ~m§{YcH$s

gm`H$cr {_imcoë`m {dÚm{W©Zr, g§Vmof N>~wamd oJS>o, BVa _mÝ`da, nmcH$ Am{U J«m_ñW.

gmVdrn ªVÀ`m gmoZmcr Jm`H$dmS>, AmaVr^mcoH$a, ^m½`lr Ho$Xmar, {ZH$sVm B§Jdco,H$mOc Ho$Xmar, Ho$VH$s Jm`H$dmS>, _ZrfmeoS>Jo, d{ZVm AmImS>o, cú_r H$moir, AmemOm§Jio, nyOm T>mH$moi, A§OZm AmImS>o `m§ZmoJS>o m§Zr gm`H$crMo dmQ>n Ho$co. XaamoO m

{dÚm{W©Zr {ejUmgmR>r Xhm {H$cmo_rQ>aMrnm`nrQ> H$aV hmoË`m. oJS>o m§À`m _XVrZo m{dÚm{W©ZtMr nm`nrQ> Wm§~Uma Amho.

`mdoir nwUo {Oëhm amï´>dmXr wdH$H$m±J«ogMo H$m`m©Ü`j g§Vmof _wèho, _mdiVmcwH$m {dÚmWu amï´>dmXr H$m±J«ogMo g§OrdHw$_ma ~moS>Ho$, eaX ^m|JmS>o, _mD$cr _amR>o,H$m¡ñVw oJS>o, {Zcoe amjo, e§H$a oJS>o,amo{hXmg dmiy§O, d¡ d oJS>o, g§Xrn oJS>o,

A{OV eocma, {XZH$a oJS>o, g{MZ oJS>o,e§H$a dmOo, _hoe {eagmR>, gmo_ZmW oJS>o,{dñVma A{YH$mar {d. _. qeXo, {OëhmàmW{_H$ emim ^mOJm§d Vm. _mdi, H§o$ÐJmo{dÌrMo _w»`mÜ`mnH$ {dH$mg _gJwS>o, H§o$Ðà_wI gw{Zc _mH$a, emco g{_VrMo AÜ`jgwaoe {~ZJwS>o, nyZ_ {MQ>H$mam `m§Mm {_Ìn[adma CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mg Amcoë`m nmcH$m§_YyZ EH$m{dÚm{W©ZtÀ`m nmcH$mZo Amnë`m _ZmoJVmVyZ_wctZm gm`H$cr {_imë`m~Ôc AmZ§Xì`ŠV Ho$cm d {ejUmgmR>r Ë`m§Mr nm`nrQ>Wm§~cr Ë`m~Ôc g_mYmZ ì`ŠV Ho$co.gm`H$cr {Xë`m_wio J«m_ñW d nmcH$ `m§ZmAË §V AmZ§X Pmcm Amho.

VioJmd Xm^mS>o {X.25 : amÁ`mVrcXwîH$mir pñWVrMm {dMma H$ê$Z O¡Zgmoec J«wnZo g§V VwH$mam_ Jmo-emiogmR>r 2Q´>H$ Mmam nmR>{dcm. ""{O`mo Am¡a OrZo Xmo''h ^JdmZ _hmdram§Mm g§Xoe A_cmVAmUë`m~Ôc Y_©Jwé {edgw§Xa {dO`Or_hmamOm§Zr gdmªMo A{^Z§XZ Ho$co.

g§Kdr em§Vrcmc VmamM§X d gw_VrcmcVmamM§X `m§Zr Mmè`mgmR>r gmhmæ` Ho$co. honwÊ`H$_© nwT>ohr Mmcy R>odmdo Ago AmdmhZàH$me Amogdmc `m§Zr Ho$co.

O¡Z gmoec J«wnV\©o$Jmo-emiocm 2 Q´>H$ Mmam

`m àg§Jr hZw_§V JamS>o, gw_Vr ehm,AVwc ehm, {Xcrn nmaoI, {XZoe dmS>oH$a,B§Xa Amogdmc, g§O` _ohVm, a_oe na_ma,{aI~M§X Jw§Xoem, g§O` ehm, g§O`Amogdmc, amHo$e Amogdmc, {dZmoX amR>moS>,^aV amR>moS>, amOy ehm, g_ra Amogdmc,{ZVrZ ehm CnpñWV hmoVo. KZ:em_ amR>moS>`m§Zr àmñVm{dH$, amo{hV nmaoI `m§ZrñdmJV, {H$aU Amogdmc `m§Zr gyÌg§MmcZ Va {hVoe amR>moS> `m§Zr Am^maàXe©Z Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o {X. 25 : ""aŠVXmZloð>XmZ hm g§Xoe g_mOmV Omdm'' Ago CX²JmaO¡Z _§{XamMo _w»` Q´>ñQ>r AVwc ^mB© `m§Zrì`ŠV Ho$co. O¡Z gmoec J«wn d VioJmdOogrOÀ`mdVrZo ^JdmZ _hmdraO §Vr{Z{_Îm Jadmao ãcS> ~±Ho$À`mghH$m`m©Zo aŠVXmZ {e~ramMo Am`moOZ Ho$co.Ë`mÀ`m CX²KmQ>Z àg§Jr AVwc ^mB© ~mocVhmoVo.

CX²KmQ>Z àg§Jr à_wI nmhþUo åhUyZ _mOrZJagodH$ àH$me Amogdmc, ghQ´>ñQ>r a_oena_ma, [aI~M§X Jw§Xoem, {Xcrn nmaoI,g§O` ehm d {Xcrn dmS>oH$a ho CnpñWV hmoVo.

aŠVXmZ hoM loð>XmZ - AVwc ehm `m§Mo _V

KZí`m_ amR>moS> m§Zr ñdmJV Ho$co d amOyehm m§Zr àmñVm{dH$ Ho$co. 40 aŠVXmË`m§Zr`m {e~ramV ^mJ KoVcm. Jocr 16 df©o hmCnH«$_ gmVË`mZo KoVë`m~Ôc àH$meAmogdmc `m§Zr g^mgXm§Mo {deof H$m¡VwH$Ho$co. H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r amHo$eAmogdmc, ^aV amR>moS>, {hVoe amR>moS>, g_raAmogdmc, g§O` Amogdmc, {_qbX~mgaH$a, {ZVrZ ehm, g§O` _ohVm, B§XaAmogdmc d {Zcoe _ohVm `m§Zr n[al_KoVco. gyÌg§MmcZ {H$aU Amogdmc `m§ZrHo$co. Am^ma amo{hV nmaoI `m§Zr _mZco.

aŠVXmZ H$aVmZm g§Vmof ehm d nmR>r_mJo C o amo{hV nmaoI, {H$aU Amogdmc,amOy ehm, KZí`m_ amR>moS> d am¡ZH$ Amogdmc.

VioJmd Xm^mS>o {X. 25 : gm{hË`H$cm Am{U g§ñH¥$Vr _§S>imVyZ àH$m{eVH$aÊ`mV oUmè`m "gm{hË` ghdmg' `mA{Z`VH$m{cH$mMm Xwgam A§H$ cdH$aMàH$m{eV hmoV Amho. Ë`mgmR>r _mdiVmcwŠ`mVrc H$dr d coIH$m§Zm AmdmhZH$aÊ`mV oV Amho H$s Amnco XO©oXmagm{hË` nmR>dmdo.

H$Wm, H${dVm, {dZmoX, MwQ>Ho$, ì`ŠVr

ñWi {deof _gwXmhr àH$m{eV H$aÊ`mVoB©c. EH$ H$Wm, XmoZ H${dVm Am{U BVa

coIZ Amnë`m AmoiI N>m`m{MÌm§hg {X.31 _o 2013 nydu A°S>. ghXod_Im_co, _w»` {dídñV, gm{hË` H$cmAm{U g§ñH¥$Vr _§S>i, VioJmd Xm^mS>o410506 `m nÎ`mda nmR>dmdo Ago_§S>imMo {dídñV AOw©Z H$m. Jm`H$dmS>`m§Zr H$i{dco Amho.

gm{hË` ghdmg A§H$mgmR>r coIH$-H$dtZm AmdmhZ

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 7{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 23 : lram_OÝ_moËgd g{_Vr VioJmd Xm^mS>o H$Sy>Zlram_ OÝ_moËgd {d{dY gm§ñH¥${VH$H$m ©H«$_mZo gmOam H$aÊ`mV Amcm.gH$mir lram_ _§{Xam_Ü o lram_OÝ_moËgd g{_Vr AÜ`j {demc Xm^mS>o`m§À`m CnpñWVr_Ü o Á oð> CÚmoOH$gwYmH$aamd eoiHo$ `m§À`m hñVo lram_mMm{d{YdV A{^foH$ H$aÊ`mV Amcm.gH$mir Xhm dmOVm h. ^. n. ZWwam__hmamO OJVmn nmQ>rc `m§Mo lram_OÝ_mMo H$sV©ZmZo, lr. nm§Sw>a§J àmgm{XH$^OZr _§S>i d hZw_mZ àmgm{XH$ ^OZr_§S>imÀ`m gmWrZo Xwnmar lram_ OÝ_

lram_ OÝ_moËgd CËgmhmZo, ^ŠVr^mdmZo gmOam

lram_ OÝ_doir CnpñWV A§OcramOo Xm^mS>o, C_mamOo Xm^mS>o, ZJagodH$ lr_§V gË |ÐamO Xm^mS>o, gË`{ecamOo Xm^mS>o,`mkrgoZramOo Xm^mS>o, _mD$cr Xm^mS>o, aqdÐZmW Xm^mS>o gh _mÝ`da.

Pmcm.`mdoir _mOr ZJamÜ`jm lr_§V

A§OcramOo Xm^mS>o, lr_§V C_mamOo Xm^mS>o,ZJagodH$ lr_§V gË |ÐamO Xm^mS>o, lr_§VgË`{ecamOo Xm^mS>o, lr_§V `krgoZramOoXm^mS>o, g§V VwH$mam_ ghH$mar H$maImÝ`mMoCnmÜ`j _mD$cr Xm^mS>o, _mOr ZJamÜ`jaqdÐZmW Xm^mS>o, _mOr Cn-ZJamÜ`jem_amd Xm^mS>o, `ed§Vamd Xm^mS>o,gmho~amd Xm^mS>o, g§Vmof Xm^mS>o,Zmam`Uamd Imoëc_, ~mimgmho~ AmaS>o,~mimgmho~ Jm`H$dmS> gh _moR>çm g§» oZr^ŠV g_wXm` CnpñWV hmoVm. `m H$sV©Zàg§Jr drUoH$ar åhUyZ {H$gZ Imo§S> Va

_¥X§J dmXZ gw mf ~oëhoH$a `m§Zr Ho$co.OÝ_mZ§Va _hmàgmXmMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmco hmoVo.

gm §H$mir J«m_ àX{jUogmR>rlram_mÀ`m nmXwH$mgh à{V_oMr nmcIrVyZ^ì` {_adUyH$ H$mT>Ê`mV Amcr. `m_Ü oKmoS>o, C§Q>, ^OZH$ar, T>moc co{P_, ~±S>gh ^ŠVJU _moR>çm g§» oZo gh^mJr PmcohmoVo. {_adUwH$sMo ^m{dH$m§Zr am§JmoirH$mTy>Z, \w$cm§Mr CYiU H$aV ñdmJVHo$co. CËgd nma nmS>Ê`mgmR>r g{_VrMoAÜ`j {demc Xm^mS>o `m§À`mZoV¥ËdmImcr H$m ©H$Ë`mªZr {deof n[al_KoVco.

gr{Z`a AH$m¢Q>§Q> nm{hOoAm_À`m \$_©gmR>r gr{Z`a AH$m¢Q>§Q>

(_{hcm dm nwéf)hdm Amho. 4 Vo 5 dfmªMm AZw d Amdí`H$.

Q>°crMr (ERP-9) g§nyU© _m{hVr hdr.

H$mimoIo ñQ>moZ H«$eaIm§S>Jo noQ´>mocn§nmeoOmar, VioJmd Xm^mS>o

\$moZ : 9158343939, 9890547000

VioJmd Xm^mS>o {X. 23 : \o$gH$m°__hmamï´> Á oð> ZmJ[aH$ _hmg§KmÀ`m {eIag§KQ>Zoda {dÇ>c n§S>rVamd ^aS> `m§Mr{Z wŠVr Pmcr Amho. \o$gH$m°_H$Sy>ZZwH$VoM {Z wŠVrnÌ àmá Pmco Amho.

H$m ©H$m[aUrZo EH$_VmZo OZH$ë`mU dg_mOH$ë`mU g{_Vrda {Z wŠVr Ho$crAmho. {dÇ>c ^aS> ho Á oð> gwöX _§S>iVioJmdMo _mOr AÜ`j, ~«m÷U gd© g§K- V. Xm. Mo _mOr AÜ`j, godmYm_dmMZmc` H$m ©H$m[aUr gXñ`, eoOmaÁ oð> ZmJ[aH$ V. Xm., lra§JH$cm{ZHo$VZMo à{V{ZYr, AmZ§XdZ lrà{Vð>mZMo g§ñWmnH$ d g{Md, "gm. A§~a'

{dÇ>camd aS> m§Mr \o$gH$m°_da {ZdS>

nwañH¥$V JrVm nmR>m§Va coIZ ñnY©oMo 16df©o g§ moOZ H$arV AmhoV.

\o$gH$m°_À`m {eIa g§KQ>Zodarc{ZdS>rZo ^aS> `m§Mo gd©Ì ñdmJV d hm{X©H$A{^Z§XZ hmoV Amho.

H$cm{nZr H$cm _§S>i (2013-2014)

XoUJr àdo{eH$m : H$cm _§S>i gXñ`m§IoarOBVam§Zm é. 250, é. 125H$cm _§S>i dm{f©H$ gXñ` Zm|XUr Mmcy Amho.1 ì`ŠVrgmR>r é. 350,2 ì`ŠVtgmR>r é. 6004 ì`ŠVtgmR>r é. 1000 ""gXñ` hmoD$Z ZmQ>H$mcm _mo\$V àdoe {_idm.''

_§Jidma, {X. 30 E{àc 2013 amÌr 8.30 dmOVmñWi : H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H§o$Ð

am¡ß`_hmoËgdr df©ew^ma§^mMoZmQ>H$

cmoH${à`VoÀ`m{eIamH$S>odmQ>Mmc H$arVAgcocoH$m¡Qw>§{~H$ ZmQ>H$

à`moJmZ§Va ~gMr gmo

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 16~Q>mQ>m - 16cgyU - 30Amco - 70

|S>r - 40Jdma - 50Q>mo_°Q>mo - 10XmoS>H$m - 35

{hadr {_aMr - 30Mdir - 40H$mH$S>r - 18nmnS>r - 35nS>di - 40âcm°da - 30H$mo~r - 20

dm§Jr - 20{S>§Jar - 50

ZdcH$moc - 40T>mo~ir {_aMr - 40

eodJm - 30~rQ> - 20

H$mohim - 50T>o_go - 50

Vm§~S>m ^monim - 30gwaU - 40Zmai - 10

XwYr^monim - 20\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40H$ƒr Ho$ir - 30 / S>PZ

_Q>H$s - 60

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 15_oWr - 15eony - 10

H$m§XmnmV - 15MmH$dV - 12H$aS>B© - 10nw{XZm - 5

A§~mS>r - 10_wio - 10

amO{Jam - 10MwH$m - 12nmcH$ - 10MdiB© - 8

VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) {X. 24 :^JdmZ _hmdra O §Vr{Z{_Îm JUoe_cBOmar_c amUmdV à{Vð>mZ d O¡Z g§KQ>ZmVgoM ì`mnmar g§KmV\©o$ dmZàñWml_mcmVm§Xyi d gmIa XoÊ`mV Amcr. gdmªZm ~w§XrMocmSy> dmQy>Z Vm|S> JmoS> H$aÊ`mV Amco.dmg§Vr~oZ amUmdV `m§À`m hñVo {dídñVdg§Vamd H$S>oH$a, gwaoe gmIdiH$a,

AÜ`jm gm¡. drUm H$S>oH$a d g{Md gm¡.C{_©cm N>mOoS> `m§Zr Ë`mMm ñdrH$ma Ho$cm.

O¡Z Y_m©Mo 24 do VrWªH$a ^JdmZ_hmdra `m§À`m gË`, Aqhgm, An[aJ«h `mg§Xoemda gwaoe gmIdiH$a `m§Zr Va""{O`mo Am¡a OrZo Xmo'' `mda àH$meAmogdmc `m§Zr {dMma _m§S>co.

`màg§Jr _h§oÐ amUmdV, gm¡. JwUd§Vr

amUmdV, {Xì`m amUmdV, _ohþc amUmdV,g§O` _wZmoV, Zo{_M§Ð Jw§Xoem, lrnmcAmogdmc, O¡Z g§KQ>ZoMo H$m ©H$V©o dì`mnmar CnpñWV hmoVo. _h§oÐ amUmdV `m§Zremc d lr\$i XoD$Z _mÝ`dam§Mm gËH$maHo$cm. Jar~ d XwîH$miJ«ñVm§gmR>r gm¡.JwUd§Vr amUmdV `m§Zr a_oe OmYd Jwê$Or`m§À`mH$S>o YZmXoe gwnyX© Ho$cm.

_hmdra O §Vr{Z{_Îm dmZàñWml_mg Vm§Xyi d gmIa

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : eoOma Á oð>ZmJ[aH$ g§KmV am_m`Umda AmYm[aV EH$AmJim-doJim H$m ©H«$_ g§nÝZ Pmcm.

{X. 10 E{àc amoOr am_m`UmdaAmYm[aV am_mcm d am_amÁ`mcm ghmæ` yVKQ>H$ d KQ>Zm Agm H$m ©H«$_ dmMZñdê$nmV gmXa H$aÊ`mV Amcr. lr_VrAZwamYm VmnrH$a, gm¡. Xrnmcr Omoer d gm¡.dgwYm ~mgaH$a `m§Zr am_m`UmVco {d{dY

àg§J dmMZmÀ`m _mÜ`_mVyZ àñVwV Ho$co.am_m`UmVrc AmXe© nmÌm§~Ôc g{dñVa_m{hVr XoUmam hm H$m ©H«$_ g^mgXm§Zm \$maAmdS>cm. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ gm¡.C{_©cm ~mgaH$a `m§Zr Ho$co. {X. 17 E{àcamoOr am_m`Umda AmYm[aV {_l JrVm§MmH$m ©H«$_ gmXa H$aÊ`mV Amcm. H$m ©H«$_mVgwJ_, ^mdJrV, ^{ŠVJrV, A §J `m§Mmg_mdoe hmoVm. ""lr am_ O` am_ O` O`

am_'' `m JrVmZo _YwH$a ~mgaH$a `m§Zrgwê$dmV Ho$cr. Zmam`U qhJUo m§Zr "" oWo H$mao C^m lr am_m'' ho JrV gmXa Ho$co. {dcmgamZS>o d gm¡. ñdßZm amZS>o `m§Zr JrV gmXaHo$co. XrnH$ AmnQ>o `m§Zr EH$ A §J gmXaHo$cm. V~ë`mda XrnH$ AmnQ>o d g§dm{XZrdaKm§oJS>o `m§Zr gmW Ho$cr. H$m ©H«$_mMogyÌg§MmcZ amZS>o `m§Zr Ho$co.

eoOma Á oð>_Ü o am_m`Umda AZmoIm H$m ©H«$_

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : _hmamï´>mÀ`m_w»`_§Í`m§Zr hmVr KoVcoë`m "ghH$ma df©'`m _mo{h_oMr àoaUm KoD$Z VioJmd Xm^mS>ooWrc amd H$m°cZrÀ`m {JarOm nmH©$ 1, 2

d 3 oWrc a{hdmem§Zr Amncr J¥h{Z_m©Ug§ñWm ñWmnZ Ho$cr Amho. _w»`_§Ìr `m§Zrho df© ghH$ma df© åhUyZ Omhra Ho$coAmho.

{Oëhm Cn{Z~§YH$ (J«m_rU) ghH$marg§ñWm `m§Zr {Xcoë`m AmXoemZwgma Xwæ`_Cn{Z~§YH$ dS>Jmd _mdi `m§Zr gXa

g§ñWm ñWmnZoMo à_mUnÌ {Xco AgyZ gXaJ¥h{Z_m©U g§ñWoMo Zm_H$aU ""gmYZm''ghH$mar J¥h{Z_m©U g§ñWm _`m©{XV AgoH$aÊ`mV Amco Amho. JwT>rnmS>ì`mÀ`mew _whÿVm©da g§ñWoÀ`m Zm_\$cH$mMoAZmdaU Á oð> gm_m{OH$ H$m ©H$V©o {XcrnIiXo `m§À`m hñVo H$aÊ`mV Amco.

a{hdmem§À`m ghH$m`m©VyZ d g§Kfm©VyZ{Z_m©U Pmcoë`m `m g§ñWoMr JwT>r XoIrc`mdoir C^maÊ`mV Amcr. g§ñWoMo AÜ`jO §V gmoZmiH$a d Cn_w»`mÜ`mnH$ ìhr.

Eg. Xoenm§S>o `m§Zr JwT>rMo nyOZ H$ê$ZJ¥h{Z_m©U gmogm`Q>rMo CX²KmQ>Z Ho$co.

gXa H$m ©H«$_mg g§ñWoMo gd© gXñ`d nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo. H$m`Xoera~m~tÀ`m Jw§VmJw§Vr_wio gmYmaUnUo a{hdmgrZm|XUr d AÝ` à{H«$`m Q>iVmV na§Vw _m._w»`_§Ìr `m§À`m AmdmhZmg à{VgmX XoD$ZA{YH$m{YH$ J¥h{Z_m©U g§ñWm§Mr Zm|XUrhmoUo JaOoMo Amho Ago _V CnpñWV_mÝ`dam§Zr ì`ŠV Ho$co.

_w»`_§Í`m§À`m AmdmhZmZwgma gmYZm gh. g§ñWm ñWmnZ VioJmd Xm^mS>o {X. 24 : oWrcho[aQ>oO ñHy$cMo H«$sS>m {ejH$ E_. Wm°_gamO (75) `m§Mo 3 E{àc amoOr {ZYZPmco.

Wm°_g amO ho 1956 nmgyZ 1973n ªV ^maVr` goZoÀ`m godoV H$m ©aV hmoVo.Ë`m§Zr nmMJUr oWrc {~{b_mo[a`m

E_. Wm°_g `m§Mo {ZYZñHy$c_Ü o 32 df© H$m_ Ho$co. nwT>o ho[aQ>oOemioV 8 df© nr. Q>r. B§ñQ´>ŠQ>a, ~mñHo$Q>~m°c H$moM d H«$sS>m {ejH$ åhUyZ H$m_~{KVco. Wm°_g amO gdmªÀ`m AmdS>rMo{ejH$ hmoVo. Ë`m§Zm àemgH$s` {d^mJmMoà_wI ngu EZ. Ec{d`m d gd©{dÚmÏ`mªZr lÕm§Ocr dm{hcr.

YmÝ` {dVaU àg§Jr àH$me Amogdmc, _h|Ð amUmdV, g§O` _wZmoV, dg§Vamd H$S>oH$a, C{_©cm N>mOoS>, dmg§Vr~oZ amUmdV,JwUd§Vr~oZ amUmdV, Zo{_M§Ð Jw§Xoem, lrnmc Amogdmc d AÝ`.

Ka ^mS>çmZo XoUo1 BHK Ka ^mS>çmZo XoUo Amho.

VgoM 3 dfm©nwT>rc _wcm-_wctgmR>rnmiUmKa Mmc{dco OmVo.

amOJwad H$m°cZr,VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ) 410507

\$moZ - 02114-231050àmoàm. gm¡. A§Ocr Omoer

VioJmd Xm^mS>o {X. 23 : A{Ic^maVr` ~hþ m{fH$ H$d{`Ìr g§ñWm,{XëcrÀ`m gÝ_mZZr` gXñ`m Agcoë`mgm¡. _rZmjr ^aS> `m§À`m H$mì`gmXarH$aUmÀ`m CnH«$_m~Ôc O~cnya(_. à.) oWo {deof Jm¡ad H$aÊ`mV Amcm.ñ_¥Vr {MÝh d à_mUnÌ Ë`m§Zm àXmZH$aÊ`mV Amco.

E. Am`. nr. gr. `m ZmdmZoAmoiIcr OmUmar d _{hcm§gmR>r _{hcm§ZrMmc{dcocr _{hcm H$d{`ÌrMr hr g§KQ>ZmAmho. hr g§KQ>Zm Xadfu doJdoJù`mamÁ`mV A{YdoeZ ^a{dVo. `mV AmOda,{Xëcr, ~§Jiya, h¡Ðm~mX, am`nya

(N>ÎmrgJT> amÁ`) B. {R>H$mUr gm¡. ^aS>`m§Zr H$mì` d nmodmS>o gmXa Ho$co AmhoV.

g§ñWoMo g§ñWmnH$ àm. cmar AmPmX`m§À`m ZoV¥ËdmImcr g§ñWoMo gd© H$m ©_{hcmM Mmc{dVmV. O~cnyaÀ`m VrZ{Xdgr` A{YdoeZmMr Ywam S>m°. nyZ_ e_m©d Ë`m§À`m ghH$mar _{hcm§Zr gm§ micr.

_Ü`àXoe _w»`_§Ìr, gwc^ g§ñWoMo à_wIZm_d§V g_mOgodH$ B. _mÝ`dam§ZrdoJù`m gÌmV CnpñWVr cmdyZ _mJ©Xe©ZHo$co. gXñ` H$d{`ÌrÀ`m H$mì`g§J«hmMoàH$meZ Pmco. "gmYZmnW'da `m gm¡._rZmjr ^aS> `m§À`m H$mì` g§J«hmÀ`màH$meZmZo àma§ Pmcocm H$m ©H«$_CÎmamoÎma ~haV Jocm.

{d{dY amÁ`mVyZ 300 H$d{`ÌrA{YdoeZm_Ü o CnpñWV hmoË`m. H$mì`m~amo~aM ZmQ>ç, Z¥Ë` B. H$cmJwUm§Mm CÎm_A{dîH$ma gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_mVKS>{dcm. nwT>rc A{YdoeZ _oKmc`amÁ`mV hmoUma Amho.

O~cnya_Ü o H$d{`Ìr _rZmjr ^aS> `m§Mm Jm¡ad

VioJmd, _mdi, cmoUmdim, qnnar-qMMdS> oWrc~mVå`m§gmR>r gmám{hH$ A§~a {Z`{_V dmMm.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 9

17~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$,

VioJmd ñQ>oeZ, «_UÜdZr - 9920146711

_¡ÌrMm àdmg""AJ§ ~`m ~`m, H$m` hr JaXr. Mc J§ {_Zo {~Jr {~Jr.'' M§ÐmŠH$m JmS>rV MT>VmZm

~S>~S>V hmoVr. {VÀ`m XmoÝhr hmVmV mÁ`m§À`m ë`m _moR>çm {neì`m hmoË`m Am{U ~amo~aZmV _rZm hmoVr. XmoKr H$em~em JmS>rV MTy>Z _Yë`m OmJoVM EH$m ~mOycm \$VH$cm _mê$Z~gë`m. ~amo~a KoVcocm dS>mnmd M§ÐmŠH$mZo _rZmcm {Xcm. dS>m nmdÀ`m nwS>rMm H$mJXhm _wcm§À`m a§JrV nwadUrMm hmoVm. _rZm S>moio {dñ\$mê$Z Vmo dmMy cmJcr.

~mH$mÀ`m H$monè`mda AmB©~amo~a ~gcocr gB© ho nmhV hmoVr. _rZm {VÀ`mMEdT>rXhm-~mam dfmªMr Agmdr. WmoS>mgm T>Jim Am{U {\$Š`m a§JmMm \«$m°H$ {VÀ`m A§JmV hmoVm.Ho$gm§Zm ~è`mM {Xdgm§V Voc cmdco Zgmdo. nm`mV Mncm ZìhË`m. gB© ho gd© Hw$VyhcmZoÝ`mhmiV hmoVr.

AMmZH$ gB©À`m _ZmV H$mhrVar {dMma Amcm. _rZmOdi OmD$Z {VZo _rZmcmAmnë`mOdi ~gÊ`mMm AmJ«h Ho$cm. _rZm m§~mdcr. M§ÐmŠH$m åhUmcr, ""Om H$s, Vr~r VwÂ`mEdT>rM {XgVr`m.'' _rZm gB©Odi oD$Z ~gVmM ~S>~S>çm gB©Zo {VÀ`mer Jßnm_mam`cm gwê$dmV Ho$cr. gB©cm H$ico, H$s _rZm {VÀ`m AmOr~amo~a PmonS>nÅ>rV amhVoOr gB©À`m KamOdiM Amho. {Vcm AmB©-dS>rc ZmhrV. Vr ZJanm{cHo$À`m emioV OmVo.AmOr~amo~a ^mOr {dH$m`cmhr ~gVo.

gB©Zo AmB©À`m H$mZmV H$mhrVar gm§{JVco. AmB©À`m Mohè`mda H$m¡VwH${_lrV AmZ§XhmoVm. ""_mPr _¡ÌrU hmoerc?'' gB©Zo _rZmcm {dMmaVmM _rZmÀ`m S>moù`m§V IwerMr M_H${Xgy cmJcr. {VZo _mZ S>mocmdVmM gB©Zo {VÀ`m ~°JoVyZ XmoZ Zì`m døm H$mTy>Z {Vcm {Xë`m.""_mÂ`mH$Sy>Z Vwcm hr _¡{ÌMr oQ>.'' amoO Xwnmar 2 dmOVm _mÂ`mH$S>o Aä`mgmcm dIoim`cm oerc? gB©Zo {dMmaVmM _rZm åhUmcr, ""hmo, oB©Z H$s, nZ _mPr ~r EH$ oQ>Ko ~a§ H$m.'' AmOrOdi OmD$Z _rZmZo {VÀ`m H$mZmV H$mhrVar gm§{JVco, AmOrZo _mZS>mocmdVmM {VZo {nedrVyZ nmM-ghm VmÁ`m H$mH$S>çm H$mT>ë`m d gB©cm {Xë`m. XmoKrIiIiyZ hgV hmoË`m.

àdmgmV gwê$dmVrcm AZmoiIr AgUmè`m gB© d _rZm {Odm^mdmÀ`m _¡{ÌUr hmoD$ZJmS>rVyZ Imcr CVaë`m d Ë`m§À`m _¡ÌrMm àdmg gwê$ Pmcm.

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZrZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX :1) cmoQ>mcmoQ>r, EH$mZo Xwgè`mcm,

Xwgè`mZo {Vgè`mcm cmoQ>Uo 7) `eñdr,\$cÐÿn 8) _mgm, _Ëñ` 9) dmhdm,Mm§Jco 11) V§Vw, H¡$\$ 12) JdgUo,AmT>iUo 14) {ñÌ`m§Mm ZmH$mV Kmcm`MmXm{JZm 15) gmX 16) gwñVr, H$mhrhr ZH$aUo 17) -- cm "H$m ao' ZoM CÎma Úmdo18) cm°Q>ar 20) {~cda, ~m§JS>r 21)OmoamOmoamV œmg KoUo 22) VWm{n, Zm¡H$m23) O_mdmcm nm§JdÊ`mH$aVm nmocrgAlwYwa Am{U {hMm Cn`moJ H$aVmV.

C o eãX :1) AmdoemZo / OmoamZo aS>Uo 2)

d¡ÚH$emñÌmVë`m {ÌXmofm§n¡H$s EH$ 3)A{Ve` Vm§~S>o 4) WmoS>o, chmZ 5) Z_«6) àm¡T>r, ~T>mB© 10) Ac§H$ma, yfU,Jwhm§_YyZ, àmMrZ H$mir H$moacocr {MÌo11) VmnQ>, amJrQ> 13) nhmè`mdaMo{enmB© 14) MdS> 16) à{V~§Y,AS>Wim 17) AmH«$moe 19) nmR>rdaMrWmn (H$m¡VwH$mMr) 21) ~marH$ àdmh.

eãXH$moS>o H«$. 143eãXH$moS>o H«$. 143

eãXH$moS>o H«$. 142 Mo CÎma

eãXH$moS>o

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13

14 15 16

17

18 19

20 21

V nmo d Z d èhm S>r

n ir d S>m g

er H§$ H$mo i ~m

c Q> n Q> {J ar Om

dm H$ Zm Xm a a

a am {J Ur ~w

_m ` Zm _o U

{e a H$m U lr Jo

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19

20 21

22 23

VioJmd Xm^mS>o {X. 25 : oWrcgañdVr {dÚm _§{Xa_Ü o "amï´>r` h[aVgoZo' V\©o$ {d{dY n`m©daUr` {XZ dCnH«$_ gmOao H$aÊ`mV Amco.

OmJ{VH$ dZ {XZm{Z{_Îm gm_m{OH$dZrH$aU {d^mJmÀ`m cmJdS> A{YH$marg{dVm aoÈ>r-nmQ>rc d Ë`m§Mo ghH$marH$moH$mQ>o `m§À`m hñVo emioÀ`m àm§JUmVd¥jmamonU H$aÊ`mV Amco. {dÚmÏ`mªZr d{ejH$m§Zr dZ {XZm{Z{_Îm JrV d Amnco_ZmoJV ì`ŠV Ho$co. aoÈ>r nmQ>rc `m§Zr{dÚmÏ`mªZm nmUr d PmS>o `m§Mr H$miOrKoÊ`mMo d g§dY©Z H$aÊ`mMo AmdmhZ Ho$co.

OmJ{VH$ {M_Ur {XZm{Z{_Îm Amnë`mKamÀ`m n[agamV {M_Ê`m§gmR>r YmÝ` dnmUr R>odÊ`mMr gyMZm _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.naXoer `m§Zr Ho$cr. OmJ{VH$ Oc{XZmÀ`m{Z{_Îm nmÊ`mMr ~MV `m{df`mda àmË`{jH$ XmI{dÊ`mV Amco.

H$Sy>qc~ Imdm - {M_Ê`m§Zm YmÝ`-nmUr R>odmdo{dÚmÏ`mªZm Cn wŠV kmZmMo gañdVrMo à`ËZ

emioV C^macoco {MÎmdoYH$ JwT>tMo àXe©Z.

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 :H$cm{nZrVrc `m dfuÀ`m H$m ©H«$_m§Mrgwê$dmV H$mì`_§MÀ`m H$m ©H«$_mZo AË §Vgw§Xa Pmcr. Amnë`m {Xd§JV nËZrÀ`mñ_¥Vr{àË`W© `m H$m ©H«$_mgmR>r ghmæ`H$aUmè`m AaqdX H$a§XrH$am§Mo S>m°. AZ§Vnam§Ono `m§Zr àmñVm{dH$m_Ü o {deofAm^ma _mZco d AemàH$mao AmáOZm§À`mñ_¥Vr{àË`W© H$m ©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mgghmæ` H$aÊ`mMo gdmªZm AmdmhZ Ho$co.

AaqdX H$a§XrH$a `m§Zr Amncr {Xd§JVnËZr H¡$. H$ënZm {hÀ`m ñ_¥VtZm Amnë`m_ZmoJVmV COmim {Xcm. `mZ§Va _w»`nmhþÊ`m lr_Vr _m{UH$ H$moS>©o `m§Mm n[aM`gm§JyZ gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

`mZ§Va gwà{gÕ H$dr A{Zc `m§À`mào_JrVm§da AmYm[aV Ë`m§À`m H${dVm§MoagJ«hU lrnmX _wio Am{U gm¡. g§{OdZr_wio `m§Zr gmXa Ho$co. `m A§VJ©V H$drA{Zc `m§À`m H${dVm§Mr JrVo ""AmO _régy{Z Amho'', ""AmO AMmZH$ JmR> nS>o'',""ào_mñdê$n AmB©'' Aer AZoH$ gw_Ywa

H¡$. gm¡. H$ënZm H$a§XrH$añ_¥Ë`W© H$mì`mZ§X

JrVo gwà{gÕ Jm`H$ {dZm`H$ {c_ o,àmMr Jwáo, A{M©Vm {c_ o Am{U AWd©Hw$cH$Uu `m§Zr Jm`cr. ""AerM hràrVrMr arV Am{U Ceram oUmam nmD$g''`m XmoZ JrVm§Zm {dZm`H$ {c_ o `m§ZrA{Ve` JmoS> Mmcr cmdë`m. _§JoeamOh§g (V~cm), àXrn Omoer (g§dm{XZr)`m§Zr `m JrVm§Zm gmW {Xcr.

d§XZm Jm§Yr Am{U CXy© H$dr a\$sH$Om\$a `m§Zr Amnë`m H${dVm§Mo gw§Xa dmMZHo$co. a\$sH$ Om\$a `m§Mr JOc lr_VrH$moS>©o `m§Mr "_m`' Am{U Á`moVr _w§Jr `m§Mr"{^Ìm A§Yma' `m H${dVm§Zm a{gH$m§Zr^a^ê$Z XmX {Xcr. H$m ©H«$_ `eñdrH$aÊ`mgmR>r {dZm`H$ H$mio, à{VH$ _ohVmAm{U aí_r nm§T>ao `m§Zr hmV^ma cmdcm.H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ dfm© Xoenm§S>oAm{U d§XZm _mcH$a `m§Zr Ho$co. nwT>rc_{hÝ`mnmgyZ n{hë`m e{Zdmar g§Ü`mH$mir6 dmOVm H$mì`_§MMm H$m ©H«$_H$cm{nZrV Am`mo{OV Ho$cm OmB©c AgoH$cm{nZrV\©o$ gm§JÊ`mV Amco Amho.

`emoYm_ gm§ñH¥${VH$ _§S>i{X `ed§V H$mo. Am°n. hmD$g _°ZoO_|Q>À`m

dYm©nZ {XZ d dg§VmoËgdm{Z{_Îm"ñÌr gIr _§MV\©o$' ~g{dcocm

"dg§V ~hma' g§JrV d gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_ñWi : `emoYm_ g^mJ¥h, VioJmd ñQ>oeZewH«$dma {X. 3/5/2013 gm §. 6 dmOVm

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : gd©chmZ½`m§Mm cmS>H$m N>moQ>m {hamo qMQy>.Ë`mÀ`m Iè`m AmOr Am{U {gZo_mVë`mAmB© {d^mdar Xoenm§S>o `m§Zr Amnë`mQ>r_~amo~a _wcm§Zm H$cm{nZrÀ`m~mc{e~ramV EH$ A{dñ_aUr` oQ> {Xcr.

"Ym§JS>qYJm' `m Ë`mM {Xder V`maHo$coë`m Z¥Ë`JrVm_Ü o àË`j qMQy>hr_wcm§~amo~a ZmMcm. H$cm{nZrÀ`m ~mc

_wcm§gh ZmMcm àË`j qMQy>H$cmH$mam§Zr gmXa Ho$coco ""hgUmè`mZmMUmè`m Kar Mcm OmD$ `m'' hoZ¥Ë`JrVhr gdmªZr nm{hco Am{U EoH$co.qMQy>Mo {dZmoX gm§JÊ`mgmR>r ~mc^dZMr\$m¡O C^r am{hcr.

ñdV: qMQy> "ew §H$a AÌo' Ë`mMr{gZo_mVrc AmB© "{d^mdar Xoenm§S>o',{X½Xe©H$ Am{U coIH$ "lra§J JmoS>~moco',{MÌH$ma "Mméhmg n§{S>V' Am{U coIH$

JwT>r nmS>ì`mÀ`m{Z{_Îm n`m©daU à_wIgm¡. Aé§YVr Xoe_mZo m§Zr n`m©daUnyaH$ JwT>r_wcm§H$Sy>Z ~ZdyZ KoVcr d Ë`mMo àXe©Z_m§S>Ê`mV Amco. H$Syqc~mÀ`m PmS>mMo _hËd{dÚmÏ`mªZm gm§JyZ Ë`mMo amon n[agamV

cmdÊ`mV Amco. g§ñWmMmcH$ d AÜ`j{Xcrn Hw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoe P|S> d gd©nXm{YH$mar m§Zr {dÚmWu, {ejH$, {ejHo$VaH$_©Mmar m gdmªZm JwT>r nmS>ì`mÀ`m ew oÀN>m{Xë`m.

"à^mH$a dmS>oH$a' `m gdmªZr Amnë`m_ZmoJVmV VioJmdH$am§Mo Am^ma _mZco Am{U"qMQy> 2' hm \$ZñŠdoAa_Ü o Adí` nmhmdmAgo AmdmhZ Ho$co. {MÌH$ma Mméhmg n§{S>V`m§Zr gd© nmhþÊ`m§À`m ñdmjè`m KoD$ZH$cm{nZrg AZmoIr oQ> {Xcr. `m àg§Jr\$ZñŠdoAaMo JUoe Im§S>Jo hohr CnpñWVhmoVo. H$cm{nZrVrc nXm{YH$mè`m§Zr Am{Uà{ejH$m§Zr nmhþÊ`m§Mm gËH$ma Ho$cm. qMQy>ZoOmhra Ho$coë`m {MÌnQ> JrVmÀ`m gr. S>r.Ëd[aV g§në`m. AemàH$mao m ~mc{e~ramMrAZmoIr gwê$dmV CËgmhmV nma nS>cr.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 10{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 27 : _hoeXmXm~|Om{_Z `m§À`m dmT>{Xdgm{Z{_Îm AmMm ©AÌo g^mJ¥hmV àW_M qnnar-qMMdS> _Yrc{¼ñVr ~m§Ydm§gmR>r {¼ñVr Y_©Jwé§Zm ""{¼ñVJm¡ad nwañH$ma - 2013'' nwañH$ma {dVaUgmohim Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcm.

`m àg§Jr gm¡. _mo{hZrVmB© {dcmgamdcm§S>o (qnnar-qMMdS> _. Z. nm. _hmnm¡a) mà_wI nmhþÊ`m åhUyZ CnpñWV hmoË`m.H$m ©H«$_mMo nmhþUo AÜ`j aoìh. A°ÝS>çyamR>moS>, {~en gr. EZ. Am`. Y_©H$m§V dqnnar qMMdS> {damoYr njZoVo H¡$cmg^mD$

_hoe ~|Om{_Z dmT>{Xder {¼ñV Jm¡ad nwañH$ma

{¼ñV Jm¡ad nwañH$ma g_ma§ mV nwañH¥$V Y_©Jwé d _mÝ`dam§g_doV _hoe ~|Om{_Z

CnpñWV hmoVo.g§nyU© nwÊ`mVrc àW_M {¼ñV Y_©Jwé§Mm

nwañH$ma XoD$Z gÝ_mZ H$aÊ`mV Amcm. Ë`m§MrZmdo nwT>rcà_mUo - aoìh. gwYra nmQ>H$a,wZm`Q>oS> MM© - qnnar, nmñQ>a {nQ>a Om°O -

dS>Jmdeoar nwUo, aoìh. E. B©. Jm`H$dmS> - Ho$.{S>. MM© H$miodmS>r, aoìh. gwYra Jm`H$dmS> -oadS>m nwUo, nmñQ>a noÌg n§{S>V - {~crdg©

MM© WoaJmd, aoìh. OmoOr CÝ_Z {\$crßg -XohyamoS>, {Xcrn H$mio - dmH$S>, aoìh. Ho$.dm`. nmQ>moio - XohÿamoS>, aoìh {~en §S>mao -XohÿamoS>, aoìh. AemoH$ EZ. CXJrH$a, VioJmd

Xm^mS>o.H$m ©H«$_mgmR>r A{Zc cmcm (AÜ`j

Aëng§»`m§H$ H${_Q>r, VioJmd Xm^mS>o),naewam_ OmYd (nwUo {Oëhm CnmÜ`j),{demc T>mcdmco, A{Zc H$X_, VZ`dmS>oH$a CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo g§ moOZ _moOog {nQ>a, amO|ÐH$X_, nmñQ>a gwYra nmaH$a ( w. gr. gr.VéU g§K), {demc _hmnwao, à{dU gH$Q>,à_moX gH$Q>, g{Ve A{hao d {dcmg nmQ>moio`m§Zr Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o {X. : ~g ñQ>±S>, aoëdoñQ>oeZ, AmH$medmUr {d_mZVi{R>H$mUÀ`m {ZdoXZmVrc cH$~r,AmdmOmVrc MT>CVma `m§Mr ~o_mby_ZŠH$c H$arV a{gH$m§Zm {IidyZ R>odco Vohmñ`g_«mQ> àm. XrnH$ Xoenm§S>o `m hahþÝZarH$cmH$mamZo XrS> Vmg "hmñ`H$ëcmoimV'.Vo ~«m÷U gd© godm g§K, VioJmd Xm^mS>o`m g§ñWoÀ`m 19 ì`m dYm©nZ {XZmÀ`mH$m ©H«$_mV Amncr H$cm gmXa H$arV hmoVo.hm H$m ©H«$_ ~mc {dH$mg {dÚmc`mVg§nÝZ Pmcm. XyaÜdZrdarc g§dmX, Ë`m§Mm"hm VmB©, hmo VmB©' hm JmOcocm g§dmXXoenm§S>o `m§Zr Q>mù`m§À`m H$S>H$S>mV gmXaHo$cm.

_m. gwercHw$_ma qeXo, H¡$. {dcmgamdXoe_wI, _m. Am. ~m. nmQ>rc, _m. eaXndma, H¡$. à_moX _hmOZ, h. ^. n. ~m~m_hmamO gmVmaH$a, {Ziy \w$co, lram_ cmJy,_m. AQ>c {~hmar dmOno r Aem »`mVZm_nwT>mè`m§Mo Ë`m§À`mM hþ~ohþ~ AmdmOmVA{^Z` gmXa H$ê$Z a{gH$m§Zm hmñ`mMr_Z_wamX _oOdmZr {Xcr.

lmoVo ~wS>mco hmñ`H$ëcmoimV~«m÷U g§KmMm dYm©nZ{XZ

"Pr' _amR>rMm n{hcm "hmñ`g_«mQ>'gÝ_mZ àm. XrnH$ Xoenm§S>o `m§Zm {_imcmAmho. VgoM 30 {S>g|~a 2007 amoOrAmH$medmUrÀ`m gd© H§o$Ðmdê$Z Ë`m§Zm hm_mZ {_imcm Amho.

"~«m÷U gd© godm g§K' ñd~m§Ydm{edm` BVa gd© g_mOmgmR>r,Y_m©gmR>r H$m © H$arV Amnco "g§K'~«m÷Um§Mm godm gdmªMr hr g§H$ënZmam~{dV Agë`m~Ôc àm. Xoenm§S>o `m§ZrJm¡admoX²Jma H$mT>co.

g§ñWoMo AÜ`j AZ§Vamd ^monio `m§ZràmñVm{dH$ d AmJm_r H$m ©H«$_mMr ê$naofmgmXa Ho$cr. H$m ©H«$_mMo àm`moOH$ lrH$m§Vcmo_Q>o, _mOr AÜ`j cm`Z Šc~_YwH$aamd cmo_Q>o d BVa XoUJrXma `m§Mo`Wmo{MV gËH$ma H$aÊ`mV Amco. gd©MH$m ©H$m[aUr gXñ`, {hVqMVH$ `m§ZrH$m ©H«$_mÀ`m `epñdVogmR>r l_ KoVco.gm¡. {dZ`m Ho$gH$a `m§Zr Ë`m§À`mIw_mgXma e¡crV gyÌg§MmcZ Ho$co. _ yarì`mg {hÀ`m ngm`XmZmZo H$m ©H«$_mMrgm§JVm Pmcr.

B§Xmoar {X. 25 (dmVm©ha) : _mdimVrcYaUJ«ñVm§Mo àc§{~V àíZ d nwZd©gZ àíZ

YaUJ«ñVm§Mo àc§{~V àíZ Ëd[aV _mJu cmdmAm. ~mim oJS>o `m§Mm {dYmZg oV AmJ«h

ËdarV _mJu cmdyZ _mdimVrc eoVH$è`m§daPmcocm AÝ`m` Xya H$amdm Aer _mJUr

Am_Xma ~mim oJS>o `m§Zr ZwH$Ë`mM nmanmS>coë`m {dYmZg^m A{YdoeZ H$mimV

g^mJ¥hmV Ho$cr. nwZd©gZ [~cmda MMm©H$aVmZm hr _mJUr Ho$cr.

ndZm, Am§Ðm, d{S>dio, H$mgmagmB©VgoM H$mcm© E_. Am`. S>r. gr.àH$ënJ«ñVm§Mo àíZ AÚmn gwQ>coco ZmhrV.ndZm YaUm_wio 17 JmdmVrc 1203eoVH$ar Hw$Qw>§~o {dñWm{nV Pmcr AmhoV.`mn¡H$s AÚmn 863 eoVH$è`m§Mo nwZd©gZPmcoco Zmhr. 1980 nmgyZ àíZ àc§{~VAmho. nwZd©gZ `mXrV AZoH$ eoVH$è`m§À`mZmdmMm g_mdoe hr Ho$cm Jococm Zmhr.emgZmZo 2008 gmcr nwZd©gZm~m~V{ZU© KoVcocm Amho, nU H$m ©dmhr Zmhr.Ho$di ~¡R>H$m d MMm© hmoV AmhoV. VgoM 9Am°JñQ> 2011 amoOr ndZm Jmoir~mamVehrX Pmcoë`m eoVH$è`m§À`m dmagm§Zm qn.qM. _. Z. nm. _Ü o AœmgZmà_mUo ZmoH$è`m{Xcoë`m ZmhrV. hrM JV Am§Ðm, H$mgmagmB©,dS>rdio, YaUJ«ñV eoVH$ar `m§À`m~m~V

Pmcocr Amho. nwZd©gZ Zmhr d A{V[aŠVg§nm{XV O{_Zrda _macoco eoao emgZmZoAÚmn dJicoco ZmhrV. H$mcm© E_. Am`.S>r. gr. àH$ënJ«ñV Jmoa-Jar~ eoVH$è`m§MoA{V[aŠV g§nm{XV O{_Zrdarc eoao H$mT>coZmhrV nU CÚmoJnVtÀ`m O{_Zrdarc eoaoH$mT>co Joco AmhoV. hm eoVH$è`m§darc CKS>CKS> AÝ`m` Amho. Var gd© àH$ënJ«ñVm§Mogmo rMo nwZd©gZ ìhmdo d A{V[aŠV g§nm{XVO{_Zrdarc eoao dJimdoV. Am{U Q>mQ>mH§$nZrÀ`m dcdU, R>moH$idmS>r, {eamoVm,wer d gmo_dS>r `m YaUm§Ûmao {H$_mZ 4 Q>r.

E_. gr. nmUr eoVH$è`m§À`m eoVrgmR>r{_imdo d AÚmn nwZd©gZ Z Pmcoë`meoVH$è`m§Mo nwZd©gZ nyU© ìhmdo d g§nm{XVO{_ZtMm mo½` _mo~Xcm eoVH$è`m§Zm {_imdmAem {d{dY _mJÊ`m Am_Xma ~mim oJS>o`m§Zr A{YdoeZ H$mimV g^mJ¥hmV Ho$ë`m.

cmoUmdim {X. 17 : A§XmOo 25 Vo 30df© d` AgUmè`m EH$ AZmoiIr nwéfmMoàoV I§S>mim oWrc Ho$amdcm gmogm`Q>rH$S>oOmUmè`m añË`mda gmnS>co Amho. H$moUrVarAkmV Bg_mZo `m ì`{ŠVMo XmoÝhr hmVé_mcmZo ~m§YyZ S>moŠ`mda d Jù`mda OI_H$ê$Z Ë`mMm IyZ H$ê$Z, Ë`mMr AmoiI nQy>Z o åhUyZ Ë`mÀ`m {IemVrc dñVy H$mTy>ZZoD$Z Ë`mMo àoV añË`mda Q>mHy$Z {Xco AgocmoUmdim nmocrg ñQ>oeZH$Sy>Z gy{MV Ho$coAmho. `m Bg_mMr C§Mr 165 go§. _r. AgyZnm§T>è`m a§JmÀ`m Cä`m cm`qZJMm hm\$ eQ>©

I§S>mù`mV AZmoiIr nwéfmMo àoVAgyZ H$m°caÀ`m Imcr AmVrc ~mOyggoÝgoŠg em°Q>© eQ>© {c{hco Amho. EH$ H$mù`ma§JmMr {OÝgMr \w$c n°ÝQ> _mJrc H$_aoÀ`m~mOyg "aoS>r-BZ' Ago co~c Amho.

gXa darc dU©ZmMo Bg_m~m~V H$mhr_m{hVr Agë`mg VËH$mi cmoUmdim ehanmo. ñQ>o. Mo nmocrg {ZarjH$ {dîUy ndma, nmo.g. B©. ^mogco `m§Zm Imcrc \$moZ Z§~adag§nH©$ H$amdm. 02114/273033,_mo~mB©c : 9823899199 d9823426703.

Shaan Entertainment's

SUMMER CAMPA perfect Summer Camp destination...

6th to 9th May 20133 Nights & 4 Days

Highlights* Boat Cruise

* Beaches

* Fort & Temples

* Churches

* Swimming

* Spice Garden Visit

* Cultural Dances

* Water Sports

* Museum

* Zoo

* Visit to Big Foot

For details Contact :

Sagar Kulkarni : 9637447344

Prashant Tiwari : 9370668417

Mw Vr OcVr J_u H$m _m¡g_ Am`m...Am`m _m¡g_ ñdr_tJ nyc H$m...Shaan Entertainment's

Swimming Camp at Khopoli & LonavlaKhopoli CampDate : 25th April to 4th May 2013

Duration : 1.30 Hrs. Daily

Venue : UK's Resort

Old Mumbai - Pune Highway, Khopoli.

Transport : Transport Facility Available.

Lonavla CampDate : 11th to 20th May 2013

Duration : 1.30 Hrs. Daily

Venue : Retreat Heritage Opp. VPS High

School, Near St Stand, Lonavla.

Transport : Transport Not Available.

Learn Swimming

Free Style

Back Stroke

Breast Stroke

Butter Fly

Age Group 7 Yrs. & Above.

Contact : Prashant Dance Academy, Lions Club Hall, Kadolkar Colony, Talegoan.

Sagar Kulkarni : 9637447344 / 9637741567

Prashant Tiwari : 9370668417 / 8149848417

Sagar Dance Classes, Opp. Utsav Complex, Opp. Jain Mandir, Khopoli.

VioJmd Xm^mS>o {XZm§H$ 27 - ~±qH$JjoÌmV ZmdmOcocr A°{Šgg ~±H$ VioJmdmVoV Amho. ñQ>oeZ n[agamV MmH$U amoS>da

nmc} AmñdmXÀ`m Odi ~±Ho$Mm ew ma§_§Jidma 30 E{àccm hmoUma Amho.

A°{Šgg ~±H$ oVo Amho`m{R>H$mUr emIm{YH$mar åhUyZ A_moc gmioH$m_ nmhUma AmhoV. VioJmdH$am§Zr OmñVrVOmñV g§» oZo `m ~±Ho$V ImVr CKSy>Zgodmgw{dYm§Mm cm^ ¿`mdm Ago AmdmhZA_moc gmio `m§Zr Ho$co Amho.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 11

_r _mdidmgr! Jocr 40 df©VioJmdmV amhVmo. åhUOo EH$m AWm©ZoVioJmdH$aM! {ejUjoÌmVrc 40 dfm©MrAZw dg§nÝZVm! godm{Zd¥Îm Pmcmo.nwÊ`mVrc Q>m°n Q>oZ_Ü o _m°S>©Z_hm{dÚmc`mV 36 df© àmÜ`mnH$ hmoVmo.30 OyZcm CnàmMm © åhUyZ {Zd¥Îm Pmcmo.2 Owc¡ 2012 nmgyZ B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`mV _mJ©Xe©H$ åhUyZ Om°B©ZPmcmo. _mdiMo _mOr Am_Xma Am{UB§Ðm`Ur {dÚm _§{Xa `m {ejUg§ñWoMoAÜ`j _m. lr. H¥$îUamdOr oJS>o `m§À`m_hm{dÚmc`mV "H$[aAa JmB©S>Ýg go§Q>a'gwê$ H$aÊ`mM§ ñdßZ hmoV§. g§ñWoÀ`m AWH$à`ËZmVyZ 15 {S>g|~a 2012 amoOr"B§Ðm`Ur g|Q>a \$m°a H$[aAa JmB©S>Ýg A°ÝS>[agM©' Mo CX²KmQ>Z _hmamï´> amÁ`mMoA{V[aŠV nmocrg _hmg§MmcH$ (aoëdo) _m.lr. ^Jd§VamdOr _moao (Am`nrEg) `m§À`mew hñVo Pmco. _hmamï´> cmoH$godm Am`moJAm{U H§o$Ðr` cmoH$godm Am`moJ `m ñnYm©narjm§Mo _mJ©Xe©Z dJ© 5 OmZo. 2013nmgyZ gwê$ Pmco. gmho~m§À`m Amkoà_mUo_mdimVrc ~è`mM emim/_hm{dÚmc`m§VJocmo. gmo~V ñdV: gmho~, àmMm © S>m°.XÎmmÌ` ~migam\$ hmoVo. 9, 10, 11,12 drVrc _wcm_wctZm àË`j oQ>cmo.ñnYm© narjm§Mo _hËd g_OmdyZ gm§{JVco.Z§Va AZoH$m§er àË`j g§dmX Pmcm.OdiOdi 1000/2000 {dÚmÏ`mªer~mocë`mZ§Va àË`j n[aUm_ åhUOo \$ŠV

àm. O §V Omod}H$aVioJm§d Xm^mS>o

_mo~mB©c : 9890447455

12/13 _wcm_wctZr C-SAT `mn{hë`m H$mog©gmR>r àË`j àdoe KoVcm.{dÚmWug§»`m Iyn H$_r AgyZhr g§ñWoZoH$mog© gwê$ Ho$cm. dV©_mZnÌmVyZ nÌH§$dmQ>cr. ~«moeg© dmQ>cr, âcoŠg cmdco.AJXr H$mc åhUOo {X. 22/4/2013amoOr cmoUmdù`mV Jocmo. dO« \$mD§$S>oeZ,gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o nVg§ñWm,_mdi A°J«r `m§À`m à`ËZm§VyZ _mdimVrc650 {dÚmÏ`mªZm Eåcm° _|Q>EŠgM|OgmR>r _mo\$V Zm|XUrMm cm^Pmcm. OdiOdi _mdimVrc 6/7

{d{dY njmVrc hr ZoVo _§S>ir, amOH$maU~mOycm R>odyZ, nj ~mOycm R>odyZ_mdimVrc _wcm_wctZm CÀM {ejU{_imd§, Om°~ Amo[aE§Q>oS> H$mog©og H$aVm`mdoV, amoOJmamÀ`m g§Yr CncãY ìhmì`mV`mgmR>r gVV n[al_ H$arV AgVm§ZmË`m§À`m à`ËZm§Zm EdT>m W§S> à{VgmX H$m§{_iVmo Amho H$moU OmUo? nwÊ`mV hoMH$mog©og H$aVmZm cmI-XrS> cmImMo ewëH$^amdo cmJVo. nwÝhm Aä`mgmMoì`mnmarH$aU AmhoM. Amnë`m _mdimVrccmoH$m§Zm _wcm§À`m CÀM {ejUmgmR>r EdT>on¡go C o H$aVm oUma ZmhrV ho cjmVKoD$Z AË`ën ewëH$mV hoM Aä`mgH«$_hr gJir {X½JO _§S>ir CncãY H$ê$ZXoV AgVmZm H$moUmcmM `m à`ËZm§Zm XmXÚmdrer H$m dmQ>V Zmhr? ~a§, gJio ewëH$EH$X_ ^aVm oV Zgoc Va Q>ßß`mQ>ßß`mZo^am Aer gdcV AgVm§Zmhr gJio EdT>oCXmgrZ H$m§? _wcm§Zmhr H$mhrM dmQ>V Zmhr.nmcH$m§Zmhr H$mhr dmQ>V Zmhr. Iao Va,Amncr _wc§ {eH$mdrV, CÀM{e{jVìhmdrV, Ë`m§Zm CÎm_ ZmoH$ar {_imdr,Mm§Jco AWm©O©Z ìhmdo Aer àË oH$nmcH$mMr BÀN>m Agm`cm nm{hOo. nwUo,_w§~B©, Zm{eH$ _Ü o nmcH$ Am{U _wc§OmJéH$ AgVmV. àM§S> IM© gmogyZhr,àg§Jr H$O© H$mTy>Z _wcm_wctZm CÀM {ejU{_imdo `mgmR>r YS>nS>VmV. H$m_dmë`m{ñÌ`m§Mr _wc§ I.A.S. / I.P.S. hmoVmV.H$m_Jmam§Mr _wc§ H$coŠQ>a, S>oß wQ>r

__©~§YH§$nÝ`m§Zr ZmoH$ar XoÊ`mMr V`mar XmIdcr.dm°H$-BZ B§Q>aìøy 25/4/2013 amoOrAmho. ghH$ma MidirMo àoaUmñÌmoVgd©lr _mD$cr Xm^mS>o `m§À`m nwT>mH$mè`mZo{dÚmÏ`mªgmR>r amoOJmag§Yr CncãY ìhmdr`m hoVyZo àË oH$ OU PQ>V hmoVm.{dÚmÏ`mªZm _wcmIVrMo V§Ì g_OmdyZgm§JÊ`mgmR>r _cm ~moc{dco hmoVo. _rcmoUmdù`mVrc ìhrnrEg hm`ñHy$c_Ü onmohmoMcmo. CncãY _wcm§Mr g§»`m 30!650 n¡H$s \$ŠV 30 _wc§ hOa hmoVr.AWm©V CnpñWV {dÚmÏ`mªZm _wcmIV V§Ìg_OmdyZ gm§{JVco. nU _ZmV EH$ {dMmaamhÿZ amhÿZ oV hmoVm. _m. lr. H¥$îUamdOroJS>ogmho~, _m. lr. _mD$cr Xm^mS>o, _m.

lr. Ho$edamdOr dmS>oH$a, amOH$maUmVë`m

H$coŠQ>a hmoVmV. nwÊ`mV J«m_rU ^mJmVyZhr_wcm_wctMm AmoT>m AgVmo.

_J _mdimV {ejUmg§X^m©V ½cmZrH$m§? nwÊ`mV {ejU VoM _mdimVhr CÎm_\°$H$ëQ>rMr gmo CncãY AgVmZm hrCXmgrZVm H$m ho g_OV Zmhr. AmnUAgoM "\$mQ>Ho$' amhUma AmhmoV H$m§dfm©Zwdf©? Amnë`m _mJÀ`m {nT>rZ§Xm[aX«ç gmogc§, A{e{jV am{hco. Amncr{nT>r hr AerM Amho. _J CÚmMr {nT>r nUAerM ahmdr Amnë`mgmaIr, AerAmncr BÀN>m Amho H$m§? Ë`mM éT>r, Ë`mMna§nam, VrM Mm¡H$Q>, VoM 100 dfm©nyduMo{dMma, H$mi PnmQ>çmZo ~XcVmo Amho.{ejUmMr joÌo {dñVmarV hmoV Mmccr.gmao OJ PnmQ>çmZo Odi oUo Amho._m{hVr V§ÌkmZmMm PnmQ>çmZo {dñVma hmoVmoAmho. eham_Ycr _wc§ CÀM {e{jVhmoVrc. ñdV:Mr j_Vm, XOm© dmT>dVrc.cR²>R nJmamÀ`m ZmoH$è`m {_iVrc. H$mhrCÚmoOH$ hmoVrc, ñnY©oV `eñdr hmoVrc.`m nmœ© y_rda Amnë`m _mdimVrc_wcm_wctMo ^{dî` H$m`? Amnë`mcmH$mhrM H$am`Mo Zmhr H$m§? nmcH$m§ZrAmnmnë`m ZmoH$ar Y§ÚmV {Z_¾ ahmdoAm{U _wcm_wctZr _m¡O_Om H$arV OJmdo -~o{\$H$sa ~oNy>Q>nUo -

dmB©Q> dmQ>V§. 70/80 hOmaén`mÀ`m _moQ>a gm`H$crda {\$aU§,Q>mnQ>rnrV ahmU§, {gZo ZQ> ZQ>çm§Mo AmXe©g_moa R>odU§, H$Q²>Q>çmda Jßnm _maU§,_mam_mè`m H$aU§, {dMmac§ Va _mÂ`md{S>cm§Zr ^anya H$_dc §, _cm H$m`

_mdimVrc ½cmZr - ~moMUmar I§V

JaO? Aer ~ondm© CÎma§ EoH$U§..._cm Va ho {MÌ Agø hmoV§ .

Vwåhmcm Zmhr Agø hmoV§! BVH$s ~YraPmcr AmhoV Vw_Mr _Z§, H$s VwåhmcmH$emM§ H$mhrhr dmQy> Z o?

AmnU _mdidmgr _mJo amhU§ H$mng§V H$aVmo Vo H$iV Zmhr. nm°{cQ>opŠZH$Amho, B§Or{Z`[a¨J Amho, Aä`mgnyaH$H$m ©H«$_ CnH«$_ AmhoV, H$[aAaS>oìhën_|Q> g|Q>g© AmhoV gJi§ Amho. _JAm_À`m _Zmcm Aer ½cmZr H$m oVoAmho?

AOyZhr doi Jococr Zmhr. Mcm, CR>m,OmJ¥V ìhm, OmJéH$ ahm. Zì`m {nT>rÀ`mZwH$gmZrcm AmnU O~m~Xma amhÿ ho {dgê$ZH$m.

H$emi (_mdi) {X. 19 : _mdiVmcwŠ`mVrc {Oëhm n[afX àmW{_H$ emim,H$emi oWo df© 2013 Mm {ejU _hmoËgd_moR>çm CËgmhmV gmOam H$aÊ`mV Amcm `mCËgdmV J{UV, {dkmZ, H$cm, H$m`m©Zw d m{df`m§VJ©V {d{dY CnH«$_ _m§S>Ê`mV AmcohmoVo. nmÊ`mMr ~MV, hdoMm Xm~, ndZMŠH$s, gm¡a CO©odarc CnH$aUo m CnH«$_m§MmCËgdmV g_mdoe hmoVm. VgoM H$mhr _wcm§Zr_Zmoa§OZmË_H$ Ioi Am{U {d{dY ñQ>m°ëg

H$emiÀ`m emioV {ejU _hmoËgd gmOam

_m§S>co hmoVo. mOr, oi, ga~V AmXr ñQ>m°c_m§S>ë`mZo _wcm§Zm ì`dhmakmZmMr _m{hVr{_imcr.

H$m ©H«$_mg emim ì`ñWmnZ g{_VrMoAÜ`j A{Zc OmYd, gan§M eaX OmYd,Cngan§M gm¡. ^maVr OJVmn, _mOr gan§M{dÇ>c OmYd, CnmÜ`j {edmOr gwVma, Ym|Sy>{MZHy$ OmYd, am_Xmg OmYd, nwînm OmYd,wdm ZoVo ZdZmW OmYd, _w»`mÜ`mnH$

AemoH$ ~mado, gh{ejH$, J«m_ñW Am{U

CËgdmV CnpñWV A{Zc OmYd, eaX OmYd, {dÇ>c OmYd, ZdZmW OmYd, {edmOr gwVma, Ym|Sy> OmYd

nmcH$ CnpñWV hmoVo._hmoËgdm§VJ©V {dÚmÏ`mªgmR>r {d{dY

ñnYm© KoÊ`mV Amë`m. {dOoË`m ñnY©H$m§Zm_mÝ`dam§À`m hñVo ~jrgo XoÊ`mV Amcr._hmoËgdmÀ`m AIoarg gd© _mÝ`da, nmcH$,{dÚmWu `m§Zm ñZoh^moOZ XoÊ`mV Amco.H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ _w»`mÜ`mnH$AemoH$ ~mado `m§Zr Ho$co. {ZdoXZ amOmam_S>mdIa `m§Zr Ho$co. Am^ma Z§XHw$_ma am¢Xi`m§Zr _mZco.

B§Xmoar {X. 20 (dmVm©ha) : nwUo {Oëhmn[afXoV\©o$ H$mÝhodmS>rV\©o$ MmH$U (Vm.IoS>) JmdMo gan§M ZdZmW D$\©$^mD$gmho~ EH$ZmW ndma `m§Zm "AmXe©gan§M' nwañH$ma àXmZ H$ê$Z Jm¡a{dÊ`mVAmco. Ë`m{Z{_ÎmmZo n[agamVrc gm§JwS>u docdmS>r (Vm. IoS>) JmdmÀ`mdVrZo ndma

`m§Mm Omhra gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.ZdZmW (^mD$gmho~) ndma `m§Zm

AmXe© gan§M nwañH$ma {_iUo hr ~m~mn[agamg yfUmdh AgyZ n[agamV {dH$mgH$m_m§gmR>r _mJ©Xe©H$ R>aUmar Amho Aerà{V{H«$`m gan§M {Zd¥Îmr ^mogco (gm§JwS>u)d {ZVrZ JmS>o ( ocdmS>r) `m§Zr ì`ŠV

ZdZmW ndma `m§ZmAmXe© gan§M nwañH$ma

Ho$cr. J«m_go{dH$m _mYwar P|S>o (AmXe©J«m_godH$ nwañH$ma àmá) `m§Mm hr gËH$ma{Zd¥Îmr ^mogco (gan§M) d {ZVrZ JmS>o(gan§M) `m§Zr Ho$cm.

H$m ©H«$_mg _mOr VhgrcXma _hmXod^go, XÎmmÌ` ^go, àH$me ^go, Cngan§Mamhþc odco, VmZmOr odco, JUoe odco,M§ÐH$m§V ndma, _hmXy odco, gwXm_ odco,JUoe T>moao, àXrn Jm`H$dmS>, em§Vmam_Jm`H$dmS> B. _mÝ`da CnpñWV hmoVo.àmñVm{dH$ H¥$n`m ^go `m§Zr Va ñdmJV_hmXod ^go `m§Zr Ho$co. Am^ma amhþcodco `m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : lr JUoeVéU _§S>i d cmoH$_V gIr _§MÀ`mdVrZo_{hcm§gmR>r _mo\$V T>moc-Vmem à{ejUH$m ©emioMo Am`moOZ Ho$co Amho. 1 _o Vo5 _o `m Xaå`mZ g§Ü`mH$mir 5 Vo 7 `mdoimV ZWw mD$ oJS>o nmQ>rc emioÀ`m_¡XmZmda H$m ©emim hmoUma Amho.

_§S>imÀ`m T>moc nWH$mV _{hcm§Mmgh^mJ cjUr` AgVmo. Ë`m_wio JUoe{dgO©ZmÀ`m {_adUwH$sV _§S>imMo

_{hcm§gmR>r T>moc-Vmem§Mo_mo\$V à{ejU XoUma

doJionU CRy>Z {XgVo. _{hcm§Zm g_mZg§Yr {_imdr `m CÔoemZo d ñdm_r{ddoH$mZ§Xm§À`m 150ì`m O §Vr{Z{_Îm `mCnH«$_mMo Am`moOZ Ho$co Amho. dmÚmMr_m{hVr, ~m§YUr d dmXZ `mMo à{ejU{Xco OmUma Amho.

A{YH$ _m{hVr d ZmdZm|XUrgmR>r g§nH©$H«$. 9011860969 (Ho$Xma Aä §H$a) dg§nH©$ H«$. 9822092781 (CfmImoëc_ - gIr _§M).

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : eoOma Á oð>ZmJ[aH$ g§K oWo {X. 17 E{àc amoOr{dcmg amZS>o d Ë`m§Mo ghH$mar H$cmH$maqhJUo H$mH$m, ~mgaH$a H$mH$m d gm¡. amZS>o`m§Mm gwlmì` "am_^ŠVrna' JrVm§MmH$m ©H«$_ g§nÝZ Pmcm.

Á oð>m§Mo am_^ŠVrJrV Jm`ZH$m ©H«$_mMr gwê$dmV "Voam Ajar _§Ìr

Onmdm' `m JrVmZo ~mgaH$a H$mH$m§Zr Ho$cr.H«$_mH«$_mZo H$m ©H«$_mMr a§JV dmT>V Jocr.EHy$U 15 ^ŠVrJrVo Jm`cr Jocr.gmo~Vrcm amZS>o `m§Mo {ZdoXZ _Z^mdyZQ>mH$Umao hmoVo. H$m ©H«$_mMm eodQ> qhJUo

H$mH$m d ~mgaH$a H$mH$m `m§À`m ¡adrZoPmcm.

V~ë`mda XrnH$ AmnQ>o dg§dm{XZrda Km|JS>o `m§Zr gmWg§JV Ho$cr.EH$ Zd M¡VÝ` AmUUmam H$m ©H«$_gdmªÀ`mM _ZmV Ka H$ê$Z Jocm.

28 E{àc 2013 gmám{hH$ A§~a 12

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc _wŠVm

Ho$Q>ag©ewÕ emH$mhmar

Am_À`mH$S>o gd©àH$maÀ`m KaJwVr,

gmd©O{ZH$H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sVMwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§,

{nR>c§, CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV,_gmco dmS>r, e|Jmoir,nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

Id¡æ`m§MràW_ ng§Vr!

VioJmdÀ`m AmëhmXXm`H$hdm_mZmV éMH$a

emH$mhmar d _m§gmhmar nXmWmªMrc‚mV H$mhr Am¡aM!

EH$Xm AmcmV H$s nwÝhm nwÝhmoVM amhmc!

\°${_crgmR>rñdV§Ì ì`dñWm

gË`H$_c H$m°cZr,_ZmohaZJa JoQ> g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>,

VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ),Vm. _mdi, {O. nwUo.

_mo~mB©c : 9272212357

gy`m©aoñQ>m°a§Q> A°ÝS>

~ma

hm°{cS>oO

àmoàm. gm¡. aOZrJ§Ym g§Vmof Im§S>Jo

\$moZ : (02114) 231231_mo~mB©c : 9689130313/9975297038E-mail : holeydaysautoservice@gmail.com

em§VmB© {gQ>r g|Q>a,~±H$ Am°\$ B§{S>`m eoOmar, ñQ>oeZ amoS>,VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, {O. nwUo.

~OmO Am°Q>mo {c. Mo A{YH¥$V {dH«o$Vo* ~OmOMr gd© _m°S>oëg CncãY* AmH$f©H$ \$m`ZmÝg* AmH$f©H$ EŠgM|O gw{dYm* Am°Q>mo_oQ>oS> dH©$em°n* H§$nZr à{e{jV _oH°${ZŠg* OoÝ wB©Z ñnoAg©

Holeydays

_mdi VmcwŠ`mVrc n{hcrMXwMmH$s dmhZm§Mr ^ì` emoê$_

~OmO