saptahik amber 25 nov 2012 ank

12
VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : Am§Xa _mdi {d^mJmVrc Q>mQ>mMo R>moH$idmS>r `oWrc Ocme`mVrc cm±M ZmXwéñV Agë`mZo Joco df©^a dhmUJmd, dS>oœa, ZmJmWcr, Hw$gdir, gmdim, qnnar, Hw$Uo- AZgwQ>o B. 20 Jmdm§Mm g§nH©$ VwQ>cm Amho. Ë`m_wio _mioJmd dS>oœa `oWrc Aml_ R>moH$idmS>r Ocme`mVrc cm±M Ëd[aV gwê$ H$am emioÀ`m {dÚmÏ`mªZm, n[agamVrc H$m_Jma, AmOmar, d¥Õ, XyYdmco d ZmJ[aH$m§Mr A{Ve` J¡agmo` hmoV Amho. `m Jmdm§gmR>r ZdrZ cm±M {_iUo~m~V ~~Zamd ^oJS>o (AÜ`j, amï´>dmXr H$m±J«og, _mdi) `m§Zr XÎmm_m_m ^aUo (AÜ`j, nwUo {Oëhm n[afX) `m§Zm {ZdoXZ {Xco Amho. ho {ZdoXZ A§Hw$e Am§~oH$a, Zmam`U R>mH$a, H$miwam_ _mcnmoQ>o, ~mimgmho~ I§S>mJio, VwH$mam_ Agdco `m gdmªMo CnpñWVrV XoÊ`mV Amco. XÎmm_m_m ^aUo `m§Zr ZdrZ cm±M XoÊ`mMo AmœmgZ {Xco Amho. cmoUmdim {X. 21 : {edgoZmà_wI ~mimgmho~ R>mH$ao ho earamZo Oar AmO Amnë`mV Zgco Var Ë`m§Zr {Xcocm _amR>r Apñ_Vm d qhXwËdmMm {dMma AmnU nwT>o Zocm nm{hOo. VrM Ë`m§Zm Iar lÕm§Ocr R>aoc, Aem eãXmV ~hþVm§e dŠË`m§Zr Amnë`m ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m. {edgoZmà_wIm§Mo ZwH$VoM _w§~B©V {ZYZ Pmco. Ë`m§À`m ApñWH$cemMo ehadmgr`m§Zr Xe©Z KoVë`mZ§Va `oWrc {edmOr Mm¡H$mV _§Jidmar g§Ü`mH$mir gd©njr` emoH$g^oMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. {edgoZoMo VmcwH$mà_wI ^aV _moao `m§Zr CnpñWVm§Mo ñdmJV Ho$ë`mZ§Va dŠË`m§Zr Amnë`m ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m. {edgoZmà_wIm§Zr {deofV: _amR>r _mUgm§gmR>r Ho$coco H$m`© VgoM Amnë`m ì`{º$JV AmR>dUtZm `modir COmim XoÊ`mV Amcm. ZJanm{cHo$À`m {ejU g{_VrMo g^mnVr g§O` Jm`H$dmS>, eha {dH$mg {edgoZmà_wIm§Zm lÕm§Ocr AmKmS>rMo lrYa nwOmar, ^mOnMo XmXm Yw_mi, _mOr ZJagodH$ _mohå_X _{U`ma, dg§V ^m§Jao, Á`oð> H$m_Jma ZoVo M§ÐH$m§V nm`JwS>o, ^maVr` H$m_Jma goZoMo Or. Ho$. JadS>, àm. ~mnycmc Vmao, _mOr ZJamÜ`j am_{H$emoa Jwám, [anpãcH$Z njmMo (AmR>dco JQ>) {OëhmÜ`j gy`©H$m§V dmK_mao, _mOr CnZJamÜ`j Y«wd AJadmc, ~mimgmho~ nm`JwS>o, amï´>dmXr _{hcm AmKmS>rÀ`m ercm ~ZH$a AmXr ZoVo, H$m`©H$Ë`mªZr `mdoir Amnë`m ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m. VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 50) a{ddma, {X. 25/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 12 _y ë` 2 é. nwÊ`mcm Om`M§`? _w§~B©cm Om`M§`? Hw$R>§hr {\$am`cm Om`M§`? Am{U Mm§Jcm S´>m`ìha hdm`? {~ZYmñV \$moZ H$am. e{eH$m§V H$X_ 18 emh H$m°cZr, {dîUwnwar VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi _mo .: 9763023113 www.weeklyamber.com B§Xyar {X. 19 : "AZm_ ào_', nwUo `m§À`m dVrZo `mdfuMr {Xdmir nwUo {dÚmnrR>mVrc {ejUmgmR>r Amcoë`m {d{dY Xoem§_Yrc _wcm_wct~amo~a gmOar H$aÊ`mV Amcr. Ho${Z`m, Zonmi, A\$Jm{UñVmZ, BamU, X{jU Am{\«$H$m B. Xoem§_Yrc gw_mao 40 _wcm_wctZr gh^mJ KoVcm. B§Xyar `oWrc VmocmZr _arZ BpÝñQ>Q>çyQ>À`m Z`Zaå` n[agamV `m naXoer {dÚmÏ`mªMo ^maVr` nÕVrZo Am¡jU H$ê$Z ñdmJV H$aÊ`mV Amco. "AZm_ ào_t'Zr V`ma Ho$coë`m {XdmirÀ`m XoemoXoerÀ`m {dÚmÏ`mªg_doV "AZm_ ào_'Mr {Xdmir \$amimMm `m naXoer nmhþÊ`m§Zr AmZ§XmZo AmñdmX KoVcm. Hw§$S>_im `oWrc eoV_ù`mda ^maVr` eoVrMo Xe©Z KS>{dÊ`mV Amco. B§Xyar `oWrc Eo{Vhm{gH$ {H$„çmV gdmªH$[aVm ^moOZmMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. AZm_ào_r d naXoer nmhþUo `m§Zr Amnmnco H$cm{dîH$ma gmXa Ho$co. VgoM {d{dY ^maVr` ê$T>r d nÕVr{df`r Hw$VwhcOZH$ àý {dMmê$Z _m{hVr KoVcr. Hw$. d¡îUdr gmd§V {hZo gañdVr ñVdZ gmXa Ho$co. _{hcm§Zr CImUo KoD$Z H$m`©H«$_mV a§JV AmUcr. {H$„çmV gdmªZr doJdoJio Ioi Ioico. gd© naXoer nmhþÊ`m§Mo dVrZo ZonmiMm {dÚmWu nmag `mZo gd© naXoer {dÚmÏ`mªZm hm AmJimdoJim AZw^d {Xë`m~Ôc gdmªMo Am^ma _mZco . gXa H$m`©H«$_mÀ`m Am`moOZmV B§Xyar `oWrc g§O` MìhmU d Ë`m§Mo ghH$mar gmJa ^oJS>o `m§Mo AË`§V _mocmMo ghH$m`© d _mJ©Xe©Z cm^co. "AZm_ ào_' hr g§ñWm gZ 1994 nmgyZ H$m`©aV AgyZ gd©gm_mÝ`m§da ào_mMm dfm©d H$arV amhUo ho AZm_ ào_Mo C{Ôï> Amho. VmocmZr _arZ BpÝñQ>Q>çyQ> `oWo naXoer _wcm_wct~amo~a {Xdmir gmOar 23 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr Pmcoë`m {deof g^oV ZJan[afXoZo g§~§{YV R>amd nm[aV Ho$cm Amho. qhXy ^y_r g§ajH$ g{_VrZo {ZdoXZmV åhQ>co Amho H$s {g.g.Z§ . 1603 hr {_iH$V ny dunmgy Z qhXy g_mOmMr ñ_emZ^y_r åhUyZ ApñVËdmV hmoVr d Amho. Vem ñdê$nmMr emgH$s` Xáar Zm|X Amho. Ho$di gXa OmJoÀ`m ^yI§S>mcJV B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`, am_^mD$ néioH$a {dÚmc`, g_moa ZJan[afX àmW{_H$ emim, {_qcX gmogm`Q>r g_mOgodH$ H$m°cZr, {gÕmW©ZJa, `moOZmZJa, {edZoar gmogm`Q>r Aer ZmJar dñVr Amho. åhUyZ ZJan[afXoZo gZ 1974 _Ü`o R>amd H$ê$Z H$~«ñVmZ Zm|X aÔ Ho$cr. na§Vw gXa OmJoda _wñcr_ g_mO ñ_emZ^y_r àñVmd H$aUo MwH$sMo d ~oH$m`Xoera Amho. gXa OmJoda _wñcr_ g_mOmMm {Vi_mÌ g§~§Y Zmhr. gXa OmJm AmOhr qhXy g_mOmÀ`m Vm~o d{hdmQ>rg Amho. Ho$di qhXy g_mOmMm ^yI§S> cmQ>Ê`mgmR>r hm àñVmd Ho$cocm {XgV Amho. `m OmJoda H$mhr {Xdgm§nydu A{VH«$_U H$ê$Z nÌmeoS> Ho$co hmoVo Vo A{VH«$_U ZJan[afXoZoM hQ>{dco. Varhr ZJan[afXoZo gXaMm R>amd _§Oya Ho$cm. hr ~m~ Amü`©H$maH$ åhUmdr cmJoc. Var emgH$s` H$mJXnÌo d Zm|XrMr ehm{Zem H$ê$Z {ZU©` ¿`mdm. Hw$R>ë`mhr X~mdmg AWdm XS>nUmg ~ir nSy> Z`o. XmoÝhr g_mOm§Zm {dœmgmV KoD$Z emgH$s` H$mJXnÌo d Zm|Xr gmXa H$amì`mV. ZmhH$ J¡ag_O hmoD$ Z`o d AÝ`m` hmoD$ Z`o. dmVmdaU H$cw{fV hmoD$ Z`o. hr Anojm qhXy^y_r g§ajH$ g{_VrZo ì`º$ Ho$cr Amho. gXaMo {ZdoXZ ZJan[afXoMo ZJamÜ`j, CnZJamÜ`j, njàVmoX, {damoYr njZoVo, _w»`m{YH$mar, VgoM _w»`_§Ìr, J¥h_§Ìr, _mdiMo Am_Xma, {dYmZg^m g^mnVr d {damoYr njZoVo, nwUo {Oëhm J«m_rUMo nmocrg A{YjH$, VioJmd nmocrg ñQ>oeZ {ZarjH$ VgoM _mdiMo VhgrcXma `m§Zmhr {Xco Amho. VioJmd ñQ>oeZ {X. 21 (dmVm©ha) : VioJmd ZJan[afXoZo {gQ>r gìh} Z§~a 1603 _Yrc OmJo_Ü`o _wñcr_ g_mO ñ_emZ^y_rH$[aVm AmajU àñVm{dV Ho$co Amho. gXaMo AmajU aÔ H$amdo Aer _mJUr qhXy ^y_r g§ajH$ g{_VrZo Ho$cr Amho. g.Z§. 1603 ñ_emZ^y_r AmajUmcm {damoY

Upload: sushil-sakhawalkar

Post on 20-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Latest News from Talegaon, Lonavala and Maval Area. Please visit www.weeklyamber.com for more information.

TRANSCRIPT

Page 1: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : Am§Xa_mdi {d^mJmVrc Q>mQ>mMo R>moH$idmS>roWrc Ocme`mVrc cm±M ZmXwéñV

Agë`mZo Joco df© a dhmUJmd, dS>oœa,ZmJmWcr, Hw$gdir, gmdim, qnnar, Hw$Uo-AZgwQ>o B. 20 Jmdm§Mm g§nH©$ VwQ>cm Amho.Ë`m_wio _mioJmd dS>oœa oWrc Aml_

R>moH$idmS>r Ocme`mVrc cm±M Ëd[aV gwê$ H$amemioÀ`m {dÚmÏ`mªZm, n[agamVrcH$m_Jma, AmOmar, d¥Õ, XyYdmco dZmJ[aH$m§Mr A{Ve` J¡agmo hmoV Amho. `mJmdm§gmR>r ZdrZ cm±M {_iUo~m~V~~Zamd oJS>o (AÜ`j, amï´>dmXr H$m±J«og,_mdi) `m§Zr XÎmm_m_m ^aUo (AÜ`j,nwUo {Oëhm n[afX) `m§Zm {ZdoXZ {Xco

Amho. ho {ZdoXZ A§Hw$e Am§~oH$a, Zmam`UR>mH$a, H$miwam_ _mcnmoQ>o, ~mimgmho~I§S>mJio, VwH$mam_ Agdco `m gdmªMoCnpñWVrV XoÊ`mV Amco. XÎmm_m_m ^aUo`m§Zr ZdrZ cm±M XoÊ`mMo AmœmgZ {XcoAmho.

cmoUmdim {X. 21 : {edgoZmà_wI~mimgmho~ R>mH$ao ho earamZo Oar AmOAmnë`mV Zgco Var Ë`m§Zr {Xcocm _amR>rApñ_Vm d qhXwËdmMm {dMma AmnU nwT>oZocm nm{hOo. VrM Ë`m§Zm Iar lÕm§OcrR>aoc, Aem eãXmV ~hþVm§e dŠË`m§ZrAmnë`m ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m.

{edgoZmà_wIm§Mo ZwH$VoM _w§~B©V {ZYZPmco. Ë`m§À`m ApñWH$cemMoehadmgr`m§Zr Xe©Z KoVë`mZ§Va oWrc{edmOr Mm¡H$mV _§Jidmar g§Ü`mH$mirgd©njr` emoH$g oMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmco hmoVo. {edgoZoMo VmcwH$mà_wI ^aV_moao `m§Zr CnpñWVm§Mo ñdmJV Ho$ë`mZ§VadŠË`m§Zr Amnë`m ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m.{edgoZmà_wIm§Zr {deofV: _amR>r_mUgm§gmR>r Ho$coco H$m © VgoM Amnë`mì`{º$JV AmR>dUtZm `modir COmimXoÊ`mV Amcm.

ZJanm{cHo$À`m {ejU g{_VrMog^mnVr g§O` Jm`H$dmS>, eha {dH$mg

{edgoZmà_wIm§Zm lÕm§Ocr

AmKmS>rMo lrYa nwOmar, ^mOnMo XmXmYw_mi, _mOr ZJagodH$ _mohå_X _{U`ma,dg§V ^m§Jao, Á oð> H$m_Jma ZoVo M§ÐH$m§Vnm`JwS>o, ^maVr` H$m_Jma goZoMo Or. Ho$.JadS>, àm. ~mnycmc Vmao, _mOr ZJamÜ`jam_{H$emoa Jwám, [anpãcH$Z njmMo(AmR>dco JQ>) {OëhmÜ`j gy ©H$m§VdmK_mao, _mOr CnZJamÜ`j Y«wdAJadmc, ~mimgmho~ nm`JwS>o, amï´>dmXr_{hcm AmKmS>rÀ`m ercm ~ZH$a AmXrZoVo, H$m ©H$Ë`mªZr `mdoir Amnë`m ^mdZmì`º$ Ho$ë`m.

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 50) a{ddma, {X. 25/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 12 _yë` 2 é.

nwÊ`mcm Om`M§ ? _w§~B©cm Om`M§ ?Hw$R>§hr {\$am`cm Om`M§ ?

Am{UMm§Jcm S´>m`ìha hdm`?{~ZYmñV \$moZ H$am.

e{eH$m§V H$X_18 emh H$m°cZr, {dîUwnwar

VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ), Vm. _mdi_mo.: 9763023113www.weeklyamber.com

B§Xyar {X. 19 : "AZm_ ào_', nwUo`m§À`m dVrZo `mdfuMr {Xdmir nwUo{dÚmnrR>mVrc {ejUmgmR>r Amcoë`m{d{dY Xoem§_Yrc _wcm_wct~amo~a gmOarH$aÊ`mV Amcr. Ho${Z`m, Zonmi,A\$Jm{UñVmZ, BamU, X{jU Am{\«$H$m B.Xoem§_Yrc gw_mao 40 _wcm_wctZr gh^mJKoVcm.

B§Xyar oWrc VmocmZr _arZBpÝñQ>Q>çyQ>À`m Z`Zaå` n[agamV `mnaXoer {dÚmÏ`mªMo ^maVr` nÕVrZo Am¡jUH$ê$Z ñdmJV H$aÊ`mV Amco. "AZm_ào_t'Zr V`ma Ho$coë`m {XdmirÀ`m

XoemoXoerÀ`m {dÚmÏ`mªg_doV "AZm_ ào_'Mr {Xdmir\$amimMm `m naXoer nmhþÊ`m§Zr AmZ§XmZoAmñdmX KoVcm.

Hw§$S>_im oWrc eoV_ù`mda ^maVr`eoVrMo Xe©Z KS>{dÊ`mV Amco. B§XyaroWrc Eo{Vhm{gH$ {H$„çmV gdmªH$[aVm

^moOZmMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo.AZm_ào_r d naXoer nmhþUo `m§Zr

Amnmnco H$cm{dîH$ma gmXa Ho$co. VgoM{d{dY ^maVr` ê$T>r d nÕVr{df`rHw$VwhcOZH$ àý {dMmê$Z _m{hVr KoVcr.Hw$. d¡îUdr gmd§V {hZo gañdVr ñVdZgmXa Ho$co. _{hcm§Zr CImUo KoD$ZH$m ©H«$_mV a§JV AmUcr. {H$„çmV

gdmªZr doJdoJio Ioi Ioico. gd© naXoernmhþÊ`m§Mo dVrZo ZonmiMm {dÚmWu nmag`mZo gd© naXoer {dÚmÏ`mªZm hmAmJimdoJim AZw d {Xë`m~Ôc gdmªMoAm^ma _mZco.

gXa H$m ©H«$_mÀ`m Am`moOZmV B§XyaroWrc g§O` MìhmU d Ë`m§Mo ghH$mar

gmJa oJS>o `m§Mo AË §V _mocmMo ghH$m ©d _mJ©Xe©Z cm^co.

"AZm_ ào_' hr g§ñWm gZ 1994nmgyZ H$m ©aV AgyZ gd©gm_mÝ`m§daào_mMm dfm©d H$arV amhUo ho AZm_ ào_MoC{Ôï> Amho.

VmocmZr _arZ BpÝñQ>Q>çyQ> oWo naXoer _wcm_wct~amo~a {Xdmir gmOar

23 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr Pmcoë`m{deof g oV ZJan[afXoZo g§~§{YV R>amdnm[aV Ho$cm Amho. qhXy y_r g§ajH$g{_VrZo {ZdoXZmV åhQ>co Amho H$s{g.g.Z§. 1603 hr {_iH$V nydunmgyZqhXy g_mOmMr ñ_emZ y_r åhUyZApñVËdmV hmoVr d Amho. Vem ñdê$nmMremgH$s` Xáar Zm|X Amho. Ho$di gXaOmJoÀ`m yI§S>mcJV B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`, am_^mD$ néioH$a {dÚmc`,g_moa ZJan[afX àmW{_H$ emim, {_qcXgmogm`Q>r g_mOgodH$ H$m°cZr,{gÕmW©ZJa, `moOZmZJa, {edZoargmogm`Q>r Aer ZmJar dñVr Amho. åhUyZZJan[afXoZo gZ 1974 _Ü o R>amdH$ê$Z H$~«ñVmZ Zm|X aÔ Ho$cr.

na§Vw gXa OmJoda _wñcr_ g_mOñ_emZ y_r àñVmd H$aUo MwH$sMo d~oH$m`Xoera Amho. gXa OmJoda _wñcr_g_mOmMm {Vi_mÌ g§~§Y Zmhr. gXa OmJmAmOhr qhXy g_mOmÀ`m Vm~o d{hdmQ>rgAmho.

Ho$di qhXy g_mOmMm yI§S>

cmQ>Ê`mgmR>r hm àñVmd Ho$cocm {XgVAmho. `m OmJoda H$mhr {Xdgm§nyduA{VH«$_U H$ê$Z nÌmeoS> Ho$co hmoVo VoA{VH«$_U ZJan[afXoZoM hQ>{dco. VarhrZJan[afXoZo gXaMm R>amd _§Oya Ho$cm. hr~m~ Amü ©H$maH$ åhUmdr cmJoc. VaremgH$s` H$mJXnÌo d Zm|XrMr ehm{ZemH$ê$Z {ZU© ¿`mdm. Hw$R>ë`mhr X~mdmgAWdm XS>nUmg ~ir nSy> Z o. XmoÝhrg_mOm§Zm {dœmgmV KoD$Z emgH$s`H$mJXnÌo d Zm|Xr gmXa H$amì`mV. ZmhH$J¡ag_O hmoD$ Z o d AÝ`m` hmoD$ Z o.dmVmdaU H$cw{fV hmoD$ Z o. hr AnojmqhXy y_r g§ajH$ g{_VrZo ì`º$ Ho$crAmho.

gXaMo {ZdoXZ ZJan[afXoMoZJamÜ`j, CnZJamÜ`j, njàVmoX,{damoYr njZoVo, _w»`m{YH$mar, VgoM_w»`_§Ìr, J¥h_§Ìr, _mdiMo Am_Xma,{dYmZg^m g^mnVr d {damoYr njZoVo, nwUo{Oëhm J«m_rUMo nmocrg A{YjH$, VioJmdnmocrg ñQ>oeZ {ZarjH$ VgoM _mdiMoVhgrcXma `m§Zmhr {Xco Amho.

VioJmd ñQ>oeZ {X. 21 (dmVm©ha) : VioJmd ZJan[afXoZo {gQ>r gìh} Z§~a 1603 _Yrc OmJo_Ü o _wñcr_ g_mO ñ_emZ y_rH$[aVmAmajU àñVm{dV Ho$co Amho. gXaMo AmajU aÔ H$amdo Aer _mJUr qhXy y_r g§ajH$ g{_VrZo Ho$cr Amho.

g.Z§. 1603 ñ_emZ y_r AmajUmcm {damoY

Page 2: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2cmoUmdim d¥Îm

^mdJrVo, ^º$sJrVo, {H$„o, H${dVm`mÛmao a{gH$ VrZ Vmg {IiyZ am{hco.

eãXgwam§À`m _¡\$crZo dmVmdaU _§Ì_w½YPmco. "Amcr _mÂ`m Kar hr {Xdmir',"c„mQ>r §S>ma...', "AmB© EH${dam XodrMrnhmV hmoVo dmQ>', "öX`r àrV OmJVo', "hrJwcm~r hdm' `m JmÊ`mÀ`m gwam§Zr gm §H$miCOiyZ {ZKmcr.

ZJamÜ`j gwaoIm OmYd `m§Mo hñVo_¡\$crMo CX²KmQ>Z H$aÊ`mV Amco. `mdoir^aV AmJadmc nVg§ñWoÀ`m AÜ`jm lr_VrcVm^m^r AmJadmc, Y«wd AmJadmc,CÚmoOH$ {H$aU Jm`H$dmS>, CnZJamÜ`jamOy ~ƒo, Yré^mB© H$ë`mUOr, nÌH$mag§KmMo AÜ`j {Z{Ic H${dœa, amOoe_ohVm, XÎmmÌ` Jdir, AaqdX Hw$cH$Uu,g{MZ nmaoI, g§O` Jm`H$dmS>, lrYa nwOmar`m§Mo gh _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

`m H$m ©H«$_mV ór ¥UhË`m d n`m©daU`m {df`mda à~moYZna g§Xoe XoÊ`mV Amcm.ór- ¥UhË`m{df`H$ {MÌàXe©ZmMoCX²KmQ>Zhr H$aÊ`mV Amco. {eënm H$monaH$a

cmoUmdù`mÀ`m B{VhmgmV àW_M a§Jcr ñdaJ§Ym dmÚd¥§XmMr {Xdmirg§Ü`m

àem§V nwam{UH$ H${dVm gmXa H$aVmZm gmo~V {Zcoe nmnQ>, gw{Zc H$monaH$a, {eënm H$monaH$a, MoVZ ogm{Z`m,Z_«Vm Xoenm§S>o (Omoer), cú_r Vm§~o d BVa

cmoUmdim {X. 23 : cmoUmdimZJan[afXoÀ`m gmZo JwéOr J«§Wmc`mV{d{dY {Xdmir A§H$m§Mo àXe©Z d{dVaUmMm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm. gXaH$m ©H«$_ ZJan[afXoÀ`m {ejU g{_VrÀ`mdVrZo H$aÊ`mV Amcm. `màg§Jr {XdmirA§H$m§Mo J«§Wmc`mÀ`m CnpñWV g^mgXm§Zm_mÝ`dam§À`m hñVo {dVaU H$aÊ`mV Amco.

`m H$m ©H«$_mg {ejU g{_VrMog^mnVr g§O`Or Jm`H$dmS>, _{hcm d~mcH$ë`mU g{_VrÀ`m g^mnVr ê$nmcr

gmZo JwéOr J«§Wmc`mV {Xdmir A§H$ àXe©ZOmYd, {ejU g{_Vr gXñ`m VWmZJago{dH$m {Xnmcr Jdir, aoIm Omoer,_mOr CnZJamÜ`j gw mf gmoZdUo, {ejU_§S>i g^mnVr kmZoœa odco, Cng^mnVrh[aü§Ð Jm`H$dmS>, gXñ` {dZ` {dÛm§g,{OV|Ð H$ë`mUOr Q>oca, ~m~mgmho~ eoI,^aV {VIo, _mOr g^mnVr à{dU H$X_,_mOr g^mnVr AZ§Vm {MH$Uo, _mOrZJago{dH$m ercm ~ZH$a, AmZ§X ZmB©H$,OJÞmW Zm`Sy>, eaX cD$iH$a, am_M§ÐOmoer AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

`màg§Jr {OV|Ð H$ë`mUOr Q>oca `m§ZrJ«§Wmc`m_Ü o {Xdmir A§H$, dmMZr`nwñVH$m§Mr ^a nS>mdr `mH$[aVm ^ard amoIa¸$_ XoUJr ñdê$nmV {Xcr.{XdmirnyduM doioda {Xdmir A§H$CncãY H$ê$Z {Xë`m~Ôc J«§Wmc`mMoCnpñWV gXñ`m§Zr VgoM _mÝ`dam§ZrH$m ©H«$_mÀ`m Am`moOZmMo H$m¡VwH$ Ho$co.

H$m ©H«$_mMo g§ moOZ J«§Wnmc {dO`cmoUH$a VgoM H$_©Mmar {Zgma eoI dlrYa amoH$S>o `m§Zr Ho$co.

ghm dfmªnydu ñdaJ§Ym dmÚd¥§XmZo cmoUmdù`mÀ`m gm§ñH¥${VH$ B{VhmgmV àW_M "{Xdmir nhmQ>'Mo Am`moOZ gwê$Ho$co. ghm df} a{gH$m§Zr `mcm ^a^ê$Z à{VgmX {Xcm. `mdfu "Xrnmdcr nyd©g§Ü`m' hr AmUIr doJir g§H$ënZma{gH$m§g_moa R>odÊ`mMm `eñdr à`ËZ ñdaJ§Ym dmÚd¥§XmZo Ho$cm.

EoZ IaoXrÀ`m doirhr a{gH$m§Zr _moR>çm g§» oZo CnpñWV amhÿZ hr g§H$ënZm `eñdr Ho$cr.

`m§Zr ór ¥UhË`m `m {df`mdaMo ~§{XZr hoJmUo gmXa Ho$co. àem§V nwam{UH$ d {ZcoenmnQ> `m§Zr hmñ`H${dVm d MwQ>Hw$co `mÛmaoIw_mgXma {ZdoXZ Ho$co.

gw{Zc H$monaH$a, {eënm H$monaH$a dàem§V nwam{UH$ `m§À`m g§H$ënZoVyZ

ogm{Z`m, AmZ§X AmnQ>o, {eënm H$monaH$a,a{dHw$_ma cmoQ> `m§Zr ~hmaXma JrVo gmXaHo$cr. lr`m ahmiH$a `m§Zr ór ¥UhË odaZm{Q>H$m gmXa Ho$cr. gw{Zc H$monaH$a (pèhX__erZ), {eënm H$monaH$a (qgWogm`Pa),cú_r Vm§~o (T>mocH$s), amHo$e Hw$cH$Uu(V~cm), gwYra åhñHo$ ({JQ>ma), MoVZ_ogm{Zgm (hm_m}{ZA_) `m§Zr CÎm_ gmWHo$cr. H$m ©H«$_mMo g§ moOZ {dZmoX ndma dem_~m~w dmë_rH$s `m§Zr Ho$co.

h°Q>g² Am°\$ ñdaJ§Ym H$m ©H«$_mMr gm§JVmPmë`mZ§Va CnpñWV a{gH$m§Zr ì`mgnrR>mdaoD$Z gd© H$cmH$mam§Mo H$m¡VwH$ Ho$co d nwT>rc

dfu hm H$m ©H«$_ AmUIrZ _moR>çm ñdê$nmVH$ê$`m Aem g{XÀN>m {Xë`m.

AZoH$m§Zr "h°Q>g² Am°\$ ñdaJ§Ym' AgoñdaJ§YmMo H$m¡VwH$ Ho$co.gmH$macoë`m `m H$m ©H«$_mV Jm{`H$m Z_«Vm Xoenm§S>o (Omoer), MoVZ ogm{Z`m, Z§Xm

cmoUmdim {X. 21 : oWrcOZg§KmnmgyZMo ^mOnMo Á oð> H$m ©H$V}_wHw§$X H¥$îUmOr nËH$s, d` 78 `m§MoAënem AmOmamZo {ZYZ Pmco. VioJmdoWrc E_.Am`.E_.B©.Ama. _o{S>H$c

H$m°coOÀ`m é½Umc`mV Ë`m§À`mda CnMmagwê$ hmoVo.

_yiMo H$moëhmnya oWrc amYmZJarJmdMo a{hdmgr Agcoco nËH$s 1960nmgyZ cmoUmdù`mV dmñVì`mg hmoVo.gd©gm_mÝ` eoVH$ar Hw$Qw>§~mV Ë`m§Mm OÝ_Pmcm. cmoUmdù`mV Amë`mZ§Va Ë`m§Zr~m§YH$m_ ì`dgm` gwê$ Ho$cm d ì`dgm`gm§ miyZ Ë`m§Zr g§KmMo H$m_ gwê$ Ho$co.

Ë`mZ§Va OZg§K d ^mOnMo H$m_Ho$co. njmVrc AZoH$ {X½JO ZoË`m§erË`m§Mm OdiMm ñZoh hmoVm.

cmoUmdim ehamV ^mOnMo H$m_VimJmimV nmohmoM{dÊ`mV Ë`m§Mo _mocmMo`moJXmZ Amho. H$m ©H$Ë`mªZm Ë`m§Mo H$m`__mJ©Xe©Zhr hmoVo. Xmg~moY H$m ©H«$_, Zd_r^OZr _§S>imV Vo gH«$s` hmoVo.

_wHw§$Xamd nËH$s H$mcde

Ë`m§Zr _aUmoÎma XohXmZ Ho$co AgyZE_.Am`.E_.B©.Ama. _o{S>H$c H$m°coO_Ü oË`m§Mm Xoh XmZ H$aÊ`mV Amcm. Ë`m§MonümV EH$ {ddm{hV _wcJm, EH$ {ddm{hV_wcJr, ZmVy Agm n[adma Amho.

XohXmZàg§Jr cmoUmdù`mMo ZJagodH${dO` _moao, g§Vmof Jwám, A°S>. g§O`IiXH$a, am_{dcmg I§S>ocdmc, AaqdXHw$cH$Uu, àem§V nwam{UH$, amOy Xidr,g§O` dm_Zo, gwYra amB©cH$a, ZdZmW --- `m§Mogh {d{dY joÌmVrc _mÝ`daCnpñWV hmoVo.

cmoUmdim {X. 21 : cmoH$_mÝ`{Q>iH$ ZJan[afX emim H«$. 3 À`m{e{jH$m gm¡. _mYdr a_oe _aH$io `m 39dfmªÀ`m àXrK© godoZ§Va ZwH$Ë`mMgodm{Zd¥Îm Pmë`m. _yiÀ`m \w$cJmd, Vm.hdocr oWrc a{hdmgr Agcoë`m gm¡._aH$io `m§Zr Amnë`m {ejH$s noemMrgwédmV Xm¢S> oWrc nmoQ>mo~m hm`ñHy$c `memioVyZ Ho$cr. Ë`mZ§Va cmoUmdimZJan[afX emio_Ü o d Z§Va VioJmdZJan[afX emio_Ü o Ë`m§Zr kmZXmZ Ho$co.

{dcjU {eñVrÀ`m Agcoë`m gm¡._aH$io `m§Zr AZoH$ {dÚmWr© KS>{dco.ZmQ>ç, H$cm, Z¥Ë` `mÛmao Ë`m§Zr{dÚmÏ`mª_Yrc gwá H$cmJwU OmJ¥V Ho$co.

J{UV hm Ë`m§Mm AmdS>Vm {df` hmoVm.gmoß`m d {dÚmÏ`mªZm g_Ooc Aem

gm¡. _mYdr _aH$io godm{Zd¥Îm

nÕVrZo Ë`m hm {df` {eH$drV.Ë`m§À`m {Zamon g_ma§ H$m ©H«$_mMo

Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. mdoir {ejU_§S>i g^mnVr MoVZ oJS>o, àemgZm{YH$marg§ mOr Xoe_wI, _w»`mÜ`mnH$ gy ©H$m§V^mogco, VgoM gd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ d{dÚmWu CnpñWV hmoVo.

cmoUmdim {X. 20 : {edgoZmà_wI~mimgmho~ R>mH$ao `m§À`m lÕm§OcrH$[aVm,cmoUmdim eha nÌH$ma g§KmÀ`m dVrZo{deof g oMo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco.

nÌH$ma g§KmMo AÜ`j {Z{IcH${dœa `m§À`m AÜ`jVoImcr hr g^mKoÊ`mV oD$Z lÕm§OcrMm R>amd H$aÊ`mVAmcm.

ehamÜ`j {Z{Ic H${dœa, _mOrAÜ`j à{dU H$X_, _mOr AÜ`j àem§Vnwam{UH$, CnmÜ`j g§Vmof gaXoe_wI`m§Mogh nÌH$mam§Zr Amnë`m~mimgmho~m§{df`rÀ`m ^mdZm Amnë`m^mfUmVyZ ì`º$ Ho$ë`m. EH$ {Z^uS> d_Zñdr amï´>^º$ d YramoXmÎm amOH$maUr

cmoUmdim eha nÌH$ma g§KmMr~mimgmho~ R>mH$ao `m§Zm lÕm§Ocr

Amnë`mVyZ hanë`mMr ^mdZm ì`º$H$aÊ`mV Amcr.

`mdoir VmcwH$mÜ`j XÎmmÌ` Jdir,_mOr AÜ`j M§ÐH$m§V Omoer, {demc{dH$mar, ^mD$amd åhmiñH$a, _{ZfJdir, Z§Xw amerZH$a, àm. XrnH$ Vmao`m§Mogh gd© nÌH$ma CnpñWV hmoVo.

godmXc AÜ`jnXrgwZrc _moJao

cmoUmdim {X. 21 : lr. gw{Zch[aü§Ð _moJao `m§Mr cmoUmdim eha H$m±J«oggodmXc `m g§ñWoMo AÜ`jnXr ZwH$VrM{ZdS> H$aÊ`mV Amcr. {OëhmAÜ`j~mimgmho~ nwUoH$a `m§Zr Ë`m§Zm _m{UH$amdR>mH$ao `m§À`m hñVo nÌ gwnyX© Ho$co.

Joë`m n§Yam dfmªnmgyZ Vo godmXcmMogXñ` AmhoV. g§KQ>H$_§Ìr åhUyZ Ë`m§ZrH$m_ Ho$coco AgyZ lram_ H«$sS>m _§S>i,gmd©O{ZH$ JUoemoËgd _§S>i JdirdmS>m,{deof H$m ©H$mar A{YH$mar AmXr nXm§dê$Zgm_m{OH$ H$m_mV Vo AJ«oga AgVmV.

cmoUmdim {X. 21 : ñdaJ§Ym dmÚd¥§X cmoUmdimÀ`m dVrZo "{Xdmir nyd© g§Ü`m' `m g§JrV{df`H$ H$m ©H«$_mMo Am`moOZH$aÊ`mV Amco. cmoUmdioH$a a{gH$m§Mm CX§S> à{VgmX d ñdaJ§YmÀ`m H$cmH$mam§À`m _Z_mohH$ AXmH$mar_wio hm H$m ©H«$_CÎmamoÎma a§JV Jocm.

Page 3: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, âc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±S>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVMAmnco CËgd gmOao H$ê$`m.gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

ÜdZr àXyfU

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg KoD$ ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 10 (dmVm©ha) :_mdi-_wierÀ`m g§V VwH$mam_ gmIaH$maImÝ`mZo `m 15 ì`m JirV h§Jm_mVD$g CËnmXH$ eoVH$è`m§Zm Cgmg à{VQ>Z3500 én o ^md {_imdm Aer _mJUr_mdi VmcwH$m ^maVr` OZVm njmMo dVrZoH$aÊ`mV Amcr Amho.

ZwH$VrM dS>Jmd-_mdi ^mOnmH$m`m©c`mV VmcwH$m AÜ`j ^mñH$aamd

Cgmcm 3500 é. ^md Úm - ^mOnåhmigH$a `m§Mo AÜ`jVoImcr Am{UAm_Xma g§O` (~mim) oJS>o, _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o d ê$ncoImVmB© T>moao`m§Mo à_wI CnpñWVrV nj H$m ©H$Ë`mªMrgh{dMma g^m nma nS>cr.

g og _mdiÀ`m Cng^mnVr XrnmcråhmigH$a, _mOr Cng^mnVr H$ë`mUrR>mH$a, {O.n. gXñ`m g{dVm JmdS>o, _mOr{O.n. gXñ` gw{_Ìm OmYd d àem§V T>moao,

n§.g.gXñ` amOmam_ qeXo d JUoeJm`H$dmS>, H$m`m©Ü`j am_ZmW dm[a¨Jo,C_oe O¡Z, CÕd eocma, OJÞmW eodH$a,gw mf Ym_UH$a, amOoe _wèho, {dH$mgeocma BË`mXr nXm{YH$mar CnpñWV hmoVo.

ga{MQ>Urg am_Xmg JmS>o `m§Zr g oMogyÌg§MmcZ Ho$co. Am^ma {dH$mg eocma`m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : lrJUoeMVwWu _§S>imV\}$ {Xdmir nmS>dm nhmQ>H$m ©H«$_ cm`Ýg Šc~À`m g^mJ¥hmVg§nÞ Pmcm. S>m°. emirJ«m_ §S>mar, lr.AemoH$ H$mimoIo, gm¡. ZrVm H$mimoIo,JmoqdXamd IiXo, A°S>. Z§XyeoR> H$mimoIo,ZmJoe YmonmdH$a `m§Zr XrnàÁdcZ Ho$co.

H$m ©H«$_mV ^{º$JrV, ZmQ>çJrV,cmoH$JrV, qhXr d _amR>r {MÌJrVo gmXaH$aÊ`mV Amcr d àojH$m§Zr a^ê$Z à{VgmX{Xcm. {H$aU nairH$a, àH$me Omoer, eoIaì`mg, {dcmg amZS>o, gm¡. ñdßZm amZS>o, lr.d gm¡. ñd. dmS>r, VmoVmdma, gm¡. Ho$gaH$a,gVre Xoenm§S>o, dmiw§O, gwaoIm JéS>,CÎm_amd ~ma_wI d gmZo `m H$cmH$mam§Zr

JUoe MVwWu _§S>imV\}$ nmS>dm nhmQ>

B§Xmoar {X. 10 (dmVm©ha) : emgZmZoZwH$Ë`mM _m§S>coë`m "àmo{h{~eZ Am°\$AZ\o$Aa à°pŠQ>gog BZ ñHy$ëg 2012'`m àñVm{dV {dYo H$mZwgma emioV{dÚmÏ`m©Zm emar[aH$ {ejm H$aUo hm\$m¡OXmar JwÝhm R>aUma Agë`mZo `mMme¡j{UH$ JwUdÎmoda {dnarV n[aUm_ VahmoB©cM; {edm` dm__mJm©H$S>o OmUmè`m{dÚmÏ`mªÀ`m g§» oV _moR>r dmT> hmoÊ`mMmYmoH$m `m_wio g§ dVmo Amho. åhUyZ `m{dYo H$mMm \o$a{dMma H$amdm Aer _mJUr_mdi VmcwH$m _mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§KmZo

{dÚmWu {ejm H$m`ÚmMm\o$a{dMma H$am

Ho$cr Amho.hr _mJUr VmcwH$m H$m ©H$m[aUrÀ`m

g oV g§KmMo AÜ`j ì §H$Q>amd ^VmZo`m§Mo AÜ`jVoImcr d {dœñV ~r. E_.^go, CnmÜ`j EZ. S>r. ndma, g{MdàH$me qeXo, ~r. Or. C o, amO|Ð Xoe_wI,H$m{eZmW qZ~io, amOoe Jm`H$dmS>, Eg.Q>r. JmdS>o, ~r. ~r. nmQ>rc, ìhr. Ho$. Vmao,Z„m_§Xy gB©X, Ama. Ec. AaJS>o,c{cVm~mB© H$m§~io, à{V^m Mm¡Yar dOmZH$a ga `m§À`m CnpñWVrV H$aÊ`mVAmcr.

lrJUoe MVwWu _§S>imV\}$ {Xdmir nmS>dm nhmQ> H$m ©H«$_ gmOam

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : B§Ðm`UrH$m°cZr_Yrc B§Ðm`Ur ^OZr _§S>imV\}$~~Zamd JéS> `m§À`m df©lmÕm{Z{_ÎmlÕm§Ocr dmhÊ`mV Amcr.

AÜ`jñWmZr gwaoe gmIdiH$a hmoVo.ì`mgnrR>mda Ho$edamd dmS>oH$a, {H$aUnairH$a, S>m°. AZ§V nam§Ono CnpñWV hmoVo.

gwaoe gmIdiH$a `m§Zr Amnë`m^mfUmV JéS> ga `m§À`m~Ôc AmR>dUrgm§{JVë`m. hmVmV noQ>r KoD$Z JmUo hrË`m§Mr H$cm hmoVr. Vo Oar XohmZo Joco VarH$coÀ`m ñdê$nmV Vo AmnUmV AmhoV Ago

^OZ Jm`H$ ~~Zamd JéS> m§Zm lÕm§Ocr

Ë`m§Zr gm§{JVco.{H$aU nairH$a `m§Zr Amnë`m

^mfUmV gm§{JVco H$s JéS> ga EH$m{XdgmV 5-6 JmÊ`mMo H$m ©H«$_ H$am`Mo;nU Ë`m§À`m Mohè`mda qH$dm JmÊ`mV VmoWH$dm H$Yrhr OmUdV Zgo. S>m°. nam§Ono`m§Zr gm§{JVco H$s "nVr Joco H$mR>odmS>r' `mZmQ>H$mV Ë`m§À`m E§Q´>rcm H$S>mSy>Z Q>mù`mnS>V.

`màg§Jr Zrc_ \$mH$Q>H$a `m§Mohrgam§~Ôc ^mfU Pmco. B§Ðm`Ur ^OZr_§S>imÀ`m gXñ`m gm¡. ^maVr dmS>oH$a,

gm¡. ñdmVr dmS>oH$a, gm¡. nwînm JS>oH$a,lr_Vr {dO`m dmS>oH$a, C{_©cm d à^m~m½~§Xo, _hmXodr T>ã~y, {edcrcm Cidr,gwZ§Xm ^mogco, ñZohc Xoenm§S>o, Z§Xm Q>mco,drUm Hw$cH$Uu, emo m IiXo, gamoO Jmoao,`m{_Zr Xoe_wI d g§O` JéS> `m§À`m_XVrZo H$m ©H«$_ `eñdrarË`m nma nS>cm.

gyÌg§MmcZ _§S>imÀ`m AÜ`jm gm¡.AmaVr dmS>oH$a `m§Zr Ho$co Va ñZohc R>m|~ao`m§Zr Am^ma _mZco.

{H$aU nairH$a `m§À`m ¡adrZoH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

lÕm§Ocr H$m ©H«$_ àg§Jr gwaoe gmIdiH$a, Ho$edamd dmS>oH$a d AÝ`

H$m ©H«$_mV ^mJ KoVcm.gmWrcm g§dm{XZrda ~m~wamd ì`mg d

V~ë`mda H$moH$mQ>o hmoVo. Üd{Zì`dñWmeem§H$ Hw$cH$Uu `m§Zr Ho$cr.

Page 4: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.

XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a

_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$agmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'

30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507E-mail : [email protected]

{X. 25 Zmoìh|~a 2012df© 23 do A§H$ 50 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....

""AIoaMm hm Vwcm X§S>dV''{deof g§nmXH$s` coI13 Am°JñQ> 1960 gmcr "_m{_©H$'Mm àH$meZ gmohim Pmcm.

AmMm © à. Ho$. AÌo `m§Mm dmT>{Xdg Ë`m {Xder. IwÔ AÌoM Ë`màH$meZ g_ma§ mMo AÜ`j hmoVo. à~moYZH$ma R>mH$ao _m{_©H$Mo_w»` coIH$, Va `ed§Vamd MìhmU à_wI nmhþUo hmoVo. g§ wº$_hmamï´> g{_VrVrc S>mì`m COì`m§À`m ^m§S>Um_wio _amR>r _mUgm§MrIwÔ _w§~B©VM X¡Ý`mdñWm Pmcr hmoVr. Ë`m_wioM à~moYZH$ma_m{_©H$_YyZ Ajae: AmJ AmoH$V hmoVo. 19 OyZ 1966 amoOr_m{_©H$Zo Ho$coë`m àIa OZOmJaUmVyZ _amR>r _mUyg EH$ Pmcm.~mimgmho~ R>mH$ao `m§Zr {edH$mcrZ "_mdim' Ë`m§À`m aº$mV,ZgmZgmV {^Z{dcm Am{U `m {Xder {edgoZoMr ñWmnZm Pmcr;VrM _aJicoë`m _amR>r _ZJQ>mV nwÝhm Zì`mZo VmH$X XoÊ`mgmR>r,_amR>r ~mUm OmJ{dÊ`mgmR>r. _w§~B©gh g§ wº$ _hmamï´> {Z{_©VrV_w»` `moJXmZ à~moYZH$mam§Mo hmoVo. Vohr Ho$di coIUrÀ`m_mÜ`_mVyZ. {edgoZoMr ñWmnZm Pmë`mda à~moYZH$ma R>mH$aoåhUmco hmoVo H$s ""_r _mPm "~mi' _amR>r _Zm§gmR>r Am{U qhXyY_©{Q>H${dÊ`mgmR>r gd©gm_mÝ` g_mOmH$S>o gmondrV Amho'' Ë`m§À`m `mCËñ\y$V© AmdmhZmcm VimJmimVrc _amR>r ~m§Ydm§Zr {OVH$s gmW{Xcr {VVH$sM gmW BVa OmVr, Y_©, n§WmVyZhr {_iV hiyhiy VrKÅ> Pmcr, ÑT> Pmcr. ~mimgmho~m§Zr Oo H$m © gohoMmirg dfm©V `m_hmamï´>mgmR>r Ho$co Vo H$moUmcmM OmUdUmao ZìhVo. nUgd©gm_mÝ`m§À`m _ZmV Ë`m§À`m{df`r H$m` ^mdZm AmhoV VoHo$ìhmVar OJmnwT>o oUma hmoVo. _hmamï´>mVrc AZoH$ KamVyZ N>ÌnVr{ed~m§À`m Vg~rareoOmar ~mimgmho~m§Mo \$moQ>mo cQ>H$V hmoVo. Ë`mMoà{Vq~~ àH$Q> hmoÊ`mgmR>r AZoH$ dfmªMm H$mi Omdm cmJcm.AIoa Vmo gmjmËH$ma PmcmM. _hmamï´>M H$m` gmam Xoe M{H$VPmcm.

{~«{Q>em§À`m OmoIS>mVyZ Xoe _wº$ Pmcm. 1961 _w§~B©ghg§ wº$ _hmamï´>hr ApñVËdmV Amcm. BVHo$M Zìho XoemVrc gdm©Vg§nÞ amÁ` Agm ~hþ_mZ _hmamï´> amÁ`mÀ`m Zer~r Amcm. nU BWo~hþg§» oZo AgUmè`m _amR>r cmoH$m§Mo Zer~M \w$Q>Ho$. _amR>r _mUygAìhoacm Jocm. _amR>r Q>¸$m KQy> cmJcm. Á`m {JaUJmdmV{edgoZoMr ñWmnZm VoWoM _amR>r _aUm§Mr KaKa gwê$ Pmcr.Ë`mMdoir EH$ Am{H«$V KS>co. Ë`mMo ApñVËd Z yVmo Z ^{dî`{VAgo R>aoc `mMr H$moUmcmM OmUrd ZìhVr. N>mdm, P§PmdmV,Vw\$mZ, dmXi, H$R>moa, AmH«$_H$, {damQ>, àM§S>, A{VOhmc,hmcmhc Aem eãXg_whmMm EH$ YJYJVm cmoi {JaUJmdmVH$mogicm. Ë`mMoM Zmd "~mimgmho~ R>mH$ao'. _J gwê$ Pmcr{edgoZoMr KÅ> ~m§YUrMr à{H«$`m. AmO {edgoZoÀ`m àog

H$m°Ý\$aÝg n§MVmam{H$V AgVmV hr pñWVr _mÝ` Ho$cr Var~mimgmho~m§Zr {_ginmd ImD$Z {edgoZm dmT>{dcr `mMo ^mZ{dgaVm H$m_m Z o. _w§~B©Vrc _amR>r _mUgmcm _mZmZo, pñWanUo,{Z © nUo OJVm `mdo Agm CÔoe `m A{^`mZm_mJo hmoVm. Ho$dinj, gÎmm, d¡ d, à{gÕr `mcm \$mQ>m XoD$Z EH$ AZmoIr cT>mB©Ë`m§Zr N>oS>cr hmoVr. Ë`m H$mimV ZjcdmXr MidirZo _w§~B©V OmoaYacm hmoVm. ZjcdmÚm§À`m H$madm`m§Zm Wmon{dÊ`mMr JaO hmoVr.H$m±J«ogÀ`m Ë`m H$mimVrc g‚mZ _§S>irV hr VmH$X ZìhVr. åhUyZ_w»`_§Ìr dg§Vamd ZmB©μH$ `m§Zr ~mimgmho~m§Mo Aó ZjcdmÚm§dagmoS>co. {edgoZocm gd© àH$maMo nmR>~i {Xco. Ë`mMm n[aUm_Agm Mm§Jcm Pmcm H$s ZjcdmXr _w§~B©VyZ Jm`~ hmoD$ZJS>{Mamocr, M§ÐnyaÀ`m Aml`mcm Joco. _w§~B© ^`_wº$ Pmcr.OJmVrc àM§S> _moR>çm CcmT>mcrMo eha ~Zco. Am{W©H$ amOYmZråhUyZ _mÝ`Vm nmdcr `mMo lo \$º$ ~mimgmho~m§ZmM OmVo.

"ì`º$s {VVŠ`m àH¥$Vr' Ago åhUVmV. EH$ {Z^uS> d¥ÎmrMm{VVH$mM {_píH$c àH$maMm ì §J{MÌH$ma Ë`m§À`mV XS>cm hmoVm._m{_©H$ `m _m{gH$mMo a§J, T>§J nm{hco Va `m _mUgmMr gm¡OÝ`erc_mZ{gH$ AdñWm, àIa ~w{Õ_Îmm, àg§JmZwê$n ^mî` H$aÊ`mMre¡cr Ago gmao JwU _m{_©H$ _m{gH$mVyZ àH$Q> hmoVmV, nU "Z {IMmoH$_mZ H$mo, Z Vcdma {ZH$mcmo, O~ Vmo\$ _wVm{~c hmo Vmo AI~ma{ZH$mcmo' ho gmW© H$aVmZm "gm_Zm'VyZ AmJnmIS> H$aUmao coI{c{hco AmhoV. Ë`m§Mm YmH$ EdT>m O~aXñV Amho H$s Ë`m§À`mAmOmanUmÀ`m H$mimV amOH$maUr, hm°{cdwS>, ~m°{cdwS>, gm_mÝ`gmao gmao Ë`m§À`mgmR>r B©œamH$S>o Ë`m§À`m àmUmgmR>r àmW©Zm H$arVhmoVo. qhXy Am{U _wñcr_ g§KQ>Zm EImXr ì`º$s OJmdr `mgmR>rA„m, B©œamH$S>o Xwdm _mJVmV Agm AZw dM _amR>r _mUgmMrAm{U Ë`m§Zm ñW¡ © {_imdo åhUyZ cT>Umè`mMo CƒñWmZAYmoao{IV H$aVo. ~mimgmho~m§Zr amOH$maU H$aVmZm _amR>r dA_amR>r _mUgm§Zmhr Odi Ho$co. gmè`m§Zm gmaImM Ý`m` {Xcm.ZJagodH$, _hmnm{cHo$Mr gÎmm, Am_XmaH$s, ImgXmaH$s, AJXr_hmamï´> amÁ`mMr gÎmmhr {edgoZoZo ~mimgmho~m§À`m H¥$noZo,VmH$XrZo, Cn^moJcr Amho. gmar gyÌo hmVr AgVmZm hm g_«mQ> ~mH$sO{_ZrdaM ~gÊ`mV AmZ§X Cn^moJV hmoVm. H$maU Ë`m§ZrMhmnmdmda gH$mi ^mJ{dcr hmoVr. CÝ_mX, ^moJ, cmcgm,Hw$Q>rcnUm, hmd, cmoH$m§Zr BcoŠeZ_Ü o ZmH$maco Var cmoH$m§gmR>rcT>Ê`mMr `m§Mr d¥Îmr H$m`_ hmoVr. åhUyZ ~mimgmho~ qOH$co H$m`

qH$dm haco H$m`? cmoH$m§À`m öX`mV dgcoco Ë`m§Mo ñWmZY«wd~mimà_mUo H$m`_ am{hco. ""_cm ~mnmZo _dmi ~mocm`cm{eH${dco Zmhr, nU gm_wXm{`H$ g_wXm`m§Mm An_mZ H$ê$ ZH$mogAgo {ejU {_imco hmoVo'' Ago amoIR>moH$ gm§JUmao R>mH$ao åhUyZM_amR>r _mUgmÀ`m öX`mÀ`m PS>nm Pmco hmoVo. à~moYZH$mam§Zr OmV,nmV, Y_©, n§W, {ó`m§Mo àý \$ma nydunmgyZM CMcyZ Yaco hmoVo.VoM àý `m T>mÊ`mdmKmZo nwT>o aoQ>co. Ë`m {damoYmV g§Kf© Ho$cm.nm{H$ñVmZmVhr ~mimgmho~m§Zm _mZ hmoVm ho {H«$Ho$Q>nQy> OmdoX{_`m±XmXÀ`m _wcmIVrVyZ ñnï> hmoVo. amÁ`mVM Zìho Va OJmÀ`mH$mZmH$monè`mV nmohmoMÊ`mV Vo `eñdr Pmco Vo Ë`m§À`m {Z:njnmVr{Z^uS> d¥Îmr_wio.

Xgam gUmgmR>r {edVrWm©da cmIm|Mm g_wXm` IoMÊ`mV Ë`m§Mogm_Ï © AIoan ªV {Q>Hy$Z am{hco. `m{R>H$mUr ^mfUmÀ`m gwédmVrgVo åhUV ""_mÂ`m ~§Yw-^{JZr hmo d nyÁ` _mVmOr hmo'' Am{U _JR>mH$ar ^mfoV g_mOmda hmoUmè`m AÝ`m`mda H$moaS>o AmoT>V cmImocmoH$m§Mr _Zo H$m~rO H$arV Vo g_ñVm§Mo öX`g_«mQ> H$go AmhoV hoAmnmoAmn {gÕ hmoV Ago. Vhh`mV {edgoZmà_wI, qhXyöX`g_«mQ>Aem nXì`m Ë`m§Zm cmoH$m§ZrM ~hmc Ho$ë`m hmoË`m. _V oXAgmdoV nU _Z oX Agy Z oV Ago _mZUmao R>mH$ao {damoYH$m§erXmoñVr H$aÊ`mV g\$c R>aco. amOH$maUmVrc hmS>d¡ar AgUmao eaXndmam§Mo d Ë`m§Mo g»` Ë`m_wioM O_yZ Joco. AJXr VgoM \$méIAãXw„m§Zmhr Odi Ho$co. ho gmao O_yZ Joco Vo {edgoZm Am{U{edg¡{ZH$m§À`m A\$cmVyZ {_lUmVyZ. Ë`m§À`m ~moQ>mÀ`mBemè`mda g¡{ZH$ noQy>Z CR>V AgV Am{U åhUyZM hm goZmnVrd¥ÕmnH$mimZo Ooìhm YmamVrWu H$mogicm Voìhm gmam _hmamï´> Ë`mcmAIoaMm {Zamon XoÊ`mgmR>r _w§~B©H$S>o YmdV gwQ>cm.

1920 gmcr {Q>iH$m§À`m OmÊ`mZo _w§~B©V EoZ Xwnmar gy ©_mdicm hmoVm. ~amo~a 93 dfm©Zo nwÝhm EH$Xm gmS>oVrZ dmOVm ^aXwnmar _w§~B©V H$mimoI Pmcm. _amR>r _ZmMm H§$Jmoam AgUmamdZamO H$mimÀ`m nS>ÚmAmS> Jocm. _w§~B©VM Zìho Va gmam _hmamï´>nmoaH$m Pmcm. gd© gÎmmgyÌo hmVr AgVmZm H$moUË`mhr nXmMrcmcgm Zgcocm, nU cmoH$m§À`m _ZmV g_«mQ>nXr Jw§VcocmöX`g_«mQ> AZ§VmV {dcrZ Pmcm. åhUyZM cmIm|À`m g_wXm`mZogd© OmVrnmVrVrc ór-nwéfm§Zr, Am~mcd¥Õm§Zr Aly§À`m \w$cm§ZrAmncr lÕm§Ocr dmhVmZm {Z`Vrcm {damoY Ho$cm. qhXyöX`g_«mQ>~mimgmho~ Vwåhmcm _amR>r öX`m§Mm AIoaMm X§S>dV! O` _hmamï´>!!

eãXm§H$Z : ~r. gr. amB©arH$a

VioJmd Xm^mS>o {X. 8 : \«|$S>g² Am°\$ZoMa Agmo{gEeZÀ`m "{ZgJ©_`r' `mÌ¡_m{gH$mMo CX²KmQ>Z {earf AdYmZr`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Amco.

`m Ì¡_m{gH$mMm CÔoe g§ñWoZoam~{dcoco {d{dY CnH«$_ g§ñWoMo g^mgXd cmoH$à{V{ZYr `m§À`mn ªV nmohmoMdUo hoAmho. Ago {ZgJ©_`rMo g§nmXH$ M¡Vmcr~T>o `m§Zr gm§{JVco.

{ZgJ©_`r Ì¡_m{gH$mMo àH$meZ"\«|$S>g Am°\$ ZoMa Agmo.' Amnco

~«rXdmŠ` "cmoH${ejUmVyZ {ZgJ© g§dY©Z'Jocr 15 df} nyU©nUo gmW© H$aVAgë`mMo {earf AdYmZr `m§Zr Z_yX Ho$cod g§ñWoÀ`m nwT>rc dmQ>MmcrgmR>r ew oÀN>m{Xë`m.

`mdoir g§ñWoMo amo{hV ZmJcJmd,_hoe _hmOZ, A{_V nmoVXma, gw{ZcJmoS>go CnpñWV hmoVo.

AI§S> {hXwñWmZMo H$dMHw§$S>c,qhXwöX`g_«mQ>,

{edgoZmà_wI, gagoZmnVr

lr. ~mimgmho~ R>mH$ao`m§Zm AIoaMm X§S>dV!

ñZohoÀNw>H$

lr. {Zcoe {OOm~m nmaJo d{_Ì n[adma VioJmd Xm^mS>o

Page 5: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : {X. 8Zmoìh|~a amoOr gañdVr {dÚm_§{Xa~mcdmS>r {d^mJ VioJmd ñQ>oeZ J§_VemioÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>r g§ñWoV\}${XdmirMo Am¡{MË` gmYyZ BH$mo {XdmirH$m ©emim KoVcr. `m_Ü o H$mVa H$m_,{edUH$m_, R>goH$m_, AmH$meH§${Xc,

gañdVrÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>r BH$mo {Xdmir H$m ©emim

{H$„o ~Z{dUo BË`mXr {eH${dÊ`mV Amco.\$Q>mŠ`m_wio dm yàXyfU hmoVo ho Jmoï>rÀ`mê$nmV g_OmdyZ gm§{JVco.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ gm¡. O`lr Mono,{d^mJà_wI `m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr gm¡.dgwYm ~mo{H$c, gm¡. AM©Zm Ea§S>o, gm¡.OmZH$s ^mogco, gm¡. gmoZmcr H$m{eX, gm¡.

O`lr Hw$c, gm¡. gm[aH$m OmYd `m§Zr`eñdrarË`m nma nS>co.

g§ñWoMo AÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu,CnmÜ`j gwaoe P|S>, I{OZXma gw{MÌmVmB©Mm¡Yar d g§ñWoMo gd© nXm{YH$mar `m§Zr `mH$m ©emioMo H$m¡VwH$ Ho$co.

BH$mo {Xdmir H$m ©emioV à{e{jH$m d {dÚmWu

H$m`ÚmZo gJù`mM Jmoï>r gwì`dpñWVnma nS>VmVM Ago Zmhr. H$mhr Jmoï>rVñd §ñ\y$V©Vm d Vi_i _hÎdmMr AgVo.ì`mdgm{`H$ ñnY}_wio AmYrM ~Q>~Q>rVPmcoco {ejU ho Ë`mn¡H$sM EH$ joÌ!g_mOn[adV©ZmV _hÎdmMr y{_H$m{Z^mdUmao ho joÌ gÜ`m g§H«$_UAdñWoVyZ Mmcco Amho. nydu {ejUmgmR>r{dÚmWu d {ejH$ Ago XmoZM KQ>H$_hÎdmMo Agm`Mo. ""{ejU ho gmÜ`Agmdo, gmYZ Zìho'' Ago _mZUmè`m§Mm VmoH$mi hmoVm. {ejUmgmR>r _wcmcm{ejH$mÀ`m hdmcr Ho$co H$s nmcH$hrË`mV T>dimT>di H$arV Zgm`Mo. VgoM{eH$Ê`mgmR>r _wcmcm _ma {Xcm VarnmcH$ VH«$ma H$arV Zgm`Mo. H$maU{ejU Am{U _ma ømMm g§~§Y OmoSy>Z_wcmcm emioV Q>mH$co OmB©. AmVm _mÌ{ejH$m§À`m `m {ejodaM H$m`ÚmM§{Z §ÌU Amc§ . ZdrZ H$m`ÚmZwgma{ejH$ _wcmcm emar[aH$ {ejm H$ê$eH$Uma ZmhrV. Ho$ë`mg {ejH$M {ejognmÌ hmoB©c. hm H$m`Xm gÜ`mÀ`m {ejUnÕVrcm VS>m XoUmam Va AmhoM; na§Vw{ejH$mZo {eH$dm`Mo H$go? ho Oa H$m`Xmgm§JV Agoc Va ñd §ñ\y$VuZo d Vi_irZo{eH$dUmè`m {ejH$m§À`m y{_Ho$cm Ý`m`H$moU XoUma?

"{ejo{dZm {ejU' hr nÕVr åhUOo"{ejH$m{dZm {ejU' `m nÕVrH$S>o ZoUmarAmho. gÜ`mMr ì`dñWm hr {ejH$mMo_hÎd {Xdg|{Xdg H$_r H$aV OmUmarAmho. {ejo~m~VMm H$m`Xm ho Ë`mMoMnwT>Mo EH$ nmD$c. EH${dgmì`m eVH$mH$S>odmQ>Mmc H$aVmZm AmnU AmYw{ZH$OrdZe¡cr A§{JH$macr Amho. nonacogAm°{\$g, grS>cog \$io, Am°naoQ>acog

_erZ Am{U `mV ^a nS>V Mmccr AmhoVr {ejH$mMr. AmOÀ`m àJV V§ÌkmZmV{ejH$mMo ñWmZ Hw$R>ohr {XgV Zmhr. gÜ`mVa B-c{ZªJ, ~{hñW Aä`mgH«$_mcm BVHo$_hÎd Amco Amho H$s `mV {ejH$cogg§ñH¥$Vr S>moH$mdV Amho.

Amnë`m AmXe© g_mOOrdZ nÕVrV

doJio gm§Jm`Mr JaO Zmhr. Agoà{V{ZYrM emgZ §ÌUoMm ^mJ ~ZVmV.hoM ì`dñWmnZ {dÚmWu{Q>H${dÊ`m~amo~aM CÎm_ {ZH$mcmgmR>r{ejH$m§da X~md AmUV AgVmV. AemdmVmdaUmVM _wcm§H$Sy>Z Aä`mg H$ê$ZKoUo ho {Xì` H$m_ {ejH$m§Zm H$amdo cmJVo.emioVrc _wcm§Mo d` ho ImoS>H$a, d«mË`AgVo. `m CËgmhmcm dogU KmcÊ`mgmR>rH$mhr à_mUmV {ejm {ejH$ XoV AgVmV.Zmhr åhUm`cm AKmoar d {dH¥$V {ejmXoUmao {ejH$hr `m g_mOmV AmhoVM H$s!nU Vr g§»`m hmVmÀ`m ~moQ>mda_moOÊ`mBVnVM! Ë`m_wioM gJio {ejH$ho dmB©Q> hm g_OXoIrc J¡aM....

AmnU Amnë`m _wcmcm emioV àdoeH$moUË`m AmYmao KoVmo ho VnmgÊ`mMr doiAmO Amcr Amho. Ho$di emioMr B_maVnmhÿZ àdoe KoUmaohr nmcH$ H$_r ZmhrV.nydu emioÀ`m {ejH$m§Zm ~KyZ emioVKmcÊ`mMm O_mZm hmoVm. Aem {ejH$m§À`mVmã`mV _wco {Xcr H$s nmcH$hr {ZYm©ñVAgm`Mo. CcQ> _wcmcm {eñV cmdm AerAmJ«hr _mJUr Agm`Mr. _wcmcm {ejmHo$cr Var nmcH$ Hw$aHw$am`Mo ZmhrV. AmO_mÌ _wcmcm N>S>r _macr H$s emioH$S>oYmd KoUmao nmcH$hr H$_r ZmhrV. `mVnmcH$m§Mr MyH$ Zmhr o. H$maU S>moZoeZXoD$Z àdoe {_i{dë`mZo Amnë`m _wcmcmÌmg hmoD$ Z o hm Ë`m§Mm hoVy AgVmo. Agmo.{ejocm Va _`m©Xm Amcoë`m AmhoVM. nUCÚm {ejH$mZo ~mocco åhUyZ Am{U S>moiodQ>maë`mZo {dÚmWu An_m{ZV Pmcm ZmhråhUOo {_idco. e¡j{UH$ dmVmdaU hoAmœmgH$ hmoÊ`mgmR>r gÜ`mMr {ejH$cognÕVrH$S>o hmoUmar dmQ>Mmc KmVH$ VaR>aUma Zmhr Zm?

{ejH$"cog' {ejUmH$S>o....

Am|H$ma _. dV©coVioJmd ñQ>oeZ

_wcm§À`m g§JmonZmV AmB©-d{S>cm§Z§Va{ejH$mMo ñWmZ ho AT>i _mZco Amho._wco hr {XdgmVco OmñVrV OmñV Vmg{ejH$m§À`m ghdmgmVM AgVmV.Ë`m_wioM Ë`m§À`m OS>UKS>UrV {ejH$m§MmdmQ>m hm {Z{üVM _moR>m AgVmo `mV e§H$mMZmhr. gÜ`m Va AmB©-d{S>c ho XmoKohrZmoH$arcm Agë`mZo {ejH$mMo _hÎd hoAOyZ AYmoao{IV Agm`cm hdo; na§Vw AgohmoVmZm {XgV Zmhr. VarXoIrc {ejH$_wcm§Zm KS>{dÊ`mgmR>r gd©Vmonar à`ËZH$arV AgVmV. doiàg§Jr _wcm§Zm YmH$XoÊ`mgmR>r gm¡å` {ejm hr An[ahm © R>aVAgVo `mV e§H$m Zmhr. `m_Ü o nm`mMoA§JR>o YaUo, hmVmda N>S>r _maUo, ~mH$mdaC o H$aUo øm `mVë`m àm{V{Z{YH$ {ejm!Aem {ejm Z Pmcocm gw{e{jV VéUgmnS>Uo Xw{_©iM. AJXr Vwåhr-AmåhrgwÕm`m {ejm ^moJë`m AmhoV.

OgOer {ejUmMr ì`mdgm{`H$ñnYm© Vrd« Pmcr, VgVer emim§Mrg§»`mhr dmT>cr. n[aUm_r àË oH$ JmdmVXhm-~mam emim {ZKmë`m. Ë`m_wioM{dÚmWu {Q>H${dUo hr emim§Mr JaO ~Zcr,Zìho ì`dñWmnZmMr JaO ~Zcr. emimì`dñWmnZmda H$moUVo à{V{ZYr AgVmV ho

VioJmd Xm^mS>o {X. 8 : nwUo {OëhmH«$sS>m {d^mJmÀ`m Am§Va_hm{dÚmc`rZdoQ>{cpâQ>¨J ñnY}V B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`mg gcJ Xwgè`m dfu{dOoVonX {_imco.

B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`mV nma nS>coë`mdoQ>{cpâQ>¨J Am{U nm°da {cpâQ>¨J ñnY}Vew _ cmoT>o 105 {H$cmo dOZ JQ> - àW_H«$_m§H$, _ZmoO åhmigH$a 62 {H$cmodOZ JQ> - doQ> {cpâQ>¨J, nm°da {cpâQ>¨JXmoÝhrV àW_ H«$_m§H$, A_moc T>moao 56{H$cmo dOZ JQ> - àW_ H«$_m§H$, g§XrnH$a_mao - 62 {H$cmo dOZJQ> - {ÛVr`H«$_m§H$ VgoM A_moa T>moao `mg ~oñQ>

B§Ðm`Ur _hm{dÚmc`mMo {dÚmWudoQ>{cpâQ>¨J ñnY}V {dO`r

na\$m°_©aMm ~hþ_mZ XoÊ`mV Amcm.ñnY}Mo CX²KmQ>Z àmMm © S>m°. S>r. S>r.

~migam\$ `m§Zr Ho$co. `mdoir àm. O §VOmod}H$a, àm. XÎmmÌ` nmMmaUo, àm. {JareT>_mco, àm. ^aV wO~i, àm. dg§V ndmaCnpñWV hmoVo. ñnY}Mo n§M åhUyZ {~hmarcmcXw~o, A°S>. adtÐ `mXd, {dH«$_qgh Xoe_wInmQ>rc, AmZ§X Om§ wiH$a, g§Vmof Im§~H$a`m§Zr H$m_ nm{hco.

gd© {dO`r IoimSy>§Mo g§ñWoMo AÜ`jH¥$îUamd oJS>o, I{OZXma Ho$edamddmS>oH$a, H$m ©dmh am_Xmg H$mH$S>o,CnmÜ`j _wHw§$Xamd IiXo `m§Zr A{^Z§XZHo$co Amho.

dmMH$m§Mo {dMma �{X. 16-8-2012 amoOr _r VioJmd

OZac hm°pñnQ>cÀ`m nmoñQ>mV A§~agmám{hH$mMo XmoZ A§H$ _mÂ`m R>mÊ`mÀ`m{_Ìm§H$S>o ~wH$nmoñQ>mZo é. 5/- Mo àË oH$s{VH$sQ> cmdyZ nmoñQ>mV {Xco. Ë`mVrc EH$A§H$ R>mÊ`mcm \$º$ VohVrg {Xdgm§Zr{_imcm. Xwgam A§H$ Vã~c nÞmg{Xdgm§Zr {_imcm. dmZJrgmR>r AmUIrEH$ Z_wZm gm§Jmdmgm dmQ>Vmo. nwÊ`mÀ`mH$d}ZJa_Yrc _mÂ`m EH$m {_ÌmZo J§_V

Q>nmc ImË`mMm AZmJm|Xr H$ma^maåhUyZ Ë`mÀ`m eoOmaÀ`m KamVM amhUmè`m{_Ìmg EH$ OmoS>H$mS>© nmR>{dco. Vo Ë`meoOmè`mcm Mm¡Xm {Xdgm§Zr {_imco.

H$m°åß wQ>a wJmV AmnU AmO dmdaVmoAmhmoV. nmoñQ>ImVo _mÌ Hw$R>ë`m wJmVdmdaV Amho ho cjUr` Amho. hr àJVråhUm`Mr H$s namJVr? Q>nmcImVo `m~m~rV cj Kmcrc H$m?

gwaoe A§{~Ho$VioJmd ñQ>oeZ

h„r gUm§Mm JmoS>dm H$_r hmoV Amho.nma§nm[aH$ nÕVrZo gU gmOao H$aÊ`m_mJoAZoH$ hoVy AmhoV. g§ñH¥$Vr d MmcrarVrMoOVZ H$aUo, Ë`m{Z{_ÎmmZo EH$Ì oUo,Jar~mVrc Jar~mZo hm¡g_m¡O H$aUo, AmVmË`m_mZmZo n¡gm {_iÊ`mMo à_mU _w~cH$Pmco Amho. Cƒ_Ü`dJ© dmT>cm Amho.n¡emÀ`m _mJo cmJë`mZo Ë`mcm BVa Iè`mJmoï>tH$S>o d g§ñH¥$VrH$S>o nmhÊ`mMm agam{hcm Zmhr.

R>am{dH$ MmH$moarMr {XZM`m© Pmë`mZo

gUm§Mm JmoS>dm H$_r hmoV Amho"AmnU ~ao Amnco H$m_ ~ao!' H$moUmH$S>oOm`cm doi Zmhr. Ë`m_wio \$moZ qH$dm_mo~mB©cda JmR>r oQ>r ~mH$s dmT>ë`m.gUmgwXrÀ`m ñdmJVmMr Am¡nMm[aH$Vm\$º$ Amho. åhUyZ dV©_mZnÌmV AmVmgmè`m hmoUmè`m d nydu gmOè`m hmoUmè`mgUm§Mo Vnerc oVmV. OrdZM YmdnirMoPmë`mZo gUm§Mr J§_V, AmoT> Zmhrer PmcrAmho. `mMr I§V dmQy>Z CXmgrZVm oVo.

lrH¥$îU nwa§XaoVioJmd ñQ>oeZ

Amnë`m XoemVrc ~aoM ZoVo 1970-80 gmcmnmgyZ IwMucm {MH$Qy>Z AmhoV.IwMuMr D$~ Ë`m§Zm gmoS>dV Zmhr. {Zd¥Îmr^mfm A{O~mV Zmhr. nw. c§. À`m ^mfoVnmoñQ>mMo {VH$sQ> nmH$sQ>mcm {MH$Q>mdo Vgo`m§À`m IwMucm qS>H$ cmdcm H$m` Aere§H$m oVo. ~mOycm hmoD$Z VéUm§Zm g§YrXoÊ`mMr A{O~mV V`mar Zmhr.

Ë`m§À`mZ§Va Ë`m§Mo d§eO nwT>o

gÎmm{nnmgygagmdVmV. Ë`m§À`mH$S>o H$mhr H$V¥©ËdAgVo Va Amåhmcm AmdS>co AgVo.KamUoemhr Va nmMdrcm. amOH$maUmV{Zd¥Îmr d` Zmhr åhUyZ `m§Mo \$mdVo. VarR>am{dH$ gÎmm ^moJë`mda H$mhr H$mimZoñdV: hmoD$Z ~mOycm ìhmdo.

gw. h. OmoernwUo

_ZmoO åhmiñH$a A_moc T>moao ew _ cmoT>o g§{Xn H$a_mao

gmám{hH$ A§~a {Z`{_V dmMm

Page 6: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : {X. 13Zmoìh|~a amoOr H$cm{nZr_Ü o qhX{dO`nVg§ñWoÀ`m ghH$m`m©Zo {Xdmir nhmQ>gmOar Pmcr. {XdmirV àmV:H$mcr~mcJmonmim§Zr Ho$coë`m {H$„çmda Á oð>ñdmñÏ``mo½`m§Zr cmdcoë`m 500{Xì`m§À`m Á`moVr a{gH$m§À`m ñdmJVmcmg‚m Pmë`m hmoË`m. d¡O §Vr XmVo `m§À`m_mJ©Xe©Zmà_mUo ~mc^dZÀ`m à{ejH$m§Zr~Zdcoë`m H$cmË_H$ nVmH$m hra{gH$m§À`m XmX {_idV hmoË`m.

H$cm{nZr_Yrc H$cmH$mam§À`m Jwég§nXm {WQ>o `m§Zr "JmoqdX Xm_moXa _mYdoVr'ho gw_Ywa JrV gmXa Ho$co Am{US>moù`m§g_moa H$mÝhm ZmMy cmJcm. `mgmXarH$aUmZ§Va XrnH$ AmnQ>o, A{M©Vm{c_ o, nydm© H$a§XrH$a Am{U g§JrV{d^mJmVrc ór-nwéfm§Zr "amÌ H$mir KmJaH$mir' hr CËH¥$ï> JdiU JmD$Z a{gH$m§MrXmX {_i{dcr.

àH$me Omoer `m§Zr "gw§Xa Vo Ü`mZ'EoH$dyZ ^r_goZOtÀ`m ñ_¥Vr OmJdë`m.Ë`mZ§Va g§nXm {WQ>o `m§À`m ñda_mcm§daZ{V©H$m§Zr n§M_hm yVm§Mo Xe©Z àojH$m§ZmKS>dco. S>m°. A{œZr nam§Ono `m§Zr"AmdamAmda' ho {dZmoXr àhgZ Ho$co. AWd©Hw$cH$Uu Am{U ñdßZrc PcH$s `mwdmJm`H$m§~amo~a g§nXm {WQ>o `m§Zr "ho

H$cm{nZrÀ`m {Xdmir nhmQ> H$m ©H«$_mg qhX{dO` nVg§ñWoMo gmhmæ`

^mñH$am' ho AdU©Zr` JrV EoH$dco. AZKm~wago m§Zr "hmo_ {_{ZñQ>a' ho Amnco EH$nmÌrZmQ>H$ gmXa Ho$co. Á oð> Am{U loð> Jm`H${H$aU nairH$a `m§Zr JrVam_m`UmVrc"XeaWm Ko ho nm`gXmZ' JmD$Z a{gH$m§Zmam_m`UmMr n{dÌ _oOdmZr {Xcr. _rZcHw$cH$Uu `m Hw$ec Z{V©Ho$Zo "Zmhr _r ~mocVZmWm' `m ZmQ>çJrVmda AmYm[aV gw§Xa

A{^Z` gmXa Ho$co. Ë`mZ§Va {Za§OZ {WQ>o,hf©c S>m§Jo Am{U VÝ_` amOo m ~mcJm`H$m§Zr"H$ê$Z H$ê$Z H$miOr' Am{U "~§X ~§X' hrAà{V_ ~mcJrVo gmXa Ho$cr.

wdm Z{V©H$m§Zr "{Z:eãXm§Mo AmH$me' hogw§Xa Z¥Ë` gmXa Ho$co. lrYa Hw$cH$Uu,à{VH$ _ohVm, H$m¡ñVw AmoH$, AZKm ~wagoAm{U Ho$VH$s {c_ o `m§Zr gw§Xa {dZmoXr

ZmQ>H$ gmXa H$ê$Z gdmªZm ^anya hgdco.nydm© Am{U A{M©Vm `m§Zr Jm`coë`m "cJrZJrVmZo' Va dÝg_moAa {_i{dcm.

"_m` gañdVr' ho CËH¥$ï> Z¥Ë`ghH$cmH$mam§~amo~a gmXa H$ê$Z _rZcHw$cH$Uu `m§Zr àojH$m§Mr XmX {_i{dcr.AZoH$ _m{cH$m§Mr erf©H$JrVo gmXa hmoVAgVmZm "eoa {edamO h¡' `m n§º$s¨Zr

H$cm{nZr_Ü o {Xdmir nhmQ> gmOar

AmH$me Xw_Xw_co. H$cm{nZrÀ`m CnmÜ`jme{_©cm ehm `m§Zr Ho$VH$s {c_ ogh gw§Xa{dZmoXr H$m ©H«$_ gmXa Ho$co. "goVw ~m§Ym aogmJar' `m JrVmZ§Va "Xodm lrJUoem' ho~hmaXma Z¥Ë` gmXa Pmco. eodQ>r ¡adrMoH$mo_c gya H$mZmda KoV a{gH$m§Mo _Z V¥áPmco.

H$cm{nZr Am{U qhX{dO`nVg§ñWoÀ`m g§ wº$ {dÚ_mZo hm H$m ©H«$_Am`mo{OV hmoV Agë`mZo nVg§ñWoMog§ñWmnH$ A°S>. adtÐ Xm^mS>o, ZJamÜ`jgwaoe YmoÌo, A°S>. _pÀN>¨Ð JQ>o, gwH$Z~m\$Zm, n§T>arZmW Xm^mS>o, g§O`~m{dñH$a, e§H$a eoiHo$, {dZmoX _ohVm `mgdmªMo gËH$ma H$aÊ`mV Amco.

A°S>. adtÐ Xm^mS>o `m§Zr gdmªZmew oÀN>m {Xë`m. gwaoe YmoÌo `m§Zr EH$gwg‚m ZmQ>çJ¥h _§Oya Pmë`mMo gm§JyZ{XdmirMr oQ> gdmªZm {Xcr. {dZ`mHo$gH$a `m§À`m IwgIwerV {ZdoXZmZoH$m ©H«$_mMr a§JV dmT>dcr. _§Joe amOh§g,{dZm`H$ Hw$S>miH$a (V~cm), Z§{XVg[aZ, àXrn Omoer (g§dm{XZr), JmoaIH$moH$mQ>o, à{dU T>dio (VmcdmÚ) `m§ZrCÎm_ gmWg§JV Ho$cr. A{^{OV `mXd,AmewVmof nam§Ono, Ho$Xma Aä §H$a,{dZm`H$ H$mio `m§Zr hm H$m ©H«$_ Am`mo{OVH$aÊ`mgmR>r {deof n[al_ KoVco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : VioJmdXm^mS>o oWrc OwÞa Am§~oJmd a{hdmgrg§K, cm`Ýg Šc~ Am°\$ VioJmd `m§À`mg§ wº$ {dÚ_mZo {Xdmir{Z{_Îm B§XmoaroWrc A§Y emioVrc _wcm§Zm JUdoe d

{Xdmir \$amimMo dmQ>n VgoM JwUd§V{dÚmWu d JwUrOZm§Mm gËH$ma `mH$m ©H«$_mMo Am`moOZ B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`mÀ`m hm°c_Ü o H$aÊ`mVAmco. gXa H$m ©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZrZJan[afXMo njàVmoX ZJagodH$ JUoeIm§S>Jo Va à_wI nmhþUo åhUyZ OmJag§KQ>ZoMo AÜ`j gwaoe ^moa, n§Mm`Vg{_Vr dS>Jmd oWrc ~mc {dH$mgàH$ën A{YH$mar {dcmg Xm§JQ>, B§Ðm`UrH$m°coOMo àmMm © XÎmmÌ` ~migam\$,cm`Ýg Šc~À`m AÜ`jm gm¡. à{_cmdmiw§O, dg§VXmXm Im§S>Jo, g§Vmof Im§S>Jo,CnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$g§KmMo AÜ`j A{dZme nmQ>rc `m§ZrHo$co. `mdoir cm`Ýg Šc~Mo AÜ`jgwZrc dmiw§O d gm¡. à{_cm dmiw§O`m§À`mdVrZo A§Y _wcm§Zm XoÊ`mV Amcoë`mJUdoem§Mm IM© H$aÊ`mV Amcm. Ë`m§À`mhñVo JUdoe dmQ>n H$aÊ`mV Amco.Ë`mdoir A§Y _wcm§Zr gmXa Ho$coë`mJm`ZmÀ`m H$m ©H«$_mZo CnpñWVm§Mr _ZoqOH$cr.

OwÞa-Am§~oJmd a{hdmgr g§KmÀ`mdVrZo VmcwŠ`mVrc {d{dY joÌm§_Ü oC„oIZr` H$m © H$aUmè`m JwUrOZm§MmgËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`m_Ü odg§VXmXm Im§S>Jo, em_amd B§Xmoao, gm¡{dO`m Xm§JQ>, AaqdX hm§S>onmQ>rc, S>m°.A{Zc CZHw$co, {dÇ>c gmoZdUo, XrnH$\$„o `m§Mm CnpñWV _mÝ`dam§À`m hñVo

B§XmoarÀ`m A§Y {dÚmÏ`mªZm JUdoe, \$ami dmQ>n

gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.VgoM Xhmdr-~mamdr_Ü o 75% nojm

OmñV A§H$ nS>coë`m JwUd§V {dÚmÏ`mªMmgËH$ma JUoe Im§S>Jo, gwaoe ^moa, {dH$mgXm§JQ>, ~migam\$ ga, dg§VXmXm Im§S>Jo`m§À`m hñVo H$aÊ`mV Amcm. JwUd§V{dÚmÏ`mªZm gwaoe c~S>o `m§À`m dVrZonwÊ`ûcmoH$ A{hë`mXodr hmoiH$a `m§À`mnamH«$_mg§~§Yr _m{hVr Agcoë`m nwñVH$m§ModmQ>n H$aÊ`mV Amco.

JwUd§V {dÚmÏ`mª_Ü o Am{XË` Im§S>Jo,ecmH$m Im§S>Jo, g§Ho$V VmOUo, ew _dmiw§O, Aj` B§Xmoao, gwYra _moaS>o, ê$nmcrnmn§Xo, {H$emoa JmS>oH$a, amhþc X{hVwco,ew _ nmoIaH$a `m§Mm gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

OwÞa Am§~oJmd a{hdmgr g§KmMoCnmÜ`j {dcmg ndma `m§À`m dVrZo_wcm§Zm {Xdmir{Z{_Îm {_R>mB© dmQ>nH$aÊ`mV Amco.

g§KmÀ`m dVrZo cm`Ýg Šc~ Am°\$VioJmd `m§Mo AÜ`jnXr gw{Zc dmiw§O d

cm`Zog Šc~ Am°\$ VioJmd `m g§ñWoÀ`mAÜ`jnXr gm¡. à{_cm dmiw§O `m§Mr {ZdS>Pmë`m~Ôc g§KmMo g§ñWmnH$ AÜ`jJUoe Im§S>Jo d amoQ>ar E_Am`S>rgrMoAÜ`j g§Vmof Im§S>Jo `m§À`m hñVo gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

gXa H$m ©H«$_mcm B§Xmoar oWrc A§Y_wcm§À`m g§ñWoMo AÜ`j g§O` MìhmU,XeaW T>moao, g§V VwH$mam_ ghH$mar gmIaH$maImÝ`mÀ`m g§Mm{cH$m gm¡. AZwn_mVmB©Im§S>Jo, gm¡. aOZrJ§Ym Im§S>Jo, gm¡. Hw$gw_dmiw§O, amo{hXmg Jw§Omi, {Zd¥Îmr \$cHo$,eaX S>mdIa, _Ia ga `m§Og_doVg§KmMo AZoH$ g^mgX CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r g§{XnnmZgao, A{^OrV JmoaS>o, {dH$mg ndma,gwaoe c~S>o, g§{Xn dmiw§O `m§Zr n[al_KoVco. gyÌg§MmcZ gm¡. ñZohc ~migam\$`m§Zr Ho$co. g§{Xn dmiw§O `m§Zr CnpñWVm§MoAm^ma _mZco.

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : 14Zmoìh|~a ~mc{XZ d {XdmirMo Am¡{MË`gmYyZ BZaìhrc Šc~ Am°\$ VioJmd V\}$_idcr oWrc {ejUJ«m_ `m g§ñWoVrcEHy$U 105 _wcm§Zm \$ami d CQ>Ê`mModmQ>n H$aÊ`mV Amco. BZaìhrc Šc~Zo `m_wcm§gmR>r AZoH$ CnH«$_ Ho$co. na§Vw{XdmirÀ`m {Xder \$amimÀ`m dmQ>nm_wio_wcm§À`m Mohè`mda Omo AmZ§X d {Oìhmim

{ejUJ«m_ {dÚmÏ`mªZm \$ami

C_Q>cm Ë`mMo g_mYmZ BZaìhrcŠc~À`m gXñ`m§H$[aVm doJioM hmoVo.

BZaìhrc AÜ`jm ZrVm H$mimoIo dgoH«o$Q>ar n„dr {~Mo `m§Zr gd© _wcm§Zmew oÀN>m {Xë`m. C{_©cm N>mOoS>, e¡cOmH$mimoIo d gd© BZaìhrc gXñ`m§ZrAm{W©H$ ghmæ` Ho$co. S>m°. _w§XmaJr`m§ZrgwÕm {deof ghH$m © Ho$co.

{ejUJ«m_ g§ñWoV {Xdmir gmOar

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : gañdVr{ejU g§ñWoMo "gañdVr {dÚm_§{Xa,VioJmd Xm^mS>o' oWrc {dÚmWu nmW© g{MZT>mo~io (B. 5 dr) 7 {S>g|~a amoOr_co{e`mcm admZm hmoV Amho. B§Q>aZ°eZcAmW©_°{Q>Šg A~°H$g H$m°ånr{Q>eZgmR>r nmW©`mMr {ZdS> Pmcr AgyZ `m ñnY}V gh^mJrhmoÊ`mH$[aVm Vmo _co{e`mcm OmV Amho.

gm¡. ew m§Jr H$mc} m§Zr Ë`mcm _mJ©Xe©Z

Ho$co. Ë`mÀ`m `m`emgmR>r gañdVr{ejU g§ñWoMo AÜ`j{Xcrn Hw$cH$Uu,CnmÜ`j gwaoe P|S>VgoM gd© nXm{YH$mar,_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. AcH$m aU{Xdo, gd©{ejH$, nmcH$ `m§Zr Ë`mg ew oÀN>m {Xë`mAmhoV.

A~°H$g ñnY}V ^mJ KoÊ`mgmR>rgañdVrMm nmW© T>mo~io _co{e`mH$S>o

Page 7: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 10 : H¡$. S>m°.^mD$gmho~ gaXogmB© `m§À`mnwÊ`{VWr{Z{_Îm S>m°. ^mD$gmho~ argM©\$mD§$S>oeZ, cm`Ýg Šc~ Am°\$ VioJmdAm{U cm`Ýg Šc~ Am°\$ nwUo am° c`m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo _mo\$V ZoÌVnmgUrd _moVrq~Xy eó{H«$`m {e{~a ZwH$VoMOZac hm°pñnQ>c ZoÌ é½Umc` oWo KoÊ`mVAmco. CX²KmQ>Z arOZ MoAa_Z {~«O_mohZehm d _mOr Am_Xma H¥$îUamd oJS>o

cm`ÝgÀ`m ZoÌ{e{~amV 502 é½Um§Mr VnmgUr

`m§À`m hñVo Pmco. J«m_rU ^mJmVS>moù`m§À`m AmOmamMo Am{U _moVrq~XyAgcoco AZoH$ é½U CnMmam§nmgyZ d§{MVAmhoV. ImOJr CnMmamMm _moR>m IM©H$aÊ`mMr Ë`m§Mr EonV Zmhr.""_moVrq~Xy_wº$ _mdi'' H$aÊ`mMm {ZYm©acm`Ýg Šc~Mo AÜ`j cm. gw{Zcdmiw§O `m§Zr `mdfu Ho$cm AgyZ ho n{hco{e{~a KoÊ`mV Amco. EHy$U 502 é½Um§MrVnmgUr H$aÊ`mV Amcr. 152 OUm§Zm

_mo\$V Mî_o dmQ>n H$aÊ`mV Amco. VgoM68 é½Um§À`m _mo\$V _moVrq~Xy eó{H«$`mH$aÊ`mV Amë`m Aer _m{hVr AÜ`jgwZrc dmiw§O d g_Ýd`H$ gwZrc O¡Z`m§Zr {Xcr.

cm. Zaoe amR>r, S>m°. lrH$m§V Omoer`m§Zr {e{~amgmR>r ghH$m © Ho$co.

cm`Zog `mo{JVm O¡Z `m§Zr gyÌg§MmcZHo$co. àH$ënà_wI cm. {hVoZ H$amUr `m§ZrAm^ma _mZco.

S>moù`m§Mo _moVrq~Xy eó{H«$`m {e{~a

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : cm`Ýg dcm`Zog Šc~ Am°\$ VioJmd Xm^mS>o`m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo Am°ŠQ>mo~a godmgámhm{Z{_Îm {d{dY CnH«$_m§Mo Am`moOZH$aÊ`mV Amco.

H$m ©H«$_m§VJ©V ZJan[afXoÀ`m gd©emim§Vrc _wcm§Mr _mo\$V Amamo½` VnmgUr,VioJmd OZac hm°pñnQ>c oWo aº$Xm~ döX`{dH$ma VnmgUr, {d{dY emim§Vrc{ejH$m§gmR>r VrZ {Xdgr` H$m ©emim,à{VH$ {ZHo$VZ, {ZJS>o d g§VVwH$mam_{dÚmc`, {edUo oWo gm¡. e{eH$cm ehm`m§Mo_m\©$V H$m°åß wQ>a c°~Mo CX²KmQ>Z,AmXe© {dÚm_§{Xa oWo d`mV oUmè`m

godmgámhm{Z{_Îm cm`ÝgMo {d{dY CnH«$_

_wcm§À`m g_ñ`m `m {df`m§da _mJ©Xe©Znaì`m»`mZ VgoM J«m_à~mo{YZr, gmiw§~«ooWrc 10dr À`m JwUd§V {dÚmÏ`mªMm

gËH$ma AmXr H$m ©H«$_ am~{dÊ`mV Amco.Aer _m{hVr cm`Ýg AÜ`j gwZrcdmiw§O `m§Zr {Xcr.

`m {d{dY H$m ©H«$_mV ZJamÜ`j gwaoeYmoÌo, {H$emoa oJS>o, MoVZ oJS>o, eaX~H$ao, _hoe eoÅ>r, lram_ Hw$~oa, AemoH$amR>moS>, gwZrc O¡Z, cm`Zog AÜ`jm gm¡.à{_cm dmiw§O, Cfm ^moJo, gwZ§Xm Xm^mS>o,ho_cVm amR>moS>, _Zmoha Xm^mS>o, gwaoeOmYd, àem§V ehm, {XZoe Hw$cH$Uu,`mo{JVm O¡Z, eo\$mcr Xdo, amOlr ehm,

ê$nmcr _ohVm AmXr CnpñWV hmoVo.CnH«$_mMo CX²KmQ>Z S>m°. AemoH$ {ZH$_

`m§Mo hñVo Pmco. VgoM S>m°. {Xcrn ^moJo,S>m°. e{eH$m§V ndma, S>m°. gwhmg H$m{ZQ>H$a,S>m°. {H$aU Xoe_wI, S>m°. A{_V Hw$cH$Uu,S>m°. lr{Zdmg amd, S>m°. ^aV nmoVXma, S>m°.AéU gmoZdUo, S>m°. e¡cOm ndma, S>m°.H${dVm T>mHo$\$miH$a, S>m°. A{œZr nam§Ono,S>m°. _mohZ _oQ>oH$ar Am{U _mdi S>m°ŠQ>aAgmo{gEeZ, B§{S>`Z _o{S>H$cAgmo{gEeZMo ghH$m © cm^co. `mdoirAmdí`H$ Vr Am¡fYo _wcm§Zm d é½Um§ZmXoÊ`mV Amcr.

VioJmd Xm^mS>o {X. 10 : Am°ŠQ>mo~agodm gámhmMo Am¡{MË` gmYyZ cm`ÝgŠc~ Am°\$ VioJmdV\}$ AZoH$ godmCnH«$_m§Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco.Amamo½` VnmgUr {e{~ao, ZoÌ{M{H$Ëgm,_Yw_oh, aº$Xm~ VnmgUr BË`mXr.dZdmgr dg{VJ¥h Am{U dra gmdaH$aJwéHw$c Aml_ dS>Jmd oWrc _wcm§gmR>r

dZdmgr dg{VJ¥hmcm YmÝ`

YmÝ` d 2 _{hÝ`m§Mm {H$amUm _mc XoÊ`mVAmcm. `mdoir àH$ënà_wI gw{Zc O¡Z,g{Md lram_ Hw$~oa Am{U cm`Z gXñ`CnpñWV hmoVo.

cm. eaX ~H$ao Am{U cm. {hVoZH$amUr `m§À`m ghH$m`m©Zo hm H$m ©H«$_am~{dÊ`mV Amcm Agë`mMo cm`ZAÜ`j gw{Zc dmiw§O `m§Zr gm§{JVco.

dg{VJ¥hmVrc _wcm§Zm YmÝ`dmQ>n

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : am_^mD$néioH$a {dÚm{ZHo$VZ emioVrc {e{jH$mgm¡. ñZohc ~migam\$ `m§À`m H$ënZoVyZ{d{dY gm_m{OH$ H$m ©H«$_ àË`jmVam~dco OmVmV. {dÚmÏ`mªZm gm_m{OH$OmUrd H$ê$Z XoUmam EH$ AmJimdoJimà`moJ {dlm_Ym_ d¥Õml_mV Am`mo{OVH$aÊ`mV Amcm.

KamnmgyZ cm§~ Agcoë`m AmOr-AmOmo~m§Zm AmZ§X, CËgmh, _m§Jë`mMo àg§JCncãY H$ê$Z XoÊ`mgmR>r {XdmirÀ`mnmœ© y_rda {dÚmÏ`mªZr d¥Õml_mVrcn[aga ñdÀN> Ho$cm. a§Jr~oa§Jr am§Jmoù`m§Zrn[aga gwemo{^V Ho$cm. H$cm{ejH$ g§OrdOmYd `m§Zr AmH$meH§${Xc H$ê$Z cmdcm.gd© AmOr-AmOmo~m§Zm ñdhñVo Ho$cocooQ>H$mS>© {Xco d _Zmoa§OZmMo H$m ©H«$_

gmXa Ho$co.H$m ©H«$_mMr gwédmV àH$ënà_wI gm¡.

ñZohc ~migam\$ `m§Zr àmñVm{dH$mVyZHo$cr.

OmZH$s cMHo$ d V¥ár qeXo `m§ZrJUoed§XZm gmXa Ho$cr. lÕm H$moioH$a{hZo Jmoï> gm§{JVcr Va gwa^r nmni,

{dÚmÏ`mªZm gm_m{OH$ OmUrdnéioH$a emioMm CnH«$_

gw{ZVm Xodmio, `Zrg gæ`X, H$mOa _amR>o,g_¥Õr AmnQ>o `m§Zr JrV-Jm`Z Ho$co.{edmZr H$m§XmiH$a {hZo _ZmoJV ì`º$Ho$co. àgmX nmJma d adtÐ ndma `m§ZrnmodmS>m gmXa Ho$cm. {d{dY _Zmoa§OZmÀ`mH$m ©H«$_mZo AmOr-AmOmo~m§Zm Iyn AmZ§XPmcm.

n ©dojH$ Ec. S>r. H$m§~io `m§Zr{dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z Ho$co. {dlm_Ym_mMoì`dñWmnH$ `m§Zr {dÚmWu, {ejH$ dàH$ënà_wI gm¡. ñZohc ~migam\$ `m§Mo{XdmirMm AmZ§X {ÛJw{UV H$aÊ`mH$[aVmgh^mJr Pmë`m~Ôc Am^ma ì`º$ Ho$co.

`màg§Jr emioVrc {dÚmWu, _mOr{dÚmWu V¥ár cmS>, Jm¡aOm Jm`H$dmS>,{damO H$m§~io CnpñWV hmoVo. emioÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. à{V^m Mm¡Yar `m§ZrH$m ©H«$_m~Ôc g_mYmZ ì`º$ Ho$co demioMo n ©dojH$ Z§XZ aoJo `m§ZrH$m ©H«$_mg gmVË` d Zm{dÝ`Vm {Q>H$dyZR>odë`m~Ôc gm¡. ñZohc ~migam\$ d{dÚmÏ`mªMo H$m¡VwH$ Ho$co. gyÌg§MmcZ gm¡.ñZohc ~migam\$ `m§Zr Ho$co.

AmOr-AmOmo~m g_doV {Xdmir gmOar H$aVmZm emioMo {dÚmWu d {ejH$,gm¡. ñZohc ~migam\$, g§Ord OmYd d Ec. S>r. H$m§~io

Page 8: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

Cg} {X. 19 : Cg} JmdmVrc Á oð>ZmJ[aH$m§Zr EH$Ì oD$Z ndZ_mdi gpÝ_ÌÁ oð> ZmJ[aH$ g§KQ>ZoMr ñWmnZm Ho$cr.H$m ©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZr {XJ§~a amD$Vho hmoVo. H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ {ejH$em_amd B§Xmoao `m§Zr Ho$co.

g§KQ>ZoÀ`m ñWmnZo{Z{_Îm _hmXodamdJmdS>o JwéOr `m§À`m hñVo Zm_\$cH$mMoCX²KmQ>Z Pmco. Ë`mdoir JmdS>o JwéOtMmgËH$ma _mOr gan§M {XJ§~a amD$V `m§À`mhñVo emc, lr\$i d gÝ_mZ{MÝh XoD$ZH$aÊ`mV Amcm. VgoM emioMo_w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o `m§Zr

ndZ_mdi gpÝ_Ì Á oð> ZmJ[aH$ g§KQ>Zm

emiocm Am`EgAmo {_imë`m~Ôc emc,lr\$i d gÝ_mZ{MÝh XoD$Z g§KQ>ZoMoAÜ`j dm_Z R>mHy$a d _méVr amD$V`m§À`m hñVo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.g§KQ>ZoÀ`m dVrZo gd© Á oð> ZmJ[aH$m§Mmlr\$i d Jwcm~nwîn XoD$Z gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

`màg§Jr {edgoZm ZoVo ^maV R>mHy$a,OmqcXa Ym_UH$a, MoAa_Z gw mfYm_UH$a, H$m ©H«$_mMo AÜ`j {XJ§~a amD$V`m§Zr _ZmoJV ì`º$ H$ê$Z ew oÀN>m {Xë`m.Á oð> ZmJ[aH$m§Zm {d{dY emgH$s` `moOZoMmcm^ {_idyZ XoUo, Amamo½` {e{~ao KoUo,

dmMZmc`mMr ñWmnZm H$aUo, Á oð>m§ModmT>{Xdg gmOao H$aUo VgoM e¡j{UH$,gm_m{OH$, gm§ñH¥${VH$ CnH«$_ am~{dÊ`mMog§KQ>ZoMo CÔoe AmhoV.

`mdoir ~mimgmho~ Ym_UH$a,~mimgmho~ H$maHo$, N>~wamd Am§~oH$a,àH$me qeXo, nm§Sw>a§J H$maHo$, grVmam_ Kmao,EH$ZmW R>mHy$a, a{eX gæ`X, ZdZmWJm`H$dmS> CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ dm_Z R>mHy$a,_méVr amD$V, {dœZmW Jmoèho, ~~ZamdYm_UH$a d g§KQ>ZoÀ`m gXñ`m§Zr Ho$co.gyÌg§MmcZ _H$a§X T>_ `m§Zr Ho$co.

g§KQ>ZoÀ`m Zm_\$cH$mMo CX²KmQ>Z H$aVmZm _hmXodamd JmdS>o JwéOr, dm_Z R>mHy$a, _mD$cr amD$V, ~mimgmho~ H$maHo$,_H$a§X T>_, ~mimgmho~ c~S>o, ZdZmW Jm`H$dmS>, {dœZmW Jmoèho

D$g} {X. 20 : {Oëhm n[afXoÀ`m D$g}àmW{_H$ emioVrc {dÚmÏ`mªZm _qhÐm{hZmoX`À`m dVrZo _yë`{ejU g§ñH$mamMoYS>o {Xco OmV AmhoV. {dÚmÏ`mªZr{XdmirV àXyfU_wº$ {Xdmir gmOarH$aÊ`m{df`r _mJ©Xe©Z H$aÊ`mV AmcohmoVo. JmdmVyZ à^mV\o$ar H$mTy>Z {dÚmÏ`mªZrn`m©daU AmYm[aV KmofUm {Xë`m. Ë`mVyZOZOmJ¥Vr H$aÊ`mV Amcr. nmcH$ d{ejH$hr à^mV\o$arV gh^mJr Pmco hmoVo.

D$g} oWrc {dÚmÏ`mªZm _yë`{ejU

{ejU {XZm{Z{_Îm _m¡cmZm AmPmX`m§Mr O §Vr gmOar H$aÊ`mV Amcr.{dÚmWu d {ejH$m§Mr ^mfUo Pmcr._w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o `m§Zr{dÚmÏ`mªZm n`m©daUmMr _m{hVr {Xcr d{ejH$ {XZmÀ`m ew oÀN>m {Xë`m.

H$m ©H«$_mÀ`m àg§Jr H|$Ðà_wIdg§Vamd ~mIo, {OV|Ð gmd§V, ì`dñWmnZg{_Vr AÜ`jm gw{ZVm H$maHo$, àem§VqeXo, amo{hVXmg Ym_UH$a, H§$nZrMo àem§V

BWmno, g§Xrn nmZgao CnpñWV hmoVo. {Zc_H$X_, Á`moVr H$m§~io, _§Owlr Vino,gwaoIm eoOdi, Á`moVr {hdamio, nm¡{U©_m{ngmi, aoUwH$m nm§S>o, pñ_Vm Xidr, H$m§MZamR>moS>, {H$Vu dm~io `m§Zr H$m ©H«$_mMo{Z`moOZ Ho$co.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ nXdrYa{ejH$ em_amd B§Xmoao `m§Zr Ho$co. Am^ma~mimgmho~ JmdS>o `m§Zr _mZco.

_m¡cmZm AmPmX O §Vr {ejU {XZm{Z{_Îm _mJ©Xe©Z H$aVmZm H$ënZm T>_mco, ~mimgmho~ c~S>o, em_amd B§Xmoao,~mimgmho~ JmdS>o, {Zc_ H$X_ d {dÚmWu

B§Xmoar {X. 13 : B§Xmoar oWrc H¡$. XmXyB§XmoarH$a A§Y-AZmW H$ë`mU H|$Ð `mg§ñWog {Xdmir gUm{Z{_Îm cmoUmdim-nwUoaoëdo àdmgr J«wnÀ`m dVrZo AÞYmÝ`,{H$amUm _mc Am{U {_R>mB©Mo dmQ>nH$aÊ`mV Amco.

gXaMr XoUJr aoëdo àdmgr J«wnMoamo{hV oJS>o `m§Mo hñVo H|$ÐmMo AÜ`jg§O` MìhmU `m§Zr ñdrH$macr. `mdoir~mocVmZm amo{hV oJS>o åhUmco H$s""B§XmoarVrc gmB© \«|$S> gH©$cZo gm_m{OH$~m§{YcH$sVyZ emgZmMr H$moUVrM _XVZgVmZm "A§Y-An§J H|$Ðm'Mr {Z{_©VrHo$cr. àm_m{UH$nUo Mmccocm hm à`ËZnmhÿZ g_mOmVrc {d{dY g§ñWm Am{UAmåhr ghH$m © H$aUma AmhmoV'' Aer

A§Y, AZmW _wcm§H$[aVmAÞYmÝ`, {H$amUm, {_R>mB©

½dmhr oJS>o `m§Zr {Xcr.cmoUmdim-nwUo aoëdo J«wnV\}$ `mdoir

50 {H$cmo Vm§Xyi, 20 {H$cmo VyaS>mi,20 {H$cmo gmIa, 50 {H$cmo Jhÿ,JmoS>oVoc 1 S>~m Am{U {_R>mB©Mo dmQ>n gyaO{XKo d `moJoe XaoH$a `m§Mo hñVo H$aÊ`mVAmco.

H$m ©H«$_mg {dÇ>c ~cH$dS>o, VwfmaZm`a, _ ya aoÈ>r, A{_V nm§S>o, _§Jcm _mZo,g{Ve H$mVmoao, XeaW T>moao AmXr CnpñWVhmoVo. gyÌg§MmcZ dfm© Jm`H$a d _m`m{egmoXo `m§Zr Ho$co. àmñVm{dH$ d ñdmJVg§O` MìhmU `m§Zr Ho$co. Am^ma ñdßZrcnS>çmi `m§Zr _mZco.

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 15~Q>mQ>m - 18cgyU - 26Amco - 50

|S>r - 40Jdma - 30Q>mo_°Q>mo - 20XmoS>H$m - 30

{hadr {_aMr - 30Mdir - 30H$mH$S>r - 30nmnS>r - 35nS>di - 35âcm°da - 35H$mo~r - 20

dm§Jr - 25{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 35T>mo~ir {_aMr - 30

eodJm - 60~rQ> - 20

H$mohim - 40T>o_go - 35

Vm§~S>m ^monim - 25gwaU - 30Zmai - 10

XwYr^monim - 20\$ag~r (lmdU KodS>m) - 60

H$ƒr Ho$ir - 20_Q>H$s - 60

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 10_oWr - 5eony - 7

H$m§XmnmV - 10MmH$dV - 8H$aS>B© - 8nw{XZm - 5

A§~mS>r - 10_wio - 10amO{Jam - 8MwH$m - 10nmcH$ - 6MdiB© - 7

Page 9: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9eãXH$moS>o

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX :1) AJXr Zdm 6) nwîH$i

Amocmdm Agcocr O_rZ 8) àma§ ,à_wI 9) gmoZo, gwdU© 11) X{jU{Xem 13) h[aU 14) Iao 15)CcQ>mÀ`m {déÕ 16) gUm§Mo {Xdg17) Vm|S>ë`mgmaIr {XgUmar ^mOr18) [aH$m_r MMm©, {ZaW©H$ dmX19) Zdam

C o eãX :1) H$moù`mMo Omio 2) XwX£dr

3) wÕ 4) gm§JÊ`mg `mo½` 5)gyV/Xmoam Jw§S>miÊ`mMo MH«$ 7) Mma_w»` {Xem§n¡H$s H$moUË`mhr XmoZEH$_oH$s¨Zm {OWo {_iVmV Ë`m {Xem.CXm. B©emÝ`, Am¾o B. 10) _w§Jyg12) ñ_emZ y_r 17) Vº$m,nS>Xm

eãXH$moS>o H«$. 126eãXH$moS>o H«$. 126

eãXH$moS>o H«$. 125 Mo CÎma

1 2 3 4 5

6 7

8

9 10 11 12

13 14

15 16

17

18 19

4~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$

"ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZVioJmd Xm^mS>o 410507. «_UÜdZr - 9920146711

n§MH$S>rMm namH«$_{MZy, VZy, {Zem, gZr d Zrc hr "n§MdQ>r' H$m°cZrVrc JmoëS>ZJ±J åhUOoM n§MH$S>r. {MZy

d VZy `m XmoKr Owù`m ~{hUr. Ë`m§Zm H$ÏWH$Mr AmdS>. gJio g§dmX ZmMV ZmMVM H$am`À`m.{Zem hr _moR>r H$d{`Ìr. ~gë`m ~gë`mM ZmhrVa Cä`m Cä`mhr Hw$Umdahr Vr MwQ>H$sgaerH${dVm H$ê$ eH$m`Mr. gZr ~w{Õ~inQy>. åhUOo ~w{Õ~imV H$m°cZrV Var Ë`mcm ha{dUmam Hw$UrZìhVm. Va ZrcMo "Am_©' \$maM ñQ>m±J åhUOo Vmo hmoVm H$amQ>onQy>. Ë`m_wio Ë`mÀ`m dmQ>ocm Hw$UrMOmV Zgo.

H$m°cZrV JUoemoËgd Mmcy hmoVm. gJirH$S>o AmZ§XmMo dmVmdaU hmoVo. ghO {\$aV {\$aV hrn§MH$S>r H$m°cZrÀ`m _mJÀ`m ~mOycm Jocr. {VWë`m PmS>rV XmoZ _mUgo Hw$O~wOVmZm Ë`m§Zm{Xgcr. Pmco. hr n§MH$S>r EH$_oH$m§Zm Bemam H$arV PmS>rV Kwgcr. Ë`m _mUgm§Mr Hw$O~wO EoHy$Z`m§Mo S>moio {dñ\$maco. hiyM {VWyZ ~mhoa nSy>Z B_maVrÀ`m {OÝ`mImcr oD$Z Ë`m§Zr MMm© Ho$cr.gZrZo ~wÕr~imà_mUo S>mdnoM AmIco. H$moUr gai Om`Mo, H$moUr {VaHo$ Om`Mo, _mV H$erH$am`Mr ho R>a{dco. {ZemZo H$mJX-nopÝgc AmUyZ ^am^a H$mhrVar {c{hco. VgoM _mo~mB©cdê$ZEH$ H$mì`_` g§Xoe {VÀ`m H$mH$m§Zm nmR>{dcm. {MZy, VZy XmoKr Ë`m H$mJXmdaMo dmMyZ H$mhrVarhmVdmao H$ê$ cmJë`m. Zrc Vmon ªV dm°M_ZH$mH$m§er MMm© H$ê$Z, Ë`m§Zm KoD$Z Hw$R>oVar Jocm.

JUoemoËgdmÀ`m C^macoë`m a§J_§Mmda WmoS>çmM doimV gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_ gwê$ hmoUma hmoVo.gJir H$m°cZr {VWo O_cr hmoVr. AMmZH$ {ZemMo H$mì`dmMZ gwê$ Pmco. {VÀ`m H$mì`mVH$m°cZr, _mJMr PmS>r, PmS>rV cn{dcoë`m dñVy{df`r gyMH$ Bemao hmoVo. {MZy, VZy Ë`mdaZ¥Ë`m{^Z` H$ê$ cmJë`m. gdmªÀ`m S>moŠ`mV àH$me nS>cm. H$mhrOU _mJÀ`m ~mOycm Ymdco.Vmon ªV Zrc d dm°M_ZH$mH$m§Zr Ë`m Bg_m§Zm Ordmda CXma hmoD$Z nH$Sy>Z R>odco hmoVo. CËgdmÀ`mYm_Yw_rMm \$m`Xm KoD$Z H$m°cZrV d n[agamV ~m±~ñ\$moQ> KS>dyZ AmUÊ`mMm Ë`m§Mm à`ËZn§MH$S>rZo hmUyZ nmS>cm. {ZemZo nmR>{dcoë`m ~m±~ñ\$moQ>mÀ`m g§Ho$VmÀ`m Amoir dmMyZ {VMoBÝñnoŠQ>aH$mH$m KQ>ZmñWir hOa Pmco.

A§Jr Agcoë`m JwUm§Mm `mo½` nÕVrZo, McmIrZo dmna Ho$ë`m~Ôc d AZoH$m§Mo àmUdmMdë`m~Ôc gd©Ì n§MH$S>rMo ^anya H$m¡VwH$ Pmco.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

I§ {O ar {~ Z S>mo H$

H$ g _m Z ~r S>

O ao e _r g

Am S> H$ V© Z a

O h ar Ho$ H$m

H$ dm S> Zm V c J

_ hr nm c Z d ar

R>m a Kw cm S> ~r

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : H$cm{nZrVH$gcoco H$cmH$ma Am{U Ë`m§Zm XmX XoUmè`ma{gH$ àojH$m§Zr H$moOm{Jar CËgmhmV gmOarHo$cr. H$cm{nZr hmñ``moJmÀ`m Á oð>_{hcm§Zr Cfm YmaUo `m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr"A§~mB©Mm OmJa' hm Z¥Ë` Am{U g§JrVmMmH$m ©H«$_ gmXa Ho$cm. m H$m ©H«$_mV _hmXodrT>ã~y, aí_r nm§T>ao, ^maVr JwOa, \w$camUr_H$Xw_, Hw§$Xm {Zc§Jo, aoIm aoZ~moQ>H$a `m_{hcm§Zr ^mJ KoVcm.

lrYa Hw$cH$Uu, AmH$me Hw$cH$Uu,nÙZm^ nwam{UH$, hf©c Amëno, AéUmHw$cH$Uu, ~mimgmho~ amjo, gVre T>o~o,

A§~m~mB©Mm OmJa, H${dVm, B._§Xma Hw$cH$Uu `m§Zr H${dVm gmXa Ho$ë`m.

lrYa Hw$cH$Uu, AmH$me Hw$cH$Uu,nÙZm^ nwam{UH$, hf©c Amëno, AéUmHw$cH$Uu, ~mimgmho~ amjo, gVre T>o~o,_§Xma Hw$cH$Uu `m§Zr H${dVm gmXa Ho$ë`m.

AZwamYm Omoer, à{Vjm H$moÐo, d§XZm_mcH$a, _hmXodr T>ã~y `m§Zr JrVo Am{U^méS> gmXa Ho$co.

Q>| wU} `m§Zr ì §JmË_H$ {dZmoXmMmH$m ©H«$_ Va AZKm ~wago `m§Zr hmo_{_{ZñQ>a H$m ©H«$_ àñVwV Ho$cm. haJm\$ao_JXw_ `m§Zr "nwT>Mo nmD$c' Am{U"Amamo½`mMm g„m' hm H$m ©H«$_ gmXa

Ho$cm. S>m°. ñdmVr doXH$ `m§Zr {c{hcoë`m"Q>mB_nmg' `m N>moQ>çm EH$m§{H$Ho$Mo dmMZadtÐ nm§T>ao Am{U ñdV: S>m°. doXH$ `m§ZrHo$co.

`moJoe Hw$cH$Uu `m wdH$mZonm{ü_mË` Z¥Ë` gmXa Ho$co Am{U Z§VaXm§{S>`m_Ü o gdmªZrM ^mJ KoVcm.

lrYa Hw$cH$Uu `mZo `m a§JVXmaH$m ©H«$_mMo {ZdoXZ Ho$co. hm H$m ©H«$_`eñdr H$aÊ`mgmR>r g§ moOH$ {Z{IcXogmB©, _§Xma Hw$cH$Uu `m§Zm ho_§V P|S>o,{_{ha Xoenm§S>o, aí_r nm§T>ao, g_¥Õr P|S>o,à{VH$ _ohVm `m§Zr ghmæ` Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o {X. 19 : {X. 19Zmoìh|~a amoOr Á oð> ZmJ[aH$ {_Ì _§S>imMm{Xdmir \$amimMm H$m ©H«$_ CËgmhmV nmanS>cm. `mM doir _§S>imMr ghc {X. 5{S>g|~a amoOr {ZKUma Agë`mMo Omhra

H$aÊ`mV Amco. ghcrg BÀNw>H$ ^{JZtZr{X. 28 Zmoìh|~a n ªV ghc ewëH$gXñ`m§n¡H$s H$moUmH$S>ohr O_m H$amdo AergyMZm _§S>imV\}$ H$aÊ`mV Amcr Amho.

Á oð>m§Mr 5 {S>g|~acm ghc

Mamasaheb KhandgeEnglish Medium School

(CBSE Board)

Vishnupuri, Near Nutan Maharashtra Vidya Polytechnic,

Talegaon Dabhade (Station),

Tal. Maval, Dist. Pune 410507

Requires Trained &

Qualified TeachersFor Primary & Pre-primary Classes (All subjects)

For Art/Craft, Physical Education, LibrarianIntegrated candidates may kindly send

applications and a detailed resume to the

Principal at the school office or mail it to :

[email protected] by 28/11/2012.

VioJmd-MmH$U amoS>da añË`mcJV, VioJmdaoëdoñWmZH$mnmgyZ nmD$U {H$_r A§Vamda

OmJm ^mS>çmZo XoUo Amho.joÌ\$i 4400 Mm¡ag \y$Q> ({~ëQ>An), hdoera, àH$me

^anya, nm{Hª$JgmR>r OmJm. ~±H$, EQ>rE_, e¡j{UH$ g§ñWm,hm°pñnQ>c, Am°{\$ggmR>r AË §V gmo rMr.

g§nH©$ : 46 `moOZmZJa, JwS>{dc g§ñWm.\$moZ : (02114) 224152, 222912

Amamo½` {e{~a, X§V{M{H$Ëgmn¡gm\§$S> H$mM H$maImZm _{hcm _§S>i `m§MoV\}$ Amamo½` {e{~a -"X§V{M{H$Ëgm' Am`mo{OV Ho$co Amho. VÁk S>m°ŠQ>am§H$Sy>Z _mo\$VVnmgUr Ho$cr OmB©c. _{hcm d _wcm§Zr `mMm cm^ ¿`mdm. A{YH$_m{hVrgmR>r g§nH©$ :

gwf_m Hw$cH$Uu - 9975443950, g{dVm XogmB© - 8308243123a{ddma {X. 2/12/2012 doi : gH$mir 9 Vo 1

ñWi : n¡gm\§$S> _mo\$V dmMZmc` g^mJ¥h

B§Xmoar {X. 20 : ""Amncr g§ñH¥$VrJwUm§Mr H$Xa H$aUmar Amho, AdJwUm§Zmà{Vð>m XoUmar Zmhr. `mMo ^mZ R>odyZ{dÚmÏ`mªZr Zoh_r gX²JwUm§Mr OmonmgZmH$amdr'' Ago {dMma gwà{gÕ H$sV©ZH$mah.^.n. {ZVrZ _hmamO H$mH$S>o `m§Zr_mioJmd IwX© (Vm. _mdi) oWrcdagw~mB© _mÜ`{_H$ {dÚmc`mV ì`º$Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o cm`Ýg Šc~À`mdVrZo `m {dÚmc`mVrc 50 a{hdmgr{dÚmÏ`mªZm {Xdmir gUm{Z{_Îm ZdrZH$nS>o Am{U AÞYmÝ`, {_R>mB©Mo dmQ>nh.^.n. H$mH$S>o `m§Mo hñVo H$aÊ`mV Amco.AÜ`jñWmZr _mdi n§Mm`V g{_VrMo_mOr AÜ`j e§H$aamd gwno hmoVo. à_wIA{VWr åhUyZ cm`Ýg Šc~Mo AÜ`j

{dÚmÏ`mªZr Zoh_r gX²JwUm§Mr OmonmgZm H$amdrgw{Zc dmiw§O VgoM {XZoe Hw$cH$Uu,A°S>. _Zmoha Xm^mS>o, A°S>. Z§XHw$_maH$mimoIo, ^aV nmoVXma, àem§V ehm, _hoeehm, eaX ~H$ao, AemoH$ Jm`H$dmS>, Eg.EZ. Jmonmio, XeaW XJS>o, ~r. E_. ^goAgo AmXr CnpñWV hmoVo.

àH$ën à_wI A°S>. _Zmoha Xm^mS>o dgwZrc dmiw§O `m§Mo hñVo XrnàÁdcZ,

gañdVrnyOZ H$aÊ`mV Amco. {dÚm{W©ZtZrB©eñVdZ d ñdmJVJrV gmXa Ho$co. à_wIA{VWrgh {dÚm{W©Zr ^maVr Jm`H$dmS>{hZo _ZmoJV ì`º$ Ho$co. H$m ©H«$_mMogyÌg§MmcZ ^mD$gmho~ Imogo d YZHw$_maqeXo `m§Zr Ho$co, Va {Z`moOZ CÎm_ _mZoAm{U ghH$mè`m§Zr Ho$co. Am^ma Or. S>r.H$X_ `m§Zr _mZco.

Page 10: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10

énr ~±Ho$Mr g|À war! g^mgX, J«mhH$m§V\}$ ew oÀN>m§Mm dfm©dVioJmd Xm^mS>o {X. 22 : énr H$mo Am°nao{Q>ìh ~±Ho$Zo 100 dfmªMr H$maH$sX© nyU© H$ê$Z 101 ì`m dfm©V nXmn©U Ho$co. hm dYm©nZ {XZ VioJmdÀ`m JmdmVrc emIm

d ñQ>oeZÀ`m {dñVm[aV H$j Aem XmoÝhr emIm§_Ü o AË §V CËgmhmZo gmOam H$aÊ`mV Amcm. eha d _mdi VmcwŠ`mÀ`m Am{W©H$ {dH$mgmV _hÎdmMm dmQ>m Agcoë`ménr H$mo Am°nao{Q>ìh ~±Ho$À`m H$m_H$mOmda Amåhr g_mYmZr AmhmoV. ~±Ho$Mr àJVr d ^a^amQ> hmodmo Aem ew oÀN>m eoH$S>mo J«mhH$m§Zr d g^mgXm§Zr `màg§Jr {Xë`m. JmdemIoMoì`dñWmnH$ amKd|Ð \$mQ>H$ d {dñVm[aV H$jmMo ì`dñWmnH$ {dO` XodH$a `m§Zr gdmªMo ñdmJV Ho$co. gdmªZm ~±Ho$V\}$ Aënmonhma XoÊ`mV Amcm.VioJmd Xm^mS>o emIoV AmZ§XmoËgd

""énr ~±Ho$Zo VioJmdgh _mdiVmcwŠ`mVrc g_mOmVrc {d{dY ñVamVrcKQ>H$m§Zm Jocr 28 df} CÎm_ arVrZoH$O©nwadR>m Ho$cm Amho. VgoM nwUo {Oëømgh_hmamï´>mVrc ghH$ma MidirV ~±Ho$Mm_hÎdmMm dmQ>m Amho. AmJm_r H$mimVA{YH$ H$m ©j_VoZo godm XoÊ`mMm à`ËZ ~±H$H$arc'' Aer ½dmhr énr ~±Ho$Mo Zd{Zdm©{MVAÜ`j ß`maocmc Mm¡Yar `m§Zr {Xcr.~±Ho$À`m eVH$_hmoËgdr dYm©nZ {XZm{Z{_ÎmVioJmd Xm^mS>o emIoZo Am`mo{OV Ho$coë`mH$m ©H«$_mV Vo ~mocV hmoVo.

`mdoir _m.Am. H¥$îUamd oJS>o,{XJ§~aeoR> oJS>o, énaoIm T>moao, gwaoe^mB©ehm, _wHw§$XeoR> IiXo, gË |ÐamOo Xm^mS>ogaXma, ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo, A°S>. aqdÐXm^mS>o, g§Xrn H$mH$S>o, A{Zc ^mo_o, gw{ZcJm`H$dmS>, I§Sw>Or Q>H$co, gwZrc dmiw§O,H$m§XiH$a, n§T>ar Xm^mS>o, S>m°. gwaoe K¡gmg,S>m°. `ed§V dmK_mao, S>m°. XÎmmÌ`~migam\$, gm¡. Omod}H$a, AéU oJS>o,amO|Ð Zdco, eaX |JS>o, AaqdX oJS>o,gmJa ~moS>Ho$, A°S>. lram_ Hw$~oa, {Zcoe_ohVm, gm. A§~aMo g§nmXH$ gwaoegmIdiH$a, {Xcrn amOJwad, _h|Ð ndma,gm¡. {H$VuH$a ImVoXma, godH$dJ© AmXrCnpñWV hmoVo.

dYm©nZ{XZ H$m ©H«$_mMr gwédmV ~±Ho$MogÝ_mZZr` ImVoXma MmoiH$aH$mH$m,_hoe^mB© ehm, Aßnm ~ZH$a, à^mH$a

Kmao, {XZoe ehm, amO|Ð Zdco, gVreamD$V, g{MZ Q>H$co, g{Ve IdS>o, _hoeH$mio, {dZmoX Amogdmc, _hoe H$mio,{dZmoX Amogdmc B. À`m hñVo XrnàÁdcZPmcr.

CnpñWV _mÝ`da g^mgX ImVoXma`m§Zr ~±Ho$À`m J«mhH$godo~Ôc g_mYmZì`º$ H$ê$Z nwT>rc dmQ>Mmcrg ew oÀN>m{Xë`m. H$m ©H«$_mMo g§ moOZ emIm{YH$maramKd|Ð \$mQ>H$ d godH$m§Zr Ho$co.{dñVm[aV H$jm_Ü o CË\w$„ M¡VÝ`

énr H$mo Am°nao{Q>ìh ~±Ho$Mr ñWmnZm21/11/2012 amoOr nwÊ`mV Pmcr.Ë`mZ§Va Ë`mMm {dñVma _moR>çm à_mUmVPmcm. ñWmnZocm 100 df} nyU© Pmcr.Ë`m{Z{_ÎmmZo gd© emIm§VyZ _oimì`m§MoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. Ë`mà_mUoénr ~±H$, VioJmd ñQ>oeZ emIoV H$m ©H«$_nma nS>cm.

`màg§Jr _m.Am. éncoIm T>moao, _m.Am.{XJ§~aeoR> oJS>o, _m. ZJamÜ`j A°S>.aqdÐ oJS>o, CnemIm{YH$mar {dO` e.XodH$a, S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$, S>m°. gwaoeK¡gmg, S>m°. `ed§V dmK_mao, S>m°. {d^mgXoenm§S>o, S>m°. amO|Ð Pmono, lrH¥$îU nwa§Xao,VgoM qhX{dO` nVg§ñWm, gagoZmnVrC_m~mB© Xm^mS>o nVg§ñWm, _m_mgmho~Im§S>Jo nVg§ñWm AmXr g§ñWm§Mo g§MmcH$,ì`dñWmnH$, godH$ dJ©, énr ~±Ho$Mog^mgX, R>odrXma, ImVoXma, {hVqMVH$CnpñWV hmoVo.

gd© g^mgX, R>odrXma, {hVqMVH$`m§Mr ~±Ho$da AgUmar lÕm d {Zð>måhUOo g§ñWoÀ`m 100 dfm©À`mdmQ>MmcrMm B{Vhmg R>aVmo. `m àdmgmVAZoH$doim MT>CVma, H$R>rU H$mi AmcoAgVmZmhr gd© ~§Yw {JZtZr ~±Ho$da{dœmg R>odyZ Or gmW {Xcr Vr ñn¥hUr`Am{U {VVŠ`mM _mocmMr R>acr. {nT>çmZ{nT>çm ~±Ho$er OmoS>coco ho ZmVo A{YH$ KÅ>

ìhmdo Aer g§MmcH$ _§S>imMr AnojmAmho.

énr ~±Ho$Zo doimodoir Ho$coë`mAW©ghmæ`m_wio AZoH$ chmZ-_moR>o ì`dgm`C o am{hco. AZoH$m§Zm ñd §amoOJma {_imco.ImVoXmam§Zm Am{W©H$ nmR>~i {_imco.Ë`m~Ôc g§MmcH$m§Mo, A{YH$mè`m§Mo,godH$dJm©Mo AZoH$m§Zr Am^ma _mZyZ H¥$VkVmì`º$ Ho$cr. g_mOmVrc gm_mÝ`

XrnàÁdcZ H$aVmZm JUoe C§S>o, S>mdrH$Sy>Z AéU AmoIXo, A°S>. adtÐ Xm^mS>o, gm¡. ZrVm Aä §H$a

KQ>H$m§gmR>r ~±Ho$Zo 100 dfm©nydu Oo C{Ôï>g_moa R>odyZ H$m`m©a§ Ho$cm Ë`mMm AmOdQ>d¥j Pmcm. gd© emIm§VyZ Ago X_XmaH$V©ì` AmO nma nmS>co OmV Amho.cmoH$m§H$Sy>Z {_imcoë`m ghH$m`m©_wio gd©emIm g_mYmZr AgyZ Zì`m CËgmhmZo ~±H$^{dî`mV dmQ>Mmc H$aoc mV {Vi_mÌ e§H$mZmhr. CnpñWVm§Zm MhmnmZ XoD$Z gm§JVmPmcr.

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : amoQ>ar Šc~Am°\$ E_Am`S>rgr d _mdi ZmJarghH$mar nVg§ñWm `m§Mo g§ wº$ {dÚ_mZo{Xdmir cú_rnyOZmÀ`m {Xder {dlm_Ym_g§ñWoVrc AmOrAmOmo~m§Zm {_R>mB©dmQ>nH$ê$Z {XdmirMm AmZ§X {ÛJw{UV H$aÊ`mVAmcm.

nVg§ñWoMo AÜ`j g§Vmof Im§S>JoåhUmco H$s XmoÝhr g§ñWoV\}$ oWrcAmOrAmOmo~m§Zm gVV Mma df} {_R>mB©dmQ>n H$aÊ`mV oVo. Xadfu cú_rnyOZmMo

{dlm_Ym_ g§ñWoVrc AmOr-AmOmo~m§Zm {_R>mB©_mdi ZmJar nVg§ñWm d E_Am`S>rgr amoQ>arMm CnH«$_

{Xder oD$Z `m {XdmirMm AmZ§XAmOrAmOmo~m§gmo~V KoÊ`mV oVmo.àmñVm{dH$ g§ñWoÀ`m ghg{Md gm¡. ñZohc~migam\$ `m§Zr, Am^ma g{Md lr.A{Zc XUmB©V `m§Zr _mZco. lr. {dcmgQ>H$co, {ZVrZ ehm, {_qcX eocma, gm¡._{Zfm J§Yo d gd© H$_©MmardJ© VgoM gd©X¡Z§{XZ ~MV à{V{ZYr hOa hmoVo.CnpñWVm§Mo {dlm_Ym_V\}$ ì`dñWmnH$Jwáo H$mH$m `m§Zr Am^ma _mZco.

{_R>mB©dmQ>n àg§Jr g§Vmof Im§S>Jo, A{Zc XUmB©V, gm¡. ñZohc ~migam\$,{_qcX eocma, {dcmg Q>H$co d AÝ`

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 : gm_ZmMog§nmXH$, {edgoZmà_wI ~mimgmho~ R>mH$ao`m§À`m Xw:IX {ZYZm~Ôc VioJmd ehanÌH$ma g§KmV\}$ gmám{hH$ A§~aÀ`mH$m`m©c`mV lÕm§Ocr g^m Am`mo{OVH$aÊ`mV Amcr hmoVr.

nÌH$ma g§KmMo AÜ`j Eg. EZ.Jmonmio `m§À`m hñVo R>mH$a|À`m à{V_ocmnwînhma g_n©U H$aÊ`mV Amcm.A_rZImZ, gwaoe gmIdiH$a `m§Zr R>mH$ao`m§À`m~m~V {dMma ì`º$ Ho$co. `mdoir_Zmoha Xm^mS>o, Ama. ~r. oUmao, am_XmgdmS>oH$a, gwZrc dmiw§O, ~r. E_. ^go, gm¡.{dZ`m Ho$gH$a CnpñWV hmoË`m.

~mimgmho~ R>mHo$a|À`m à{V_ocm nwînhma g_n©U àg§Jr (COdrH$Sy>Z)A_rZ ImZ, gwaoe gmIdiH$a, Eg. EZ. Jmonmio, am_Xmg dmS>oH$a, _Zmoha Xm^mS>o, amYmH¥$îU oUmao

VioJmd eha nÌH$mam§V\}$ R>mH$a|Zm lÕm§Ocr

S´>m`ìha nm{hOoñdamOZJar Vo nZdoc d naV VioJmd-ñQ>oeZ.

nmocmo-noQ´>moc JmS>rda S´>m`ìha nm{hOo. 35 dfm©darc,{H$_mZ 5-7 df} H$ma S´>m`pìh¨JMm AZw d. {Zì ©gZr Agmdm.

g§nH©$ : +91 9820183890

S>m°. {Xnmcr B©œa P§da øm§Mr "ór «yU hË`m' `m {df`mda {X. 29/11/2012amoOr Xwnmar 1 dmOVm _wcmIV hmoUma Amho. Ë`mMo nwZ©àgmaU ewH«$dma {X. 30/11/2012 amoOr gH$mir 9 dmOVm hmoB©c. Var àojH$m§Zr d OmUH$mam§Zr àý {dMmê$ZH$m ©H«$_mMm cm^ ¿`mdm.

gømÐr dm{hZrda VioJmdMo S>m°ŠQ>a

Page 11: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o {X. 21 : lrJUoeà{Vð>mZ amOJwad H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ`m§Zr Am`mo{OV Ho$coë`m "Am§Vaemco{H$„o ~Zdm' ñnY}cm CËñ\y$V© à{VgmX{_imcm. EHy$U 21 emim§Vrc g§Km§Zr^mJ KoVcm. lrJUoe à{Vð>mZMo §XmMoam¡ß` _hmoËgdr df© Amho. `mMo Am¡{MË`gmYyZ d _hmamï´>mÀ`m {H$„o ~ZdÊ`mÀ`mna§naoMo OVZ H$aÊ`mgmR>r Aem A{^ZdñnY}Mo Am`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ _hmXod dV©co`m§Zr Ho$co. ñnY}Mo narjU B{Vhmg

{H$„o ~Zdm ñnY}V gañdVr {dÚm_§Xra àW_

g§emoYZ d S>o $Z H$m°coOMo àm. g{MZOmoer Am{U XwJ©{_Ì ho_§V {ZH$g `m§ZrHo$co. `mdoir narjH$m§Zr {H$„o~Z{dÊ`mÀ`m nÕVr{df`r d _hÎdm{df`r_m{hVr {dÚmÏ`mªZm {Xcr.

~jrg {dOoË`m emim§Mr Zmdo : àW_H«$_m§H$ - gañdVr {dÚm_§{Xa, {ÛVr`H«$_m§H$ - nam§Ono {dÚm_§{Xa, V¥Vr` H«$_m§H$- cmoH$_mÝ` {Q>iH$ emim, CÎmoOZmW© -_mD§$Q> g|Q> A°Z

nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§ {d{dY_mÝ`dam§Mo hñVo g§nÞ Pmcm. `mdoir

à{Vð>mZMo AÜ`j _hmXod dV©co, CnmÜ`j~ƒyeoR> Vm§~moir, {dœñV - C_mH$m§V_hmOZ, gXmZ§X YmoÌo, {Jare Ioa AmXrCnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r g§XrneoiHo$, gw{Zc aodmio, à_moX ~moamS>o, g{MZKmao, gmJa eoiHo$, YZ§O` JwUo, YraOqgJ`m§Zr à`ËZ Ho$co.

gyÌg§MmcZ Am|H$ma dV©co `m§Zr Ho$co.Am^ma gm¡. A{œZr eocma `m§Zr _mZco.

{H$„o ~Z{dVmZm emioMo {dÚmWu

_Yw_ohmda H$m ©H«$_`mo{JamO_Ü`o1 {S>g|~acm

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : "_mPm^maV - _Yw_oh wº$ ^maV' ~«rXdmŠ`AgUmar g§ñWm AmMm © Am wd}X\$mD§$S>oeZ, dS>Jmd _mdiV\}$ OmJ{VH$_Yw_oh gámh{Z{_Îm EH$ H$m ©emimAm`mo{OV Ho$cr Amho. `m H$m ©emioMo{df` "~Xccocr OrdZe¡cr Am{U_Yw_oh' AgyZ `màg§Jr S>m°. adr AmMm ©(g§ñWmnH$-AmMm © Am wd}X \$mD§$S>oeZ)`m§Mo _Yw_ohm{df`r cmoH$m§_Ü o OmJ¥Vr{Z_m©U hmoÊ`mgmR>r ì`m»`mZ hmoUma Amho.

hm H$m ©H«$_ 1 {S>g|~a amoOr `mo{JamOhm°c oWo gm §H$mir 5 dmOVm Am`mo{OVHo$cm Amho. `màg§Jr S>m°. ~wYmOramd _wirH$(Á oð> H¥${fVÁk) `m§Mr gÝ_mZZr`CnpñWVr AgUma Amho. Am_Xma g§O`(~mim) oJS>o, gwaoe YmoÌo (ZJamÜ`j,VioJmd Xm^mS>o), d¡Úm gm¡. Bcm H$a§XrH$a,S>m°. emirJ«m_ §S>mar, gwaoe gmIdiH$a(g§nmXH$, gm. A§~a), S>m°. AZ§V nam§Ono(g§ñWmnH$, H$cm{nZr) ho H$m ©H«$_mMo{d{eï> A{VWr AmhoV. m H$m ©H«$_mg gdmªZrCnpñWV ahmÊ`mMr {dZ§Vr S>m°. a{d AmMm ©`m§Zr Ho$cr Amho.

a§OZm ^mogc|Mmg^mË`mJ

VioJmd Xm^mS>o {X. 20 :ZJan[afXoÀ`m g^m§_Ü o _§Oya PmcocoR>amd Am{U {df` g{_Ë`m§Zr ~oVcoco{ZU© `m~m~V nmR>nwamdm hmoV Zmhr VgoMàemgZmH$Sy>Z OmUrdnyd©H$ H$m ©dmhr hmoVZmhr `m~Ôc {ZfoY H$ê$Z Á oð>ZJago{dH$m d {ejU g{_VrÀ`m g^mnVrA°S>. a§OZm ^mogco `m§Zr g^mË`mJ Ho$cm.

ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo `m§À`mAÜ`jVoImcr {deof g oMo Am`moOZZwH$VoM H$aÊ`mV Amco hmoVo. Ë`mV EHy$U13 {df`m§da MMm© H$aÊ`mV Amcr.`mdoir njàVmoX JUoe Im§S>Jo, {damoYrnjZoVo JUoe oJS>o, A°S>. a§OZm ^mogco,M§Ð^mZ IiXo, gwZrc eoiHo$, gwercg¢XmUo, gwcmoMZm Amdmao, _m`m oJS>o,gwOmVm Ioa, ew m§Jr {eagmQ>, JUoeH$mH$S>o `m§Zr MM}V gh^mJ KoVcm.

_mM© 2012 _Ü o nm{cHo$À`mAIË`marVrc emim§gmR>r S>oñH$-~|M,{ejH$m§gmR>r Q>o~cIwÀ`m© IaoXrMm R>amd_§Oya H$aÊ`mV Amcm. Ë`mda H$m ©dmhr ZH$aVm VmoM R>amd nwÝhm _§OwargmR>r {deofg onwT>o AmUë`mZo A°S>. ^mogc|gh AZoH$à{V{ZYtZr àemgZmg Ymaoda Yaco._w»`m{YH$mar `m§MoH$Sy>Z g_mYmZH$maH$CÎma Z {_imë`mZo àemgZ g^mJ¥hmMr{Xem yc H$arV Amho, Agm Amamon H$ê$ZA°S>. ^mogco `m§Zr g^mË`mJ Ho$cm. AemMH$maUmdê$Z A°S>. ^mogco `m§Zr XmoZ_{hÝ`m§nydu {ejU g{_Vr g^mnVrnXmMmamOrZm_m {Xcm hmoVm.

gm¡. JwUd§Vm~mB© H$merX`m§Mo Xw:IX {ZYZ

VioJmd ñQ>oeZ {X. 20 (dmVm©ha) :B§Xmoar (Vm. _mdi) oWrc AmXe© _mVmgm¡. JwUd§Vm~mB© ^mñH$aamd H$merX (d`75) `m§Mo Aënem AmOmamZo {ZYZ Pmco.

H¡$. JwUd§Vm~mB© `m§À`m nümV nVr, 2_wco, 1 _wcJr, ZmVd§S>o Agm n[admaAmho.

gan§M àXrn H$merX, àm. dg§VamdH$merX d CÚmoOH$ Jwcm~amd H$merX`m§À`m Ë`m MwcVr hmoË`m.

O`qgJamd IiXH$ad¥ÕmnH$mimZo ñdJ©dmgr

VioJmd ñQ>oeZ {X. 18 (dmVm©ha) :Xm¢S> VmcwŠ`mVrc ZmZJmd oWrc H¥$fr{Zð>eoVH$ar O`qgJamd Hw§$S>{cH$ IiXH$a(d` 86 df}) `m§Mo ZwH$VoM d¥ÕmnH$mimZo{ZYZ Pmco.

H¡$. O`qgJamd IiXH$a `m§À`m _mJo{ddm{hV XmoZ _wco d EH$ _wcJr, ZmVd§S>oAgm n[adma Amho.

AmHw$S>u oWrc lråhmigmH$m§V_mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H${dÚmc`mVrc B§J«OrMo àm. Omc§XaIiXH$a `m§Mo Vo dS>rc hmoVo.

[anpãcH$Z njmMo {e~raVioJmd Xm^mS>o {X. 19 : dmH$gB© oWo

[anpãcH$Z nmQ>u Am°\$ B§{S>`mÀ`m dVrZoZwH$VoM _mJ©Xe©Zna {e~ra KoÊ`mV Amco.`m {e{~amV nXm{YH$mè`m§Mr VmcwH$mñVar`{d^mJdma nXmMr {ZdS> H$aÊ`mV Amcr.H$m ©H«$_m{Z{_Îm Mmaeo Vo nmMeo wdH$CnpñWV Pmco. àË oH$ nXm{YH$mè`m§ZrAmnco _ZmoJV ì`º$ Ho$co.

H$m ©H«$_mg à_wI dºo$ nwUo {OëhmAÜ`j gy ©H$m§V dmK_mao, VmcwH$mÜ`jAemoH$ Jm`H$dmS>, CnmÜ`j g§O`AS>gwio, ga{MQ>Urg Zmam`U ^mcoamd,Yå_a{jV OmYd, O`lr gXmdV},`_wZm~mB© gmido, ZJago{dH$m ê$nmcrOmYd, {H$gZ A{hao, AVwc gmoZdUo,{gÕmW© Jm`H$dmS> Am{U ~hþg§» oZo^r_g¡{ZH$ CnpñWV hmoVo.

~mc{dH$mgMo {dÚmWu OI_rVioJmd ñQ>oeZ {X. 20 : _w§~B©-nwUo

_hm_mJm©darc _mcnmR>H$ noQ´>moc n§nmOdiPmcoë`m AnKmVmV _moQ>magm`H$cñdmaYraO MmoaJo (d` 18 am. VioJmd ñQ>oeZ)d ew _ T>moao ho XmoKo J§ ra OI_r Pmco.

nmocrgm§Zr {Xcoë`m _m{hVrZwgmagXaÀ`m noQ´>mocn§nmda Q>oånmo (H«$. E_.EM.12 EMS>r 3272)noQ´>moc ^ê$Z dS>JmdhÿZnwÊ`mH$S>o diV AgVmZm _mJyZ oD$Z_moQ>magm`H$c Q>oånmog YS>H$cr. Ë`mV XmoKoJ§ ra Pmco. ho XmoKohr VioJmdÀ`m~mc{dH$mg _mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H${dÚmc`mV {eH$V AmhoV.

MmoaJo `mg qMMdS> oWrc {~cm©hm°pñnQ>c_Ü o Va T>moao `mg gmo_mQ>Uo \$mQ>moWrc ndZm hm°pñnQ>c_Ü o XmIc Ho$co

Amho. nwT>rc Vnmg ghmæ`H$ \$m¡OXmaEg.Ama. AmR>dco H$arV AmhoV.

cmoUmdim {X. 21 : Zmoìh|~a_{hÝ`mMm n{hcm n§YadS>m CcQ>ë`mZ§VaAIoa gmo_dmanmgyZ H$S>mŠ`mÀ`m W§S>rcmgwédmV Pmcr. amÌrÀ`m d nhmQ>oÀ`mVmn_mZmV EH$X_ _moR>r KQ> Pmë`mZogJirH$S>o W§S>rMm H$ha OmUdy cmJcmAmho.

{Xdmir gacr Var §Xm W§S>rMm_mJ_yghr ZìhVm. §Xm nmdgmMohr C{eamAmJ_Z Pmë`mZo W§S>rcmhr Cera hmoUmaAgo ~hþVoH$m§Mo J¥{hV hmoVo. AIoagmo_dmanmgyZ eha d n[agamV W§S>rMmH$S>mH$m OmUdy cmJë`mZo ZmJ[aH$m§ZrñdoQ>a, H$mZQ>moß`m, hmV_moOo AmXr Ja_

H$nS>çm§Mr IaoXr d dmna gwê$ Ho$cm.nmdgmim g§në`mZ§Va d W§S>r gwê$Pmë`mZ§Va gH$mir gH$mir CÚmZo, _¡XmZoAmXr {R>H$mUr {\$amd`mg OmUmè`m§À`mg§» oV _moR>r dmT> hmoVo. gH$mir dg§Ü`mH$mir Á oð> ZmJ[aH$m§Mo OËWoKam~mhoa nS>VmV.

H$S>mŠ`mÀ`m W§S>rcm Ama§ , Vn_mZmV KQ>

cmoUmdim {X. 21 : gmd©O{ZH$ZinmUr nwadR>m `moOZoVyZ Hw$gJmd ~w.n[agamVrc dmS>çmdñË`m§Zm ~wYdmargH$minmgyZ nwÝhm nmUrnwadR>m ~§XH$aÊ`mV Amë`mZo {nÊ`mÀ`m nmÊ`mgmR>r_{hcm§Mr nm`nrQ> gwê$ Pmcr. _mJrcH$mhr {Xdgm§nmgyZ n[agamV dma§dmaZmJ[aH$m§Mo nmUr ~§X H$aÊ`mV oVAgë`mZo g§Vmn ì`º$ H$aÊ`mV oV Amho.

cmoUmdim ehamcm cmJyZ Agë`mZo

Joë`m H$mhr dfm©V Hw$gJmd ~w. n[agamVrcZmJar dñVr doJmZo dmT>V Amho. VWm{n _mJrcH$mhr {Xdgm§nmgyZ oWrc gmd©O{ZH$ZinmUr `moOZoVyZ doioda nmUrM gmoS>coOmV Zmhr. H$Yr H$Yr H$mhr {_{ZQ>mVM nmUr~§X hmoVo. ~wYdmar Va nmUrM gmoS>Ê`mV ZAmë`mZo diH$mB©dmS>r, JwaddñVr,¡adZmWZJa, Ho$daodgmhV, ào_ZJa AmXr

n[agamVrc dmS>çm, dñË`m§darc _{hcm§MrnmÊ`mgmR>r dUdU gwê$ Pmcr.

JmdmV ZinmUr nwadR>m `moOZm gwê$Pmë`mZ§Va nyduMo hmVn§n ~§X nS>co AmhoV.Ë`m_wio ZmJ[aH$m§Zm gm`H$c, [ajm AmXrÛmao^m§JadmS>r, Zm§JaJmd oWyZ nmUr AmUmdocmJVo. AZoH$ _{hcm XmoZ-VrZ h§S>o KoD$ZnmUr AmUV Agë`mZo Ë`m§Mo hmc hmoVAmhoV. gmd©O{ZH$ ZinmUr nwadR>m moOZoVyZn[agamV {Z`{_V nmUrnwadR>m H$ê$Z hrH¥${Ì_ nmUrQ>§MmB© Xya H$amdr, Aer `m^mJmVrc ZmJ[aH$m§Mr _mJUr Amho.

Hw$gJmdÀ`m _{hcm§Mr nmÊ`mgmR>r nwÝhm nm`nrQ>

qhXyöX`g_«mQ> ~mimgmho~ R>mH$ao~m ~mn Jocm qhXy§Mm, qhXwËd Pmc§ nmoaH§$im cim cmdcm _hmamï´>mcm, _amR>r _Z J{hdac§gm gm_mÝ`mVë`m gm_mÝ`mcm, {edg¡{ZH$ ~ZdyZ _moÇ>§ Ho$c§ho hoVy ñnï> R>odcm, N>m oN>ÌmImcr Amcoë`m§Zm _m oM§ nm§KéU {Xc§~ ~i {Xc§ _w§~B©cm, Apñ_Vm OmJ¥V Ho$crR>m R>mH$ar e¡cr à{gÕ, ñdm{^_mZmMr {eH$dU {XcrH$ H$_© Ho$co eodQ>À`m œmgmn ªV, AmËå`mcm qhXwËd_` Ho$c§ao aoImQ>cr {H$Ë oH$ ì §J{MÌo, _m{_©H$Vm H$m` AgVo OJmcm {eH$dc§

JUoe _Zmoha `mXdVioJmd-Xm^mS>o. _mo.: 9881251076

JUoe dmMZmc`{Z~§Y ñnYm©

{X. 21 Am°ŠQ>mo~a 2012 À`m gm.A§~a_Ü o nmZ Z§. 8 da {Z~§Y ñnY}Mr~mV_r à{gÕ Pmcr Amho. Ë`m_Ü o A§{V__wXV 15 Zmoìh|~a Aer {Xcr Amho. VrdmT>{dcr AgyZ 30 Zmoìh|~a 2012n ªV ñnY©H$m§Zr {Z~§Y AmUyZ ÚmdoV.A{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ H«$.9881915563 (AemoH$ g§ yg)

VioJmdmVrc VmÁ`m ~mVå`m§gmR>rgmám{hH$ A§~a {Z`{_V dmMm.

Page 12: Saptahik Amber 25 Nov 2012 Ank

25 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc