saptahik amber 23 september 2012 ank

12
Vio Jmd Xm^mS>o df© 23 (A§ H$ 41) a{ddma, {X. 23/9/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 12 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \°${_cr aoñQ>m°a§Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ www.weeklyamber.com ~§X âcm°n VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : J°g d {S>Poc XadmT> VgoM naH$s` WoQ> Jw§VdUwH$scm nadmZJr XoÊ`mÀ`m H|$Ð gaH$maÀ`m {ZU©`m{damoYmV {damoYr njm§Zr {Xcoë`m 20 VmaIoÀ`m ~§XÀ`m hmHo$cm VioJmd, cmoUmdim d _mdi VmcwŠ`mV \$magm à{VgmX {_imcm Zmhr. gUmMo {Xdg, XrS> {XdgmÀ`m JUnVtMo {dgO©Z `m_wio _mdimV ~§X âcm°n Jocm. ~hþVoH$ gd© ì`dhma Zoh_rà_mUo gwairV Mmcy hmoVo. VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : nrAagZ ñHy$c g§ñWm g§Mm{cV ho[aQ>oO ñHy$c `oWo "{Va§Jm' CnH«$_ gmOam H$aÊ`mV Amcm. ho CnH«$_mMo àW_ df© hmoVo. gh^mJr {dÚmÏ`mªZm H$ënH$Vm d A{^ì`º$s `m§À`m AmZ§XmMm AZw^d KoVm Amcm. `m dfu "dmKmMo g§ajU' ho {Va§Jm CnH«$_mMo _w »` cj Amho . ho[aQ>oO ñHy$c_Yrc "{VJm' XoemV dmKm§Mr g§»`m H$_r hmoV Amho. hm amï´>r` ney Amho. Ë`mMo g§ajU CÚmÀ`m {nT>rH$[aVm EH$ _yë`dmZ XoUJr R>aUma Amho. Ë`mH$[aVm _wcm§_Ü`o OmJê$H$Vm CËnÞ H$aUo H$mimMr JaO Amho Ago `m_mJMo C{Ôï> Amho. 11 emim d 190 {dÚmÏ`mªZr `m H$m`©H«$_mV ^mJ KoVcm. cmoUmdim eha nmo{cgm§V\}$ "JUam`m A°dm°S>©' {dVaU "JUam`m A°dm°S>©' àW_ H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ ñdrH$maVmZm àem§V gmidoH$a, aerX n§Om~r, MoVZ Mm¡hmZ gmo~V ZJamÜ`jm gwaoIm OmYd, CnJZamÜ`j amOy ~ƒo, {dîUw ndma, {dO`Hw$_ma _Ja d BVa cmoUmdim, {X. 21 : cmoUmdim eha nmocrg ñQ>oeZÀ`m dVrZo "JUam`m A°dm°S>©- 2011' `m gmd©O{ZH$ JUoemoËgd ñnY}Mm nwañH$ma {dVaU g_ma§^ lr Zmam`Ur Ym_ `oWo ^ì` ñdê$nmV nma nS>cm. à_wI nmhþUo åhUyZ _mdiMo Cn{d^mJr` A{YH$mar g§O` nmQ>rc CnpñWV hmoVo. `mdoir ì`mgnrR>mda nwUo J«m_rUMo Aßna nmocrg AYrjH$ {dO`Hw$_ma _Ja, Cn{d^mJr` nmocrg A{YH$mar e§H$aamd OmYd, ZJamÜ`j gwaoIm OmYd, CnZJamÜ`j amOy ~ƒo, _w»`m{YH$mar JUoe eoQ>o, ehaMo nmocrg {ZarjH$ {dîUw ndma, cmoUmdim J«m_rUMo nmocrg {ZarjH$ _mohZ OmYd AmXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo. `m gmohmoù`mcm cm^cocm CËH¥$ï> à{VgmX nmhVm g_mOmVrc gd© KQ>H$m§Zm EH$Ì AmUÊ`mMo _hÎdnyU© H$m_ nmocrg {ZarjH$ {dîUw ndma `m§Zr Ho$co Agë`mMo à{VnmXZ g§O` nmQ>rc `m§Zr Ho$co. Aem àH$maÀ`m H$m`©H«$_m§_wio gm_m{OH$ EoŠ`mMr ^mdZm dmT>rcm cmJoc Ago Vo åhUmco. {dO`Hw$_ma _Ja `m§Zr JUoemoËgdmÀ`m _yi hoVynmgyZ ^aH$Q>V Mmccoë`m JUoe _§S>im§Zm nwÝhm `m CËgdmÀ`m _yi hoVyH$S>o ZoÊ`mgmRr `m CnH«$_m§Mm Cn`moJ hmoB©c Ago gm§{JVco. `m gmohmoù`m_Ü`o lr {edmOr {_Ì _§S>imcm àW_ H«$_m§H$mMm nwañH$ma XoD$Z Jm¡a{dÊ`mV Amco Va Am|H$ma VéU _§S>i Vw§Jmcu d gømÐr VéU _§S>i hþS>H$mo dgmhV `m§Zm AZwH«$_o {ÛVr` d V¥Vr` H«$_m§H$mMo nwañH$ma àXmZ H$aÊ`mV Amco. CÎmoOZmW© nm[aVmo{fH$ Aï>{dZm`H$ {_Ì _§S>i d g§V amo{hXmg {_Ì _§S>i I§S>mim `m§Zm XoÊ`mV Amco. ñnY}_Ü`o gh^mJr Pmcoë`m _§S>im§Zm ñ_¥{V{MÝho d à_mUnÌo XoÊ`mV Amcr. `mM H$m`©H«$_mV nmocrgXcmcm AË`mdí`H$ ~m~VrV ghH$m`© H$aUmè`m cmoUmdim _hm{dÚmc` d {edXwJ© {_Ì `m§Zmhr Jm¡a{dÊ`mV Amco. JUoemoËgd H$mcI§S> VgoM nwT>rc dfm©_Ü`o cmoUmdim eha nmo{cgXcmÀ`m dVrZo ñÌr^y«yUhË`m {damoYmV "goìh {X Jc© MmB©ëS>' hr OZOmJ¥Vrna _mohr_ am~{dUma Agë`mMo nmocrg {ZarjH$ {dîUy ndma `m§Zr Omhra Ho$co. H$m`©H«$_mMo g§`moOZ à{dUHw$_ma Jmogmdr, {H$aU _wirH$, _hoe Xm¢S>H$a VgoM gd© nmocrg H$_©Mmar d {demc nmS>mio, {demc {dH$mar, àm. XrnH$ Vmao, Zaoe ~moaH$a `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ ~mnwcmc Vmao `m§Zr Ho$co. VioJmdmVrc nVg§ñWm§H$Sy>Z {dYm`H$ d¥Îmm~Ôc A§~aMo A{^Z§XZ VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : gmám{hH$ A§~a_Yrc VioJmdÀ`m {dH$mgmV qghmMm dmQ>m AgUmè`m ZmJar nVg§ñWm {df`rÀ`m dmVm©nÌmMo VioJmdmVrc gd© nVg§ñWm§Zr OmoaXma ñdmJV H$ê$Z gdmªZr _ZmnmgyZ YÝ`dmX {Xco. gmám{hH$ A§~aZo {X. 16 À`m A§H$mV ZmJar nVg§ñWm§~m~V Aä`mgnyd©H$ dmVm©nÌ à{gÕ Ho$co hmoVo. dmVm©nÌ à{gÕ hmoVmM `m MidirV H$m_ H$aUmao gd© nXm{YH$mar, g§MmcH$ g^mgX Am{U H$_©Mmar `m§Zr `m d¥Îmm§Mo dmMZ H$ê$Z OmoaXma ñdmJV Ho$co. AZoH$m§Zr g_j ^oQ> KoD$Z YÝ`dmX {Xco. Va AZoH$m§Zr XyaÜdZr/_mo~mB©cdê$Z g§nH©$ H$arV {deof H$m¡VwH$ Ho$co. VioJmd eha n[agamVrc ZmJar nVg§ñWm§À`m {dYm`H$ Am{U nmaXeu H$m`m©Mm 25 dfm©Mm (am¡ß` _hmoËgdr) AmT>mdm gm. A§~aZo KoVcm hmoVm. Ë`mV nVg§ñWm§Mr dm{f©H$ CcmT>mc, nVg§ñWm§À`m R>odr, nVg§ñWm§Mr H$O}, nVg§ñWm§Zr Ho$cocr Jw§VdUyH$ nVg§ñWm§Mr g^mgX g§»`m, nVg§ñWm§Mo dgyc ^m§S>dc, nVg§ñWm§Mr H$m_{Jar AmXr ~amo~aM `m nVg§ñWm§Mo g§ñWmnH$, {dÚ_mZ AÜ`j, Ë`m§Mo ì`dñWmnH$, H$_©Mmar dJ©, dgwcr EO§Q> AmXt~m~V g{dñVa dmVm©nÌ {Xco hmoVo. `m dmVm©nÌm§_wio nVg§ñWm§Mr {dœmgmh©Vm, Ë`m§Mm nmaXeunUm Am{U Am_OZVoMm nVg§ñWm§da Agcocm {dœmg, `m~m~V g_mOmg_moa Mm§Jë`m Jmoï>r gmXa Ho$ë`mZo gdmªZrM `m coIm~m~V _ZmnmgyZ ñdmJV H$ê$Z g_mYmZ ì`º$ Ho$co. VgoM `m_wio g_mOmV gÜ`mÀ`m H$m_mnojm A{YH$ Mm§Jco H$m_ H$aÊ`mMr àoaUm Amåhmcm {_imë`mMo AZoH$m§Zr Amnë`m ^mdZm ì`º$ H$aVmZm gm§{JVco. `m coIm_wio nVg§ñWm§_Ü`o H$m_ H$aUmam H$_©Mmar dJ© _mÌ gdm©{YH$ gw Imdcm Agy Z AmnU A{Ve` O~m~Xmar Am{U OmoI_rZo H$m_ H$aVmo. `m~m~VMr OmUrd Ë`m§Zm A{YH$ Pmcr. Va `m O~m~Xmar Am{U OmoI_rZo H$m_ H$aUmè`m H$_©Mmè`m§Zm Ý`mæ` doVZ Am{U godoMr ImÌr `m~m~V MMm© {df` Pmë`m AmhoV. Va H$_©Mmè`m§À`m H$m`m©Mr nmR> WmonQ>ë`m_wio Ë`m§À`mVrc AmË_{dœmg A{YH$ XwUmdcm Amho. gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o ZmJar nVg§ñWoMo g§ñWmnH$ Am{U ghH$ma _hfu _mD$cr Xm^mS>o `m§MonmgyZ ~è`mM nVg§ñWm§Mo g§ñWmnH$, AmOr-_mOr AÜ`j, g§MmcH$, ì`dñWmnH$ AmXtZr `m~m~V A§~acm YÝ`dmX {Xco. Va H$mhr nVg§ñWm§Zr A§H$mÀ`m à{V AmnAmnë`m H$m`m©c`mVrc ZmoQ>rg ~moS>m©da cmdë`m. `m A§H$mVrc VwcZmË_H$ Aä`mgm_wio AmnU Zo_Ho$ H$moR>o AmhmoV `mMr OmUrd `m_wio Pmcr. Va ehamVrc Mm§Jë`m CnH«$_mÀ`m nmR>rer A§~a C^m amhVmo ho `m_wio {gÕ Pmco. VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : n«{gÕ dºo$ d coIH$ S>m°. em{iJ«m_ ^§S>mar ~wYdma 26 gßQ>|~acm Xwnmar 1 dmOVm gømÐr XyaXe©Zda PiH$Uma AmhoV. "Á`oð> ZmJ[aH$ - EH$ gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZ' `m {df`mda Vmg^a Vo n«ojH$m§er gwg§dmX gmYUma AmhoV. h°cmo gIr H$m`©H«$_mV nmMì`m§Xm `oÊ`mMm _mZ Ë`m§Zm {_iV Amho. hmM H$m`©H«$_ Jwédma 27 S>m°. ^§S>mar ~wYdmar XyaXe©Zda gßQ>|~acm gH$mir 9 dmOVm nwZ: àgm[aV hmoB©c.

Upload: sushil-sakhawalkar

Post on 24-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Latest News from Talegaon, Lonavala and Maval area. Visit www.weeklyamber.com for more news.

TRANSCRIPT

Page 1: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 41) a{ddma, {X. 23/9/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 12 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZwww.weeklyamber.com

~§X âcm°nVioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : J°g d {S>Poc XadmT> VgoM naH$s` WoQ>

Jw§VdUwH$scm nadmZJr XoÊ`mÀ`m H|$Ð gaH$maÀ`m {ZU© m{damoYmV {damoYrnjm§Zr {Xcoë`m 20 VmaIoÀ`m ~§XÀ`m hmHo$cm VioJmd, cmoUmdim d_mdi VmcwŠ`mV \$magm à{VgmX {_imcm Zmhr. gUmMo {Xdg, XrS>{XdgmÀ`m JUnVtMo {dgO©Z `m_wio _mdimV ~§X âcm°n Jocm. ~hþVoH$gd© ì`dhma Zoh_rà_mUo gwairV Mmcy hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : nrAagZñHy$c g§ñWm g§Mm{cV ho[aQ>oO ñHy$c oWo"{Va§Jm' CnH«$_ gmOam H$aÊ`mV Amcm. hoCnH«$_mMo àW_ df© hmoVo. gh^mJr{dÚmÏ`mªZm H$ënH$Vm d A{^ì`º$s`m§À`m AmZ§XmMm AZw d KoVm Amcm. `mdfu "dmKmMo g§ajU' ho {Va§Jm CnH«$_mMo_w»` cj Amho.

ho[aQ>oO ñHy$c_Yrc "{Va§Jm'

XoemV dmKm§Mr g§»`m H$_r hmoV Amho.hm amï´>r` ney Amho. Ë`mMo g§ajU CÚmÀ`m{nT>rH$[aVm EH$ _yë`dmZ XoUJr R>aUmaAmho. Ë`mH$[aVm _wcm§_Ü o OmJê$H$VmCËnÞ H$aUo H$mimMr JaO Amho Ago`m_mJMo C{Ôï> Amho.

11 emim d 190 {dÚmÏ`mªZr `mH$m ©H«$_mV ^mJ KoVcm.

cmoUmdim eha nmo{cgm§V\}$ "JUam`m A°dm°S>©' {dVaU

"JUam`m A°dm°S>©' àW_ H«$_m§H$mMo nm[aVmo{fH$ ñdrH$maVmZm àem§V gmidoH$a, aerX n§Om~r, MoVZ Mm¡hmZ gmo~VZJamÜ`jm gwaoIm OmYd, CnJZamÜ`j amOy ~ƒo, {dîUw ndma, {dO`Hw$_ma _Ja d BVa

cmoUmdim, {X. 21 : cmoUmdim ehanmocrg ñQ>oeZÀ`m dVrZo "JUam`m A°dm°S>©-2011' `m gmd©O{ZH$ JUoemoËgdñnY}Mm nwañH$ma {dVaU g_ma§ lrZmam`Ur Ym_ oWo ^ì` ñdê$nmV nmanS>cm.

à_wI nmhþUo åhUyZ _mdiMoCn{d^mJr` A{YH$mar g§O` nmQ>rcCnpñWV hmoVo. `mdoir ì`mgnrR>mda nwUoJ«m_rUMo Aßna nmocrg AYrjH${dO`Hw$_ma _Ja, Cn{d^mJr` nmocrgA{YH$mar e§H$aamd OmYd, ZJamÜ`jgwaoIm OmYd, CnZJamÜ`j amOy ~ƒo,_w»`m{YH$mar JUoe eoQ>o, ehaMo nmocrg{ZarjH$ {dîUw ndma, cmoUmdim J«m_rUMonmocrg {ZarjH$ _mohZ OmYd AmXr_mÝ`da CnpñWV hmoVo.

`m gmohmoù`mcm cm^cocm CËH¥$ï>à{VgmX nmhVm g_mOmVrc gd© KQ>H$m§Zm

EH$Ì AmUÊ`mMo _hÎdnyU© H$m_ nmocrg{ZarjH$ {dîUw ndma `m§Zr Ho$co Agë`mMoà{VnmXZ g§O` nmQ>rc `m§Zr Ho$co. AemàH$maÀ`m H$m ©H«$_m§_wio gm_m{OH$ EoŠ`mMr^mdZm dmT>rcm cmJoc Ago Vo åhUmco.

{dO`Hw$_ma _Ja `m§ZrJUoemoËgdmÀ`m _yi hoVynmgyZ ^aH$Q>VMmccoë`m JUoe _§S>im§Zm nwÝhm `mCËgdmÀ`m _yi hoVyH$S>o ZoÊ`mgmRr `mCnH«$_m§Mm Cn`moJ hmoB©c Ago gm§{JVco.

`m gmohmoù`m_Ü o lr {edmOr {_Ì_§S>imcm àW_ H«$_m§H$mMm nwañH$ma XoD$ZJm¡a{dÊ`mV Amco Va Am|H$ma VéU _§S>iVw§Jmcu d gømÐr VéU _§S>i hþS>H$modgmhV `m§Zm AZwH«$_o {ÛVr` d V¥Vr`H«$_m§H$mMo nwañH$ma àXmZ H$aÊ`mV Amco.CÎmoOZmW© nm[aVmo{fH$ Aï>{dZm`H$ {_Ì_§S>i d g§V amo{hXmg {_Ì _§S>i I§S>mim`m§Zm XoÊ`mV Amco. ñnY}_Ü o gh^mJr

Pmcoë`m _§S>im§Zm ñ_¥{V{MÝho d à_mUnÌoXoÊ`mV Amcr.

`mM H$m ©H«$_mV nmocrgXcmcmAË`mdí`H$ ~m~VrV ghH$m © H$aUmè`mcmoUmdim _hm{dÚmc` d {edXwJ© {_Ì`m§Zmhr Jm¡a{dÊ`mV Amco.

JUoemoËgd H$mcI§S> VgoM nwT>rcdfm©_Ü o cmoUmdim eha nmo{cgXcmÀ`mdVrZo ñÌr y«yUhË`m {damoYmV "goìh {X Jc©MmB©ëS>' hr OZOmJ¥Vrna _mohr_ am~{dUmaAgë`mMo nmocrg {ZarjH$ {dîUy ndma`m§Zr Omhra Ho$co.

H$m ©H«$_mMo g§ moOZ à{dUHw$_maJmogmdr, {H$aU _wirH$, _hoe Xm¢S>H$aVgoM gd© nmocrg H$_©Mmar d {demcnmS>mio, {demc {dH$mar, àm. XrnH$ Vmao,Zaoe ~moaH$a `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ~mnwcmc Vmao `m§Zr Ho$co.

VioJmdmVrc nVg§ñWm§H$Sy>Z {dYm`H$ d¥Îmm~Ôc A§~aMo A{^Z§XZVioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : gmám{hH$

A§~a_Yrc VioJmdÀ`m {dH$mgmV qghmMmdmQ>m AgUmè`m ZmJar nVg§ñWm {df`rÀ`mdmVm©nÌmMo VioJmdmVrc gd© nVg§ñWm§ZrOmoaXma ñdmJV H$ê$Z gdmªZr _ZmnmgyZYÝ`dmX {Xco.

gmám{hH$ A§~aZo {X. 16 À`m A§H$mVZmJar nVg§ñWm§~m~V Aä`mgnyd©H$ dmVm©nÌà{gÕ Ho$co hmoVo. dmVm©nÌ à{gÕ hmoVmM `mMidirV H$m_ H$aUmao gd© nXm{YH$mar,g§MmcH$ g^mgX Am{U H$_©Mmar `m§Zr `md¥Îmm§Mo dmMZ H$ê$Z OmoaXma ñdmJV Ho$co.

AZoH$m§Zr g_j oQ> KoD$Z YÝ`dmX {Xco. VaAZoH$m§Zr XyaÜdZr/_mo~mB©cdê$Z g§nH©$H$arV {deof H$m¡VwH$ Hoo$co.

VioJmd eha n[agamVrc ZmJarnVg§ñWm§À`m {dYm`H$ Am{U nmaXeuH$m`m©Mm 25 dfm©Mm (am¡ß` _hmoËgdr)AmT>mdm gm. A§~aZo KoVcm hmoVm. Ë`mVnVg§ñWm§Mr dm{f©H$ CcmT>mc, nVg§ñWm§À`mR>odr, nVg§ñWm§Mr H$O}, nVg§ñWm§Zr Ho$cocrJw§VdUyH$ nVg§ñWm§Mr g^mgX g§»`m,nVg§ñWm§Mo dgyc ^m§S>dc, nVg§ñWm§MrH$m_{Jar AmXr ~amo~aM `m nVg§ñWm§Mo

g§ñWmnH$, {dÚ_mZ AÜ`j, Ë`m§Moì`dñWmnH$, H$_©Mmar dJ©, dgwcr EO§Q>AmXt~m~V g{dñVa dmVm©nÌ {Xco hmoVo.

`m dmVm©nÌm§_wio nVg§ñWm§Mr{dœmgmh©Vm, Ë`m§Mm nmaXeunUm Am{UAm_OZVoMm nVg§ñWm§da Agcocm {dœmg,`m~m~V g_mOmg_moa Mm§Jë`m Jmoï>r gmXaHo$ë`mZo gdmªZrM `m coIm~m~V _ZmnmgyZñdmJV H$ê$Z g_mYmZ ì`º$ Ho$co. VgoM`m_wio g_mOmV gÜ`mÀ`m H$m_mnojm A{YH$Mm§Jco H$m_ H$aÊ`mMr àoaUm Amåhmcm{_imë`mMo AZoH$m§Zr Amnë`m mdZm ì`º$

H$aVmZm gm§{JVco.`m coIm_wio nVg§ñWm§_Ü o H$m_

H$aUmam H$_©Mmar dJ© _mÌ gdm©{YH$gwImdcm AgyZ AmnU A{Ve` O~m~XmarAm{U OmoI_rZo H$m_ H$aVmo. `m~m~VMrOmUrd Ë`m§Zm A{YH$ Pmcr. Va `mO~m~Xmar Am{U OmoI_rZo H$m_ H$aUmè`mH$_©Mmè`m§Zm Ý`mæ` doVZ Am{U godoMr ImÌr`m~m~V MMm© {df` Pmë`m AmhoV. VaH$_©Mmè`m§À`m H$m`m©Mr nmR> WmonQ>ë`m_wioË`m§À`mVrc AmË_{dœmg A{YH$ XwUmdcmAmho.

gagoZmnVr C_m~mB© Xm^mS>o ZmJarnVg§ñWoMo g§ñWmnH$ Am{U ghH$ma _hfu_mD$cr Xm^mS>o `m§MonmgyZ ~è`mMnVg§ñWm§Mo g§ñWmnH$, AmOr-_mOr AÜ`j,g§MmcH$, ì`dñWmnH$ AmXtZr `m~m~VA§~acm YÝ`dmX {Xco. Va H$mhr nVg§ñWm§ZrA§H$mÀ`m à{V AmnAmnë`m H$m`m©c`mVrcZmoQ>rg ~moS>m©da cmdë`m. `m A§H$mVrcVwcZmË_H$ Aä`mgm_wio AmnU Zo_Ho$ H$moR>oAmhmoV `mMr OmUrd `m_wio Pmcr. VaehamVrc Mm§Jë`m CnH«$_mÀ`m nmR>rer A§~aC^m amhVmo ho `m_wio {gÕ Pmco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : n«{gÕdºo$ d coIH$ S>m°. em{iJ«m_ §S>mar~wYdma 26 gßQ>|~acm Xwnmar 1 dmOVmgømÐr XyaXe©Zda PiH$Uma AmhoV."Á oð> ZmJ[aH$ - EH$ gH$mamË_H$Ñ{ï>H$moZ' `m {df`mda Vmg^a Vo n«ojH$m§ergwg§dmX gmYUma AmhoV. h°cmo gIrH$m ©H«$_mV nmMì`m§Xm oÊ`mMm _mZ Ë`m§Zm{_iV Amho. hmM H$m ©H«$_ Jwédma 27

S>m°. §S>mar ~wYdmar XyaXe©Zda

gßQ>|~acm gH$mir 9 dmOVm nwZ: àgm[aVhmoB©c.

Page 2: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : CÎm_XoImdm gmXa H$aUmè`m JUoe _§S>im§ZmamoI 46 hOmam§Mr KgKerV ~jrgo{dH«$m§V {_Ì _§S>imV\}$ XoÊ`mV oUmaAmhoV. am¡ß` _hmoËgdr dfm©Mr nyVuH$aUmè`m `m _§S>imZo gm_m{OH$~m§{YcH$s, ^Jdo ÜdO, cmoH$_mÝ` {Q>iH$

d N>ÌnVtMr à{V_m Ago {ZH$f Ë`mgmR>rR>odco AmhoV. hr amoI ~jrgo g§Vmof Q>H$co`m§Zr àm`mo{OV Ho$cr AmhoV.

`m _§S>imMo AmYmañV§ lr_§VYdcamOo Xm^mS>o-gaH$ma d lr_§VgË |ÐamOo Xm^mS>o-gaH$ma ho AgyZ AÜ`j{Z{Ic dm~io AmhoV. g§Vmof Q>H$co,

A_moc d¡Ú, em_ {ZJS>H$a, amhþc{ZJS>H$a, lrH$m§V eoS>Jo ho AÝ`nXm{YH$mar AmhoV. df© a ho _§S>iaº$XmZ, é½Um§Zm \$i dmQ>n,{edì`m»`mZ, {H$„o ñnYm©, dgy~magAmXr CnH«$_ am~dVo.

{dH«$m§V _§S>imV\}$ 46 hOmam§Mr ~jrgo

cmoUmdim, {X. 22 : {R>H${R>H$mUrC^maÊ`mV Amcoë`m AmH$f©H$ ñdmJVH$_mZr d gd©Ì H$aÊ`mV Amcoë`m {dÚwVamofUmB©Zo g§nyU© eha COiyZ {ZKmco Amho.JUoemoËgdmV {d{dY gmd©O{ZH$JUoemoËgd _§S>im§Zr Ho$coco XoImdonmhÊ`mgmR>r JUoe^º$ JXu H$arV AgyZ,§Xm lr {edmOr {_Ì _§S>i d ^mOr

_mH}$Q> _§S>imMm ^ì` hcVm XoImdmAmH$f©UmMo H|$Ðq~Xy R>aco AmhoV.

JUoemoËgdmÀ`m nmœ© y_rda lr

{edmOr {_Ì _§S>imZo {edmOr Mm¡H$,{_Îmc hm°Q>oc, {MÌnQ>J¥h, ^maV gm° {_cAmXr {R>H$mUr ^ì` ñdmJV H$_mZrC^maë`m AmhoV. `m g§nyU© n[agamVrcañË`m§da Ho$coë`m {dÚwV amofUmB©Zo ehaCOiyZ {ZKmco Amho. `m _§S>imZoH$mocH$mVm oWrc ~ocya _R>mÀ`mà{VH¥$VrMm XoImdm gmXa Ho$cm AgyZ VmonmhÊ`mgmR>r ZmJ[aH$m§Mr `m ^mJmV JXuhmoV Amho.

A{Ic _hmË_m \w$co ^mOr _§S>B©

gmd©O{ZH$ _§S>imZo Amnë`m ^ì` dhcË`m XoImì`m§Mr na§nam §Xmhr H$m`_R>odcr AgyZ, {d{dY _yË`mªMm dmna H$ê$Z^r_mZo ~H$mgwa amjgmMm Ho$cocm dY hmXoImdm gmXa Ho$cm Amho. VmonmhÊ`mgmR>rhr ^m{dH$m§Mr Pw§~S> CS>VAmho. lr Aï>{dZm`H$ JUoe _§S>imZo{d{dY a§JrV \w$cm§Mr Amamg H$ê$Z JUoe^º$m§Zm AmH${f©V Hoo$co Amho. ehamVgd©M JUoe _§S>im§Zr {dÚwV amofUmB©da ^a{Xcm Amho.

{dÚwV amofUmB©Zo COico cmoUmdim eha

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : amoQ>arŠc~ Am°\$ VioJmd Xm^mS>o d VioJmdnmo{cgñQ>oeZ `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo"cmoH$_mÝ` {Q>iH$ JUoe nwañH$ma2012' ñnYm© Am`mo{OV H$aÊ`mV AmcrAmho. `m dfuMo JUoemoËgd nwañH$ma,VioJmd ZJanm{cH$m hÔrVrc Y_m©Xm`Am wŠVm§H$S>o Zm|XUr Agcoë`m gd© JUoe_§S>im§Mo narjU H$ê$Z Omhra H$aÊ`mV

oUma Amho.XoImdo, gm¢X ©, _yVu, {df`,

gm_m{OH$ CnH«$_ BË`mXr H$[aVm Am{U{_adUyH$, {eñV, doi, ÜdZr nmVirBË`mXr H$[aVm {ZdS>rMo {ZH$f R>a{dÊ`mVAmco AmhoV.

àË oH$ dfu XoÊ`mV oUmè`mnwañH$mam§ì`{V[aº$ `mdfu ÜdZr nmVir_`m©Xm nmiUmè`m nmM _§S>im§Zm {deof

amoQ>arV\}$ cmoH$_mÝ` {Q>iH$ nwañH$manwañH$ma XoÊ`mV oVrc hr gyMZm AemoH$H$mimoIo - AÜ`j amoQ>ar Šc~, g§O`{ZH$_ - d[að> nmocrg {ZarjH$, _hoe_hmOZ - g{Md, amoQ>ar Šc~ `m§À`mV\}$H$aÊ`mV Amcr Amho.

g§nH$m©gmR>r _mo~mBc H«$_m§H$ - à{dUJmogmdr (nmo.Zm) - (9923000502)d amo. _hoe _hmOZ (9822458440)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : _mdiVmcwH$m {edgoZm à_wI amO|Ð Zdco `m§ZrnwUo cmoUmdim Xaå`mZ àdmem§À`mJ¡agmo r~m~V nwUo {d^mJmMo ghmæ`H$dm{UÁ` ì`dñWmnH$ E. Ho$. CnmÜ`m``m§Zm {ZdoXZ {Xco hmoVo. Ë`mZwgma aoëdoàemgZmZo d[að> A{YH$mè`m§À`m nWH$mgnmhUr d MMm© H$aÊ`mÀ`m gyMZm Ho$ë`mhmoË`m. Ë`mZwgma CnmÜ`m` `m§À`m g_doVd[að> dm{UÁ` {ZarjH$ H$aUqgJ `m§ZrVioJmd ñQ>oeZcm oQ> {Xcr. aoëdoÀ`mH$mhr EŠgàog JmS>çm VioJmd d XohÿamoS>oWo Wm§~{dÊ`mMm àñVmd _w»`mc`mH$S>o

nmR>{dÊ`mV oB©c Ago AmídmgZ Ë`m§Zr{Xco. Voam S>ã`m§Mr JmS>r aÔ H$ê$Z ~mam

aoëdo àdmem§À`m J¡agmo ramO|Ð Zdco `m§Mr {eï>mB©

S>ã`m§Mr gwpñWVrVrc JmS>r gwê$ H$aUo,XohyamoS> ñQ>oeZcm MoÞB© EŠgàogMm Wm§~mXoUo, VioJmdgmR>r nwUo-Zm{eH$-_Z_mS>EŠgàog, _w§~B©-nwUo-_w§~B© àJVr d qghJS>EŠgàogcm Wm§~m XoUo, VËH$mi AmajUì`dñWm nmaXe©H$Vm AmUÊ`mgmR>r `mdoirMMm© Pmcr. VioJmd aoëdo ñQ>oeZcm[aPìh© {V{H$Q>mgmR>r EO§Q> {XgUma ZmhrV`mMr h_r XoD$Z gm_mÝ` cmoH$m§Zm Vo ghOCncãY hmoB©c Ago AmídmgZ {Xco.

`mdoir a_oe OmYd, Zaoe AmJadmc,AéU Jmo_Q>o, g§O` nmZH$a, nmonQ> amjo,JUoe OmdioH$a, {dH$mg Jmoao, {dO`\w$co, Ama naXoer, Jw§Omi AmXr CnpñWVhmoVo.

cmoUmdim, {X. 17 : lr EH$dram{dÚm _§{Xa, H$mcm© oWo H$m ©aV AgcocoH$merZmW cú_U qZ~io `m§Zm JwUd§V_w»`mÜ`mnH$ åhUyZ n§Mm`V g{_Vr_mdi d amoQ>ar, BZaìhrc Šc~ VioJmdXm^mS>o `m§À`m dVrZo ZwH$VoM Jm¡a{dÊ`mVAmco.

Amnë`m 32 dfmªÀ`m godmH$mimVqZ~io `m§Zr C„oIZr` H$m_{Jar ~OmdcrAmho. Ë`mV àm_w»`mZo _hmamï´> amÁ`_mÜ`{_H$ {ejU _§S>i nwUo oWo yJmoc,AW©emó `m {df`m§Mo JmonZr` H$m_ 3df}, _w»` {Z`m_H$ 3 df}, nona goQ>a 3df}, {df` VÁk _mJ©Xe©Z åhUyZ 5 df}.{eî`d¥Îmr narjoV 20 {dÚmWu `eñdrVgoM _mM© 2012 À`m emcm§V narjoMm

qZ~io gam§Mm amoQ>arV\}$ Jm¡ad

100 Q> o$ {ZH$mc.qZ~io `m§À`m `m H$m`m©~Ôc ZyVZ

_hmamï´> {dÚm àgmaH$ _§S>i, VioJmdXm^mS>o `m§Mo nXm{YH$mar, g§MmcH$ d{hVqMVH$ `m§Zr Ë`m§Mo A{^Z§XZ H$ê$ZnwT>rc dmQ>Mmcrg ew oÀN>m {Xë`m AmhoV.

AH$mC§Q>g² A{gñQ>§Q> nm{hOocmoUmdim oWrc Q´>mÝgnmoQ>© d

H$ÝñQ´>ŠeZ \$_© H$[aVmAH$mC§Q>g²À`m H$m_mMr _m{hVr Agcocm

AH$mC§Q>g² A{gñQ>§Q> nm{hOo.nXdrYa d g§JUH$mMo kmZ Amdí`H$.d`mMr AQ> Zmhr. `mo½` doVZ {_ioc.lr. gwZrc nm§Sw>a§J nmioH$a

dcdU-cmoUmdim_mo~mB©c : 9822447375

E-mail : [email protected]

cmoUmdim, {X. 14 (dmVm©ha) :cmoUmdim ZJanm{cH$m àmW{_H$ {ejH$nVg§ñWoMr dm{f©H$ gd©gmYmaU g^mZwH$VrM emim H«$. 1 OdircH$m`m©c`mV g§nÞ Pmcr. ZdrZ dfm©H$[aVmg^mnVr åhUyZ gm¡. Z§Xm {dO` Vm§Xio,Cng^mnVr åhUyZ H¡$cmg dmK_mao Vag{MdnXr n«Xrn JdB© `m§Mr {~Z{damoY{ZdS> H$aÊ`mV Amcr.

g^mn{VnXmda {ZdSy>Z Amcoë`m gm¡.

Z§Xm Vm§Xio `m {ejH$ g§KQ>ZoÀ`m {dÚ_mZAÜ`jm AgyZ 15 Am°JñQ> amoOr Ë`m§ZmZJanm{cHo$À`m dVrZo AmXe© {ejH$nwañH$mamZohr gÝ_m{ZV H$aÊ`mV AmcoAmho.

nVg§ñWoMo ^mJ^m§S>dc dmT>dUo,100% H$O© dgwcrcm àmYmÝ` XoUo hoAmnë`m H$m ©H$mimV Amnco C{Ôï> AgyZnydu g^mgXm§Zm XrK© _wXVrMo AS>rM cmIVa VmVS>rMo H$O© 10,000/- én o

cmoUmdim nm{cH$m nVg§ñWmXoÊ`mV oVo. `m dfm©nmgyZ XrK© _wXVrMoH$O© 4 cmI Va VmVS>rMo H$O© 18 hOmaén o H$aÊ`mV Amë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco.

ZyVZ nXm{YH$mè`m§Zm H$m ©H$m[aUrVrcgXñ` hZw_§V amD$V, {edmOr eocma,à^mH$a ndma, gy ©H$m§V IamV, gm¡. gw_ZT>mHo$, Á`moVr MìhmU, à{V^m XaoH$a,emaXm ^m§~wao, amo{hUr amD$V, AemoH$ZdJU `m§Zr Amnë`m ^mfUmV ew oÀN>m{Xë`m.

oJS>o AmirVrc lr N>ÌnVr {_Ì_§S>imZo JUoemoËgdmMm _yi CÔoeH$m` hmoVm d AmO Ë`mcm H$m` ñdê$nAmcoco Amho `mda àH$me Q>mH$Umam~XcVr g§ñH¥$Vr hm XoImdm gmXaHo$cm hmoVm. _§S>imMo AÜ`j {dZm`H$

oJS>o, H$m`m©Ü`j XrnH$ oJS>o, VaI{OZXma e¡coe ~oëhoH$a AgyZg§J«m_ Jm`H$dmS> ga{MQ>Urg, Va{dH$mg dmOo à{gÕrà_wI AmhoV.

cmoUmdim, {X. 21 : {edH«$m§Vr H$m_Jmag§KQ>Zm d BZm ~oA[a¨J ì`dñWmnZ`m§À`mVrc gm_§Oñ` doVZdmT> H$amamdaImgXma gm¡. gw{à`mVmB© gwio `m§À`mgÝ_mZZr` CnpñWVrV ñdmjar g_ma§ dH$m_Jma à{V{ZYr _oimì`mMo Am`moOZgmo_dma {X. 24 gßQ>|~a 2012 amoOr (g.8 dm.30 {_.) Hw$_ma [agmoQ>©, cmoUmdim oWoH$aÊ`mV Amco Amho.

g_ma§ mg _m. Am. H¥¥$îUamd oJS>o,g§KQ>ZoMo AÜ`j ÛmaH$mZmW ndma, gwaoeKwco, d¡emcr ZmJdS>o, g§KQ>ZoMoga{MQ>Urg A°S>. {dO` nmioH$a, em§VZwKmofmc (ìhm. no«. BZm ~oA[a¨J), gm¡.AM©Zm Kmao AmXr CnpñWV amhUma AmhoV.

`m H$amamÝd o H$m_Jmam§Zm Xa_hm15,000/- én`m§Mr A yVnyU© doVZdmT>XoÊ`mV Amcr Amho.

BZm ~oA[a¨J_Ü o 15 hOmam§Mr doVZdmT>

cmoUmdim, {X. 22 : oË`m 6 d 7Am°ŠQ>mo~a amoOr oWrc A°S>. ~mnygmho~^m|oS>o hm`ñHy$c_Ü o {OëhmñVar`Am§Vaemco Vm`¹$m§Xmo ñnY}Mo Am`moOZH$aÊ`mV Amco AgyZ, OmñVrV OmñV{dÚmÏ`mªZr Ë`mV gh^mJr ìhmdo, Ago

AmdmhZ g§ moOH$m§Zr Ho$co Amho.amÁ` gaH$maÀ`m H«$sS>m d wdH$ godm

g§MmcZmc`, {Oëhm H«$sS>m n[afX,ZJanm{cHo$Mo {ejU _§S>i, _mdiVmcwwH$m Vm`¹$m§Xmo Agmo{gEeZ `m§À`mg§ wº$ {dÚ_mZo ^m§JadmSrVrc A°S>.

^mo|S>o ñHy$c_Ü o Vm`¹$m§Xmo ñnYm©~mnygmho~ ^m|S>o {dÚmc`mV 6 d 7Am°ŠQ>mo~acm `m ñnYm© hmoUma AmhoV. ehad n[agamVrc emco {dÚmÏ`mªZr Ë`mMmcm^ ¿`mdm Ago AmdmhZ g§ moOH$m§ZrHo$co Amho.

{d{dY d¥Îm

Page 3: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, ßc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±ÊS>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wH$s¨J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

(ÜdZr _`m©XoMo C„§KZ H$aUmè`mg H$m`ÚmZwgma {ejm)1) nmM dfmªn ªV H¡$X AWdm/Am{U é. 1 cmI n ªV X§S>.2) C„§KZ MmcyM am{hë`mg à{V{XZ é. 5000/- X§S d EHy$U

gmV dfm©n ªV H¡$X.3) H$H©$e hm°Z© : OmJrM é. 1000/- X§S>.

ÜdZr àXyfU{Z`_Z

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg Kody ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : _mdi{ejU n«{Vð>mZ g§ñWoÀ`m AmXe© {dÚm_§{Xa _Ü o AmXe© {ejH$ nwañH$ma d{ejH$ JwUJm¡ad g_ma§ CÎma _hmamï´>{dÚmnrR> OiJmdMo _mOr Hw$cJwê$ S>m°.Ama. Eg. _mir `m§À`m CnpñWVrVZwH$VmM nma nS>cm.

S>m°. Ama. Eg. _mir `m§Zrn[apñWVrda _mV H$ê$Z AWH$ à`ËZ Ho$coVa `e H$go àmá hmoVo `m g§X^m©V g{dñVa{ddoMZ H$aVmZm Amncm OrdZnQ>CcJSy>Z XmI{dcm. {dÚmÏ`mªÀ`m _Zm_Ü o{ejH$m§Mr doJir à{V_m {Z_m©UH$aÊ`mgmR>r {ejH$m§Zr à`ËZerc AgmdoAm{U ~XcË`m {ejU nÕVrV XoIrc{ejH$m§Zr {dÚmÏ`mªÀ`m àJVrMm Ü`mg

AmXe© {dÚm _§{XamV {ejH$ JwUJm¡ad

~miJcm nm{hOo Ago AmdmhZ H$ê$Zg§ñWoZo gwê$ Ho$coë`m {d{dY e¡j{UH$CnH«$_m§~m~V H$m¡VwH$ Ho$co.

H$m ©H«$_mMo AÜ`j `mXd|Ð IiXo`m§Zr gdmªZm AmXe© {ejH$mà_mUo H$m ©H$aÊ`m{df`r gm§JyZ kmZmO©ZmMo H$m_àm_m{UH$nUo H$amdo d Jwê$-{eî` na§namnwT>o Mmc{dÊ`mgmR>r _mJ©Xe©Z Ho$co.g§ñWoMo g{Md S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$`m§Zr gd© {ejH$m§Zm ZmC_oX Z hmoVmCËgmhmZo H$m ©aV amhÊ`m{df`r ZdZdrZV§ÌkmZmMm dmna H$aÊ`m{df`r gm§{JVco.

g§ñWoMo gXñ` dg§Vamd ndma `m§Zr{ejH$m§Mr gÜ`mMr n[apñWVr d gm_moè`mOmì`m cmJUmè`m AS>MUrVyZ _mJ© H$gmemoYyZ H$m ©aV amhmdo ho gm§{JVco.

gm¡. ñZohc ~migam\$ `m§ZrH$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ H$ê$Z _mdi{ejU à{Vð>mZ g§ñWoÀ`m Bdë`memamonQ>çmMo dQ>d¥jmV Pmcoco ê$nm§Va, gd©emim§Zr _mdi VmcwŠ`mV {_idcocmZmdcm¡{H$H$ gm§JyZ gd© {ejH$m§À`mH$m`m©~Ôc g_mYmZ ì`º$ Ho$co. CnpñWVgd© _mÝ`dam§Mm ñ_¥{V{MÝh, emc,nwînJwÀN> d lr\$i XoD$Z ñdmJV gËH$maH$aÊ`mV Amcm. gd© {ejH$m§À`m dVrZoamOlr ~ZgmoS>o `m§Zr {ejH$ _ZmoJV ì`º$Ho$co d gdmªMr dmhdm {_i{dcr. Ë`mZ§Va~mcdmS>r {d^mJà_wI gw{ZVm g§ yg `m§ZràJVr{df`H$, {ejH$m§À`m H$m_m{df`r_ZmoJVmVyZ g_mYmZ d AmZ§X ì`º$Ho$cm.

AmXe© {ejH$ JwUJm¡ad g_ma§ mV S>mdrH$Sy>Z gm¡. ñZohc ~migam\$, S>m°. ~migam\$, S>m°. _mir,`mXd|Ð IiXo d dg§V ndma

VioJmd Xm^mS>o, {X. 14 : nwUo {Oëhm_mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H$ _w»`mÜ`mnH$g§KmV\}$ {Xcm OmUmam {Oëhm nmVirdarcJwUd§V {ejH$ nwañH$ma am_^mD$ néioH$a{dÚm{ZHo$VZ_Yrc n ©dojH$ qc~amO XÎmyH$m§~io `m§Zm XoÊ`mV Amcm. hm nwañH$maàXmZ gmohim H$mgma Am§~mocr oWo Pmcm.

néioH$aÀ`m qc~amO H$m§~io `m§Zm nwañH$ma

AmXe© {ejH$ nwañH$ma g_ma§ mV S>mdrH$Sy>Z S>m°. am_M§Ð XoIUo, Am_Xma gmiw§Ho$, Ec. S>r. H$m§~io d gm¡. H$m§~io

VioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : ñZohdY©H$_§S>imÀ`m AÚmnZ _hm{dÚmc`mV {ejH${XZ g§nÞ Pmcm.

àmñVm{dH$ {Z{H$Vm dYdm `m§Zr Ho$co.S>m°. amYmH¥¥$îUZ `m§À`m à{V_oMo nyOZ dXrnn«ÁdcZ g§ñWm AÜ`j M§ÐH$m§V eoQ>o dI{OZXma S>m°. gwYmH$a T>mHo$\$miH$a `m§ZrHo$co.

nmhþÊ`m§Mm n[aM` àmMm © S>m°.{ed^º$ `m§Zr Hoo$cm. S>m°. gd©n„ramYmH¥$îUZ `m§À`m e¡j{UH$ d_mZdVmdmXr `moJXmZm~Ôc A°Zr dJug d

_mcmHw$_mar `m§Zr ^mfU Ho$co. Amgmdar_w§JrH$a `m§Zr Jwê$Jm¡ad JrV Jm`co. S>m°.amYmH¥$îUZ `m§À`m `moJXmZm~ÔcàmÜ`m{nH$m Á`moVr C{eao `m§Zr ^mfU Ho$co.

S>m°. gd©n„r amYmH¥$îUZ `m§À`m`moJXmZm~Ôc àmMm © S>m°. {ed^º$,AÜ`j M§ÐH$m§V eoQ>o d I{OZXmaT>mHo$\$miH$a ga `m§Zr _m{hVr {Xcr.

eoacr {S>gyPm `m§Zr gdmªMo Am^ma_mZco. ngm`XmZmZ§Va H$m ©H«$_mMr gm§JVmPmcr.

M§X«H$m§V eoQ>o d S>m°. T>mHo$\$miH$a `m§Zrgm§{JVco amYmH¥$îUZ `m§Mo _moR>onU

g§V gm{hË`mMo JmT>o Aä`mgH$ am_M§ÐXoIUo `m§À`m hñVo hm nwañH$ma qc~amOH$m§~io `m§Zm {Xcm. `m H$m ©H«$_mg {ejH$Am_Xma ^JdmZamd gmiw§Ho$ CnpñWV hmoVo.

emioVrc {e{jH$m gm¡. ^maVr gwaoeYmoÌo `m§Zm VioJmd Xm^mS>o ZJan[afX dn§Mm`V g{_Vr dS>Jmd _mdi `m§Mm

AmXe© {ejH$ nwañH$ma {_imcm. emc,lr\$i, gÝ_mZ{MÝh d à_mUnÌ Ago `mnwañH$mamMo ñdê$n Amho. {dídñV Z§XZaoJo, emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m à{V^mMm¡Yar d gd© {ejH$m§Zr nwañH$ma àmá{ejH$m§Mo A{^Z§XZ Ho$co.

VioJmd d¥Îm

Page 4: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 23 gßQ>|~a 2012df© 23 do A§H$ 41 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

CËgd åhQ>co H$s Amnë`mS>moù`m§g_moa MQ>H$Z Xhrh§S>r, JUnVrAm{U ZdamÌ Aem cmoH${à` CËgdm§MrZmdo S>moù`m§g_moa oVmV. EH$m_mJmo_mJoUmè`m `m gd© CËgdm§Mr d¡{eîQ>ço

åhUOo ho gd© CËgd gmd©O{ZH$[aË`mqH$dm g_yh[aË`m gmOao H$aÊ`mMr àWmAmho. AmO g§JUH$sH$aUm_wio Am{UOmJ{VH$sH$aUm_wio OJ {H$Vrhr YmdnirM§Pmc§ Am{U gmoec ZoQ>d{Hª$JÀ`m Am^mgr{di»`mV AmnU {H$Vrhr Jwa\$Q>cmo Varhr`m CËgdm§Mr cmoH${à`Vm Vgy ahr H$_rPmcr Zmhr CcQ>njr Vr dmT>VoM Amho.`m_wioM g_mOmVrc àË oH$ KQ>H$mMr ZOa`m CËgdmÀ`m gmXarH$aUmda Am{UgmXarH$aU "H$adyZ' KoUmè`mÀ`mdaAgVo. `mV _J H$mamJra AgmoV,ì`mdgm{`H$ AgmoV, CÚmoJ{díd AgocqH$dm _J amOH$maUmVrc _§S>ir AgmoV,`m gdmªMo à`ËZ `m CËgdm§Mr cmoH${à`Vm"H°$e' H$aÊ`mÀ`m {XeoZo AgVo. `mKQ>H$m§ì`{V[aº$ g_mOmVrc EH$ _moR>m dJ©`m CËgdm§H$S>o A{Ve` ^mdwH$ nÕVrZoAm{U CËgdmVyZ {_iUmè`m {XeoH$S>oHw$VyhcmZo ~KV AgVmo Vmo dJ© åhUOogd©gm_mÝ` ^º$m§Mm!

darc VrZhr CËgd Am{U BVagmd©O{ZH$[aË`m gmOao hmoUmao CËgd hoYm{_©H$ d ^mdZm§er {ZJS>rV AgcoZo dË`mcm gm_m{OH$ ~m§{YcH$sMr OmoS>{Xë`mZo gmh{OH$M gd©gm_mÝ` ^º$m§Mm_moR>m dJ© `mH$S>o AmH${f©V hmoVmo dCËgdm§_Ü o gm_rc hmoVmZm {XgVmo. `mdJm©H$S>o {deof cj R>odyZ Agcoco Am{Uda CëcoI Ho$coco ì`mdgm{`H$,CÚmoJ{díd d amOH$maUr _§S>ir AmnmncrYmoaUo, CËnmXZo `m H$mimV ~mOmamVAmUVmV qH$dm `m CËgdm§Mo n«m`moOH$Ëd

CËgdm§Mm _yi CÔoe ~mOycm OmD$Zgd©gm_mÝ` cmoH$m§_Ü o Am{U CËgdm§À`mgmXarH$aUm_Ü o EH$ AÑí` Aer q^V{Z_m©U hmoVo. gd©gm_mÝ`m§Zm AemCËgdmÀ`m _mÜ`_mVyZ g_mOmgmR>r EH$Ñ{ï>H$moZ hdm AgVmo, EH$ {dMma hdmAgVmo OoUoH$ê$Z Vmo {dMma {dYm`H$H$m_mcm JVr XoD$ eHo$c, «ï>mMmam{damoYmVAmdmO CR>dy eHo$c. ór y«UhË`m Wm§~dyeHo$c, VmU-VUmd d OmVr-nmVrÀ`moXm§da Cnm` hmoD$ eHo$c. Agm {dMma Z

{_iy eH$ë`mZo gmh{OH$M Ago CËgddada {H$Vrhr "_moR>o' dmQ>co Var cmoH$m§À`m_ZmMm "R>md' KoD$ eH$V ZmhrV.

_wimVM _Zwî` hm g_yhmV amhUmamCËgderc àmUr Amho. CËgdm§À`m_mÜ`_mVyZ Vmo Amncr H$cm, g§ñH¥$Vr,{dMmam§Mo àH$Q>Z ho AZmXr H$mimnmgyZH$aV Amcm`. CËgd ho Ë`mMo h¸$mMoì`mgnrR> hmoVo Am{U Amho. `mVyZM"H$m ©H$Vm©' hr g§H$ënZm V`ma Pmcr.{Z:nj, {Z:ñdmWuH$m_ H$aUmam H$m ©H$Vm© ho`m CËgdm§Mo ~cñWmZ. OgOgm g_yh_moR>m hmoV Jocm, VgVgo AZoH$m§Zm EH$Mì`mgnrR> CncãY hmoÊ`mg AS>MU {Z_m©U

Am§oH$ma _. dV©coVioJmd ñQ>oeZ

JaO {XemXe©H$ CËgdm§Mr!Pmcr. Ë`m_wioM EH$M CËgd gmOamH$aÊ`mg AZoH$ _§S>io {Z_m©U Pmcr.gdmªMm àW_Xe©Zr Moham hm CËgdmMmMnU "hoVy' _mÌ doJdoJio hmoD$ cmJco.H$moUr njmÀ`m ~°ZagmR>r, H$moUr gd§JcmoH${à`VogmR>r, H$moUr ì`dgm`mgmR>r Va\$ma H$_rOU g_mO{hVmgmR>r CËgdgmOao H$ê$ cmJco. CËgdmV H$m°nm}aoQ>cwH$hr {Xgy cmJcm. nydu EImÚmCËgdmgmR>r gVa§Or-IwÀ`m© KmcUmaoH$m ©H$V} {Xgm`Mo. nU gÜ`m Ago"H$_rnUmMo H$m_' H$aUmao H$m ©H$V}MXwamnmñV Pmë`mZo gJirH$S>o n¡go XoD$Z"H$m°ÝQ´>°>ŠQ>' nÕVrMm {eaH$md Pmcm. EH$doi H$m ©H$Ë`mªÀ`m _Zwî`~imMr H$_VaVmOar ^mgcr Var YZeº$sZo, CËgd nwT>oZoÊ`mMr VmH$X `m _§S>im§Zm Amcr Amho.CËgdmMm "Bìh|Q>' H$Yr Pmcm ho "gm_mÝ`'H$m ©H$Ë`mªZm H$ico XoIrc Zmhr.

_w~cH$ n¡gm Amë`mZo gmh{OH$MH$m ©H$Ë`mª_Ü o ^nHo$~mO H$m ©H«$_ Am{Ug§JrVmÀ`m ZmdmImcr S>rOo, ñnrH$a `m§MrMcVr gwê$ Pmcr. H$U©H$H©$íeAmdmOmVrc {_adUwH$m, amÌ^a MmcUmè`mJmÊ`m§da ZmM Am{U _Zmoa§OZmÀ`mH$m ©H«$_mÀ`m ZmdmImcr MmcUmao "ZmXH$am`Mm Zm`'gmaIo H$m ©H«$_ `mVMAmncm CËgd Jwa\$Qy>Z Mmccm Amho.Amnë`m g^modVmcMo "Xy{fV' dmVmdaU~XcÊ`mMr VmH$X Aem CËgdm§_Ü o Amho.`mMm n[aUm_ XoIrc JUoemoËgdmZoB§J«Om§À`m amOdQ>t_Ü o XmI{dcm. Ë`m_wioCËgdmcm oUmè`m g_yheº$scm AmnU{XemXe©H$ CËgdm§Mo "hmoH$m §Ì' XmI{dco,Va {H$VrVar Jmoï>tMm Jw§Vm ghOnUo gwQy>eHo$c.

dmMH$m§Mo {dMma�g_mO Cn`moJr CnH«$_!

gm¡. ZrVm H$mimoIo (BZaìhrcÀ`mAÜ`jm) `m§Zr ñdIMm©Zo H$mimoIodmS>r VoH$S>mocH$a H$m°cZr `m§Zm OmooS>Umam añVmV`ma H$ê$Z {Xcm `m~Ôc Ë`m§Mo _Z:nyd©H$A{^Z§XZ!

AmnU Ho$coë`m gËH$m`m©_wio EImÚm_mUgmMr _mZ{gH$Vm à~i hmoD$Z Vmo

gwÕm Amnë`mnmgyZ n«oaUm KoD$Z gËH$m ©H$am`cm nwT>o oB©c d AmnU Ë`m§Mon«oaUmñÌmoV Agmc. n[adV©Z ho OJmMo_yc yV Am{U _hÎdmMo cjU Amho.EImÚm órZo {dMma Ho$cm Va Vmo {dMmagJwUê$n YmaU H$aVmo. dmUr, AmMaUAm{U dV©Z ho JwU {ó`m§À`m A§Jr AgVmV

"gaH$maMr H$moQ>r H$moQ>r CÈ>mUo'30 H$moQ>r én o IMy©Z añË`mda,

_moŠ`mÀ`m {R>H$mUr gr.gr.Q>r.ìhr. H°$_oao~g{dÊ`mMr amÁ`gaH$maMr `moOZm Amho.Ë`mgmR>r \w$Q>oO VnmgÊ`mgmR>r VodT>çmMVÁk cmoH$m§Mr Amdí`H$Vm ^mgUma Amho.`m H°$_oè`m§_wio JwÝhoJma nH$S>co OmVrc,na§Vw JwÝhm hmoD$ Z o qH$dm Vmo KS>V

AgVmZm g§~§{YVm§Zm a§JohmV nH$S>Uo `mCnm``moOZm H$aUo JaOoMo Amho.

Ë`mgmR>r OZVoZo gVH©$ amhUo, "_cmH$m` Ë`mMo' hr d¥Îmr gmoS>Uo JaOooMo Amho.Ë`m{edm` gmÜ`m dofmVrc nmocrg{R>H${R>H$mUr Zo_Uo Amdí`H$ Amho. EH$doi H$maHw$Zm§Mr ^aVr WmoS>r H$_r H$am.

na§Vw nmo{cgm§À`m gd© [aº$ OmJmVm~S>Vmo~ ^am. cmoH$g§» oÀ`m,yàXoemÀ`m {dñVmamZwgma nmo{cgm§Mr

g§»`m AgUo hr H$mimMr JaO Amho.AaqdX e§H$a H$a§XrH$a

VioJmd ñQ>oeZ

ñdrH$mê$Z CËgd "_moR>o' H$aÊ`mg _XVH$aVmV. `mMoM à{Vq~~ AmnUmcm _J_moR>_moR>mco ~°Za, {S>{OQ>c âcoŠg,{_adUwH$sÀ`m nWH$mVyZ C_Q>VmZm {XgVo.hiyhiy hr à{H«$`m BVH$s dmT>V OmVo H$s,CËgdmMo {Z`moOZ ho gm_mÝ`H$m ©H$Ë`mªÀ`m hmVyZ {ZgQy>Z OmD$Z {d{eï>hoVyZo ào[aV Pmcoë`m àm`moOH$ËdmÀ`mhmVmV oVo ho H$iV XoIrc Zmhr Am{U

Vo gËH$maUr cmJyZ g_mOmn ªV Z¸$sMnmohMVmV Agm {dídmg Amho. gm¡. ZrVmH$mimoIo `m§À`mgma»`m JwUg§nÞ {ó`m§Mrg§»`m dmT>ë`mg Mm§Jë`m g_mOmMr{Z{_©Vr ghO eŠ` Amho.

Z§Xy Zmam`U ZmJwc{n„oVioJmd Xm^mS>o

J°gMr dmVm©! dmMd ao {d¿ZhVm©!!^maVr` g§ñH¥$VrVrc A{Vn{dÌ JUoeOtMo AmJ_Z Pmco. ~mH$s

gaH$maZo KaJwVr J°g dmnamg§~§Yr Omo {ZU© KoVcm Ë`m_wio àË`j{d¿ZhVm©M Jm|YiyZ Joco AgVrc. {S>Poc XamV à{VcrQ>a nmM én`m§Mr dmT>Am{U KaJwVr J°g{gc|S>aÀ`m _`m©{XV nwadR>çmcm gm_mÝ`m§Zm gm_moao OmdocmJUma Amho. `mnwT>o EH$m Hw$Qw>§~mcm g~{gS>rÀ`m XamZo Ho$di ghmMJ°g{gc|S>a CncãY H$ê$Z XoUma AmhoV. {S>PocMr dmT> _mJrc Jwédmar_Ü`amÌrnmgyZM A_cmV Amcr. n§VàYmZm§À`m AÜ`jVoImcr H|$Ðr` _§Ìr_§S>imÀ`m amOH$s` ì`dhma g{_VrÀ`m ~¡R>H$sV gd©gm_mÝ`m§À`m OrdZmcmH$mS>r cmdUmam hm ñ\$moQ> H$aÊ`mV Amcm. `mcm "\o$pñQ>ìhc {JâQ>' Aemì`m» oV H$moR>oVar ~g{dÊ`mMr doi Amcr Amho. Hw$Qw>§~o Mm¡H$moZr Pmcr _mÌAmB©~mn {Od§V Agco Va Vr fQ>H$moZr hmoVmV ho _m`~mn gaH$macm H$moUgm§JUma? {H$_mZ ghm cmoH$m§Zm J°g _{hZm^a nwaVmo H$m`, `mMm Om~_§Í`m§Zr Ë`m§À`m Ë`m§À`m J¥h_§Í`m§Zm {dMmamdm. nwaV Zmhr åhUyZ AZoH$m§ZrEH$m H$ZoŠeZda XmoZ {gqcS>a KoVco AmhoV. Ë`m§Mmhr EH$ {gc|S>a H$_rH$aÊ`mMm YS>H$m J°g H§$nÝ`m§Zr Mmcy Ho$cm Amho. J°g, drO, nmUr `mIMuH$ ~m~r gm_mÝ` _mUyg H$mQ>H$garZo dmnaV AgVmo. H$maU ~OoQ>Ë`mMm {Igm [aH$m_m H$aVo. lr_§Vm§Zm {Igm ZgVmo "ImoH$m' AgVmo. Ë`m_wioAem {ZU© mcm Ë`m KamVyZ H$mhrM qH$_V ZgVo. ghm {gqcS>a gdcVrÀ`mXamV Va Cd©[aV cmJUmao {H$Vrhr XamZo Vo IaoXr H$ê$ eH$VmV. nU _moOHo$Mn¡go hmVmV nS>VmV Ë`m§Mo H$m`? {S>Pocda AZoH$ dmhVwH$sMr dmhZo YmdVmV,gmh{OH$M dmhVwH$sÀ`m XamV Ë`m_wio dmT> hmoUma. Ë`m_wio YmÝ o,^mOrnmcm, \$io d BVa OrdZmdí`H$ dñVy§À`m {H$_VrV dmT> hmoUma,àdmghr _hmJUma. nmdgmA^mdr Iarn dm`m Jocm. aã~r h§Jm_mMr AdñWmhr H$mhr \$maer Mm§Jcr Zmhr. AmYrM _hmJmB© hmoVr, Ë`mV Añ_mZmZo{hgH$m XmIdcm Va gwcVmZo AmgyS> AmoT>cm. ghmnojm OmñV {gqcS>agmR>rAmVm àË oH$s 800 én o _moOmdo cmJVrc. `mV H$mim~mOma {H$Vr AgocVo nwT>À`m _{hÝ`mV H$iocM. JUnVr, Xgam, {XdmirÀ`m AmYrM "{e_Jm'H$aÊ`mMr doi Amcr. gaH$ma åhUVo J°gXa dmT>{dÊ`mEodOr Amåhr J°gdmnamda _`m©Xm AmUë`m. EH$Va ghm {gqcS>ada ^mJdm qH$dm Amåhr XoVmoË`m XamZo Vo IaoXr H$am Agm ImŠ`m Amho.g~{gS>rÀ`m XamV CncãY Agcoë`m {S>Poc d J°g{gc|S>aÀ`m

Xwén`moJmcm Amim KmcÊ`mgmR>r gaH$maZo R>mog nmdco CMcÊ`mMr JaOAgë`mMr AmoaS> H$mhr dfmªnmgyZ gwê$ hmoVr. {S>PocÀ`m XamV OyZ 2011eodQ>Mr _moR>r dmT> 3.51 én o H$aÊ`mV Amcr. Ë`mdoir J°g{gc|S>a 100én o Va {S>Poc 4 én`m§Zr dmT>{dÊ`mMr {e\$mag H|$Ðr` {dÎm _§Ìmc`mZoHo$cr hmoVr. Am§Vaamï´>r` ~mOmamV H$ƒm Vocm§Mo ^S>H$coco ^md Am{Ug~{gS>rÀ`m AmoÂ`mZo gaH$mar Voc H§$nÝ`m§Zm cmImo-H$moQ>tMm VmoQ>m Ë`m_wioghZ H$amdm cmJV hmoVm. gaH$mar {ZU© m_wio J«mhH$m§Zm \$Q>H$m ~gUmaAgcm Var Voc H§$nÝ`m§Zm 35 hOma H$moQ>tMm VmoQ>m hmoUma Amho. Vr VyQ>gaH$macm ^ê$Z H$mT>mdr cmJoc. `mV gaH$maMr ~mOy KoÊ`mMr BÀN>m ZmhrnU dmñVd _m§S>Ê`mMr JaO Amho. B§YZ, drO `mMm VwQ>dS>m gmè`mOJmcmM OmUdV Amho. hr Iar g_ñ`m Amho. Vr gdmªZr g_OmdyZ KoÊ`mMr~m~ Amho. B§YZmMo Z¡g{J©H$ òmoV AmnUmg {H$Vr {Xdg nwaUma `mMm {dMma`m {R>H$mUr ìhm`cm hdm. nO©Ý`_mZ {Xdg|{Xdg H$_r hmoV Amho. Ë`mMmhr_wH$m~cm _mUgmcm H$amdm cmJoc. `m gmè`m KQ>Zm§_mJo M§JidmX OgmAmho VgmM _mUyg {ZgJm©nojm _moR>m hmoD$ nmhV Amho `mMmhr \$Q>H$mAmåhmcm ~gV Amho. H$Xm{MV J°gMr g_ñ`m WmoS>r\$ma Xya hmoB©chr nU{ZgJ©, n`m©daU, àXyfU `mMm Vmi_oi KmVcm VaM. H$m±J«ogem{gV amÁ`mVgdcVr_Ü o 9 {gqcS>a XoÊ`mMm KoÊ`mV Amcocm {ZU© åhUOo An[anŠdcmoH$emhrMo cjU VgoM amOH$s`njm§À`m {XdmiImoarMo CXmhaU Amho.

Page 5: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 : {OëhmH«$sS>m n[afX Ûmam Am`mo{OV VmcwH$mñVar`ñnYm© ZwH$Ë`mM nma nS>ë`m. gXañnY}_Ü o AmXe© {dÚm_§{Xa emioZogm§{KH$ VgoM d¡ {º$H$ IoiàH$mamVCÎmw§J Ago `e àmá Ho$co.

e¡j{UH$ df©o 2012-2013 _Ü o{X. 21 Am°JñQ> Vo 17 gßQ>|~a `mH$mcmdYrV Pmcoë`m VmcwH$mñVar` H«$sS>mñnYmª_Ü o AmXe© {dÚm_§{Xa emioÀ`m 17dfm©Imcrc _wctÀ`m g§KmZo n«W_ H«$_m§H$Va _wcm§À`m g§KmZo Imo-Imo `m IoimVV¥Vr` H«$_m§H$ {_i{dcm. ìhm°cr~m°c `mIoimV XoIrc 14 dfm©Imcrc _wcm§À`m

H««$sS>m ñnY}V AmXe© {dÚmc`mMo CÎmw§J `e

g§KmZo V¥Vr` H«$_m§H$ {_i{dcm.ZwH$Ë`mM {X. 15 gßQ>|~a d 17

gßQ>|~a amoOr Pmcoë`m A°Wco{Q>Šg(_¡XmZr) ñnY}_Ü o XoIrc {dÚmc`mZoKdKdrV `e àmá Ho$co. `eñdr {dÚmWunwT>rcà_mUo -

am_AdVma yfU ghmZr - 100_rQ>a YmdUo (n«W_ H«$_m§H$), ^mcm\o$H$ -àW_ H«$_m§H$ Va cm§~CS>r - {ÛVr`H«$_m§H$, am_AdVma {H$gZ ghmZr -^mcm\o$H$ (V¥Vr`), H$mOc ~m§Xc -400 _rQ>a YmdUo (àW_ H«$_m§H$), ZohmAmS>H$a - 3000 _rQ>a YmdUo (àW_),n«mMr H$X_ - 1500 _rQ>a YmdUo

({ÛVr`), H$mo_c {e§Xo - cm§~CS>r({ÛVr`), ^mcm\o$H$ - V¥Vr` H«$_m§H$.

{dÚmc`mZo `mdfu gm§{KH$ VgoMd¡ pŠVH$ IoiàH$mamV EHy$U 12nm[aVmo{fHo$ nQ>H$mdÊ`mMm _mZ {_i{dcm.

gd© `eñdr IoimSy> VgoM _mJ©Xe©H${ejH$ H$moiooH$a ga, Jmogmdr ga `m§Mog§ñWoMo nXm{YH$mar H¥$îUH$m§VOr dmT>moH$a(AÜ`j _mdi {ejU à{Vð>mZ), S>m°.~migam\$ (g{Md, _mdi {ejUn«{Vð>mZ), `mXd|X«Or IiXo (CnmÜ`j,_mdi à{Vð>mZ), _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m H$m§~io _°S>_, gd© {d^mJà_wI `m gdmªZr A{^Z§XZ Ho$co Amho.

`eñdr {dÚmÏ`mªg_doV emioÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m H$m§~io _°S>_, H«$sS>m {ejH$ H$moioH$a ga Am{U gh{ejH$ H$mio ga

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : nwUo {Oëhmn[afX Am`mo{OV VmcwH$mñVar`Am§Vaemco A°Wco{Q>Šg ñnY}_Ü oH¥$îUamd oJS>o B§p½ce _r{S>A_ñHy$c_Yrc {dÚmÏ`mªZr KdKdrV `eg§nmXZ Ho$co.

14 dfm©Imcrc _wcm§À`m JQ>mVrcC§M CS>r d AS>Wim ñnY}_Ü o _ZmoOamdV `mg àW_ Va Za|Ð _whmc `mg{ÛVr` H«$_m§H$ {_imcm. _wct_Ü o Hw$. Zohm~moS>Ho$ {hcm 600 _r. YmdUo ñnY}_Ü oàW_, C§M CS>r_Ü o {ÛVr` d 100 _r.YmdUo ñnY}_Ü o V¥Vr` H«$_m§H$ {_imcm.

H¥$îUamd oJS>o ñHy$cMo KdKdrV `e

emioVrc ñnY}_Ü o `eñdr _wcm-_wct~amo~a H«$sS>m {ejH$

Hw$. lÕm qhJo {hcm C§M CS>r_Ü o {ÛVr`H«$_m§H$ {_imcm. AS>Wim ñnY}_Ü o Hw$.àrV_ AëhmQ> hrg {ÛVr` Va Hw$. Am oem_w„m hrg V¥Vr` H«$_m§H$ àmá Pmcm.

17 dfm©Imcrc _wctÀ`m C§MCS>r_Ü o Hw$. Á`moVr `mXd hrg {ÛVr`H«$_m§H$ {_imcm.

`m ñnY}gmR>r H«$sS>m {ejH$ JmoaIH$mH$S>o `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z Ho$co.emioMo g§ñWmnH$ AÜ`j M§ÐH$m§V H$mH$S>o,AÜ`j {Xcrn ^moJo, g§ñWoMo AÜ`jg§Xrn H$mH$S>o, goHo«$Q>ar àem§V ehm,_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. _rZm Aæ`a,

JUoe`mJ nyUm©hþVrVioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : lr JUoe

VéU _§S>i JUnVr Mm¡H$ Am`mo{OV lr JUoe`mJ nyUm©hþVr `k g§nÞ Pmcm. {dnwcnO©Ý`d¥ï>r Am{U VioJmdZJarÀ`mH$ë`mUmW© A{YH$ ^mÐnX _mgm{Z{_ÎmAm`mo{OV Ho$coë`m lrJUoe`mJ AZwð>mZmMrgm§JVm lr_§V gaXma gË |ÐamOo Xm^mS>o`m§À`m hñVo gnËZrH$ Pmcr.

VioJmd _Ü o {d{dY {R>H$mUr EHy$U33 lrJUoe`mJ g§nÞ Pmco Am{U Ë`m§MrnyUm©hþVr g§nÞ Pmcr. lrJUoe`mJ àma§ rAm_Xma g§O` oJS>o `m§Zr lr JUoemMr nyOmHo$cr. CnZJamÜ`j {H$emoa oJS>o `m§Zr lr{gÕr {dZm`H$mMr nyOm H$ê$Z _hm{^foH$Ho$cm. `m n«g§Jr ^mOnm _mdi VmcwH$mga{MQ>Urg g§Vmof Xm^mS>o, {Oëhmg§KMmcH$ gwaoe^mB© ehm, H$cm{nZrMoAÜ`j {dZm`H$ Aä §H$a AmXr CnpñWVhmoVo. lr JUoe`mJmMo nm¡amo{hË` Ho$Xma _oT>rXÎmmÌ` _oT>r, _hoe gmoZnmdco, _§Joe _oT>rAmXr ~«÷d§¥XmZr Ho$co. lrJUoe`mJmVgh^mJr Pmcoco AZoH$ ^º$ `mgmohù`mgmR>r CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r gw{Zc_ohVm, ho_§V dmUr, {dZmoX _ohVm, d¡ d JÐo,{_qcX _oT>r, à{VH$ _ohVm Am{U _§S>imMoAÜ`j A{Zc \$mH$Q>H$a `m§Zr {deof H$ï>KoVco. AZwð>mZm§À`m g_márZ§Va _hmàgmXmMoAm`moOZ Ho$co hmoVo.

40 Xm§nË`m§Mm gËH$maVioJmd Xm^mS>o, {X. 16 : ehamVrc

a{hdmgr lr d gm¡. d§XZm ~S>do `m§ZrA{YH$ _mgmMo Am¡{MË` gmYyZ EHy$UMmirg Xm§nË`m§Mm gËH$ma VgoM ^moOZmMmH$m ©H«$_ Am`mo{OV Ho$cm hmoVm. hm Ym{_©H$gmohim `moJramO hm°c_Ü o ZwH$VmM nmanS>cm.

_w»` gmohù`mMo nm¡amo{hË` Jmoao JwéOr`m§Zr Ho$co. A{YH$ _mgmMo Ym{_©H$ {dYrnma nS>ë`mda lr d gm¡. ~S>do `m§ZramYmH¥$îUmÀ`m à{V_oMo nyOZ Ho$co. Z§VaàË oH$ OmoS>ß`mg ñQ>oOda ~mocmdyZ nmQ>mda~gdyZ nmÚnyOZ {dYr Ho$co. nwéfm§Zm dó,AZaemMo dmU, XrnXmZ Ho$co Va _{hcm§ZmgmS>rMmoir XoD$Z AmoQ>r H$aÊ`mV Amcr.

hm öÚ H$m ©H«$_ Pmë`mda ^maVr`~¡R>H$sda gwJ«mg ^moOZmMm AmZ§X KoVmZmS>m°. cm§S>Jo, J. n. _moH$mer, Jmoao JwéOr`m§Zr g_n©H$ ûcmoH$ gmXa H$ê$Z gdmªMmAmZ§X {ÛJw{UV Ho$cm. ^moOZmoÎma{dS>mnmZmZo gm§JVm Pmcr.

AaqdX \$S>Ho$ `m§ZrCcJS>cm OrdZnQ>

VioJmd Xm^mS>o, {X. 7 : H$cm{nZr{dH$mg _§M Am`mo{OV "ñdV:cm KS>{dVmZm'`m H$m ©H«$_mV Aï>n¡cy Jm`H$ AaqdX \$S>Ho$`m§Zr Amncm OrdZnQ> CcJS>cm.àmñVm{dH$ H$aVmZm _§Xma Hw$cH$Uu `mZoAaqdX \$S>Ho$ `m Wmoa H$cmd§VmMm n[aM`ñcmBS>-emoÀ`m _mÜ`_mVyZ H$ê$Z {Xcm.

Jm`H$, CÎm_ ZQ>, {X½Xe©H$, H$dr,{MÌH$ma d hdmB© V§Ìk AaqdX \$S>Ho$ `m§ZràíZmoÎmamÀ`m _mÜ`_mVyZ Amnë`mAm wî`mMm OrdZnQ> CcJS>cm. Amnë`mOrdZ àdmgm_Ü o Ë`m§À`m JwU d l_mZo WmoaH$cmH$ma H¡$. ~mcJ§Yd©, gm{hË`H$ma Zm. gr.\$S>Ho$, Jm`H$ gwYra \$S>Ho$, {dídZmW ~wdmOmYd, ñdmV§Í`dra gmdaH$a `m§Mo _ZqOH$co d `m Wmoa nwéfm§Mr ñdrH¥$Vr, ñZoh,Amerdm©X d _mJ©Xe©Z {_i{dco. {gZo ZQ>AemoH$ Hw$_ma `m§Zrhr EH$ Hw$ec V§ÌkåhUyZ em~mgH$s {Xcr.

_°{Q´>H$Z§Va AaqdX \$S>Ho$ `m§Zr EH${d_mZ V§Ìk åhUyZ ZmoH$ar {_i{dcr. AmJ«m,OmoYnya d H$mhr JmdmV amhÿZ Xoegodm Ho$cr.MrZÀ`m wÕmVhr gr_maofoda {d_mZ XwéñVrMoH$m © nma nmS>co.

h¡Ðm~mXcm Pmcoë`m g§ñH$ma ^maVrÀ`mH$m ©H«$_mV BVa Zm_d§V Jm`H$m~amo~añda{MV Jm§oYi JmD$Z à{gÕr {_i{dcr."_r Jwc_moha' hm Ë`m§Mm H${dVmg§J«hàH$m{eV Pmcm Amho. H$cm{nZr _§MÀ`mlmoË`m§Zm AaqdX \$S>Ho$ `m§Mo gw mo½`_mJ©Xe©Z `m H$m ©H«$_m_wio {_imco. eem§H$AmoJco `m§Zr AaqdX \$S>Ho$ `m§Mm gËH$maHo$cm. H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mV {damOgdmB© d aqdÐ nm§T>ao `m§Zr hmV^ma cmdcm.

gËg§J ^OZr_§S>iVioJmd Xm^mS>o, {X. 11 : Á oð> gwöX

_§S>i, dZlrZJa `m g§ñWoÀ`m _m{gH$g oV {X. 7 gßQ>|~a amoOr "gËg§J ^OZr_§S>i' AmZ§XZJa `m§À`mV\}$ gwlmì`^OZmMm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm. AË §V^{º$_` dmVmdaUmMr {Z{_©Vr `m^OZm_wio Pmcr d CnpñWVm§Zm EH$ àgÞg§Ü`mH$mi {_imcr.

A{YH$ _mgmMo Am¡{MË` gmYyZ"gËg§J ^OZr _§S>imVrc' gd© ^{JZtZmd _§S>imÀ`m _{hcm gXñ`m§Zm hiXr-Hw§$Hw$d Jwcm~nwîno XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mVAmco.

{_qcX Jwáo `m§Mo {ZYZ

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : oWrcH$S>mocH$a H$m°cZrVrc a{hdmgr {_qcX_H$a§X Jwáo (42) `m§Mo Aënem AmOmamZo{ZYZ Pmco. Ë`m§À`m _mJo AmB©, EH$ ^mD$,d{hZr d nwVÊ`m Agm n[adma Amho.

H¡$. {_qcX Jwáo ho S>m|{~dcrV amï´>r`ñd §godH$ g§KmMo H$m ©H$V} åhUyZ n[a{MVhmoVo. g§KmMo H$m © H$arV AgVmZmg_mOgodmhr _ZmnmgyZ H$arV hmoVo. ~Zoídañ_emZ y_rV Ë`m§À`m A§Ë`g§ñH$maH$aÊ`mV Amco.

n ©do{jH$m Hw$. erVc qeXo `m§Zr{dÚmÏ`mªMo A{^Z§XZ Ho$co.

âc°Q> ^mS>çmZo XoUo AmhoZdrZ H$moamH$aH$arV, H$S>mocH$a H$m°cZrVrc660 ñŠdo.\y$Q> E[a`m Agcocm âc°Q>

Ëd[aV ^mS>çmZo XoUo Amho.1 ~oS>ê$_, hm°c, {H$MZ, nm{Hª$JMr gw{dYm Am{U

gd© gmo tZr wº$ Agcocr OmJm.g§nH©$ - 9860675665/9960028305

Page 6: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 (dmVm©ha): g§V g§JVr_wio Mm§Jco OrdZ cm^VoAgo à{VnmXZ h.^.n. M§ÐH$m§V _hmamOdm§Oio `m§Zr oWrc lr {dÇ>c _§{XamVrcH$më`mMo H$sV©ZmModoir Ho$co.

lr {dÇ>c _§{Xa g§ñWmZZoA{YH$_mgm{Z{_Îm Am`mo{OVì`m»`mZ_mcoVrc g_mamonn«g§Jr h.^.n.dm§Oio ~mocV hmoVo. `mdoir _w»`{dœñV gwaoe^mB© ehm, h.^.n. _mD$crXm^mS>o, `ed§Vamd Xm^mS>o, Zmam`UImo„_, am_^mD$ Hw$c, {H$aU Jdmao,h.^.n. ZmJZmW _hmamO AmXr CnpñWVhmoVo.

ì`m»`mZ_mcoMo CX²KmQ>Z _hmamï´>gm{hË` n[afXoMo H$m ©dmh n«m. {_qcXOmoer `m§À`m ì`m»`mZmZo Pmco.AÜ`jñWmZr Wmoa gm{hpË`H$ S>m°.emirJ«m_ §S>mar ho hmoVo. `mdoir~mocVmZm Omoer åhUmco H$s, g§Vm§Mr{eH$dU AmË_gmV Ho$cr nm{hOo.

AmH$medmUrMo gwà{gÕ {ZdoXH$AmZ§X Xoe_wI ho Xwgao nwîn Jw§\$VmZmåhUmco H$s g§V dMZm_wio _mUgmcmVmU-VUmdmnmgyZ _wŠVr {_iUo eŠ`Amho. AÜ`jñWmZr gm{hpË`H$ gwaoeAÌo hmooVo. Va à_wI nmhþUo åhUyZZJamÜ`j gwaoe YmoÌo CnpñWV hmoVo.

{Vgao nwîn Jw§\$VmZm Á oð> nÌH$maS>m°. {dídmg _oh|Xio åhUmco H$s,

A{YH$_mgm{Z{_Îm {dÇ>c _§{XamV ì`m»`mZ_mcm

g§Vm§À`m g§ñH$mam_wioM g_mO {Q>Hy$ZAmho. `mdoir AÜ`jñWmZr gm{hpË`H$AaqdX gmodZr ho hmoVo. Va à_wI nmhþUoåhUyZ ZJagodH$ gw{ec g¢XmUo ho hmoVo.

g_WmªMr {dÇ>c ^º$s, `m {df`mda~mocVmZm g_W© º$ _mohZ~wdm am_XmgråhUmco H$s, _mUgmcm OrdZmVrcAmZ§XmMm AZw d Zm_ñ_aUmVyZ eŠ`Amho. AÜ`jñWmZr gm{hpË`H$ {earfAdYmZr ho hmoVo, Va n«_wI nmhþUo åhUyZ{damoYr njZoVo JUoe oJS>o ho CnpñWVhmoVo.

ì`m»`mZ_mcoVrc nmMdo nwînJw§\$VmZm Á oð> nÌH$ma {dO` Hw$dioH$aåhUmco H$s, g§ñH$maj_ _Zo V`mahmoÊ`mgmR>r g§VdMZm§Mr Amdí`H$VmAmho. `mdoir AÜ`jñWmZr A§~aMog§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a ho hmoVo. Vaà_wI nmhþUo åhUyZ g^mJ¥h ZoVo JUoeIm§S>Jo ho hmoVo.

`m ì`m»`mZ_mcoVrc ghmdo nwînJw§\$VmZm {dÚmdmMñnVr S>m°. am_M§ÐXoIUo åhUmco H$s, g§Vm§Zr _hmamï´>mVg_Vm àñWm{nV H$aÊ`mMm à`ËZ Ho$cm.

`mdoir AÜ`jñWmZr g§Vgm{hË`mMoAä`mgH$ S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwemcr hmoVo.Va à_wI nmhþUo åhUyZ ZJagodH$M§Ð^mZ IiXo ho hmoVo. `mì`m»`mZ_mcoMr gm§JVm Á oð> H$sV©ZH$maM§X«H$m§V _hmamO dm§Oio `m§À`mH$më`mÀ`m H$sV©ZmZo Pmcr.

H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>rh.^.n. {edmOr R>moga, nm§Sw>a§J JXmXo,gw mf ZmB©H$ JwéOr, AaqdX hm§S>onmQ>rc,CXmg JwéOr, _wHw§$X JmS>o, T>moco_m_m,g§nV JamS>o, gw mf ~oëhoH$a, eoIaì`mg, gwhmg ZmIao, gmoZ~m Jmonmio,dmg§Vr Xm^mS>o, gm¡. Imo„_, gm¡.eoiHo$, lr_Vr Vmam~mB© Jm`H$dmS>,H$_c qeXo `m§Zr {deof n[al_ KoVco.^m{dH$m§Zr n«M§S> JXu Ho$cr hmoVr.

_m_mgmho~ Im§S>Jo nVg§ñWoV godmeVuMo {Z`_ - Ý`mæ` doVZ

gmám{hH$ A§~aZo VioJmdÀ`m{dH$mgmV qghmMm dmQ>m AgUmè`m ZmJarghH$mar nVg§ñWm§~m~V g{dñVa dmVm©nÌ{Xco hmoVo. "Ë`mV H$_©Mmar ì`Wm' `m~m~V{deof Mm¡H$Q> à{gÕ Ho$cr hmoVr. Ë`m~m~VIm§S>Jo `m§Zr hr {deof _m{hVr `mdoirgm§{JVcr. nVg§ñWoÀ`m àemgZmV H$m_H$aUmè`m godH$m§Zm Ý`mæ` doVZ {_iVZgë`mMr I§V/ì`Wm ì`º$ H$aÊ`mVAmcr hmoVr.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 21 (dmVm©ha) : _m_mgmho~ Im§S>Jo ZmJar ghH$mar nVg§ñWoZo Amnë`m H$_©Mmè`m§H$[aVm"godmeVu'Mo {Z`_ cmJy Ho$coco AgyZ g§ñWoÀ`m àemgZmV O~m~XmarZo Am{U OmoI_rZo H$m_ H$aUmè`m godH$m§ZmH$m_mÀ`m h_r ~amo~aM Ý`mæ` doVZmMm "cm^'hr {Xcocm Agë`mMo g§ñWoMo g§ñWmnH$ AÜ`j JUoe Im§S>Jo m§Zr"gmám{hH$ A§~a'cm gm§{JVco.

JUoe Im§S>Jo g§{Xn dmiw§O

`m g§X^m©V g§ñWmnH$ AÜ`j Im§S>JoAm{U ì`dñWmnH$ g§Xrn dmiw§O `m§Zrgm§{JVco H$s, g§ñWoZo Am°JñQ> 2006nmgyZM godH$m§À`m godmeVuMo {Z`_~ZdyZ Ë`mMr A§_c~OmdUr gwê$ Ho$crAmho.

g§ñWoÀ`m XeH$nyVu g_ma§ mMo doirhm H«$m§{VH$maH$ {ZU© g§ñWoZo ghm dfm©nyduKoD$Z àemgZmV H$m_ H$aUmè`m H$m_mMrh_r {Xcocr Amho. `m {ZU© m_wioH$_©Mmè`m§À`m godocm ñW¡ © h_r {_imcrAmho. Ë`m§Zm nXmà_mUo nJmadmT> {Z{üVH$ê$Z {Xcocr AgyZ H$_©Mmè`m§Zm Ý`m`h¸$, gwQ²>Q>çm, aOm, emgH$s`H$_©Mmè`m§à_mUo g§ñWoZo R>adyZ {Xcoë`mAmhoV. nwaoer doVZloUr {Xë`mZo Ë`m§À`mCËnÞmV Mm§JcrM dmT> Pmcr Amho.Ë`m_wio gd© H$_©Mmar A{Ve`

àm_m{UH$nUo H$m_ H$ê$Z g§ñWocmàJ{VnWmH$So> ZoÊ`mMm à`ËZ Am{U {OdmMoamZ H$arV AmhoV. g§ñWoZo godH$dJm©Mogodm, dV©UyH$ d {eñV `m~m~VMoerf©H$mImcr {Z`_ ~Z{dco Agë`mMoì`dñWmnH$ dmiw§O `m§Zr `mdoirgm§{JVco. `mV godH$ H$m`_ godH$,h§Jm_r, à{ejUmWu godH$, amoO§Xmar godH$,BVa godH$ Ë`m§Mr doVZloUr, ^Îmo,gwQ²>Q>çm, godH$ ~jrgr, dm{f©H$ doVZdmT>,doVZ d ~moZg AmXt~m~V ñnï> {Z`_~ZdyZ Vo cmJy Ho$coco Amho. `m{edm`godH$ ^aVr~m~VMo gd©gmYmaU {Z`_hrcmJy AmhoV. g§ñWoZo Amnë`m godH$m§Mr{enmB©, Q>§H$coIH$, H${Zð> {c{nH$, dgwcrA{YH$mar, H$O© A{YH$mar, d[að> {c{nH$,I{OZXma (amoInmc), gmhmæ`H$ì`dñWmnH$, emIm ì`dñWmnH$ Am{U

gaì`dñWmnH$ Aer nXo {Z_m©U H$ê$ZË`m§Mr doVZloUr, dm{f©H$ doVZ dmT> {Z{üVHo$cocr Amho. `m{edm` Ë`m Ë`m nXmMrH$m_ohr {Z{üV Ho$cr AmhoV. Ë`mMà_mUoË`m§Mr e¡j{UH$ nmÌVm hohr {Z{üV Amho.

`m{edm` H$_©Mmè`m§Mm ^{dî` {Zdm©h{ZYr (àm.\§$S>), J«°À wB©Q>r a¸$_, {d_mg§ajU Am{U àË oH$ nXmÀ`m gd© aOm dgwÅ>`m, _{hcm§gmR>rÀ`m gd© Img gwQ²>Q>çm,àgyVr aOm AmXtMo cm^ XoÊ`mV AmcocoAmhoV. H$_©Mmè`m§H$Sy>Z godm dV©UwH$sMm

_mdiVmcwŠ`mVrcEH$_od g§ñWm_mdi VmcwŠ`mV 42

ghH$mar ZmJar nVg§ñWmH$m ©aV AgyZ Amnë`mH$_©Mmè`m§H$[aVm godmeVuMo{Z`_ ~Z{dUmar Am{U cmJyH$aUmar _m_mgmho~ Im§S>JoZmJar ghH$mar nVg§ñWm hrn{hcr Am{U EH$_od AJ«ogag§ñWm Amho. `m g§ñWoZo hr{Z`_mdcr 2006 nmgyZ cmJyHo$cr Amho.

§J Pmë`mg Ë`mda H$moUVr H$m`XoeraH$madmB© H$aUma `m~m~Vhr ñnï> {Z`_~Z{dÊ`mV Amcoco Amho. g§ñWoZoH$_©Mmè`m§gmR>r godmeVuMo {Z`_ cmJyHo$ë`mZo H$_©Mmar Am{U nXm{YH$mar`m§À`m_Ü o gm_§Oñ` VgoM H$_©Mmè`m§ZmH$m_mV ñW¡ ©, CËnÞmV dmT>, g_mYmZAmXr Jmoï>r {_iy cmJë`mZo àemgZA{Ve` gwairVnUo Mmcy AgyZ g§ñWmàJVrMr KmoS>Xm¡S> H$ê$ eH$cr Agm{dídmg Im§S>Jo `m§Zr ì`º$ Ho$cm.

H$_©Mmar g_mYmZrnVg§ñWoZo 2006 nmgyZ godmeVu ~amo~aM doVZloUr Am{U

dm{f©H$ doVZ dmT> {Z{üV Pmë`mZo, VgoM X¡{ZH$ Îmo àdmg^Îmo mMmcm^ {_iV Agë`mZo gd© H$_©Mmar dJ© ZmoH$ar/godo~m~V g_mYmZrAmho. gÜ`m `m g§ñWoV 18 H$_©Mmar `m `moOZoMm cm^ KoV AmhoV.`m_wio g§ñWoÀ`m H$m_mMr J{V_mZVm Am{U JwUdÎmm dmT>cr Amho.g§ñWoMo g§MmcH$ _§S>i gm_m{OH$ ~m§{YcH$s OnyZ H$m_ H$arV Amho.

{ZdoXZÁ oð> gwöX _§S>i, VioJmd Xm^mS>o Am`mo{OV

ZoÌXmZ MidiZoÌgodm _§S>i nwUo, `m§À`m ZoÌVÁk S>m°ŠQ>am§Mo _mJ©Xe©Z, e§H$m, g_mYmZ,

ñcmBS> emo. VgoM BÀNw>H$m§Mo ZoÌXmZmMo g§_VrnÌH$ ^ê$Z KoUo.H$m ©H«$_ gdmªgmR>r {Z:ewëH$ Iwcm.

ewH«$dma {X. 28/9/2012 doi - gm §H$mir 5.00 dmOVmñWi - lra§J H$cm {ZHo$VZ dZlrZJa, MmH$U amoS>,

VioJmd Xm^mS>o 410507

{ZdoXZ

Á oð> ZmJ[aH$ {_Ì _§S>i, VioJmd Xm^mS>oOmJ{VH$ Á oð> ZmJ[aH$ {XZm{Z{_Îm _§S>imÀ`m dVrZo d`mÀ`m

75 d 81 ì`m dfm©V nXmn©U Ho$co Amho Aem gXñ`m§Mm gËH$mag_m§a^. _§S>imMo AÜ`j XÎmmÌ` {H$anoH$a `m§Zr Am`moOZ Ho$coAgyZ AÜ`j åhUyZ ZmJoe am_H¥$îU YmonmdH$a ho CnpñWVamhUma AmhoV.

1 Am°ŠQ>mo~a (gmo_dma) 2012ñWi - g_mO_§{Xa, ~mam ~§Jco, VioJmd Xm^mS>o

Page 7: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : VioJmdaoëdo ñQ>oeZdê$Z amoO gmV Vo Xhm hOmacmoH$ o-Om H$arV AgVmV. {VWo ewÕ{nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr gmo Zgë`m_wioAZoH$ àdmem§À`m VH«$matMr XIc KoD$ZVioJmd Xm^mS>o amoQ>ar Šc~Zo ñQ>oeZÀ`mXmoÝhr ßc°Q>\$m_©da ìhmoëQ>mO H§$nZrMo dm°Q>aß war\$m`a Hy$ca ~gdyZ {Xco.

`m n«H$ënmMo CX²KmQ>Z amoQ>arMoàm§Vnmc S>m°. {Jare JwUo `m§À`m hñVo Pmco.Ë`mgmR>r 2 cmI 65 hOma én o IM©H$aÊ`mV Amcm. Am{W©H$ ghmæ` amo.

VioJmd aoëdo ñQ>oeZda {nÊ`mMo ewÕ nmUramoQ>ar Šc~À`m à`ËZm_YyZ àdmem§Mr gmo

VioJmd aoëdo ñQ>oeZ oWo amoQ>ar Šc~ Am°\$ VioJmd V\}$ dm°Q>a Hy$ca gw{dYm CncãY H$aÊ`mÀ`m àg§Jr -AemoH$ H$mimoIo, gm¡. ZrVm H$mimoIo, gwaoe YmoÌo, `mXd|ÐOr IiXo, _hoe _hmOZ, {Xcrn nmaoI d AÝ`

`mXd|ÐOr IiXo d M§ÐH$m§VOr {^S>o `m§ZrHo$co.

amo. AÜ`j AemoH$ H$mimoIo `m§ZrgdmªMo ñdmJV Ho$co. àm§Vnmc S>m°. {JareJwUo `m§Zr `m CnH«$_mMo d amoQ>ar Šc~VioJmd Xm^mS>oMo _ZmnmgyZ H$m¡VwH$ Ho$co.ñQ>oeZ _mñQ>a ggmUo `m§Zr àH$ënmgew oÀN>m {Xë`m.

`màg§Jr amo. gwYra H$mH$S>o, amoQ>ar goHo«$Q>ar_hoe _hmOZ, ZJamÜ`j gwaoeOr YmoÌo,àH$ën à_wI {dídZmW _amR>o d _mVªS>AmR>ë o, {dcmg OmYd, g§O` ehm, _§Joe

Jmamoio, àgmX _§wJr, {dcmg H$mimoIo, {XcrnnmaoI, eem§H$ AmoJco, AemoH$ ndma, CÕd{MVio, e§H$a OmYd, mcM§Ð coco, eem§H$AmoJco, XmXmgmho~ Cèho, h[aíM§Ð _Ywao,^aVHw$_ma N>mOoS>, _h|Ð H$¸$a d amoQ>argXñ` CnpñWV hmoVo. BZaìhrc AÜ`jm d\$ñQ>© coS>r gm¡. ZrVm H$mimoIo, d¡emcrIiXo, e{_©cm ehm, gwc^m _Ywao, aoUwH$mOmYd, AZwOm H$mimoIo, C{_©cm N>mOoS>,ncH$ N>mOoS> `m gXñ`m AmdOw©Z CnpñWVhmoË`m. amo. AÜ`j AemoH$ H$mimoIo `m§ZrAm^ma _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : H$cm{nZrg§JrV AH$mX_rÀ`m H$cmH$mam§Zrgm§ñH¥${VH$ H|$ÐmV H¡$. XmXmgmho~ nam§Ono`m§À`m àW_ nwÊ`{VWrcm g§JrV_`lÕm§Ocr An©U Ho$cr. Amnë`mAmdS>Ë`m AmYmañV§ mÀ`m nwÊ`ñ_aUmMoAm¡{MË` gmYyZ H$cm{nZr_Ü o AÜ`mnZH$jmÀ`m OmJoda y_rnyOZ Ë`m§À`mgwH$Ý`m lr_Vr Cfm nwa§Xao `m§À`m hñVoH$aÊ`mV Amco.

àmñVm{dH$mV H$cm{nZrMo {dídñV S>m°.AZ§V nam§Ono `m§Zr H¡$. XmXmgmho~m§À`mñ_¥VtZm COmim {Xcm.

XmXmgmho~ nam§Ono `m§Zm g§JrV_` lÕm§Ocr

H$cm{nZr oWo nw. dm. nam§Ono g§JrV lÕm§Ocràg§Jr ~mocVmZm H¥$îUamd oJS>o

g§JrV AH$mX_rÀ`m H$cmH$mam§Zr"Hw§$^mamgmaIm Jwê$ Zmhr ao OJmV, Xoh_§{Xa {MÎm _§{Xa' Aer _Ywa JrVo JmD$Zd {Zdo{XH$m S>m°. ApídZr nam§Ono `m§Zr H¡$.XmXmgmho~ `m§Mo Am wî` d ñd^md `mMrgw mo½` gm§JS> KmcyZ H$m ©H«$_ gmXa Ho$cm.

_mOr Am_Xma Am{U H¡$. XmXmgmho~m§Mo{OdcJ {_Ì H¥$îUamd oJS>o `m§Zr{_ÌmÀ`m AmR>dUr OmJdyZ AmXam§OcrAn©U Ho$cr. `màg§Jr _mOr ZJamÜ`jA°S>. adtÐ Xm^mS>o `m§Zrhr H¡$. XmXm§ZmlÕm§Ocr An©U Ho$cr.

{MÌH$ma _moao `m§Zr XmXmgmho~ nam§Ono

`m§Mo nmoQ}Q> cdH$a H$mTy>Z H$cm{nZr H|$ÐmVXoÊ`mMm _mZg ì`º$ Ho$cm. A°S>. lram_Hw$~oa, amdgmho~ nwa§Xao, A{dZme nwa§Xao`m§Zr H¡$. XmXmgmho~m§À`m AmR>dUrgm§{JVë`m.

`mn«g§Jr g§OrdZr _wio, ho_§V P|S>o,MoVZ ehm Am{U BVa _mÝ`da CnpñWVhmoVo.

{dZm`H$ Aä §H$a, à{VH$ _ohVm,adtÐ nm§T>ao, {damO gdmB©, aí_r nm§T>ao `m§Zrhm H$m ©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mgmR>r hmV^macmdcm. Cfm nwa§Xao `m§Zr Am^ma _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : oWrc ZdrZg_W© {dÚmc`mMo n ©dojH$ M§ÐgoZ e§H$a~ZgmoS>o `m§Zm {ejH${XZm{Z{_Îm _mdiVmcwH$m n§Mm`V g{_VrMm "JwUd§V {ejH$'nwañH$ma ZwH$VmM d¡emcr _§Jc H$m`m©c`mVg_ma§ nyd©H$ n«XmZ H$aÊ`mV Amcm.{dÚmc`mMo AÜ`mnH$ ^JdmZ qeXo `m§ZmamoQ>ar Šc~ Am°\$ VioJmd `m§Mm AmXe©{ejH$ nwañH$ma d {edH«$m§Vr EÁ wHo$eZgmogm`Q>r, cmoUmdim `m§Mm {ejH$H$m ©Jm¡ad nwañH$ma Agm Xwhoar gÝ_mZ àmáPmcm Amho. {dÚmc`mMo J{UV AÜ`mnH$gwXm_ dmi§wO m§Zm B§Xmoar oWrc T>moao à{Vð>mZnwañH$ma "JwUd§V {ejH$' nwañH$ma àmá PmcmAmho.

M§ÐgoZ ~ZgmoS>o {dkmZ {df`mMoAÜ`mnZ H$aVmV d emco n«emgZ d X¡Z§{XZH$m_H$mO CÎm_ arVrZo gm§ miVmV. ^JdmZ

JwUd§V {ejH$ nwañH$ma ~ZgmoS>o, qeXo, dmiw§O `m§Zm

M§ÐgoZ ~ZgmoS>o ^JdmZ qeXo gwXm_ dmiw§O

qeXo ho Zdmo{XV gm{hpË`H$ AgyZ Vo CÎm_~mcZmQ>çcoIZ d {X½Xe©Z H$aVmV. gwXm_dmiw§O {dÚmc`mVrc {eñV{à` J{UVAÜ`mnH$ AgyZ E_.Q>r.Eg.,EZ.E_.E_.Eg. BË`mXr ñnYm© narjmWuZm{dZm_yë` _mJ©Xe©Z H$aVmV.

gd©gm_mÝ` Hw$Qw>§~mVyZ oUmè`m {dÚmWudJ© Agcoë`m g_W© {dÚmc`mMmEg.Eg.gr. narjm _mM© 2012 Mm {ZH$mc99.04% cmJcm AgyZ {dÚmc`mMo{dÚmWu Jocr 5 df} VmcwH$m JwUdÎmm `mXrVn{hë`m VrZ H«$_m§H$mV oV AmhoV. ~ZgmoS>o,dmi§wO d qeXo m§Mo g§ñWoMo AÜ`j H¥$îUamdoJS>o, g{Md gwaoe^mB© ehm, emco g{_Vr

nmcH$ dg§Vamd Im§S>Jo, emco g{_VrAÜ`j Z§XHw$_ma eocma d _w»`mÜ`m{nH$mN>m`m _moao `m§Zr {deof A{^Z§XZ d H$m¡VwH$Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : `ed§VamdMìhmU _wº$ {dÚmnrR>mÀ`m ~r. Q>oH$(BcoŠQ´>m°{ZŠg) narjoV E_.Am`.Q>r.H$m°coO _YyZ Hw$. hf©Xm ho_§V {~Mo {hZo81 Q> o$ JwU {_idyZ àW_ H«$_m§H$mZooÊ`mMm _mZ {_i{dcm Amho. Hw$. hf©XmZo

ZmoH$ar gm§ miyZ KdKdrV `e g§nmXZHo$co Amho. `m~Ôc E_.Am`.Q>r. H$m°coOMo

~r. Q>oH$_Ü o hf©Xm {~Mo n{hcr

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : VioJmdXm^mS>o ZJan[afXoVrc d[að> {c{nH$ dVioJmd ZJanm{cH$m H$m_Jma g§K g§c¾^maVr` _OXya g§K `m g§KQ>ZoMo AÜ`jJwcm~amd naewam_ oJS>o `m§Mr _hmamï´>n«Xoe ZJanm{cH$m _hmZJanm{cH$mH$_©Mmar _hmg§KmÀ`m AH$mocm ({dX ©)oWo ZwH$Ë`mM Pmcoë`m A{YdoeZm_Ü o

àXoe H$m ©H$m[aUr_Ü o CnmÜ`j åhUyZ{ZdS> H$aÊ`mV Amcr. VgoM VioJmdXm^mS>o ZJanm{cH$m H$m_Jma g§KmMoga{MQ>Urg XrnH$amd Hw$cH$Uu `m§Mrn«XoeMo _hmg{MdnXr {ZdS> H$aÊ`mVAmcr. _hmg§KmMo Mm¡Wo Ì¡dm{f©H$A{YdoeZ AH$mocm ({dX ©) oWo {X. 9

Jwcm~amd oJS>o CnmÜ`jnXr

gßQ>|~a amoOr _amR>m _§S>i _§JcH$m`m©c`mV nma nS>co. gXa A{YdoeZmgamÁ`mVrc 500 H$m_Jma à{V{ZYr(nXm{YH$mar) CnpñWV hmoVo. H$m_Jman«íZmg§X^m©V A{YdoeZmV EHy$U 20_mJÊ`mg§X^m©V R>amd nm[aV H$aÊ`mVAmco.

àmMm © Y_©nmÌo`m§Zr {VMoA{^Z§XZ H$ê$ZH$m¡VwH$ Ho$coAmho. Amnë`m`emV dS>rcho_§V d AmB© ho_m `m§Mm _mocmMm dmQ>m AmhoAgo hf©XmZo gm§{JVco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 13 : gm¡. gwaoImVwieram_ OmYd `m VioJmd ZJan[afX{ejH$ _§S>i emim H«$. 1 _Ü o {ejH$åhUyZ H$m ©aV AmhoV. Ë`m§Zr gm_m{OH$joÌ d emio_Ü o Jar~ PmonS>nÅ>r_Ü oamhUmè`m {dÚmÏ`mªgmR>r C„oIZr` H$m ©Ho$ë`m~Ôc {edH«$m§Vr EÁ wHo$eZ gmogm`Q>rcmoUmdim `m g§ñWoZo 5 gßQ>|~acm AmXe©{ejH$ nwañH$ma {Xcm.

Ë`m§Zm _mdi VmcwH$m n§Mm`V g{_Vr

gm¡. gwaoIm OmYd `m§Zm nwañH$madS>Jmd AmXe©{ejH$ nwañH$ma,BZaìhrc Šc~,amoQ>ar Šc~VioJmd AmXe©nwañH$ma, ñdm_r{ddoH$mZ§X ñHy$c VioJmd nwañH$ma, kmZà~mo{YZr Jm¡ad nwañH$ma ({ZJS>r), ñdamÁ`{_Ì _§S>i VioJmd AmXe© nwañH$ma{_imcm Amho.

Page 8: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 12~Q>mQ>m - 20cgyU - 40Amco - 40

|S>r - 30Jdma - 50Q>mo_°Q>mo - 20XmoS>H$m - 30

{hadr {_aMr - 25Mdir - 30H$mH$S>r - 20nmnS>r - 40nS>di - 40âcm°da - 40H$mo~r - 20

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 30T>mo~ir {_aMr - 35

eodJm - 40~rQ> - 20

H$mohim - 40T>o_go - 30

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 40Zmai - 10

XwYr^monim - 25\$ag~r (lmdU KodS>m) - 50

H$ƒr Ho$ir - 20_Q>H$s - 60

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 12_oWr - 15eony - 10

H$m§XmnmV - 10MmH$dV - 12H$aS>B© - 12nw{XZm - 8

A§~mS>r - 12_wio - 10

amO{Jam - 10MwH$m - 12nmcH$ - 10MdiB© - 10

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : ""JmdmÀ`m{dH$mgmV gm_m{OH$ EH$monm _hÎdmMmAgë`mZo Ë`mMr OmonmgZm {dÚm{W©XoeVyZH$aVmZm {ejH$m§Mr y{_H$m _hÎdmMr Amho.qhXwñWmZ BcopŠQ´>{gQ>r OZaoeZ H§$nZrZo`mH$m_r KoVcocm nwT>mH$ma _hÎdmMm Amho''Ago à{VnmXZ JUoe ^m§Jao `m§Zr {ZJS>o oWoHo$co. {Oëhm n[afX emim {ZJS>o, à{VH${dÚm {ZHo$VZ Am{U qhXwñWmZ BcopŠQ´>{gQ>rOZaoeZ H§$nZrV\}$ Am`mo{OV "{ejUJwUJm¡ad' g_ma§ àg§Jr AÜ`j åhUyZJUoe ^m§Jao ~mocV hmooVo.

qhXwñWmZ BcopŠQ´>{gQ>r OZaoeZ H§$nZrMo {dH$mgmcm àmYmÝ`{ZJS>o oWo {ejH$ {XZ g_ma§ àg§Jr dŠË`m§Mo _V

`mdoir ì`mgnrR>mda {h§XwñWmZBcopŠQ´>{gQ>r OZaoeZ H§$nZrMo àH$ën à_wIPmH$sa ImZ, àemgZ à_wI H$Z©c wÕdra_mohZ, gr.Eg.Ama {d^mJ à_wI {H$emoaHw$cH$Uu, A_rZ ImZ, _§JéiMo _mOrgan§M Zm_Xod ^go Am{X _mÝ`da CnpñWVhmoVo. g_ma§ mMo àmñVm{dH$ _w»`mÜ`mnH$ y.Ama. _m§S>o m§Zr Ho$co. m àg§Jr _mÝ`dam§À`mhñVo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco. {O. n.emioMo _w»`mÜ`mnH$ Eg. Eg. gwno d{ejH$ eH$sc _{U`ma m§Zr gcJ 25 df}VgoM _mÜ`{_H$ {dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$

CÎm_ _m§S>o, H«$sS>m {ejH$ d amï´>r` n§M g§VmofIm_H$a, {ZJS>oJmdMo n{hco {ÌnXrda{ejH$ ^mñH$a nw§S>co J{hZrZmW Jm`H$dmS>,~mimgmho~ JmT>do, Zmam`U OmYd VgoM_§Jc _ñVwX, gwdUm© {eamoio, Xrnmcr cm|T>o,AM©Zm CnmÜ o `m§Zm emc, lr\$i dnwînJwÀN> XoD$Z Jm¡a{dÊ`mV Amco.

`mdoir {H$emoa Hw$cH$Uu åhUmco, H$s{ejH$ {XZ hm H¥$VkVm ì`º$ H$aÊ`mMm{Xdg Amho. {dH$mgH$m_mV CnH«$_m§ZmàmYmÝ` XoÊ`mMm à`ËZ qhXwñWmZBcopŠQ´>{gQ>r OZaoeZ H§$nZr H$aV Amho.

`m AmYr ñdm§VÍ`{XZ, _mV¥{XZ, ~¡cnmoim, amIr nm¡{U©_m ho H$m ©H«$_hr~mc^dZmV gmOao PmcoV. 15 Am°JñQ>,ñdmV§Í`{Xdg ~mc^dZ oWo H$dm`VrÀ`mê$nmV gd© _wcm§Zr gmOam Ho$cm. _mV¥{XZrAmB©Mr _hVr gm§JyZ, _wcm§Zr H$_r doi, Q>rìhrnmhÊ`mMo dMZ Amnmnë`m AmB©cm {Xco.

~¡c nmoim gmOam H$aÊ`mgmR>r ì §H$Q>oeAm{U ZjÌm m _wcm§Zr eoVH$ar-eoVH$aUrMrdoe yfm Ho$cr. l_à{Vð>ocm _mZ XoD$Z gd©_wcm§Zm mnwT>o VmQ>mV AÞnXmW© Q>mH$Uma Zmhr

~mc^dZMm {ejH${XZ gmOam

Aer enW Xod{dcr.`ed§VZJa ~mc^dZÀ`m _wcm§À`m

AmOr-AmOmo~m§Zm amIr ~m§YÊ`mMmd¡{eîQ>çnyU© CnH«$_ hr amIr nm¡{U©_ocmgmOam H$aÊ`mV Amcm.

ho gJio H$m ©H«$_ _wcm§da AmZ§XmMr~agmV H$aUmao R>aco AgyZ `m H$m ©H«$_mMo`eñdr g§ moOZ ew m§Jr Xoenm§S>o, Á`moVrZmJnyaH$a, gwf_m R>H$ma Am{U à{VjmOmoer `m à{e{jH$m§Zr CÎm_[aË`m Ho$cohmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 (dmVm©ha) :ñd. n¡. {dídZmWamd oJS>o _mWmS>r dOZac H$m_Jma w{Z`ZÀ`m ndZ _mdiAÜ`jnXr g{Ve amO|Ð Kmao dw{Z`ZÀ`m nwUo {Oëhm CnmÜ`jnXr amO|Ð

gmVH$a, Kmao `m§À`m {ZdS>r{dO` gmVH$a `m§Mr {Z wº$s H$aÊ`mVAmcr Amho.

Amnë`m joÌmV H$m_Jmam§Zm Ý`m`{_idyZ XoÊ`mMo _mZg g{Ve Kmao d{dO` gmVH$a `m§Zr ì`º$ Ho$co Amho.

nwUo {Oëhm n[afX, nwUoH¥${f {d^mJ

Omhra {Z{dXm gyMZm H«$. 1/12-13B© - Q>|S>a ZmoQ>rg

A{V[aº$ _w»` H$m ©H$mar A{YH$mar, {Oëhm n[afX nwUo ho Imcrc gm{hË` IaoXrH$[aVm {Z{dXm B©-{Z{dXm (XmoZnm{H$Q>) nÕVrZo _mJdV AmhoV.

A.H«$. H$m_mMo Zmd nmÌVm IaoXrMr A§XmOo {Z{dXm {dH«$s ~`mZm a¸$_

a¸$_ a¸$_

1) 2 EM.nr. qgJc \o$O {dÚwV CËnmXH$ 50,00,000/- 2,000/- 1,50,000/-_moQ>margh H$S>~mHw$Å>r §Ì ìhQ>uH$c_m°S>oc IaoXr H$aUo.

2) ßcmpñQ>H$ H«o$Q>g² 20 {H$cmo j_Vm CËnmXH$ 37,36,000/- 2,000/- 1,12,080/-DW, dOZ-1.700 {H$cmo (+ or – 2%)cm§~r-542, é§Xr-360 d C§Mr-300 (mm) (+ or – 5%) _m°S>oc IaoXrH$aUo.

{Z{dXm _m{hVr d AQ>r1) darc H$m_mMr {Z{dXm à{H«$`m g§JUH$mda B© {Z{dXm à{H«$ oÛmao Am°Z cmB©Z H$aUoV oB©c. `m {Z{dXog§~§{YV

`mnwT>rc gd© gyMZm/ewÕrnÌHo$ B. B§Q>aZoQ>À`m Cn`moJmZo Am°ZcmB©Z H$aÊ`mV oVrc.2) darc H$m_mMr g§nyU© _m{hVr www.mahatenders.gov.in m g§Ho$V ñWimda {X. 18/9/2012 amoOr

gH$mir 11.00 nmgyZ Vo {X. 8/10/2012 Xwnmar 15.00 dmOon ªV nmhVm oB©c d S>mD$ZcmoS> H$aVm`oB©c.

3) darc H$m_mMr {Z{dXm ànÌ A (Bid) www.mahatenders.gov.in `m g§Ho$V ñWimda {X. 18/9/2012 amoOr Xwnmar 13.00 nmgyZ Vo {X. 14/10/2012 Xwnmar 15.00 dmOon ªV ^aVm oB©c.

ñdmjar/- ñdmjar/-H¥${f {dH$mg A{YH$mar A{V[aº$ _w»` H$m ©H$mar A{YH$marnwUo {Oëhm n[afX, nwUo nwUo {Oëhm n[afX, nwUo

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 (dmVm©ha) :""n«m_m{UH$nUo Ho$coë`m H$m_mVyZM g_mYmZ{_iVo ho {ejH$mZo Ü`mZmV Ro>dyZ AmË_narjUH$amdo Am{U g_mOmH$Sy>Z {ejH$m§Zm {_iUmè`mà{Vð>oMo OVZ H$amdo'' Ago AmdmhZ ImgXmaJOmZZ ~m~a `m§Zr VioJmd oWrc d¡emcr_§Jc H$m`m©c`mV "AmXe© {ejH$ nwañH$ma'g_ma§ mV Ho$co.

_mdi VmcwH$m n§Mm`V g{_VrÀ`m dVrZoCnH«$_erc emim Am{U àmW{_H$ d _mÜ`{_H$emim§Vrc JwUd§V {ejH$m§Zm AmXe© nwañH$maàXmZ H$ê$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco.AÜ`jnXr _mdiMo g^mnVr kmZoída Xidr hohmoVo. àmñVm{dH$ JQ>{ejUm{YH$mar g§ mOr

{ejH$m§Zr à{Vð>oMo OVZ H$amdo - ImgXma ~m~aJm`H$dmS> `m§Zr Ho$co. ñdmJV Cng^mnVrXrnmcr åhmigH$a `m§Zr Ho$co.

`mdoir AmXe© JwUd§V {ejH$m§~amo~a_mdi VmcwŠ`mV àW_M Am`.Eg.Amo.à_mUnÌ {_imcoë`m Cg} oWrc {O. n.àmW{_H$ emioMm {deof gËH$ma H$aÊ`mVAmcmo. _mOr ImgXma OmoJ§§oÐ H$dmS>o `m§Zr gÜ`mZr{V_Îmm Imcmdcr Amho Ago {deX Ho$co d{ejH$m§Zm Ë`m§À`m H$V©ì`m§Mr OmUrd H$ê$Z{Xcr. `mdoir Am. oJS>o, g^mnVr kmZoídaXidr, JQ>{dH$mg A{YH$mar gwdUm© MìhmU,{edgoZm ZoVo ^maV R>mHw$a `m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$co.

`màg§Jr n«_wI A{VWr åhUyZ g§O` D$\©$~mim oJS>o, _mOr ImgXma àm. OmoJ§oÐ H$dmS>o,

_mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o, X¡. gH$miMoJmoqdX Kmoido, Cng^mnVr Xrnmcr åhmigH$a,{O. n. gXñ` Jwcm~amd daKS>o, g{dVm JmdS>od _§Jc oJS>o, n§. g. gXñ` amOmam_ qeXo,JUoe Jm`H$dmS>, c{cVm H$moVwiH$a d AmemXoe_wI, {Oëhm {edgoZm Cnà_wI ^maVR>mHy$a, ^m.O.nm. VmcwH$m AÜ`j ^mñH$aamdåhmigH$a, àem§V T>moao, {edmOr Q>mH$do,am_Xmg JmS>o d em§Vmam_ H$X_ ì`mgnrR>mdaCnpñWV hmoVo.

gyÌg§MmcZ g{MZ Am_«wio d _wHw§$X VZnwao`m§Zr Ho$co. Am^ma gwdUm© MìhmU `m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 12 : "H$cm{nZr' ~mc^dZÀ`m `ed§VZJaemIoV "{ejH$ {XZ' _moR>çm CËgmhmV nma nS>cm. `m {Z{_ÎmmZo ñdmVrH$moÐo, emë_cr Omoer, Jm¡V_r T>Jo, AM©Zm Vwinwio, ew Xm Hw$cH$Uu, lo mOmoer, AZwamYm Hw$cH$Uu, gwaoIm amgH$a, AnUm© MìhmU, gwf_m R>H$ma`m nmcH$-{e{jH$m§Mm gËH$ma H$ê$Z ~mc^dZmZo EH$ ñVwË` nm §S>mnmS>cm. VgoM àË oH$ _wcmZo Amnë`m AmdS>Ë`m {e{jH$m§Mr _m{hVr gm§JyZH$m ©H«$_ XoIUm Ho$cm. _moR>çm JQ>mZo {ejH$ ~ZyZ, chmZ JQ>mcm{MÌH$cm, H«$mâQ>, A{^Z`, ^mfm, Z¥Ë` à{ejU é~m~mV {Xco.gaVoeodQ>r ImD$ dmQ>n H$ê$Z g_ma§ mMr gm§JVm Pmcm. `m H$m ©H«$_mgd¡O §Vr XmVo, C{_©cm ~mgaH$a VgoM g_ñV nmcH$ dJ© _moR>çm g§» oZoCnpñWV hmoVm.

Page 9: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX -1) gËd H$mTy>Z KoVë`mZ§Va

am{hcocm Ë`mÁ` ^mJ 3) Ü`mZr_ZrZgcoco, {d{MÌ, {dcjU 6)nÅ>odmcm 8) cdH$a, ËdaoZo, _oK 10)dmam, dmV 11) nyU© ^aVrMr doi12) {_R>mB© ~ZdUmam 13) _mÝ`Zmhr Ago 14) B§J«OrVco Z{e~ 15)Ho$gmV _mim`Mm \w$cm§Mm hma 16)àma§ , AJmoXa 17) cmoH$ 19) qH$_V20) n{hcm YS>m 21) Am{U

C o eãX -1) H$m¡VwH$, H$moS>, ZIao 2)

~T>mB©Mr Jmoï> 3) d{H$cmMo Hy$i 4)AmJ«m oWrc à{gÕ H$mohmionmH$ 5){d{MÌ, {dcjU 7) nÌmVrc "am.am.'hm _m`Zm 9) OmiUo 10) {_R>mB©~ZdUmam 13) Anma, AcmoQ>,Ag§»` 16) J«m_rU ~mocrVA_mdmñ`m 18) dñVy, nd©V, Xm{JZm

eãXH$moS>o H«$. 119

189) VwdmcyjoÌ\$i - 26 Mm¡.{H$_r.cmoH$g§»`m - 11,626amOYmZr - \w$Zm\w$Q>rH$m`m©c`rZ ^mfm - VwdmcwAZ/B§J«OrMcZ - Am°ñQ´>o{cAZ S>m°cagZ 1975 n ªV Vwdmcy ho EH$ {~«{Q>e amÁ` hmoVo. X{jU n°{g{\$H$gmJamV 9 àdmh ~oQ>m§Mm g_yh Agcocm hm Xoe Amho. oWo OJmVrcgdmªV H$_r Xwgè`m H«$_m§H$mMr cmoH$g§»`m Amho. oWo Z¡g{J©H$ gmYZIynM H$_r Amho. Xadfu 1000 n ©Q>H$ oWo oQ> XoV AgVmV. hm Xoe_mgmoir, ñQ>±n d H$m¡eë`mMo hñVH$m_ `m CÚmoJm§da Adc§~yZ Amho.naXoemV Jococo VwdmcyMo cmoH$hr Xoemcm Am{W©H$ ghmæ` H$aVmV.

190) Q>m§oJmjoÌ\$i - 650 Mm¡.{H$_rcmoH$g§»`m - 1,12,422amOYmZr - VwHy$ Amcmo\$mH$m`m©c`rZ ^mfm - Q>m|JZ/B§J«OrMcZ - nm§JmQ>m|Jm hm X{jU n°{g{\$H$ gmJamV 169 ~oQ>m§da dgcocm Xoe Amho. oWoH$moUVohr Z¡g{J©H$ gmYZ ZgyZ hm Xoe eoVrda Adc§~yZ Amho. Q>m|Jm XoeZmai, d°{Zcm d `m_ (ImÊ`mMo H§$X) `m§Mr {Z`m©V H$aVmo. Q>m|JmMr{Zå_r cmoH$g§»`m A_o[aH$m d Am°ñQ´>o{c`m oWo amhVo.

Amncr n¥Ïdr hm gy ©_mcoVrc EH$ J«h Amho.{VÀ`m nmR>rdarc Xoe, cmoH$g§»`m, ^mfm, joÌ\$i,amOYmZr BË`mXr _m{hVr àË oH$mZo g_OyZ ¿`m`cmhdr. "n¥ÏdrMo A§Va§J' `m gXamV hr _m{hVr H«$_e:à{gÕ H$arV AmhmoV.

- g§nmXH$

n¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§Jn¥ÏdrMo A§Va§J 99

eãXH$moS>o

eãXH$moS>o H«$. 119

eãXH$moS>o H«$. 118 Mo CÎma

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16

17 18 19

20 21

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

Am M _ Z A _ a

H§$ n a O Zr Zm W

R> am {d H$ {V g

H$ a A V á

~mo {d cm n _m _r

cm Mm ar M a g

Mm V hm Z Jr V

cr Z am _ a U

VioJmd Xm^mS>o, {X. 15 : ZwH$Ë`mMPmcoë`m amï´>r` {H$H$ ~m°pŠg¨J ñnY}_Ü o_mdi VmcwŠ`mVrc gw mf M§ÐH$m§VXm^mS>o `m§Zr am¡ß`nXH$ Va {H$emoa A§~aXm^mS>o `m§Zr H$m§ñ`nXH$ nQ>H$m{dco.

25 Vo 26 Am°JñQ> amoOr gwdU© maVrñQ>o{S>`_ {demImnÅ>_, Am§Y«n«Xoe `m{R>H$mUr `m amï´>r` ñnYm© nma nS>ë`m._hmamï´> g§Km_YyZ 75 {H$cmo dOZrJQ>m_Ü o gw mf Xm^mS>o `m§Zr à{VñnY©H$m§Zm

{demImnÅ>U_À`m amï´>r` {H$H$ ~m°pŠg¨J ñnYmª_Ü ogw mf Xm^mS>ocm am¡ß`nXH$ Va {H$emoa Xm^mS>ocm H$m§ñ`nXH$

_mV {Xcr. AIoaÀ`m gm_Ý`m_Ü oCÎmamI§S>mÀ`m ñnY©H$m§~amo~a Pmcoë`mA{VVQ>rÀ`m gm_Ý`m_Ü o 1 JwUm_wionam^d Pmcm. Ë`m_wio Ë`mcm am¡ß`nXH$mda g_mYmZ H$amdo cmJco. {H$emoaXm^mS>o `mZo ñnY}_Ü o 60 {H$cmo dOZrJQ>m_Ü o H$m§ñ`nXH$ nQ>H$m{dco. `mñnYmª_Ü o ^mJ KoUmam gw mf Xm^mS>o hmVioJmd Xm^mS>o oWrc H$moQ>oídadmS>r `mN>moQ>çmem JmdmVcm AgyZ Vmo gÜ`m

{H$H$ ~m°pŠg¨J g§KQ>ZoMo amï´>r` AÜ`j Eg. Eg. h[aM§XZ `m§À`m g_doV S>mdrH$Sy>Z nXH$ {dOoVogw mf Xm^mS>o d {H$emoa Xm^mS>o

S>r.Amo.S>r VioJmd Xm^mS>o `m {R>H$mUrIoimSy> åhUyZ H$m ©aV Amho. VgoM VmoH¥$îUamd oJS>o B§p½ce _r{S>`_ `m emioVH$amQ>oMo à{ejU XoVmo. gw mf Xm^mS>o d{H$emoa Xm^mS>o `m§Zm _mñQ>a gr. Ec.cm_mgam§Mo _mJ©Xe©Z cm^co Amho.amÁ`ñVar` d amï´>r`ñVar` ñnY}V Ë`m§Zr{_i{dcoë`m `em~Ôc gd© ñVamVyZË`m§Mo H$m¡VwH$ hmoV Amho.

nwUo, {X. 17 : _m°S>oc hm`ñHy$c_mirZJa {_Ì_§S>i, nwUo `m§À`m dVrZoamÁ`ñVar` ñZohg§_ocZ ZwH$VoM Am`mo{OVH$aÊ`mV Amco hmoVo. `m {Z{_ÎmmZo emioÀ`m_mOr {dÚm{W©Zr d nwUo _hmZJanm{cHo$À`m_hmnm¡a gm¡. d¡emcr ~ZH$a, _mOr {dÚmWud nwUo ehamMo nmocrg Am wº$ Jwcm~amdnmoi, _mOr {ejH$ E_. Or. Hw$cH$UuCnpñWV hmoVo.

godm {Zd¥Îm {ejH$ E_. Or. Hw$cH$Uuga `m§Zm "H$m{cXmg nwañH$ma' àmáPmë`m~Ôc _mOr {dÚmWu d gmgdS>_mir ewJa H$maImÝ`mMo AÜ`j H¥$îUH$m§VHw$Xio `m§Mo hñVo Jm¡a{dÊ`mV Amco.g_ma§ mV _mOr {dÚmWu {ecmZmW OmYd,{dídmg nm§T>ao `m§Mmhr gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

_mirZJa {_Ì_§S>iñZohg§_ocZ

ì`mgnrR>mda a§OZ {Ja_o, g_ra Jm§Yr, Jwcm~amd nmoi, gm¡. d¡emcr ~ZH$a,Hw$cH$Uu ga, H¥$îUH$m§V Hw$Xio

_m°S>oc hm`ñHy$c _mirZJa{_Ì_§S>imÀ`m dVrZo nmhwÊ`m§Mm gËH$ma dñdmJV _ZmoO PJS>o ga `m§Zr Ho$co.àmñVm{dH$ g_ra Jm§Yr Va AmoiI gm¡.ñZohc ~migam\$ `m§Zr H$ê$Z {Xcr.H$m ©H«$_ `eñdr hmoÊ`mgmR>r _Yw hoJS>o,{dcmg amgH$a, n§H$O {Ja_o, ~mimgmho~{~Q>Ho$, g_ra Jm§Yr, àem§V EIVnyao, gm¡.ñZohc ~migam\$ `m§Zr n[al_ Ho$co.

gmám{hH$

A§~aAdí` dmMm

Page 10: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10

kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhrgm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr^mdZm, Zr{V_yë o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z,VrW© mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr`moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm.Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m © Ho$co. _mÌgmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMoÜ o Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d{dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnUH$arV AmhmoV.

{d^mJ 7 dm : kmZna d AZw dna A §J48. d¡Hw§$R> gJio Z H$é AmJio&

_Z ~«÷_oio EH$ R>oc|Ÿ&&1Ÿ&&Cn_o d¡Hw§$R> ~«÷ Vo VÎd~rOŸ&gyMZm AI§S> gdm© yVrŸ&&2Ÿ&&CX`moñVw n[aUm_ ~«÷Ÿ&M§Ð gy © Zo_ hanc|Ÿ&&3Ÿ&&gmonmZ Vmo jÌr OZ hoMr joÌŸ&VoW| Vmo {d{MÌ hancmŸ&&4Ÿ&&

^mdmW©_Z na~«÷mer EH$ê$n Pmë`m_wio

Ago g_Oco Amho H$s, ho gJioM d¡Hw§$R>Amho. Ë`mnmgyZ H$mhr doJio Zmhr. hogJù`m wVm§_YyZ H$iyZ oVo, _mÌ Ë`mcmd¡Hw§$R>mMr Cn_m {Xë`m_wio, ~«÷VÎd hogJù`mMo ~rO Amho ho ñnï> hmoVo.na~«÷mer EH$ê$n Pmë`mda CX`, AñV-

{Xdg-amÌ, gy ©-M§X« ho gd© Zmhrgo PmcoAmho. (gd© EH$ag AI§S> na~«÷M AmhoAgo cjmV Amë`m_wio ho KS>co Amho).

gd© cmoH$ ho joÌ Am{U Ë`m§Zm OmUUmamjoÌk _rM Pmcmo Amho. doJionU ZmhrgoPmco Amho, Ago gmonmZXod åhUVmV.{ddaU

AÛ¡VmZw dmZ§Va doJio H$mhr {e„H$Zmhr, {Xdg-amÌ d Vo ^mgdUmao M§Ð-gy ©doJio am{hcoco ZmhrV. gJù`m {dœmMo~rOVÎd Oo na~«÷, Ë`mÀ`mer EH$ê$Z

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$ag[aVm d¡ d, nwUo 411 030\$moZ : (020) 24250427

k l

kl amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A §J d BVa H$mì`aMZm 53

kmZm§~a

Pmë`mda, Vo AmnUM AmhmoV hoOmUdë`mda AmVm {XgUmao {dœ AmncoMê$n Amho, d¡Hw§$R> ho na~«÷mMo {ZdmgñWmZAgo _mZco OmV Agë`mZo ho gJio {dœMd¡Hw§$R> Amho Ago AmVm åhUmdo cmJVo, AgoOmUdë`mda, _ZmV Amcoë`m ^mdZm `mA §JmV a§Jdë`m AmhoV. ^JdX²JrVoVrc13 ì`m AÜ`m`mV dU©Z Ho$coco joÌ-joÌk,àH¥$VrÀ`m {R>H$mUr ~rOmamonU H$aUmam nwéf,VgoM 15ì`m AÜ`m`mVrc Ë`mna_VÎdmÀ`m ñWmZr M§Ð, gy © hohr ^mgVZmhrV, dJ¡ao VÎdkmZmË_H$ {dMmahr `mA §JmV AmUco AmhoV. _moOŠ`m eãXmV~aoM _moR>o VÎdkmZmVco à~§Y _m§S>Ê`mMogmonmZXodm§Mo d¡{eîQ>ç m A §JmV {XgyZ oVo.

15. Zm_mV AgUo åhUOoM ewÕrda AgUoXméS>çm§À`m _oimì`mV gmaoM Xmê$À`m

Yw§XrV AgVmV. nU Ë`mVcm XmImXm Xmê$Z ß`mcocm Agcm Va ~mH$sMo XméSo>Ë`mcm "hm ewÕrda Zmhr' Ago åhUVAgVmV. dmñV{dH$ VmoM EH$Q>m ewÕrdaAgyZ ~mH$sMoM Iao J¡agmdY AgVmV.Ë`mà_mUo, AmnU gd©OU {df`mV X§JAgë`mH$maUmZo, Omo Zm_mV AgVmo Ë`mcmAmnU "hm ewÕrda Zmhr' Ago åhUVAgVmo. dmñV{dH$ nmhVm, "Zm_m{edm`OJmV Xwgao gË` Zmhr' Aer Á`mMr ÑT>^mdZm AgVo VmoM Iam ewÕrda AgVmo,AmnU _mÌ «_mV AgVmo. Amnë`mcmPmcocm hm «_ Zmhrgm H$am`cm VrZ Cnm`AmhoV. EH$ gX²{dMma, Xwgam gËg§JVr,Am{U {Vgam Zm_ñ_aU. ^Jd§VmMm {dMmahmM Iam gX²{dMma. EImÚm _mUgmcmåhQ>co, H$s VwPo Ad`d Am{U a§J`m§À`m{edm` o, Va Ë`mcm oVm oUmaZmhr, H$maU Vmo {OWo Amho {VWo Ë`mMm a§JAm{U Ad`d ho AgUmaM; Ë`mMà_mUoZm_, g§V, Am{U ^Jd§V ho EH$_oH$m§Zm{MH$Qy>ZM AmhoV, Ë`m_wio {OWo Zm_ Amho{VWo gËg§JVr Am{U ^Jd§V AgVmVM.dmgê$ KoD$Z Joco åhUOo Oer Jm`nmR>r_mJyZ AmnmoAmn oVo, Ë`mà_mUo Zm_KoVco H$s ^Jd§V Ë`m_mJo oVmoM.AmOH$mc BVH$s §Ìo {ZKmcr AmhoV, _J

^Jd§VmÀ`m àmárgmR>r g§Vm§Zr EImXo §ÌemoYyZ H$mT>co Zmhr H$m, Agm àíZEImÚmÀ`m _ZmV oB©c, Va Ë`mMo CÎmagmono Amho. Ago §Ì g§Vm§Zr Ho$ìhmM emoYyZH$mT>co Amho. Ë`m §ÌmMo Zmd Amho"am_Zm_'. ho §Ì gdmªZm {_iy eH$Vo,gdmªZm dmnaVm oVo, {edm` Vo H$YrMJ§OV Zmhr.

^º$, ^Jd§V Am{U Zm_ ho {VÝhrEH$ê$nM AmhoV. {OWo Zm_ Amho {VWo^º$ Amho, Am{U {VWoM ^Jd§V Amho.åhUyZ Zm_ gdmªV loð> Amho. Vo Zm_AZÝ` hmoD$Z AmnU KoD$ `m. Zmë`mVyZ,JQ>mamVyZ nmUr dmhVo, Vo {H$Vr KmU AgVo!nU Vo ZXrcm {_iVo Am{U Vr gmJamcm{_iVo. gmJa Ë`m gdmªZm gmJaê$n H$ê$ZQ>mH$Vmo. Vgo _Zwî` {H$Vrhr nmnr, Xmofr,AnamYr Agy Úm, Ë`mZo Zm_-ZXrMr H$mgYacr H$s Vmo am_gmJaê$n PmcmM åhUyg_Om. ^Jd§Vmcm {dgaUo ho gdmªV _moR>onmn Amho. Zm_mZo ^Jd§VmMo ñ_aU hmoVoåhUyZ Zm_mZo nmn Zmhrgo hmoB©c. AZmWeãX ZmWmdmMyZ Zmhr, Am{U ZmWmcmAZmWmdmMyZ ZmWËd Zmhr. am_ gdmªMmZmW Amho. Ë`mÀ`m AI§S> ñ_aUmV AmnUamhÿ `m. n«n§M dZdmgmgmaIm Amho.am_mÀ`m ñ_aUmV àn§MmVcr g§H$Q>o Am{UXw:Io H$ñnQ>mà_mUo dmQ>Vrc.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî`

OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§MmA_¥V dfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`mn«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZmXoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§ZråhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm`m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU_ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr,gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mgH$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.''

A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.- g§nmXH$

_mUgmMo Am wî` hm \$ma Hw$VyhcmMm {df` Amho. {deofV: _mZdr _ZmMmA§VM cmJV Zmhr. _mUyg AZw dmVyZ, g§ñH$mamVyZ KS>V OmVmo ho Iao! na§Vw_mUgm§Mr àM§S> {d{dYVm gmVË`mZo AZw dmg oV AgVo. H$Yr Z¡amí` Va H$YrCËgmh! hm Amem-{ZameoMm Ioi _mUgmÀ`m OrdZmV {Za§Va Mmcy AgVmo.AemM AZw dm§da AmYm[aV à{gÕ dºo$, coIH$ S>m°. em{iJ«m_ §S>mar `m§MrcoI_mcm à{gÕ H$arV AmhmoV.

ao _Zm VwPm a§J AmJim 23

S>m°. emirJ«m_ §S>marVioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c - 9422365077

c¾mZ§VaÀ`m H$mimV n[admamVrcO~m~Xmè`m dmT>V am{hë`m. ~hrU,^md§S>m§Mr c¾H$m }, _wcm§Mo {ejU,amhÊ`mÀ`m OmJoMr g_ñ`m `m_wio ^m^tZrAm{U _moVr^mD§$Zr Iyn H$ï> Hoo$co. XmoKm§Zr{_iyZ "Amo_ S>mo_oñQ>rH$c gßcm`a' `mZmdmZo 1972 gmcr ì`dgm` gwê$ Ho$cm.{H$amÊ`mMm {ZdS>H$ _mc J«mhH$m§Zm KanmoMH$aÊ`mMr A{^Zd H$ënZm _moVr^mD§$À`mS>moŠ`mV Amcr Am{U Ë`m§Zr Vr A_cmVAmUcr. 10 df} hm ì`dgm` Mmcy hmoVm.na§Vw OmJoMm A^md Am{U Am{W©H$AS>MUt_wio hm ì`dgm` AS>MUrV Amcm.{_iUmao [aQ>Z©g² ~KVm ì`dgm` ~§X H$amdmcmJcm. 1982 _Ü o nyZm hm°pñnQ>c_Ü o_wHw§$XXmgOr cmo{h`m `m§À`m n«oaUoZo_°ZoO_|Q>_Ü o _moVr^mD$Zo H$m_ Ho$co. XyaÑï>rZoOrdZ OJÊ`mMr H$cm Ë`mZo ho H$m_ H$aVmZm{_i{dcr.

à^mV amoS>, JmoIco ZJa, e{Zdma noR>,a{ddma noR>, cmoH$_mÝ` ZJa Aer Kam§Mr~Xcm~Xc H$ê$Z _moVr^mD$ Am{U Ë`m§MoHw$Qw>§~ amhmV hmoVo. "qdMdmMo {~èhmS> nmR>rda'AerM AdñWm hmoVr. _mÌ n[apñWVrZo IMyZOmB©c Vmo _moVr^mD$ H$gcm? ñdV:Mo N>ÌAgmdo Agm _Zmo_Z {Zü Ho$cm Am{U amhË`mKamVM 1988 gmcr ImÚnXmW©~Z{dÊ`mÀ`m "emaXm àm°S>ŠQ>g²'Mr _whÿV©_oT>amodcr. hm CÚmoJ Mmc{dVmZm Ag§»`AS>rAS>MUtZm Vm|S> XoV à`ËZm§Mr namH$mð>mHo$cr. ZdZdrZ nXmWmªMr {Z{_©Vr H$er H$aVmoB©c? `mMm {dMma H$ê$Z nwÊ`mgma»`m

Idæ`m§À`m ehamV "emaXm \y$S>g² d \y$S>àm°S>ŠQ>g²' `m ZmdmZo ì`dgm` dmT>{dcm.AmO Odinmg 100 _{hcm§Zm Ë`m§À`m_wioamoOJma {_imcm Amho.

_moVr^mD§$Mr XmoÝhr _wc§ _wHw§$X Am{U_ZmoO Ë`mÀ`mgmaIrM H$ï>miy AmhoV.

n[apñWVrMr OmUrd R>odyZ A{Ve` {~H$Q>n[apñWVrV Ë`m§Zr Amnco {ejU nyU© Ho$co._moVr^mD§$Mo gr. E. ~ZÊ`mMo ñdßZ hmoVo.Am{U Vo Ia§M àM§S> hþema hmoVo. Ë`m§Zr Ë`m§Moho ñdßZ XmoÝhr _wcm§Zm Cƒ{e{jV H$ê$Z nyU©Ho$co. Vo Á`m n[apñWVrVyZ _moR>o Pmco hmoVoË`m_wio Zmhr åhQ>co Var Ë`m§À`m {ejUmÀ`m~m~VrV _`m©Xm Amë`m hmoË`m. AmnU^moJcoco nwT>À`m {nT>rcm ^moJm`cm cmJy Z o`m mdZoZo Vo Am{U Ë`m§Mr nËZr H$m ©aV hmoVo.Ë`m§À`m H$ï>mMo \$i na_oœamZo Ë`m§Zm {Xco._wHw§$X S>oß wQ>r H$coŠQ>a Amho, Va _ZmoO~OmO Am°Q>mo_Ü o CƒnXmda H$m_ H$aVmo .Z OmZo {H$g Jcr _|qOXJr H$s em_ hmo OmEBg{cE Vcme H$aVm hÿ± _¢Eogo cåhm| H$s, Ho$ _oar qOXJr{H$gr Ho$ H$m_ Am OmE

AmXaUr` _moVr^mD$ amR>r"_mZdVoMr XrnÁ`moV' (^mJ - 2)

hm eoa _moVr^mD§$À`m OrdZmcm MnIcdmQ>Vmo. Ë`m§À`mH$S>o H$moUVohr H$m_ KoD$ZJocoë`m _mUgmcm Vo {dÝ_wI nmR>drV ZmhrV.{ejU, ZmoH$ar, amhÊ`mMr gmo `mgmR>r_moVr^mD$ Ë`mÀ`mH$Sy>Z O_oc VodT>r OmñVrVOmñV _XV H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmV. ho Ë`m§Mod¡{eîQ>ç _Zmcm ^mdVo. ñdV:Mr n«JVrH$aÊ`m~amo~aM BVam§Mohr ^co ìhmdo AgodmQ>Umar \$ma WmoS>r _mUgo Amnë`mcm~Km`cm {_iVmV. _moVr^mD$ `mn¡H$sM EH$Amho. Amåhmcm Ë`m§Mm {Z{üVnUo A{^_mZAmho.

Ag§»` ZmVodmBH$m§_Ü o _moVr^mD§$MrN>~r åhUyZM _ZmV R>gVo. ZH$iVnUoË`m§À`mgmaIm ñd^md AgUmar ì`º$s _mPo_Z emoYy cmJVo.àgÞ dXZ§ `ñ`, dmUr M _Ywam gXmŸ&gacmo ì`dhmañ` `emo mH²$ Vñ` CÚ{_Ÿ&&

Á`mMo ì`{º$_Ëd àgÞ Amho, Á`mMrdmUr _Ywa Amho, Á`mMo dmJUo gai Amho, OmogVV H$m ©aV AgVmo Ë`mcm AmXe© nwéfåhUVmV. `mMo _yVu_§V CXmhaU åhUOoAm_Mo ~§Yy _mooVrcmc amR>r.

gañdVrMm _mV¥{XZB§Xmoar, {X. 13 : oWrc gañdVr _§{XamV

"_mV¥{XZ' ZwH$VmM gmOam H$aÊ`mV Amcm.`m H$m ©H«$_mgmR>r àmW{_H$ {d^mJmMo

gd© {ejH$, _w»`mÜ`mnH$, coI{ZH$ d{dÚmWu CnpñWV hmoVo. emioVrc ~mcdmS>r{d^mJmV H$m_ H$aUmè`m gm¡. H$_c OmYd_mder `m§Mm _mV¥{XZm{Z{_Îm N>moQ>reroQ>dñVy XoD$Z gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. gm¡.

X{hVwco `m§Zr {dÚmÏ`mªZm _mV¥{XZmMo _hÎdg_OmdyZ {Xco.

Page 11: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11VioJmd d¥Îm

B§Xmoar, {X. 17 (dmVm©ha) : nXmdaAgmo AWdm Zgmo nU Omo Amnë`mOZgodoÀ`m d«VmnmgyZ H$YrM Xya OmV ZmhrVmoM Iè`m AWm©Zo Amnë`m Y_m©Mo nmcZH$arV AgVmo. Ë`m§MoM ñWmZOZgm_mÝ`m§À`m öX`mV H$m`_ amhVo Agoà{VnmXZ ^mOnmMo àXoe CnmÜ`j deoVH$ar ZoVo _mOr Am_Xma nmem nQ>oc`m§Zr B§Xmoar (_mdi) oWo Ho$co.

B§Xmoar JmdMo gwnwÌ d _mdiMo _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o `m§À`m 65 ì`mdmT>{Xdgm{Z{_Îm B§Xmoar eha ^mOnmÀ`mdVrZo Ë`m§Mm A{^ï>{M§VZ gmohim dgËH$ma nmem nQ>oc `m§Mo hñVo g§nÞ Pmcm.Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo. AÜ`jñWmZr_mdi VmcwH$m ^mOnm AÜ`j ^mñH$aamdåhmigH$a hmoVo.

à_wI A{VWr åhUyZ Á oð> ZoVo Ho$edamddmS>oH$a, _mdiMo g^mnVr kmZoída Xidr,_mOr g^mnVr EH$ZmWamd {Q>io, {Oëhm{H$gmZ g§KmMo AÜ`j e§H$aamd eocma, {O.n. gXñ` Jwcm~amd daKS>o d g{dVm JmdS>o,_mOr {O. n. gXñ` àem§V T>moao, cmoUmdimZJamÜ`jm gwaoIm OmYd, n§. g. gXñ`m_§Jc dmiw§OH$a, VmcwH$m ^mOnm wdm _moMm©AÜ`j aqdÐ oJS>o, {namOr_m_m H$mH$S>o,

{XJ§~aeoR> oJS>o m§Zr H$m_mVyZ OZgm_mÝ`m§À`m öX`mV ñWmZ {_i{dco^mOnm n«Xoe CnmÜ`j nmem nQ>oc `m§Zr B§Xmoar oWo gËH$ma g_ma§ àg§Jr H$mT>coco Jm¡admoX²Jma

{Oëhm g§KQ>H$ gXmZ§X {eaXmio d gwH$ZeoR>~m\$Zm BË`mXr ì`mgnrR>mda CnpñWV hmoVo.

nwT>o ~mocVmZm nmem nQ>oc åhUmco, H$s{XJ§~a oJS>o ho eoVH$ar ZoVo AmhoV.eoVH$ar dmMcm VaM Xoe dmMUma Amho.åhUyZM Vo hr eoVH$è`m§Zm EH$Ì H$aÊ`mMmà`ËZ H$aUmè`m§n¡H$s EH$ H$m ©H$V} AmhoV.

na§Vw ñdmWu amOH$maUr OmV, Y_© d njnwT>o H$ê$Z eoVH$è`m§_Ü o \y$Q> nmS>Ê`mVAmVmn ªV Var `eñdr Pmco AmhoV.

`màg§Jr B§XmoarVrc 65 Á oð>ZmJ[aH$m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm dJwUd§V {dÚmÏ`mªMm Jm¡ad H$aÊ`mV Amcm.

gËH$ma_yVu {XJ§~a oJS>o `m§Zm nwUoar

nJS>r, Vcdma, emc, lr\$i d nwînJwÀN>XoD$Z nmem nQ>oc `m§À`m hñVo gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

gËH$mamg CÎma XoVmZm {XJ§~a oJS>o`m§Zr eoVH$ar MidirMm H$m ©H$Vm©,J«m_n§Mm`V gXñ`, n§Mm`V g{_VrgXñ`, n§Mm`V g{_Vr Cng^mnVr Vo Xhm

df} Am_Xma n ªVMm àdmg H$WZ H$ê$ZB§Xmoar JmdmZo d ^mOn njmZo Ho$coco_mocmMo ghH$m © H$Xm{nhr {dgê$ eH$UmaZmhr Ago gm§{JVco.

VgoM `mdoir ^mñH$aamd åhmigH$a,kmZoída Xidr, àem§V T>moao `m§Zr Amnë`m_ZmoJVmVyZ {XJ§~a oJS>o `m§À`m H$m`m©MmAmT>mdm KoD$Z Ë`m§À`m gwñd^md d_mUwgH$sMo Xe©Z KS>{dco.

g_ma§ mg cmoUmdim ZJagodH$ lrYanwOmar, {H$gmZ g§KmMo _§Ìr ~mimgmho~qnJio, dmKwOr Xidr, amOoe _wèho,ZmWm_m_m JmS>o, njàdº$m {dH$mg eocma,aKwdra eocma, M§ÐMyS> VgoM ^mOnmVmcwH$m ga{MQ>Urg am_Xmg JmS>o dem§Vmam_ H$X_ B. _mÝ`da CnpñWV hmoVo.

gyÌg§MmcZ ga{MQ>Urg gwZrcMìhmU d XÎmmÌ` oJS>o `m§Zr Ho$co.àmñVm{dH$ d ñdmJV eha ^mOnm AÜ`jOJÞmW eodH$a `m§Zr Ho$co. {Z`moOZ_Zmoha oJS>o, _YwH$a T>moao, XÎmmÌ`MìhmU, _hoe MìhmU, crcmVmB© eodH$a,A°S>. KZ:em_ T>moao, àdrU ^mnH$a, {dÇ>cMìhmU, a_U ndma, XeaW T>moao `m§ZrHo$co. Am^ma H¥$fr ~mOma g{_Vr g§MmcH$AéU qeXo `m§Zr _mZco.

B§Xmoar, {X. 15 : {ejH$ {XZmÀ`m{Z{_ÎmmZo VioJmd cm`Zog Šc~V\}$ B§XmoaroWrc àJVr {dÚm_§{Xa `m emioVrc 36

{ejH$m§Mm oQ>dñVy Am{U ew oÀN>m nÌXoD$Z gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

`m H$m ©H«$_mg cm`Ýg Šc~ àm§VmMoàm§Vnmc cm`Z ~r. Ec. Omoer Am{Uàm§VmÀ`m àW_ _{hcm cm`Zog ~rZm Omoerà_wI nmhþUo åhUyZ CnpñWV hmoVo. cm`ZogAÜ`jm à{_cm dmiw§O `m§Zr Amcoë`mnmhþÊ`m§Mo Am{U CnpñWVm§Mo ñdmJV Ho$co.

""Aä`mgm~amo~aM {dÚmÏ`mª_YrcN>§X, AmdS> OmonmgÊ`mg {ejH$m§Zr _XV

VioJmd cm`Zog Šc~V\}$ B§XmoarV{ejH$ gËH$ma

Ho$cr nm{hOo. VgoM Ë`m§À`mVrc H$cmJwUAmoiIyZ Ë`mg àmoËgmhZ {Xco nm{hOo,Ë`m_wio {dÚmWu ì`gZm§nmgyZ namd¥ÎmhmoB©c'' Ago à{VnmXZ cm`Zog ~rZm Omoer`m§Zr Ho$co.

cm`Zog AÜ`jm à{_cm dmiw§O `m§ZrAmnë`m ^mfUmV gm§{JVco H$sA§YmamH$Sy>Z àH$memH$S>o ZoUmao _mJ©Xe©H$,{M_Ê`m-nmIam§Zm JéS> ^amarMo ~iXoÊ`mMo gm_Ï © Á`m§À`mOdi Amho, Ago{ejH$M gw§Xa amï´> V`ma H$ê$ eH$VmV.Ë`m§Zr JwéOZm§Zm ew oÀN>m {Xë`m.

cm`Ýg Šc~Mo AÜ`j gw{Zc

àJVr {dÚm _§{Xa oWo {ejH$ {XZàg§Jr gwZrc dmiw§O, à{_cm dmiw§O, ~r. Ec². Omoer, B.

dmiw§O `m§Zr CnpñWV {ejH$m§~ÔcH¥$VkVm ì`º$ H$ê$Z Ë`m§À`m hmVyZkmZXmZmMo n{dÌ H$m © AgoM AI§S> amhmdoAem g{XÀN>m ì`º$ Ho$ë`m. `mH$m ©H«$_mg [aOZ MoAa_°Z cm`Z eaX~H$ao, PmoZ MoAa_Z cm`Z _hoe eoÅ>r,cm. àem§V ehm, cm. `ed§V nmQ>rc,àH$ënà_wI cm`Zog amOlr ehm, cm.Cfm ^moJo, cm. ho_cVm amR>moS> CnpñWVhmoVo. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ cm`Zog Jm¡arH$mH$S>o Am{U cm. g§Xrn H$mH$S>o `m§ZrHo$co. Am^ma cm`Zog g{Md eo\$mcr Xod`m§Zr _mZco.

B§Xmoar, {X. 13 : oWrc gañdVr{dÚm _§{Xa_Ü o {X. 1 gßQ>|~a amoOràË oH$ {dÚmÏ`m©cm amon XoÊ`mV Amco. `mH$m ©H«$_mgmR>r gañdVr {dÚm _§{Xa,VioJmd ñQ>oeZÀ`m _mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. naXoer d H$cm{ejH$gm¡. Xoe_mZo VgoM ~mcdmS>r à_wI B§Xmoar,gm¡. Hw$cH$Uu d àmW{_H$ {d^mJmMo gd©

{dÚmÏ`mªZm d¥jmamonU, n`m©daU OmUrd

emioV "amonm'Mo dmQ>n g§nÞ

{ejH$ dJ© d {dÚmWu CnpñWV hmoVo.àË oH$ {dÚmÏ`m©_mJo EH$ amon `mà_mUo

260 amonm§Mo dmQ>n H$aÊ`mV Amco.nmhþÊ`m§Zr {dÚmÏ`mªZm n`m©daUmMo _hËdgm§{JVco d _mJ©Xe©Z Ho$co. {dÚmÏ`mªZrCËgmhmZo PmS> cmdyZ Ë`m§Mr H$miOrKoÊ`mMr H$~yc Ho$co. lr_Vr ~mUoH$a `m§ZrAm^ma _mZco.

B§Xmoar, {X. 17 (dmVm©ha) : _mdiVmcwŠ`mVrc _mÜ`{_H$ emim§Vrc_w»`mÜ`mnH$ em_amd gmV{Xdo (Jwê$Hw$chm`ñHy$c cmoUmdim), qc~amO H$m§~io(n ©dojH$ - am. n. {dÚm{ZHo$VZ VioJmd),{ZYr gm_§V (Cn{e{jH$m, ~mc{dH$mg{dÚmc` VioJmd) d _YwH$a Jwad (d[að>{c{nH$ lr EH$dram {dÚmc`, H$mcm©) `m§ZmnwUo {Oëhm _mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H$_w»`mÜ`mnH$ g§KmMo dVrZo ZwH$VmM "AmXe©{ejH$ nwañH$ma' àXmZ H$ê$Z Jm¡a{dÊ`mVAmco.

g§V gm{hË`mMo JmT>o Aä`mgH$ am_M§ÐXoIUo d {ejH$ Am_Xma JdmZamd gmiw§Ho$`m§Mo hñVo _wier VmcwŠ`mVrc H$mgmaAm§~moir oWo nwañH$ma àXmZ H$aÊ`mV Amcm.

_mdi VmcwH$m _mÜ`{_H$ emim_w»`mÜ`mnH$ g§K, {ejH$ g§K d {ejHo$Vag§KmH$Sy>Z `m Mm¡Km AmXe© {ejH$ nwañH$maàmáH$Ë`m©Mm Omhra gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

`m H$m ©H«$_mgmR>r _w»`mÜ`mnH$ g§KmMoAÜ`j ì §H$Q>amd ^VmZo, g{Md àH$meqeXo, {ejH$ g§KmMo AÜ`j ^mD$gmho~AmJi_o `m§Zr nwT>mH$ma KoVcm.

_w»`mÜ`mnH$ g§KmV\}$ AmXe© {ejH$ nwañH$ma

Page 12: Saptahik Amber 23 September 2012 Ank

23 gßQ>|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emh‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )‚c∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.com

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc