sarokar dainik 4 october

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — {~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æy •Ä≈UÍ’⁄UUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

Áª‹ÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ...< vw< vw∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U „Ë äÿÊŸ „Ò...

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¢‚Ë– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê‚Œ •ı⁄U fl·¸ wÆÆ} ◊¥„È∞ flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ≈U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË„Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊß¸– ÁŒÑË ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Á‚¥„∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ •ı⁄U ÁŸÿÁ◊Ã¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¬Ë‹¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒËÕË¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù “•¬◊ÊÁŸÃ” ∑§⁄UŸ flÊ‹ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

“’«∏Ë” ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥„ Ÿ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „Ò–ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê

⁄UaË, üÊËÁŸflÊ‚ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã v| Ã∑§ ’…∏Ë„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ

•flÒœ πŸŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡Ë¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄U •Ù’È‹Ê¬È⁄U◊ πŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UaË ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã v| •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ŒË–

∞¡¥‚Ë Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ •flÒœ πŸŸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ≈UË flË ⁄U◊ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê „Êß¸∑§Ù≈U¸∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–⁄U◊ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ÈÁ^ÿÊ¥πà◊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UaË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹„ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á»§‹„Ê‹¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ÊŒÊflŒÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– “Á’„Ê⁄UË ’Ê’Í”∑‘§ ©¬ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U Á‚ã„Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥‚ •¬Ÿ πÊ‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê •ÕflÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ª∆’¥œŸ (⁄UÊ¡ª) ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‹Êÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚È·◊Ê

◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ë∞◊ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ — ‡ÊòÊÈÉŸ

¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ •◊⁄U ¬„È¥ø „Êß¸∑§Ù≈U¸

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË ◊ÅÊŒÍ◊ •◊ËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Êø ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U–



Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÙ¡ÊŸÊ xw L§¬ÿ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ª⁄UË’ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ‚ ŸËø ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ∞∑§ ‚„◊ÁÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ëª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ¡ÃÊ ⁄U„ Õ– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ’Ëø ß‚ ◊Èg ¬⁄U∞∑§ ‚„◊ÁÃ ’ŸË „Ò– ⁄U◊‡Ê ◊⁄U ‚ÊÕ ∞∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uª, Ã÷Ë ß‚‚„◊ÁÃ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ©Ÿ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ÿ„ ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ãÿ ∑§Ë „Ò, ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ S¬CË∑§⁄UáÊ Œ¥ª– ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ Áfl¬ˇÊËŒ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¥,©‚‚ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§•÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚È¬˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ xw L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ∑§◊ÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ w{ L§¬ÿ ‚íÿÊŒÊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§™§¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚ „‹»§ŸÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê fl flÊ◊¬¥ÕË¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑‘§ ß‚ „‹»§ŸÊ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡¥©∆Ë¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ„Ò–◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„

ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§⁄U ‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •÷Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–„‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ¡Ù Ãâÿ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥, fl Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò¥– •ÊÿÙª ÷Ëß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍøŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË•¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ÷Ë ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„ ∑§„Ê ÕÊ

Á∑§ ÿ„ ∑§Ùß¸ •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥’Œ‹Êfl ‚¥÷fl „Ò– xw L§¬ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄U„Ë Á¡¥ŒÊ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ [∞Ÿ∞‚Ë] ∑‘§‚ŒSÿ ∞Ÿ‚Ë ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø[’Ë¬Ë∞‹] ªÈ¡⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÊŸŒ¥« ∑§ËÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁQ§ xw

ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U

◊Ù¥≈U∑§, ⁄U◊‡Ê ◊¥ ‚„◊ÁÃ

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚»§Êß¸ ŒË– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄UËß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ xw L§¬ÿ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŒŸ w{ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ •Ê∑§¥«∏ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ŒÊ‹ÃmÊ⁄UÊ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ Õ ¡Ù ÃâÿÊà◊∑§ M§¬ ‚‚„Ë „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊÁÃ •ÊœÊÁ⁄UÃ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ »§ÇªŸ Á‚¥„∑§È‹SÃ •ı⁄U ◊„ÊflË⁄U ÷ªÙ⁄UÊ ÃÕÊ •¬Ÿ ¬Ífl¸‚„ÿÙªË ‚ÈœË¥Œ˝ ∑§È‹∑§áÊË¸ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ¡ÊŸ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊËŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷˝C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ,‹Á∑§Ÿ ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ◊¥‚¥∑§Ùø Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆv ◊¥ ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸË v|~flË¥Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ©ÁøÃ ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË– •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ’Ë ¬Ë ¡ËflŸ ⁄UaË mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸vvx ¬ÎDÙ¥ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Ãà∑§Ê‹ËŸÁflÁœ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∞∑§ ¬òÊ‚ ÕË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ¬òÊ ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ

Œ‡Ê ∑§Ê L§π “¡Ë⁄UÙ ≈UÊÚ‹⁄U¥‚” flÊ‹Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á’˝≈UŸ, •◊Á⁄U∑§Ê, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•Ê«flÊáÊË Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ

flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áflœÿ∑§ ∑§ÙSflË∑§ÎÁÃ ŒË, Á¡‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊË¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ wÆvÆ ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ß‚ Áflœÿ∑§¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊß¸ ‚Á◊ÁÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„Áflœÿ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ß‚ SflË∑§ÎÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ◊Ò¥,•L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¥ ∑§È‹∑§áÊË¸•ı⁄U ŒÙ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§È‹SÃ •ı⁄U ÷ªÙ⁄UÊ ‚Á◊‹Ê, Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆÆ} ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë Á⁄UEÃ ∑‘§¡Á⁄U∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÃ ÿÍ¬Ë∞-∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflEÊ‚◊Ã „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒÍ •π’Ê⁄U ◊¥¿¬Ë ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ©‚ π’⁄U∑§Ê ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò,

÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U

•„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ‹¥Á’Ã•Êß¸¬Ë∞‚ ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ªß¸ „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ªß¸ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚ÈŸflÊß¸∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§‹Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷^ ∑§Ù ‚Ê’⁄U◊ÁÃ ¡‹ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷^ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ë¡Ë. ŒÙ‡ÊË Ÿ ÷^ ∑‘§‚ÊÃ ÁŒŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ∑§Ë ◊Êª ŸÊ◊¥¡Í⁄U∑§⁄UÃ „È∞ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹÷¡ ÁŒÿÊ– ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ª¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ flÊ‹ÁŸ‹¥Á’Ã •Êß¸¬Ë∞‚ ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Á‹ÿÊ „Ò– ÁSÕÁÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Á’ŸÊ Œ⁄UÁ∑§∞ ÷^ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U •Ê ªß¸ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡Ê∑§⁄UÁ‚¥„ flÊÉÊ‹Ê,ÃÕÊ ‡ÊÁQ§Á‚¥„ ªÙÁ„‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷^ ∑‘§ÉÊ⁄U ¬„Èø∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ‚ÊàflŸÊ ŒË–ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ fl¡„ »§¡Ë¸ „‹»§ŸÊ◊Ê◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÃÊ •¡È¸Ÿ◊Ù…flÊÁ«ÿÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ◊ÊŸË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò¡’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄U ⁄U„Á∑§‚Ë •Êß¸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êª˝‚πÈ‹∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Êß¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹∑§Êª˝‚ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË „⁄UŸ ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬¥«˜ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UπÈ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË ÕË–•Êß¸¬Ë∞‚ ÷^ ‚ÊÕË ∑§ÊS≈U’‹ ∑§⁄UáÊÁ‚¥„¬¥Õ ∑§Ù œ◊∑§Ê∑§⁄U »§¡Ë¸ „‹»§ŸÊ◊Ê ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥

÷^ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ≈U‹Ë‚¥¡Ëfl ÷^ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹∑§⁄U •Êß¸ ∑§Ê¥ª˝‚

üÊËŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ë∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Èß¸◊ıÃ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ πÈŒ ∑§Ù¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ùß¸ Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„Ë¥„Ò–

¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ Á¤Ê¤Ê∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– ©◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬’’ÈÁŸÿÊŒ •ı⁄U ’∑§flÊ‚ „Ò– ¬Ë«Ë¬Ë•äÿˇÊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ı⁄U Á¬ÃÊ »§ÊM§π•éŒÈÑÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ√ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¡flÊ’ ŒÍ¥ªÊ– ◊Ò¥ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡flÊ’

ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ fl∑§Ë‹Ù¥ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Í¥ ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃ „Ù–ŒÁˇÊáÊ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •Ÿ¥ÃŸÊª Á¡‹ ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹

∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ÿÈ‚Í»§∑§Ë w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊ıÃ „Ù ªß¸– ŒÙ ‚„ÿÙªË∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ÿÍ‚È»§ ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê

¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹ v.v} ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– Áfl¬ˇÊË¬Ë«Ë¬Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞

©◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ãÿÊÁÿ∑§¡Ê¥ø ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Í¥ªÊ Á∑§◊È¤Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ •ÊÿÙª ∑‘§ª∆Ÿ ∑§Ê ’„Œ ©à‚È∑§ÃÊ ‚ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚flÊ‹ ◊È¤Ê‚Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ©Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ ¡flÊ’ ŒÍ¥ªÊ•ı⁄U ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ß‚ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ‚ ‚ø ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊⁄U ™§¬⁄U ¡Ù ¤ÊÍ∆

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹¡Ê∞ªË– ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ªÎ„⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ •‚‹◊ flÊŸË •ı⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË »§ÊM§π

ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ©◊⁄©◊⁄U Ÿ ∑§„Ê ◊È¤Ê ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ∞∑§ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ø‹ÃÁflflÊŒÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù üÊËŸª⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ •a∑§Ë ¡◊ËŸ ‚Á„Ã ⁄UˇÊÊ ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ∑§⁄UË’ |Æ ÃŒÕ¸•ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞–⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ‚¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Êß¸¡Ê¥ø ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò–

flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊Ê‡Ê¸‹∞Ÿ ∞ ∑‘§ ’˝Ê©Ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§È¿ÃŒÕ¸ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË „Ò– ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Œ‹fl„Ê¥ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§üÊËŸª⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ÁŸ¡Ë•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’|Æ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞–

∞‚ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë ©‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ª∞ Á¡‚ ¬⁄U üÊËŸª⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ •aÊ ’ŸÊ„Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ flÊÿÈ‚ŸÊ •a •ı⁄UvzflË¥ ∑§Ù⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ©‚∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞•ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞–

’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê¥øˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U’Ê«∏ ‹ªË „Ò– flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ ÃÙ ÷ÍÁ◊ ∑‘§Á‹∞ •ı⁄U Ÿ Ÿ „Ë flÊÿÈ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞•ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò–

flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝’¥œ ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚àÿÊ¬Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸∑§Ë ‚Ë«Ë ŒË ªß¸„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈáÊ

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U Á»§⁄U÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚ÊÿÊ

¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈UÊŸË¸ flÊ‹πÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U

¬áÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÙflÊ ◊¥ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ (¬Ë∞‚Ë) ∑§Ë•flÒœ πŸŸ ‚¥’¥œË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù πÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ ¬Êfl⁄U •Ê»§ •≈UÊŸË¸„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄U¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •flÒœ πŸŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ πÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ ◊ÊÁ‹∑§•ı⁄U ¬Êfl⁄U •Ê»§ •≈UÊŸË¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

üÊËŸª⁄ , ∞¡¥‚Ë– Ÿ‡ÊŸ‹∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË∑UUUUÁâÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒÃ ¬⁄øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ¬Ë«Ë¬Ë mÊ⁄Ê‹Ê∞ ª∞ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ŸÊÁ≈‚ ∑UUUUÊ•äÿˇÊ mÊ⁄Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •Ê¡ ÁŒŸèÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ – ‚ŒŸÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ SâÊÁªÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ ˝ ¡’Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ •∑UUUU’⁄ ‹ÊŸ Ÿ∑UUUUÁâÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Èß¸ ◊ÊÒÃ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ¬Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿÊ¢Ÿ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ŸÊÁ≈‚ Œ∑UUUU⁄ ‚èÊË∑UUUUÊÿ¸ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUËxÆ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Sÿ◊ÿ

¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ „Èß¸ ◊ÊÒÃ ¬⁄ øøÊ¸∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË – Áfl¬ˇÊË‚ŒSÿÊ¢ ‚ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ø‹Ÿ ŒŸ ∑UUUU•äÿˇÊ ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ – ©ã„Ê¢ŸŸÊ⁄ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÁ‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË – Áfl¬ˇÊ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ „◊‹ ∑UUUU ’Ëø ‚àÃÊMUUUU…∏Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ èÊË¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ‡ÊÈMUUUU∑UUU U⁄ ŒË – ¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUUßÁçÃÅÊÊ⁄ „È‚ÒŸ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ •äÿˇÊ Ÿ ©Ÿ‚ ÁŸÿ◊ ‡ÊÃ¸Ÿ ¬…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê – ß‚‚ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄•¢‚Ê⁄Ë ∑UUUU ’Ëø ÃËÅÊË ŸÊ∑UUUU¤ÊÊ¢∑UUUU „Èß¸Á¡‚◊¢ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬‹ªÊ∞ –

Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ¬⁄

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ SâÊªŸ¬˝SÃÊfl ŸÊÁ≈‚ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ


4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



page 1.qxd 10/2/2011 10:19 PM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ •SÕÊÿË •ÊflÊ‚ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊÃË ∞∑§ ◊Á„‹Ê– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ xw L§¬∞ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥w{ L§¬∞ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê „Ò–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË Áø⁄ ¬˝ÁÃmãmË Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUU’Ëø ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ ß‚‚Ê‹ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ v| •ÊÒ⁄ v~ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸ ¡Ê⁄„ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ≈∑UUUU⁄Êfl „Ê ⁄„Ê „Ò–¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒ „ÊŸ flÊ‹ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ ’Œ‹ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Ÿ •∑UUUU‹ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ

∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– flcÊ¸ wÆÆy ‚ Œ˝◊È∑UUUU •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ’Ëø øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Œ˝◊È∑UUUUŸ ßŸ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– Œ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊ ∑UUUUMUUUUáÊÊÁŸÁäÊŸ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢∑UUUUË ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄, •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ªË–∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU vx •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ „È∞ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚»UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ „Ë âÊÊ Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ¬Ê≈Ë¸,v~z| ◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ •Êß¸– ‚àÃÊMUUUU…∏•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU •¬ŸË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË ¡’fl„ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU ’¢≈flÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ flÊ◊ Œ‹Ê¢ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË– ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ◊Êø¸ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚ÊâÊË ’Ÿ«Ë∞◊«Ë∑UUUU ∑UUUUÊ èÊË ’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊÁ¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Œ⁄Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ Á◊‹Ê–«Ë∞◊«Ë∑UUUU ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÁèÊŸÃÊÁfl¡ÿ∑UUUUÊ¢Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄•ŸÈ¬ÁSâÊÃ ⁄„ ∑UUUU⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄

ŒË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ «Ë∞◊«Ë∑UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ∞∑UUUU◊ÊøÊ¸ ªÁ∆Ã „È•Ê Á¡‚◊¢ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢∑UUUU Á‹∞ ◊Ê∑UUUU¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ∑UUUU¬Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– flcÊ¸v~}~ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿøÈŸÊfl ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU Á’ŸÊ ©Ã⁄Ë „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚∑UUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ŸÃÊ Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊß¸flÊ‹ ◊Êø¸ ∑UUUU Ã„Ã øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã âÊ ‹Á∑UUUUŸÿÈfl∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬∑UUUU«∏∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •∑UUUU‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ÃËŸ ◊Ê„ ¬„‹ Œ˝◊È∑UUUU ‚ Á⁄‡ÃÊÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë∞◊∑UUUU Ÿ èÊË Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ª∆’¢äÊŸ∑UUUU øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ∞◊«Ë∞◊∑UUUUŸ •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ øÈŸÊflË ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ fl„ èÊË ◊ÒŒÊŸ ◊¢ „Ò–•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ Œ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ •¬ŸË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑UUUUÊ ÿ„ ∞∑UUUU •ë¿Ê •fl‚⁄ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ y.|z∑UUUU⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃÊ¢,¬¢øÊÿÃ ‚¢ÉÊ, ¬ÊcÊ¸Œ flÊ«¸, ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ flÊ«¸,¬¢øÊÿÃ •äÿˇÊÊ¢, Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUU •äÿˇÊ,Ÿª⁄flÊ«¸ •ÊÒ⁄ ◊ÿ⁄Ê¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ◊ÃÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄¢ª– øÈŸÊfl ◊¢ v.z ‹ÊÅÊ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝àÿÊ‡ÊË •¬ŸË Á∑UUUUS◊Ã •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ

∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ Áø⁄ ¬˝ÁÃmãmË •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– é‹« ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏Ã•‹∑UUUUÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ‚ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ÊŸ•ãÿâÊÊ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ∑UUUUË •¬Ë‹∑UUUU ’ÊŒ ©‚∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ë⁄¬È⁄ ‚’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿª¢ªÊø⁄áÊ ⁄Ê¡¬ÍÃ Ÿ „ÊâÊ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ⁄Ê¡¬ÍÃ Ÿ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ‚èÊÊ¬ÁÃ ◊Ê„ê◊Œ „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë ∑UUUUÊ•¬ŸË ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ wÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ •‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝‚≈˛S≈ ∑UUUUÊ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¡ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUUß¸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÿ„ÅÊ’⁄ ŒÅÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ – ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU‚èÊÊ¬ÁÃ •¢‚Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬òÊ ∑UUUUË∞∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝ÁÃ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄‚Ê¢‚Œ SâÊÊŸËÿ ˇÊòÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸÁäÊ ∑UUUU •äÿˇÊ⁄„◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ èÊË èÊ¡Ë „Ò – ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ„ÊÁ‚‹ ß‚ ¬òÊ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ ◊¢ ⁄Ê¡¬ÍÃ Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒÁ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ∑UUUU •ÊÒ⁄ èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ•ŸÈ◊ÁÃ ŒË ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ß¸ ∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ∑UUUUêÿÈÁŸ≈Ë ‚¥≈⁄ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ «ÊÚ •ÁÅÊ‹‡Ê ŒÊ‚ ∑UUUUÊ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ„Ê‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚¢’¢äÊË

ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ Á‡ÊÁâÊ‹ÃÊ ’⁄ÃÃ „È∞äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ âÊË –⁄Ê¡¬ÍÃ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò ““ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ◊⁄Ë ‚Ê¢‚ŒÁŸÁäÊ ‚ é‹« ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏Ã •‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡

∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ wÆ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑UUUUÿ„ ∞∑UUUU ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ê „Ò –””⁄Ê¡¬ÍÃ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, fl„ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ ÃÊ•‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ò‚Ê ÁŒ‹flÊ∞¥ª, ‚ÊâÊ„Ë ¬Á⁄ÁøÃÊ¢ ‚ èÊË •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ

∑UUUU„¥ª – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •‹∑UUUUÊ ‚Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ¬⁄◊≈ ∑UUUU¬„Ê«∏Ë ‹ÊßŸ ◊¥ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë wv flcÊË¸ÿ•‹∑UUUUÊ ÁÃflÊ⁄Ë flcÊ¸ wÆÆw ‚ ∞å‹ÊS≈Ë ∞ŸËÁ◊ÿÊé‹« ∑UUUU¢Ò‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ò– ©‚∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÃv~~} ◊¢ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ÉÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑UUUUË ◊Ê¢‚Í⁄¡◊ÈÅÊË —|Æ— •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU èÊÊß¸ ’˝¡‡Ê Á’„Ê⁄Ë—wz— „Ò ¡Ê ≈˜ÿÍ‡ÊŸ ¬…∏Ê∑UUUU⁄ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ ø‹ÊÃÊ„Ò– •‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ é‹« ≈S≈ ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ ¡’ ¬ÃÊø‹Ê Á∑UUUU ©‚ é‹« ∑ÒUUUU¢‚⁄ „Ò ÃÊ «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ©‚◊È¢’ß¸ ¡Ê ∑UUUU⁄ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– •‹∑UUUUÊ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ •ÊŸ¢Œ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •‹∑UUUUÊ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬ ‚ ’„ÈÃ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ò¡’Á∑UUUU ©‚∑UUUU ß‹Ê¡ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ vz ‚ wÆ ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ‹ª¢ª– ß‚Á‹∞ •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚Á‚Áfl‹ ¡¡ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á«flË¡Ÿ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¥ xÆÁ‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊß¸ªß¸ „Ò Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©‚∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ ⁄∑UUUU◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÿÊ Á»UUUU⁄ ©‚ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡Ê∞ÄÿÊ¥Á∑UUUU •’ ©‚∑UUUUË Ã∑UUUU‹Ë»UUUU •‚„ŸËÿ „Ê ªß¸„Ò– fl∑UUUUË‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •‹∑UUUUÊ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄‚ÈŸflÊß¸ •Ê¡ „ÊªË–

é‹« ∑ÒUUUU¢‚⁄ ◊⁄Ë¡ •À∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢ª ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ª¢ªÊø⁄áÊ ⁄Ê¡¬ÍÃ

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– Á„ãŒË ◊¥èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ëø ‚◊ãflÿ ¬ÒŒÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŒèÊÈÃ ˇÊ◊ÃÊ ’ÃÊÃ „È∞⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ⁄Ê◊ Ÿ⁄‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ„ãŒË Œ‡Ê ∑UUUUË ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∞∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄áÊ ∑UUUUË èÊÊcÊÊ ’Ÿ ∑UUUU⁄©èÊ⁄Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊.¬˝⁄Êc≈˛èÊÊcÊÊ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á„ãŒË‚flË ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡fl∑UUUU ’«∏ Á„S‚ ◊¥ Á„ãŒË ∑UUUUÊ ‚ê¬∑¸UUUU ∑UUUUËèÊÊcÊÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË Á„ãŒË ¬≈˜≈ËflÒ‚ èÊË ‚’‚ Áfl‡ÊÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ªÒ⁄Á„ãŒËèÊÊÁcÊÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚ÃÈ ∑UUUUË Ã⁄„∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á„ãŒË ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ëß‚∑UUUUË ¬„È¢ø ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ŒÃË „Ò–⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª⁄Ë’Ê¥, ÁŸ⁄ˇÊ⁄Ê¥•ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUUË Á„ãŒË „Ë ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛èÊÊcÊÊ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚Ë èÊÊcÊÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¢äÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥⁄Ê¡∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË èÊÊcÊÊ Á„ãŒË „Ò, ‹Á∑UUUUŸèÊÊcÊÊß¸ ÁflÁfläÊÃÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∞∑UUUUÃÊ ∑UUUUË •Ÿ∑UUUU Á◊‚Ê‹¥ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„ãŒË èÊÊcÊË „ÊŸ ∑UUUU ŸÊÃ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ ÿ„ ’«∏Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑UUUUfl„ ÁflÁèÊãŸ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ◊¥ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄– ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊ ‚’ ∑UUUUÊ Á„ãŒË ∑UUUU ‚¢S∑UUUUÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ‚◊Îf ¬⁄¢¬⁄Ê ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ⁄ÅÊŸÊ„ÊªÊ– ß‚Ë ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‚ Á„ãŒË ÖÿÊŒÊ‚ÊâÊ¸∑UUUU, ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ „Ê∑UUUU⁄©èÊ⁄ªË– ”” ©ã„Ê¥Ÿ ‚èÊË èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUU‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¥◊¥ èÊÊflŸÊà◊∑UUUU ∞∑UUUUÃÊ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ¬âÊ ¬⁄ •Êª ‹¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU ‚¢S∑UUUUÎÁÃÿÊ¥‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥Á‹Á¬’f ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUUÊ èÊË Á„ãŒË ◊¥•ŸÈflÊŒ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ „ÊªÊ–‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ŸÊÒ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á„ãŒËàÃ⁄èÊÊcÊË Á„ãŒË‚flË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ßŸ◊¢ ∞Ÿ∞ø«Ë‚Ë Á‹Á◊≈«∑UUUU ◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU ‚ÈŸË‹ ’„‹ èÊÊ⁄ÃËÿS≈≈ ’Ò¢∑UUUU èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ©¬ ◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU⁄Ê¡Ëfl ◊„Ê¡Ÿ ’Ë∞øß¸∞‹ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU ◊È∑UU U U‡Ê ÅÊÊ‚ªËflÊ‹Ê’Ë∞øß¸∞‹ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUU U •¬⁄

◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU ¡Ë.∑UUUU. üÊËÁŸflÊ‚ „Ò¢–ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ≈Ë≈Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU¬˝ÊäÿÊ¬∑UUUU flË.∑UUU U. ⁄ÊäÊÊ∑UUUU ÎcáÊ≈Ë≈Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ‚„ ¬˝ÊäÿÊ¬∑UUUU¬˝Ê. ‚Í‚Ÿ ∞‚. ◊ÒâÿÍ ‚¥≈˛‹ ’Ò¢∑UUUU •Ê»UUUUß¢Á«ÿÊ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU•ÁŸ‹ ◊‹„ÊòÊÊ (¬¢¡Ê’Ë) •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUU•Ê»UUUU ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUË Á‹Á¬∑UUUU ‡ÊËÃ‹ ’Êª«∏∑UUUUÊ èÊË ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– Á„ãŒË‚flË ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÃŸÊ‹Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË Á„ãŒË ¬˝◊Ë◊¢«‹Ë ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á„ãŒË ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ëø

‚◊ãflÿ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Œ˜èÊÈÃ ˇÊ◊ÃÊ— ÿÊŒfl

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚ê’‹ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË ªß¸ èÊ« ’∑UUUU⁄Ë ∞∑UUUUË∑UUUUÎÃ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ flÅÊÈ‡Ê ÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU •«∏¢ªÊ¥ ‚ ŒÈÅÊË èÊË „Ò– ¬Ê‹Ë Á¡‹ ∑UUUU⁄Êÿ¬È⁄ ∑UUUUS’ ∑UUUU ©ª◊ ø¢Œ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ÃÊ•ë¿Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë•ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ¡ÊŸ’È¤Ê∑UUUU⁄ øÄ∑UUUU⁄ ‹ªÊŸ ‚¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∑UUUU⁄¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ÊèÊÊÁãflÃ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ò ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU◊ „Ò’Êfl¡ÍŒ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊ« •ÊÒ⁄ ’∑UUUU⁄Ë¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬ ‚Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊ« fl ’∑UUUU⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÃ„Ã ¿Ê≈ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝¡ŸŸ ß∑UUUUÊßÿÊ¢SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÍÁ◊„ËŸ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ‚Ë◊ÊãÃÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥, Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¥, ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë

‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÁflàÃËÿ ∞fl¢ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊŒË ¡ÊÃË „Ò– ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊ŒŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÎÁcÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ’Ò∑UUUU—ŸÊ’Ê«¸—∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò–

©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊ« fl ’∑UUUU⁄Ë ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿß∑UUUUÊßÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊªÃ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ Á⁄áÊ SflË∑UUUUÎÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ÅÊø¸ ∑UUUUÊ¬ëøË‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ fl •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑UUUUÊ ÃâÊÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ fl•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ ¡ÊÁÃ ∑UUU U ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑UUUU ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ xx „¡Ê⁄ ÃËŸ ‚ÊÒ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •ŸÈŒÊŸÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ‚¢ÉÊ ‚ ¡È« ©ª◊ ø¢Œ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ÁflÁàÃÿ ◊ŒŒ SflË∑UUUUÎÃ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ¬˝◊ÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑UUUUË ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑UUUU¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ≈Ê‹◊≈Ê‹ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò–©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊ŒŒ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUUË¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò ©‚∑UUUU ’ÊŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUË¬˝◊ÊáÊ ∑UUUUÊ ÄÿÊ •ÊÒÁøàÿ „Ò ÿ„ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ÃÊ ¬„‹„Ë ‚ê’ÁäÊÃ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬‡ÊÈ ªáÊŸÊ ∑UUUU ÃÊ¡Ê•Ê∑UUUU« ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¬‡ÊÈäÊŸ ◊¥•∆ÊflŸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ èÊ« ,’∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ „Ò¢–Œ‡Ê ◊¥ èÊ«Ê¥∑UUUUË yv •Ê⁄ ’∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ’Ë‚ ŸS‹ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ èÊ« ’∑UUUU⁄Ë ¬Ê‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞

∞∑UUUUË∑UUUUÎÃ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ ©ã„¢ •Êà◊ÁŸèÊ¸⁄

◊¬˝ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊŒË ¡Ê∞ªË ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¢‚Ë– ‚‡ÊÄÃ „ÊÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ •’ ⁄ÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚èÊË ∑UUUU‹Ä≈⁄Ê¥ ∑UUUUÊ èÊ¡ ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê ¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊªËŒÊ⁄’ŸÊ∞¥ Á¡‚∑UUUUË ¡flÊ’Œ„Ë fl ’„Ã⁄ …¢ª ‚ ÁŸèÊÊ ‚∑UUUUÃË „Ò¢–

⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄Ê¥ ∑UUUUÊ èÊ¡ ∞∑UUUU ¬Á⁄¬òÊ ◊¥¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ øÈŸË „Èß¸ ◊Á„‹Ê ¬¢øÊ¥ ∑UUUUË ©Í¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU•ŸÈèÊfl ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë ¬˝◊ÈÅÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ¬˝èÊÊflË Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–◊Á„‹Ê ¬¢øÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊªËŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò ©Ÿ◊¥ ◊äÿÊã„ èÊÊ¡Ÿ, ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ, ‚◊ª˝ Sflë¿ÃÊ•ÁèÊÿÊŸ, SflÊSâÿ ∞fl¢ ªÊ¢fl ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–◊Á„‹Ê ¬¢ø ÿ„ èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄¢ªË Á∑UUUU ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÃ„Ã ªÊ¢fl ∑UUUU ‚èÊË ’ëø S∑UUUUÍ‹ ¡Ê∞¢–

◊Á„‹Ê ¬¢ø ◊äÿÊã„ èÊÊ¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ¥ªË Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ èÊÊ¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ’¢≈ ⁄„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢,S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ⁄ÊS≈⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ÄÿÊ ©‚∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡ ∞∑UUUU ◊ÊÃÊ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ‚◊ª˝Sflë¿ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬¢ø ÿ„ ŒÅÊ¥ªË Á∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥‡ÊÊÒøÊ‹ÿ „Ò¢ Á∑UUUU Ÿ„Ë¢, ‹«∏∑UUUU •ÊÒ⁄ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU •‹ª-•‹ª‡ÊÊÒøÊ‹ÿ „Ò¢ Á∑UUUU Ÿ„Ë¢– ªÊ¢fl ∑UUUUË ‚Ê»UUUU-‚»UUUUÊß¸ ¬⁄ ◊Á„‹Ê ¬¢øÊ¥ ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË „ÊªË– ªÊ¢fl ∑UUUU ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUUŸ„Ë¢, ß‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á„‹Ê ¬¢ø ‹¥ªË– ◊Á„‹Ê ¬¢ø ª˝Ê◊ ‚èÊÊ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ê∞¢ªË–ªÊ¢fl ◊¥ ∑UUUUÊÒŸ-‚ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ¬⁄ „Ê¥ ß‚◊¥ èÊË ◊Á„‹Ê¬¢øÊ¥ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÊªË–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUU ŒÊ ªÈ≈Ê¢ ∑UUUU’Ëø „Èß¸ ∑UUUUÁâÊÃ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ Ÿø∑UUUU⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ „Ò– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU‹ èÊÊª ‹Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ •MUUUUáÊ ¡≈‹Ë •Ê∞ âÊ–¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ Ÿ ø∑UUUU⁄Ë¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê⁄Ê¡’À‹èÊ ¬Ê¢«ÿ Ÿ Á‹ÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë◊„Ê◊¢òÊË ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ŒÁˇÊáÊ fl ©Ÿ∑UUUUvz...wÆ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ ¢ Ÿ äÊÊ⁄ŒÊ⁄„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ©Ÿ ¬⁄ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ÊÁ∑UUUUÿÊ fl ¬âÊ⁄Êfl Á∑UUUUÿÊ, Á¡‚◊¢ fl„ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU∑UUUU‹ ◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚ê◊‹Ÿ âÊÊ– ß‚◊¢ èÊÊª ‹Ÿ ¬Ê≈Ë¸∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •MUUUUáÊ ¡≈‹Ë ∑UUUUÊ •ÊŸÊ âÊÊ– ¡≈‹Ë ∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ¬„‹ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚ÃË‡Ê◊„ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ŸÃÊ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ¬Ê¢« ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ ◊¢¡◊∑UUUU⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ „Èß¸, Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚

¡Å◊Ë „Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬Ê¢«ÿ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ŸÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊŒ¢Áfl ∑UUUUË äÊÊ⁄Êvy|, vy}, vy~, xÆ|, xwx •ÊÒ⁄ xx| ∑UUUU Ã„Ã ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŒÍ‚⁄ ªÈ≈ ∑UUUU „⁄Ë‡Ê¢∑UUUU⁄ flÊ¡¬ß¸ Ÿ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ¬Ê¢« fl ©Ÿ∑UUUU

’≈ ⁄Ê¡’À‹èÊ ¬Ê¢«ÿ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ⁄Ê∑UUUU‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë ¬⁄„Ê∑UUUUË «¢« •ÊÒ⁄ Á⁄flÊÀfl⁄ ‹∑UUUU⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ¬Ê¢«ÿ fl ©Ÿ∑UUUU¬ÈòÊ ⁄Ê¡’À‹èÊ ¬Ê¢«ÿ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊŒ¢Áfl ∑UUUUËäÊÊ⁄Ê vy|, vy}, vy~, xÆ|,zÆy fl xwx ∑UUUU Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ

¡≈‹Ë ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á◊Ÿ≈ ¬„‹ ŒÊ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ flø¸Sfl ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡◊∑UUUU⁄ ¤Êª«∏Ê „È•Ê âÊÊ–’ÊŒ ◊¢ ¡≈‹Ë Ÿ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¢ ‚ ‚¢ÿ◊ ’⁄ÃŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê èÊË ŒÊcÊË „ÊªÊ ©‚¬⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „ÊªË–

¡≈‹Ë ∑UUUUË ‚èÊÊ ◊¢ ◊Ê⁄¬Ë≈ŒÊ ªÈ≈Ê¢ Ÿ Á‹ÅÊÊß¸ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË

•„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÈ¡⁄ÊÃ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ÁŸ‹¢Á’Ã•Êß¸¬Ë∞‚ (èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ)•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹ÃŸ •Ê¡ ªÈ¡⁄ÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚èÊ¡Ê– ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡ÊflË.∑UUUU √ÿÊ‚ Ÿ ÿ„ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë èÊ≈˜≈ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ∑UUUU‹ ∑UUUU Á‹∞ Ãÿ ∑UUUUË „Ò– ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊÚã‚≈’‹ ∑UUUU.«Ë ¬¢Ã ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢¡Ëfl ∑UUUUÊ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–¬¢Ã Ÿ ‚¢¡Ëfl ¬⁄ ©ã„¢ äÊ◊∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄©Ÿ‚ w| »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆw ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚’È‹Êß¸ ªß¸ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ∞∑UUUU ¤ÊÍ∆ ÉÊÊcÊáÊÊ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–èÊ≈˜≈∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË

äÊÊ⁄Ê•Ê¢ xyv (ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸÊ), äÊÊ⁄Ê xyw (ª‹ÃÃ⁄Ë∑UUUU ‚ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊŸÊ), äÊÊ⁄Ê v~z(¤ÊÍ∆ ‚’ÍÃ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ) •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄Êv}~ (‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒŸÊ)∑UUUU Ã„Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ≈˜≈∑UUUUÊ Á⁄◊Ê¢« ◊¢ ‹Ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË•¡Ë¸ ÅÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ–©ã„¢ ‚Ê’⁄◊ÃË ¡‹ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ªÎ„ ÁflèÊÊª Ÿ èÊË èÊ≈˜≈∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÃ¸√ÿ‚ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •ŸÈ¬ÁSâÊÃ ⁄„Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê⁄Ê¬-¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU „‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄∑UUUU⁄ wÆÆw ∑UUUU ªÊäÊ⁄Ê Œ¢ªÊ¢ ◊¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUUË ‚„èÊÊÁªÃÊ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „ËèÊ≈˜≈ ÁflflÊŒÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ª∞–

èÊ≈˜≈ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ •ŒÊ‹ÃŸ ªÈ¡⁄ÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ èÊ¡Ê

¿ÃË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ¿ÃË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÿ¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ ’¡Ê¡ Ÿª⁄ âÊÊŸÊß‹Ê∑UUUU ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÁflÃÊüÊËflÊSÃfl ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ ∞∑UUUU ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UUUU Á¿¬„ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê– ◊Ê‹flËÿŸª⁄ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄÃ ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„‡ÊÅÊÊflÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ÃË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‡ÊÁfl⁄ÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ Á‹åÃ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ∑UUUUÈÅÿÊÃ◊Ê•ÊflÊŒË ◊Á„‹Ê ‚Ê…Ë ‚ÊŸË ∑UUUU ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUU•ÊflÊ‚ ¬⁄ Á¿¬ „ÊŸ ∑UUUUË ªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ ÿ„ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿Ê¬ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¿ÃË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUUÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË’„Ÿ ∑UUUUÊ◊‹ üÊËflÊSÃfl ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’ ÃË‚Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– fl„Ê¢ ◊Ê•ÊflÊŒË ◊Á„‹Ê‚Ê…Ë ‚ÊŸË Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ‚Ê…Ë ‚ÊŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¿ÃË‚ª… ◊¥ „àÿÊ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ⁄ÅÊŸ ‚◊Ã øÊ⁄◊È∑UUUUŒ◊ Œ¡¸ „Ò– ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ¿ÃË‚ª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ¡ÿ¬È⁄¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚ê¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚„ÿÊª ◊Ê¢ªÊâÊÊ– ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUUË ’„Ÿ ∑UUUUÊ◊‹ Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¿ÃË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ¬Ê‚ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ‚ø¸flÊ⁄¢≈ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ÁflŸÊÿ∑UUUU ‚Ÿ ∑UUUUÊ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄flÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ÿ„¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¿ÃË‚ª…∏¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ •ÊÒ⁄é‹∑UUUU∑ÒUUUU≈ ∑UUUU¢◊Ê«Ê âÊ–

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¢‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ‡Ê„⁄Ëß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ∑UUUU⁄ ⁄„ ‡Ê„⁄Ë ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ •ÊflÊ‚‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ÃâÊÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈÇªË◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê« }x ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ „Ò¢– ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ‡Ê„⁄Ë ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ “⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ” ∑UUUUÃ„Ã ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ¬Ê¢ø ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈÇªË◊ÈÄÃ ’ŸÊŸ ÃâÊÊ ©Ÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUU ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUUÊ’„Ã⁄ •ÊflÊ‚ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê« }x‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ „Ò¢– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ‚ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡Ÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ“⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ” ∑UUUU Ã„Ã “¤ÊÈÇªË◊ÈÄÃ” ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ø‹Ê∞¡Êÿ¢ª ©Ÿ◊¢ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUU U •‹ÊflÊ•◊ÎÃ‚⁄ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, ¬Á≈ÿÊ‹Ê •ÊÒ⁄’Á∆¢«Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈÇªË◊ÈÄÃ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ŒÊ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ∞∑UUUU Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ —⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ—∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã ¬¢¡Ê’‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ªß¸„Ò ÃÊÁ∑UUUU ‚’∑UUUUÊ •ÊflÊ‚ ©¬‹éäÊ „Ê‚∑UUUU–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl

•ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ßŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUU¤ÊÈÇªË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢, ’ÈÁŸÿÊŒË ŸÊªÁ⁄∑UUUU‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ÅÊø¸ ∑UUUUÊ zÆ »UUUUË‚ŒË∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ fl„Ÿ ∑UUUU⁄ªË–

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ Á¡Ÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ øÈŸÊªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ßŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í⁄ Œ‡Ê ‚ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈÇªË ◊ÈÄÃ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò – ¬„‹ ø⁄áÊ∑UUUUË ‚◊ÊÁåÃ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU¤ÊÈÇªË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Êÿ‡Ê•ÊÒ⁄ •ãÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ’¡≈ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò –””‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ, ““flcÊ¸ wÆv| ◊¢vwflË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‚◊ÊÁåÃ Ã∑UUUUß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUU wzÆ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈÇªË ◊ÈÄÃ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë zÆ »UUUUË‚ŒË ∑UUUUË „ÊªË –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ Œ¡Ê¸¬˝ÊåÃ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUËèÊÊªËŒÊ⁄Ë ~Æ »UUUUË‚ŒË „ÊªË –

∑UUUU¢ŒËÿ ◊ŒŒ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ‡Ê„⁄ „Ê¢ª “¤ÊÈÇªË ◊ÈÄÃ”

∆ÊáÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ⁄ÊÖÿß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈäÊË⁄ ◊È¢ªÁÃflÊ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê‹∆Ê∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë•äÿˇÊ ©ffl ∆Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ •ãÿ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„∑UUUU⁄ ’‚ ‚È¤ÊÊflŒŸ Ã∑UUUU ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚ËÁ◊Ã ⁄ÅÊŸÊøÊÁ„∞ –

©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË•Ê«flÊáÊË..Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU “‡ÊËÃ ÿÈf” ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU ø‹Ã ∑UUUUË – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê “¡Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ fl„Á‚»¸UUUU •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ –” ’Ê‹∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ◊ÈÅÊ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ ”∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ‚ê¬ãŸèÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄áÊË ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UUUU ’Ëø Ÿ¡⁄•Ê∞ “‡ÊËÃ ÿÈf ” ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÿ„Á≈å¬áÊË ∑UUUUË – ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ◊ÊŒË

•ŸÈ¬ÁSâÊÃ ⁄„ âÊ – ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑UUUU

•Ê⁄∞‚∞‚ ˝ ª«∑UUUU⁄Ë •ÊÒ⁄ •Ê«flÊáÊË∑UUUUÊ ÁòÊ»UUUU‹Ê øÍáÊ¸ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUU U◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò –◊È¢ªÁÃflÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‡Êfl‚ŸÊ ˝èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬Ê≈Ë¸ •Ê»UUUUß¢Á«ÿÊ ∑UUUUÊ ª∆’¢äÊŸ •≈Í≈ „Ò Á∑UUUUŸª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ Á∑UUUU‚Ë“øÊÒâÊ ” Œ‹ ∑UUUU Á‹∞ ©‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUUÊ •fl‚⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò –

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ∆ÊáÊ ß∑UUUUÊß¸ mÊ⁄Ê∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ‚¢ªÊc∆Ë “Áfl¡Ÿ wÆwÆ” ∑UUUUßÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ èÊÊ¡¬Ê•ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU ’Ëø ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU’≈flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ÃèÊŒ „Ò¢ èÊË ÃÊ©ã„¢ (ŸÃÊ) ª∆’¢äÊŸ ÃÊ«Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊß¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò – ∞‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ‹Ÿ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUfl‹ ⁄ÊÖÿ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ „Ò –

‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •Êà◊„àÿÊ∑UUUU⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUUªË ªÊflÊ èÊÊ¡¬Ê

¬áÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÊflÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬„‹∑UUUUÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢⁄Ê∑UUUUªË– •¬Ÿ Á∑UUUU‚Ë èÊË ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë¸ ∞‚Ê ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUUªË–

¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‹ˇ◊Ë∑UUUUÊ¢Ã ¬⁄‚∑UUUU⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““ Á¡‚ èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ŸË „Ò fl„ •Êª’…∏– „◊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU¢ª Ÿ„Ë¢– „◊ ©ã„¢ ¬„‹ „Ë ‚‹Ê„ ŒøÈ∑UUUU „Ò¢–””

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ŒÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄Ê¡‡Ê ¬≈Ÿ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ŒÿÊŸ¢Œ ‚Ê¬≈∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •»UUUUflÊ„ âÊË Á∑UUUU •ÊÒ⁄ èÊË∑UUUUß¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ¿Ê«∏¢ª– ¬⁄‚∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ê≈Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË Ÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚Ê ∑UUUUŒ◊ Ÿ ©∆ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ’Ê‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ò‚ ∑UUUU ’‹ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê èÊË øÊ„ ¬Ò‚ ∑UUUU Á‹∞•¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU èÊÁflcÿ ÅÊÃ⁄ ◊¢ «Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU¬Ê‚ •’ x} ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹ ‚ŒŸ ◊¢ vw ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢, ¡’Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ê‚ wÆ ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢–

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ’„Ã⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUèÊÁflcÿ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê⁄Ë∑UUUU⁄ mÊ⁄Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ªÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈèÊÊcÊ Á‡Ê⁄Ê«∑UUUU⁄ Ÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ß‚Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl ¬Ê≈Ë¸∑UUUUË ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄ÅÊÃ „Ò¢–

∆Ê∑UUUU⁄ ‚È¤ÊÊfl Œ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ,•Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ

2.qxd 10/2/2011 9:02 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃË¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊¥òÊË fl ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ªËÃÊ ⁄UaË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥•ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒŒ¸, ’ÈÅÊÊ⁄,âÊ∑UUUUÊŸ, Á‚⁄ŒŒ¸, àfløÊ ¬⁄ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑UUUUø∑UUUUàÃ ÿÊ äÊÊÁ⁄ÿÊ¢, •Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢ ‚Í¡Ÿ •ÊÁŒ∑UUUUÊ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ ∑UUUU⁄¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞ ‹ˇÊáÊÁ‚S≈◊Á≈∑UUUU ÀÿÍ¬‚ ∞Á⁄âÊ◊≈Ê‚‚(∞‚∞‹ß¸) ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ¡ÊŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU Sfl¬˝ÁÃ⁄ÊäÊË Áfl∑UUUU ÎÁÃ—•ÊÚ≈ÊßêÿÍŸ Á«S•ÊÚ«¸⁄— „Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÁflÁèÊãŸ •¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ •ŸÈ⁄ÊäÊÊ Á‚¢„ Ÿ’ÃÊÿÊ ““∞‚∞‹ß¸ ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Á∑UUUU‚Ë èÊË ©◊˝ ◊¢ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê◊‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ zÆ ‚Ê‹ ∑UUUUË©◊˝ ∑UUUU ’Ëø „ÊÃ „Ò¢– ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊ÿ⁄„Ã ©¬øÊ⁄ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò, fl⁄ŸÊ ◊⁄Ë¡ ∑UUUUÊ •‚„ŸËÿ Ã∑UUUU‹Ë»UUUU„ÊÃË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UUUU¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ •‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ÿ„’Ë◊Ê⁄Ë ÄÿÊ¢ „ÊÃË „Ò, ß‚∑UUUUÊ ‚„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ•’ Ã∑UUUU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÈ¿ ŒflÊ∞¢ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ÿ ‚∑UUUUÃË „Ò¢–Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ ¬Ë ¬Ë øÃÈflŒË Ÿ’ÃÊÿÊ ““∞‚∞‹ß¸ ∑UUUU ‹ˇÊáÊ ∑UUUUß¸ „ÊÃ „Ò¢•ÊÒ⁄ •‹ª •‹ª ◊⁄Ë¡ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU‹ˇÊáÊ •‹ª •‹ª „ÊÃ „Ò¢– ¡Ê«∏Ê¢ ◊¢ ŒŒ¸,’ÈÅÊÊ⁄, âÊ∑UUUUÊŸ, Á‚⁄ŒŒ¸ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊ „Ò¢– ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË àfløÊ ¬⁄

‹Ê‹ ⁄¢ª ∑UUUU ø∑UUUUàÃ ÿÊ äÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ’Ÿ ¡ÊÃË„Ò¢– ŸÊ∑UUUU, ∑UUUUÊŸ, ∑UUUU¢äÊÊ, ¿ÊÃË •ÊÒ⁄ „ÊâÊ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ∞ ø∑UUUUàÃ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃ „Ò¢–””©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÈ¿◊⁄Ë¡ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ¬˝ÁÃ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ê ¡ÊÃ„Ò¢– äÊÍ¬ ◊¢ ¡ÊŸ ¬⁄ ßŸ∑UUUUË àfløÊ ¬⁄ ’Ÿ‹Ê‹ ø∑UUUUàÃÊ¢ ◊¢ ¡‹Ÿ „ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊ •Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢ ‚Í¡Ÿ •ÊÃË „Ò ÃÊ ◊È¢„ ◊¢•À‚⁄, ÁŸª‹Ÿ ◊¢ Ã∑UUUU‹Ë»UUUU, ’Ê‹Ê¢ ∑UUUUÊ¤Ê«∏ŸÊ, ¿ÊÃË ◊¢ ŒŒ¸, „ÊâÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ò⁄Ê¢ ∑UUUUË©¢ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ •àÿÁäÊ∑UUUU MUUUUÅÊÊ¬Ÿ, ∆¢«•ÁäÊ∑UUUU ‹ªŸÊ, ∞ŸËÁ◊ÿÊ •ÊÁŒ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ èÊË „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË‚◊SÿÊ „ÊŸ ¬⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ∑UUUUÊ •fl‡ÿ ÁŒÅÊÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ‚◊ÿ ⁄„Ã ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞– «ÊÚ •ŸÈ⁄ÊäÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄∞‚∞‹ß¸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU •ãÿ •¢ªèÊË ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ß‚∑UUUU ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊªÈŒÊ¢ ◊¢ ¡‹Ÿ „ÊÃË „Ò– ß‚ Ÿ»˝UUUUÊßÁ≈‚ ∑UUUU„Ê¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ •¬Á‡Êc≈ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ªÈŒÊ¢ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’ÊÁäÊÃ „ÊÃË „Ò–∑UUUUÈ¿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ »UUUU»UUUU«∏Ê¢ ◊¢ åÀÿÍ⁄ÊßÁ≈‚ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑UUUUË ¿ÊÃË ◊¢ Ã¡ŒŒ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ Ã∑UUUU‹Ë»UUUU „ÊÃË„Ò– ∞‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ ãÿÍ◊ÊÁŸÿÊ èÊË ¡ÀŒ „Ë„ÊÃÊ „Ò– ∑UUUU¢ŒËÿ Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ Ã¢òÊ ∞‚∞‹ß ‚¬èÊÊÁflÃ „ÊŸ ¬⁄ Á‚⁄ŒŒ, ¡Ë Á◊ø‹ÊŸÊ,ÿÊŒŒÊ‡Ã ˇÊËáÊ ¬«∏ŸÊ, ŒÅÊŸ ◊¢ ‚◊SÿÊ,

•ÊÉÊÊÃ, øÄ∑UUUU⁄ •ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •‚Ê◊Êãÿ√ÿfl„Ê⁄ ¤Ê‹∑UUUUÃÊ „Ò– SòÊË ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ’ËŸÊ ªÊfl⁄ ∑UUUU„ÃË „Ò¢ ““ÿÁŒ ⁄ÄÃ flÊÁ„ÁŸÿÊ¢ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬èÊÊÁflÃ „Ê¢ ÃÊ flÒS∑UUUUÈ‹ÊßÁ≈‚∑UUUUË ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò Á¡‚◊¢ ⁄ÄÃ ¬flÊ„’ÊÁäÊÃ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡‹Ÿ „ÊÃË „Ò– ⁄ÄÃ ◊¢‡flÃ ⁄ÄÃ ∑UUUUÁáÊ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ∑UUUU◊„ÊÃË „Ò Á¡‚ ÀÿÍ∑UUUUÊ¬ÁŸÿÊ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUß’Ê⁄ ÅÊÍŸ ◊¢ å‹≈‹≈‚ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ÿ ‚âÊÄ∑UUUUÊ ¡◊Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄âÊÊÚê’Ê‚Êß≈Ê¬ÁŸÿÊ „ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∞‚∞‹ß „ÎŒÿ ∑UUUUÊ, ©‚ …∑UUUUŸ flÊ‹ËÁ¤ÊÀ‹Ë ∑UUUUÊ èÊË ¬èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ÃË „Ò Á¡‚‚∑UUUU◊‡Ê— ◊ÊÿÊ∑UUUUÊÁ«≈Êß‚ •ÊÒ⁄ ∞¢«Ê∑UUUUÊÁ«≈Êß‚ÃâÊÊ ¬Á⁄∑UUUUÊÁ«≈Êß‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò– ∞‚◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¿ÊÃË ◊¢ Ã¡ ŒŒ „ÊÃÊ „Ò– ‚ÊâÊ„Ë ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë äÊ◊ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU∆Ê⁄ ∑UUUU⁄∞âÊ⁄ÊSÄ‹Ë⁄ÊÁ‚‚ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê èÊË ©à¬ãŸ ∑UUUU⁄ÃË„Ò– ∞‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ ªÈŒ ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄Ë èÊË „ÊÃË„Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬ËÄ‹ÒÁêå‚ÿÊ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê •ÁäÊ∑UUUU„ÊÃÊ „Ò– ¬ËÄ‹ÒÁêå‚ÿÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU ©ÍÃ∑UUUUÊ¢•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢ Œfl ∑UUUUÊ ÁŸ◊ÊáÊ •ÁäÊ∑UUUU„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ä‚⁄ ⁄ÄÃøÊ¬ èÊË •ÁäÊ∑UUUU „Ê¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ ’ËŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÀÿÍ¬‚ ‚¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ªèÊ äÊÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄ŸÊŸ ∑UUUUfl‹ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUU ªèÊŸÊ‹ ◊¢ÅÊÍŸ ∑UUUUÊ âÊÄ∑UUUUÊ ’ŸŸ ∑UUUUË ’…∏ÃË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUø‹Ã ©Ÿ∑UUUU ªèÊ¸¬ÊÃ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê èÊË „ÊÃÊ „Ò–

‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ •¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ∞‚∞‹ß¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ‚¢ª˝Ê◊ ∑UUUU ◊Í∑UUUU ªflÊ„ ‹Ê‹Á∑UUUU‹ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ‚¢ª˝„Ê‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ SâÊÊŸ ∑UUUU◊ ¬«∏Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ‹Ê‹Á∑UUUU‹ ◊¢ „Ë •ãÿòÊ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸÃâÊÊ ÿ„Ê¢ ÁŸÁ◊¸Ã ’Ò⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ „≈Ê ∑UUUU⁄ fl„Ê¢ ‚Ê¡‚Ö¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ò–

ßŸ ‚¢ª˝„Ê‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ ’ÃÊÿÊ, ““Áfl‡flÿÈf ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄Ã ÿÊÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊÊª ‹Ÿ flÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÿÊŒ ◊¢ ŸÊÒ’Ã ÅÊÊŸÊ ∑UUUU©Í¬⁄ SâÊÊÁ¬Ã èÊÊ⁄ÃËÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ◊¢ •’ SâÊÊŸ ∑UUUUË ’„Œ ∑UUUU◊Ë „Ê ªß¸ „Ò– ß‚ËÃ⁄„ ◊ËŸÊ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ’Ÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊‚¢ª˝„Ê‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚‹Ë◊ª…∏ Á∑UUUU‹ ∑UUUU ‚◊Ë¬◊ÊÒ¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢èÊË ¡ª„ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ê ªß¸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ,““èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUU ‚◊Ë¬Á’˝Á≈‡Ê ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑UUUU ß◊Ê⁄Ã „Ò¢Á¡Ÿ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUUÊSâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–””•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹ äÊŸ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë „Ò ß‚Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ‚¢ª˝„Ê‹ÿÊ¢ ∑UUUU SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ø⁄áÊ’f Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„⁄„Ê‹èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ò– ∞∞‚•Êß¸ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU ∑UUUU ◊Ê„ê◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹Ê‹

Á∑UUUU‹ ∑UUUU •¢Œ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ øÊ⁄ ‚¢ª˝„Ê‹ÿÊ¢ ◊¢ ‚◊È◊ÃÊ¡ ◊„‹ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ‚’‚’ÊŒ ◊¢ „Èß¸– èÊÊ⁄ÃËÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ,èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚¢ª˝„Ê‹ÿ, SflÃ¢òÊÃÊ‚¢ª˝Ê◊ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ÿ„Ê¢ ¬„‹ SâÊÊÁ¬Ã „È∞ âÊ–∑UUUU ∑UUUU ◊Ê„ê◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU “◊È◊ÃÊ¡ ◊„‹‚¢ª˝„Ê‹ÿ” ◊¢ ‚◊˝Ê≈ •∑UUUU’⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUU U ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ¬¢Á≈¢ª,¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¢, Á‡Ê‹Ê‹ÅÊ, »UUUU⁄◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚‹∑UUUU⁄ •¢ÁÃ◊ ◊Èª‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊ„¡»UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊„Ê⁄ÊŸË ∑UUUU ¬Á⁄äÊÊŸ ÃâÊÊ•ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ⁄ÅÊ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‹Ê‹ Á∑UUUU‹ ∑UUUU ¬˝ÊøËŸ flÒèÊfl •ÊÒ⁄ ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË∑UUUUÊ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUß¸ ∑UUUUÊ◊ ø‹ ⁄„ „Ò¢–

ß‚∑UUUU ¬˝ÊøËŸ SflMUUUU¬ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ‚Ê¡‚Ö¡Ê •ÊÒ⁄ ÅÊÍ’‚Í⁄Ã ¬àâÊ⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„„Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ ¬˝ªÁÃ ¬⁄ „Ò– ¬„‹ ‹Ê‹Á∑UUUU‹ ◊¢∑UUUUß¸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ’„È◊ÍÀÿ ¬àâÊ⁄ ‹ª „È∞ âÊÁ¡ã„¢ •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– •’©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ Á»UUUU⁄ ‚ ’„È◊ÍÀÿ ¬àâÊ⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê⁄„ „Ò¢ Á¡ã„¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ‚◊¢ªflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÈ¿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ »UUUU√flÊ⁄ èÊË‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ◊Èª‹∑UUUUÊ‹ËŸ MUUUU¬Ÿ¡⁄ •Ê ‚∑UUUU– ∞∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Á’˝Á≈‡Ê ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ‹Ê‹Á∑UUUU‹ ◊¢ ’Ò⁄∑UUUU¢’ŸflÊß¸ âÊË •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊÿ¸ èÊË Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ßŸ ÁŸ◊Ê¸áÊÊ¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Á∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ◊Í‹SflMUUUU¬ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ ∑UUUUÊ èÊË

ŒÅÊŸ ◊¢ •‚ÈÁfläÊÊ „ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ ßã„¢ „≈ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á’˝Á≈‡Ê ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ „≈ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ ¬Ê∑¸UUUU, »UUUU√flÊ⁄ •ÊÁŒ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ªÃâÊÊ ⁄Ê‡ÊŸË ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– èÊÊ⁄ÃËÿÿÈf S◊Ê⁄∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ¬ÊŸË¬Ã ∑UUUUË ‹«∏Êß¸∑UUUUË ÃSflË⁄¢, •ãÿ ÿÈfÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê¬˝ÿÈÄÃ „ÁâÊÿÊ⁄, ¬„‹ Áfl‡fl ÿÈf ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¬˝ÿÈÄÃ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ „Ò– ¡ÊäÊ¬È⁄∑UUUU ◊„Ê⁄Ê¡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈÃÊ¸, ’À≈,øÍ«∏ËŒÊ⁄ ¬Êÿ¡Ê◊Ê, ¡⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUU…∏Êß¸ flÊ‹Ë¬ª«∏Ë, ¡ÍÃ, Ã‹flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË êÿÊŸ ß‚Ë‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ „Ò¢–

‹Ê‹ Á∑UUUU‹ ∑UUUU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ÁSâÊÃ ‚‹Ë◊ª…∏∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ Ÿ v~~w◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ‚ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– flcÊ¸ v~~z◊¢ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ÿÊŒ ◊¢∞∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ ∑UUUUËfl„ ’Ò⁄∑UUUU¢ S◊Ê⁄∑UUUU ’ŸÊ ŒË ªß¸¢ ¡„Ê¢ ∑UUUUèÊË ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ ÅÊÊŸ, ¬˝◊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚„ª‹, ªÈMUUUU’Ä‡ÊÁ‚¢„ Á…À‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒ Á„¢Œ »UUUUÊÒ¡ ∑UUUU ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„Ë¢ •Ê¡ÊŒÁ„¢Œ »UUUUÊÒ¡ ∑UUUU y{ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹Ê âÊÊ– ÿ„ S◊Ê⁄∑UUUU flÊSÃfl ◊¢Á’˝Á≈‡Ê ‚ŸÊ mÊ⁄Ê v~v{ ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑UUUU ªÊ«¸MUUUU◊ âÊÊ– ◊ËŸÊ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊‚¢ª˝„Ê‹ÿ „Ò ¡„Ê¢ ÁflÁèÊãŸ ÃSflË⁄Ê¢, ŒSÃÊfl¡Ê¢,¬¢Á≈¢ª, Á‹âÊÊª˝Ê»UUUU, „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢, ’Ò¡ •ÊÁŒ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑UUUUË ¤Ê‹∑UUUU ÁŒÅÊÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

SâÊÊŸÊèÊÊfl ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Ê‹Á∑UUUU‹Ê ∑UUUU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ, SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ‹Á◊¢Ç‚ ŸÊ◊∑UUUU ¬‡ÊÈ ‚ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¡‚ Ã⁄„ ‹Á◊¢Ç‚ ◊¢ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃ „ÊÃË „Ò,‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ √ÿfl„Ê⁄ èÊË ∑UUUUÈ¿ flÒ‚Ê „Ë „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò, ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄

‹ªÊÃÊ⁄ “•Êà◊ÉÊÊÃ” ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚∑UUUU ¬„‹ Áfl¬ˇÊ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊâÊÊ Á∑UUUU Áfl¬ˇÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÿ¬Ífl¸ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄•äÊË⁄ „Ò – •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ÿ„ Á≈å¬áÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ©‚Ë’ÿÊŸ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ •Êß¸ „Ò – èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„Ê¢Ã èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ

∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ‚◊Ê¬Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ©‚ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢ŒèÊ¸ ÁŒÿÊâÊÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU Áfl¬ˇÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËÁflŒÊß¸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •äÊË⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ¡ÀŒøÈŸÊfl ∑UUUUË ’ÊÃ „Ê ⁄„Ë „Ò – ß‚ ‚¢ŒèÊ¸ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê¡ Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ, ’ÁÀ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊèÊË ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÿ„Ë ◊Ã „Ò Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ’„ÈÃª«∏’Á«∏ÿÊ¢ „Ò¢ – •ÊÒ⁄ ‚èÊË ‹Êª ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ èÊË ◊ÊŸ ⁄„„Ò¢ Á∑UUUU ∞ ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÅÊÈŒ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ŸË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ„Ò¢ –” •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ò‹, v~}Æ ∑UUUU ¬„‹ ∑UUUU ©Ÿ ÁŒŸÊ¥∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ¡’ èÊÊ¡¬Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸË âÊË – èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUß‚ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““◊Ò¢ •¬Ò‹, v~}Æ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ’ŸŸ ∑UUUU ¬„‹ ∑UUUU ¿„-‚ÊÃ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ èÊË ∑UUUUèÊËŸ„Ë¢ èÊÍ‹ ‚∑UUUUÃÊ, Á¡‚∑UUUU ¬„‹ „◊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUèÊÊª âÊ – ©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ÅÊÈŒ ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU „◊ •Êà◊ÉÊÊÃ ∑UUUUË •Ê⁄’…∏ ⁄„ „Ò¢ – •Ê«flÊáÊË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ ∞∑UUUU‹ÅÊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ‹Á◊¢ª ŸÊ◊∑UUUU ¬‡ÊÈ ∑UUUUÊ èÊË ‚¢ŒèÊ¸ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ‹ÅÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUfl‹ ◊ŸÈcÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, ¬⁄ ‹Á◊¢Ç‚ ∞∑UUUU•ŸÍ∆ ¡Ëfl „ÊÃ „Ò¢ – ‹Á◊¢Ç‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU ‚◊ÈŒ˝ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¢ – ∑UUUUÈ¿ ÃÒ⁄ ∑UUUU⁄’ø ¡ÊÃ „Ò¢, ¬⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ – ◊Ò¢Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑UUUU¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ èÊË ∞‚Ê „Ë ∑UUUUÈ¿ ‹ª ⁄„Ê „Ò, ‹Á◊¢Ç‚∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊ – •Ê«flÊáÊË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““•ÊÒ⁄ •Ê¡, ÿ„Ë’ÊÃ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ë ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò –””

•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‹Á◊¢Ç‚ ¡Ò‚Ë ¬˝flÎÁàÃÁŒÅÊÊ ⁄„Ë „Ò ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ — •Ê«flÊáÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚ wv flcÊË¸ÿ ÿÈfl∑UUUU∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ‚¢ÁŒÇäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ’„Ê‡Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ©‚ Ÿ¡ŒË∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ •ª‹ ÁŒŸ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ◊Á¡S≈˛≈ àÿÊÁªÃÊ Á‚¢„ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬ŸË ¡Ê¢ø ‚‚¢’¢ÁäÊÃ ŒÍ‚⁄Ë S≈≈‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ë –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ¡Ê¢ø „Á⁄ÿÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ã’Ë⁄ Á‚¢„∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬⁄ ∑UUUUË Á¡‚Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU„¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ v{ ‚w~ •ªSÃ Ã∑UUUU ø‹ vx ÁŒŸ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË•Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUèÊ«∏∑UUUUÊÿÊ – Á‚¢„ Ÿ ∞∑UUUU ‚◊ÊøÊ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU „flÊ‹‚ •ŒÊ‹Ã ‚ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU wv flcÊË¸ÿ ÿÈfl∑UUUU‚¢ŒË¬ Ÿ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ◊¢ èÊÊª Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ø‹Ã ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ – ß‚∑UUUUÁ‹∞ ©‚Ÿ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ –¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU v~ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUU•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¢ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë S≈≈‚ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË –ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ ˝ ““◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU’ÿÊŸ Á‹∞ ª∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊß¸ ‚¢Œ„¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ – ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ‚¢ÁŒÇäÊŸ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ∑UUUU◊‹Ê ◊Ê∑UUUU¸≈ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ¬˝èÊÊ⁄Ë Ÿ S≈≈‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ŒË¬ ∑UUUUÊ •ãŸÊ

„¡Ê⁄ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ SâÊ‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ‚ ‹ÊÿÊªÿÊ •ÊÒ⁄ wx •ªSÃ ∑UUUUÊ ’„Ê‡ÊË ∑UUUUË „Ê‹Ã ◊¢ ©‚∞‹∞Ÿ¡¬Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ŒË¬ ∑UUUUË •ª‹ ÁŒŸ ß‹Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ –

‚¢ŒË¬ ∑UUUUË ÁøÁ∑UUUUà‚Ê Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU‚¢ŒË¬ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊‹Á⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬âÊÊ – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄ ÁŸª◊mÊ⁄Ê ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ – ⁄Ê◊‹Ë‹Ê◊ÒŒÊŸ ◊¢ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ mÊ⁄Ê èÊÊcÊáÊÊ¢ ∑UUUU¡Á⁄∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ““èÊ«∏∑UUUUÊŸ”” ∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““Á‡Ê∑UUUUÿÃ∑UUUUÃÊ¸ ‚ èÊÊcÊáÊÊ¢ ∑UUUUËÃÊ⁄ËÅÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª ‹Ë ¡Ê∞ªË –””•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ wv•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ∑UUUU⁄ ŒË – ß‚‚ ¬Ífl¸•ŒÊ‹Ã —Á¡‚ v~ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬⁄ •ÊŒ‡Ê¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ— Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿv{ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË ªß¸ •¬ŸË S≈≈‚ Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ∑UUUUÊß¸ ŒSÃÊfl¡Ë ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ Ÿß¸Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË âÊË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v{ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊß¸ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ –

„¡Ê⁄ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÈfl∑UUUU∑UUUUË ◊ÊÒÃ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ‚¢ÁŒÇäÊ Ÿ„Ë¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄∑UUUU ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ SflÊŸ ≈‹Ë∑UUUUÊÚ◊ ∑UUUU ¬˝◊Ê≈⁄‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ ‚Á„Ã ¬Ê¢ø •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄Ê¬¬òÊ Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸÃ∑UUUU •Ê¡ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË– Áfl‡ÊcÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê ¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ÃËŸ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ...∑UUUUÈ‚ªÊ¢fl »˝UUUUÍ≈˜‚ ∞¢« flÁ¡≈’À‚ ¬˝Ê Á‹ ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUUÊ¥ •ÊÁ‚»UUUU ’‹flÊ, ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ÃâÊÊ Á‚ŸÿÈª Á»UUUUÀê‚ ¬˝Ê Á‹ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU∑UUUU⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ¬⁄‚ÈŸflÊß¸ v| •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ∑UUUU⁄ ŒË– ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ’‹flÊ ∑UUUUË

ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ v} •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ„ÊªË– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ÒŸË Ÿ ÿ„ ∑UUUU„Ã„È∞ ‚ÈŸflÊß¸ SâÊÁªÃ ∑UUUUË Á∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUUË¡◊ÊŸÃ ‚¢’¢äÊË •¬Ë‹Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ •Ê⁄Ê¬Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ vz •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUËÁÃÁâÊ ÁŸÿÃ ∑UUUUË „Ò–

‚ÒŸË Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU v| •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ¡◊ÊŸÃ ‚¢’¢äÊË •ÊflŒŸÊ¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ „Ê¡Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê‚ÈŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ vz •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ∑UUUUË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿÁŒ •Ê¬ ◊È¤Ê ŒSÃÊfl¡∏Ê¥ ∑UUUUÊ¬…∏Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ •äÿÿŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ Œ¥ª ÃÊvz ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ èÊË »ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸

◊¥, ∞∑UUUU •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ ∑UUU U‚„•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Œ˝◊È∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÁŸ◊Êß¸ •ÊÒ⁄∑UUUU‹¥ª⁄ ≈ËflË ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‡Ê⁄Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUÊ èÊË©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ Ã∑UUUU ≈Ê‹ ŒËªß¸ âÊË–

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ‚¢’¢äÊË •¬Ë‹¥ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∞‚ •ÊflŒŸÊ¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ èÊË ©Ÿ∑UUUUË¡◊ÊŸÃ ‚¢’¢äÊË •¬Ë‹Ê¥ ∑UUUUÊ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ ÃÿÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ßŸ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê‚∑UUUUÃË „Ò–

•Ê⁄Ê¬ Ãÿ „ÊŸ Ã∑UUUU ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ SâÊÁªÃ

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚Ê¢‚Œ ∑UUUU ÉÊ⁄ øÊ⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ øÊ⁄Ê¢ ∑UUUU „ÊÒ‚‹∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡ ß‚Ë ’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ∞∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ’ÊâÊMUUUU◊ ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄ „ÊâÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ÿ„ÉÊ≈ŸÊ ∞∑UUUU •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUË ‚È’„ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU Ÿ¢ŒÍ⁄’Ê⁄‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÁáÊ∑UUUU⁄Êfl ªÊÁflÃ ∑UUUUÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‹ÈÁ≈ÿ¢‚ ˇÊòÊ ∑UUUU x} ¡Ë•Ê⁄¡Ë ⁄Ê« ÁSâÊÃ ÉÊ⁄◊¢ ©‚ ‚◊ÿ „Èß¸ ¡’ fl„ ‡Ê„⁄ ‚ ’Ê„⁄ âÊ – ◊Ê◊‹ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UUUU •ôÊÊÃ √ÿÁÄÃ ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ ◊¢©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄ ’ÊâÊMUUUU◊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄Ê∑UUUU⁄ ‹ ªÿÊ– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU øÊ⁄ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ èÊÊªŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸË Ÿ©‚ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÃ „È∞ ŒÅÊÊ âÊÊ – ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸË Ÿ øÊ⁄Ë∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ŒË ¡Ê ‚»UUUUÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄ ¬⁄ •Êß¸âÊË – •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ flªÊÁflÃ ∑UUUU ’¢ª‹ ◊¢ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ‚fl¸¢≈ ÄflÊ≈¸‚¸◊¢ ⁄„ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ¡’ èÊË ’Ê„⁄ „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ fl„ÉÊ⁄ ∑UUUUË ‚»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““∞∑UUUU •ÄÃÍ’⁄∑UUUUÊ ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ ’¡∑UUUU⁄ yz Á◊Ÿ≈ ¬⁄ fl„ ‚Ê¢‚Œ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ¡ÊÃŒÅÊÊ – ©‚Ÿ „◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UUUU √ÿÁÄÃ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ „ÊªÊ – ©‚Ÿ —ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸË— ©‚‚Ÿ◊SÃ èÊË ∑UUUU„Ê –”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““‹Á∑UUUUŸ ¡’fl„ flÊ‡ÊMUUUU◊ ªß¸ ÃÊ ¬ÊŸË ’„ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ≈Ê¢≈Ë ªÊÿ’âÊË – ©‚Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ©‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ fl„Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÊ–”” •ôÊÊÃ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊÊ⁄Êx}Æ —øÊ⁄Ë— ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á∑UUUUÿÊ „SÃˇÊ¬,∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Ã‹¢ªÊŸÊ ‚¢∑UUUU≈∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ Ÿ •Ê¡ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„•‹ª ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‚◊¤Ê ⁄„ „Ò¢ ÃâÊÊ∑UUUUãŒ˝ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ‚◊ÊäÊÊŸ Ã‹Ê‡ÊŸ∑UUUU Á‹∞ „⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ªÊ– •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ‚¬˝èÊÊÁflÃ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ‚èÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ¢ª– Ã‹¢ªÊŸÊ ◊¢ •Ê◊ „«∏ÃÊ‹∑UUUU ww fl¢ ÁŒŸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê „ÊŸ ∑UUUU ’Ëø flÁ⁄c∆◊¢ÁòÊÿÊ¢ ¡Ë ªËÃÊ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU ¡ŸÊ ⁄«˜«Ë‚Á„Ã ¬Ê≈Ë¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ¬Ê≈Ë¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUUË »UUUUÊÒ⁄Ÿ ¡MUUUU⁄Ã„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU ‹Êª •ÊªÊ◊Ë àÿÊ„Ê⁄ ◊ŸÊŸ∑UUUU èÊË ◊Í« ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë©lÊª ◊¢òÊË ¡ ªËÃÊ ⁄«˜«Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ø‹⁄„Ê „Ò „◊Ÿ ©‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ– „◊Ÿ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ „⁄ Ã’∑UUUUÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ ¡ÀŒ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ „◊Ê⁄Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ äÊÒÿ¸ ‚ ‚ÈŸÊ– ⁄«˜«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUU ◊ÈÅÿ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¢ –

⁄¡ŸË ∑UUUU •ÊŸ ‚ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUË•Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢ ©◊«∏ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU •Ê¢‚Í

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¬ŸË ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∑UUUUË•ÊŸ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê-flŸ” ∑UUUUË Á⁄‹Ë¡ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢◊¢ ‹ª •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‚≈ ¬⁄⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã ∑UUUU •ÊŸ ‚ èÊÊflÈ∑UUUU „Ê ©∆– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU¬˝Ê◊Ê‡ÊŸ ◊¢ √ÿSÃ yz flcÊË¸ÿ •ÁèÊŸÃÊ Ÿ Á»UUUUÀ◊ ‚≈¬⁄ ⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã ∑UUUUÊ •ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á≈fl≈˜⁄ ¬⁄ äÊãÿflÊŒÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ Á≈fl≈˜⁄ ¬⁄ ‚ÊÒãŒÿÊ¸ ∑UUUUÊäÊãÿflÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‚≈ ¬⁄⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ– Á»UUUUÀ◊ “⁄Ê-flŸ” ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹ŸflÊ‹ •ÁèÊŸÃÊ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚È¬⁄S≈Ê⁄⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã ∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‚≈ ¬⁄ •ÊŸ ‚ ◊⁄ •Ê¢ÅÊÊ¢◊¢ ÅÊÈ‡ÊË ∑UUUU •Ê¢‚Í ¿‹∑UUUU ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU⁄Ê-flŸ •Ê¡ ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸– ⁄¡ŸË ‚⁄ Ÿ ß‚ •Ê‡ÊËflÊ¸ŒÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄ •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UUUU •Ê¢‚Í ©Ÿ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUfl‹ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU ¬Í⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ åÿÊ⁄–

3.qxd 10/2/2011 9:04 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•◊ÎÃ‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈UÈ’Ùª¸ S≈˛ÊÚãª »§¥ªÊ◊Ê ŸÊß≈U˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃË ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚¥ª⁄U „Ê«¸ ∑§ı⁄U–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥äÊË¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U ∞fl¥ ⁄ÒU‹ËÃÕÊ ÷¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥‚¥ÁflÁ‹ÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„UÃÈ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥,‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥, Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ– ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§ ‚ÊÕ „UËÁ‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•Á„UÃ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑¥§ÃÈ Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ©Uã„¥U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÃÕÊ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ ÁflªÃ v| fl·Ê‚ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊÊª ÃÕÊ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∞fl¥•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑§ ◊Í‹ ¬ŒÊ¥√ÿÊÅÿÊÃÊ, Á‡ÊˇÊ∑§, ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U‚¥ÁflÁ‹ÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò, Á∑¥§ÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁ‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊÿË ‚◊ÊäÊÊŸ„UÃÈ ∑§÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ÃâÊÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÁflªÃ øÊ⁄U flcÊÊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§flÃŸ◊ÊŸ ÃÕÊ ‚flÊ‡ÊÃÊ ◊¥ ∑§Êß¸U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÇÊ÷ª Æv ‹Êπ }Æ„U¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ÷Ë ∑§◊flÃŸ ÃÕÊ ÁŸ◊AÃ⁄U ‚flÊ‡ÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊÿ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ Ã∑§ ∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥

∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ò¥U– •Ê¡Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÒÃ‹ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ÷Œ÷ÊflÃÕÊ ÷Œ÷Êfl¬ÍáÊ¸ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU–Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Áflcÿ „UËŸ„UË¥ flÃ¸◊ÊŸ ÷Ë •‚È⁄UÁˇÊÃ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÃË ◊¥⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊SÃ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë‚¥¬ÍáÊ¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ª˝ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÆvŸfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ⁄UÊíÿÊà‚fl ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‹Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U •Ÿfl⁄UÃäÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§„Ò– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§ ÁSÕÃ ªÊ¥äÊË¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ flË⁄‘UãŒ˝ ŒÈ’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U¬flÊ‚ ⁄UπÊ, Á¡‚◊¥ äÊ◊‡Ê ‡Ê◊Ê¸,÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬ «U„UÁ⁄UÿÊ, ¬flŸ Á‚¥„U, Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ‚Ê„ÍU,„U◊¥Ã ‚ÊŸflÊŸË, ∑Î§cáÊÁª⁄UË ªÊSflÊ◊Ë, ‚¥ÃÊ·Ÿfl⁄¥Uª, ŸË‹∑¥§∆U fl◊Ê¸, •ŸÊÁ◊∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸ◊¸‹Ê‹Ê‹flÊŸË, ‚ÈŸËÃÊ Á◊üÊÊ, ŒË¬ ÁmUflŒË ‚Á„UÃ‹ª÷ª wÆÆ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– ©U¬flÊ‚∑§ ¬pÊÃ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ flÿÊflÎhU ªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ üÊË∑§ÿÍ⁄U ÷Í·áÊ ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ë Ãà¬pÊÃ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ⁄UflËãŒ˝ øÊÒ’,◊„UÊ¬ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§, ∑§Ê¥ª˝‚

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ¥Œ∑È§◊Ê⁄U ¬≈U‹, ⁄UÊÿ¬È⁄U ŒÁˇÊáÊÁfläÊÊÿ∑§ ’Î¡◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊäÊ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚¥ª∆UŸ◊¥òÊË, •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚ŒŸ¥Œ∑È§◊Ê⁄U ‚Êÿ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È§‹ŒË¬ ¡ÈŸ¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê◊ÍáÊÃ ⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ •ÊÁŒ ‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§ŒÊ⁄U ¡ÒŸ, flË⁄‘UãŒ˝ ŒÈ’, äÊ◊‡Ê ‡Ê◊Ê¸,‚ÈŸË‹ ¡Ê¡¸, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑Î§cáÊ ∑È§◊Ê⁄UŸfl⁄¥Uª, ø¥Œ˝Œfl⁄UÊÿ, ‚ÈŸË‹ Á‚¥„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê’ÉÊ‹, ‚àÿãŒ˝ Á‚¥„U, •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ê„UŸ ¤ÊÊ, ÷ÊªflÊŸÁ‚¥„U ◊¥«UÊflË, ⁄¥UÃËÃ ’Ÿ¡Ë¸, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á◊üÊÊ, •¡ÈŸ⁄U%Ê∑§⁄U, Áª⁄UË‡Ê ∑§‡Ê∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÊòÊ, ◊¥Ã⁄UÊ◊ äÊÈfl•ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊SÃ Á¡‹Ê ÃÕÊÁfl∑§Ê‚πá«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©U¬flÊ‚, ÷¡Ÿ, ⁄ÒU‹Ë•ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ¬˝ÁŸÁäÊÿÊ¥ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ‚‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê√ÿÊ¬∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ÷Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ, ÃÕÊ ‚¥ÁflÁ‹ÿŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ wÆvw‚’‚ ‚Á∑˝§ÿ ‚„UÿÊª ÃÕÊ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÁŸÁpÃ „UË‚»§‹ „UÊªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∞fl¥⁄ÒU‹Ë ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ

MUUUUŒ˝¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUU U©ÍäÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄ Á¡‹ ∑UUUU MUUUUŒ˝¬È⁄ ◊¥ ∑UUUU‹‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ÃŸÊfl ∑UUU U ’ÊŒ ‹ªÊ•ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ∑UUUUçÿÍ¸ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË¡Ê⁄Ë ⁄„Ê – ÃŸÊfl •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¬Ë∞‚Ë ÃâÊÊ ⁄ÒÁ¬« ∞Ä‡ÊŸ »UUUUÊ‚¸ ∑UUUU¡flÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ª‡Ã ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò –∑UUUUÈ◊ÊÿÍ¢ ◊¢«‹ ∑UUUU •ÊÿÈÄÃ ∑UUUUÈáÊÊ‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡•èÊË Ã∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Á„¢‚Ê ∑UUUUË‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò – ∑UUUUçÿÍ¸ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUË …Ë‹ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Ë∞‚Ë ÃâÊÊ •Ê⁄∞∞»UUUU ’‹ ∑UUUU ¡flÊŸÊ¥ ∑UUUU•‹ÊflÊ, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄ÄÃ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUUÊ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ∑UUUU‹ ∑UUUUËÁ„¢‚∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ„Ê ªß¸ âÊË ÃâÊÊ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞âÊ – Á„¢‚∑UUUU èÊË«∏ ∑UUU U „◊‹ ◊¥©¬Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ë ∞‚ ’ÈÁäÊÿÊ‹ ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ èÊË ÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ – •À¬‚¢Åÿ∑UUUU‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU äÊÊÁ◊¸∑UUUU ª¢˝¢âÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‹Ê∑UUUU◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ÃŸÊfl √ÿÊåÃ „Ê ªÿÊ âÊÊ

Á¡‚Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ MUUUU¬ äÊÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊâÊÊ – •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUUÊ¥◊¥ ‡Ê⁄ Á‚¢„ ÿÊŒfl ÃâÊÊ •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ ∑UUUUË¬„øÊŸ „Ê ªß¸ „Ò ¡’Á∑UUUU ÃË‚⁄ ∑UUUUË Á‡ÊŸÊÅÃŸ„Ë¢ „Ê ¬Êß¸ „Ò – MUUUUŒ˝¬È⁄ ∑UUUU èÊŒß¸¬È⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢Á∑UUUU‚Ë •⁄Ê¡∑UUUU Ãàfl Ÿ äÊ◊¸ª˝¢âÊ ∑UUUU ¬ãŸ»UUUUÊ«∏∑UUUU⁄ »UUUU¥∑UUUU ÁŒ∞ âÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„Ê¢ ÃŸÊfl»ÒUUUU‹ ªÿÊ âÊÊ – ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ‡ÊÁŸflÊ⁄

∑UUUUË ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ¬‡ÊÈ∑UUUUÊ ◊Ê¢‚ èÊË »UUUU¥∑UUUUÊ ªÿÊâÊÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ’ÊŒ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÅÊÍ’ „¢ªÊ◊ÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Êª ‹ªÊ ŒË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚«∑UUUU ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‹Ê∆Ë «¢«Ê‚ Á¬≈Êß¸ ∑UUUUË Á¡‚‚ ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ – ‚ÍòÊÊ¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Á„¢‚∑UUUU èÊË«∏∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’Í ◊¥ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄„flÊ ◊¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Êß¸¢ –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë

◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ◊⁄Ÿ ÿÊ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊŸ„Ë¢ „Ò – ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Í⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU©ëøSÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ – ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊcÊË √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË „Ê‹Ã◊¥ ’Å‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ªÊ – ¬Í⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ‚¢ÁŒÇäÊ√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ ∑UUUUß¸ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë èÊË ∑UUUUË ªß¸ „Ò – ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄, ªÃ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUflª¸ ∑UUUU äÊÊÁ◊¸∑UUUU ª¢˝âÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ªÃ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUË ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ ¡’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ãŸ »UUUU≈ „È∞ŒÅÊ Ã’ ©Ÿ∑UUUUÊ ªÈS‚Ê »UUUUÍ≈ ¬«∏Ê – ∑UUUU‹ ÁŒŸ ◊¥‹ÊªÊ¥ Ÿ ÅÊÍ’ „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUUß¸ flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ˇÊÁÃª˝SÃ ∑UUUU⁄ •Êª ∑UUUU„flÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄Ê„ªË⁄Ê¥ ¬⁄ èÊËªÈS‚Ê ©ÃÊ⁄Ê – ÁSâÊÁÃ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¡’ ©¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ë ∞‚ ’ÈÁäÊÿÊ‹ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ¬„È¢ø ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË èÊË Á¬≈Êß¸ ∑UUUU⁄ ŒËÁ¡‚‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ – ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ „flÊ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¢ø‹Êß¸¢ – ß‚ ’Ëø ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ’ÃÊÃ „È∞‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¢ÿ◊ ’⁄ÃŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË – ©ã„Ê¢Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ ©ã„¥ÃÈ⁄¢Ã Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊÁ’ªÊ«∏Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË „Ò ©ã„¥ Á∑UUUU‚Ë èÊË„Ê‹Ã ◊¥ ’Å‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ªÊ –

MUUUUŒ˝¬È⁄ ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ∑UUUUçÿ¸Í ¡Ê⁄Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊCÔU˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ¬Ífl¸

¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl÷ÒÿÊ‹Ê‹ ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ •Ê¡ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§È«∏‹Ë(Áfl∑§Ê‚π¥«-’Ò∑§È¥∆¬È⁄U) ◊¥ ◊Á„‹Ê Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥mÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ◊ŸãŒ˝ª…∏∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ŒË¬∑§ ¬≈U‹ Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ π«∏ªflÊ¥ ◊¥,÷⁄UÃ¬È⁄U-‚ÙŸ„Ã ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ »§Í‹ø¥Œ Á‚¥„ ŸÁfl∑§Ê‚π¥« ‚ÙŸ„Ã ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§≈UªÙ«∏Ë ◊¥, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ•äÿˇÊ üÊË◊ÃË øê¬ÊŒflË ¬Êfl‹ Ÿ Áfl∑§Ê‚π¥« ◊ŸãŒ˝ª…∏∑‘§ ª˝Ê◊ „⁄UÊ¸ ◊¥ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË•Ù◊E⁄UË ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ Áfl∑§Ê‚π¥« ‚ÙŸ„Ã ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§¿Ê⁄U◊¥ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ¬¥øÊÿÃ ⁄UÊ¡‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊ¸ÁøÃ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ–ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥‹ª÷ª ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ı ◊Á„‹Ê Sfl ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§ÙÁ∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊Á„‹Ê ∑§Ù· •ı⁄U SfláÊ¸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊

Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ´áÊ ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡‹ ∑‘§ wx~ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U ‚ÊÃ Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ßŸ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßŸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê Sfl ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊Á„‹Ê ªÎ„ ©lÙª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ Á◊ø¸, ◊‚Ê‹Ê, „ÀŒË, •øÊ⁄U, ’«∏Ë, ¬Ê¬«∏ •ÊÁŒ⁄U‚Ùß¸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U‹Í ©¬ÿÙª ∑‘§ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ÷Ë ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’ø ¡Ê∞¥ª– ª˝Ê◊ ∑§È«∏‹Ë ◊¥ ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ë‡ÊÈM§•ÊÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ fløŸ’äŒ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥‚ ßŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§•ŸÈM§¬ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U •ı⁄U SflÊfl‹¥’Ë ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ◊Á„‹Ê Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ªÁ∆Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò–

üÊËŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¢ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ¬Ë«Ë¬Ë mÊ⁄Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢◊ÊÒÃ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ‹Ê∞¡ÊŸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’Ê „È•Ê – ¬Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ◊Ê◊‹ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á¡‚‚ ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑UUUU ‚ŒSÿ èÊË©àÃÁ¡Ã „Ê ª∞ –

ÃËÅÊ •Ê⁄Ê¬...¬˝àÿÊ⁄Ê¬ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë ◊¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ •∑UUUU’⁄ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU ◊ÊÒ‹flË ßÁçÃÅÊÊ⁄ „È‚ÒŸ∞∑UUUU...ŒÍ‚⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ‹ª –

ŸÊ⁄Ê¡ •äÿˇÊ Ÿ „È‚ÒŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ê‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ – ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ’ÊŒ •äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ∑UUUUÊ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –•Ÿ¢ÃŸÊª Á¡‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝U U U U ¢‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU —zz— ∑UUUUË w~Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸âÊË – ©‚∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ©‚ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚Ë≈ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ©Ÿ‚ v.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Á‹∞ –

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬ˇÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU∑ÒUUUUê¬ ÊÚÁ»UUUU‚ Ã‹’ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ©‚ ¬⁄ äÊŸ‹Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ – ÿÍ‚È»UUUU Ÿ äÊŸ ‹Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹Ë – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚ •Êª ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU Á‹∞ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄•¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ÿÍ‚È»UUUUŸ ⁄ÊSÃ ◊¢ ÉÊ’⁄Ê„≈ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUË – ©‚•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ‚ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ – ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË◊ÊÒÃ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò – ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ˝ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ŸÊÁ‚⁄•‚‹◊ flŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ÃâÊÊ Ÿ‡ÊŸ‹∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU •äÿˇÊ »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUU ßSÃË»UUUU∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò – ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ∑UUUUÁâÊÃ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Èß¸ß‚ ◊ÊÒÃ ‚ ©à¬ãŸ ÁSâÊÁÃ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ – ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò –

¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ Áfl‚ ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ø‹Ã xÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ

◊ª‚Êÿ‚Êÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ŸËÁ‹◊Ê∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ flË¡Ê ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ◊ª‚Êÿ‚Êÿ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ŸËÁ‹◊Ê Á◊üÊÊ ∑UUUU flË¡Ê ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò – Á¬¿‹ „çÃ•◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU •ÊflŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ©Ÿ∑UUUU‚Áøfl •◊Ê‹ ∑UUUUÊÀ„ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ Á◊üÊÊ ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ ÿ„ ∑UUUU„Ã „È∞ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU““•‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∞fl¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU Œ¡¸ ”” ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ„È∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞©Ÿ∑UUUU flË¡Ê ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË¡Ê ‚∑UUUUÃË – flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©àÃ⁄Ë◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ÿ wÆvv ◊¢◊ª‚Êÿ‚Êÿ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ŸflÊ¡Ë ªß¸ Á◊üÊÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡Á∑UUUU∞ ª∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ •ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê âÊÊ – ∑UUUUÊÀ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ ˝““ •Ê¡ ‚È’„ ˝ ©ã„Ê¢Ÿ —Á◊üÊÊ—Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄©ã„¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ flË¡Ê ©ã„¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ”” ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¡‹ªÊ¢fl Á¡‹ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Sfl.‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ’ŸÊŸ◊¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ üÊÿ •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË Á◊üÊÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ èÊÊcÊáÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ vw •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ¡ÊŸÊ „Ò –©Ÿ∑UUUU “•ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¢fl ” ∑UUUUË •fläÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ ß‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ “ß¢Á«ÿÊ «fl‹¬◊¢≈ ∑UUUUÊÁ‹‡ÊŸ •Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ” Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò –

ÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊, ∞¡¥‚Ë– ¡‹◊¢ ’¢Œ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚(’Ë) ∑UUUU ŸÃÊ •Ê⁄ ’Ê‹∑UUUUÎcáÊŸÁ¬À‹Ò mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ÃâÊÊÁ¬À‹Ò ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã ∞∑UUUUÁ‡ÊˇÊ∑UUUU ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUËäÊË◊Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞

•Ê¡ ∑UUUU⁄‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ŸflÊ∑UUUU•Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ– Áfl¬ˇÊ ŸÿÍŸÊß≈« «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU »˝UUUU¢≈ —ÿÍ«Ë∞»UUUU—‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬Ò⁄ ¬Ë¿ÅÊË¢øŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ◊Ê∑UUUU¬ÊÁŒÇª¡ flË ∞‚ •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „Ò⁄Ã ∑UUUUË ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ¿„ ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË Ÿ ÃÊÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄Ÿ „Ë Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©Í◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUË ªÁÃß‚Á‹∞ äÊË◊Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •S¬ÃÊ‹◊¢ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ Á‡ÊˇÊ∑UUUU Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë ’ÿÊŸ ÁŒ∞ „Ò¢– ¡‹◊¢ ’¢Œ Á¬À‹Ò mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ øÊ¢«ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ëß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ÿ„‚ø „Ò ÃÊ ÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬ ‚ ÿ„

ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„èÊË S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ ÃÊÁ¬À‹Ò ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©ã„¢ ©Ÿ∑UUUUË —Á¬À‹Ò— ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ »UUUUÊŸ∑UUUUÊÚ‹ Á◊‹Ë– ∞∑UUUU ≈ËflË øÒŸ‹ ∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ mÊ⁄Ê Á¬À‹Ò ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ’ÊÃøËÃ ∑UUUU¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øÊ¢«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡‹ ◊¢ ’¢Œ Á∑UUUU‚Ë ŒÊcÊË ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ∑UUUU⁄ŸÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ Œ¢«ŸËÿ ©À‹¢ÉÊŸ„Ò– Á¬À‹Ò ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê‚ÈŸÊß¸ ªß¸ „Ò– fl„ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ©‚‚◊ÿ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ÁÉÊ⁄ ª∞ ¡’ ∞∑UUUU≈ËflË øÒŸ‹ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ »UUUUÊŸ ¬⁄ „Èß¸’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„’ÊÃøËÃ Á¬À‹Ò mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑UUUUS∑UUUUÍ‹ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã ∞∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU ¬⁄„È∞ „◊‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ âÊË–

¡‹ ◊¢ ’¢Œ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË mÊ⁄Ê »UUUUÊŸ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹¬⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ flÊ∑UUUU•Ê©≈

‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUË Á¬≈Êß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „«∏ÃÊ‹

¤ÊÊ¢‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¤ÊÊ¢‚ËÁSâÊÃ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÄ≈⁄•¬Ÿ ŒÊ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUË Á¬≈Êß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Ê¡„«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ª∞–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU«ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUË Á¬≈Êß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUŒÊcÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ÃÈ⁄¢Ã Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •ÁÃ√ÿSÃ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊Êª¸ ¬⁄ ⁄ÊSÃÊ ¡Ê◊Á∑UUUUÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ◊Ê¥∆ ˇÊòÊ ∑UUUU ÁŸflÊ‚ËŒflãŒ˝ ÿÊŒfl ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ◊⁄Ë¡ èÊÃË¸∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ¡ÍÁŸÿ⁄«ÊÄ≈⁄Ê¥ ‚ ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¥ŸÿÊŒfl ∑UUUUË Á¬≈Êß¸ ∑UUUUË âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU‹ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ◊‚ ’Ê„⁄ ª∞ «ÊÄ≈⁄ ¬Œ˜◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¢¡Á’„Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ¡’⁄Ÿ •¬ŸË ∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ’È⁄Ë Ã⁄„ Á¬≈Êß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¥’«∏ÊªÊ¢fl ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê⁄„ „Ò¢–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ŸŒ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚flÊ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–©ã„Ë¥ ∑‘§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈDÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ∑§ÈD ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙª ◊ÈQ§∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë øÈŸıÃË∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥©ÑπŸËÿ, •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê Á¡‹ ◊¥ øÊê¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊòÊŸª⁄U(‚Ù¥∆Ë) ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§SfláÊ¸ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflªË¸ÿ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‚ÊŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ©ŒÊ„⁄UáÊÕÊ–«ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÈD¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚Ã∑§ÊòÊŸª⁄U ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ SflªË¸ÿ ‚ŒÊÁ‡ÊflªÙÁfl¥Œ ∑§ÊòÊ ∑‘§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù Áfl‡Ê·

M§¬ ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ SflªË¸ÿ ∑§ÊòÊ∑§Ë ‚◊ÊÁäŒ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©ã„¥ ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ SflªË¸ÿ ‚ŒÊÁ‡Êfl ªÙÁfl¥Œ ∑§ÊòÊ∑‘§ ‚„ÿÙªË ⁄U„ øÈ∑‘§ •Ê∆ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊòÊŸª⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚flÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ ∑§ÈD¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ flSòÊ•ı⁄U üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË •ı⁄U‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹,‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê ¬Ê≈U‹,⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊËªÙ¬Ê‹ √ÿÊ‚, ÁflœÊŸ‚÷Ê©¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ‹, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚Í⁄U¡ ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚„-‚⁄U∑§Êÿ¸flÊ„ ‚È⁄U‡Ê ‚ÙŸË ‚Á„Ã•Ÿ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ, ‚◊Ê¡ ‚flË •ı⁄U ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕÃ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ „⁄U ‚¥÷fl‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÈD ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ‚ÈÛÊ¬Ÿ ∑‘§ ß‹Ê¡∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù÷Ë ’…∏ÊflÊ ŒªË •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§¡ÊŸË-◊ÊŸË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ „Ò– •Ê¡ ‚‹ª÷ª ¬øÊ‚ fl·¸ ¬„‹ ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ß‚ ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ◊¥ SflªË¸ÿ ‚ŒÊÁ‡Êfl ªÙÁfl¥Œ∑§ÊòÊ Ÿ ∑§ÈD ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ⁄UπË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ÿ„ ∞∑§øÈŸıÃË¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ

•Ê¡ ∑§ÈD ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ù ’„ÈÃ‚⁄U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹∞•ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„ÊŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§ÈD ⁄UÙª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡◊¥ √ÿÊ# ª‹Ã»§„Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§ÈD¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¡Ÿ÷ÊªËŒÊ⁄UË’…∏ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÈD¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÿ„‚¥SÕÊ ’πÍ’Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ∑§ÊòÊŸª⁄U ◊¥ ∑§ÈD¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ SflSÕ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ •ı⁄U¿ÊòÊÊflÊ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ, ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ•ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ ¬˝∑§À¬Ù¥∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§ÊòÊŸª⁄U ‚flÊ ¬˝∑§À¬∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÛÊ ‚„ÿÙªË ⁄U„ øÈ∑‘§⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊ¸»§, øÊê¬Ê ∑‘§‚fl¸’Á‹„Ê⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ŒflË¬˝‚ÊŒ ŒflÊ¥ªŸ,ª˝Ê◊ ‹πÈ⁄UË¸ ∑‘§ ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ∑‘§‡Ê⁄UflÊŸË, œ◊Ã⁄UË∑‘§ ¬˝ÃÊ¬ ∑§ÎŒÃ, ª˝Ê◊ „À’Ê⁄UÊ‚ Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê) ∑‘§ ¡ÿ¥Ã ∑§Ù∆ •ı⁄U üÊË◊ÃË∑§Ù∆ ÃÕÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ «ÊÚ. äL§fl øR§flÃË¸∑§Ù ¬˝‡ÊÁSÃ ¬òÊ ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸfl ‚flÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÈD ÁŸflÊ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§

Ÿfl¥’⁄U ⁄UÊíÿÊà‚fl ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊ‹Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∞fl¥ •Ÿfl⁄UÃ äÊ⁄UŸÊ

⁄Ê◊Ÿfl◊Ë ©à‚fl‚Á◊ÁÃ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥

∑UUUUÊ ÁŒÿÊ fl¡Ë»UUUUÊ¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU

¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ÁSâÊÃ ⁄Ê◊Ÿfl◊Ë ©à‚fl‚Á◊ÁÃ Ÿ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ vyÆÆ ¡MUUUU⁄Ã◊¢Œ’ëøÊ¥ ∑UUUU ’Ëø fl¡Ë»UUUU ∑UUUUÊ ÁflÃ⁄áÊÁ∑UUUUÿÊ – ‚Á◊ÁÃ Ÿ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ S∑UUUUÍ‹ ’Òª èÊË ÁŒ∞ – Á„¢Œ‚◊ÊøÊ⁄ ‚◊Í„ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU Áfl¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ øÊ¬«Ê ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë ß‚‚Á◊ÁÃ Ÿ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄‡Ê„⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄vyÆÆ ¡MUUUU⁄Ã◊¢Œ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ ¿ÊòÊxÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ fl¡Ë»UUUUÊÁŒÿÊ – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ßŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¡Ê¢ø∑UUUUË èÊË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ªß¸ âÊË – Á‚fÍ,∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ¬¢¡Ê’ ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„øÊ¢«∑UUUU ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUß¸flÁ⁄c∆ ◊¢òÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – ß‚ •fl‚⁄¬⁄ Á‚fÍ, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU SâÊÊŸËÿÁŸ∑UUUUÊÿ ◊¢òÊË ÃËˇÊáÊ ‚ÍŒ, ⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË•¡ËÃ Á‚¢„ ∑UUUUÊ„Ê«, ◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ‚Áøfl ‚⁄flŸ Á‚¢„ Á»UUUUÀ‹ÊÒ⁄ Ÿ⁄Ê◊Ÿfl◊Ë ©à‚fl ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ŒÊ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË –

ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ•Ê∆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬ÿ¸≈∑UUUU•ÊÃ „Ò¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« „Á⁄mÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU

¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ◊ŒŸ ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« Ÿ Á¬¿‹ vÆ flcÊÊ¸ ◊¢Áfl‡fl SÃ⁄ ¬⁄ •èÊÍÃ¬Ífl¸ ÅÿÊÁÃ•Á¡¸Ã ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ, ÿÊª,‚¢S∑UUUUÎÁÃ ÃâÊÊ •ÊäÿÊà◊ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ŸÊ◊ ∑UUUU◊Ê ⁄„ ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ „⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆∑UUUU⁄Ê«∏ ¬ÿ¸≈∑UUUU •ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÊª ◊„Êà‚fl ∑UUU U©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„⁄ÊÖÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU„ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬˝ÊøËŸ Á⁄ÁcÊÿÊ¢ ∑UUUUËÃ¬ÊèÊÍÁ◊ èÊË „Ò– ŒÊ •Ä≈Í’⁄ ‚„Á⁄mÊ⁄ ∑UUUU Œfl ‚¢S∑UUUUÎÁÃ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ¬ÿ¸≈ŸÁflèÊÊª ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡Ÿ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „È∞•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÊª ◊„Êà‚fl ◊¢ Áfl‡fl∑UUUU v{ Œ‡ÊÊ¢ ‚ v{z ¬˝ÁÃèÊÊªË èÊÊª‹ ⁄„ „Ò–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈM§•ÊÃ

4.qxd 10/2/2011 9:01 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Ÿß¸ πÊÁ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù’Êß‹ •⁄UËŸÊ •◊ŸÙÁŸÿÊ «éÀÿÍ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄UÃË „Èß¥ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ¡ÒÁÄU‹Ÿ »§ŸÊ¥«Ë¡

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Ù‡Ê‹Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ‚Êß≈U •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§‚ÊÕ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÿÈflÊ •’ ∑‘§fl‹ Á»§À◊¥, ªê‚ •ı⁄U»Ò§˝¥«Á‡Ê¬ ◊Ò‚¡ „Ë ‚Ê¤ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ,’ÁÀ∑§ SflÊSâÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„¥‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ¡¥∑§ »§Í«•ı⁄U ¬Áp◊Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù »Ò§‡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸÊπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– fl ¡ÊŸ ª∞ „Ò¥ Á∑§ÁŒ‹ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒ◊Êª SflSÕ ⁄U„Ÿ¬⁄U „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ •ÊªÁŸ∑§‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë ∑§È¿ÁŒ‹flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ’’Ê∑§Ë ‚‚„Ã ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚Ùø ’ÃÊß¸–

’Ë’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ ‚ÊÁ„’ Œ•Ù‹∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê⁄UÊ◊Ã‹’Ë ∑§Ë‹Êß»§, ‚Ê⁄U ÁŒŸ ∞‚Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ,»§ÊS≈U »§Í« ◊¥ »§ÊS≈U „ÙŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚„Ã π⁄UÊ’ „Ù⁄U„Ë „Ò– ß‚ ©◊˝ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ •ı⁄USflSÕ ÁŒŸøÿÊ¸ Ÿ •¬ŸÊŸ ∑§Ê¬˝÷Êfl ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ‹ •ı⁄UÁŒ◊Êª ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ßŸ∑§ËŒπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, •ÊÁπ⁄UÁŒ‹ ∞∑§ ’Ê⁄U „Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄UÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U •ı⁄U SflSÕ⁄UπÊ ¡Ê∞– SflÊSâÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ùß¸•ë¿Ê ‹π ÿÊ «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U⁄UË ŒπÃÊ „Í¥ÃÙ ß‚ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥≈UÃÊ„Í¥– SflÊSâÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥©ã„¥ ◊‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í¥–

SflSâÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÁŒ‹ ‚¥÷Ê‹Ù ÿÊ⁄UÙ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË – ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ „⁄UË Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥

◊ı¡ÍŒ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ øÊ⁄U‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl„Ê¥ ‹ªË Áª˝‹ ÃÙ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ÿøÊ⁄UÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ ‚ ß‚ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ◊¥’¥Œ ÕË¥, ßŸ◊ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ¬„‹ ÷Ë ÿ„Ê° ‚ ÷ÊªøÈ∑§Ë „Ò–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ßŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÃË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÅÃË ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „⁄UË Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚fl⁄U◊Á„‹Ê ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ‚ ∑§È¿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥–‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸,ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„◊¥ ‹ªË ‹Ù„ ∑§Ë Áª˝‹ ÃÙ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Èß¸¥ „Ò¥,•ãŒ⁄U ◊ı¡ÍŒ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ªß¸ Ã’ ¡Ê ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ‚ øÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ªÊÿ’ „Ò–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ÿ„Ê° ‚ ÷ÊªŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª„Ò,Á¡ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„Ê° ‹ÊÿÊ ªÿÊÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê°ø ◊¥ ÿ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑§ßŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ L§π‚Ê⁄U(’Œ‹Ê ŸÊ◊)‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ‚ ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Êª øÈ∑§Ë „Ò,Á¡‚ ∑§È¿ ÁŒŸ’ÊŒ „Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∞‚ ◊¥ ÿ ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò Á∑§ „Ù Ÿ „Ù ß‚ ‹«∏∑§Ë Ÿ „Ë ’ÊÁ∑§ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ÿ„Ê° ‚ ÷ÊªŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë „ÙªË– ¬ÈÁ‹‚ Á»§‹„Ê‹ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò

Á∑§ »§⁄UÊ⁄U „Èß¸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„Ê° ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÁŸ◊¸‹¿ÊÿÊ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷Êª ∑‘§ Œπ⁄Uπ ◊¥ ø‹ÃÊ „Ò,ÿ„Ê° •¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ‚ ÷ÊªË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥•ı⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ ∑§Ùß¸ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁŸ◊¸‹¿ÊÿÊ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ »§⁄UÊ⁄U „Èß¸ „Ù¥ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∞‚Ê∑§ß¸ ’Ê⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò– „⁄U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃË „Ò– ¡’Á∑§ ÿ„Ê° ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÃË∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª øÈ∑‘§ „Ò¥–ß‚ ’Ê’Ã ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ flË.⁄U¥ªŸÊÕŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ¿ÊÿÊ ‚ øÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃçUÃË‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ë

Áª˝‹ ÃÙ«∏∑§⁄U ÷ÊªË¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ¬„‹ ÷Ë ÷Êª

øÈ∑§Ë „Ò ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§

’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ’Ê„⁄UË Á¡‹ ∑‘§ Ÿ⁄U‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥∞◊’Ë∞ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ‚È⁄UÊª Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Êß¸ „Ò,fl„Ë°¿ÊòÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U»§⁄U∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ •Ê¬‚Ë⁄U¥Á¡‡Ê ÿÊ Á»§⁄U ¬˝◊ ¬˝‚¥ª „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ôÊÊÃ „Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U•ôÊÊÃ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ Ÿ„Ê ’¥‚‹(ww )∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’ flÙ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ÅÊ«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚Ÿ „Ë flÊ‹Ë ÕË–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ Ÿ„Ê ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ Ÿ⁄U‹Ê ∑‘§ „Ë ⁄UÊ¡Ê „⁄UË‡Ê ø¥Œ˝ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ„Ê ∑§Ù ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‹ªËÕË,∞∑§ ªÙ‹Ë ©‚∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹ªË „Ò ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UËªÙ‹Ë ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ‹ªË „Ò– ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ Á¡‚ …¥ª ‚ Ÿ„Ê ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË „Ò©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄U ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ Ÿ„Ê•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ flÊ‹Ë „Ò ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ «Ê‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ’Œ◊Ê‡Ê ’π∏ı»∏§ „Ù ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ÷Êª ÁŸ∑§‹–‚⁄U•Ê◊ „Èß¸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– Ÿ„Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ •ŸÊ¡◊¥«Ë ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „Ò,Ÿ„Ê Á«S≈U¥‚ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‚∞◊’Ë∞ Á∑§ ¬…Êß¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ flÙ•¬ŸË Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ÿ ªß¸ ÕË,•Ê∆’¡ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ„Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U ¬„È¥øË flÙªÊ«∏Ë ∑§«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ „Ë flÊ‹Ë ÕË Á∑§

©‚Ë Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ •Êÿ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ„Ê ∑§ÙªÙÁ‹ÿÊ¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

’Ê„⁄UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§’Ë.∞‚.¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U¥Á¡‡Ê ÿÊ Á»§⁄U¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑‘§ ø‹Ã ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „Ò– ©ã„Ù¥ŸÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊÊ Ÿ„Ê ∑‘§øÊøÊ «ÊÚ. ‚È÷Ê· ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë Ÿ„Ê •÷ËÁ∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„UË¥¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚È⁄UÊª Ÿ„Ë¥‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– Ÿ⁄U‹Ê ◊¥ ‚⁄U•Ê◊ „Èß¸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê„⁄UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ∞∑§øÈŸıÃË ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ë ª‡Ã Ÿ„ÙŸ ‚ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ „ı¥‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥, •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚„ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ë „Ò–

„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ∑§Êß¸ ‚È⁄UÊª Ÿ„UË¥ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¿ÊòÊÊ ∑§Ê◊Ê⁄UË ªÊ‹Ë

8

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊËU– ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ ÅÿÊ‹Ê

ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ øÙ⁄U Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê π‹ŸÊ ∞∑§ ’ëø∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹ ŒÙ ’ëø•‚‹Ë ∑§^ ‚ øÙ⁄U-Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê π‹ ⁄U„ Õ–ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ’ëø ∑§ „ÊÕ ‚ ªÙ‹Ë ø‹ ªß¸– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ’ëø ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ª ªß¸ •ı⁄U fl„‹„Í‹È„ÊŸ „Ù∑§⁄U fl„Ë¥ Áª⁄U ¬«∏Ê– ªÙ‹Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª Œı«∏ •ı⁄U•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ◊ÎÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ëø ∑§Ù¬∑§«∏∑§⁄U ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ‚Ÿ‚ŸË π¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,◊ÎÃ ¿ÊòÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ø¥ŒŸ(vÆ) ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Èß¸

„Ò– ø¥ŒŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞◊-é‹ÊÚ∑§ ◊¥•¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡E⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ø¥ŒŸ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ¿∆Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏ÃÊ ÕÊ–⁄UÊ¡E⁄U ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ „Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ê ’≈UÊ•Á◊Ã(vÆ, ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „ËªÊ¥fl ‚ ÿ„Ê¥ ÁŒÑË •ÊÿÊ ÕÊ– •Á◊Ã ø¥ŒŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ≈UÿÍ‡ÊŸ ¬…∏ÃÊ ÕÊ– ’ËÃË ⁄UÊÃ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ¬⁄UøÙ⁄U Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê π‹ π‹ ⁄U„ Õ– ß‚ øÙ⁄UÁ‚¬Ê„Ë ∑‘§ π‹ ◊¥ ø¥ŒŸ øÙ⁄U ’ŸÊ ÕÊ ¡’Á∑§•Á◊Ã Á‚¬Ê„Ë ’ŸÊ ÕÊ– π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ŒÙŸÙ¥∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ∑§^Ê Á◊‹ ªÿÊ–π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ øÙ⁄U ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄U ⁄U„ •Á◊Ã Ÿ øÙ⁄U ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊÃ „Ë ©‚¬⁄U∑§^Ê ÃÊŸ ÁŒÿÊ– •øÊŸ∑§ ª‹ÃË ‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „Ùªß¸ •ı⁄U ªÙ‹Ë ø¥ŒŸ ∑§Ù ‹ª ªß¸– ø¥ŒŸ ∑§Ù

•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§^Ê ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑‘§ ‚ÊÕ «ÿ⁄UË »§Ê◊¸◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È∑‘§‡Ê ŸÊ◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÕÊ–flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ◊È∑‘§‡Ê ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑‘§∑§◊⁄U ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ◊¥ ∑§^Ê ⁄Uπ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U’Ù‹Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ ¡ÊÿªÊ–flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È∑‘§‡Ê flÊ¬‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§^ ∑§ÙŸ¡»§ª…∏ ∑‘§ ŸÊ‹ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ëø ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ‹ŸÊ ¬«∏UÊ èÊÊ⁄UË, ∞∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄UË ªÊ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ∑§ÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

8

|Æ ‹ÊÅÊ ∑§ ªÊ¢¡ ∑§‚ÊâÊ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹ÊÅÊ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊflÖÊÍº ⁄UÊÖÊœÊŸË ◊¥ ªÊ¢ÖÊÊ ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊL§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „Ò– •⁄UÊ¬Ë ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•ÊÅÊÊ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ªÊ¢ÖÙ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ê •¢ÖÊÊ◊ º ⁄U„U„Ò¥– ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∞‚„UË ‡ÊÅ‚ ∑§Ê Áª⁄U ÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ÖÊÊ ©U«∏UË‚Ê ‚ªÊ¢ÖÊÊ ‹Ê∑§⁄U ÁºÀ‹Ë •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ‚å‹Êß¸U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–•¬⁄UÊœ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃ •‡ÊÊ∑§ øÊ¢º Ÿ ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UÊÖÊÍ ◊ŸËxÆ, ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUß¸ „ÒU– Áª⁄U ÃÊ⁄UË ∑§ ’Êº ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚‚ ∑§⁄UË’ {z Á∑§‹Ù ªÊ¢ÖÊÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ „ÒU ÁÖÊ‚∑§Ë ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥∑§⁄UË’ |Æ ‹Ê Ê L§¬ÿ ∑§Ë◊Ã „ÒU– •Ê‡ÊÊ∑§ øÊ¢º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áª⁄U ÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ∑§’Í‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ©U«∏UË‚Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ªÊÁÖÊÿÊ’Êº ◊¥ ÃS∑§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡Ê‚ ∑§Ê ªÊ¢ÖÊÊ ∑§Ë ‚å‹Êß¸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ©U«∏UË‚Ê◊¥ ©U‚ ∑§ÊÁÃ¸∑§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ªÊ¢ÖÊÊ ÁºÿÊ ÕÊ– Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞Ÿ«UË¬Ë∞‚ œÊ⁄UÊ ∑§ Ã„UÃ◊Ê◊‹Ê ºÖÊ¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ – •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ∑‘§ S¬‡Ê‹ •Ê¬⁄U‡ÊŸ S`§Êÿ« Ÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ŒÙ ∞‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ÁŒÑË ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ªß¸◊„¥ªË ‹Ç¡⁄UË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ Õ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßŸ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Ç¡⁄UË ∑§Ê⁄U¥ ÷Ë’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ß⁄U‡ÊÊŒ•ı⁄U »§⁄UËŒ ©»§¸ ÃÊÁ„⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò ÿ ‹Ùª øÙ⁄UË∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ‹ ¡Ê∑§⁄U ’ø ŒÃ Õ–•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ •‡ÊÙ∑§ øÊ°Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§S¬‡Ê‹ •Ê¬⁄U‡ÊŸ S`§Êÿ« (∞‚•Ù∞‚) ∑§Ù π’⁄UÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÒ¥ª ∑‘§‹Ùª ÁŒÑË ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§‚¥¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ •ı⁄U ∞‚Ë¬Ë ©ŒÿflË⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ∆Ë ∑‘§◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ß¥S¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê àÿÊªË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞∑§SÕÊŸ ¬⁄U ≈˛¬ ‹ªÊ∑§⁄U ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥ Á¡Ÿ◊ ∞¥«fl⁄U,„Ù¥«Ê

Á‚≈UË,S∑§ÙÁ¬¸ÿÙ ¡Ò‚Ë ◊„¥ªË •ı⁄U ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¥ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ªÒ¥ªŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ «Ò◊¡ „Ù øÈ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ùπ⁄UËŒ ‹Ã Õ,Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ß¥¡Ÿ •ı⁄U øÁø‚ Ÿ¥’⁄U øÙ⁄UË∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©ã„¥ •ë¿ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’ø ŒÃÕ– øÙ⁄UË ∑§Ë ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •‚‹Ë Ÿ¥’⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞‚ „Ë ø‹ÃË⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ßŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬∑§«∏ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑§È¿ »§¡Ë¸•Ê⁄U‚Ë ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ªÒ¥ª ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¬∑§«∏ ŒÙ flÊ„Ÿ øÙ⁄U ÁŒÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥‚Á∑˝§ÿ ÕÊ ªÒ¥ª ¡Ê‹Ë ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ’øÃÊÕÊ flÊ„Ÿ

8

8

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊËU– ŒÁˇÊáÊË ¬Áp◊Ë

Á¡‹ ∑‘§ ÁŒÑË ∑Ò§¥≈U ß‹Ê∑‘§ ◊¥•ôÊÊÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ËœÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË•ı⁄U ‡Êfl Ÿ‡ÊŸ‹ „Êß¸ fl ∑‘§ ¬Ê‚¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸ „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùπ’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ „Êß¸ fl∑‘§ ¬Ê‚ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Êfl¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚•ı⁄U R§Êß◊ ß¥flÁS≈Uª‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊÷Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øªß¸– ∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ÿ∞ø-} ∑‘§ ¬Ê‚ ¤Ê⁄UÙ⁄UÊ

ªÊ¥fl Á∑§ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‡Êfl ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ◊Ùø¸⁄UË ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄UøÙ≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ©‚∑§Êø„⁄UÊ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ »§È‹Ê „È•Ê ÕÊÁ¡‚ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬„‹©‚∑§Ë Á¬≈UÊß¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Á»§⁄U©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ÿ„Ê°¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬˝àÿˇÊŒ‡ÊË¸ ◊ŸÙ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿÈfl∑§ ∑‘§ ∞∑§ „ÊÕ ¬⁄U ’¥ªÊ‹Ë ÿÊ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ ∑§È¿ Á‹πÊ „È•Ê ÕÊ–Á¡‚ Œπ ∑§⁄U •¥ŒÊ¡∏Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê „Ò–

¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ªË

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÍflË¸ ÁºÀ‹Ë ∑§

ªÊÖÊË¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§•ôÊÊÃ flÊ„UŸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∞∑§⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê ∑È§ø‹ ÁŒÿÊ, ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚©U‚ ¬Ê‚ ∑§ „UË ∞‚’Ë∞‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÊÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚Ÿ ß‹Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊ Ã • ÊË Ÿ„UË „UÊ ¬Êß¸ „UÒ– ÿ„U„UÊŒ‚Ê ©U‚ flÄÃ „UÈ•Ê ¡’ ◊ÎÃ∑§⁄UÊ„UªË⁄U ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–Á»§‹„UÊ‹ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊Êø¸⁄UË

◊¥ ⁄UÅÊflÊ ÁºÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ’Ê’Ã •ôÊÊÃ flÊ„UŸ øÊ‹∑§∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ºÖÊ¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊªÿÊ „ÒU •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§ËÖÊÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÊåÃ ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ xz fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄÃªÊÖÊË¬È⁄U ∑§ ∑¢§≈UŸ⁄U Á«U¬Ê ∑§ ¬Ê‚⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø ’ÖÙ ⁄UÊ«∏U¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë Á∑§‚Ë ∑¢§≈UŸ⁄U∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ßU‚ „UÊº‚ ◊¥©U‚ ∑§Ê»§Ë øÊ≈¥U ¬„È¢UøË– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ªß¸U, ÖÊ„UÊ¢ ©U‚◊ÎÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ–

•ôÊÊÃ flÊ„UŸ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê∑È§ø‹Ê,ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒÃ

Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§„ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ — «Ë∞◊

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¬¥ø‡ÊË‹ Á¡‹ ◊¥ ¡’ Ã∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ „Ë •»§‚⁄U ©‚ Á¡‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë‚¥÷Ê‹¥ª– Œ‡Ê„⁄UÊ ∞fl¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U «Ë∞◊ Ÿ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ∞fl¥πÊl ÁŸ⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U¥– «Ë∞◊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∑§‹Ë ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ŒflÊ∞¥ ’øŸ flÊ‹ S≈UÙ⁄U ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ÁflL§h ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– «Ë∞◊ Ÿ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÎÁ· ÃÕÊ‚„Êÿ∑§ ÁŸ’¥œ∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊl ∞fl¥ ’Ë¡ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ‹∑§Í¬ ∞fl¥Á‚¥øÊß¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‚◊ãflÿ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ •Ê∞–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§’aË ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø •¡È¸Ÿ Á‚¥„∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’aË ∑§Ë Ã⁄U»§äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù¬ÿÊ¸# Á∑§≈U ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊÃË¥–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ’„Ã⁄UËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞Á‡ÊÿÊß¸ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§’aË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚‹ı≈UŸ ¬⁄U •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U SflÊªÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ éÿÊ¡•ı⁄U Ç‹‚¸ ≈UË◊ Ÿ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– •¡È¸Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸wÆvy ◊¥ ∑§’aË ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§’aË ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ùß¸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Òø ≈U»§¸ ¬⁄Uπ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑‘§ Á‹∞ ≈U»§¸ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ π‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ’L§πË „Ò– ÿÍ¬Ë ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÒÁÄU≈U‚∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˝ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ xy Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§’aË π‹Ë¡ÊÃË „Ò– ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ „È∞ ∞Á‡ÊÿŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, üÊË‹¥∑§Ê,ÕÊß¸‹Ò¥«, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, øËŸ ¬Êß¬, ß⁄UÊŸ •ı⁄Uß¥«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ ¬≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Êfl?‹¸˜« ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§Á‹∞ ≈UË◊ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥¡ÿŸª⁄U ÁSÕÃ ¬⁄U◊„¥‚ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ •ı⁄U⁄Uß¸‚¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§ÊSflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§ÊSflÊªÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊„Ê◊ÊÿÊ ≈UÁÄUŸ∑§‹ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ øÒÿ⁄U◊Ÿ•◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„ Á’««Ë , ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„,•¡ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ∑§’aË ¬⁄U äÿÊŸ

„ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ‹¥∑§Ê ◊¥ ◊øÊÿÊ©à¬ÊÃ, ‹ªÊß¸ •Êªß¥ÁŒ⁄UÊ¬È⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÁQ§

π¥« ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Á◊ÁÃ ≈˛Ê¥‚Á„¥«Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊¥øŸ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ Ÿ‹¥∑§Ê ¬„È¥ø∑§⁄U πÍ’ ©à¬ÊÃ ◊øÊÿÊ•ı⁄U •„¥∑§Ê⁄UË ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ‹¥∑§Ê ◊¥•Êª ‹ªÊ ŒË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê‹Ë flœ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ê◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ ∑‘§‚È⁄UÁ÷ ∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥øŸ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ‚ËÃÊ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ flŸ-flŸ÷≈U∑§Ã ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‚ ‚ËÃÊ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿Ã „Ò¥–

ß‚ ’Ëø ©Ÿ∑§Ê „ŸÈ◊ÊŸ ‚Á◊‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë√ÿÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ‹¥∑§Ê¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊfláÊ ∑‘§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥øÃ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ù⁄UÊ◊ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ fl ‚ËÃÊ ∑§ÙflÊ¬‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥–ªÈS‚ ‚ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „È∞ ⁄UÊfláÊ„ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ¬Í¥¿ ◊¥ •Êª ‹ªflÊ ŒÃÊ„Ò Á¡‚‚ „ŸÈ◊ÊŸ ‹¥∑§Ê ◊¥ •Êª ‹ªÊŒÃ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ◊¥ø ¬⁄U ’Ê‹Ë flœ,•ˇÊÿ flœ ∑§Ê ÷Ë ◊¥øŸ Á∑§ÿÊªÿÊ–

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ø‹Ê∞¥ •Á÷ÿÊŸ — «UË∞◊

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ◊Á¡S≈˛≈UÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl ‚◊ãflÿ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∞fl¥ ¬‡Êfl⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞¥– ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ◊ÊòÊ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞•ı⁄U Á∑§‚Ë ÁŸŒÙ¸· ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§‹ÄU≈≈U ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Q§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ∞fl¥ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈≈U∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§◊gŸ¡⁄U ¬≈UÊπÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ŒÃ flQ§‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¬≈UÊπÙ¥∑§Ë Á’R§Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ ∞fl¥ ÁŸÿÃ SÕÊŸ¬⁄U „Ù •ı⁄U ß‚∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ•ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ „Ù–

5.qxd 10/2/2011 10:26 PM Page 1

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U πÈŒ ‡ÊË‡Ê ∑‘§ „Ù¥ ©Ÿ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U Ÿ„Ë¥»‘§¥∑§ŸÊ øÊÁ„∞, ÿ„ ’ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U Á’‹∑§È‹ Á»≈U’Ò∆ÃË „Ò– ◊„¡ ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§ ‚¥¬¥˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ flÁ⁄UD◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕÃ ◊Ã÷Œ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕÃ•¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§‚ ⁄U„Ë ¬Ê≈UË¸ •¬ŸË ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ πÈŒ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊÃËŸ¡⁄U •Êß¸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ù ¡È≈U¬Ê≈UË¸ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ “¬Ê≈UË¸ ∞∑§¡È≈U „Ò” ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒÃ„È∞ ’ËÃÊ •ı⁄U Á¡ÃŸË π’⁄U¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Ë¥ ¡ÙÁ∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ π’⁄UÙ¥ ◊¥ fl„ ⁄U„ ¡Ù ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿ–Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡Ù “’«∏Ê” ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ◊¥•‚¥ÃÈC „ÙÃÊ „Ò fl„ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÊÁ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥ø ¡Êÿ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ– ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬„‹ ‡ÊÊ¥ÁÃ, Á∑§‚Ë ‚ Áflm· Ÿ„Ë¥•ı⁄U ‚jÊflŸÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÁÕÃ M§¬ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚„≈UÊÿ ªÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊπá« ∑‘§ ⁄U◊‡Ê¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿ– ¬Ê≈UË¸ Ÿ ÁŸ‡Ê¥∑§ Ã∑§ ¡’ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„ ’Ò∆∑§◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË •ı⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ„Ë¥ •Êÿ– ◊ÙŒË ∑§Ë∑§ÁÕÃ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò Á∑§ •Ê«flÊáÊË ⁄UÕÿÊòÊÊ ÄUÿÙ¥ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U©ã„¥ (◊ÙŒË ∑§Ù) ◊ŸÙŸËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªËß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë „Ò Á∑§ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ªÈ¡⁄UÊÃ ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃ Ãÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ŒË ªÿË •ı⁄U⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË ŸËÃË‡Ê∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê øÿŸ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ß‚ ’ÊÃ ∑‘§Á‹∞ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃ ’„È◊Ã „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∑‘§fl‹ ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ “‡ÊÙ⁄U” ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¡„Ê¥ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’Ò∆∑§ ‚ ∑§ÁÕÃ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒÍ⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÃÙ ©Ÿ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„, ÁflŸÿ∑§Á≈UÿÊ⁄U, fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡, ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê, ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ÊÁŒ ¡Ò‚ ’«∏ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚¬Ê≈UË¸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥øÍ∑‘§– •’ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡È«∏ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê≈UË¸∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ŒπÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ù ÷ÈflŸø¥Œ˝ π¥«Í⁄UË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ©ûÊ⁄UÊπá«◊¥ ¬ÈŸ— ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡ÃÊ ⁄U„ Õ fl„ ÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ¬„‹ Ã∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈UË¸ ’Ò∆∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄UË’ŸÊÿ „È∞ Õ– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ fl„∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ÷È‹ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ŒÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ πÈŒ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ’ÊÃ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ ¬ÊÃË–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊß¸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÁÉÊ⁄UË ‚¥¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬‡ÊÙ¬‡Ê ◊¥ ÕË Á∑§ ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ ÷Ê¡¬Ê ©‚ ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊ‹ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÿ„ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ „Ë ‹Ë „ÙªË Á∑§ Áfl¬ˇÊËÉÊ⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ê‹ÊÃ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ (‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥)

∑§ÁÕÃ M§¬ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈÁøÃ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ „Ò ÃÙ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ◊¥ ∑§ÁÕÃ M§¬ ‚ “∑§ıŸ ’ŸªÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË” ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á‚⁄U »È≈U√fl‹„Ò–Á»‹„Ê‹ ∑§Ë ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃ „Ò ©‚◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ¬ˇÊŒÙŸÙ¥ ÷Ê⁄UË πÈ‡Ê»„◊Ë ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡„Ê¥ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË ◊Ù«∏ ◊¥ „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë øÈŸÊfl „Ù ‚∑§Ã„Ò¥ ∞‚ ◊¥ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù øÊ∑§ øı’¥Œ ⁄Uπ¥ ÃÙ ‹Ê≈U⁄UË ‹ª ‚∑§ÃË„Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝’‹ ÁflEÊ‚ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŸÃÎàfl „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •÷Ë•ı⁄U «˛Ê◊Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ¡ÙÁ∑§ ©‚∑§Ë (Áfl¬ˇÊ ∑§Ë) øÈŸÊflË‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬‹ËÃÊ „Ë ‹ªÊÿªÊ–’„⁄U„Ê‹, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚ ⁄U„÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ ⁄U„ Õ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ê ÁŸ∑§‹•ÊÿªÊ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ’Êfl ◊¥ ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÿªÊ ‹Á∑§Ÿ¡’ •¬Ÿ „Ë ŸÒÿÊ «È’ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª „Ù¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ ÄUÿÊ ∑§⁄U–ß‚ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ „Ë ∑§„Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê‚◊ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù √ÿflÁSÕÃ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ „Ë √ÿÃËÃ „Ù ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ„⁄U ’«∏ ŸÃÊ ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á‚»¸ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ fl˝Ã⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙŒË Ÿ„Ë¥ •Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ùß¸ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U–•’ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ •¬Ÿ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ªÿ „Ò¥– ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑§Ê‚¥∑§‹Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U •¬ŸË ¿Áfl ø◊∑§ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò¥ ÃÙ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ⁄UÕÿÊòÊÊ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÈŒ ∑§Ù ‚fl¸◊Êãÿ ÃÕÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÙŒË ÷‹ πÊ◊Ù‡ÊË •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿ ⁄U„¥‹Á∑§Ÿ ß‚ “◊Ù«∏” ◊¥ ÷Ë fl„ ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ øÊ‹ ø‹ „Ë ⁄U„ „Ù¥ª–•’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê⁄UË ß‚ “⁄U‚” ◊¥ ∑§ıŸ Áfl¡ÃÊ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÃÊ „Ò–

⁄U‹ „ÊŒ‚ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ⁄U‹fl ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò¥– ⁄U‹‚È⁄U ÊÊ, ‚Ã∑§¸ÃÊ, Ã∑§ŸË∑§, ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹ •ı⁄U•¬¥ªÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ©ÑπŸËÿ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– π’⁄UÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ©ëø SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚⁄U‹ „ÊŒ‚Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •ÊÿÙª ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑§Ë •ªÈflÊß¸flÊ‹ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚Á◊ÁÃ ◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§ Á‹∞•Êß¸•Êß¸≈UË π«∏ª¬È⁄U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‚¥¡ÿ ÉÊÊ¥«,÷Ê÷Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¥ÉÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡Ë¬Ë üÊËflÊSÃfl•ı⁄U ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ß¸ üÊËœ⁄UŸ ‚⁄UËπÁfl‡Ê·ôÊ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ⁄U‹fl ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ßŸÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ⁄U‹fl ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ …Ê‹ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„’«∏Ê ŒÍ⁄UŒ‡ÊË¸ ∑§Œ◊ ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ– Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ‚¥øÊ⁄U,ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U, Á‚ÇŸ‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ù „Êß¸≈U∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃËŸÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ⁄U, ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ¬Á⁄UøÊ‹ŸÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ∑‘§ ÷Ë ∞‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ÷Ë •ŸÈ÷fl ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ù¥ª– ß‚⁄UÙ,‚ŸÊ, ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ∑‘§ ∞ÿ⁄U ≈ÒÁ»§∑§ ∑§¥≈˛Ù‹ (∞≈UË‚Ë)⁄U‹fl ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡M§⁄UÃ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò¥– ¡M§⁄UÃ ©Ÿ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë „Ò– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞ÿ⁄UÙ◊Ë‹ ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ »§È≈U ™§¥ø •Ê‚◊ÊŸ ◊¥Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈U∑§ •ÊÚ»§ •ı⁄U ‹Ò¥Á«¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„ ≈UŸÙ¥ ÷Ê⁄UË ¡‹ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊Ë‹Ù¥ ŒÍ⁄U Ã∑§•¥œ⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„ÃË „Ò– „◊Ê⁄U ⁄U«Ê⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥∑§Ù ©‚∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë Œπ ‹Ã „Ò¥– ß‚⁄UÙ •¥ÃÁ⁄U Ê ◊¥

ÿÊŸ •ı⁄U ©¬ª˝„ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U flÊ¬‚ ’È‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚ŸÊ ∑§Ë Á◊‚Êß‹¥ ¬Ë∆ ¬⁄U ≈UŸÙ¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‹ÊŒŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù …Í¥…∑§⁄U πà◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ßŸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§◊ÊÁ„⁄U Áfl‡Ê·ôÊ v{Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ã∑§ ‚¬Ê≈U¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Œı«∏ ⁄U„Ë ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ∑§ËŸŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ⁄U ¬≈U⁄UË ¬⁄U π«∏ πÃ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄UÿÊ ‚¥∑‘§Ã Œ ŒŸÊ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ,Á‚ÇŸ‹ ª«∏’«∏Ë, ≈ŸÙ¥ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§¬Á≈U⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ÃÙ „ÊŒ‚ „ÙÃ „Ë „Ò¥, ∞‚„Ê‹ÊÃ ◊¥ ÷Ë „Êß¸ S¬Ë« ≈Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ’◊ÊŸË „Ò,¡„Ê¥ ŸÄU‚‹Ë ¬Á≈U⁄UÿÊ¥ ∑§Ê≈UÃ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄U‹fl ◊¥ ÷Ë ≈ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§◊Ê¥« •ı⁄U∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ •◊Í◊Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ’Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥‚ „Ë „ÙÃÊ „Ò¥– ‚◊SÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸË Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥‚ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈Ÿ «˛Êßfl⁄UÙ¥, ªÊ«⁄U ∑§Ù ÷ËflÊÚ∑§Ë≈UÊÚ∑§Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ „Ò¥–¬Ò‚¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •◊Í◊Ÿ ‚÷Ë ≈ŸÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ, «Ê∑§¬ÙS≈U‹, ¬¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U, ‹ª¡, ªÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á«é’ ‹ªÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ≈UË≈UËß¸, ≈UË≈UË•Êß¸,∑§¥«ÄU≈U⁄U •ı⁄U ⁄U‹ ‚È⁄U ÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃ ‚È⁄U ÊÊ∑§Á◊¥ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞÷Ë •‹ª ’Õ¸ ÿÊ ∑‘§Á’Ÿ ◊È„ÒÿÊ „Ò¥– ßŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á«é’Ê∞‚Ê ¡Ù«∏ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á¡‚◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ë •àÿÊœÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë, ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ⁄U„¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ¡¥ÄU‡ÊŸÙ¥ ÿÊ ÁŸÿÃ ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Êß¸≈U∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •ı⁄Uß‚⁄UÙ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ||Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬ÿ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã •ı⁄UwÆvx ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U •ÊœÊÁ⁄UÃŸÁflª‡ÊŸ Á‚S≈U◊ “ªªŸ” ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ

’…∏ªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ãÿÕÊ œŸ „ÊÁŸ ∑‘§ÿÙª „Ò¥–flÎ· œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ⁄U„ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–Á◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã ⁄U„¥ª–∑§∑§¸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „ÙªË– Á∑§ÿÊ ªÿÊ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊÃ „Ò–Á‚¥„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª–∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–ŸÁŸ„Ê‹ ¬ˇÊ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁÃ¸ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ„Ÿ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚»§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U⁄Uπ¥– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–flÎÁp∑§ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙªfl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– •Ê¬∑‘§ ¬⁄UÊR§◊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– üÊ◊‚Êäÿ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „ÙªË– flÊáÊË∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ÁflflÊŒ ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– •Êÿ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–∑§È¥÷ ∑§Ùß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ ‹¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥–•Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„Ù¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË–◊ËŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥–‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ •Êÿ¥ªË– •Êÿ •ı⁄U√ÿÿ ◊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊÿ¥‚»§‹ „Ù¥ªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

ÃÊÁ∑§ ÿÊòÊÊ ⁄U„ ÁŸ⁄UÊ¬Œ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ «ÊÚ‹⁄Ufl‚Í‹ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Ã„Ã ©‚Ÿ•‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥Á¿¬Ê ⁄UπÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ «ÊÚ‹⁄U fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚¥‚⁄U‹ªÊ ÁŒÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‚Á‹ÿÃ ◊Ê‹Í◊ „Ù ªÿË– •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •Ê¥πÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ øËŸ ‚ ‹∑§⁄U ß¸⁄UÊŸ •ı⁄U M§‚Ã∑§ Œı«∏ ‹ªÊÿË–•◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃ ÁŸÿÊ◊∑§Ù¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ë ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ëßë¿Ê ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË– •¥ÃÃ— Áª‹ÊŸË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˝∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê–¬Ê∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ªÿË¥ ‹Á∑§Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©ã„¥ ∞‚Ë Á¤Ê«∏∑§Ë ŒË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚•¬◊ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬˝øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Êß¸∞‚•Êß¸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ ‚÷Ë ŒÊ¥fl ©À≈U ¬«∏⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Êß¸∞‚•Êß¸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ËÁfl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªÿË „Ò– ‹ÊŒŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃŸ •ı⁄U •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©À≈U fl„•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êπ¥ Ã⁄U⁄UŸ ‹ªÊ–¬Ê∑§ ‚ŸÊ fl •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ë ∑§ß¸ ∞‚Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒË Áª⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ù·áÊ fl ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë „È•Ê–πÊ‚∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ-•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏ ⁄U„ ŸÊ≈UÙ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Á∆Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë

∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ªÿË– ⁄U‚Œ •ı⁄U ¬≈˛Ù ¬ŒÊÕ⁄U¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁÃ¸ ‹ÊßŸ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ⁄U‚Œ•ı⁄U ¬≈˛Ù ¬ŒÊÕ¸ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ fl •ãÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥¬⁄U „◊‹ ÷Ë „È∞– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë √ÿflSÕÊ∞¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊Êª¸ ‚¬˝’¥ÁœÃ „ÙÃË „Ò¥–•’ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •ÊÿË ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‹„⁄UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ÃÊ⁄U ÁŒπÊ ÁŒÿ „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U •Êß¸∞‚•Êß¸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒË ŸËÁÃ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „Ò– fl„ ¡ÊŸøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ê ◊Ù„⁄UÊ ⁄U„Ÿ ‚ ©‚∑§Ê „Ê‹÷Ë •Ù‚Ê◊Ê ¡Ò‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ âÿÙ⁄UË Ÿ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ •ı⁄U •Êß¸∞‚•Êß¸-•‹∑§ÊÿŒÊ ‚ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë flÊÃÊ¸ ÷Ë„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©œ⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ „ÊÁ◊Œ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ ÷Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥‹ÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃ ’ŸÊÿË– ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ’ÊÃøËÃ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬Á⁄U·Œ ’ŸÊÿË, Á¡‚∑§Ê •äÿˇÊ’„⁄UÊ©gËŸ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ⁄Ué’ÊŸË•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬ÁÃ Õ ¡Ù •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ë∑§Ê⁄USÃÊÁŸÿÙ¥ ‚ flÊÁ∑§»§ Õ–ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê fl„ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ë ‚È‹„ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ •Êß¸∞‚•Êß¸•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù •Êª’’Í‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥ø,ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êß¸∞‚•Êß¸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÊ¥ÁÃ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸÊ ‚fl¸üÊD ŸËÁÃ ÕË– ‡ÊÊÿŒß‚ËÁ‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ’ÊÁœÃ

∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ë ∑‘§ ÁflL§h ªÈS‚Ê „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã¥ •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥„Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒŒ¡¸ŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ „È∞ „Ò¥– fl„Ê¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U÷Ë ∑§ß¸ „◊‹ „È∞ „Ò¥– ŸÊ≈UÙ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡„Ê¡ ÷Ë◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ßŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ •Êß¸∞‚•Êß¸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê „ÊÕ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êß¸∞‚•Êß¸◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „P§ÊŸË ªÈ≈U ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ⁄UQ§¬ÊÃ ∑§Ù „flÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– „P§ÊŸË ªÈ≈U∑‘§ ‚ÊÕ •Êß¸∞‚•Êß¸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥∑‘§ ¬P§ ‚’ÍÃ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ‹ÊŒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ◊ı∑‘§ •Êÿ „Ò¥, Á¡‚◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄U∑§ËªÈ#ø⁄U Áfl÷Êª Ÿ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù∑§’Ë‹Êß¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á¿¬ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË ŒË ‹Á∑§Ÿ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚ ¬Ífl¸ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á∆∑§ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿ–

„P§ÊŸË ªÈ≈U ¬⁄U ¡’ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ’ÊÃ ©∆ÃË „Ò, ‚ŸÊfl •Êß¸∞‚•Êß¸ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„•Êß¸∞‚•Êß¸ fl ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë «Èª«ªË ¬⁄U ŸÊøÃÊ „Ò–Á»§‹„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸËÁÃ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– øËŸ, ß¸⁄UÊŸ •ı⁄U M§‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U „ÊÕ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥ª ¬⁄U ©‚ œŸ Œ¥ªŸ„Ë¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¸ª ‚ fl ÷Ë∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „‹∑§ÊŸ „Ò¥– øËŸ, M§‚ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ù ÿ„ ‚øSflË∑§Ê⁄UŸÊ „ÙªÊ–øËŸ •ı⁄U M§‚ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ fl‡Ê⁄UËÿÃ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÊÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë „‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß¸⁄UÊŸ ◊¥ Á‡ÊÿÊ-‚ÈÛÊË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U øı«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Á‡ÊÿÊ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ß¸⁄UÊŸ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚ûÊÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ÈÛÊË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ¬Ê∑§ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò– ß¸⁄UÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ •Êß¸∞‚•Êß¸ •ı⁄U ‚ÈÛÊË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê „ÊÕ◊ÊŸÊ ªÿÊ–

„P§ÊŸË-•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

•¥Ã⁄UÁfl⁄UÙœÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ∑§„Ê¥ ◊ÈQ§ „Ò?laikndh;

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊ¥fl fl¿ÊÃË ∑§Ù ¬Í⁄U v~ ‚Ê‹ ’ÊŒÁ◊‹Ê ãÿÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ⁄U „Ò •¥œ⁄U Ÿ„Ë¥ flÊ‹Ë¬È⁄UÊŸË ∑§„ÊflÃ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ ¬„‹Í ÷Ë ¡È«∏ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ÁŸSÃÊ⁄U ¬Ê∞ ’ªÒ⁄U„◊ πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§„‹ÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã– v~~w ◊¥ ∑§ÈÅÿÊÃ ø¥ŒŸ ÃS∑§⁄U flË⁄Uå¬Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥fl¿ÊÃË ªÊ¥fl ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒŸ ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ‚ ©‹¤Ê ªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ù ◊Íø¸˜¿Ê •Êß¸ ÃÙ ªÊ¥fl∑‘§ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ß‹Ê¡ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ª‡Ã ∑‘§ ’ÊŒ≈UÈ∑§«∏Ë ¡’ flÊ¬‚ ÕÊŸ ¬„È¥øË ÃÙ ©‚∑§Ê ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ Œ¬¸ ©»§ÊŸ ◊Ê⁄UŸ‹ªÊ– ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊÃ fl¿ÊÃË ∑‘§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§’«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ, •ı⁄U Á»§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ©‚Ÿ ¡Ù ÃÊ¥«fl ◊øÊÿÊ,©‚∑§Ë Œ„‡ÊÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷Ë ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃ ‚ πà◊ Ÿ„Ë¥„Èß¸– ∑§È¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ÿ„◊Ê◊‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ÷Ë ©¿‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚•»§‚⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„Ë ∑§„Ã ⁄U„ Á∑§ fl¿ÊÃË∑§Ë ªÈ„Ê⁄U flË⁄Uå¬Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊ ⁄U„ËÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë •‚‹Ë ∑§„ÊŸË ‡ÊÊÿŒ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë Ÿ •Ê ¬ÊÃË, •ª⁄Ufl¿ÊÃË ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ Ÿ ⁄U„Ã, •ı⁄U ‚Ë’Ë•Êß¸∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ⁄U‡ÊÊ-⁄U‡ÊÊ ©œ«∏ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ–•ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§È‹ w{~ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U flŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ªß¸ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ßŸ◊¥ ‚ zy ∑§Ë •’ Ã∑§ ◊ÎàÿÈ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª∞‚Ê ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ∞∑§ Á¬¿«∏,ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ‚ ¡È«∏Ë „Ò - •Ê¡ ∑‘§ •ÁÃ ‚ÁR§ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U Ã¡Ë ‚ ‡Ê„⁄UË∑§ÎÃ „Ù ⁄U„ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚Ê„‚ ‡ÊÊÿŒ Ÿ ¡È≈UÊ ¬Ê∞– ¬⁄U ÿ„ ∞‚Ê ÷˝◊ „Ò, ¡Ù Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ≈UÍ≈U¡Ê∞, ©ÃŸÊ „Ë ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– •÷Ë ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„ËŸ¬„‹ „◊ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ’◊ÈÁ‡∑§‹ Œ‚ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ÷^Ê-¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë ‚’ ÉÊÁ≈UÃ „ÙÃ Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ûÊÊ ∑§Ë‡Ê„ ¬⁄U, ÿÊ ß‚∑‘§ ’ªÒ⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U ∞∑§•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á¬¿‹ …Êß¸-ÃËŸ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ËÁflÃ ÿÕÊÕ¸ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ŒË ¬È⁄UÊŸË ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë‚Ê⁄UË Ÿß¸-¬È⁄UÊŸË ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ßÃŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ fl •¬Ÿ Œ«∏’Ù¥ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË¥– ∞‚ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë‚ÁR§ÿÃÊ, •ı⁄U ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ◊¥ •Ê ⁄U„Ê πÈ‹Ê¬Ÿ „Ë Œ‡Ê◊¥ ŒÙ ∞‚Ë Ÿß¸ øË¡¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ‚„Ê⁄U ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U •Êª ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ë-’„ÈÃ ©ê◊ËŒ ’Ê¥œË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ßÁÃ„Ê‚ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ªı⁄UÒÿÊªı⁄UÒÿÊ •’ ∑§◊ ÁŒπÃË „Ò– ‚fl¸òÊ ¬Á⁄UÁøÃ, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ø„ø„ÊŸ flÊ‹Ë»§ÈÃË¸‹Ë •ı⁄U ø„‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‚ŒË¸ ∑§Ë»§‚‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, πÃ-πÁ‹„ÊŸÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ»§È Œ∑§Ã ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¿Ù≈UË „ÙÃ „È∞ ÷Ë ÿ„ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ‹¥’Ë ©«∏ÊŸ÷⁄UÃË „Ò– ªı⁄UÒÿÊ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ Ã¡Ë ‚ ŒÈ‹¸÷ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§, Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬ˇÊË ªı⁄UÒÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò ¡’Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ß‚ ø∑§‹Ë, ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ Áø◊ÊŸË, ¬¥¡Ê’◊¥ Áø«∏Ë, ¡ê◊Í ÃÕÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ø⁄U, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÃÕÊ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ∑§ÍM§flË,Ã‹ªÍ ◊¥ Á¬ëøÍ∑§Ê, ∑§ÛÊ«∏ ◊¥ ªÈé’ÊëøË, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ø⁄UÊß¸ ¬ÊπË,ÃÕÊ •ÙÁ«∏‡ÊÊ ◊¥ ÉÊ⁄UøÁ≈UÿÊ ∑§„Ã „Ò¥– ©ŒÍ¸ ◊¥ ß‚ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ÃÕÊ Á‚¥œË ◊¥Á¤Ê⁄U∑§Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë∞Ÿ∞ø∞‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªı⁄UÒÿÊ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆz Ã∑§ ~| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ÉÊ≈U øÈ∑§Ë „Ò– ’…∏ÃÊ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ,πÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •¥œÊœÈ¥œ ¬˝ÿÙª, ’…∏ÃÊ „È•Ê ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ÿ„ ¬ˇÊË •Ê¡ ‹È#„ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– ß‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ‚Ë‚Ê ⁄UÁ„Ã ¬≈˛Ù‹ ∑§Ê©¬ÿÙª, Á¡‚∑‘§ ¡‹Ÿ ¬⁄U Á◊ÕÊß‹ ŸÊß≈˛≈U ŸÊ◊∑§ ÿıÁª∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃÊ„Ò- ÿ„ ÿıÁª∑§ ¿Ù≈U ¡¥ÃÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¡„⁄UË‹Ê „Ò– π⁄U-¬ÃflÊ⁄U∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ù πÈ‹Ê •Ê◊¥òÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ∞‚ πÈ‹ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë „Ù ªß¸ „Ò ¡„Ê¥ fl„ •¬Ÿ ÉÊÙ¥‚‹ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– πÃÙ¥ ◊¥∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ©¬ÿÙª ÃÕÊ ß‚∑‘§ ÷Ùíÿ-¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥ ¡Ù ßŸ∑§Ë ÉÊ≈UÃË •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò¥– ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê∞¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ÃÕÊ πÊl SòÊÙÃÙ¥ ∑§Ù ’’Ê¸Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– πà◊ „ÙÃ ’ªËø ÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ßSÃ◊Ê‹•ı⁄U «Ë«Ë≈UË, •ÊÁÀ«˛Ÿ ÃÕÊ Á«•ÊÁÀ«˛Ÿ ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò¥– πÊl ∑§«∏Ë ◊¥ ßŸ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÿ ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ë ¬˝¡Ÿ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù¬˝ÁÃ∑§Í‹ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªı⁄UÒÿÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸflÊ‹ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ’ÈÁh◊ÊŸÁøÁ«∏ÿÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ÉÊÙ¥‚‹Ê SÕ‹, ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ •ÊüÊÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥•¬Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊÿÊ „Ò ßã„Ë¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflE ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Êß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ø„ø„ÊÃË ÁøÁ«∏ÿÊ ’Ÿ ªÿË– ’‚¥Ã ∑‘§◊ı‚◊ ◊¥, »§Í‹Ù¥ ∑§Ë R§Ù∑§Í‚‚, ¬˝Êß◊⁄UÙ¡‚ ÃÕÊ ∞∑§ÙŸÊß≈U˜¡ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ÉÊ⁄U‹Í ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– «ÊÚ. ‚ÊÁ‹◊ •‹ËŸ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ß¥Á«ÿŸ ’«¸˜‚ ◊¥ ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë÷S◊∑§ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ¡ª„ ◊ÊŸfl ∑‘§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U‚ ’ŸË ∑§ÎÁòÊ◊ ◊‡ÊËŸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê„Ê⁄U¡◊ËŸ ◊¥ Á’π⁄U ŒÊŸ „Ò¥– •ª⁄U •ŸÊ¡ ©¬‹éœ Ÿ „Ù ÃÙ ÿ„ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù÷Ë πÊ ‹ÃË „Ò– ÿ„ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U »‘§¥∑‘§ ª∞ ∑§Í«∏ ∑§⁄U∑§≈U ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ•Ê„Ê⁄U …Í¥… ‹ÃË „Ò– ßŸ∑‘§ ÉÊÙ¥‚‹ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë ‚Í⁄UÊπÙ¥ ÿÊ ø^ÊŸÙ¥ ◊¥, ÉÊ⁄UÿÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U, ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ÿÊ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥, •Ê‹Ù¥ ÿÊ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄UÙ¥ ¡Ò‚ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙÃ „Ò¥– ÿ ÉÊÙ¥‚‹ ÉÊÊ‚ ∑‘§ ÁÃŸ∑§Ù¥ ‚ ’Ÿ „ÙÃ „Ò¥•ı⁄U ßŸ◊¥ ¬¥π ÷⁄U „ÙÃ „Ò¥– ßŸ∑‘§ •¥« •‹ª-•‹ª •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U¬„øÊŸ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– •¥« ∑§Ù ◊ÊŒÊ ªı⁄UÒÿÊ ‚ÃË „Ò– ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ë •¥«Ê ‚Ÿ∑§Ë •flÁœ vÆ-vw ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò ¡Ù ‚÷Ë ÁøÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •¥« ‚Ÿ∑§Ë flÁœ ◊¥ ‚’‚ ¿Ù≈UË „Ò– ß‚∑§Ë ¬˝¡ŸŸ ‚»§ ‹ÃÊ ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ÃË„Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝¡ŸŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‹ÊÃË „Ò– ’«∏Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ´ÃÈ ‚¬„‹ •¥«Ê ŒÃË „Ò– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ªı⁄UÒÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÿÈª‹¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬ˇÊË ‚ŒÊ ¡Ù«∏ ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò¥,◊ÊŸÙ F„ ∑§Ë «Ù⁄U ◊¥ ’¥œ „È∞ „Ù¥– ßŸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©«∏Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¡Ò‚Ë ©Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ë ©ã„¥ ¡Ù«∏Ê ’ŸÊŸ,¬˝◊ ∑‘§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œŸ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U ŒŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§„ÙÃ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬˝Ò‹, wÆÆ{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬ˇÊË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

flË⁄Uå¬Ÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù ‡Ê∑§∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚ ◊Ã ŒÁπ∞

Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U •ÊŒ◊Ë ’…∏Ã ∑§⁄Uå‡ÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ©‚∑§Ë∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡«∏ ◊¥ „Ò– fl„ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ∑§⁄Uå‡ÊŸ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ù¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ „⁄U ‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– „◊¥ ∞‚Ê Á‚S≈U◊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª •ı⁄U ∑§⁄Uå≈U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë ‚¡Ê Á◊‹, ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚’∑§ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥∞∑§ ◊¡’ÍÃ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ¬⁄U ß‚∑§Ê ª∆Ÿ ‚¥‚Œ •ı⁄U ©‚∑‘§ øÈŸ „È∞¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– ¬«∏Ù‚ ∑‘§ Ã¡È’¸ •ª⁄U „◊ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U¥ ÃÙ „◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Á∑§ÃŸË ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ „Ò– ©‚◊¥‚’‚ ∑§◊ πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ÁflœÊŸ „Ò, ¡Ù ‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë‚Ê◊Áÿ∑§ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ¬⁄U»‘§ÄU≈U Œ‡Ê Ÿ „Ù¥– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚ËŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ „◊ ’„ÈÃ •ë¿Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ¬„‹ Á◊Á‹≈˛ËÁ«ÄU≈U≈U⁄UÁ‡Ê¬ ÿÊŸË ‚Òãÿ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– •’ fl ÷Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U „◊Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– •Ê¡ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§©ÛÊÃ •ı⁄U ©÷⁄UÃÊ „È•Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ •’ ∞∑§ ‚flÊ‹ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ ‚¥‚Œ‚ ßÃ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ù Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ ‚∑§Ã„Ò¥? „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸ∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ê„Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò– •ª⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥, ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ùß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ „Ò ÃÙ fl ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– øÈŸÊfl •ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃÊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ß‚ ’ÊÃ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ’„ÈÃ ∑§⁄Uå≈U„Ò¥– •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ fl Œ‡Ê ∑§Ê •Á„Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U ÄUÿÊ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù∞∑§ „Ë Ã⁄UÊ¡Í ◊¥ Ãı‹ŸÊ ∆Ë∑§ „ÙªÊ? „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§◊¥’⁄U ÿ„ ‚ÙøÃ „Ù¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ŸÃÊ ∑§⁄Uå≈U „Ò¥– ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ÿ‚ ¬„‹ ©ã„¥ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ „Ò– ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ.◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ „◊‡ÊÊ Ÿ⁄U◊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿ⁄U◊Ë ‚ ¬‡Ê •ÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò, ©ã„¥ •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ë «˛ÊÁçU≈U¥ª∑§Á◊≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ÕË– ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥Ÿ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ‚jÊflŸÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ß‚‚ ¬„‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÷Ë ÿ„Ë „È•Ê– Ã’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ „⁄U ‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ ¬Í⁄U ◊‚‹ ∑§Ù‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ¬⁄U ’ÊÃ ©‹≈UË ¬«∏ ªß¸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù Ã’ ÷Ë Á∑§‚ËŸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ŒÁπ∞, •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã– •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Ÿ⁄U◊ „Ò ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„¥ é‹Ò∑§◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬„◊Ê⁄UË ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ª ÃÙ „◊ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ ‹¥ª– ÿ„Ê¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁÃ‚ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª „◊Ê⁄UË ’ÊÃ ‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¥„Ò¥, fl ÷Ë ∑§⁄Uå≈U „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë é‹Ò∑§◊Á‹¥ª •ı⁄U œ◊∑§Ë ∑‘§ •Êª ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ „Ò– ÄUÿÊ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ‚’Ê„⁄U «˛ÊÁçU≈U¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ •ı⁄U ªÒ¡≈U ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë„ÙÃË? ◊È¤Ê ¬ÍáÊ¸ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ∞‚Ê fl„ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ∞∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

øËŸ •ı⁄U M§‚ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ fl ‡Ê⁄UËÿÃ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë „‹

ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß¸⁄UÊŸ ◊¥ Á‡ÊÿÊ-‚ÈÛÊË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U øı«∏Ë„Ù ⁄U„Ë „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Á‡ÊÿÊ Áfl⁄UÙœË

„Ò¥– ß¸⁄UÊŸ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚ûÊÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ÈÛÊË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ¬Ê∑§ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò–

◊„¡ ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§ ‚¥¬¥˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ŒÙ flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕÃ ◊Ã÷Œ•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕÃ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ‚

©¬¡ ÁflflÊŒ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§‚ ⁄U„Ë ¬Ê≈UË¸ •¬ŸËŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥πÈŒ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊÃË Ÿ¡⁄U •Êß¸– ÿ„ËŸ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸ

∑§Ù ¡È≈U ¬Ê≈UË¸ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ“¬Ê≈UË¸ ∞∑§¡È≈U „Ò” ∑§Ë ŒÈ„Êß¸ ŒÃ „È∞ ’ËÃÊ

•ı⁄U Á¡ÃŸË π’⁄U¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Ë¥ ¡ÙÁ∑§’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ π’⁄UÙ¥ ◊¥

fl„ ⁄U„ ¡Ù ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿ–

6.qxd 10/2/2011 8:21 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒ’ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ èÊÊª ‹Ã „UÈ∞–

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ù Sflë¿ÃÊ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÁÃ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÁ¡‹ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ¡Ÿ¬Œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊªÿÊ–

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ∑§ÊÿÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬¥∑§¡∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄UŸ ‚ •ŸÒ∑§’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U¬Í⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ù ‡ÊÈc∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊ„ÙªÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ⁄UÊ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸË· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∞fl¥ ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ¡Ÿ¬Œ ’ŸÊŸÊ „Ò–ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§©¬ÁSÕÃ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ, ˇÊòÊ ¬¥øÊÿÃ ¬˝◊Èπ ∞fl¥ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§-∞∑§ ªÊ¥fl∑§Ù ªÙŒ ‹∑§⁄U ©Ÿ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UÊ∞¥– ‚ÒŸË≈U‡ÊŸ ∑§ÙÁ«¸Ÿ≈U⁄U «Ê. ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë

’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ Á¿¬ ∑§Ë≈UÊáÊÈ „Ò¥– πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄U ‹Ùª‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ª¥ŒªË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈß‚Ë ª¥ŒªË ◊¥ ¿È¬ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ‹ı≈U∑§⁄U ¡‹, ÷Ù¡Ÿ ÿÊ„◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ë Á»§⁄U ‚ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U „◊¥ ’Ë◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–

Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸•ı⁄U „ÊÕ œÙŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥– •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§◊ŸÈcÿ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë •S‚Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝ŒÍÁ·Ã¡‹ ¬ËŸ ∞fl¥ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò¥–ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ßÁá«ÿÊ ◊Ê∑§Ê-w „Òá«¬¥¬ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚Ë«Ë•Ù∑‘§∑‘§ øıœ⁄UË Ÿ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ øÊ⁄UŸfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ Sflë¿ÃÊ ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ˇÊòÊ, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê, ªÙDË fl πÈ‹Ë’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ù SflÊSâÿ ∞fl¥Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ß‚ ◊ı∑‘§ «Ë«Ë•Ù «Ê. •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U, ¬Ë«Ë ÁflR§◊Á‚¥„, •Ê⁄U≈UË•Ù ¬˝÷ÊÃ ¬Êá«ÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

Á¡‹ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ¡Ÿ¬Œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ (‚.ÁŸ.) ÷ÈflŸø¥Œ˝π¥«Í«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§÷Ë ÷Ë ‡Ê„ËŒÙ¥∑§Ë ∑§È’Ê¸ŸË Ÿ„Ë¥ ÷È‹Ê ¬Ê∞ªÊ– •Á„¥‚Ê ∑‘§¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U „Èß¸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÍ¬Ë‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ Á„¥‚Ê ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∑§Ê‹•äÿÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥« •Á„¥‚Ê ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U π«∏Ê „Ò•ı⁄U ß‚ ’È‹¥ŒË ¬⁄U ¬„È¥øÊŸÊ „Ë ¬˝àÿ∑§©ûÊ⁄UÊπ¥«Ë ∑§Ê ÅflÊ’ „Ò– ß‚ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë

•Ù⁄U Ã¡Ë ‚ ∑§Œ◊ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ÷ÈflŸø¥Œ˝π¥«Í«∏Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê ∑§Ê¥« ∑§Ë’⁄U‚Ë ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê„ÊŒÃ ∑§Ù‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø Õ– ¿¬Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚È’„~.zz ’¡ ⁄UÙ„ÊŸÊ ∑‘§ •◊ÎÃ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§„‹Ë¬Ò« ¬⁄U ‹Ò¥« „È•Ê •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ‚Ë∞◊ ∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ¬„È¥ø– ‚fl¸¬˝Õ◊ ©ã„Ù¥Ÿ‡Ê„ËŒ SÃ¥÷ ¬⁄U ¬Èc¬øR§ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ‡Ê„ËŒÙ¥∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã üÊhÊ¥¡Á‹‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‡Ê„ËŒ „È∞ Ÿı¡flÊŸÙ¥,◊ÊÃÊ-’„ŸÙ¥ fl •ãÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê’Á‹ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ¬Ê∞ªË– ‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ∑§È¿ ‹Ùª ¡Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Õ ©Ÿ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë fl„ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∑§Ê‹ •äÿÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊‡ÊÊ‚Ê‹ÃË ⁄U„ªË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄UÊπ¥«Ë•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ flÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê⁄U

¡ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊπ¥« ◊Á„‹Ê•ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ ‚È‡ÊË‹Ê ’⁄UÙŸË fl ª˝ÊêÿÁfl∑§Ê‚, ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚‚¥S∑§ÎÁÃ ∞fl¥ œ◊¸Sÿ Áfl÷Êª ∑§Ë ◊¥òÊË Áfl¡ÿ’«∏âflÊ‹, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§∑§¥‚‹ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ∑§Á¬‹ Œfl •ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê◊„Ê◊¥òÊË Áfl¡ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿ •ÙÕflÊ‹, ⁄UáÊÍªª¸, ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ÃË⁄UÕ Á‚¥„ ⁄UÊfl, ⁄UÊ¡¥Œ˝•Õ¸flÊ‹, ÷Ê¡¬Ê „Á⁄UmÊ⁄U •äÿˇÊ ‚È‡ÊË‹øı„ÊŸ, ©◊‡Ê ø¥Œ˝ •ÊÁŒ ‚◊Ã ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U„Èß¸ ’’¸⁄UÃÊ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ⁄U„ ◊„ÊflË⁄U¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹©∆Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑§„ øÈ∑§Ë„Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ ÃÙ •¬ŸÊfl∑§Ë‹ π«∏Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬ŸÊ fl∑§Ë‹ ÄUÿÙ¥ π«∏Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ?•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ãÿÊÿ ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸŒπË ‚ ∑‘§‚∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸÊ Ãÿ „Ò– ß‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë‚Ë

π¥«Í«∏Ë Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„∑§Ë ¬Ò⁄UflË ©ûÊ⁄UÊπ¥« ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– Á¬¿‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ÁfløÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥„È•Ê? ß‚ ÷Ë fl„ ¡M§⁄U ÁŒπflÊ∞¥ª–

⁄UÊ◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê ∑§Ê¥« ∑§Ù ÿÊŒ∑§⁄U ÷ÊflÈ∑§„È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË •Á„¥‚Êà◊∑§ M§¬ ‚ÁŸ„àÕ ÁŒÑË ¡Ê ⁄U„ Õ– ◊Ê¥ª ÷Ë ÁŒÑË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ªÙ‹Ëø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ?

◊ÙŒË ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ◊È¥„ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ÿ„Ë¥¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ Á‚ÿÊ‚Ë ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ß‚ ¬⁄U ◊È¥„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê– ß‚ ’Ê’Ã ‚flÊ‹¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê∞ ß‚∑§Ê ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‡Ê„ËŒÙ¥ ∑§Ë ∑§È’Ê¸ŸË Ÿ„Ë¥ ÷È‹Ê ¬Ê∞ªÊ ©ûÊ⁄UÊπ¥« — π¥«Í«∏Ë

‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U∑§⁄U ß¥‚Ê»§◊Ê¥ª¥ª ‚¥¡ÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë„àÿÊ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ •ı⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ Œ⁄UË ‚ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê„Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¡ÿ ∑‘§ ÷Êß¸ •¡ÿ «Ë•Êß¡Ë ‚Á◊‹ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚»‘§Œ¬Ù‡ÊÙ¥∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò–«Ë•Êß¡Ë ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¥ÁŒÇœ Á∑§‚Ë ÷Ë‚»‘§Œ¬Ù‡Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë?

•¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ŒŸ Á‚¥„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ≈˛‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ªÈ¡¸⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ fl„ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U¥ª •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË Ã∑§ ¡Ê∞ªÊ– ©ëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞fl„ ∑§Ù≈U¸ ÷Ë ¡Ê∞¥ª–

„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ•ı⁄U øË∑§Í ’…∏‹Ê ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄UπË „Ò, ¡’Á∑§‚Áfl¸‹Ê¥‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ‚»‘§Œ¬Ù‡ÊÙ¥∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ‚¥¡ÿ ∑§Ë ⁄U∑§Ë∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U Á‚◊ π⁄UËŒŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§„ÊÕ ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ¬⁄U ‚¥¡ÿ •ı⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ©∆Ê∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚¥¡ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ •Á÷‡ÊÊ¬ ’Ÿ ªÿÊ– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ª∞ ¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹‚ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– Á¡‚ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ „Èß¸fl„ ’Ê„⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ÕÊŸ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄UπÊ „Ò– ©∆Ê∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ŒÙÁŒŸÙ¥ ‚ «Ë•Êß¡Ë, ∞‚¬Ë Á‚≈UË •ı⁄U ÕÊŸ ∑‘§øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ªÿÊ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸ ‚¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄UÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •÷ËŒÙ ÁŒŸ •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ „ÙªË–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬hÊ¸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ‹ø⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Êª ’…∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‹ø⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ Á«Áª˝ÿÊ¥ ÃÙ ’≈UÙ⁄U ‹¥ª‹Á∑§Ÿ fl„ ‚flÙ¸ëø ¬ŒÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª–ÿ„ ’ÊÃ¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ôÊÊŸ‚ÈœÊ Á◊üÊÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ‹Ê‹ ‚Ê¥fl‹ŒÊ‚ πÛÊÊ ª?‹¸˜‚ Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝Õ◊ŒÊ◊ÙŒ⁄U üÊË ⁄UÊC˝Ëÿ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§„Ë¥–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ÿÃË¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ß¥‚ÊŸ ◊¥ ÃËŸ ªÈáÊ ŒÎ…∏ÁŸpÿ,•Êà◊ÁflEÊ‚ •ı⁄U •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÃËŸ ªÈáÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ „⁄UˇÊòÊ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã „Ù¥ª– ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕflÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ’⁄UπÊ ŒûÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U ¡M§⁄U „Èß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ

•÷Ë ÷Ë fl„ ©¬ÁˇÊÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷ËøøÊ¸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¿„ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù¬È⁄US∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑‘§‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ Œ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ¬˝¡¥≈U‡ÊŸÁŒÿÊ– øÿŸ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞¬Ë ‚Ê„Ë, ¬˝Ù.ø¥Œ˝ ∑§‹Ê ÁòÊ¬Ê∆Ë,«Ê.•Ê‡ÊË· ’Ÿ¡Ë¸, ¬˝Ù.ªÙ¬Ëø¥Œ˝Ÿ, «Ê.‚¥¡ÿ ⁄UÊÿ,¬˝Ù.•◊⁄U Á‚¥„, ¬˝Ù.•Ê⁄U‚Ë ÁòÊ¬Ê∆Ë, ¬˝Ù.•À∑§Ê•ª˝flÊ‹, ¬˝Ù.ªÊ¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸, ¬˝Ù.⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U,«Ê.‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê ∞fl¥ «Ê.‚¥¡ÿ ŒûÊÊ ⁄UÊÿ Ÿ ¿„Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊ– ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ê‹¡∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‚ „Èß¸– ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ Áfl◊‹‡Ê ‡ÊÈÄU‹, ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •L§áÊ≈Uá«Ÿ, ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •ê’ÊŸË, ŒÊ◊ÙŒ⁄U üÊË ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ fl ‚Ê⁄USflÃ πòÊË ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‚Áøfl⁄UÊ¡Ëfl πÛÊÊ ‚◊Ã ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹„È∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «Ê.•Ê‡ÊÊ ©¬ÊäÿÊÿ∞fl¥ «Ê.‹ÊÁ‹◊Ê Á‚¥„ Á∑§ÿÊ–

ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¡Ù«∏Ù¥•Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË fl flÁ⁄UD ŒÁ‹Ã ŸÃÊ‚¥ÉÊÁ¬˝ÿ ªıÃ◊ mÊ⁄UÊ ‚flÊ‹ π«∏Ê ŒŸ ‚ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ’flÊ‹◊øÊ „Ò– ªıÃ◊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê∞ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§π◊ Ÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ∑§ÕŸË fl ∑§⁄UŸË ◊¥ •¥Ã⁄U „ÙŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ©∆Ê∑§⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ª◊Ê¸ ÁŒÿÊ– ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ÿ ∑‘§∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©∆Ÿ ‹ªË „Ò–’‚¬Ê ∑‘§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏ ¬Ê ⁄U„Ë– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ¬Ê≈UË¸ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ Ÿ „ÙŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§∞∑§ ¬Ífl¸ ◊„Ê◊¥òÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ π◊Ê’‚¬Ê ‚ π»§Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ¬˝ÿÊ‚‚¥ª∆Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ªÃ ¡È‹Êß¸ ◊¥ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥•ŸÈ‚ÍÁøÃ ◊Ùø¸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ ◊¥ Ãÿ „È∞∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒÁ‹Ã’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê ©Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡ËÃŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „Ò–ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑‘§ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸

◊¥ Œ’Œ’Ê •‚¸ ‚ ’ŸÊ „Ò, ¡Ù œŸ’‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U™§¬⁄U Ã∑§ •¬ŸË ¬„È¥ø ’ŸÊ∞ „Ò–ŒÁ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄U‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Ÿ¬Ê •‚¥ÃÙ· •’’Ê„⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ÿ ’È‹ÊŸ ‚ •Ê„ÃflÁ⁄UD ŸÃÊ ªıÃ◊ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ M§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò–‚ÊäflË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‡ÊÁQ§¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄U„ ªıÃ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¡’ Ã∑§ ŒÁ‹Ã fl Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‚¡Êfl≈UË ŸÃÊ•Ù¥ ‚‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§Ê ◊Ù„ ÷¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Ã’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê÷‹Ê ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ fl π≈UË∑§‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ‚ ‚ê¬∑§¸ ‚Êœ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ©ÁøÃ ÷ÊªËŒÊ⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ „Ò–’Î¡ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Êß¸ „⁄UË‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ’‚ flÙ≈U’Ò¥∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë flÊÀ◊ËÁ∑§‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©¬ˇÊÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ©œ⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ◊ÙøÊ¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬ fl◊Ê¸ ª‹ÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃ„È∞ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©„Ê¬Ù„ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ⁄U„Ÿ ‚ ÿ„

‚¥ÉÊ Á¬˝ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ’flÊ‹

¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŒÁ‹Ã ¡Ù«∏Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U∑§Ù »Ò§¡-∞-•Ê◊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ „ÙŸflÊ‹Ë ÁflœÊÿ∑§ „Ê¡Ë ÿÊ∑§Í’ ∑§È⁄UÒ‡ÊË∑§Ë ◊„Ê¬¥øÊÿÃ ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ •äÿˇÊøıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–‚÷Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë øøÊ¸ ÃÙ „Ù⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ ⁄UÊ‹ÙŒ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò •ı⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ◊⁄U∆ ∑§Ê ∑§Ùß¸∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚‚ ⁄UÊ‹ÙŒŸÃÊ ŒÈÁflœÊ ◊¥ „Ò¥– „Ê¡Ë ÿÊ∑§Í’∑§È⁄UÒ‡ÊË •¬Ÿ •ª‹ ∑§Œ◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§⁄U¥ª–ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ »Ò§¡-∞-•Ê◊∑§Ê‹¡ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ SflÊÁ÷◊ÊŸ◊„Ê¬¥øÊÿÃ ’È‹Êß¸ „Ò– ß‚◊¥ ∑§ı◊ ‚

’ÊÃøËÃ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿÊ∑§Í’ •¬Ÿ•ª‹ ∑§Œ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª–©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U•ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿÍ¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ‹Ù∑§Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë øøÊ¸¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ‚ ÷Ë©Ÿ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸË „Èß¸„Ò¥– ◊„Ê¬¥øÊÿÃ ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ ◊ÈÁπÿÊøıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈UË¸ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê∞‚Ê ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë øøÊ¸∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊ‹ÙŒ Á¡‹ÊäÿˇÊ øıœ⁄UËÿ‡ÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ◊⁄U∆ Œı⁄U ∑§Ë•÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿÊ∑§Í’ ∑§Ë ◊„Ê¬¥øÊÿÃ◊¥ •Á¡Ã ¬⁄U •‚◊¥¡‚

‹πŸ™§, ∞¡¢‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚⁄U‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ⁄UÊfl ÷ÊªflÃ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ‚¥∑§À¬ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ Œ‡Ê Á„Ã ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞–

ÁŸ⁄UÊ‹ÊŸª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •flœ ¬˝Ê¥Ã∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥•äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–‚◊Ê¬Ÿ ‚òÊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ Ÿ¬…∏ Á‹π fl ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë’…∏ÃË ‹‹∑§ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflE ‡ÊÁQ§ ’Ÿ ¬Áp◊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÷Ë ©ÑπŸËÿ „Ò– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§ÙÃÊ∑§Ãfl⁄U fl ‚ê¬ÛÊ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê

ŒÊÁÿàfl •¬Ÿ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „È∞ Á’ŸÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÁflE ªÈM§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬⁄U¬„È¥øÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŸÊ ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏ yÆ„¡Ê⁄U ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊß¸– ÉÊ≈UÃ ÁŸÿÊ¸Ã •ı⁄U√ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§◊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃŸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄U‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ Ÿ•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ÷Ë •Ê«∏ „ÊÕÙ¥Á‹ÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ ’Ê„⁄U ⁄U„∑§⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ‚¥÷flŸ„Ë¥ „Ò– ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄Uß‚∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝Á„Ã ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ë’ÊÃ ∑§„Ë–

◊äÿ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ¬„È¥øË ¡„Ê¥ªË⁄U ∑§Ë ¬Ù≈U≈U

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊Èª‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ¡„Ê¥ªË⁄U ∑§Ë ∞∑§ÃSflË⁄U ∑§Ë Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ „Èß¸– ‹¥’Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§’ÊŒ •’ ÿ„ ŸË‹Ê◊Ë π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑‘§ „∑§ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ „Ù ªß¸„Ò– ÿ„ ¬Ù≈U¸≈U ‚Ÿ˜ v{v| ∑§Ë ’ŸË „Ò– ¡„Ê¥ªË⁄U ∑§Ë ÿ„ ¬Ù≈U¸≈U‹¥ŒŸ ∑‘§ ÁflÅÿÊÃ •ÊÚÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ’ÙŸ„Òê‚ Ÿ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ¬„‹ ß¥Á«ÿŸ ∞¥« ßS‹ÊÁ◊∑§ ∞Ç¡ËÁ’‡ÊŸ ∑§◊ ‚‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸË‹Ê◊ ∑§Ë ÕË– ∑§ÊŸÍŸË •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ß‚π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ– ÿ„πÊ«∏Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚¥ª˝„Ê‹ÿ Ÿ ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ß‚∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ê◊ÊãÿÃ: ∞‚ ◊„¥ª¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ ß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ë Á’∑§Ã •Êÿ „Ò¥,fl„Ë¥ ‚ ßã„¥ π⁄UËŒŒÊ⁄U Á◊‹Ã ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ¬Áã≈U¥ª ◊äÿ¬Ífl¸ ∑‘§ Á∑§‚Ë êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÿªË– ß‚ π⁄UËŒŸ flÊ‹‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ù≈U¸≈U•¬Ÿ ÁflÁ‡ÊC •Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ–

ÿÈflÊ Œ‡Ê Á„Ã ∑§Ë ‚Ùø¥ — ÷ÊªflÃ’ëøÙ¥ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ¬⁄U äÿÊŸ ŒªÊ •¥‚Ê⁄UË ‚◊Ê¡

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– •¥‚Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ fl Ã∑§ŸËÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë ßûÊ„ÊŒ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– •Ê‹ ß¥Á«ÿÊ ◊ÙÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÙ«∏ ÁSÕÃ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ÁÃ‹ÊflÃ ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸–ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ŸÍ⁄U ◊ı„ê◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊªŸ„Ë¥ ’…ªÊ fl Ã’ Ã∑§ Ã⁄UP§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ •¥‚Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ù÷Ë •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ fl Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ÷Ë ÁŒ‹ÊŸË „ÙªË– •ŸflÊ⁄U •„◊Œ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ãÿÁ’⁄UÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ı„ÊŒ¸¬ÍáÊ¸ fl πÈ‡ÊªflÊ⁄U ÃÊ•ÑÈ∑§ÊÃ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ– ‚÷Ê ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê ⁄U„ËÁ◊ÿÊ »§È‹Ã ∑‘§ ◊Ù„ÃÁ◊◊ ◊ı‹ÊŸÊÁ„çU¡È⁄U¸„◊ÊŸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ fl ÷Êß¸øÊ⁄UÊ fl ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈflÊ∑§⁄UÊß¸– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ »§πL§í¡◊Ê¥ •¥‚Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ◊„’Í’ •Ê‹◊ ∞«. fl ‚⁄UŒÊ⁄U •„◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ–

¬¥«Ê‹ ◊¥ •Êª,„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–œÍ◊Ÿª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§∑§ÊÁ‹ãŒË¬È⁄U◊ ÁSÕÃ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê¬¥«Ê‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’Œ‚ ’¡ •Êª ‹ª ªß¸– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ »§Êÿ⁄UÁ’ª˝« ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË,Ã’ Ã∑§ •Êª ’È¤ÊÊÿË ¡Ê øÈ∑§ËÕË–

ß‚ Œı⁄UÊŸ •»§⁄UÊÃ»§⁄UË ◊øË⁄U„Ë– ∑§ÊÁ‹ãŒË¬È⁄U◊ ÁSÕÃ ¬È⁄UÊŸË¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ¬¥«Ê‹ ‹ªÊÿÊªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ŒÈªÊ¸ ¡Ë ∑§Ë ÷√ÿ◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ •ãÿŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ ÕË¥– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ~ ’¡ •Ê⁄UÃË „Èß¸•ı⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ „È•Ê– ß‚Ë ∑‘§∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ fl„Ê¥ ⁄Uπ ∞∑§ ÁŒÿ ‚∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸÊ¥ª‹‚ÙÃË Á’¡Ÿı⁄U– •ÊSÕÊ ∑‘§¡‹ ‚ ∑§S’ ∑‘§

¬˝ÊøËŸ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‡ÊflÁ‹¥ª ◊¥ Á‡ÊflÊÁ‹¥ªÊ∑§Ê⁄U ’ŸªÿÊ „Ò– Á‡ÊflÁ‹¥ª ◊¥ ÿ„ •Ê∑§Ê⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§Ù ⁄Uπ∑§‹‡Ê ∑§Ë ’Í¥ŒÙ¥ ∑‘§ Áª⁄UŸ ‚ ’ŸÊ „Ò– ÿ„ •Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UË’ŒÙ Á»§≈U ª„⁄UÊ „Ò– ß‚‚ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ, •ÊSÕÊ•ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ÷ÊŸ „ÙÃÊ „Ò–

∑§÷Ë •‹ª⁄UÊ¬È⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊŸÊ flÊ‹ÊŸÊ¥ª‹‚ÙÃË ∑§Ê ©Ñπ Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚‚ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ◊„ûÊÊ •ı⁄U Á‚hË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚ ¬˝ÊøËŸ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ Á»§≈U ™§¥øÊÁ‡ÊflÁ‹¥ª SÕÊÁ¬Ã „Ò– ß‚ ¬⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§Ù SÕÊ¬ŸÊ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ∑§‹‡Ê ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ Œ‚ ‹Ë≈U⁄U¡‹ •ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ∞∑§-∞∑§ ’Í¥Œ Á‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ¬«∏ÃË„Ò– ∑§ß¸ ‚ı ‚Ê‹ ‚ ∑§‹‡Ê ‚ ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ª„⁄UÊ •Ê∑§Ê⁄U •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„•Ê∑§Ê⁄U Á‡ÊflÊÁ‹¥ªÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò– ß‚‚ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ß‚ Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ë ◊„ûÊÊ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò– üÊhÊ‹È ’„ÈÃ•ÊSÕÊ •ı⁄U ÷Êfl ‚ ß‚ ∑§‹‡Ê •ı⁄U Á‡ÊflÁ‹¥ª ◊¥ ¡‹ø…∏ÊÃ „Ò¥– ∑§S’ ◊¥ ª¥ªÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ ÿ„¬˝ÊøËŸ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ‹ª÷ª ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ª¥ªÊ

∑‘§ ‚◊Ë¬ „Ò– ß‚‚ ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ª¥ªÊ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò•ı⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ŒflÃÊ •ı⁄U ∑§⁄UË’ zÆ ◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ¬˝Á‚h ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ß‚∑§Ê Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ÁflSÃÊ⁄U ‚ ©Ñπ „Ò– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚ ¬˝ÊøËŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á„Ã¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ù≈UÊ ◊„ÊŒfl, ø◊‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ª˝Ê◊ ŒflÃÊ ª¥ªÊ ◊¥ÁŒ⁄U üÊhÊ •ı⁄U•ÊSÕÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥–

πÊŸ¬È⁄U ÁSÕÃ ŸÊÕ ¡Ë ∑§ÈÁ≈UÿÊ ‚Á„Ã ÷ÍÁ⁄UÿÊ ‚ÙÃ•ı⁄U Á‚h ∑§È≈UË Á‚h ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ŸÊ◊øËŸ ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë⁄U„Ë „Ò¥– ßŸ∑§Ë ÅÿÊÁÃ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ Ã∑§ „Ò– Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÙ¥•ı⁄U ¬flÙ¸ ¬⁄U ßŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊‹ ‹ªÃ „Ò¥– ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ„Ò Á∑§ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞¥¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò¥–

’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ßÃŸÊ ¬˝ÊøËŸ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ŸÊ¥ª‹‚ÙÃË ªÊfl ¬Áp◊ ◊¥ ÕÊ •’ ÿ„ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ’‚ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ÃËŸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ’È¡Èª¸ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ÁŒŸ‡Ê•ª˝flÊ‹, ◊ÈÁŸ Œfl ‚ÒŸË ,•‡ÊÙ∑§ fl◊Ê¸, ´Á·¬Ê‹◊À„ÙòÊÊ fl ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ∆Ê∑§È⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ßŸ∑‘§ŒÊŒÊ-¬⁄UŒÊŒÊ ÷Ë ß‚ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ¬˝ÊøËŸ’ÃÊÃ „Ò¥– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’ŸË¥ ø^ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÈŒÊß¸ ◊¥ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ‚Á„Ã ◊ÊŸfl ∑§¥∑§Ê‹ ÁŸ∑§‹øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ ß‚∑‘§ ¬È⁄UÊÃŸ „ÙŸ ∑§Ê ‚’ÍÃ „Ò¥–

Á‡ÊflÁ‹¥ª ◊¥ ’ŸÊ Á‡ÊflÊÁ‹¥ªÊ∑§Ê⁄U Ÿ≈U ¬⁄U «Ê‹Ë ¿ÊòÊÊ∑§Ë •‡‹Ë‹ ¬˝Ù»§Êß‹

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ∞‚∞Ÿ ∑§Ë¿ÊòÊÊ ∑‘§ »‘§‚’È∑§ ∞∑§Ê©¥≈U ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë‚Êß’⁄U R§Êß◊ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê©¡Êª⁄U „È•Ê „Ò– ≈˛Ê¥‚ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ∞∑§¿ÊòÊÊ ∑§Ë •Êß«Ë „Ò∑§ ∑§⁄U Ÿ≈U•‡‹Ë‹ ¬˝Ù»§Êß‹ «Ê‹ ŒË ªß¸–Á»§⁄U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U »§¡Ë¸ ∞∑§Ê©¥≈U’ŸÊ∑§⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ »Ò§‹Êß¸–Á‡Ê∑§ÊÿÃ •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄UÊÿø∑‘§ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹Ê∞à◊Êgı‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ê „Ò– ≈˛Ê¥‚ÿ◊ÈŸÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË »‘§¡-w ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U¡ÒŸ ∑§Ë ’≈UË ‚Ë◊Ê (ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§) ’Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ’ÊŒ∑§ÊÚê¬≈UË‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–fl„ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë Ÿ≈U ‚Á»§¥¸ª ∑§⁄UÃË „Ò–©‚Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ «Ë•Êß¡Ë •‚Ë◊•L§áÊ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ÕË Á∑§Á∑§‚Ë Ÿ ©‚∑§Ë •Êß«Ë „Ò∑§ ∑§⁄U©‚ ¬⁄U •‡‹Ë‹ ◊Ò‚¡ •ı⁄U »§Ù≈UÙ«Ê‹ ÁŒ∞– ©‚∑‘§ ’ÊŒ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U»§¡Ë¸ ∞∑§Ê©¥≈U ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ¬ÙŸ¸»§Ù≈UÙ «Ê‹ ÁŒ∞–

•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥∑§À¬ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ

7.qxd 10/2/2011 8:35 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

øÛÊß¸ ◊¥ „Ù¥«Ê ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ê⁄U ’˝ÊÿÙ ‹Ê¥ø ∑§⁄UÃ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝Á‚«¥≈U, ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∞¥« ‚À‚, ¡ŸE⁄U ‚Ÿ–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË‚¢SâÊÊŸÊ¢ (•Êß¸•Êß¸≈Ë) ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ flÊ‹ß¢¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÃ „È∞ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ◊ÊŸŒ øÿ⁄◊ÒŸ

∞Ÿ •Ê⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢∑UUUU øÿŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò– ◊ÍÁÃ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ “¬ÒŸ •Êß¸•Êß¸≈Ë”‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ¬Ífl¸ •Êß¸•Êß¸≈Ë ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU ’⁄‚Ê¢ ◊¢•Êß¸•Êß¸≈Ë ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUËªÈáÊflàÃÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUË fl¡„ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUË ¬…∏Êß¸ ∑UUUU⁄ÊŸflÊ‹ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUˇÊÊ∞¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ÁUUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄∞‚ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUËÅÊ⁄Ê’ ⁄„ÃÊ „Ò–

◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Êß¸•Êß¸≈Ë ◊¢ •ÊŸ flÊ‹¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŸËø „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ©Ÿ∑UUUUË ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ fl„Ê¢ ©¬ÁSâÊÃ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡◊∑UUUU⁄ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Êß¸¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‡ÊËcÊ¸ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ •ë¿Ê ⁄„ÃÊ

„Ò, ’ÁÀ∑UUUU ‡ÊcÊ }Æ »UUUUË‚Œ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUËÅÊ⁄Ê’ ⁄„ÃÊ „Ò– ◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÁø¢ª ∑UUUUˇÊÊ•Ê¢◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ËÁ◊Ã ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË„Ò– ßŸ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ‚flÊ‹ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊÃ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ‚¢ÿÈÄÃ ¬˝fl‡Ê¬⁄ËˇÊÊ ¬Ê‚ ∑UUUU⁄ ‹Ã „Ò¢– ¬⁄ •Êß¸•Êß¸≈Ë •ÊÒ⁄ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊ⁄Ê’ ⁄„ÃÊ

„Ò– ◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–•Êß¸•Êß¸≈Ë ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ’Œ‹Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞– •Êß¸•Êß¸≈Ë ∑UUUUÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊ∑UUUUÊ ÅÊË¢øÃ „È∞ ◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞Á‚»¸UUUU Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ „Ë Ÿ„Ë¢, •ë¿ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ‚¢SâÊÊŸ èÊË „ÊŸ øÊÁ„∞– ÃèÊË •ª‹ vÆ ‚ wÆ‚Ê‹ ◊¢ „Êfl¸«¸ •ÊÒ⁄ ∞◊•Êß¸≈Ë ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ¬„È¢ø¬Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU ¬Ífl¸ SŸÊÃ∑UUUU SÃ⁄¬⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–¬⁄ËˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË Á‚»¸UUUU ¬˝ÊÚé‹◊ ∑UUUUÊ „‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ©Ÿ∑UUUU SflÃ¢òÊ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊË¬⁄ÅÊ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Êß¸•Êß¸≈Ë ◊¢ ’„Ã⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞‚ ‚¢SâÊÊŸ ’ŸÊŸ øÊÁ„∞ ¡Ê ‡ÊÊäÊ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁflàÃ ¬ÊcÊáÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– ß‚∑UUUU‚ÊâÊ „Ë »ÒUUUU∑UUUUÀ≈Ë ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ‡ÊÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË‚Ê‹ÊŸÊ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU SflÃ¢òÊ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄Ê‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ßã»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ◊ÊŸŒøÿ⁄◊ÒŸ ◊ÍÁÃ¸ Ÿ •Êß¸•Êß¸≈Ë ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË •¢ª˝˝¡ËèÊÊcÊÊ ’Ê‹Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ èÊË ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ–

∑UUUUÊÁø¢ª Ä‹Ê‚Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Áª⁄ ⁄„Ê„Ò •Êß¸•Êß¸≈Ë ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ SÃ⁄ — ◊ÍÁÃ¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞¡¥≈U, ŸŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UÁ‹»§ÙŸ ∑§ÊÚ‹– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ŒÙSÃ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§flÀÕ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ùß¸ ß¸-◊‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚ ∑§Œ⁄U •ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸å‹ÊŸ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§ ∑§‹ ‚È’„ ∑§Ê ‚Í⁄U¡Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ªÊ–

Œ‡Ê ◊¥ „⁄U v} Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§•ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸ å‹ÊŸ π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „⁄U ÁŒŸ•ÊÚŸ‹ÊßŸ øÒŸ‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§fl⁄U ’ø ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ≈U◊¸å‹ÊŸ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÃ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vy,zÆÆ‚ íÿÊŒÊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ∑È§‹ ’Ë◊Ê∑§fl⁄U ∑§⁄UË’ ~,vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’Ò∆ÃÊ „Ò– ÿ„¡ËflŸ ’Ë◊Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø Ÿß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ (S≈UÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ŒÊßøË, üÊË⁄UÊ◊ ‹Êß»§,ß¥Á«ÿÊ»§‚¸˜≈U, «Ë∞‹∞»§ ¬˝Ê◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ‹Êß»§) mÊ⁄UÊ wÆvÆ-vv ◊¥ ’øË ªß¸ ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÙ¥∑‘§ ∑È§‹ ∑§fl⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

•ÊÚŸ‹ÊßŸ å‹ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’«∏ ∑§fl⁄U ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ •¥«⁄Uß¥‡ÿÙ«¸ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ •ë¿Ë π’⁄U „Ò– •Êß¸∞Ÿ¡Ë ‹Êß»§ ß¥Á«ÿÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ •Êÿ flªË¸ÿ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¥ }z % ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë íÿÊŒÊ

¡M§⁄UÃ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ wÆvÆ-vv ◊¥ ¡Ê⁄UË ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ê •ı‚Ã∑§fl⁄U v.~x ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ©‹≈U•¬˝Ò‹ ‚ •’ Ã∑§ ’ø ª∞ •ÊÚŸ‹ÊßŸ å‹ÊŸ Ÿ{w.z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê •ı‚Ã ∑§fl⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ–

ß‚ ‚Ê‹ ◊ß¸ ◊¥ •¬ŸÊ •Êß¸-‹Êß»§•ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸ å‹ÊŸ ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •flËflÊ‹Êß»§ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ Ÿ |z ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ •ı‚Ã∑§fl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ y,}z| ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’øË „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸ å‹ÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∞ªÙŸ ⁄UÁ‹ªÿ⁄U‹Êß»§ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ {Æ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ •ı‚Ã ∑§fl⁄U∑‘§ ‚ÊÕ v|,ww| ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’ø øÈ∑§Ë „Ò– ß‚‚Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ÊÚŸ‹ÊßŸ øÒŸ‹ ‚’øË ªß¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ê ∑È§‹ ∑§fl⁄U vÆ,xx{ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

•ÊÚŸ‹ÊßŸ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Ê∑§·¸áÊß‚ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ ¬„È¥ø •ı⁄U ∑§ÊÚS≈U ∞«flÊ¥≈U¡ „Ò–•ÊÚ»§‹ÊßŸ π⁄UËŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßŸ å‹ÊŸ yÆ-{Æ »§Ë‚ŒË ‚SÃ ¬«∏Ã„Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§ÊflQ§ ‹ªÃÊ „Ò– √ÿÁQ§ªÃ éÿÙ⁄UÊ ŒËÁ¡∞, ÷ÈªÃÊŸ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‹Êß»§ ∑§fl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ„Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, •Ê¬∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ŒÈL§SÃ„ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‚„Ã ∆Ë∑§– ’Ë◊Ê∑§¥¬ŸË ¬ÒŸ ∑§Ê«¸, ¬ÃÊ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ •ÊÁŒŒSÃÊfl¡ •Ê¬‚ ‹ªË •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§ß¸ ◊Á«∑§‹

≈US≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙªÊ– ©◊˝ Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ „ÙªË,◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ©ÃŸË íÿÊŒÊ „ÙªË– wÆ ‚Ê‹ ∑‘§ÿÈflÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ß¸‚Ë¡Ë •ı⁄U é‹« ‡ÊÈª⁄U ≈US≈U ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ yÆ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ≈˛«Á◊‹≈US≈U •ı⁄U Á‹Á¬« ¬˝Ù»§ÊßÁ‹¥ª ¡Ò‚ ≈US≈U ∑§⁄UÊŸ„Ù¥ª– ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¡M§⁄UÃŸ„Ë¥ „Ò–

≈US≈U Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ √ÿÊ¬∑§ „ÙªÊ, π⁄UËŒÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸÊ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„„Ò Á∑§ ¬„‹ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§¥¬ŸË ¬⁄U „ÙªË– ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄Uπ⁄UËŒÊ⁄U ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊßÀ¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë •’ •ÊÚŸ‹ÊßŸœÈŸ ¬⁄U ŸÊøŸ ‹ª „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ËflŸ ’Ë◊Ê∑§¥¬ŸË ∞‹•Êß¸‚Ë ∞‚ ©à¬ÊŒ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ •ÊÚŸ‹ÊßŸ øÒŸ‹ ◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl‹ÊŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ª˝Ê„∑§•ÊÚŸ‹ÊßŸ å‹ÊŸ ∑‘§ ßÃŸ ∑§◊ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§Ù ‡Ê∑§∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ∑§Ùß¸ ¤ÊÙ‹ „Ò– •flËflÊ ‹Êß»§ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑‘§ ‚Ëß¸•Ù •ı⁄U ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ≈UË•Ê⁄U ⁄UÊ◊ø¥ŒŸ Ÿ ∑§„Ê, •ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸ å‹ÊŸ ∑§Ë∑§◊ ∑§Ë◊Ã ◊¥ ∑§Ùß¸ ⁄U„Sÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ß¥≈U⁄U◊ËÁ«∞‡ÊŸ ∑§ÊÚS≈U ◊¥ ’øÃ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Ã⁄U«Ë‹ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–

•’¸Ÿ ß¥Á«ÿÊ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ≈U◊¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ¬⁄U Á»§ŒÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë πÈ‡ÊË ¡ÀŒ „Ë‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊÿŒÊ’Ê¡Ê⁄U •ŸÊ¡, πÊŸ ∑‘§ Ã‹ •ı⁄U øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë fl¡„ ∞∑§•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ∑§≈UÊß¸ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë •ë¿Ë»§‚‹ „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ™§¥ø SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË „Èß¸∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ øR§ ∑§Ê ≈UÍ≈UŸÊ ∞‚ ‚◊ÿ •„◊ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò, ¡’ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª •¬ŸË ∑§◊Êß¸ ∑§Ê •ÊœÊ Á‚»§¸πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑Î§Á· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§‡ÊÈL§•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁÃ‹„Ÿ,øÊfl‹ •ı⁄U ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ß‚ ‚Ê‹ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ⁄U„ªË– ÁÃ‹„Ÿ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ y »§Ë‚ŒËíÿÊŒÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U „Ò, Á¡‚∑‘§ ⁄U∑§ÊÚ«¸ v.v ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ÷Ë {Æ‹Êπ ≈UŸ ’…∏∑§⁄U }.| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ⁄UÊ‡ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U x ◊„ËŸ Ã∑§ ‚å‹Êß¸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÿÊ¸# „ÙªË– œÊŸ ∑‘§ ⁄U∑§’ ◊¥ xÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U∑§Ë ’…∏Ã ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„, øËŸË ∑§Ê©à¬ÊŒŸ w.{z ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ÃËŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÙªÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ÷Ë ªÛÊ∑‘§ ⁄U∑§’ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ Á’ŸÊ Á’∑‘§S≈UÊÚ∑§ ∑§Ù ÿ„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ’…∏Ê∞ªÊ– øÊfl‹∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S≈UÊÚ∑§ •÷Ë ⁄U∑§ÊÚ«¸ w.| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „Ò–

fl„Ë¥, øËŸË ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ zÆ ‹Êπ≈UŸ ∑§Ê Á’ŸÊ Á’∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ¬«∏Ê „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ªSÃ ◊¥ vz.{ ‹Êπ ≈UŸ πÊl Ã‹’¥Œ⁄UªÊ„Ù¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ, ¡Ù Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ y »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ„Ò– πÊl ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ Ÿ ∑§◊ÙÁ«≈UË ’Ê¡Ê⁄U◊¥ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ÉÊ≈UÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– Á¬¿‹∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ „Ù‹‚‹’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ πÊl Ã‹ ∑‘§ ÷Êfl | »§Ë‚ŒË Áª⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–∞Ÿ‚Ë«Ëß¸∞ÄU‚ ¬⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ •ÄU≈UÍ’⁄U‚ıŒ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã w,y{v L§¬∞ ¬˝ÁÃ Á`§¥≈U‹ø‹ ⁄U„Ë ÕË, ¡Ù ◊„ËŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ w,yvv L§¬∞¬⁄U •Ê ªß¸– •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥ ⁄UÊß¸ ∑§Ê ÷Êfl Á‚Ã¥’⁄U∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ w,~~w L§¬∞ ¬˝ÁÃ Á`§¥≈U‹ ÕÊ– ◊„ËŸ ∑‘§•ÊÁπ⁄U Ã∑§ ÿ„ Áª⁄U∑§⁄U w,~zÆ L§¬∞ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–πÊl Ã‹Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ¬Ê◊ •ÊÚÿ‹ ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ Ã¡Ë ∑§ÊL§π ⁄U„Ê– ß‚ ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄U ŒπÊªÿÊ– Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥ ¬Ê◊•ÊÚÿ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ y|v L§¬∞ ¬˝ÁÃ Œ‚ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÕË¥–◊„ËŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∑§Ë◊Ã¥ y}w L§¬∞ ¬˝ÁÃ Œ‚Á∑§‹Ù Ã∑§ ø…∏ ªß¸¥– ª„Í¥ ∑‘§ flÊÿŒÊ ÷Êfl ÷Ë ◊„¥ªÊß¸ÉÊ≈UŸ •ı⁄U •ª‹ ¿„ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ŸÊ „ÙŸ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„ „Ò¥– w| •ªSÃ ∑§Ù ª„Í¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥v,v{x L§¬∞ ¬˝ÁÃ Á`§¥≈U‹ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù

∑§Ë◊Ã¥ Áª⁄U∑§⁄U v,vv~ L§¬∞ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸¥–∞Ÿ‚Ë«Ëß¸∞ÄU‚ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ◊Êø¸ wÆvw ∑‘§ Á‹∞ ª„Í¥ ∑‘§ ‚ıŒ v,v|{ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U Á∑§∞– ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ÕÙ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËŸ ∑§„Ê, øÊfl‹ ◊¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚¥≈UË◊¥≈U ß‚ „çUÃ ∑§◊¡Ù⁄U⁄U„Ê •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑§◊ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÕÙ∑§π⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸–

•ªSÃ-Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ øËŸË ∑‘§ flÊÿŒÊ ÷Êfl ∑§ß¸„çUÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U„– ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËŸ ∑§„Ê, àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •’∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „À∑§Ë Ã¡Ë •Ê∞ªË– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ßÃŸË ¡ÀŒË Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„ øÊfl‹ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥–ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ŒÒÁŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥•ı⁄U ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’¡≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑È§¿¡M§⁄UË ∑§◊ÙÁ«≈UË ¡Ò‚ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬ÿÊ¸#‚ ∑§◊ „Ò– ª◊Ë¸ ∑§Ë »§‚‹ ∑Î§Á· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ vÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ„Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∑§◊ÙÁ«≈UË ’˝Ù∑§⁄U¡ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚Ê‹ wÆÆ~ ◊¥ •ë¿Ë ∑§Ë◊Ã Á◊‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„wÆvÆ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊß¸ ªß¸– Á‹„Ê¡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÁÃ‹„Ÿ•ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê L§π ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

•ë¿Ë »§‚‹ ◊„¥ªÊß¸ ‚ ŒªË ⁄UÊ„Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝SÃÊÁflÃ Ÿ∞ ÅÊŸŸ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUU ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ’È⁄Ê•‚⁄ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ vw »UUUUË‚Œ Ã∑UUUU ÉÊ≈¡Ê∞ªÊ– flÒÁ‡fl∑UUUU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ »UUUU◊¸ ◊Ò∑UUUUÄflÒ⁄Ë Ÿ ÿ„•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ xÆ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ Ÿ∞ÅÊÊŸ ∞fl¢ ÅÊÁŸ¡ Áfl∑UUUUÊ‚ ÃâÊÊ ÁŸÿ◊Ÿ —∞◊∞◊«Ë•Ê⁄—ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ wÆvv ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò Á¡‚‚¢‚Œ ∑UUUU •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿß¸ √ÿflSâÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊÿ‹Ê ÅÊŸŸ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»UUUU ∑UUUUÊ w{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚¬˝èÊÊÁflÃ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒŸÊ ∑UUUUÊ ŒŸÊ „ÊªÊ–∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUU •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUË ÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚◊Œ ¬⁄ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸË „ÊªË– ◊Ò∑UUUUÄflÒ⁄Ë∑UUUUË ‡ÊÊäÊ ⁄¬≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ŸÿÊ ∑UUUUÊŸÍŸ •èÊË ‹ÊªÍ „Ê ÃÊ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ Á¡¢∑UUUU ¡Ò‚Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÈŸÊ»UUUUÊ wÆvv-vw ◊¢ ŸÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ∑UUUU◊ „ÊªÊ– ∑UUUUÊ‹ß¢Á«ÿÊ ¡Ò‚Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÃÊ ÁSâÊÁÃ •ÊÒ⁄ èÊË ÅÊ⁄Ê’⁄„ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ¬⁄ vw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ •‚⁄¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊Ò∑UUUUÄflÒ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁflàÃflcÊ¸ wÆÆ~-vÆ ◊¢ ⁄ÊÿÀ≈Ë ‚ ∞∑UUUU •⁄’ «Ê‹⁄ ¡È≈Ê∞ âÊ–∑UUUUÊ‹ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ¬⁄ w{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃ Ÿ∞∑UUUU⁄ ‚ ß‚ ¬˝èÊÊÁfl ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUUÊÿÊ¸¢ ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUUÁ‹∞ {z ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ¡È«∏¢ª– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬˝èÊÊÁflÃ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUU ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUUß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊfläÊÊŸ èÊË Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ßŸ◊¢ Ã„Ã ÅÊŸŸ

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUÊ ©¬∑UUUU⁄ÃâÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ⁄ÊÿÀ≈Ë èÊÈªÃÊŸ ∑UUUUÊ …Êß¸ »UUUUË‚Œ ŒŸÊ„ÊªÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Ÿ∞ ÅÊŸŸ ÁfläÊÿ∑UUUU ‚∑ÒUUUUÁå≈fl ÅÊŸŸ —ßS¬ÊÃ— ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊‚‹Ÿ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑UUUUÊ◊ÈŸÊ»UUUUÊ ~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ŸËø •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚‹∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ ‚ÊÃ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚‚ Á¡¢Œ‹S≈Ë‹ ∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ¬⁄ ÃËŸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÃâÊÊ ¡∞‚«éÀÿÍ ¬⁄∞∑UUUU »UUUUË‚Œ ∑UUUUÊ •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∑ÒUUUUÁå≈fl ÅÊŸŸ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ÁfläÊÿ∑UUUU ‚ S≈⁄‹Êß≈ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ { ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,ŸÊÀ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ Á„¢«ÊÀ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃ∑UUUU ∑UUUU◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò∑UUUUÄflÒ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UUUU vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUÊ ©¬∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ …Êß¸»UUUUË‚Œ ∑UUUUÊ ‡ÊÈÀ∑UUUU ŒŸÊ „ÊªÊ– ß‚‚ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ äÊÊÃÈ ’Ê¡Ê⁄∑UUUU⁄ÊäÊÊŸ ∑UUUU ‚’‚ ©Í¬⁄Ë SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ÁfläÊÿ∑UUUU ‚¢‚Œ ∑UUUU ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË äÊÊÃÈ •ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚◊ÿ— ◊Ò∑§Äfl⁄UË

UU∑§UUÊ‹ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ¬⁄ w{¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃ Ÿ∞ ∑UUUU⁄ ‚

ß‚ ¬˝èÊÊÁfl ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUUÊÿÊ¸¢¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUU Á‹∞ {z ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄

•ÊÒ⁄ ¡È«∏¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚¬Êfl⁄ •¬ŸË ÁÃ‹ÒÿÊ •ÁÃ flÎ„Ã Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ (ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë) ∑UUUU ¬„‹vÆ ‚Ê‹ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ’¸Ÿ ∑˝UUUUÁ«≈ ∑UUUU √ÿÊ¬Ê⁄ ‚ w,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∑UUUU◊Êß¸ ∑UUUU⁄ªË– Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ÁSâÊÃ ÁÃ‹ÒÿÊ ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛◊‚ÊÒŒÊ ‚ê◊‹Ÿ (ÿÍ∞Ÿ∞»UUUU‚Ë‚Ë‚Ë) ‚ ∑UUUUÊ’¸Ÿ ∑˝UUUUÁ«≈ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ªß¸ „Ò– ÿÍ∞Ÿ∞»UUUU‚Ë‚Ë ∑UUUU Ä‹ËŸ «fl‹¬◊¢≈ ◊Ò∑UUUUÁŸÖ◊ ∞Ä¡ÄÿÈÁ≈fl ’Ê«¸(‚Ë«Ë∞◊-ß¸’Ë) Ÿ ÁÃ‹ÒÿÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‚Á≈¸»UUUUÊß« ßÁ◊‡ÊŸ Á⁄«Ä‡Ê¢‚(‚Ëß¸•Ê⁄— ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË„Ò– ‚Ëß¸•Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚’øÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •Êÿ ¬˝ÊåÃ „ÊªË–Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ∑UUU U ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ ¬Ëø‹Ê‚ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„Sflë¿ ©Í¡Ê¸ ÃâÊÊ „Á⁄Ã¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ¬˝ÁÃ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁÃ‹ÒÿÊ ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸw.vx ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ’¸Ÿ ∑˝UUUUÁ«≈ ¬˝ÊåÃ „ÊªË Á¡‚∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ w,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU’⁄Ê’⁄ „Ò– •Ê⁄¬Êfl⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SâÊÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ v,wÆÆ ◊ªÊflÊ≈ „Ò– ÁÃ‹ÒÿÊÿÍ∞◊¬Ë¬Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU¢¬ŸË ‚Ê‚Ÿ ◊ (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ÃâÊÊ ∑UUUUÎcáÊ¬àÃŸ◊—•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê— ◊¢ ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

flÊ⁄∑UUUUÊ ∞¡¥‚Ë– ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê ŸŒ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ‚SÃÊ ◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– ßŸ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã vÆ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU „ÊªË–

◊Á„¢Œ˝Ê ‹Êß»UUUUS¬‚ «fl‹¬‚¸ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ•LUUUUáÊ ∑UUUU Ÿ¢ŒÊ Ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∑UUUU ¬ÈŸª¸∆Ÿ •ÊÒ⁄¬˝’¢äÊŸ ¬⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ¬„‹ —¡Ë•Êß¸•Ê⁄ß¸∞◊—ÁflcÊÿ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∑UUUU„Ê,““„◊ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‚SÃ ◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– „◊ ‚SÃ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ¬⁄ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ê⁄„ „Ò¢–””

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸËß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU’ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ Á∑UUUUÃŸÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊Á„¢Œ˝Ê ‹Êß»UUUUS¬‚ ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê ∑UUUUË⁄ËÿÀ≈Ë ß∑UUUUÊß¸ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ Ÿ¢ŒÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚SÃ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUË ¬Á⁄èÊÊcÊÊ„⁄ «fl‹¬‚¸ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª-•‹ª „Ò– „◊Ê⁄Ë¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „◊ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ vÆ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–Á≈ÿ⁄ ŒÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ßŸ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUË

∑UUUUË◊Ã z ‚ | ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ „ÊªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ yÆÆ ‚ yzÆ flª¸ »UUUUÈ≈ ∑UUUU◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊŸ ∑UUUUË „Ò– Ÿ¢ŒÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ |ÆÆ‚ }ÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ flª¸ »UUUUÈ≈ ∑UUUUË ÁŸ◊Ê¸áÊ ‹ÊªÃ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊ ⁄„ „Ò¢– ““ÿ„ ‚¢èÊfl „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒˇÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄ „Ò¢–”” ‚SÃ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Ÿ¢ŒÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë ÁŸªÊ„ ∞‚ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „Ò¡„Ê¢ ‚ ∑UUUUŸÁÄ≈Áfl≈Ë ’„Ã⁄ „Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU•fl‚⁄ ‚È‹èÊ „Ê¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ …Ê¢øÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ «fl‹¬‚¸ ∑UUUUÊ‚SÃ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË èÊÍÁ◊ÅÊ⁄ËŒŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄– ¡Ë•Êß¸•Ê⁄ß¸∞◊ ∑UUUU•äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚È¢Œ⁄ Ÿ ‚SÃ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU„Ê,““ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò–¬⁄ ∑UUUUÊß¸ èÊË ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ¿Í Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU∑UUUUË ¡◊ËŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ ∑UUUUÊ»UUUUË •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ŸËÁÃªÃ»ÒUUUU‚‹Ê¢ ◊¢ Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‹ÊªÃ•ÁäÊ∑UUUU „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚SÃ ◊∑UUUUÊŸzÆÆ ‚ |ÆÆ flª¸ »UUUUÈ≈ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ãz ‚ | ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ „ÊªË–

◊Á„¢Œ˝Ê ∑UUUUË vÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ‚SÃÊ ÉÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ

ÁÃ‹ÒÿÊ ÿÍ∞◊¬Ë¬Ë ‚ •Ê⁄¬Êfl⁄ ∑UUUUÊÁ◊‹ªË w,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’¸Ÿ ∑˝UUUUÁ«≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄ •Ê¬ •‹ª ÁŒÅÊŸflÊ‹Ê ÅÊÍ’‚Í⁄Ã ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ’Òª øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ Áø∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄ËÿÈÄÃ âÊÒ‹Ê •Ê¬∑UUUU ß‚ ‡ÊÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–∑UUUU¬«∏Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã ⁄Êc≈˛Ëÿ Á«¡ÊßŸ ∞fl¢©à¬ÊŒ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU¢Œ˝ —∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë— Ÿ ∑UUUUß¸ ∞‚‚Ê◊ÊŸ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ „Ò¢ Á¡ã„¢ ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË‚ Á«¡ÊßŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢Áø∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „È•Ê »UUUUÈ≈Áflÿ⁄,∑UUUUÊS≈⁄, ’Ê¢‚ ∑UUUUË ø≈Êß¸ ¡Ò‚Ë ∑UUUUß¸flSÃÈ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á«¡ÊßŸ ÃâÊÊ©à¬ÊŒ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUU •‹ÊflÊÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃ ∑UUUU¢Œ˝ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Á«¡ÊßŸ,‡ÊÊMUUUU◊ ÃâÊÊ S≈Ê⁄ Áfl∑UUUUÊ‚, ª˝ÊÁ»UUUU∑UUUUÃâÊÊ ¬Ò∑UUUU¡ Á«¡ÊßŸ ÃâÊÊ ’˝Ê¢Á«¢ª•ÊÁŒ ¡Ò‚ ∑UUUUÊ◊Ê¢ ◊¢ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU üÊËflÊSÃfl ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò,““„◊Ê⁄Ë Áfl‡ÊcÊË∑UUUUÎÃ Á«¡ÊßŸ ‚flÊ•Ê¢◊¢ Á«¡ÊßŸ S≈ÍÁ«ÿÊ, Á«¡ÊßŸ¬˝◊Ê‡ÊŸ ÃâÊÊ Á⁄‚ø¸ ÃâÊÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ª∆¡Ê«∏‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”” ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU Á«¡ÊßŸ⁄ •ãÿ ©à¬ÊŒÊ¢ ¬⁄Áø∑UUUUŸÊ⁄Ë Á«¡ÊßŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁ∆Ÿ ◊„ŸÃ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ Á«¡ÊßŸ⁄

Áø∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡⁄ŒÊ¡Ë ∑UUUUÊ◊ ‚ ¡È«∏ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ∑UUUU Ã„Ã ¬Á⁄äÊÊŸ, ªÒª,•ÊèÊÍcÊáÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ‚Ê«∏Ë, «˛‚ ‚Ê◊ª˝Ë ÃâÊÊ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ‚¡ÊŸ ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ Á¡‚ ¬⁄ Áø∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄ËÃâÊÊ ¡⁄ŒÊ¡Ë ∑UUUU‡ÊËŒÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò–”” ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ˇÊ◊ÃÊ

∞fl¢ ŒˇÊÃÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ŒSÃ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ•¬ŸÊ ∑UUUUÊÒ‡Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÍ∆Ê •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ vv,ÆÆÆ ŒSÃ∑UUUUÊ⁄ÃâÊÊ Á‡ÊÀ¬∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÅÊ’Í‚Í⁄Ã Áø∑UUUUŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ’Òª ’…∏Ê∞ªÊ •Ê¬∑UUUUÊ LUUUUÃ’Ê Á„¢ŒË ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ „Èß¸¬˝Ê¡Ä≈ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ∑UUUUË

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŒÇŒÁ‡Ê¸∑UUUUÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ-¬˝’¢äÊ ˇÊòÊ

∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ß¢ÁS≈˜≈ÿÍ≈(¬Ë∞◊•Êß¸) Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Á„¢ŒË ◊¢ ∞∑UUUUÁŒÇŒÁ‡Ê¸∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË „Ò– ¬Ë∞◊•Êß¸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁflôÊÁåÃ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU “∞∑UUUU ªÊß« ≈Í ¬˝Ê¡Ä≈◊ÒŸ¡◊¢≈, ’Ê«Ë •Ê»UUUU ŸÊ‹¡” ‡ÊËcÊ¸∑UUUU ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUUÁ„¢ŒË ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ Áfl◊ÊøŸ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ‚Áøfl •¡ÿ ‚Ê„ŸË Ÿ ‚¢SâÊÊŸ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ë∞◊•Êß¸-ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡ ∑UUUU‹Ê«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, “ÿ„ ¬ÈSÃ∑UUUU¬˝Ê¡Ä≈ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ Áfl‡flSÃ⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU◊ÊŸ∑UUUU ¬ÈSÃ∑UUUU „Ò– ß‚∑UUUU Á„¢ŒË ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUUÊ‡ÊŸŒ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ÿ èÊÊcÊÊ∑UUUUË ’¢äÊŸ ÃÊ«∏Ê „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê ∑UUUU ’„ÈÃ ‚ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’«∏Ê »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ–”ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU ◊¢ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¢äÊ ∑UUUU ÁflcÊÿ ◊¢ ◊ÊŸ∑UUUU‡ÊéŒÊflÁ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¬Ë∞◊•Êß¸ ∞∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢SâÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ v}zŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚ŒSÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ÁflÁèÊããÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ „Ò¢–

S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË ÅÊÈ‹Ë, ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ ß¸-ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ Á¬òÊÊŒÊ∞Á«‚Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU

‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ‚Ò◊ Á¬òÊÊŒÊ Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ S¬Ä≈˛◊∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ‚Á„Ã ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŸË‹ÊÁ◊ÿÊ¢ ∞fl¢ ÁŸÁflŒÊ•Ê¢∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ÅÊÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ ß¸..ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUÊ •Ê¡ ¬ˇÊÁ‹ÿÊ– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬ÒŸ..•Êß¸•Êß¸≈Ë ‚ê◊‹Ÿ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á¬òÊÊŒÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê , ““ „◊¢Á¬¿‹ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊Ê¢ ‚ ‚ËÅÊ ‹ŸË „ÊªË–”” ’ÊŒ ◊¢ fl„Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SâÊÊŸ ∑UUUU⁄ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ‚⁄∑UUUUÊ⁄•ÊÒ⁄ ©lÊª ∑UUUUÊ ß‚‚ ’„ÈÃ ‹ÊèÊ „ÊªÊ– „◊¢ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU•ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ë ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ò Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ß¸..ÅÊ⁄ËŒ √ÿflSâÊÊ „ÊŸË ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ¡’„◊Ê⁄ ¬Ê‚ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË „Ò ÃÊ „◊¢ ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUË¬È⁄ÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ÄÿÊ¢ ‹ª ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–”” ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢Á¬òÊÊŒÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Èß¸ x¡Ë ∑UUUUËŸË‹Ê◊Ë ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ âÊË •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ¡Á≈‹ÃÊ∞¢Ÿ„Ë¢ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŸË‹ÊÁ◊ÿÊ¢•ÊÒ⁄ ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ◊¢ ß¸..ŸË‹Ê◊Ë •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– Á¬òÊÊŒÊŸ ∑UUUU„Ê, ““ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Èß¸ x¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ŸÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë •Êª ø‹∑UUUU⁄ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUUÊ ‚’‚ •ë¿Ê Ã⁄Ë∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã „ÊªÊ– ß¸..ŸË‹Ê◊Ë‚ ‚èÊË ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ ‹Êª ¡ÊŸ ¬ÊÃ „Ò¢ Á∑UUUUflÊSÃfl ◊¢ ÄÿÊ „È•Ê– ∞‚ ◊¢ „◊ ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ß‚ ‹ÊªÍ ÄÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU⁄¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ, ““ ¡’¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ©¬‹éäÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ß‚◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ „Ò ÃÊß¸..ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄ ÄÿÊ ÁŒÄ∑UUUUÃ „Ò–

¬≈˛ÊŸ≈ ∞‹∞Ÿ¡Ë ◊¢ ∞«Ë’Ë∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒªË ª‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ª‹ ß¢Á«ÿÊÁflÁèÊãŸ Á„S‚ŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊ ¬≈˛ÊŸ≈∞‹∞Ÿ¡Ë Á‹Á◊≈« ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊß¸Áfl∑UUUUÊ‚ ’Ò¢∑UUUU —∞«Ë’Ë— ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë∑UUUUÊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUË ßë¿È∑UUUU „Ò– ∞«Ë’Ë Ÿ•¬ŸË z.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ª‹ ß‚∑UUUU Á‹∞ fl„ {ÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞«Ë’Ë Ÿ ¬≈˛ÊŸ≈ ◊¢•¬Ÿ x.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‡Êÿ⁄ ÿÊ z.w¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê∑UUUUË „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ •Ê¡ ∑UUUU èÊÊfl¬⁄ {vy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò–•Ê¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ‡Êÿ⁄ ∑UUUUÊèÊÊfl vz|.}z LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ‡Êÿ⁄ ⁄„Ê–ß‚ ‚◊ÿ, ¬≈˛ÊŸ≈ ∞‹∞Ÿ¡Ë ◊¢ ª‹,•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë, ß¢Á«ÿŸ •Êÿ‹ •ÊÒ⁄’Ë¬Ë‚Ë∞‹ ∑UUUUË vw.z....vw.z¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– fl„Ë¢,¡Ë«Ë∞»UUUU ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ„Ò– ‡Êÿ⁄ äÊÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UUUU Ã„Ã∞«Ë’Ë ∑UUUUÊ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹ ß‚◊¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊËÁ„S‚ŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊŸÊ¬«∏ªÊ–

¬≈Ê‹ «fl‹¬◊¢≈•Ê◊ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ

ŒÈ’ß, ∞¡¥‚Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ∑UUUUË ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ «fl‹¬◊¢≈ •Ê◊ÊŸ(¬Ë«Ë•Ê) Ÿ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU•¬Ÿ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ é‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞v.Æy •⁄’ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU ∆∑UUUU ŒŸ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ∑UUUUÈflÒÃ»UUUUÊßŸ¢Á‡Êÿ‹ ‚¢≈⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU ⁄¬≈ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ∑UUUU¢¬ŸË Ã‹ ∑UUUUÈ¢∞ ∑UUUUË ÅÊÈŒÊß¸•ÊÒ⁄ ªÒ‚ •Ê¬ÍÁÃ¸ ‚◊Ã ÁflÁèÊãŸÃ‹»UUUUËÀ« ∑UUUU ∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÊåÃÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¿¢≈Êß¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–≈Êßê‚ •Ê»UUUU •Ê◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU∞»UUUU‚Ë ∑UUUU∞∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““ß‚ ‚Ê‹ „‚Ë⁄Ê •ÊÒ⁄ „fl∑UUUUÊ ªÒ‚»UUUUËÀ«˜‚ ∑UUUU Á‹∞ ¿„ ∆∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª, ¡’Á∑UUUU •‹ ªÈ’Ê⁄ ªÒ‚»UUUUËÀ« ¬⁄ S≈Ë◊ ß¢¡Ä‡ÊŸ •ÊÒ⁄‹ÅÊflÊÿ⁄ ¬⁄ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ∆∑UUUU ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–””∑UUUU∞»UUUU‚Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á‡ø◊∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄ ß‚‚¡È«∏ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ |x~.{ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊÁŸfl‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

8.qxd 10/2/2011 8:26 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

Á„UâÊ˝Ê ◊¥ èÊÊ⁄UÃ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ∑È§¿ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß¢Ç‹Ò¥«U ∑§ ∞‹S≈Uÿ⁄U ∑Í§∑§–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– •¢∑UUUU ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ •¢ÁÃ◊SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ¢ ¡Ëfl¢Ã ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊflÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’«∏Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ª˝È¬∞ ◊¢ ‚’‚ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU ¬Ê‚ •’ èÊË •ª‹ ø⁄áÊ ◊¢ ¡ª„’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË≈Ë◊ Ÿ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò–øÊ≈Ê¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊È¢’ß¸ß¢Á«ÿã‚ ¬Ê¢ø •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ⁄Ÿ ⁄≈ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊ⁄Ê’⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ•èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ãÿÍ‚Ê©âÊ flÀ‚ øÊ⁄ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ ¡’Á∑UUUU ∑UUUU¬∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ÃËŸ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢–∑UUUU‹ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸ flÊ‹Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ŒÊ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄„Ò– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë øãŸß¸ ∑UUUUË≈Ë◊ ∑UUUU èÊË ŒÊ •¢∑UUUU „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ÅÊ⁄Ê’ Ÿ≈ ⁄Ÿ ⁄≈∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ≈Ë◊ •¢ÁÃ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ „Ò– ∑UUUU‹ •ª⁄∑UUUUÊ’⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ „Ê⁄ÃË „Ò¢ÃÊ ◊È¢’ß¸ ‚◊Ë »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹ªÊ ¡’Á∑UUUUãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚, ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ •ÊÒ⁄ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU øÊ⁄..øÊ⁄ •¢∑UUUU „Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ∞‚ËÁSâÊÁÃ ◊¢ ⁄Ÿ ⁄≈ ‚ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈Ë◊∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê „ÊªÊ– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ª⁄∑UUUU‹ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ „⁄Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ≈Ë◊ ¿„•¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢¡ª„ ’ŸÊ ‹ªË– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ

•¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ „Ê‹ ◊¢’«∏Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Á‚»¸UUUU∞∑UUUU ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ß‚ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ≈Ë◊ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ •’ Ã∑UUUU ‹ÿ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ‚Êß◊Ÿ ∑ÒUUUUÁ≈ø ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊©∆ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ◊Êß∑UUUU‹ „‚Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ øãŸß¸ ∑UUUU •ãÿ ’À‹’Ê¡ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢– •Ê⁄•Á‡flŸ ‚Á„Ã ≈Ë◊ ∑UUUU •ãÿ ª¢Œ’Ê¡ èÊË ‹ÿ ◊¢Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ èÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUflÊŸ ∑UUUUÍ¬⁄ ∑UUUUË

vÆ ª¢Œ ◊¢ ÅÊ‹Ë w} ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‡Ê∑UUUUSÃ ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUU ’ÊŒ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄Ã„È∞ •ª‹ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„’ŸÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ëfl¢Ã ⁄ÅÊÊ „Ò– ŒÍ‚⁄ ◊Òø◊¢ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ≈Ë◊ Ÿ •¢ÁÃ◊•Êfl⁄ ◊¢ v{ ⁄Ÿ ¡È≈Ê∞ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ‚È¬⁄ •Êfl⁄∞Á‹Á◊Ÿ≈⁄ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË– ≈Ë◊ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒvÆv ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ w} ⁄Ÿ ¬⁄¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ„⁄ÊÿÊ–

øãŸß¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈

≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë „Ê⁄ ¤Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊Êß∑UUUU‹ „‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁòÊÁŸŒÊŒ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ‡ÊËcÊ¸ ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ “∞¢∑UUUU⁄” ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¢’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË– ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ª˝È¬ ∞ ◊Òø ◊¢ vw ⁄Ÿ ‚ ◊ÊÃ ÅÊÊ∑UUUU⁄ øãŸß¸ ∑UUUUËß‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ „Ò– ∑UUUUfl‹ vwy ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄Ã „È∞ øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∞◊ ∞ ÁøŒ¢’⁄◊ S≈Á«ÿ◊ ◊¢¿„ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬⁄ vvv ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UUUUË •ÊÒ⁄ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ≈Ë◊ Ÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUË ¬„‹Ë ¡ËÃ„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– „‚Ë Ÿ „Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹‹ˇÿ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÒÿÊ⁄ âÊË¢– „◊ •ë¿Ë‡ÊÈMUUUU•ÊÃ øÊ„Ã âÊ, Áfl∑UUUU≈ ’øÊ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÃÊ øÊ„Ã âÊ •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ •¢Ã ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU MUUUUÅÊ •¬ŸÊŸÊøÊ„Ã âÊ– ‹Á∑UUUUŸ ŒÈèÊÊ¸Çÿfl‡Ê, „◊Ÿ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¡ÀŒË¡ÀŒË ÅÊÊ ÁŒ∞– •ÊŒ‡Ê¸ MUUUU¬ ‚, ‡ÊËcÊ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ÃËŸ . øÊ⁄◊¢ ‚ ∞∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚◊ÿ ÅÊ‹ŸÊøÊÁ„∞ âÊÊ–ß‚ ◊Òø ∑UUUU ŸÃË¡ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU ª˝È¬ ∞ ‚ ∑UUUUÊÒŸ ‚Ë ≈Ë◊¢ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢ø¢ªË •ÊÒ⁄◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–•Ê¢∑UUUU«Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á»UUUU‹„Ê‹ ‚èÊË ≈Ë◊¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊflÀ‚, ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡, ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ •ÊÒ⁄ øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬Ê¢ø•¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á»UUUU‹„Ê‹ ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ •¢∑UUUU ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ’ŸË „Èß¸ „Ò– „‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ’À‹’Ê¡Ë∑˝UUUU◊ ‹øË‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ „◊Ÿ ¡ÀŒË ¡ÀŒË Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊÁŒ∞– „◊¢ ∞‚ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã âÊË ¡Ê ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ

ÁSâÊ⁄ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ âÊË Á∑UUUU „◊Ÿ —Á⁄ÁäÊ◊ÊŸ—‚Ê„Ê ∑UUUUÊ ©Í¬⁄Ë ∑˝UUUU◊ ◊¢ èÊ¡Ê– ‚Ê„Ê •ÊÒ⁄ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊŒÊŸÊ¢ ¬„‹ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ŒÈèÊÊ¸Çÿ‚ •Ê¡ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê–”” ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ≈Ë◊ ∑UUUU •Ê»UUUUÁS¬Ÿ⁄ ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã øÊ⁄ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •Ê∆ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞–„‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ÿ„ ¬…∏ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ Á∑UUUU fl„ —ŸÊ⁄ÊÿáÊ—ª¢Œ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ •Ê⁄ ÉÊÈ◊Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊Ÿ ¬„‹ ©‚∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ∞‚ ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑UUUUÊ •Ê¬Ÿ ∑UUUUèÊË ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ „Ê– ©‚∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU •¡¢ÃÊ ◊¢Á«‚¡Ò‚Ë ⁄„Sÿ◊ß¸ âÊË–””

‡ÊËcÊ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊÁ≈∑UUUU∑UUUU⁄ ÅÊ‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ — „‚Ë

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUË ≈Ë◊¢ ¡’ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ªÈ˝¬∞ ◊¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ã⁄¢ªË ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢∑UUUUÊ ¡ËÃ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUÈ¿ èÊË ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ß‚ ª˝È¬ ∑UUUUË ‚èÊË ¬Ê¢ø≈Ë◊¢ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’∞∑UUUU . ∞∑UUUU ◊Òø ¬⁄ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄„ªË–≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ ß‚ ª˝È¬ ∑UUUUÊ “ª˝È¬ •Ê»UUUU«ÒâÊ” ∑UUUU„Ê ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU•¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ◊Òø ø‹ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë ≈Ë◊∑UUUUÊ •’ Ã∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸÊ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò–‚’‚ ◊¡’ÍÃ ŒÊflÊ ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ ∑UUUUÊ „Ò ¡Ê ¬Ê¢ø•¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ª˝È¬ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ê Ÿ¢’⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ≈Ë◊ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚∑UUUUÊ „Ò Á¡‚∑UUUU øÊ⁄ •¢∑UUUU „Ò¢– ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ÃËŸ•¢∑UUUU „Ò¢– ªÃ Áfl¡ÃÊ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹◊ÊÃ ŒŸ flÊ‹Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ŒÊ •¢∑UUUU ∑UUUU‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UUUU èÊË ŒÊ •¢∑UUUU „Ò¢– ãÿÍ ‚Ê©âÊflÀ‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU⁄ŒŒ ◊Òø flÊ‹Ë ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ≈Ë◊ •ª⁄ ∑UUUU‹ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UUUU ¬Ê¢ø •¢∑UUUU „Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU¬Ê‚ ’„Ã⁄ ⁄Ÿ ⁄≈ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢¬„È¢øŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊªÊ– ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë ◊È¢’ß¸ß¢Á«ÿ¢‚ Ÿ≈ ⁄Ÿ ⁄≈ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Ë¿ „Ò– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄, •ª⁄ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUU‹ øãŸß¸

‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •„◊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ¡ËÃ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹ÃË „Ò ÃÊ fl„ ¿„ •¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ª˝È¬Áfl¡ÃÊ ’Ÿ ‚∑UUUUÃË „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ÿÊ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ◊¢Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊ ∑UUUUË „Ê⁄ ◊È¢’ß¸ ∑UUUU Á‹∞‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUU Œ⁄flÊ¡ ÅÊÊ‹ ŒªË ¡’Á∑UUUU ãÿÍ‚Ê©âÊ flÀ‚, øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU’Ëø ÁòÊ∑UUUUÊáÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ßŸ ‚èÊË ≈Ë◊Ê¢∑UUUU øÊ⁄ . øÊ⁄ •¢∑UUUU „Ê¢ª •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹Ê ⁄Ÿ

⁄≈ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „ÊªÊ–fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄,

∑ÒUUU U⁄Á’ÿÊß¸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ•ÊÒ⁄ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢¬„È¢øŸ ∑UUU U Á‹∞ ŒÈ•Ê∑UUUU⁄ŸË „ÊªË Á∑UUUU øãŸß¸ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUUÊ„Ê⁄ Á◊‹– ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄ŸÃË¡Ê •ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ≈Ë◊’Ê„⁄ „Ê ¡Ê∞ªË– ÁòÊÁŸŒÊŒ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUÊ ß‚ ª˝È¬ ◊¢ŒÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ Ÿ≈ ⁄Ÿ ⁄≈å‹‚ Æ . v}x „Ò ¡’Á∑UUUU∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ å‹‚ Æ .yyx ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚fl¸üÊc∆ Ÿ≈⁄Ÿ ⁄≈ „Ò– ø¬Ê∑UUUU ∑UUUUË Á¬ø¬⁄ ∑UUUU‹ ßÃŸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸

◊Òø ◊¢ ’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë ¬⁄ËˇÊÊ„ÊªË– ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ¡ÁS≈Ÿ ∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ „‡Ê¸‹Áªé‚, ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË •ÊÒ⁄ •ÊflÒ‚ ‡ÊÊ„ ¡Ò‚•ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡Ë ‚ ©ê◊ËŒ ⁄„ªË– ß‚ ≈Ë◊∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ «‹ S≈Ÿ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢Áfl¬ˇÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ã⁄ªÊ– ©äÊ⁄∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «Ê⁄Ÿ ª¢ªÊ ∑UUUUÊ ÿÈflÊ•Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄ÊÿáÊ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ‚ ©ê◊ËŒ¢ ⁄„¢ªË–

ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ¡ËÃ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê•ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ »UUUUÊßŸ‹ ◊ÊS≈‚¸ ∑UUUU Á’‹’Ê•Êø⁄áÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ

‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê, ∞¡¥‚Ë– ’˝Ê¡Ë‹ ø⁄áÊ ◊¢ Á◊ÁüÊÃ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ’ÊŒÁfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊâÊŸ •ÊŸ¢Œ ªÈLUUUUflÊ⁄ ‚ Á’‹’Ê•Ê ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ øÊÒâÊ»UUUUÊßŸ‹ ◊ÊS≈‚¸ ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU‹ˇÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄¢ª– ŸÊfl¸ ∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊ÒªŸ‚ ∑UUUUÊ‹¸‚Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁÅÊÃÊ’ ∑UUUU ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÊŸ¢Œ ŸŒÊ «˛Ê ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ flÒÁ‚‹Ë

ßflÊŸøÈ∑UUUU ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– •ÊŸ¢Œ Ÿ∑ÒUUUU≈ª⁄Ë ww ∑UUUU ß‚ ‚È¬⁄ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈◊¢ ß‚∑UUUU ’ÊŒ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞S¬Ÿ ∑UUUU »˝UUUUÊ¢Á‚S∑UUUUÊ flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ’Ê¡Ë ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊfl„ «’‹ ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ÅÊ‹ ¡Ê ⁄„ ß‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ¿„•¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄÃ ÃË‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ’˝Ê¡Ë‹ ø⁄áÊ ÅÊà◊

„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©∑˝UUUUŸ ∑UUUU ßflÊŸøÈ∑UUUU ‚’‚ •Êª ø‹ ⁄„ „Ò¢– ’„Ã⁄ËŸ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ø‹ ⁄„ ß‚ yw flcÊË¸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ¬Ê¢øfl¢ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ê¢Ÿ’…∏Ã ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË „Ò– ßflÊŸøÈ∑UUUU Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á„∑UUUUÊMUUUU ŸÊ∑UUUUÊ◊Í⁄Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU «˛Ê ‚ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚, •ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄ •Ê◊¸ÁŸÿÊ∑UUUU ‹flÊŸ •⁄ÊÁŸÿŸ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ‹¸‚Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ßflÊŸøÈ∑UUUU ∑UUUU •èÊË vÆ •¢∑UUUU „Ò¢ ¡Ê ŒÍ‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŸÊ∑UUUUÊ◊Í⁄Ê ‚ ÃËŸ •ÁäÊ∑UUUU „Ò¢– •ÊŸ¢Œ, •⁄ÊÁŸÿŸ •ÊÒ⁄∑UUUUÊ‹¸‚Ÿ ¿„...¿„ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄÃ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚ÃËŸ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ •¢ÁÃ◊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ •èÊË ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄ ÅÊ‹¡ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ èÊË ‹ªèÊª ‚èÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ªÃ Áfl¡ÃÊ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ„⁄Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ Áfl¡ß¸ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢≈Ê’ÒªÊ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «Ê⁄Ÿ ª¢ªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •’øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU‚ÊâÊ ÅÊ‹¢ª– ª¢ªÊ ß‚‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ŒÊ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ øãŸß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹•‚⁄ŒÊ⁄ ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUU‹ ◊„Êà◊ÊªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ ¡ã◊ÁŒŸ âÊÊ– ª¢ªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄,„◊ ŒÊ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÊÃ ÅÊÊ∑UUUU⁄ ÁŸ⁄Ê‡Ê âÊ–ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU⁄Ë’Ë âÊ ¡Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ Ã∑UUUU ø‹–•ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË ÿ„Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË „Ò– •Ê¡„◊Ÿ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬ ∑UUUU„ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „◊Ê⁄Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿ËâÊË, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU „◊Ÿ •ë¿Ê S∑UUUUÊ⁄ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ–•ÊÒ⁄, ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ¡ËÃŸÊ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ⁄„ÃÊ„Ò– ª¢ªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ’„ÈÃ Áfl‡ÊcÊ ÁŒŸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ÁŒŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ¡ÿãÃË „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– „◊Ê⁄ Á‹∞ ÁòÊÁŸŒÊŒ ‚ •Ê∑UUUU⁄—©Ÿ Ÿ¡ŒË∑UUUUË ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ◊¢— ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ

âÊÊ«∏Ê ŒÈèÊÊ¸Çÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ¬Í⁄ÊÁfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUU Á‹∞ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄ªË– ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ •ÊÒ⁄ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË „Ê⁄ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢≈Ê’ÒªÊ ≈Ë◊ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ªÈ¬ ∞ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ªÃ Áfl¡ÃÊøãŸß ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ vw ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ– ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß ≈Ë◊ ∑UUUUÊ∑UUUU‹ ªÈ¬ ø⁄áÊ ◊¢ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»UUUUË∑UUUUË≈Ë◊ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

„◊ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ‚ ÅÊ‹¢ª — ª¢ªÊøãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– øãŸß¸ ‚È¬⁄ Á∑UUUU¢Ç‚

∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ∑UUUUflÊŸ ∑UUUUÍ¬⁄ ∑UUUUË w}⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ⁄„Ë – ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ Ÿ vz •Êfl⁄ ◊¢|y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ‹Á∑UUUUŸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ¬¢Êø •Êfl⁄Ê¢◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈¬⁄ vwx ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ – øãŸß¸ ∑UUUUÊ vw ⁄Ÿ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë – äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê ‹ªÊ âÊÊ Á∑UUUU „◊¢ vvÆ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿÁ◊‹ªÊ – ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÈ¿ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢fl •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄¢ª ÃÊ èÊË „◊¢ vvÆ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊŸ „Ê¢ª ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÍ¬⁄ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë „◊¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ë – fl •ÁÃÁ⁄ÄÃ vÆ ⁄Ÿ ◊„¢ª¬«∏ ª∞ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ßÃŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ Á∑UUUU S≈˛ÊÄ‚ ÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ S≈˛Êß∑UUUU ⁄Ê≈≈ ∑UUUU⁄ŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË –ª¢Œ ’À‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ≈ Ÿ„Ë¢‹ª ⁄„ âÊ –”” øãŸß¸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU•èÊË èÊË ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ¡ÃÊß¸ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ •ª‹Ê ◊Òø „⁄„Ê‹Ã ◊¢ ¡ËÃŸÊ „ÊªÊ – ÿÁŒ ‚’ ∑UUUUÈ¿ „◊Ê⁄•ŸÈ∑UUUUÍ‹ ⁄„Ê ÃÊ „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑UUUU •Êª

ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ÁòÊÁŸŒÊŒ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿª¢ªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ¡ËÃŸÊ „◊‡ÊÊ ‚ÈÅÊŒ „ÊÃÊ„Ò – øãŸß¸ ∑UUUUÊ Á∑UUUUS◊Ã Ÿ ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ –◊È¤Ê ÿ∑UUUUËŸ „Ò Á∑UUUU ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈¬˝◊Ë ß‚ ¡ËÃ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ê¢ª –”” ª¢ªÊŸ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ •ÊÁÅÊ⁄Ë◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ⁄ÅÊªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡‚ ÅÊ‹ŸÊ „Ò – „◊¢ ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUU⁄ŸË „ÊªË – ÿÁŒ „◊ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU ÃÊÁ∑UUUUS◊Ã •ë¿Ë ⁄„Ÿ ¬⁄ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢¬„È¢ø ¡Ê∞¢ª –””

∑UUUUÍ¬⁄ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë Ÿ „◊¢ „⁄ÊÿÊ — äÊÊŸË

ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ∑UUUU S≈Ê⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∞≈Ë¬Ë ¡Ê¬ÊŸ•Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ •Ê¡ÿ„Ê¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU wyfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê«∑UUUUS≈¬Ÿ∑UUUU ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU }zfl¢ Ÿ¢’⁄∑UUUU ªÒ⁄fl⁄Ëÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ‚ÊÃfl¢fl⁄Ëÿ Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU vwvyzÆ «Ê‹⁄ßŸÊ◊Ë „Ê«¸∑UUUUÊ≈¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ y .

{, x . { ‚ Á‡Ê∑UUUUSÃ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ‚Ê◊Œfl Ÿß‚ ‚Ê‹ •¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆ {wflË¢⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ ∑UUUUß¸∞≈Ë¬Ë ≈ÍŸÊ¸◊¢≈Ê¢ ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê–

¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹•ÊÒ⁄ ß¢Á«ÿŸ flÀ‚ ◊ÊS≈‚¸ ∑UUUU ¬˝Ë ÄflÊ≈¸⁄»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU•„◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„– ‚Ê◊Œfl Ÿ S≈¬Ÿ∑UUUU ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ’ŸÊ∞ ‹Á∑UUUUŸ ’˝∑UUUU åflÊß¢≈ ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ‚∑UUUU– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ‚ÊÃ ’˝∑UUUU åflÊß¢≈ Á◊‹ ‹Á∑UUUUŸ fl„ ßŸ◊¢ ‚Á‚»¸UUUU ŒÊ ∑UUUUÊ „Ë »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê ¬Ê∞ ¡’Á∑UUUU¬˝à∞∑UUUU ‚≈ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ ŒÊ ’Ê⁄ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ª¢flÊß¸– ß‚ ∞≈Ë¬Ë zÆÆ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ •’ èÊËèÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃË ⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò Á¡ã„¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UUUU∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿÈª‹ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UUUUÃ∑UUUU⁄ŸË „Ò– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë∑UUUUÊ ÿÈª‹ flª¸ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ fl⁄ËÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ ¡Ê«∏Ë •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ◊Ê‚¸‹Ê ◊‹Ê •ÊÒ⁄ ’Í˝ŸÊ ‚Ê⁄‚ ∑UUUUË ’˝Ê¡Ë‹Ë¡Ê«∏Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU⁄ªË–

‚Ê◊Œfl ÃÊÄÿÊ ∞≈Ë¬Ë ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ ªÈ‹, Á⁄ÿÊ¡ ∑UUUUËüÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU

¬Ê∑UUUU ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©◊⁄ ªÈ‹ •ÊÒ⁄

fl„Ê’ Á⁄ÿÊ¡ ∑UUUUÊ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ≈S≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUË¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ – ‹Á∑UUUUŸ ⁄Êc≈˛ËÿøÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ©◊⁄ •∑UUUU◊‹ ∑UUUUÊ ÃËŸ◊ÒøÊ¢ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ◊Ê„Á‚ŸÅÊÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ◊ÊÒ‚◊ •ÊÒ⁄Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃË ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ≈S≈ ≈Ë◊∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ •¬ŸË ÉÊ⁄‹ÍüÊÎ¢ÅÊ‹Ê ‚¢ÿÈÄÃ •⁄’ •◊Ë⁄ÊÃ ◊¢ ÅÊ‹ŸË ¬«∏ ⁄„Ë „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÃËŸ≈S≈, ¬Ê¢ø flŸ« •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ≈ËwÆ ◊Òø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¢ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ üÊË‹¢∑UUUUÊß¸ ≈Ë◊ ¬⁄„È∞ •Ê¢Ã∑UUUUflÊŒË „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄üÊÎ¢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ë „Ò –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò Á◊S’Ê„ ©‹ „∑UUUU (∑UUUUåÃÊŸ), ß◊⁄ÊŸ »UUUU⁄„Ã,

ÃÊÒÁ»UUUU∑UUUU ©◊⁄, ◊Ê„ê◊Œ „»UUUUË¡, ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ, •‚Œ‡ÊÁ»UUUU∑UUUU, •¡„⁄ •‹Ë, ‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑UUUU, •ŒŸÊŸ •∑UUUU◊‹,•éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ, ‚ß¸Œ •¡◊‹, fl„Ê’ Á⁄ÿÊ¡, ©◊⁄ ªÈ‹,∞¡Ê¡ øË◊Ê •ÊÒ⁄ ¡ÈŸÒŒ ÅÊÊŸ –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ •Ê¡

‹¢ŒŸ, ∞¡¢‚Ë– ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹≈S≈ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÃËŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ‹¢ŒŸ ◊¢ ‚ÈŸflÊß¸ „ÊªË– ¬Ífl¸∑UUUUåÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈, Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊Ê„ê◊Œ•Ê◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UUUU ∑UUUUÊ ‚Ê©âÊflÊ∑¸UUUU∑˝UUUUÊ©Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸÊ „Ò– ßŸ ¬⁄ ª‹ÃÃ⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UUUUÊ cÊ«˜ÿ¢òÊ ⁄øŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ „Ò–ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ∞¡¢≈ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUèÊË ßã„Ë¢ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ „ÊªË– ßŸ•¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „ÊŸ ¬⁄ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ‚¡Ê∑˝UUUU◊‡Ê— ‚ÊÃ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË ¡‹ „Ò– ÿ„•Ê⁄Ê¬ •ªSÃ wÆvÆ ◊¢ ‹¢ŒŸ ◊¢ ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈◊¢ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊÒâÊ ≈S≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ ŸÊ ’Ê‹ »UUUU¢∑UUUUŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ¡È«∏„Ò¢– ÿ„ •Ê⁄Ê¬ MUUUU¬≈¸ ◊«Ê¸∑UUUU ∑UUUU SflÊÁ◊àfl flÊ‹ãÿÍ¡ •Ê»UUUU Œ flÀ«¸ ≈é‹Êÿ« Ÿ ‹ªÊ∞ âÊ Á¡‚»UUUUÊŸ „ÒÁ∑UUUU¢ª ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢ »UUUU¢‚Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹¡È‹Êß¸ ◊¢ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ w{ flcÊË¸ÿ ’≈ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ âÊ•ÊÒ⁄ •¬ŸË ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ‚⁄Ê„ŸÊ èÊË ’≈Ê⁄Ë âÊË–

•⁄UÙÁŸÿŸ Ÿ •ÊŸ¥Œ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê

‚Ê•Ù ¬Ê©‹Ù, ∞¡¥‚Ë– ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁflEŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ •Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑‘§ ‹flÙŸ•⁄UÙÁŸÿŸ ‚ ’Ê¡Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕÁ’‹’Ê•Ù »§ÊßŸ‹ ◊ÊS≈U‚¸ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ª∞– fl„Ë¥ ÿÍR§Ÿ∑‘§ flÒÁ‚‹Ë ßflÊŸøÈ∑§ ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥–

•ÊŸ¥Œ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚»‘§Œ◊Ù„⁄UÙ¥ ‚ π‹Ã „È∞ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê¬Ê∞– ÁŒÇª¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë •¬ŸË∞∑§◊ÊòÊ ¡ËÃ Á¬¿‹ Œı⁄U ◊¥ S¬Ÿ ∑‘§ »§˝Ê¥Á‚S∑§ÙflÊ‹¡Ù ¬Ù¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÊfl¸ ∑‘§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ÿÍR§Ÿ ∑‘§ flÒÁ‚‹Ë ßflÊŸøÈ∑§∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁπÃÊ’ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ’Ê¡Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ Á„∑§ÊM§ ŸÊ∑§Ê◊È⁄UÊ Ÿ flÊ‹¡Ù ¬Ù¥‚ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¬„‹Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë– ßflÊŸøÈ∑§ „Ê⁄U∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ vÆ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„„Ò¥– øÊ⁄U «˛Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ŸÊ∑§Ê◊È⁄UÊ ‚ÊÃ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥,¡’Á∑§ •ÊŸ¥Œ, •⁄UÙÁŸÿŸ •ı⁄U ∑§Ê‹¸‚Ÿ ¿„-¿„ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

Á’C-¬⁄UËŒÊ ∑§Ë Á»§çU≈UË‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚¥÷‹Ê

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚ËU– ⁄UÙÁ’Ÿ Á’C(ŸÊ’ÊŒ zx) •ı⁄U ⁄U‡◊Ë ¬⁄UËŒÊ(ŸÊ’ÊŒ {z) Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§‹ªÊ∑§⁄U ‚flÊß¸ ◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ß¸⁄UÊŸË ≈˛Ê»§Ë ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈœÊ⁄U ŒË–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ zx⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ–Á’C Ÿ •¬ŸË v|v ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥¿„ øı∑‘§ ‹ªÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬⁄UËŒÊ Ÿvzz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê∆ øı∑‘§ ¡«∏ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ •’ Ã∑§ øıÕ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ vw} ⁄UŸ ¡Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á’C⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù w} ⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈UÕ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ •’ Ã∑§ •Ê∑§Ê‡ÊøÙ¬«∏Ê (wÆ), ÁflŸËÃ ‚ÄU‚ŸÊ(vv) •ı⁄U ´Á·∑‘§‡Ê ∑§ÊÁŸÃ∑§⁄U(vy) ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ „Ò¥– ŒÙÁfl∑‘§≈U ©◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ Á‹∞ „Ò¥¡’Á∑§ ∞∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò–

ß‚‚ ¬„‹, •Á¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ(vzw) •ı⁄U ◊ŸŒË¬ Á‚¥„ ({Æ)∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã‡Ê· ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ÊŒ‡Ê Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ {{x ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚◊¥Á‡Êπ⁄U œflŸ ∑‘§ v||, ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹∑‘§ zz •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ zw ⁄UŸ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

S¬‚¸ Ÿ •Ê‚¸Ÿ‹∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ≈Ê≈Ÿ„Ò◊ S¬‚¸Ÿ ©àÃ⁄Ë ‹¢ŒŸ ∑UUUU •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË•Ê‚Ÿ‹ ∑UUUUË ◊È‚Ë’Ã ’…∏ÊÃ „È∞ß¢ÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ w . v‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU øÀ‚Ë Ÿ»UUUU¢∑UUUU ‹Òê¬«¸ ∑UUUUË „ÒÁ≈˛∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚’ÊÀ≈Ÿ ∑UUUUÊ z . v ‚ „⁄ÊÿÊ– ∑UUUUÊß‹flÊ∑UUUU⁄ Ÿ flÊß≈ „≈¸ ‹Ÿ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU |xfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ xÆ ÿÊ«¸∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ‚ ªÊ‹ ŒÊª∑UUUU⁄ ‚ÊÃ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄‹Ëª ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •Ê‚Ÿ‹ ∑UUUUË øÊÒâÊË „Ê⁄‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË– ß‚‚ ¬„‹ S¬‚¸ ∑UUUUÊyÆfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ⁄»UUUU‹ flÊŸ «⁄ flÊŸ¸ ŸªÊ‹ ŒÊª∑UUUU⁄ ’…∏Ã ÁŒ‹Êß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ•Ê‚Ÿ‹ Ÿ zvfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ∞‹Ä‚‚Ê¢ª ∑UUUU ¬Ê‚ ¬⁄ •Ê⁄ÊŸ ⁄Ê◊‚ ∑UUUUªÊ‹ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ’⁄Ê’⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄‹Ë âÊË– •Ê‚Ÿ‹ ∑UUUU •èÊË Á‚»¸UUUU ŒÊ•¢∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ vzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹⁄„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ⁄Ë’Ê∑UUUU S≈Á«ÿ◊◊¢ ‹Òê¬«¸ ∑UUUU ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ¿∆Ë „ÒÁ≈˛∑UUUU∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ øÀ‚Ë Ÿ ’ÊÀ≈Ÿ ∑UUUUÊ„⁄ÊÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ SfláÊ¸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¡⁄U’¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê∑§Í ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁflE ◊ÈP§’Ê¡Ë øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ¬⁄U ©‹≈U»‘§⁄U ÷⁄UË ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë Á¡‚‚ fl„ •Ù‹¥Á¬∑§`§Ê‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ‚ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚È⁄U¥¡ÿ Á‚¥„ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥«◊¥ „Ê⁄U ∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ◊ŸÙ¡ Ÿ øıÕ fl⁄UËÿ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ⁄U◊¥« ◊Ê∞‹≈U‹Êß≈U ¬⁄U v~-| ∑§Ë ¡ËÃ ‚ flÀ≈U⁄Ufl≈U flª¸ [{y Á∑§ª˝Ê] ∑‘§ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊß¸ π‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§œÊ⁄UËÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U [»§Ù≈UÙ] ÷Ë ‹Êß≈U „flËfl≈U [}v Á∑§ª˝Ê] ÷Ë ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– vwfl¥ fl⁄UËÿ ÁŒŸ‡Ê ∑§Ù ◊Ù¥≈U¥ª˝Ù ∑‘§ ’ÙS∑§Ù Œ˝ÊS∑§ÙÁflø∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ê©≈U ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÁÃm¥mË◊ÈP§’Ê¡ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á«S`§Ê‹Ë»§Êß¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ŒÙŸÙ¥◊ÈP§’Ê¡ ß‚ ¬„‹ •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êß¥ª ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ª‹ ‚Ê‹„ÙŸ flÊ‹ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ¡ËÃ ŒÍ⁄U „Ò¥–‡ÊË·¸ vÆ ◊ÈP§’Ê¡ [y~ Á∑§ª˝Ê ‚ }v Á∑§ª˝Ê Ã∑§] π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Êß¸∑§⁄U¥ª– ◊ŸÙ¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ øËŸ ∑‘§ Á∑§¥ª „È ‚ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ÁŒŸ‡Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ SfláÊ¸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË «Á◊Ÿ „Í¬⁄U ‚ Á÷«∏¥ª– ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ê¥ ∑‘§ SfláÊ¸¬Œ∑§œÊ⁄UË ‚È⁄U¥¡ÿ ∑§Ù çU‹Êß¸fl≈U [zw Á∑§ª˝Ê] flª¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ Ÿı¥fl fl⁄UËÿ ãÿÊ¥’ÊÿÊ⁄U ≈UÈªS≈U‚ÙÇ≈U ‚ vy-v| ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë–‚È⁄U¥¡ÿ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊß¸ ◊ÈP§’Ê¡ ‚ Á¬¿‹Ë wÆÆ~ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ „Ë ∑§Ê©¥≈U’Ò∑§ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ •¥∑§ ‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– ∞Á‡ÊÿÊß¸π‹Ê¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§œÊ⁄UË Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ∞∑§ •¥∑§ ‚ ’…∏Ã ’ŸÊß¸„Èß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ flÊ¬‚Ë ∑§⁄U ’Ê©≈U ¡ËÃ ‹Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Ùø ªÈ⁄U’ÄU‡Ê Á‚¥„ ‚¥œÍ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ–‚È⁄U¥¡ÿ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ©‚’„ÈÃ Ã¡ •¬⁄U∑§≈U ‹ªÊ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ‹ÿ ≈UÍ≈U ªß¸ –

◊ŸÙ¡ fl ÁŒŸ‡Ê •Ù‹¥Á¬∑§Á≈U∑§≈U ∑‘§ ∑§⁄UË’

9.qxd 10/2/2011 8:20 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

¡Ê¬ÊŸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ S¬Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ÁflÄU≈U⁄U ≈˛Êÿ∑§Ë »§Ù≈UÙ Áπ¥øÊÃ „È∞–

‹¥ŒŸ, ∞¡¢‚Ë– Á’˝≈UŸ ∑§Ê SÕÊÿËŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U „Ò– Á’˝≈UŸ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÿ„Ê¥ SÕÊÿË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ •¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ SÕÊÿËÃı⁄U ¬⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ’‚ ¬ÊŸ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚¥«≈UÊßê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊÿËÃı⁄U ¬⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸflÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∞ªË–

ªÎ„ ◊¥òÊË Õ⁄U‚Ê ◊ •¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ë •«∏øŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò Á¡‚‚ ©ã„¥ Œ‡Ê ◊¥ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹Ã∑§ ⁄U„Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Õ⁄U‚Ê•Êfl˝¡Ÿ ◊¥òÊË «Á◊ÿŸ ª˝ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥∑§Ê SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë „ÙŸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§‚¥’¥œ ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„Á’˝≈UŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ë¥ ’‚Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U‹Ùª Á’˝Á≈U‡Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– Á¬¿‹ vy ‚Ê‹Ù¥ ‚•¬˝flÊ‚Ë ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„„Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§¡ËflŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ÁŸÿá◊Ù¥ ∑§Ù ‚ÅÃ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ßŸ

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê flË¡Ê Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ ‹Á∑§Ÿ fl Á’˝≈UŸ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑‘§¥ª–ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‚¥ÉÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ù∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á’˝≈UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë¡Ê∞ªË–

ß‚◊¥ íÿÊŒÊ flÃŸ flÊ‹, √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥•ı⁄U ‹π¬ÁÃ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿≈U ŒË¡Ê∞ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ò¥– v~~| ◊¥ ∑§⁄UË’ zv „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ªß¸ ÕË‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ’…∏∑§⁄Uw,yv,v~w Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ßŸ◊¥ •Êœ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ∞Á‡ÊÿÊß¸ Œ‡ÊÙ¥ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U w| »§Ë‚ŒË •»§˝Ë∑§ËŒ‡ÊÙ¥ ‚ Õ–

ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ‚ Á’˝≈UŸ ◊¥ •ÁŸÁpÃ ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄U„UŸ „UÊªË •«∏øŸ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË◊ÊŸ ÃÊ ‚»UUUUŒ „ÊÃ ’Ê‹Ê¢ ‚ •’ ¿È≈˜≈ËÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ »UUUU‹ ‚ ∞∑UUUU∞‚Ë ŒflÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò, Á¡‚∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚ ‚»UUUUŒ „ÊÃ ’Ê‹Ê¢¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊß¸ ¡Ê ‚∑UUUUªË– “«‹Ë∞Ä‚¬˝‚” ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄‚ÊÒ¢Œÿ¸ ¬˝‚ÊäÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU ¢¬ŸË‹ÊÁ⁄∞‹ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ‚•ÁäÊ∑UUUU •flÁäÊ ∑UUUU •âÊ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ’ÊŒß‚ ŒflÊ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ŒflÊ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢Á’∑UUUUŸ ‹ªªË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU•Ê∆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU ∑UUUU‡Ê ∑UUUU‹⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ß‚∑UUUU ¡Á⁄∞ fl„ •ª˝áÊË ∑UUUU¢¬ŸË ’Ÿ∑UUUU⁄©èÊ⁄ªË– ∑UUUU¢¬ŸË ◊¢ ∑UUUU‡Ê ÁflôÊÊŸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ’˝ÈŸÊ ’⁄ŸÊ«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUß‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊Á„‹Ê-¬ÈMUUUUcÊ ŒÊŸÊ¢ ÅÊ⁄ËŒ¢ª–„◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ¬Í⁄∑UUUU •Ê„Ê⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„¢ª– ÿ„ ◊„¢ªË Ÿ„Ë¢

„ÊªË–”” flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒflÊ ∑UUUUÊ∞∑UUUU •ôÊÊÃ »UUUU‹ ‚ ¬˝ÊåÃ ÃàflÊ¢ ‚ Áfl∑UUUUÁ‚ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ≈Êÿ⁄ÊÁ‚ŸÊ‚ ∞¢¡Êß◊‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬˝Ê≈ËŸ w ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UUUU⁄¢ªÊ¢ ◊¢ •Ê ⁄„ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ÿ„ ¬˝Ê≈ËŸ „ÊÁŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ∞¢≈Ë•ÊÚÁÄ‚«¢≈ ‚ ’Ê‹ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢ „ÊŸflÊ‹ •ÊÚÁÄ‚«≈Ëfl ÃŸÊfl ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÃÊ „Ò–’⁄ŸÊ«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ¡ËflŸ¬ÿ¸¢Ã Á‹ÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚’Ê‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚»UUUUŒ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU„Í¢ªÊ, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU’Ê‹Ê¢ ∑UUUU ‚»UUUUŒ „ÊŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ Ÿß¸ŒflÊ ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊÃ „ÊŸ ‚¢’¢äÊË ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ Œ‹∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU Ã∑UUUU ŒflÊ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á’∑UUUUŸ ∑UUUU ’ÊŒ„Ë flÊSÃÁfl∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚•Ê¢∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê ¬Ê∞¢ª– ©ê◊ËŒ

„Ò Á∑UUUU ß‚ »UUUUÊ◊¸Í‹ ∑UUUUÊ ◊ß¸ wÆvx ∑UUUU ÁflôÊÊŸ∑UUUUÊ¢»˝UUUU‚ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑UUUUŸ •èÊË‚ „Ë Áfl‡ÊcÊôÊ ß‚◊¢ MUUUUÁø ÁŒÅÊÊ ⁄„ „Ò¢–’≈˜‚¸ ∑UUUU ‚¢≈⁄ »UUUUÊ⁄ ÄÿÈ≈ÒÁŸÿ‚ Á⁄‚ø¸ •ÊÒ⁄Œ ‹¢ŒŸ S∑UUUUÍ‹ •ÊÚ»UUUU ◊Á«Á‚Ÿ ∞¢« «¢Á≈S≈˛Ë∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ◊Êß∑UUUU Á»UUUU‹¬Ê≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUUÊ “Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡Ê⁄ „Ò–”

”‹Á∑UUUUŸ ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ŒflÊ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „ÊªË ÿÊ Ÿ„Ë¢– ’˝Ò«»UUUUÊ«¸Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢≈⁄ »UUUUÊ⁄ S∑UUUUËŸ ‚Êß¢‚◊¢ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ∑UUUU‡Ê ⁄¢ªŸ ∑UUUU Á‹∞¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ¬„‹ ⁄¢¡∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ «‚ ≈ÊÚÁ’Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË Ã∑UUUUÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ∞¢¡Êß◊ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ◊ÊòÊ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃ Á◊‹ªË ÿÊ Ÿ„Ë¢–‹Á∑UUUUŸ ’⁄ŸÊ«¸ ∑UUUUÊ Œ‹ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¢ ‹ªÊ Áfl‡fl ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏ÊŒ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ’Ê‹ ¬ÈÁ≈∑UUUUÊ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË •ë¿Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò–““

¡ÀŒ Á◊‹ªË ‚»UUUUŒ ’Ê‹Ê¢ ‚ ÁŸ¡ÊÃ, »UUUU‹ ∑UUUU Á¿‹∑UUUU •Ê∞¢ª ∑UUUUÊ◊

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡ÊÁª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Ò –

Áª‹ÊŸË „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ßŸ ‚flÊ‹Ê¢∑UUUUÊ ≈Ê‹ ª∞ Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚ ‚È‹„-‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ¬„‹Ë’Ê⁄ „Ò, ¡’ Áª‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË ß‚‡ÊÃ¸ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ’ÊÃøËÃ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬„‹ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ •¬Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹Ÿ „Ê¢ª –

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸËŒË „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ’ÊÃøËÃ•‚»UUUU‹ ⁄„Ë, ÃÊ ‚ŸÊ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ ¢ ◊¢∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒªË –¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ•¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““•ª⁄ ’ÊÃøËÃ ‚»UUUU‹Ÿ„Ë¢ „Èß¸, ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ ¢ ◊¢‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒªË –”” Áª‹ÊŸË Ÿ ß‚’ÊÃ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Áflfl⁄áÊ

ÁŒÿÊ Á∑UUUU ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’ÊÃøËÃ ∑ÒUUUU‚„ÊªË – ß‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ •‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ’È‹Êß¸ ªß¸ âÊË – ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““„◊’ÊÃøËÃ ∑UUUU ¬„‹ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚„ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„¢ªÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU∞¡¢≈ —∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUU— ©Ÿ‚ ∑UUUU„¢ª Á∑UUUU fl

•¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄‹¢ –”” Áª‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚¬˝SÃÊÁflÃ ’ÊÃøËÃ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊªË, ÃÊÁ∑UUUU¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „Ê – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢... ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„Ã ‚flÊ¸¬Á⁄„Ò – „◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚È‹„-‚◊¤ÊÊÒÃ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊ Œ¢ª –”” Áª‹ÊŸË ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU∑UUUUÊ èÊË ß‚ ‚È‹„-‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¢Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊß¸ ‚ËäÊÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ŒÃ„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢‚Œ ∑UUUUË‚Á◊ÁÃ w~ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ •ÊÚ‹ ¬Ê≈Ë¸¡∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ —∞¬Ë‚Ë— •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ◊¢¬ÊÁ⁄Ã ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ªË –•◊Á⁄∑UUUUÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „È∞ ’«∏•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê ⁄„Ê „Ò– ∞¬Ë‚Ë Ÿ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ âÊÊ,Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ““∑UUUUÊ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÃøËÃ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ÁøÃ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞¡ÊŸ øÊÁ„∞ –

Á¡ÁŸflÊ, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄ •Ê¬ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ‚ÈãŒ⁄ ‡Ê„⁄ Á¡ÁŸflÊ◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ““Ÿ◊SÃ”” •ÊÒ⁄““‡ÊÊ„MUUUUÅÊ”” ∑UUUU„Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄¬⁄ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ¡’∑UUUUÃ⁄èÊË „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ‡ÊÊ◊ ◊¢ ¡’ •Ê¬Á¡ÁŸflÊ ∑UUUUË ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ≈„‹Ÿ ÁŸ∑UUUU‹¢ÃÊ ‚ÈãŒ⁄ ∑UUUU¬«∏ ¬„Ÿ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ•Ê¬∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ◊ÈS∑UUUUÈ⁄ÊÃ „È∞•Ê¬∑UUUUÊ Ÿ◊SÃ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ∑UUUU„, •Ê¬∑UUUU ø„⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑UUUUÈ⁄Ê„≈ ‹•Ê∞– •ª‹ „Ë ¬‹ ©‚∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄ÊŒÊSÃ •Ê¬∑UUUUÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë•ë¿ ªÊŸ ¬⁄ ŸøÊŸ èÊË ‹ª– ◊ª⁄ßŸ ‚’∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê èÊË „Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÁ∑UUUU •ª‹ ‚∑UUUU¢« •Ê¬∑UUUUÊ ⁄ÊŸÊ ¬«∏¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU •Ê¬∑UUUUÊ ß‚ ŸÊø-ªÊŸ◊¢ ‹ªÊ ∑UUUU⁄ fl„ •Ê¬∑UUUUË ¡’ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄èÊË«∏ ◊¢ ∑UUUU„Ë¢ ªÈ◊ „Ê ¡Ê∞¢ª– ‡Ê„⁄ ∑UUUU

∞∑UUUU ¬ÿ¸≈Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò,““‚Ã∑¸UUUU ⁄„ŸÊ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê „ÊÃÊ „Ò–¬˝flÊ‚Ë ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ‚◊SÿÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¿Ê≈-◊Ê≈ •¬⁄ÊäÊ fl„Ë¢∑UUUU⁄Ã „Ò¢–

” ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬„øÊŸŸÊ’„ÈÃ •Ê‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞¡’∑UUUUÃ⁄ ßŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUË •Ê«∏◊¢ ©ã„¢ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ‹Ã „Ò¢– ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUË ‚Ë◊Ê∞¢ÅÊÈ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢¬˝flÊ‚Ë ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¢– ‹ÊªÊ¢∑UUUU ’Ëø ÿ„ ‡Ê„⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUËÁ»UUUUÀ◊ “ÁŒ‹flÊ‹ ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ‹¡Ê∞¢ª” ‚ ◊‡Ê„Í⁄ „È•Ê âÊÊ– ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢∑UUUUÊ ÿ„ ◊‚‹Ê Á¡ÁŸflÊ ‚◊Ã Œ‡Ê ◊¢∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ ’ŸªÿÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø’¡Ã „Ë ’¢Œ „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚∑UUUU

’ÊŒ Á‚»¸UUUU ⁄SÃ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬’ „Ë ÅÊÈ‹⁄„Ã „Ò¢ fl„ èÊË ⁄ÊÃ vv ’¡ •¬ŸŒ⁄flÊ¡ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ‹Ã „Ò¢–

‡ÊÊ◊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊË«∏ ÖÿÊŒÊ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹Êª ÿÊÃÊÿÊÃ •ÊÒ⁄ ªÁÃ‚¢’¢äÊË ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–ÿ„Ê¢ ‚èÊË •Ê¬∑UUUUÊ ◊ÈS∑UUUUÈ⁄Ê ∑UUUU⁄ SflÊªÃ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ÿ„Ê¢ ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¢ ªÈS‚Ê •ÊÒ⁄∑˝UUUUÊäÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò–’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª „ÊÃ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ◊¢ ß‚‡Ê„⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‚ •∑UUUUcÊ¸áÊ „Ò– ÿ„Ê¢•∑UUUU‚⁄ ’«∏-’«∏ S≈Ê⁄ •ÊÃ ⁄„Ã „Ò¢,èÊ‹ „Ë ÿ„Ê¢ ∑UUUU ‹Êª ©ã„¢ Ÿ Ÿ ¡ÊŸÃ„Ê¢ ◊ª⁄ fl„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄ ¡ÊŸÃ„Ò¢– ÿ„Ê¢ •’ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊŸÊ¢ ¡Ò‚“ŒÊ‹ Ã«∏∑UUUUÊ” •ÊÒ⁄ “Áø∑UUUUŸ ◊‚Ê‹Ê”¡Ò‚ √ÿ¢¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ èÊË ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊÁ◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò–

ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ◊¢ ““Ÿ◊SÃ”” •ÊÒ⁄ ““‡ÊÊ„MUUUUÅÊ”” ∑UUUU„ ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ≈ ‹Ã „Ò¢ ¡’

Áª‹ÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ÿÊ⁄Ê¢ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUUø‹Ã •Ê¡ ∑UUUUË ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë “‚ÒÄ‚Á≈¢ª” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê ⁄„Ë „Ò – ‚ÒÄ‚Á≈¢ª ∞∑UUUU ∞‚Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¢◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ¬⁄ ÿÊÒŸ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê •ÊÒ⁄„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •Ê»UUUU ◊‹’Ÿ¸◊¢ ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ÿÈflÁÃÿÊ¢ ŒÊŸÊ¢„Ë •¬Ÿ ß‚ Œ’Êfl ∑UUUU ø‹Ã “‚ÒÄ‚Á≈¢ª” ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢ – ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸ ‡ÊÒ‹Ë flÊ∑UUUU⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •äÿÿŸ ∑UUUUfl‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊÊ¸ÃÊ Á∑UUUUŒÊSÃÊ¢¢ ∑UUUU ©∑UUUU‚Êfl ¬⁄ ÿÈfl∑UUUU ÿÈflÁÃÿÊ¢ ß‚ ’È⁄Êß¸ ∑UUUUÊ•¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢ ’ÁÀ∑UUUU ß‚‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ◊¢ ß‹ÒÄ≈˛ÊÁŸ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ◊„àfl ∑UUUUÊ èÊË ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‡ÊÊäÊ •èÊË‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ÿ„ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU•Ê¡ ß‹ÒÄ≈˛ÊÁŸ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË •ÊflÊ¡∑UUUUË •ŸŒÅÊË „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚◊SÿÊ∞¢ ÃâÊÊ©Ÿ ¬⁄ ’„‚ Á‚⁄ ‚ ªÊÿ’ „Ò –”” ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË

•äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ‚ÒÄ‚ ∑UUUUÊ’„ÈÃ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÁŒ◊Êª ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë ’◊’Ê⁄Ë ∑UUUU ‚◊ÊŸ „Ò –ß‹ÒÄ≈˛ÊÁŸ∑UUUU øÒŸ‹Ê¢ ◊¢ »ÒUUUU‡ÊŸ , ‹Êß»UUUU S≈Êß‹ •ÊÒ⁄ãÿÍ¡ Ã∑UUUU ◊¢ ‚ÒÄ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ß‚‚ ÿÈflÊ ¬Ë…Ë ¬⁄ŒÊSÃÊ¢ , ‚„¬ÊÁ∆ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ ‚ÒÄ‚Á≈¢ª ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ò – ŒÊŸÊ¢flªÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬◊Ë ÿÊ ¬Á◊∑UUUUÊ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ‚ÒÄ‚ ‚¢’¢äÊË ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUU •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUÊŒ’Êfl ⁄„ÃÊ „Ò – ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ‚’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢„ÊÃ „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÿÊ •Ê¬∑UUUUÊ ‚◊Í„ ‚ •‹ª âÊ‹ª ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò – flÊ∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ê⁄Ê •äÿÿŸ Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò Á∑UUUUÿ„ ‚◊SÿÊ Á∑UUUUÃŸË ¬øËŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUU Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚ÊâÊ¸∑UUUU flÊÃÊ¸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò –ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝èÊÊfl ‚ ÿÈflÊ¬Ë…∏Ë ∑UUUUÊ ’øÊŸÊ „Ò –

ÿÊ⁄Ê¢ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢ “‚ÒÄ‚Á≈¢ª” ◊¢

◊¢òÊË ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈, ŒÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUU¢äÊÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊË •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∞∑UUUU •Êà◊ÉÊÊÃË

„◊‹ ◊¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ – Œ‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŒÊflÊ„Ò Á∑UUUU ÿ„ „◊‹Ê ©Ÿ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ âÊÊ –

Œ‡Ê ∑UUUU ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU’Êÿ‹Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢ÿÊ¡∑UUUU •‚ÊŒÈÀ‹Ê ÅÊÊÁ‹ŒŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢äÊÊ⁄ ◊¢ „È∞ ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ fl„ âÊ –

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ß‚ ’ÊÃ ∑UUUU ∑UUUUÊß¸‚’ÍÃ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÅÊÊÁ‹Œ âÊ – ◊¢òÊÊ‹ÿŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÊÁ‹Œ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU ¬„‹ „Ë fl„Ê¢ ‚ ¡Ê øÈ∑UUUU âÊ –

ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Á‚gË∑UUUU Á‚gË∑UUUUË Ÿ ∞∞»UUUU¬Ë ‚∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU äÊ◊Ê∑UUUUÊ „È•Ê – ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ’Ê¢äÊ ∞∑UUUU•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ©‚ ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ©‚∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊß¸ SflÊèÊÊÁfl∑UUUU ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ –”” ∑UUUU¢äÊÊ⁄ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò,¡’Á∑UUUU ¿„ ’ëøÊ¢ ‚◊Ã v~ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢ – fl„Ë¢ Á‚gË∑UUUUË•ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ •éŒÈ‹ ⁄ÊÁ¡∑UUUU Ÿ ◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊŒÊ ’ÃÊß¸ „Ò – ⁄Êc≈˛¬ÁÃ „ÊÁ◊Œ ∑UUUU⁄¡ß¸ ∑UUUU ‚„ÿÊªË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÅÊÊÁ‹Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁflS»UUUUÊ≈ ◊È¤Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑UUUU⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ◊Ò¢ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡’ÁflS»UUUUÊ≈ „È•Ê, ◊Ò¢ fl„Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê âÊÊ –

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ©¬ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡Ê. ’Êß«Ÿ ∑UUUU ¿Ê≈ èÊÊß¸ ∑UUUUÊ «Ê∑UUUU∑UUUU ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄Ã ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Ò∑UUUU≈ Á◊‹Ê „Ò – ¬Ò∑UUUU≈ ◊¢ èÊ⁄ ¬Ê©«⁄ ∑UUUU∞¢âÊ˝ÒÄ‚ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUUË ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊªÿÊ – ’Êß«Ÿ ∑UUUU ¿Ê≈ èÊÊß¸ »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ’Êß«Ÿ, z| Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬Ò∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚«∏∑UUUU ¬⁄’ŸË ©Ÿ∑UUUUË ¬òÊ¬Á≈∑UUUUÊ ‚ ©Ÿ∑UUUUË ◊Á„‹Ê Á◊òÊ Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê âÊÊ– ÿ„ ¬Ò∑UUUU≈ ©‚∑UUUU ŸÊ◊ ‚•ÊÿÊ âÊÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ¬Ê◊ ’Ëø ¬ÊS≈ Ÿ »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Ò∑UUUU≈èÊÊ⁄Ã ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ’Êß«Ÿ ∑UUUU èÊÊß¸»˝UUUUÊ¢Á‚‚ ’Êß«Ÿ Ÿ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Ò∑ÒUUUU≈ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á∑UUUU‚ SâÊÊŸ ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Ò∑UUUU≈ ∑UUUUÊ »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ∑UUUU ¬Ã ¬⁄ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÅÊÊ‹Ê ˝ß‚◊¢ èÊ⁄Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ‚»UUUUŒ ¬Ê©«⁄ ©Ÿ∑UUUU „ÊâÊ ¬⁄ »ÒUUUU‹ ªÿÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ’ÊÿŸ≈’Ëø ∑UUUU ’ËâÊS«Ê ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ – ©Ÿ∑UUUUË ¬˝Á◊∑UUUUÊ Á◊¢«Ë ∑UUUUÊ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ ⁄ÊÃ èÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ– »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ∑UUUUÊ∑UUUU‹ ‚È’„ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈ Œ ŒË ªß¸– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬Ê©«⁄ ‚ ©‚ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ŒÈc¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ∆Ë∑UUUU∆Ê∑UUUU „Í¢–””∞»UUUU’Ë•Êß¸ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU ÿ„ ¬Ê©«⁄ „ÊÁŸ⁄Á„Ã ‹ª ⁄„Ê „Ò– ’Êß«Ÿç‹ÊÁ⁄«Ê ◊¢ ∞∑UUUU øÒÁ⁄≈Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU Ã„Ã •Ê∆ ≈˜ÿÍ‡ÊŸ »˝UUUUË øÊ≈¸⁄ S∑UUUUÍ‹‚¢øÊÁ‹Ã „ÊÃ „Ò¢ – ∞ S∑UUUUÍ‹ ©Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒÃ „Ò¢ ¡Ê ÿÊ ÃÊ •¬ŸÊ S∑UUUUÍ‹ ¿Ê«∏øÈ∑UUUU „ÊÃ „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄ Á¡Ÿ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê „ÊÃÊ „Ò –

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊ«∏¢ Á¡ÃŸÊ•Ê¬ ‚ÊøÃ „Ò¢ , ©‚‚ ∑UUUU„Ë¢ •ÁäÊ∑UUUU øÃÈ⁄„ÊÃË „Ò¢ – fl zÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚ÊâÊË èÊ«∏Ê¢∑UUUU ø„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ª¢äÊ ∑UUUU ø‹Ã ŒÊ ‚Ê‹ •‹ª ⁄„Ÿ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ©ã„¢ ¬„øÊŸ ‚∑UUUUÃË „Ò¢ –ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •Ê»UUUU flS≈Ÿ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË•ªÈflÊß¸ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUU∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’ÈfÍ ∑UUUU„‹ÊŸflÊ‹Ë èÊ«∏Ê¢ ◊¢ ª¡’ ∑UUUUË ÿÊŒŒÊ‡Ã ˇÊ◊ÃÊ„ÊÃË „Ò –

‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ª¢äÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊ«∏¢ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢∑UUUUÊ ¬„øÊŸÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUUÊÒŸ èÊ«∏©Ÿ∑UUUUË ŒÈ‡◊Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÒŸ ŒÊSÃ – ‡ÊÊäÊ≈Ë◊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ª˝◊ ◊ÊÁ≈¸Ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊ«∏¢ •¬ŸË ¿Ê≈Ë èÊ«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ª¢äÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬„øÊŸÃË „Ò¢ Á¡‚∑UUUUÊÁŸ◊Ê¸áÊ å‹‚¢≈Ê ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë „Ê ¡ÊÃÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ÿ„ ©‚ ∞ÁêŸÿÊÁ≈∑UUUU ç‹Íß« ◊¢ „ÊÃÊ„Ò Á¡‚◊¢ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò –∞ÁêŸÿÊÁ≈∑UUUU ç‹Íß« ∑UUUUË ª¢äÊ èÊ«∏Ê¢ ∑UUUUÊ’„ÈÃ •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡ã◊ ∑UUUU’ÊŒ ¬„‹ ŒÊ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ÿ„ ©Ÿ◊¢ ∞∑UUUU¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚◊Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë •flÁäÊ◊¢ fl •¬Ÿ Ÿfl¡ÊÃ ∑UUUU ø„⁄ ∑UUUUÊ¬„øÊŸŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒÃË „Ò¢ – ß‚Ë ∑UUUUø‹Ã fl ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÃË „Ò¢ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ÿã„Ë¢ èÊ«∏ ∑UUUUÊ •¬Ÿ âÊŸ ‚ ŒÍäÊ ¬ËŸ ŒŸÊ„Ò – ‡ÊÊäÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊◊Ÿ¢ èÊËâÊŸ ‚ ¬Ë∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ‹ÊS≈˛◊ ∑UUUU¡Á⁄∞ •¬ŸË ◊Ê¢•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬„øÊŸÃ „Ò¢ –∑UUUUÊ‹ÊS≈˛◊ ◊◊Ÿ ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ∑UUUUy} ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ŒÍäÊ ’ŸŸ ‚ ¬„‹©à¬ÊÁŒÃ „ÊÃÊ „Ò– ∞∑UUUU Ÿfl¡ÊÃ ◊◊Ÿ ∑UUUUÊ¡ã◊ ∑UUUU v} ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ∑UUUUÊ‹S≈˛Ê◊Á◊‹ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „ÊÃÊ „Ò •ãÿâÊÊ ©‚∑UUUUÁ¡¢ŒÊ ’ø ⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ zÆ »UUUUË‚ŒË⁄„ ¡ÊÃË „Ò –

ÃÊßflÊŸ Ã≈ ¬⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ¡„Ê¡ — øÊ⁄ ◊⁄, ¿„ ‹Ê¬ÃÊ

∑UUUUË‹¢ª, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄Ë ÃÊßflÊŸ ∑UUUU ∑UUUUË‹¢ª ’¢Œ⁄ªÊ„ ¬⁄ ’øÊfl∑UUUUÃÊ¸•Ê¢mÊ⁄Ê ∞∑UUUU ◊Ê‹flÊ„∑UUUU ¡„Ê¡ ∑UUUUÊ ©âÊ‹ ¬ÊŸË ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ øÊ⁄ ŸÊÁfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸„Ò ¡’Á∑UUUU ¿„ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ß‚ „ÊŒ‚ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊË Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏ ªß¸ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ¡„Ê¡ ◊¢‹Œ Ã‹ ∑UUUU ‹Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò–

ÿ„ ¡„Ê¡ ©¢ÍøË ‹„⁄Ê ◊¢ »UUUU¢‚ ªÿÊ âÊÊ– ÃÊßflÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øÊfl ∑UUUU◊ÊŸ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ŸÊ◊Ê ◊¢ ¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ •ÊÒ⁄ ÃÊßflÊŸ ∑UUUU SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ê ““¡ÈßÁ‚¢ª”” ŸÊ◊∑UUUU ÿ„ ¡„Ê¡ •Ê¡ ‚È’„ ∑UUUUË‹¢ª ‚ ŒÁˇÊáÊ¬Ífl¸ øËŸ ∑UUUU »UUUUÈÁ¡ÿÊŸ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ∑UUUU‹Ê âÊÊ– ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ ß‚Ÿ ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ »UUUU¢‚ „ÊŸ ∑UUUU ⁄Á«ÿÊ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞– ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ’øÊfl ∞fl¢ Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ◊Ê⁄ ª∞ ŸÊÁfl∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ŒÊÃÊßflÊŸ, ∞∑UUUU êÿÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ „Ò– ‹Ê¬ÃÊ ‹Êª ÃËŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚⁄¢ ÊáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‡ÊŸ •Êß¸ çÿÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡„Ê¡ ◊¢ ‹Œ w|z ≈Ÿ Ã‹ ◊¢ ‚Á∑UUUUÃŸÊ ‹Ë∑UUUU „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÊß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–

©.∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‚¢’¢äÊËÁ⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¢‚Ë– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ∞∑UUUU¬Ífl¸ ¡Ê¬ÊŸË ‚ŒSÿ Ÿ ¬ÒŸ‹ ‚ ©À‹¢ÉÊŸÊ¢‚¢’¢äÊË Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ß‚ ’Ëø øËŸ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ¬⁄Ê Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– flÊ‚ŒÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝ÊäÿÊ¬∑UUUU ÃÊ∑UUUU„Ë∑UUUUÊÿÊ◊Ê◊ÊÃÊ Ÿ ÿ„ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU Ã„Ã ‚ÊÃ ‚ŒSß¸ÿ Áfl‡ÊcÊôÊ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU Á‚Ã¢’⁄ Ã∑UUUU ‚ŒSÿ âÊ– ©ã„Ê¢ŸÄÿÊŒÊ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ Á⁄¬Ê≈¸ •¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ⁄„Ë ÃÊ „◊Ê⁄Ê ¬ÒŸ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ ‚¢’¢äÊËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ªË– ß‚ ¬ÒŸ‹∑UUUUÊ ª∆Ÿ •Ê∆ •ªSÃ wÆÆ~ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄Ë∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê ©‚Ë ‚Ê‹ ◊ß¸ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„¬ÒŸ‹ ©‚ ¬SÃÊfl ∑UUUU •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ –

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ã„⁄Ë∑UUUU-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ —≈Ë≈Ë¬Ë— ∑UUUU ∞∑UUUU •Ê‹Ê∑UUUU◊Ê¢«⁄ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ •ª⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò, ÃÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ªÈ≈ •Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ – ’¡ÊÒ⁄∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ‚ ≈Ë≈Ë¬Ë ∑UUUU◊Ê¢«⁄ •ÊÒ⁄ ªÈ≈∑UUUU ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÒ‹flË »UUUU∑UUUUË⁄ ◊È„ê◊Œ Ÿ’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ ¬⁄ ÁŒ∞ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ë – ∑UUUU’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ «˛ÊŸ„◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢ŒèÊ¸ ŒÃ „È∞ ◊È„ê◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò – ∑UUUU◊Ê¢«⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ª⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ◊ÒŒÊŸË‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ èÊ¡ªÊ, ÃÊ ≈Ë≈Ë¬Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ •Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄

≈Ë≈Ë¬Ë ‡ÊÍ⁄Ê •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ’ÊŒ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄ªË – ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ Ÿ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË “ŒÊ„⁄Ë øÊ‹” ∑UUUUËèÊË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË – ©‚Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢∑UUUU„Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª ◊¢ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUU‚„ÿÊªË „Ò¢, ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã – ß‚∑UUUUË ’¡Ê∞ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ‚ÖÿÊŒÊ øÃÈ⁄ ’ŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ –””≈Ë≈Ë¬Ë ∑UUUU◊Ê¢«⁄ Ÿ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Á’ª«∏ÃË‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU “ŒÊ„⁄◊ÊŸ∑UUUU” ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ – ©‚Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ŸËÁÃ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë ÿÈf ª˝SÃ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò –

•◊Á⁄∑UUUUË „◊‹ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ•Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ ≈Ë≈Ë¬Ë

ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢◊ŸÊß¸ ªß¸ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË

¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, ∞¡¢‚Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË vywflË¢¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ‹ŸÊÁ‚ÿÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊß¸ ªß¸– ‹ŸÊÁ‚ÿÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ÁSâÊÃ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ’SÃË „Ò– ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ ∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ◊¢ ‹Êfl‹ÿ ÁSâÊÃ ¡ËáÊ¸-‡ÊËáÊ¸≈ÊÚ‹S≈ÊÚÿ »UUUUÊÚ◊¸ ◊¢ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ ∑UUUUË ªß¸– v~flË¢‡ÊÃÊéŒË ◊¢ •¬ŸË ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„Ê¢¬⁄ ªÊ¢äÊË Ÿ ∞∑UUUU ‚¢¬ãŸ •Êà◊ÁŸèÊ¸⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ∑UUUUË âÊË–

ªÊ¢äÊË v}~x ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ¬„È¢ø âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿv~ÆÆ ‚ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ ◊¢ fl∑UUUUÊ‹Ã ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË âÊË– ‚Êfl≈Ê ◊¢ ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑UUUUË ¬ÊÃË ∑UUUUËÁÃ¸ ◊ŸŸ ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹Ë ªÊ¢äÊË ‚ã≈Ÿ⁄Ë ∑UUUU◊≈Ë Ÿ ©¬ÁˇÊÃ •ÊÒ⁄¬Á⁄àÿÄÃ ’ëøÊ¢, ÁŸ⁄ÊÁüÊÃ ◊ÊÃÊ•Ê¢ ÿÊ ªèÊ¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU •SâÊÊß¸ •ÊüÊÿ SâÊ‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU Á‹∞•ÊâÊ¢«flŸË ◊¢ ∞∑UUUU øÊÿ ¬Ê≈Ë¸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË–

’Êß«Ÿ ∑UUUU èÊÊß¸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã‚ Á◊‹Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Ò∑UUUU≈flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË

©¬ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡Ê. ’Êß«Ÿ ∑UUUU ¿Ê≈èÊÊß¸ ∑UUUUÊ «Ê∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄Ã ‚èÊ¡Ê ªÿÊ ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Ò∑UUUU≈ Á◊‹Ê„Ò – ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê —∞»UUUU’Ë•Êß¸—Ÿ ß‚◊¢ èÊ⁄ ¬Ê©«⁄ ∑UUUU ∞¢âÊ˝ÒÄ‚ „ÊŸ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË „Ò – ß‚ ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄’Êß«Ÿ ∑UUUU èÊÊß¸ »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ’Êß«Ÿ Ÿ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Ò∑ÒUUUU≈ èÊÊ⁄Ã∑UUUU Á∑UUUU‚ SâÊÊŸ ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò – ß‚¬Ò∑UUUU≈ ∑UUUUÊ »˝UUUUÊ¢Á‚‚ ∑UUUU ¬Ã ¬⁄ èÊ¡ÊªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ÅÊÊ‹Ê ˝ ß‚◊¢ èÊ⁄Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ‚»UUUUŒ¬Ê©«⁄ ©Ÿ∑UUUU „ÊâÊ ¬⁄ »ÒUUUU‹ ªÿÊ –ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊªÿÊ – ’Êß«Ÿ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ’È‹ÊÿÊ Á¡‚Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUU∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ê Á‹ÿÊ – ¬Ò∑UUUU≈ ¬˝ÊåÃ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ’Êß«Ÿ —z|— •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË¬˝Á◊∑UUUUÊ Á◊¢«Ë ∑UUUUÊ Ÿ¡ŒË∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ – fl„Ê¢ ‚•’ ©ã„¢ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò –’Êß«Ÿ ç‹ÊÁ⁄«Ê ◊¢ ∞∑UUUU øÒÁ⁄≈ËS∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU Ã„Ã •Ê∆≈˜ÿÍ‡ÊŸ »˝UUUUË øÊ≈¸⁄ S∑UUUUÍ‹ ‚¢øÊÁ‹Ã„ÊÃ „Ò¢ –

’Êß«Ÿ ∑UUUU èÊÊß¸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã‚ Á◊‹Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Ò∑UUUU≈

MUUUU‚ Ÿ ‚ÊÿÍ¡ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ‚©¬ª˝„ ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑UUUUÿÊ

◊ÊS∑UUUUÊ, ∞¡¥‚Ë– MUUUU‚Ë ⁄ÊÚ∑UUUU≈‚ÊÿÍ¡-w Ÿ •ªSÃ ◊¢ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊª˝SÃ„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ç‹ÊŸÊ‚ ŸÁflª‡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ©¬ª˝„ ∑UUUUÊ ¬˝ Ê¬áÊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ¡Ê‹ÊÃÈÁÅÊŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ,MUUUU‚ Ÿ “‚»UUUU‹ÃÊ ¬Ífl¸∑UUUU ‚ÊÿÍ¡-w¬˝ Ê¬áÊ ÿÊŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ŸÊÒ ’¡∑UUUU⁄ ¬¢Œ˝„ Á◊Ÿ≈ ¬⁄Ç‹ÊŸÊ‚-∞◊ ©¬ª˝„ ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ–” ©¬ª˝„ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ◊ÊS∑UUUUÊ‚ }ÆÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÁˇÊáÊ ÁSâÊÃå‹‚≈S∑UUUU ÁSâÊÃ ∑UUUU¢Œ˝ ‚ ¬˝ ÊÁ¬ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU •ªSÃ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ S≈‡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Ê ⁄„Ê ◊ÊŸfl⁄Á„Ã“¬˝Êª‚” •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊŸ ¬˝ Ê¬áÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿„Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ‚Êß’Á⁄ÿÊ ◊¢ŒÈÉÊ¸≈ŸÊª˝SÃ „Ê ªÿÊ âÊÊ–

⁄é’ÊŸË ∑UUUUË „àÿÊ ◊¢ „ÊâÊ „ÊŸ‚ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ß¢∑UUUUÊ⁄

‹¢ŒŸ, ∞¡¢‚Ë– „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ‹¬˝◊ÈÅÊ Á‚⁄Ê¡ÈgËŸ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ •¬Ÿ ªÈ≈ ∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ◊¢ ’È⁄„ÊŸÈgËŸ ⁄é’ÊŸË ∑UUUUË „àÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò – ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ªÈ≈ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢‚ èÊË ß¢∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò – „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ ’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ’È⁄„ÊŸÈgËŸ ⁄é’ÊŸË ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝flÄÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ∑UUUU„Ê ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò –”” ©‚Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÈ≈ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË•Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ èÊË ∑UUUUÊß¸ ‚¢¬∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò – •◊Á⁄∑UUUUË•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUUß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¢ – „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬˝◊ÈÅÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ’È‹ ◊¢ “•◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚, ŸÊ≈Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ „◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU ∞Á◊⁄≈” Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò•ÊÒ⁄ ßŸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUË ‚Òãÿ ¬Á⁄cÊŒ ŸÁŒ∞ âÊ – •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ v~~{ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚àÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ¬⁄ ©‚ “ßS‹ÊÁ◊∑UUUU ∞Á◊⁄≈” ŸÊ◊ ÁŒÿÊªÿÊ âÊÊ –

⁄Ê¡Ë „¢Á≈¢ª≈Ÿ√„Êß≈‹ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ

ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò ß¢Ç‹Ò¢«‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– “≈˛Ê¢‚»UUUUÊ◊¸⁄ w”

S≈Ê⁄ ⁄Ê¡Ë „¢Á≈¢ª≈Ÿ √„Êß≈‹ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ÁSâÊÃ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ’„ÈÃ ÿÊŒ •ÊÃË„Ò– «‹Ë ◊‹ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,wy flcÊË¸ÿ ◊ÊÚ«‹ •ÊÒ⁄ •ÁèÊŸòÊË√„Êß≈‹ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß¢Ç‹Ò¢«¡Ò‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ãÿòÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹‚∑UUUUÃË– fl„ ßŸ ÁŒŸÊ¢ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU•ÁèÊŸÃÊ ¡‚Ÿ S≈ÒâÊ◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ«Á≈¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– S≈ÒâÊ◊ ßŸ ÁŒŸÊ¢¡ÁŸ»UUUU⁄ ‹Ê¬¡ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË•ÊªÊ◊Ë Á»UUUUÀ◊ ““¬Ê∑¸UUUU⁄”” ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ¡’Á∑UUUU √„Êß≈‹ ‹¢ŒŸ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’fl⁄‹Ë Á„À‚ÁSâÊÃ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ •Êß¸ „Ò¢–

“ª¢äÊ” ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬„øÊŸÃË „Ò¢ èÊ«¢∏

¡‹ ¡ÊŸ ‚ ’øÊ èÊÊ⁄ÃËÿ◊Í‹ ∑UUUUÊ ≈ÒÄ‚Ë øÊ‹∑UUUU

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ◊¢ }v flcÊË¸ÿ ∞∑UUUU ’È¡Èª¸ ◊Á„‹Ê ∑UUUU‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ª¢Ã√ÿ∑UUUUË ’¡Êÿ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ≈ÒÄ‚ËøÊ‹∑UUUU ŸÊÒ ◊„ËŸ Ã∑UUUU ‚‹ÊÅÊÊ¢ ◊¢⁄„Ÿ ‚ ’ø ªÿÊ „Ò ˝ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUË¡ª„ ©‚ ¿„ ◊„ËŸ Ã∑UUUU ∑UUUU«∏‚ÈäÊÊ⁄ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Ã„Ã ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢⁄„ŸÊ „ÊªÊ – ¬ëøË‚ flcÊË¸ÿ èÊÍÁ¬¢Œ⁄Á‚¢„ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ vy •ªSÃ ∑UUUUÊ •¬ŸË ≈ÒÄ‚Ë◊¢ ‚flÊ⁄ ¡ÒŸ’ ‚⁄fl⁄Ë ∑UUUU ø„⁄ ¬⁄flÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ flÊ„Ÿ ‚ ’Ê„⁄»UUUU¢∑UUUU ÁŒÿÊ – •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊß¸ ‚◊ÊøÊ⁄∞¡¢‚Ë ∞∞¬Ë ∑UU U U •ŸÈ‚Ê⁄ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿŸ ∑UUUUÊ©¢≈Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUUãÿÊÿÊäÊË‡Ê »˝ÒUUUU¢∑UUUU ‡ÊÀ≈Ÿ Ÿ èÊÍÁ¬¢Œ⁄Á‚¢„ ∑UUUUÊ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ª¢Ã√ÿ ∑UUUUË’¡Êÿ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ŸÊÒ ◊„ËŸ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸–

•Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU ¬⁄ •Ê¡ÊŸ ¬⁄Ã∑UUUUÊ ¬„È¢øË •¬Í⁄áÊËÿ ˇÊÁÃ

‚È∑UUUUÈ’Ê , ∞¡¢‚Ë– ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ•ŸÈ‚¢äÊÊŸ Œ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU wÆvv ∑UUUU‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ •Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU ¬⁄ •Ê¡ÊŸ ∑UUUUË ¬⁄Ã ∑UUUUÊ„Èß¸ ˇÊÁÃ •¬Í⁄áÊËÿ SÃ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ •¢≈Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU ‚ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË„Ò– Á’˝Á≈‡Ê ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ “Ÿø⁄” ∑UUUU•ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚¢äÊÊŸŒ‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË „Ò– ß‚ Œ‹ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ÊŸ ¬⁄Ã ∑UUUUÊ ˇÊÁÃ ©¢øÊß¸ flÊ‹ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– Œ‹ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê¡ÊŸ ¬⁄Ã ∑UUUUÊ ˇÊÁÃ¬„È¢øË „Ò ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹Ë ⁄ËÁ«¢ª ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ÿ„ xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ âÊË– ŸÊÒ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUß‚ Œ‹ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““¬„‹Ë ’Ê⁄ ßÃŸÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ „◊ •Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU•Ê¡ÊŸ Á¿Œ˝ ∑UUUU„ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–”” Œ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU •Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU ¡ÊŸ ◊¢ •Ê¡ÊŸ ∑UUUUË ¬⁄Ã ◊¢ÿ„ Á¿Œ˝ •¢≈Ê∑¸UUUUÁ≈∑UUUU ∑UUUU ÃÊ¬◊ÊŸ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

10.qxd 10/2/2011 8:28 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

Á„ãŒË ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë’ËÃ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Ÿ ¬˝àÿ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë •ÊÁŒ ∑§„ÊŸË, ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË Ã‹Ê‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ’«∏Ê ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë R§◊ ◊¥Á„¥ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬¥. ◊Êœ¬⁄UÊfl ‚¬˝∑§Ë '∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë ∑§Ù Á„¥ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸Á„¥ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÈ‹Êß¸ flÊ‹Ë ‚‹∑§⁄U 'ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ (•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝‡ÊÈÄU‹) •ı⁄U v~vz ß¸. ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊÃ∑§ ÷Ë ß‚ øøÊ¸ ∑§Ù πË¥øÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ Á„¥ŒË ∑§Ë¬„‹Ë ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •’ ¬¥. ◊Êœfl⁄UÊfl‚¬˝ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë ¡Ù •¬˝Ò‹v~Æv ∑‘§ ¿ûÊË‚ª…∏ Á◊òÊ ŸÊ◊∑§ ¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ÕË, ∑§Ù ¬˝Êÿ: ‚fl¸‚ê◊Ã ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „Ù ªß¸ „Ò–„◊Ê⁄UË ŒÎÁC ‚ ÷Ë ÿ„Ë Á„¥ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë ◊ıÁ‹∑§∑§„ÊŸË ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á„ãŒË∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÊ„ ’„ ø‹Ê–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „Ë ŒflË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ Ÿ ‚¬˝ ∑§Ë ß‚∑§„ÊŸË ∑§Ù Á„ãŒË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ ŒflË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ Ÿ ¬„‹ '∞∑§≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë' ∑§Ù „Ë ‚¬˝¡Ë ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊ıÁ‹∑§∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ‚◊ÿ ∑§ÙÕÙ«∏Ê •ı⁄U ¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ ŒÈ⁄UÊª˝„ ◊¥ fl ‚¬˝¡Ë ∑§Ë „Ë»§⁄Ufl⁄UË v~ÆÆ ß¸. ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ‚È÷ÊÁ·Ã ⁄Uà Ÿ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ’ÃÊÃ ⁄U„– ‚¬˝¡Ë ∑§Ë∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸: ‚È÷ÊÁ·Ã⁄Uà Ÿ ¡Ÿfl⁄UË v~~Æ ß¸., ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë•¬˝Ò‹, v~Æv ß¸. •ı⁄U ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ¡ÍŸ v~~Æ ß¸. ¬⁄UflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ßŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄UÁ◊^Ë „Ë ¬¥. ◊Êœfl ⁄UÊfl ‚¬˝ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ◊ıÁ‹∑§∑§„ÊŸË „Ò– Á¡‚ ‚È÷ÊÁ·Ã ⁄Uà Ÿ ∑§Ù ŒflË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸Ÿ ¬˝Õ◊ ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊøÊ„Ê, fl„ •¬Ÿ M§¬’¥œ (»§Ê◊¸) ◊¥ ∑§„ÊŸË ◊¥ Ÿ„Ù∑§⁄U ‚¥S∑§ÎÃ ∑‘§ ‚È÷ÊÁ·ÃÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl ¬˝SÕÊ¬Ÿ „Ò–flSÃÈÃ: ŒflË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ ∑§Ù ÿ„ Sflÿ¥ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿÊ Á∑§ fl Á∑§‚ ‚¬˝¡Ë ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ◊ÊŸÃ„Ò¥, ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ Áfl⁄UÙœ¬ÍáÊ¸ Ã∑§¸ ŒÃ „Ò¥–ÿÁŒ ∞∑§ •Ù⁄U fl ‚È÷ÊÁ·Ã ⁄Uà Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬˝Õ◊◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË ◊ÊŸÃ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ã„Ò¥, '‚flÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÙª©Ÿ∑§Ë ‚„Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃ„Ò¥–' ÿ„ ’ÊÃ ÷Ë •‹ª ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò Á∑§ '∞∑§≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë' Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬˝¡Ë Ÿ ∑§Ùß¸ ÷Ë∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á‹πË– ß‚‚ „◊Ê⁄U ∑§ÕŸ ∑§Ë „Ë ¬ÈÁCÁ◊‹ÃË „Ò Á∑§, '∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë' Á„ãŒË ∑§Ë¬˝Õ◊ ◊ıÁ‹∑§ ∑§„ÊŸË „Ò–

¡’ „◊ Á∑§‚Ë ∑§ÎÁÃ, ⁄UøŸÊ ÿÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥, Ã’ L§∑§Ã ∑§„Ê¥ „Ò¥! ©‚ ‚ÊÃfl¥•Ê‚◊ÊŸ ‚ ŸËø ‹Ê∑§⁄U ¿Ù«∏Ã „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á„ãŒË

•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ÿ„ »§Ãfl’Ê¡Ë ∑§Ê πÊ‚ •¥ŒÊ¡ ⁄U„Ê„Ò– ŒflË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ ∞‚Ê „Ë '∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë'∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥ ''‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§„ÊŸË ∑§Ê¡Ù SflM§¬ •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚ê◊Èπ „Ò, ©‚∑‘§ ‚÷Ë ’Ë¡ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ S¬C „Ò¥-Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬˝’‹ ¬ˇÊœ⁄U∑§◊‹E⁄U ∑§Ë flÊáÊË Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬˝SÃÈÃ ∑§„ÊŸË ◊¥Á◊‹ÃË „Ò–'' ∞‚Ê ∑§„∑§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒflË¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸∑§◊‹E⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ÄUÿÙ¥ πË¥øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥? ‚ÊÃfl¥Œ‡Ê∑§ ∑§Ë Á„ãŒË ∑§Ë Á¡‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ©‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflE SÃ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚ê◊Èπ ‚ªfl¸⁄UπÊ ªÿÊ, ©‚ fl Á„ãŒË ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ „Ë ’Ë¡M§¬ ◊¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ù Á„ãŒË ∑§Ê¬„‹Ê ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Á‚f ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ∑§ÕŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

'∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë' ∞∑§ ¬˝÷ÊflË ∑§„ÊŸË „Ò¥,Á¡‚◊¥ flÎfÊ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ©ÁQ§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ë flÎÁûÊ „Ë¬Á⁄UflÁÃ¸Ã ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ∞∑§ ª⁄UË’ ÁflœflÊ •¬ŸË ¬ıòÊË∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË– ÿ„ ©‚∑§Ë ’„ÈÃ¬È‡ÃÒŸË ¤ÊÙ¬«∏Ë ÕË ©‚∑§Ê ’≈UÊ ß‚ ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ „Ë ◊⁄UªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ë ’„Í ÷Ë ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄U ªß¸ ÕË •ı⁄U •’ ÿ„Ë ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê

©‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U ÕË– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ê ◊„‹ ©‚¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ÕÊ– ©‚ •¬Ÿ ◊„‹ ∑‘§ •„ÊÃ∑§Ù ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ SÕÊŸ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê „Èß¸– ’ÈÁ…∏ÿÊ‚ ’„ÈÃ ∑§„Ê ªÿÊ ¬⁄U ©‚Ÿ •¬ŸË ¤ÊÙ¬«∏Ë Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë– Á∑§ãÃÈ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ’‹ ∑‘§ œŸ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ¤ÊÙ¬«∏Ë ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ÁflœflÊ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„ ∑§„Ë¥¬«∏Ù‚ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ªË–

∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ©‚ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ fl„ ’ÈÁ…∏ÿÊ „ÊÕ ◊¥∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ¬„È¥øË– ©‚Ÿ •¬ŸË ¬ÙÃË ∑§Ê’„ÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ’„ÈÃ •Áœ∑§ Á◊ÛÊÃ¥ ∑§⁄U∑‘§ '∞∑§≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë' fl„Ê¥ ‚ ‹ŸË øÊ„Ë, Á¡‚‚ øÍÀ„Ê’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸË ¬ÙÃË ∑§Ù Áπ‹Ê‚∑‘§– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Ÿ ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ‚ ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË Á◊^Ë ‹¡ÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË– ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬„È¥øÃ „ËflÎhÊ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ πÙ ªß¸, ©‚∑§Ë •‡L§œÊ⁄UÊ ’„ ø‹Ë–Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ ∑§⁄U ©‚Ÿ •¬ŸË≈UÙ∑§⁄UË Á◊^Ë ‚ ÷⁄U ‹Ë– Á»§⁄U ©‚Ÿ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ©‚∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË ©∆flÊ Œ– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬„‹ÃÙ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U flÎhÊ ∑‘§ •ŸÈŸÿ ÁflŸÿ ∑§Ù

◊ÊŸ∑§⁄U ©∆flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬⁄U ≈UÙ∑§⁄UË©‚‚ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– „Ê⁄U ∑§⁄U ©‚ ∑§„ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò, 'ÿ„ ≈UÙ∑§⁄UË „◊‚ Ÿ ©∆Êß¸ ¡Ê∞ªË–' ÿ„‚ÈŸ ∑§⁄U ©‚ ÁflœflÊ Ÿ ∑§„Ê, '◊„Ê⁄UÊ¡ •Ê¬ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ù¥, ¬⁄U ¡’ •Ê¬‚ ∞∑§ ≈UÙ∑§⁄UË ÷⁄U Á◊^Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Êß¸¡ÊÃË ÃÙ ß‚ ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ÃÙ „¡Ê⁄UÙ¥ ≈UÙ∑§Á⁄UÿÊ¥ Á◊^Ë „Ò,©‚∑§Ê ÷Ê⁄U •Ê¬ ¡ã◊÷⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞¥ª– ’ÈÁ…∏ÿÊ ∑‘§ÿ ◊◊¸ fløŸ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹ ¡ÊÃË„Ò¥– ©ã„¥ •¬Ÿ Á∑§∞ „È∞ ¬⁄U ¬¿ÃÊflÊ „ÙÃÊ „Ò, fl„ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªÃ „È∞ ©‚ ©‚∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏Ë ‹ı≈UÊ ŒÃ „Ò¥–'

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ ‚¥ÁˇÊ#-‚Ë ∑§ÕÊ ’«∏ ¬˝÷ÊflË M§¬‚ •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„ÃË „Ò– ∞∑§ ¿Ù≈U-‚-◊◊¸-∑§ÕŸ ‚•‚Œ˜ ¬ÊòÊ ∑§Ê NŒÿ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ©‚ ‚Œ˜∑§ÙÁ≈U◊¥ •ÊŒ‡ÊÊ¸à◊∑§ ‚◊ÊœÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Á∑§ãÃÈ ÿ„ ßÃŸ ∑§È‡Ê‹ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò Á∑§∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë‚¥S∑§ÎÃ ∑§Ë ŸËÁÃ-∑§ÕÊ•Ù¥ ¡Ò‚Ê „Ò– ‚’ ∑§È¿ ¬ÍáÊ¸SflÊ÷ÊÁfl∑§, ‚„¡, M§¬ ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ „ÙÃÊ „Ò–

∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ë ¬„‹Ë„Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ÃËfl˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥flŒŸÊ „Ò– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑‘§•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊŸË ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©∆ÊÃË „ËŸ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ÷Ë flÎhÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§⁄UÊÃË „Ò– ¬„‹Ë „Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U π«∏Ë „Ù ‚∑§Ë, Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ëÿ„ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ©¬‹Áéœ „Ò– ’„ÈÃ øÈŸ ∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ê „Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò, ÿ„ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò,∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚¥ÁˇÊÁ# ◊¥ ∞∑§ ª„Ÿ •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ ‚¥flŒŸÊ„Ò–

∑§„ÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ÷Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ-‹π∑§Ù¥ ‚ ∑§È¿ •‹ª „≈U∑§⁄U ∑§„ÊŸË ÁflœÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê •ı⁄U ´¡È¬˝flÊ„◊ÿË ÿÕÊ '∞∑§ ÁŒŸ üÊË◊ÊŸ ©‚ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ≈U„‹ ⁄U„ Õ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ’Ã‹Ê ⁄U„Õ Á∑§ ßÃŸ ◊¥ fl„ ÁflœflÊ „ÊÕ ◊¥ ≈UÙ∑§⁄UË ‹∑§⁄U fl„Ê¥¬„È¥øË–' ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ •àÿãÃ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’«∏ ¬˝÷ÊflËflÊÄUÿ „Ò¥, 'ÁflœflÊ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªß¸' ÿÊ'’øÊ⁄UË •ŸÊÕ ÃÙ ÕË „Ë– ¬Ê‚-¬«∏Ù‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∑§„Ë¥ ⁄U„Ÿ ‹ªË–' ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ Á◊¡Ê¡ ◊¥ ÿ„÷Ê·Ê ∑§„ÊŸË ∑‘§ Á∑§ÃŸË •ŸÈ∑§Í‹ „Ò, ∞∑§ ¡ËflŸœ◊Ë¸ª¥œ Á‹∞ „È∞– ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚¥flÊŒ ÷Ë •àÿãÃ øÈSÃ-ŒÈL§SÃ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Ÿ ¬«∏ „Ò¥–

∑§„ÊŸË Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë ¬ÈC „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸËŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ù ’„ÈÃ ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ–‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë '„Ê⁄U ∑§Ë ¡ËÃ' ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë ’Ê’Ê÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ∞‚ „Ë ¿Ù≈U ‚ ◊◊¸ ∑§ÕŸ ‚ «Ê∑§Í ∑§ÊNŒÿ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ ∑§„ŸË-∑§„ÊŸË-∑§‹Ê ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¬ÿÊ¸# ÁŸπ⁄UË „Èß¸ •ı⁄U¬˝÷ÊflË „Ò–

ŒÈªÊ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÷ÁQ§ ¡ÃÊŸ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë „Ò «Ê¥Á«ÿÊ

‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë œÍ◊ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „ÙÃË „Ò– „⁄U üÊhÊ‹È •¬ŸËÃ⁄U„ ‚ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ∑§¥¬Ê øÊ„ÃÊ „Ò– ‹ÊπÙ¥ SòÊË-¬ÈL§· Ÿı ÁŒŸ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ∑‘§Á‹∞ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§œÍ◊ „ÙÃË „Ò– ‹Ùª ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ÷√ÿ ¬¥«Ê‹ ‚¡ÊÃ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‹ªÊß¸ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ •Ê∑§·¸∑§ ¬¥«Ê‹ •ı⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ŒπŸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Q§ •ÊÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Q§ ¬Í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ“«Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚“ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «Ê¥Á«ÿÊ ∑§Ê πÊ‚ ◊„àfl„ÙÃÊ „Ò¥– ∑§„Ã „Ò¥ «Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŒÈªÈŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Q§ ‡ÊÊ◊ ‚ •ÊœË ⁄UÊÃ ÿÊ ‚È’„Ã∑§ «Ê¥Á«ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–«Ê¥Á«ÿÊ •’ Á‚»¸ ªÈ¡⁄UÊÃ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ «Ê¥Á«ÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ùª ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ •ı⁄U ◊Á„·Ê‚È⁄U ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ∑§ÙŒ‡ÊÊ¸Ã „Ò¥– «Ê¥Á«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ¿«∏Ë ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë Ã‹flÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ ’„Œ πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ‹ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚

ÉÊÈ◊ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ÷Ë ªÙ‹ øR§ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË „Ò¥, Á¡‚ “◊Ê¥«flË“ ∑§„Ã „Ò¥–¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U «Ê¥Á«ÿÊ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑‘§ •Ê⁄UÃË ∑‘§ ’ÊŒ „ÙÃÊ „Ò– «Ê¥Á«ÿÊ‚ËπŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Ÿfl⁄UÊòÊ ‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ŸÃ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ¬Ù‡ÊÊ∑‘§¥ •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ª Á’⁄U¥ªË ¿Á«∏ÿÊ¥ ß‚ŸÎàÿ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒÈªÈŸË ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ¬Ù‡ÊÊ∑§Ù¥ ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ «Í’ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ◊Á„‹Ê∞¥ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ÉÊÊÉÊ⁄UÊ-øÙ‹Ë, ø◊∑§Ë‹Ë ’Ê¥œŸË ∑‘§ ŒÈå¬≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§•Ê÷Í·áÊ ¬„ŸÃË „Ò¥– fl„Ë¥ ¬ÈL§· ÷Ë •¬Ÿ ⁄U¥ªËŸ flSòÊ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃ„Ò¥–«Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¿«∏Ë ’Ê¥‚ ‚ ’ŸÊß¸ ¡ÊÃË „Òß‚Á‹∞ ß‚ “ÁS≈U∑§ «Ê¥‚“ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– «Ê¥Á«ÿÊ π‹Ã ‚◊ÿflÎûÊÊ∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò¥– fl⁄UŸÊ ÿ„ ŒπŸ ◊¥ ∑§Ê»Ë •≈U¬≈UÊ ‹ªÃÊ „Ò– «Ê¥Á«ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‹Ùª •¬ŸË ÁS≈U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁS≈U∑§ ¬⁄U ◊Ê⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ªÙ‹ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊÃ „È∞‹ÿÊà◊∑§ ªÁÃ ◊¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ùª «Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚ ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ’ πÈŒ ¡È«∏Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ fl ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ•¬ŸË •‚Ë◊ üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥–

«Ê¥Á«ÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Œ ¡Ëfl¥Ã ∑§‹Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ •Ê‹‚∑§Ê ∑§Ùß¸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÉÊÍ◊Ã „È∞ ß‚ ŸÎàÿ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊Ê¥ ∑§Ë üÊhÊ ◊¥ ÷Q§ ßÃŸ πÙ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§©ã„¥ Õ∑§ÊŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚„⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ê◊ÙÁ„Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U «Ê¥Á«ÿÊ Œπ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¥fl ÷ËÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥–

Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¢»˝¥§‚...‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ¬⁄ •äÿˇÊ Ÿ ¬„‹ ‚ŒŸ ∑UUUUÊ xÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞

SâÊÁªÃ Á∑UUUUÿÊ – ‚ŒŸ ∑UUUU ŒÊ’Ê⁄Ê ’Ò∆Ã „Ë •äÿˇÊ Ÿ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ÿ„∑UUUU„∑UUUU⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚‚ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UUUU¡Ê¢ø ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á¡‚∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò – ‹ÊŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •äÿˇÊ Ÿ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ SâÊªŸ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ŸÊÁ≈‚ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ èÊË øøÊ¸ •‹ÊèÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬„‹ „Ë ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ•Êª˝„ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò – ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ ◊È¡ç»UUUU⁄ „È‚ÒŸ ’ª Ÿ SâÊªŸ ŸÊÁ≈‚ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ê ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUß¸◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚Á„Ã ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑UUUU ‚ŒSÿ ß‚∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ÅÊ«∏ „Ê ª∞ – ‚àÃÊ¬ˇÊ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU...ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’Ëø •äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ vz Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‚ŒŸ ¡’ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ’Ò∆Ê ÃÊ •äÿˇÊ Ÿ •¢‚Ê⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸËÁ≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ßã„¢ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ – ‹ÊŸŸ ∑UUUU„Ê ˝ ““‡ÊÈMUUUU ◊¢ ¡Ê „È•Ê ˝ ◊Ò¢ ©‚∑UUUU Á‹∞ ÅÊŒ √ÿÄÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ – •¢‚Ê⁄Ë‚Ê„’ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊⁄ ÉÊÁŸc∆ Á⁄‡Ã „Ò¢...Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑UUUU fl„ ßŸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄–”” •äÿˇÊ ∑UUUU ’ÿÊŸ ‚ ‚„◊Ã Ÿ „ÊÃ „È∞ ¬Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿ ‚ŒŸ ∑UUUU’ËøÊ¢’Ëø •Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ‚¢’¢äÊË ŒSÃÊfl¡ »UUUUÊ«∏ ÁŒ∞ – ß‚ ¬⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ – ‚¢flÊŒŒÊ•Ê¢ ‚’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢Œ„ ∑UUUUË©¢ª‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ˝ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ŸÊÁ‚⁄ •Ê‹◊ flŸË •ÊÒ⁄∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ©∆ ⁄„Ë „Ò – ◊„’Í’Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ˝““©Ÿ∑UUUU ‚àÃÊ ◊¢ ⁄„Ã ©ÁøÃ ¡Ê¢ø ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò –”” Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ’‹fl¢Ã Á‚¢„ ◊∑UUUUÊÁ≈ÿÊ Ÿ ÿÍ‚È»UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Êß¸¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË – ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUßSÃË»UUUU ∑UUUUË ¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¬„‹ „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò – •Ÿ¢ÃŸÊª Á¡‹Ê ÁŸflÊ‚ËŸ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»UUUU —zz— ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ ¬ÈÁ‹‚Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ âÊË – ©‚∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ©‚ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚Ë≈ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ©Ÿ‚v.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Á‹∞ – ÁflàÃ ◊¢òÊË •éŒÈ‹ ⁄„Ë◊ ⁄Ê∆⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©◊⁄ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿÍ‚È»UUUU∑UUUUË ◊ÊÒÃ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU ¬„‹ „Ë •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ –

ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ∑§...L§¬ÿÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ßÃŸ œŸ ‚ ÃÙ ∑‘§fl‹ ∑§ÈûÊ

fl ¡ÊŸfl⁄U „Ë ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∞Ÿ∞‚Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ •ÊÿÙª∑‘§ ◊ÊŸŒ¥« ∑§Ù 'ÉÊÁ≈UÿÊ' ∑§⁄UÊ⁄U Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„Ë¥, ◊ÊŸŒ¥« ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U¬⁄U „Ù ⁄U„Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •ÊÿÙª „‹»§ŸÊ◊ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÿÙª ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹©‚ „‹»§ŸÊ◊ ∑§Ù ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ⁄UÙ¡ wz L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ fl ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ xw L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ πø¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ë¬Ë∞‹ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– ∞Ÿ‚Ë ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, Œ‡Ê◊¥ ¡„Ê¥ }Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê’ÊŒË ª⁄UË’Ë „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÕÊ ’Ë¬Ë∞‹ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ xw L§¬ÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚ •‚„◊ÁÃ¡ÃÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ù ‹Ùª xw L§¬ÿÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl„ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚’‚ ª⁄UË’ „Ò¥– •Ê¬ ©ã„¥ ŒËŸ-„ËŸ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, •Ê¬ ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë∞‚Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù •◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù’Ë¬Ë∞‹ ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

∞Ÿ∞‚Ë ‚ŒSÿ •L§áÊÊ ⁄UÊÿ ÃÕÊ „·¸ ◊¥Œ⁄U Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U „‹»§ŸÊ◊Ê ¬⁄U ‚flÊ‹©∆Ê∞ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë π’⁄U „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ

•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù „‹»§ŸÊ◊Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊËÃÕÊ ¬˝ÅÿÊÃ •Õ¸‡ÊÊSòÊË flÊß¸ ∑‘§ •‹ÉÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ v~~|◊¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄UÕÊ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ™§¥øË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê •Ê‹Ùø∑§ ⁄U„Ê „Í¥–

⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄U...‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ flÊÿÈ‚ŸÊ •a ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ™§¥øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë

Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò–⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊È¥’ß¸ ◊¥ „È∞ •ÊŒ‡Ê¸

ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •„◊‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U xÆ ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃ ∑‘§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ–

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ÷Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§∞¥≈UŸË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚¥ªÁ∆Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ „È•Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ⁄UˇÊÊ Áfl÷Êª•ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U◊„Ê‹πÊ ¬⁄UËˇÊ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ ∞∑§ ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ üÊËŸª⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ ÷ÍÁ◊ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥œÊœÈ¥œ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞–

¬ÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ •≈UÊ¸ŸË...Á◊‹ ’ªÒ⁄U ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞

ª∞ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ÿÊ ªflÊ„Ù¥ ‚ ¡È≈UÊ∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ßÃ⁄U Ÿ„Ë¥¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ ‚’ÍÃ ¬‡Ê∑§⁄UŸ „Ù¥ª, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ù– ⁄UÊíÿ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚ ¡È«∏Ë ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬Ê¥ø ÿÊ ‚ÊÃ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‚Ë∞¡Ë [Ÿÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UËˇÊ∑§] ∑§„Ê ÕÊ Á∑§wÆÆy-Æ{ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ~Æ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ‹ı„•ÿS∑§ ⁄UÊ¡Sfl øÈ∑§Ê∞ ’ªÒ⁄U ªÙflÊ ‚ ’Ê„⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ¬Ë∞‚Ë ß‚Ë ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

©œ⁄U, Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬ˇÊ¬ÊÃË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ¬⁄U ¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÙ¥‚ ¡È≈UÊ∞ ‚’ÍÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Ã‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ Õ–

èÊ˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊ...Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù

π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UEÃ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Á‹# ÕË, ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË, ÃÊÁ∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ø ⁄U„Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

•Ê«flÊáÊË Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ÿ„ Œπ ∑§⁄U ’„ÈÃ π⁄UÊ’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈UË¸ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ÷˝C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò,¬⁄U ©‚ ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ◊¥ «Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚¥∑§ÙøŸ„Ë¥ „ÙÃÊ–

•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U:--•Ê«flÊáÊË Ÿ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‹Á◊¥Ç‚ ŸÊ◊∑§ ¬‡ÊÈ

‚ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Á◊¥Ç‚ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ„ÙÃË „Ò, ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ÷Ë ∑§È¿ flÒ‚Ê „Ë „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ Á‹πÊ „Ò, ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U•Êà◊ÉÊÊÃ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚∑‘§ ¬„‹Áfl¬ˇÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÿ¬Ífl¸ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù

‹∑§⁄U •œË⁄U „Ò– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ©‚Ë ’ÿÊŸ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ •Êß¸ „Ò–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„Ê¥Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflŒÊß¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •œË⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ¡ÀŒøÈŸÊfl ∑§Ë ’ÊÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Ÿ ∑‘§fl‹ Œ‡Ê•ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÿ„Ë ◊Ã „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë∞‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÃ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „Ò¥– ‚÷Ë ‹Ùª ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥–

•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬˝Ò‹, v~}Æ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò,¡’ ÷Ê¡¬Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸË ÕË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬˝Ò‹, v~}Æ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ ¿„-‚ÊÃ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥÷Í‹ ‚∑§ÃÊ, Á¡‚∑‘§ ¬„‹ „◊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∞∑§ ÷Êª Õ– ©‚ ‚◊ÿ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊•Êà◊ÉÊÊÃ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‹π ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹Á◊¥ªŸÊ◊∑§ ¬‡ÊÈ ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ÷¸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‹π ◊¥∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑‘§fl‹ ◊ŸÈcÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¬⁄U ‹Á◊¥Ç‚∞∑§ •ŸÍ∆ ¡Ëfl „ÙÃ „Ò¥– ‹Á◊¥Ç‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§È¿ ÃÒ⁄U ∑§⁄U ’ø ¡ÊÃ „Ò¥, ¬⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ◊⁄U¡ÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê L§π ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ‹ª ⁄U„Ê „Ò,‹Á◊¥Ç‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê–

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê¡, ÿ„Ë ’ÊÃ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

©U◊⁄U Ÿ ∑§„UÊ...•éŒÈÑÊ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªÊ „Ò •ı⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ßŸ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ

◊¥ ⁄U„Ÿ Ã∑§ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÈ‚Í»§ ∑§Ë ◊ıÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑‘§ ¬Ë«Ë¬Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ©◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑‘§•ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ¬⁄U ¬„‹ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ◊Ò¥ πÊ◊Ù‡Ê⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚Ê¤ÊÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ◊È¤Ê¬⁄U ¬ÍflÊ¸ª˝„ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ „çUÃ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ ŒÙ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÃË‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑‘§ ™§¬⁄U ’„Œª¥÷Ë⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞–©◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U‚øÊß¸ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ù¥∑‘§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÿÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ÷¡Ê •ı⁄UÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ‚È»§ ∑§Ë ◊ıÃ’„Œ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù „È•Ê fl„ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ÕÊ– ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ 'SflÃ: ‚¥ôÊÊŸ' ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Ÿ¬⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞–

èÊ≈U˜≈U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬‡Ê „Èß¸ ∆Ë∑§ ©‚‚ ¬„‹

⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ‡ÊÁQ§Á‚¥„ ªÁ„‹ fl ¬Ífl¸ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U„⁄UË•◊ËŸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ªÈL§∑§È‹ ÁSÕÃ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U EÃÊ ÷^ ∑§Ù ÁŒ‹Ê‚Ê ŒË–

∑§Êª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷^ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ∑§Ë •‚‹Ë‚jÊflŸÊ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò– ÷^ ∑§Ùß¸ ÷ªÙ«∏Ê •¬⁄UÊœË Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑‘§‚ÊÕ ∞‚Ê ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ∑§Êª˝‚ øÈ¬ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©œ⁄U, ÷¥^ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊¬„È¥ø ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ÁŒªª¡ ŸÃÊ ‡Ê∑§⁄U Á‚¥„ flÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷^ ŸªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ª¥ ∑§Ë ‚ëøÊß¸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ùß¸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ø ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹

ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– flÊÉÊ‹Ê Ÿ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Á∑§ ∑§Êª˝‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹∑§⁄U ¡Ê∞ªË–

¬%Ë EÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ÷^ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚◊ÃŒÙ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– ÷^ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ë¬ËÿÍ fl‹Ò¬≈UÙ¬ ¡éÃ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ¬%Ë EÃÊ ÷^ Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄U∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊß¸– EÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§fl ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ–

EÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ÿÊ fl∑§Ë‹ ∑§Ù ‚¥¡Ëfl ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò–©ã„¥ R§Êß◊ ’˝Êø ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ◊È∆÷«∏ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊÃ „Ò– EÃÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù xz-yÆ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ ŒÙ ÉÊá≈UÃ∑§ Ã‹Ê‡ÊË ∑§⁄UÃ ⁄U„– fl Á∑§‚Ë ‡Ê¬Õ¬òÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊEÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ∑§÷Ë ãÿÊÿ

Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ– ©œ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ÈœË⁄U Á‚ã„Ê Ÿ EÃÊ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§◊È√flÁ∑§‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÷^ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÃËSÃÊ Á‚Ã‹flÊ«∏ fl „·¸ ◊¥Œ⁄U Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê •ı⁄U÷^ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ª‹Ã ∆„⁄UÊÿÊ– ÃËSÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ù ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò, ©‚ «⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊS≈U’‹∑‘§.«Ë ¬¥Ã Ÿ ‚¥¡Ëfl ÷^ ¬⁄U ©ã„¥ œ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ‚ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆw∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’È‹Êß¸ ’Ò∆∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ¤ÊÍ∆ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ „Ò

◊ÊŒË ∑§Ê ¬Ë∞◊...Sfl⁄UÊ¡, •M§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ

¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê ∑§Ù ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á»§‹„Ê‹ ◊ÙŒË∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– Á‚ã„ÊŸ ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ªÙDË◊¥ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„„Ë ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÷Ë ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

⁄UaË, üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ë...∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë

Á„⁄UÊ‚Ã ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–•flÒœ πŸŸ •ı⁄U •Ù∞◊‚Ë ∑§Ù ¬^ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ „Èß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥

∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¡ŸÊŒ¸Ÿ •ı⁄U üÊËÁŸflÊ‚∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÑÊ⁄UË ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ flËÁ«ÿÙ∑§Ê¥»§˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ∞‚Ê Ã’ Á∑§ÿÊªÿÊ ¡’ ø¥ø‹ªÈ«∏Ê ¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË–

¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞...ÕÊ Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á‚¥„, •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ‚Á„Ã •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ‚’ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∞ê‚ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„ Á‚¥„ Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¡◊ÊŸÃ ◊ÊªË „Ò– ©Ÿ∑§Ë SflÊSâÿ ‚¥’¥œË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ë, ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã‹ªÊÃÊ⁄U ¡Êø ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– Á‚¥„ flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ≈U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ÁÕÃ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ ‚ê◊Ÿ ∑‘§ Ã„Ã ¿„ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã¬„È¥ø Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ©À≈UË •ı⁄U•ÁÃ‚Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ ’ÊŒ vw Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ‚∞ê‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

11.qxd 10/2/2011 10:18 PM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æy •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

∞·Ê Œ•Ù‹ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë πÈ‡ÊË ‹ı≈U •Êß¸ „Ò–fl ßŸ ÁŒŸÙ¥ πÍ’ ø„∑§ ⁄U„Ë „Ò¥– fl¡„ ÷Ë πÊ‚„Ò– Œ⁄U•‚‹, œ◊¸Œ˝ •ı⁄U „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ë ß‚ŒÈ‹Ê⁄UË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë Ÿß¸ ⁄UçUÃÊ⁄UÁ◊‹ªË •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U•¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U •ŒÊÿªË ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ◊ÈÇœ ∑§⁄U Œ¥ªË– ß‚Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ∞·Ê ßŸÁŒŸÙ¥ «Í’Ë „Èß¸ „Ò¥ •ı⁄U •’ ÃÙ ∞·Ê •¬ŸËπÈ‡ÊË ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– ∞‚Ê „Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ.., •ÊÁπ⁄U ©Ÿ∑‘§Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË •ı⁄U Á¬ÃÊ œ◊¸Œ˝Ÿ ¡Ù ‹ ‹Ë „Ò– ¡’ S≈UÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ •ı⁄U ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹, ÃÙ ÷‹Ê∞·Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ πÈ‡Ê „Ù¥..?

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∞·Ê ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ„◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË’≈UË ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ß‚Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸– „◊Ê Ÿœ◊¸Œ˝ ∑§Ù ÷Ë ≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸÊÿÊ, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ Á»§À◊ ∑§ËÃ⁄U»§ ’…∏– ⁄UÙø∑§ „Ò Á∑§ ≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ◊¥œ◊¸Œ˝ ∞·Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥–∞·Ê ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ¬Ê¬Ê •ı⁄U ◊ê◊Ë „◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ¡’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ ‚»§‹ „ÙŸ‚ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ◊È¥’ß¸ ◊¥ ≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑§Ê»§‚¸˜≈U ‹È∑§ ¡Ê⁄UË „È•Ê, ÃÙ ∞·Ê ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë πÈ‡ÊËŒπÃ „Ë ’Ÿ ⁄U„Ë ÕË–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞·Ê ‡ÊÊ¥Ã •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ

≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑‘§ »§‚¸˜≈U ‹È∑§ ‹ÊÚÁãø¥ª ßfl¥≈U ◊¥©Ÿ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ’Œ‹Ê „È•Ê ÕÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á„ø∑§∑‘§ ∞·Ê ¬Í⁄U ßfl¥≈U ◊¥ Áπ‹Áπ‹ÊÃË ⁄U„Ë¥– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë πÈ‡ÊË¿‹∑§ ⁄U„Ë ÕË– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ò‚ ∞·Ê •¬ŸËπÈ‡ÊË ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ÄUÿÊ ≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ◊¥ œ◊¸Œ˝ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ„◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ÷Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃË „Èß¸ ÁŒπ¥ªË? ÃÙ∞·Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ‚⁄U¬˝Êß¡ „ÙªÊ– ¡’ Á»§À◊Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË, Ã÷Ë ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’Á◊‹ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¡flÊ’ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞·Ê∑‘§ ø„⁄U ∑‘§ „Êfl-÷Êfl ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§ÃŒ ⁄U„ Õ– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¡’ Œ‡Ê¸∑§Á»§À◊ ŒπŸ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∞¥, ÃÙ©ã„¥ „◊Ê-œ◊¸Œ˝ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ ¬⁄U ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ ¡Ê∞– ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê •Êª ’…∏Ê– ¡’ ∞·Ê ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ≈U‹ ◊Ë•Ù πÈŒÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§◊’Ò∑§ Á»§À◊◊ÊŸÊ ¡Ê∞.., ÃÙ ∞·Ê Ÿ ∑§„Ê, SR§ËŸ ‚ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ‹Ùª ≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑§Ù◊⁄UË ∑§◊’Ò∑§ Á»§À◊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥?

ø„∑§ ⁄U„Ë „Ò ∞·Ê

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∞·Ê ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊≈U‹ ◊Ë •Ù πÈŒÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ•ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË

Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U

∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „Ë ß‚

Á»§À◊ ∑‘§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë

ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊß¸–

‹ªÃÊ „Ò Á„◊‡Ê ⁄U‡ÊÁ◊ÿÊ •Á÷Ÿÿ ∑‘§◊ÊÿÊ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚©œ«∏’ÈŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ Á‹ÿÊ– ∑§Ùß¸ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ Á»À◊ ⁄UÁ«ÿÙ ◊¥ ÁŒ‹‹ªÊ ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§‚¥ªËÃ •ı⁄U ªÊÁÿ∑§Ë ∑§Ê ÷Ë Á¡ê◊Ê ©∆ÊÿÊÕÊ– flÒ‚ ß‚‚ ¬„‹ ‚ „Ë fl •Á÷Ÿÿ ∑§Ê‡Êª‹ ¬Ê‹ øÈ∑‘§ Õ– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ‹ªÊflÁ»À◊ ∑§¡⁄UÊ⁄U Ã∑§ „◊ ‚’ Ÿ ŒπÊ– ÿ„Á»À◊ ∑§’ •Êß¸ •ı⁄U ø‹Ë ªß¸, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê–

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ

Á∑§ Á„◊‡Ê „⁄U ŒÍ‚⁄UË ÿÊ ÃË‚⁄UË Á»À◊ ∑‘§Á‹∞ ‚¥ªËÃ ⁄Uø ⁄U„ Õ– ÿÈflÊ üÊÙÃÊ ©Ÿ∑‘§êÿÍÁ¡∑§ ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ⁄U„ Õ– ∞»∞◊ øÒŸ‹ „Ù ÿÊêÿÍÁ¡∑§ øÒŸ‹ „⁄U ¡ª„ „⁄U flQ§ ©Ÿ∑§Ê „Ë‚¥ªËÃ ’¡ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ∞∑§ Œı⁄U ∞‚Ê ÷Ë•ÊÿÊ ¡’ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„•ı⁄U •¬ŸË •Ê‹ÙøŸÊ ‚ «ª◊ªÊ∞ Á„◊‡Ê∑‘§ ‚¥ªËÃ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ©Ã⁄UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ fl •¬Ÿ ⁄UøŸÊ ∑§◊¸ ◊¥ ‹ª⁄U„– •‹’ûÊÊ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚ÁR§ÿÃÊ ¡M§⁄UÕÙ«∏Ë ∑§◊ ∑§⁄U ŒË–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Êß¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U

•ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ •Á÷ŸËÃ Á»À◊ Á◊‹¥ª-Á◊‹¥ª∑§Ê êÿÍÁ¡∑§ ‚ÈŸ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§Á„◊‡Ê ∑‘§ ‚¥ªËÃ ◊¥ ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ ÃÙ „Ò ◊ª⁄Ufl„ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ „Ò– ß‚ íÿÊŒÊÃ⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∆Ë∑§ ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Êß¸Á»À◊ ∑§¡⁄UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊Ÿ÷ÊflŸ‚¥ªËÃ ‚ÈŸÊ ÕÊ–

∑§Ùß¸ ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ Á„◊‡Ê Ÿ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§Ë ’„È¬˝ÃËÁˇÊÃ Á»À◊ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄UflÊ¬‚Ë ∑§Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ‚‹◊ÊŸ •ı⁄UÁ„◊‡Ê •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ªÊ¥∆Ù¥ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ∞∑§‚ÊÕ •Ê∞ „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë flÊ¥≈U«, ⁄U«Ë •ı⁄UŒ¥’ª ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ«ËªÊ«¸ ‚ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù∑§Ê»Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ©ã„Ù¥Ÿ Á„◊‡Ê ¬⁄U÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏Ë’ÊÃ „Ò– •ı⁄U ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á„◊‡Ê©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U „Ò¥–

Á„¥ŒË Á»À◊ ’ÊÚ«ËªÊ«¸ ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÍ•ı⁄U ◊‹Êÿ◊ ◊¥ ’ŸË •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ ’ÊÚ«ËªÊ«¸∑§Ë ⁄UË◊∑§ „Ò– ÃËŸ ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ’ŸËÁ»À◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Á‚gË∑§ Ÿ „ËÁ„¥ŒË ◊¥ ’ŸË ß‚ Á»À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ’ÊÚ«ËªÊ«¸ ∑§Ê êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ øÊ⁄U •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ ≈˛Ò∑§„Ò¥ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ‚÷Ë ∑‘§ ⁄UËÁ◊ÄU‚ fl¡¸Ÿ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÁÃÁÕ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¬˝ËÃ◊øR§flÃË¸ Ÿ ∞∑§ ≈˛Ò∑§ •Êß¸ ‹fl ÿÍ ∑§ÊêÿÍÁ¡∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ªËÃ ∑‘§ ŒÙ •‹ªfl¡¸Ÿ ÷Ë „Ò¥–

êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈˛Ò∑§ Á»À◊∑§Ê ÕË◊ ‚Ê¥ª „Ò– Áª≈UÊ⁄U ∑§Ë œÈŸ ∑‘§ ‚ÊÕÁ„◊‡Ê Ÿ ∑§áÊ¸Á¬˝ÿ ‚¥ªËÃ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ª⁄U‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á»À◊ ⁄U«Ë ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§‚È¬⁄UÁ„≈U ªËÃ Áœ¥∑§Ê Áø∑§Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „È∞Á’ŸÊ fl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑‘§ „Ò¥– ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥,•ÊÁπ⁄U ¡’ ‚‹◊ÊŸ πÈŒ Sfl⁄U Œ ⁄U„ „Ù¥, ÃÙfl ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ? ÄUÿÊ ªÊÿÊ „Ò ©ã„Ù¥Ÿ-•Ê•Ù¡Ë ’Ê©¡Ë ÁŒ‹ ‚ ÁŒ‹ Á◊‹Ê•Ù ¡Ë,•Ê ªÿÊ „Ò Œ‚Ë ’ÊÚ«ËªÊ«¸... ‹ÊπÙ¥ ÁŒ‹Ù¥∑§Ë œ«∏∑§Ÿ, ∞‚Ê „Ò ß¥Á«ÿŸ, •Ê ªÿÊ „ÒŒπÙ ’ÊÚ«ËªÊ«¸– ÿÙ¥ ’Ò¥« •Ê» ¬ÊÚfl⁄U ∑‘§ ’Ëø‚ÑÍ ÷Êß¸ ∑§Ê Sfl⁄U ÉÊÈ‹ ªÿÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë „Ù,ÿ„ ‚ÈŸŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– ß‚ ªËÃ ∑§Ê ⁄UËÁ◊ÄU‚fl¡¸Ÿ ÷Ë „Ò, Á¡‚ üÊÙÃÊ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥–Á„◊‡Ê ∑§Ê ø≈Uπ ‚¥ªËÃ ‹È÷ÊÃÊ „Ò–

•ª‹Ê •Êß¸ ‹fl ÿÍ ∑§Ë ‚ÈŸ∑§⁄U•„‚Ê‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÙ◊ÊŸË •ı⁄U‚È⁄UË‹ ªËÃ ∑§Ù ¬˝ËÃ◊ ŒÊ Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ÁŒÿÊ

„ÙªÊ– ÿ„Ë ‚ø ÕÊ– •ÁÃÁÕ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ÁŒÿÊ „Ò–ªÊÿ∑§ ∞‡Ê Á∑§¥ª Ÿ ß‚ ÷Êfl¬˝fláÊ ªËÃ ◊¥•¬ŸË ⁄U‡Ê◊Ë ªÁÿ∑§Ë ‚ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿Í Á‹ÿÊ„Ò- ÁŒ‹ ∑§Ê ÿ ÄUÿÊ ⁄UÊ¡ „Ò, ¡ÊŸ ÄUÿÊ ∑§⁄Uª∞, ¡Ò‚ •¥œ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ÷⁄U ª∞...–“ ªËÃ‚ÈŸŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– ß‚ ªËÃ ∑‘§ •Ÿå‹Ç«fl¡¸Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊŸ Ÿ ¡M§⁄U Sfl⁄U ÁŒÿÊ „Ò ◊ª⁄U∞‡Ê Á∑§¥ª ∑‘§ ªÊ∞ ªËÃ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ Á‚»¸ Ÿ∑§‹ ÷⁄U ‹ªÊ– ‡ÊÊŸ ©‚ ª„⁄UÊß¸◊¥ Ÿ„Ë¥ ª∞– Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ©Ÿ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– ß‚ ≈˛Ò∑§ ∑§Ê ⁄UËÁ◊ÄU‚ fl¡¸Ÿ ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ„Ë „Ò–

ÃË‚⁄UÊ “Œ‚Ë“ ¬¥¡Ê’Ë ç‹fl⁄U flÊ‹Ê ªËÃ„Ò– ß‚ Á„◊‡Ê Ÿ •¬ŸË ‚¥ªËÃ ‚ ø≈UπŒÊ⁄U’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– Á◊∑§Ê •ı⁄U •◊ÎÃÊ ∑§Ê∑§ ∑‘§ªÊ∞ ß‚ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃ ¬⁄U üÊÙÃÊ ¡M§⁄U ¤ÊÍ◊¥ª–πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ÿÈflÊ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ≈˛Ò∑§¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ– ß‚ ªËÃ ∑‘§ ¬¥¡Ê’Ë Á„¬-„ÊÚ¬fl¡¸Ÿ ∑§Ù ªÊÿ∑§ •Ê‹◊ªË⁄U πÊŸ Ÿ •◊ÎÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹≈˛Ò∑§ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•¥ÁÃ◊ Ã⁄UË-◊⁄UË ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê◊Ê‚Í◊ ÁŒ‹ ’øÒŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÊÿ∑§⁄UÊ„Ã »Ã„•‹Ë •ı⁄U üÊÿÊ ÉÊÙ·Ê‹ ∑‘§ Sfl⁄U¬⁄U Á„◊‡Ê Ÿ ÷Êfl◊ÿ ⁄UÙ◊ÊŸË ‚¥ªËÃÊ¥¡Á‹ ŒË„Ò– ÿ„ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „Ò– ∑§È¿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿß‚ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝◊ ªËÃ ’ÃÊÿÊ „Ò, ¬⁄U ÿÈflÊüÊÙÃÊ ÃÙ ß‚ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èœ-’Èœ πÙ’Ò∆¥ª- “Ã⁄UË-◊⁄UË ¬˝◊ ∑§„ÊŸË „Ò ◊ÈÁ‡∑§‹,ŒÙ ‹ç¡Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’ÿÊŸ Ÿ „Ù ¬Ê∞, ß∑§‹«∏∑§Ê •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÿ ∑§„ÊŸË „Ò Ÿß¸, ŒÙ‹ç¡Ù¥ ◊¥ ’ÿÊ¥ Ÿ „Ù ¬Ê∞–“ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U≈˛Ò∑§ ⁄UøŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„◊‡Ê ∑§Ù ’œÊß¸– ß‚ªËÃ ∑‘§ ⁄UË¬˝Êß¡ •ı⁄U ⁄UËÁ◊ÄU‚ fl¡¸Ÿ ÷Ë∞‹’◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– üÊÙÃÊ ßã„¥÷Ë ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ’ÊÚ«ËªÊ«¸ ∑§Ê êÿÍÁ¡∑§∞‹’◊ ∑§áÊ¸Á¬˝ÿ „Ò– •ª⁄U ⁄UËÁ◊ÄU‚ fl¡¸Ÿ∑§◊ ⁄Uπ ¡ÊÃ, ÃÙ ÿ„ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ üÊD∞‹’◊ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙÃÊ– Á„◊‡Ê ⁄U‡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë Á»À◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù flÊ¬‚Ë ∑§Ë„Ò, ©‚∑§Ê üÊÙÃÊ SflÊªÃ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸªËÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊œÈ⁄U ‚¥ªËÃ ‚ ‚¡ÊÿÊ „Ò–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬˝ËÃ◊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ªËÃ “•Êß¸‹fl ÿÍ“ ∑§Ë ‚¥ªËÃ ⁄UøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U∞‹’◊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„¥ª–

Á„◊‡Ê ∑§Ë flÊ¬‚Ë

∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Á∑§¥ª πÊŸ ∑§Ë «˛Ë◊ Á»§À◊“⁄UÊ.flŸ” ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒË ÕË¥– fl„ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§‚ÊÕ “’ÊÚ«ËªÊ«¸” ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Ë ‚Ê‹fl •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚Ò» •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “∞¡¥≈UÁflŸÙŒ” •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “‡ÊÊÚ≈U ≈U◊¸ ‡ÊÊŒË”◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ©Ÿ∑‘§ •◊Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ÁÕ˝‹⁄U Á»À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ËøøÊ¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë Á‚»¸ ∞∑§ Á»§À◊“ªÙ‹◊Ê‹-x” Á„≈U ⁄U„Ë ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÙ Á»§À◊¥ “flË•Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë” •ı⁄U “Á◊‹¥ª-Á◊‹¥ª” ç‹ÊÚ¬ ⁄U„Ë ÕË¥–

•¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ◊⁄U ◊Ÿ Ÿ ◊È¤Ê •‹ª Ã⁄U„∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê– ß‚‚ ¬„‹÷Ë ◊Ò¥ “•Ù¥∑§Ê⁄UÊ” •ı⁄U“ø◊‹Ë” ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í¥ ¡ÙÁ‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ◊ÈÅƒÊœÊ⁄UÊ∑§Ë Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË¥–Á¬¿‹ ‚Ê‹ “flË•Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë” ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ’„ÈÃ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ–“≈U‡ÊŸ” ◊¥ •¬Ÿ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ‚Ã„‹∑§Ê ◊øÊŸflÊ‹Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§

fl •¬Ÿ ‹È∑§ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ƒÊÙª ∑§⁄UŸÊ ’¥ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ’ÊÃ ÃÙ ‚÷Ë◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ fl„ •∑‘§‹Ë •Á÷ŸòÊË „Í¥ ¡Ù ’„ÈÃ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§⁄UËŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’Œ‹ŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡’ ◊Ò¥ ‚Êß¡¡Ë⁄UÙ Á»ª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊƒÊË ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê‹ªÊ– ◊È¤Ê ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÊ ◊ª⁄U •’ ‹Ùª ∞∑§•‹ª ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù Œπ¥ª–

‚Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ¡.¬Ë. ŒûÊÊ ∑§Ë Á»À◊ “Á⁄UçÿÍ¡Ë”‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UËŸÊ Ÿ •¬ŸË¬„‹Ë „Ë Á»À◊ ◊¥ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥©Ÿ∑§Ê ‚»⁄U ‹¥’Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êß¸

“◊È¤Ê ∑§È¿ ∑§„ŸÊ „Ò” ◊¥ fl„ ∑§È¿ øÈ‹’È‹ •¥ŒÊ¡◊¥ Ÿ¡⁄U •Êß¸¥ ÃÙ “ÿÊŒ¥” ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ¡Ù«∏Ë ÃÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù÷Êß¸ ‹Á∑§Ÿ Á»À◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥•Êß¸– “•¡Ÿ’Ë” ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬‚¥Œ •ÊÿÊ ÃÙ “•‡ÊÙ∑§Ê” ◊¥ ©Ÿ∑§Ê•¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– “∑§÷ËπÈ‡ÊË ∑§÷Ë ª◊” ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë’«∏Ë Á„≈U Á»À◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚Ÿ ∞∑§Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ–

“◊È¤Ê‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÙª” ‚ ∑§⁄UËŸÊ ∑§ÙÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ Á◊‹Ë ÃÙ “¡ËŸÊ Á‚»¸ ◊⁄U Á‹∞”,

“Ã‹Ê‡Ê”, “πÈ‡ÊË” •ÊÁŒ Á»§À◊¥ ©ã„¥ ∑§Ùß¸πÈ‡ÊË Ÿ„Ë¥ Œ ¬Êß¸¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡üÊË ∑§ËÁ»§À◊ “◊Ò¥ ¬˝◊ ∑§Ë ŒËflÊŸË „Í¥” ©Ÿ∑‘§ Á‹∞

⁄UÊ„Ã ‹∑§⁄U •Êß¸– ∞‹•Ù‚Ë ∑§Ê⁄UÁª‹◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê íÿÊŒÊ ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ÕË– “ø◊‹Ë” ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ê»Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥

Á»À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê–“ÿÈflÊ”, “Œfl”, “Á»§ŒÊ”, “∞Ã⁄UÊ¡”

„À∑§Ë »È§À∑§Ë Á»§À◊¥ ⁄U„Ë¥ ÃÙ“„‹ø‹” •ı⁄U “’fl»§Ê” ©ã„¥ Á»⁄U‚ ‹Êß◊ ‹Êß≈U ◊¥ ‹Êß¸¥– ÄUÿÙ¥Á∑§”,“ŒÙSÃË”, “x{ øÊßŸÊ ≈UÊ©Ÿ”, “øÈ¬øÈ¬ ∑‘§” ∑§Ùß¸ πÊ‚ ¿Ê¬ Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ ¬Êß¸¥– “•Ù◊∑§Ê⁄UÊ” ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄UËŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»⁄U ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸¥–“«ÊÚŸ” ‚»§‹ Á»§À◊ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ“ÄUÿÊ ‹fl S≈UÙ⁄UË „Ò” Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ë–

∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U „Ë äÿÊŸ „Ò ∑§⁄UËŸÊU ∑§Ê

12.qxd 10/2/2011 9:09 PM Page 1

sarokar dainik 4 october

Documents