sarokar dainik 16 april

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w{v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‡ÊÊ„UL§ÅÊ ∑§ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§ ©U¬ŸÊ◊... < Æw< vwÁ¬˝ÿ¢∑§Ê Ÿ ∑§Ë ß‡∑§¡ÊŒ ŒÅÊŸ...

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê’È‹ ◊¥ „È∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ‹Ã •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸– ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ‚Á„Ã•»§ªÊŸ ‚¥‚Œ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë‚¥flÒœÊÁŸ∑§ flÒœÃÊ ∑§Ù ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§

‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ßŸ•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥∑§Ù ¡Ù ’Ù¤Ê ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ ©‚ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U«Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê⁄U≈UËß¸ •ÁœÁŸÿ◊∑‘§ Ã„Ã S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚Á¬¿«∏ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ∑‘§ ¿„ fl·¸ ‚vy fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù

ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË „ÙªË– ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§

¡‹ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê ’¥ŒË ∑§Ê ‡Êfl‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê ¡‹ ◊¥ Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù

«ÊÚ.flÊß∞‚ ‚øÊŸ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ıÃ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•ÊÕÊ Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ [{z] ∑§Ê‡Êfl ’Ò⁄U∑§ Ÿ¥’⁄U }~ ∑‘§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë ‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê–⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „«∏∑§¥¬◊ø ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË ¿ÊŸ’ËŸ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªÙ‚Êß¸ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸–¥¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê¥‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏Ã ÕÊ•ı⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ◊Ê„ ¡‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ÷Ë ⁄U„Ê–⁄UÊ◊ŒÊ‚ Ÿ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ‹È¥ªË ∑§Ê »§¥ŒÊ ’Ê¥œ∑§⁄U»§Ê¥‚Ë ‹ªÊß¸ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚È⁄UˇÊÊ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøÊ¸ ∑‘§ Á‹∞‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù„ÙªÊ, Á¡‚∑§Ê ©fÊ≈UŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’Ò∆∑§◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥, πÊ‚Ãı⁄U ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ‚ ©¬¡πÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ „ÙªË– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁŒŸ ÷⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕÃ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ©ª˝flÊŒ, •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê,πÊ‚Ãı⁄U ‚ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡Ò‚

‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

•Ê⁄U≈UËß¸ ’Ù¤Ê ∑§Ù ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ÊŒÊ ¡Ê∞ªÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]


Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊËŸª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U‚È’„ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø◊ÃŒÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ œË◊Ë ⁄U„Ë •ı⁄UŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§∑§È‹ v.vz ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ „Ë •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ∑§È¿SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ ø‹Ã ◊ÃŒÊŸ Œ⁄UË ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ¬⁄Ufl¡ „Ê‡Ê◊Ë ‚◊Ã∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ •¬Ÿ

ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë–ŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Áp◊ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ÁÕÃ »§¡Ë¸ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–¡Ÿ∑§¬È⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚∑§È¿ ÃŸÊfl ∑§Ë π’⁄U „Ò– fl„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊÃ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÊÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ‹Ùª ß∑§_ „Ù ªÿ ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¥ ÁSÕÁÃ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊªÿÊ– ⁄UÊíÿ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ∞∑§

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡Ã∑§ ∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥∑§⁄UË’ ~~ ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚yw.|} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ „Ë ◊ÃŒÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë Á∑§©ã„¥ ß‚Á‹∞ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚⁄UÊíÿ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ¬òÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ }x „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥‹ª „Ò¥– ÁŒÑË Ÿª⁄

ÁŒÀÀÊË ∞◊‚Ë«UË øÈŸÊfl — ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥¬ÛÊ

∑§Ê∆◊Ê¥«Í, ∞¡¢‚Ë– •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê⁄UøŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿ⁄U‡Ê ôÊÊŸ¥Œ˝ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ ◊Êœfl∑§È◊Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ Ÿ øÃÊÿÊ „ÒÁ∑§ •ª⁄U ¬Ífl¸ Ÿ⁄U‡Ê Ÿ wÆÆ{∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿ∞‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê•≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ©ã„¥ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË’Ê’Í⁄UÊ◊ ÷^⁄UÊß¸ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ífl¸ Ÿ⁄U‡ÊôÊÊŸ¥Œ˝ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥–

Ÿ¬Ê‹ ãÿÍ¡ Ÿ ÷^⁄UÊß¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ’¡ÊÿôÊÊŸ¥Œ˝ Á»§⁄U ‚ ‚ÁR§ÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ôÊÊŸ¥Œ˝ ∑‘§ »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ Œı⁄U•ı⁄U ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚È¥‚Ê⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ¤ÊÈ◊∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃÃ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬Ífl¸ Ÿ⁄U‡Ê Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ëπ⁄UÊ’ „ÙÃË ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë π⁄UÊ’ ÁSÕÁÃ ¬⁄U ÷Ë ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊß¸ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á„Ã Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ôÊÊŸ¥Œ˝ Á»§⁄U ‚ ‚ÁR§ÿ„Ù∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê •≈U∑§Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞◊Êœfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ôÊÊŸ¥Œ˝ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ÃÙ ©ã„¥ ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ∑§Ùß¸ ÷Ë wÆÆ{ ∑§Ë¡Ÿ R§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ, ©‚ ©‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–

Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥¬Ífl¸ Ÿ¬Ê‹ Ÿ⁄U‡Ê ôÊÊŸ¥Œ˝

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚¬Ê ∑§Ê‚¬ŸÊ ÁŒÑË »§Ã„ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚¬Ê‚È¬˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê ‚¬ŸÊ„Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÁŒÑË

∑§Ê Á∑§¥ª ’ŸÊ ¡Êÿ •ı⁄U•ª⁄U ß‚◊¥ øÍ∑§ ⁄U„ ¡ÊÿÃÙ Á∑§¥ª◊∑§⁄U ÃÙ ¡M§⁄U ’ŸÊ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ•÷Ë ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ©à‚ÊÁ„Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸ¬„‹ ‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ {Æ‚Ê¥‚Œ ¡ËÃ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ÁŒÑË ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë øÊ’Ë„ÁÕÿÊ ‚∑§Ã „Ò¥–ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§

’ÊŒ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‹ªÊÃÊ⁄U∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ™§¥øÊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞flÊŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥–ß‚Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

‚¬Ê Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ, ◊È‚Á‹◊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ù xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ, ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ’„Ê‹Ë ¡Ò‚ flÊŒÙ¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù Ÿ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ Á¡‚¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ¡Ù‡Ê ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ◊¥ Á◊‹Ë „Ò fl„ ¡Ù‡Ê ∆¥«Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸¬˝’¥œŸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ {Æ ‚Ë≈U¥•fl‡ÿ Á◊‹¥ ÃÊÁ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ⁄U„– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙÿÊŒfl ∑‘§ Á∑§¥ª ’ŸŸ ∑‘§ øÊ¥‚ ’…∏‚∑§Ã „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ fl„ Á∑§¥ª ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞ ÃÙ Á∑§¥ª◊∑§⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •fl‡ÿ „Ù¥ª •ı⁄U fl„ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ∑§ıŸ’Ò∆ªÊ– ¬Ê≈UË¸

Á∑§¥ª Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á∑§¥ª ◊∑§⁄U ’ŸŸÊ „Ò ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ

øÛÊß¸, ∞¡¥‚Ë– Œ˝Áfl«∏ ◊ÈÛÊòÊ ∑§·ª◊ («Ë∞◊∑‘§) ∑‘§ •äÿˇÊ ∞◊∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ¬ÈŸ¸ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚ „çUÃ fl„Ê¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥‚ŒËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ ∑‘§•ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∞‚ Œı⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§M§áÊÊÁŸÁœ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ë ∑§÷Ë ÿÙ¡ŸÊ (¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§ÊÁ„S‚Ê „ÙŸ ∑§Ë) Ÿ„Ë¥ ÕË– Á‹„Ê¡Ê «Ë∞∑‘§ ‚ ∑§Ùß¸ ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡Ê ⁄U„‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ≈UË∑‘§∞‚ ∞‹ŸªÙflŸ «Ë∞◊∑‘§∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Õ– ß‚‚ ¬„‹ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚ «Ë∞◊∑‘§ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ wÆvÆ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U©‚◊¥ «Ë∞◊∑‘§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË •ı⁄U ≈UË•Ê⁄U’Ê‹Í ÃÕÊ ÁflŒÈÕ‹ß¸ ÁøM§Õß¸ª‹ ∑§ÊÁëø ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ÕÙ‹ ÁÃM§◊Êfl‹ÊflŸ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒv{ ‚ ww •¬˝Ò‹ Ã∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑‘§ ŒÙ ’«∏ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ©‚◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ûÊÊM§… •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ¬„‹ „Ë•¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù flÊ¬‚ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚¥ÃÙ·¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ‚ •¬Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞ ÁflÁ‹ÿ◊ ⁄U’Ë ’ŸÊ¸«¸ ∑§Ê ŸÊ◊flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÃÁ◊‹ Áfl⁄UÙœË ⁄UflÒÿÊ ÃÕÊ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U üÊË‹¥∑§Êß¸ Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UüÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬„‹ ∑‘§ Œı⁄U∑§Ë Ã⁄U„ fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ Œı⁄UÊ ◊„¡ •Ê¥π ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ flÊ‹Ê „Ù–

üÊË‹¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª «Ë∞◊∑‘§‚ŒSÿ — ∑§M§áÊÊÁŸÁœ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· ¡Êø Œ‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•’ ©ã„¥ •ı⁄U •ÁÇŸ ¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ‡ÊªÈ¡⁄UÊÃ ‚ ’Ê„⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ¬Ê¥ø¡ãÿ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ËªÈ‹’ª¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ {~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ªÁ∆Ã Áfl‡Ê· ¡ÊøŒ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊ÙŒË ‚Á„Ã {w ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈UŒË ªß¸ „Ò– ÿ„ ©Ÿ ◊ÙŒË Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U Ã◊ÊøÊ

„Ò ¡Ù ªÃ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ◊Ÿª…∏¥Ã •ı⁄U ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ¿Áfl’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊœË ∑§Ù•Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥¬˝ª •äÿˇÊmÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù ◊ıÃ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U ∑§„Ê ¡ÊŸÊ •’∑§Êª˝‚ ∑§Ù „Ë ◊È¥„ Áø…∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ù wy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ı⁄U ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ÃÊ⁄UáÊ„Ê⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ◊„¡ v| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ë¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ÊÃ∑§ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ∑‘§ •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ⁄UÊ„È‹∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„ÈÃ ◊¡’ÍÃ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ’Ê„⁄U◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ëß‚ ÁflE ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ¬⁄U•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∞fl¥ ¬˝÷ÊflË „ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ ¬⁄U¡’Œ¸SÃË ÕÙ¬Ë ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÙœË π‹ŸÊÿ∑§∑§Ë ¿Áfl ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß¸ Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù⁄UÊ¡œ◊¸ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË– „Ê‹ÊÁ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊ÙŒË ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl∑§Ê‚ fl

◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ë∞◊ ∑‘§ L§¬◊¥ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Œ‡Ê!

∑§Ê’È‹, ∞¡¥‚Ë– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ê’È‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ ∑§Ù •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ŸÁ«å‹Ù◊Á≈U∑§ ∞ŸÄU‹fl ◊¥ ÁflS»§Ù≈U •ı⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ „Ù≈U‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ fl¡Ë⁄U•∑§’⁄U πÊŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕÃ ∑§Ê’È‹ S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ¬⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ •»§ªÊŸ ‚¥‚Œ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ¬Ë¿ ÷ÊªŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ •◊Á⁄U∑§ËŒÍÃÊflÊ‚, •Êß¸∞‚∞»§ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚,⁄UÊC˝¬ÁÃ •ÊflÊ‚, ß¸⁄UÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ò– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥flÊŒË ÉÊÊÃ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ Õ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ∞ ’Ÿ ß‚ „Ù≈U‹∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë π’⁄U÷Ë „Ò– ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

∑§Ê’È‹ ∑‘§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „È∞ „◊‹ ◊¥ „ÃÊ„ÃÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§Ùß¸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ªÙ‹Ë’Ê⁄UËø‹ ⁄U„Ë „Ò– Á«å‹Ù◊ÒÁ≈U∑§ ∞ŸÄU‹fl ‚Á„Ã ∑§Ê’È‹ ∑‘§∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§Ëπ’⁄U „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò–ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê ¡’Ë©ÑÊ ◊È¡ÊÁ„Œ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù

‚¥Œ‡Ê ÷¡∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡ „◊Ê⁄U◊È¡ÊÁ„gËŸÙ¥ Ÿ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ Á∑§∞– •Êß¸∞‚∞∞»§◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ‚¥‚Œ ÷flŸ, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒçUÃ⁄UÙ¥

∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊È¡ÊÁ„Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U◊È¡ÊÁ„gËŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Ù≈U •ı⁄U ’«∏ „ÁÕÿ⁄U ÃÕÊ•Êà◊ÉÊÊÃË ÁflS»§Ù≈U∑§ „Ò¥– ß‚ „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ë¿…¥ª ‚ ’ŸÊß¸ ªß¸ ÕË– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È¡ÊÁ„gËŸÙ¥ Ÿ •»§ªÊŸ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U „◊‹Ê •ı⁄U•’ ÷Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UË •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ •ı⁄U M§‚Ë ŒÍÃÊflÊ‚¬⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U ŒÊª– ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

œ◊Ê∑§Ù¥ ‚ Õ⁄UÊ¸ÿÊ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ




•ÿÙäÿÊ ∑§Ù Á◊‹¥ªË ¬ÿ¸≈UŸŸª⁄UË ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥

»Ò§¡Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ •Êª◊Ÿ¬⁄U ’«∏Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „Ë „ÊÕ‹ªË– •ÿÙäÿÊ-»Ò§¡Ê’ÊŒ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊŸ∑§ ¬Í⁄U „È∞ÃÙ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸŸª⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ÿª⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë œ⁄UË ⁄U„ ªß¸–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚Ê»§ ∑§È¿ Ÿ ∑§„Ã „È∞ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§•ÿÙäÿÊ ∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹¥ªË– ‚ÊÕ „Ë¬Ífl¸flÃË¸ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹ÊÃ „È∞ ∑§„Ê ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë •ÿÙäÿÊ-»Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥•ÿÙäÿÊ ÁflœÊÿ∑§ Ã¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¥«ÿ '¬flŸ' ∑‘§ ‡ÊÊŒË ∑‘§©¬⁄UÊ¥Ã •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ËÁÃ÷Ù¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ •Ê∞„È∞ Õ– ‚¥flÊŒÊŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë •√ÿflSÕÊ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ÕÊ, ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ¡ÀŒ „Ë »§∑§¸ ◊„‚Í‚∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë •ı⁄U •ŸÊ¡ ∑§ËÁ’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê∑§Í‹ ¬˝’¥œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ù Ÿß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ªÊŸË ¬«∏¥ªË– ∑§ø„⁄UË ‚ËÁ⁄Uÿ‹é‹ÊÚS≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ŒÙ·Ë „ÙªÊ ©‚ ∑§Ãß¸ Ÿ„Ë¥ ’Å‡ÊÊ 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



page 1.qxd 4/15/2012 9:20 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

üÊËŸª⁄U ◊Ò¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ◊¥òÊË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UÃ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ŸÃÊ –

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «ÊÆ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ•âÊ¸‡ÊÊSòÊ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ •ŸâÊ¸‡ÊÊSòÊ ’ŸªÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «ÊÆ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ •âÊ¸‡ÊÊSòÊŒ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •ŸâÊ¸‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Ê¡

¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÿ„ •¬ˇÊÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á‚»¸UUUUŒ‡Ê ◊¥ ÅÊ⁄Ê’ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢’ÃÊ∞ ’ÁÀ∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞©¬Êÿ èÊË ‚È¤ÊÊ∞¢– ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡Ë‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «ÊÆ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ„Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË •ÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ŸÊ¡È∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¥„Ò– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚¢„ ¡’ Œ‡Ê ∑UUUUÁflàÃ◊¢òÊË ’Ÿ âÊ Ã’ ©‚ flÄÃ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË•ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ŸÊ¡È∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¥ âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„¥Œ‡Ê ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ üÊÿ ŒÃÊ ⁄„Ê „Ò fl„ •ÊÁâÊ¸∑UUUUÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU ⁄ÊSÃ ¬⁄ ‹ •Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«Ê ªÈáÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl Œ‡Ê ∑UUUU ŸÊ◊fl⁄ •âÊ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¢•ÊÒ⁄ ß‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ fl„ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË„Ò¢– „È‚ÒŸ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ Á‚¢„ ∑UUUUË ¿Áfl ¬⁄ ¡Ÿ-ŸÃÊ∑UUUUË Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU •âÊ¸-ŸÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ „ÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ◊¥ Œ‡Ê ©Ÿ‚ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Á‚»¸UUUU ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢’ÃÊ∞¢ ’ÁÀ∑UUUU ©¬Êÿ èÊË ‚È¤ÊÊ∞¢– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á‚¢„Á¬¿‹ ∑UUUUß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‚◊SÿÊ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢, ©¬Êÿ

Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““èÊÊ¡¬Ê¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •¬ˇÊÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò Á∑UUUU •ª⁄ Œ‡Ê∑UUUUË •âÊ¸-ŸËÁÃ ŸÊ¡È∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¥ „Ò ÃÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU •âÊ¸‡ÊÊSòÊ ∑UUUU ôÊÊ¬ ∑UUUUË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ¡Ê •âÊ¸‡ÊÊSòÊ ©Ÿ∑UUUUÊ„Ò Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •ŸâÊ¸‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ◊¢„ªÊß¸ ’… ⁄„Ë „ÒÁ¡‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË Ÿ ¬òÊÁ‹ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃ Á∑UUUU‚ÊŸÁfl⁄ÊäÊË „Ò– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡„È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê •Ê¡ Ÿ ÃÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ„Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „Ò,◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ Á‚»¸UUUU Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥Ÿ ◊¡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUÁ‚¢„ ∑UUUUË ª‹Ã ŸËÁÃ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUUËfl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò–„È‚ÒŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËÅÊøÊ¸ ’…ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ©‚◊¥∑UUUUÊß¸ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥ŸŒ‡Ê ∑UUUU •Ê¡ Á⁄áÊÊ¥ ∑UUUU ‚„Ê⁄ ø‹Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ Á∑UUUU

•ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ŸÊ¡È∑UUUU „Ò Œ‡Ê ∑UUUUÊ «⁄ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU “⁄Ê¡◊Á«∑UUUU‹ ’È‹Á≈Ÿ ∑UUUUË Ã⁄„ •âÊ¸ ’È‹Á≈Ÿ Œ ⁄„„Ò¢ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ’« ŸÊ¡È∑UUUU ŒÊÒ⁄‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „Ò, fl ÄÿÊ-ÄÿÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÿ„ èÊË ÃÊ ’ÃÊ∞¢”–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ∞‚ ◊¥ „◊ ÁflàÃ◊¢òÊË •ÊÒ⁄¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU Á∑UUUU∑UUUUfl‹ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ŒÍ⁄ „ÊªÊ ÿÊ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ¬«¥ª– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ‚©’Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ∆Ê‚ ©¬Êÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ Œ‡Ê∑UUUUÊ ∑UUUU’ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄¥ª ÿ„ èÊÊ¡¬Ê ©Ÿ‚•¬ˇÊÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ•ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU¬Ê‚ ÄÿÊ ©¬Êÿ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ‚È¤ÊÊfl ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò „È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •¢Œ⁄ •âÊ¸ŸËÁÃ ∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ flÊ‹Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ß‚∑UUUUÁ‹∞ ¬ÍáÊ¸ ‚„ÿÊª ŒŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò, „◊∑UUUUÊ’È‹Ê∑UUUU⁄ ’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ª ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU •¢Œ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ•âÊ¸ Áfl‡ÊcÊôÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄¥ª–

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ •âÊ¸‡ÊÊSòÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ•ŸâÊ¸‡ÊÊSòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò — èÊÊ¡¬Ê

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÅÊ‹ ©à¬ÊŒÊ¥¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ ◊ÍÀÿ flÁh¸Ã ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‡ÊÍãÿ »UUUUË‚ŒË∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∞‹ÊŸ ¬⁄ •’Ã∑UUUU •◊‹ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑UUUUÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ „⁄ ‚Ê‹ „¡Ê⁄Ê¥‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò–©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ•◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUèÊËÃ⁄ ‹ªèÊª Œ‚ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢◊ÍÀÿ flÁh¸Ã ∑UUUU⁄ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊⁄∆ ◊¥ ß‚ ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ÅÊ‹©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ©lÊª äÊË⁄ äÊË⁄ ◊⁄∆ Á‡Êç≈ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Êª’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ©lÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’È⁄Ê „Ê‹ „Ò– ÅÊ‹‚Ê◊ª˝Ë ©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÅÊ‹‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄ ◊ÍÀÿ flÁh¸Ã ∑UUUU⁄ —flÒ≈— ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊŸ flÊ‹øÊ‹Ë‚ »UUUUË‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©lÊª ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU◊⁄∆ ◊¥ Á‡Êç≈ „Ê ª∞ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UUUU fl„Ê¢ ß‚ ¬⁄ flÒ≈Ÿ„Ë¢ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ– flÒ≈ ‚ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ÁŸÿÊ¸ÃŒÊŸÊ¥ ¬˝èÊÊÁflÃ „È∞ „Ò¢– S¬Ê≈¸˜‚ »UUUUÊ⁄◊ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹©lÊª ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““‡ÊÍãÿ »UUUUË‚ŒË flÒ≈ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬⁄ •’ Ã∑UUUU •◊‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê„Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊË ŒÊ’Ê⁄Ê ‚àÃÊ ◊¢ •Ê ªß¸ „Ò– ß‚‚Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ wÆÆ ∑UUUU⁄Ê« ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ⁄„Ê„Ò– „⁄ ‚Ê‹ ¬Ê¢ø ‚ ‚ÊÃ „¡Ê⁄ ‹Êª ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄„ ÿ„ •◊‹ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ

∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ Œ‚ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ–S¬Ê≈˜¸‚ »UUUUÊ⁄◊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢¡ÿ ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ”‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄flÒ≈ ‹ªÊŸ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚‹ÊŸÊ •Ê∆-ŸÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Sfl Á◊‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ fl„ŒÊ ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ øÊÒ¬≈ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „⁄ ‚Ê‹ ¬Ê¢ø ‚‚ÊÃ „¡Ê⁄ ‹Êª ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ŸÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ßÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ÄÿÊ¥ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ŒÊ ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ÄÿÊ¥ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ““¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¥ ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ „Ò– ÿ„Ê¢flÒ≈ fl‚Í‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã∑UUUU⁄’ËŸ yÆ-yz»UUUUË‚ŒË Á’¡Ÿ‚ ÿ„Ê¢ ‚ ◊⁄∆ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ◊⁄Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ª⁄ ß‚ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ÃÊ „◊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹Ê ‚∑UUUU¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ „◊Ê⁄∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ wzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUË ’…∏ÊàÃ⁄Ë ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¥ „Ê ¡Ê∞ªË– ßÃŸÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Œ‚ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË •fl‡ÿ∑UUUUÃÊ„ÊªË– ¬¢¡Ê’ √ÿÊ¬Ê⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU ⁄flË¢Œ⁄ äÊË⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄ ‚ flÒ≈ ‡ÊÍãÿ »UUUUË‚ŒË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ „Ò– ‹ªèÊªŒ‚ ◊„ËŸ „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬⁄ •◊‹•’Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– •ª⁄ ÿ„ •◊‹ ◊¥ •Ê

¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ Œ‚„¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄ •¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË‚Ò∑UUUU«Ê¥ ¿Ê≈Ë ß∑UUUUÊß¸ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ∑UUUU ‚◊ÊŸ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊ÎÃ¬˝Êÿ ©lÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ◊¥ ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹ªË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÅÊ‹ ©lÊª ‚¢ÉÊ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU Áfl¡ÿ äÊË⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““flÒ≈ ‡ÊÍãÿ»UUUUË‚ŒË Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ◊ÎÃ¬˝Êÿ‚Ò∑UUUU«Ê¥ ß∑UUUUÊß¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢∑UUUUÊ ÅÊ‹ ©lÊª ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ø◊∑UUUU ©∆ªÊ•ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ •¬ŸË fl„Ë ¬È⁄ÊŸË ‡ÊÊŸ ∑UUUUÊÿ◊∑UUUU⁄ ‚∑UUUUªÊ– äÊË⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ„‹Ë ‚ ‚„◊ÁÃ ¡ÃÊÃ„È∞ Áfl¡ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ’…∏ÊàÃ⁄Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ß∑UUUUÊß¸ÿÊ¢ ¡Ê •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚¢ ‹ ⁄„Ë „Ò¢ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUUèÊËÃ⁄ Á»UUUU⁄ ÅÊ«∏Ë „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ß‚‚ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ–”” Œ⁄•‚‹ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÅÊ‹‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø »UUUUË‚ŒË flÒ≈ ‹ªÃÊ „Ò¡’Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ flÒ≈ ◊ÈÄÃ ⁄ÅÊÊ„Ò– ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ◊⁄∆ ‚ ∑UUUUëøÊ ◊Ê‹ ‹ÊŸÊ‚SÃÊ ¬«ÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑UUUUß‹Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ …È‹Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ∑UUUU◊ äÊŸ ÅÊø¸∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Áfl¡ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ©lÊª ŸËÁÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUUÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¥ ◊„‡Ê„Í⁄¡Ê‹¢äÊ⁄ •’ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Ë¿ ø‹Ê ªÿÊ „Ò –

ÅÊ‹ ©à¬ÊŒÊ¥ ¬⁄ flÒ≈ ‡ÊÍãÿ »UUUUË‚ŒË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄¬⁄ ∑UUUU«Êß¸ ‚ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Êÿ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚ê¬ÁÃ „ÊŸ ¬⁄ ‚ê¬ÁÃ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊŸÍŸË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊòÊ ‚àÃ⁄ ÁŒŸ ∑UUUUË •flÁäÊ ◊¥„Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË ¡Œ ◊¥ ø¬⁄Ê‚Ë ‚‹∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¡éÃ ‚ê¬ÁÃ∑UUUUÊ ¡Ÿ ©¬ÿÊª ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ ‹ ‚∑UUUUªË–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ∑UUUUèÊËÃ⁄ ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á‹∞

èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑UUUUøÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Ã ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ’Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ôÊÊÃ ‚˝ÊÃÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ •ŸÒÁÃ∑UUUUÃ⁄Ë∑UUUU ‚ •Á¡¸Ã ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ¡éÃ „Ê ‚∑UUUU¢ªË–◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ Ÿ ŒÊ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU éÿÍ⁄Ê ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’hÃÊ Œ‡ÊÊ¸Ã „È∞ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê‹ª ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ªÃ ∞∑UUUU ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁfläÊÿ∑UUUU¬⁄ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUË ◊Ê„⁄ ‹ªflÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ªÃ vw•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ÁfläÊÿ∑UUUU ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ ©‚Ë ÁŒŸ ¬ÊÁ⁄Ã „Ê ªÿÊ– ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥ ¡éÃ‚¢¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UUUU ¡ŸÁ„Ã ◊¥ ©¬ÿÊª ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚∞∑UUUU •ŸÍ∆Ê ∑UUUUŒ◊ „ÊªÊ– ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥ ◊È∑UUUUŒ◊Ê¥ ∑UUUUÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑UUUUË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∑UUUUÊŸÍŸ◊¥ ‹Ê∑UUUU ‚fl∑UUUU ∑UUUUË ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ √ÿÊ¬∑UUUU ’ŸÊÃ„È∞ øÃÈâÊ¸ üÊáÊË ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ‚ ‹∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑UUUUÊ èÊË ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁ◊¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚ flÃŸ •Ê⁄ èÊàÃ ‹Ÿ flÊ‹ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª èÊ‹ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ flÃŸ •ÊÒ⁄ èÊàÃ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¥ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ‹Ë „Ò– ¬ÊÁ⁄Ã ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •ÁäÊ∑UUUU ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚ê¬ÁàÃ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∞‚Ë ‚ê¬ÁàÃÿÊ¢ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ•âÊflÊ Á’∑˝UUUUË Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUªË– ÿÁŒ ‚ê¬ÁÃ ’øŒË ªß¸ •âflÊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUUË ªß¸ ß‚◊¢ ß‚ ⁄g∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ⁄Ã ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª‹Ã …¢ª ‚ •Á¡¸Ã ∑UUUUËªß¸ ¡éÃ ‚ê¬ÁÃÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª S∑UUUUÍ‹ •ÊÒ⁄•S¬ÃÊ‹ ÿÊ ãÿ ¡Ÿ ©¬ÿÊª ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ ‹‚∑UUUUªË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ¬„‹ ¬⁄◊¢ÁòÊ◊¢«‹, ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÁfläÊÿ∑UUUU —≈˛Ê¢‚¬⁄¥‚ ∞Ä≈—∑UUUU ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ ¬„‹ „Ë ◊¢¡Í⁄Ë Œ øÈ∑UUUUÊ „Ò ÿ„ÁfläÊÿ∑UUUU ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑UUUUË„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êß≈ ≈˛ Á„ÿÁ⁄¢ª —‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄— ÁfläÊÿ∑UUUU èÊË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊäÊËŸ „Ò–

ª‹Ã …¢ª ‚ •Á¡¸Ã ‚ê¬ÁÃ ‚ ¡Ÿ-©¬ÿÊª ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥ ¡éÃ ‚¢¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UUUU¡ŸÁ„Ã ◊¥ ©¬ÿÊª ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚ ∞∑UUUU •ŸÍ∆Ê ∑UUUUŒ◊ „ÊªÊ

ß¢ŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ’¢Œ ¬«∏ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« —ÿÍ∑UUUUÊ— ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’xzÆ ≈Ÿ ¡„⁄Ë‹ ∑UUUUø⁄ ∑UUUUÊ Ÿ¡ŒË∑UUUUË ∑UUUUS’¬ËâÊ◊¬È⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU •¬Á‡Êc≈ÁŸ¬≈ÊŸ ß∑UUUUÊß¸ ◊¢ èÊS◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ◊ÊøÊ¸ ÅÊÊ‹ÁŒÿÊ „Ò– ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’wz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¬ËâÊ◊¬È⁄ ∑UUUUË ß∑UUUUÊß¸ ◊¢Á»UUUU‹„Ê‹ fl ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ¡Ê flcÊ¸ v~}y∑UUUUË èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUU U ÉÊÊÃ∑UUUU•ÊÒlÊÁª∑UUUU ∑UUUUø⁄ ∑UUUU ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UUUU flÄÃ ß¢‚ÊŸË•Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄ •Ê’Ê..„flÊ ∑UUUUË Á„»UUUUÊ¡Ã ¬Ä∑UUUUË∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò¢– SâÊÊŸËÿ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢ª∆Ÿ “‹Ê∑UUUU ◊ÒòÊË” ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ªÊÒÃ◊∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, “¬ËâÊ◊¬È⁄∑UUUUË ≈˛Ë≈◊¢≈, S≈Ê⁄¡ ∞¢« Á«S¬Ê¡‹ »ÒUUUUÁ‚Á‹≈Ë—≈Ë∞‚«Ë∞»UUUU— ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ∑UUUUø⁄ ∑UUUUÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ „Ë ¡MUUUU⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ „¢Ò¢–ÿ„ ß∑UUUUÊß¸ ¬„‹ èÊË Ãÿ ¬Ò◊ÊŸÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢©Ã⁄Ë „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, “∞‚ ◊¢•ª⁄ ß‚ ß∑UUUUÊß¸ ◊¢ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊÉÊÊÃ∑UUUU ∑UUUUø⁄Ê ¡‹ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß¢‚ÊŸË •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄•Ê’Ê..„flÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ

•Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢–” ∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢ ∞∑UUUUÁŸ¡Ë ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUUË ‚¢øÊÁ‹Ã •¬Á‡Êc≈ ÁŸ¬≈ÊŸß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ Ÿ ÃÊ •èÊË èÊS◊∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë „Ò, Ÿ „Ë ß‚◊¢ ◊À≈Ëß»UUUUÄ≈ ßfl¬Ê⁄≈⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ÉÊÊÃ∑UUUU∑UUUUø⁄ ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊÃ ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÊÒ⁄flŸ ‚Áøfl ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ww »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ„Èß¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU vÆ ≈Ÿ •¬Á‡Êc≈ ∑UUUUÊ¬ËâÊ◊¬È⁄ ÁSâÊÃ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU èÊS◊∑UUUU ◊¢ ¡‹Ê∞¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, “©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄, ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢¢ Á‹∞ ª∞»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUŒ◊ ©∆Êÿ¢¢–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ÁSâÊÁÃ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU fl„»UUUUÊÒ⁄Ÿ ∑UUUUÊŸÍŸË ¬„‹ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Ã◊Ê◊ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ •ÊÒ⁄¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê¡‹ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªflÊ∞– ∑UUUUÊ∆Ê⁄ËŸ ∑UUUU„Ê, “•ª⁄ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU

ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UUUU •¬Á‡Êc≈ ∑UUUUÊ ¬ËâÊ◊¬È⁄ÁSâÊÃ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU èÊS◊∑UUUU ◊¢ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÃÊ „◊ •Á„¢‚∑UUUU …¢ª‚ ß‚∑UUUUÊ ¬È⁄¡Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¢ª–” ¬ËâÊ◊¬È⁄ÁSâÊÃ •ÊÒlÊÁª∑UUUU •¬Á‡Êc≈ ÁŸ¬≈ÊŸ ß∑UUUUÊß¸ ◊¢ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUU ∑UUUUø⁄ ∑UUUUÊ èÊS◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË¬È⁄ÊŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹¡’Œ¸SÃ ¡Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊâÊÊ– ß‚ ŒÅÊÃ „È∞ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË¬⁄ ªÁ∆Ã ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚◊Í„ Ÿ w| Á‚Ã¢’⁄wÆvÆ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ¡„⁄Ë‹Ê ∑UUUUø⁄Ê¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢¢ Ÿ„Ë¢ ¡‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ •ÊÒ⁄flŸ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ flcÊ¸ wÆvÆ ◊¢¬ËâÊ◊¬È⁄ ∑UUUUË •ÊÒlÊÁª∑UUUU •¬Á‡Êc≈ ÁŸ¬≈ÊŸß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ⁄◊‡Ê ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë •Êfl⁄‚Êß≈ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¢ èÊË wy ◊Êø¸ wÆvv ∑UUUUÊ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊÊ– ∑UUUUÊ∆Ê⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ, “„◊Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ÁøÃ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò–” flÒ‚ Á¬¿‹

‚Ê‹ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUUø⁄ ∑UUUUÊŸÊª¬È⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚‚¢ª∆Ÿ —«Ë•Ê⁄«Ë•Ê— ∑UUUUË ß∑UUUUÊß¸ ◊¢ èÊS◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ èÊË ’ŸÊß¸ ªß¸ âÊË– ‹Á∑UUUUŸ ß‚SâÊÊŸËÿ ⁄„flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ø‹Ã•◊‹Ë ¡Ê◊Ê Ÿ„Ë¢ ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ– •’ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ flcÊ¸ ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ¬ËâÊ◊¬È⁄¬⁄ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã „ÊÃË ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ß‚ ‹∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ¤Ê¢«Ê ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò– “◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË⁄Êÿ ¡ÊŸ ’ªÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ∑UUUU•»UUUU‚⁄ •ÊÁÅÊ⁄ ∑ÒUUUU‚ Ãÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUUÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê ¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢¡‹ªÊ– flÒ‚ èÊË ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUÊ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ¬⁄ ªÁ∆Ã ¡Ë•Ê∞◊ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ–” ⁄øŸÊ Ÿ øÃÊÿÊÁ∑UUUU •ª⁄ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ÉÊÊÃ∑UUUU∑UUUUø⁄ ∑UUUUÊ •‚È⁄ÁˇÊÃ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ∞‚ ¡„⁄Ë‹ Ãàfl ÁŸ∑UUUU‹¢ª, Á¡Ÿ‚ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ, “¬ËâÊ◊¬È⁄ ∑UUUUË’ÊÃ ÃÊ ¿ÊÁ«∏∞, Á»UUUU‹„Ê‹ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ •èÊË∞‚Ë ∑UUUUÊß¸ èÊS◊∑UUUU ß∑UUUUÊß¸ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ÿÍÁŸÿŸ∑UUUUÊ’Ê¸ß« ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UUUU•¬Á‡Êc≈ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU–

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ‚È⁄ ‚Ê◊˝ÊôÊË‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU’ÊÚ‹ËflÈ« ‚È¬⁄ S≈Ê⁄ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ∑UUUUÊ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑UUUU ©¬ŸÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUU „flÊß¸ •«˜« ¬⁄ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ– Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ◊‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ª∞ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU „flÊß¸•«˜« ¬⁄ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊÊªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ÅÊÊ‚ËŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊß¸ ªß¸– ‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU‹‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÄÿÊ ∑UUUU„Í¢ ... ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚fl„ —•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë— ÖÿÊŒÊøÊÒ∑UUUU‚ „Ê ª∞ „Ò¢– ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑UUUU©¬ŸÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¢–◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ∞‚Ê ÄÿÊ¢ „È•Ê–©ã„¢ ‡ÊÊÿŒ ‚¢Œ„ ⁄„Ê „ÊªÊ ...ß‚Á‹∞...– ‹ÃÊ Ÿ ◊¡ÊÁ„ÿÊ•¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ŒÈ’‹ „Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ

fl¡Ÿ èÊË ∑UUUU◊ „È•Ê „Òß‚Á‹∞ fl„ ‹Êª ©ã„¢¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞– }wflcÊË¸ÿ ◊„ÊŸ ªÊÁÿ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ß‚ flcÊ¸ ∑UUUU◊ÊS≈⁄ ŒËŸÊŸÊâÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– ◊ÊäÊÈ⁄ËŒËÁˇÊÃ ŸŸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿÁ‚Ÿ◊Ê ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ÿÊªŒÊŸSflMUUUU¬ ß‚ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊäÊÈ⁄Ë∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‹ÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU◊ÊäÊÈ⁄Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ∑UUUU ’ÊŒÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ë „Ò¢–fl„ ◊È¢’ß¸ ‹ÊÒ≈ •Êß¸ „Ò¢– ◊È¤ÊÁfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU fl„ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ Á»UUUU⁄‚ •ë¿Ê ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ªË– fl„ ’„ÈÃ•ë¿Ë •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ •ÁèÊŸòÊË „Ò¢–fl„ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‚◊¤Ê ‹ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ÃË„Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË ÿ„Ë ’ÊÃ ‚’‚ •ë¿Ë

„Ò, •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÍ’‚Í⁄Ã „Ò¢, ß‚◊¢ ∑UUUUÊß¸‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUUÄÿÊ fl„ •¬Ÿ ø„Ã Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ‚ÁøŸÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ •flÊ«¸ Œ¢ªË, ‹ÃÊŸ ∑UUUU„Ê, ““ ß‚ ‚Ê‹ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊß¸ •flÊ«¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ •ª‹ ‚Ê‹ ŒÅÊ¢ª–

‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑UUUU ©¬ŸÊ◊∑UUUUË fl¡„ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ªÿÊ — ‹ÃÊ

Œ„¡ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊¢«¬ ◊¥Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øË ’Ê⁄ÊÃ, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

’ÒÃÍ‹, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑UUUU ◊ÈÀÃÊß¸ âÊÊŸÊãÃª¸Ã ’ÉÊÊ‹Ë ’È¡Èª¸ ªÊ¢fl ◊¥◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ •ÊÒ⁄ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Œ„¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄¡’ ’Ê⁄ÊÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ‚◊ÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øË ÃÊ ŒÈÀ„Ÿ Ÿ ‚ËäÊ ◊¢«¬ ‚ âÊÊŸ¬„È¢ø∑UUUU⁄ fl⁄ ¬ˇÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸– ŒÈÀ„Ÿ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ◊ÈÀÃÊß¸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÍÀ„, ©‚∑UUUUÊ Á¬ÃÊ ∞fl¢ ŒÊ èÊÊßÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄¡Ê¢ø ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ’ÉÊÊ‹Ë ’È¡Èª¸ ÁŸflÊ‚Ë‡ÿÊ◊⁄Êfl ª√„Ê« ∑UUUUË ¬ÈòÊË ∑UUUUÀ¬ŸÊ ∑UUUUÊ ÁflflÊ„ ¡ÊflŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ∑UUUU‚ÊâÊ „ÊŸÊ Ãÿ „È•Ê âÊÊ– ÁflflÊ„ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ¬„⁄ ∞∑UUUU ’¡ „ÊŸÊ âÊÊ–ŒÈÀ„Ÿ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁÃ‹∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ mÊ⁄Ê ŒÍÀ„ ∑UUUUÊ ‚ÊŸ ∑UUUUË øŸ, •¢ªÍ∆Ë, ’˝Ê¢«« ÉÊ«Ë ÃâÊÊ ∑UUUU¬« ‚Á„Ã•ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ŒÍÀ„ ∑UUUU Á¬ÃÊ ¬¢¡Ê’⁄Êfl Ÿ ŒÈÀ„Ÿ ∑UUUU Á¬ÃÊ‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUU ¬„‹ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ •ÊÒ⁄ zÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ‚ÊâÊ„Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ’Ê⁄ÊÃ Ÿ„Ë¢ ‹ÊŸ ∑UUUUË øÃÊflŸË èÊË ŒË ªß¸ âÊË–‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡’ ‡ÊÊŒË ∑UUUUÊ ◊¢«¬ ‚¡ ªÿÊ âÊÊ, Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∞∑UUUUÁòÊÃ „Ê ª∞•ÊÒ⁄ èÊÊ¡Ÿ èÊË ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ ÃèÊË ŒÍÀ„ ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ ŒÈÀ„Ÿ ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ∑UUUU⁄ Œ„¡ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¥ Ÿ ◊Ê¢ª¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ •‚◊âÊ¸ÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË ÃÊ ŒÍÀ„ ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ ’Ê⁄ÊÃ ‹ÊŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬Í⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ‚ •Ê∑˝UUUUÊÁ‡ÊÃ ∑UUUUÀ¬ŸÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊ÈÀÃÊß¸ âÊÊŸ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ fl⁄ ¬ˇÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸– ∑UUUUÀ¬ŸÊ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ◊ÈÀÃÊß¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÍÀ„Ê ÁŒŸ‡Ê ∑UUUUÊfl«∑UUUU⁄, ©‚∑UUUU Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ŒÊ èÊÊßÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊÊ⁄Ê y~}∞, ∞fl¢ xy ∑UUUU Ã„Ã •¬⁄ÊäÊ ¬¢¡Ë’h ∑UUUU⁄¡Ê¢ø ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

¬ËâÊ◊¬È⁄ ◊¢ ÿÍ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê ¡‹ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞Ÿ¡Ë•Ê ‹Ê◊’¢Œ

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‹Ë«˜‚ ◊¥flÁ⁄c∆ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃÊ¸«ÊÚ ∏•ÁèÊ⁄Ê◊ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ•äÿÿŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUÁfl‡fl ◊¥ ’…∏ ⁄„ ◊Ê≈Ê¬ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ„È∞ wÆwÆ ◊¥ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ª„ŸÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∑UUUUˇÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ã¡Ë ‚’…∏ªË– ¬Ë.¡Ë.•Êß¸ ⁄Ê„Ã∑UUUU ∑UUUUøS≈ ◊Á«Á‚Ÿ ÁflèÊÊªÊäÿˇÊ äÊ˝ÈfløÊÒäÊ⁄Ë Ÿ «ÊÚ. ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUâÊŸ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê≈Ê¬•ÊÒ⁄ ’Œ‹ ⁄„Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU∑UUU UÊ⁄áÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¢ ¢ ¢•àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU •Êß¸.‚Ë.ÿÍ ∑UUUUË¡’Œ¸SÃ ◊Ê¢ª „ÊªË– ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÅÊÊŸ¬ÊŸ fl ⁄„Ÿ ‚„Ÿ ◊¥ „Ê ⁄„’Œ‹Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Áfl‡fl ◊¥ ◊Ê≈Ê¬∑UUUU ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò–◊Ê≈Ê¬ ∑UUUU ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU •¢ªÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ’…∏ ⁄„ „¢Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊŒÅÊÃ „È∞ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ©¬ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •Êß¸.‚Ë.ÿÍ ∑UUUUË ◊Ê¢ª’…∏ªË, ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ‚¢øÊ‹∑UUUUÊ¥•ÊÒ⁄ ‚ê’ÁäÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ß‚

¬„‹Í ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– “Á∑˝UUUUÁ≈∑UUUU‹ ∑UUUUÿ⁄”ÁflcÊÿ ¬⁄ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ◊¥ øÊ⁄ÁŒfl‚Ëÿ ‚¢ªÊc∆Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ•Ê∞ ¬˝Ê. ◊Á‹∑UUUU Ÿ •äÿÿŸ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcÊ¸ wÆwÆ ∑UUUU•Êß¸.‚Ë.ÿÍ ∑UUUUÊª¡ ◊ÈÄÃ „ÊªÊ–•Êß¸‚ËÿÍ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑UUUU ÅÊÊ¡ ∑UUUU ’ÊŒÁfl∑UUUUÁ‚Ã „Èß¸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU¢ ∑UUUUÊ◊ ◊¥•Ê∞¢ªË– ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÎÁòÊ◊ ‡flÊ‚ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥ Á‹∞¡Ê∞¢ª– •Êß¸.‚Ë.ÿÍ ◊¥ •À≈˛Ê‚Ê©¢«•ÊÒ⁄ ß∑UUUUÊ ∑UUUUË •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „ÊªË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥•Êß¸.‚Ë.ÿÍ ◊¥ •Ê∞ ª¢èÊË⁄ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUU©¬øÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáÊ¸ÿ •Êß¸.‚Ë.ÿÍ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU „Ë∑UUUU⁄¢ª– «Ê. øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊Ê≈Ê¬ ∑UUUU ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¡ËflŸ ¬hÁÃ ’Œ‹ ªß¸„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ËflŸ ¬hÁÃ’Œ‹ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ¬Á⁄üÊ◊flÊ‹Ê ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ◊äÊÈ◊„ ÃâÊÊ „ÎŒÿ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUUË ’…∏

⁄„Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ •S¬ÃÊ‹Ê¥◊¥ •Êß¸‚ËÿÍ ∑UUUUË ◊Ê¢ª Ã¡Ë ‚’…∏ªË– ¬˝Ê. ◊Á‹∑UUUU ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ flcÊ¸

wÆwÆ ∑UUUU •Êß¸‚ËÿÍ ÄÿÍÁ’∑UUUU‹ ≈Êß¬∑UUUU „Ê¢ª, ÃÊÁ∑UUUU ‚¢∑˝UUUU◊áÊ •ÊÒ⁄ ¡ª„ Ÿ»ÒUUUU‹– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êß¸.‚Ë.ÿÍ ◊¥flÒôÊÊÁŸ∑UUUU ¬„‹È•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU ¬„‹È•Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË äÿÊŸ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞∑UUUU ¡◊ÊŸÊ âÊÊ ¡’ ◊⁄Ë¡ ÿÊ ©Ÿ∑UUUU‚ÊâÊ •Ê∞ ‹Êª •Êß‚ËÿÍ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUËÅÊøË‹Ê ◊ÊŸÃ âÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ ÿ„äÊÊ⁄áÊÊ ’Œ‹ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU •Êß.‚Ë.ÿÍ ÅÊøË‹Ê Ÿ„Ë¢„Ò ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ ª¢èÊË⁄ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ËŸ ‚ÊäÊŸ „Ò–•Êß¸‚ËÿÍ ◊¥ ◊∑UUUUÁŸ∑UUUU‹ fl¢Á≈‹≈⁄’Ë◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁSâÊÁÃ ◊¥‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’„Œ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–

◊Ê≈Ê¬, ’Œ‹ ⁄„Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã•Êß¸.‚Ë.ÿÍ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ã¡Ë ‚ ’…∏ªË

◊Ê≈Ê¬ ∑UUUU ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¡ËflŸ ¬hÁÃ’Œ‹ ªß¸ „Ò

¬¢øflÒ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ Á◊‹’ëø ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUË Á‡ÊŸÊÅÃ „Èß¸

’ÒÃÍ‹, ∞¡¥‚Ë– ß¢ŒÊÒ⁄ Á¿¢ŒflÊ«Ê ¬¢øflÒ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑UUUU∑UUUUÊø ◊¥ vv •¬˝Ò‹ ∑UUUUË ⁄ÊÃ Á◊‹ ¬Ê¢ø flcÊË¸ÿ ’Ê‹∑UUUU ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUË Á‡ÊŸÊÅÃèÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ©¬Ÿª⁄ ’Ò⁄Êª… ‚ ªÊÿ’ „È∞ ’Ê‹∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸–◊ÎÃ∑UUUU ’Ê‹∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ªÊÿ’ „Ê ªÿÊ ÃâÊÊ ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ Ÿ’Ò⁄Êª… âÊÊŸ ◊¥ ©‚∑UUUUË ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUU‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU¬«, ‡Êfl ∑UUUUË flËÁ«ÿÊ »UUUUÈ≈¡ ÃâÊÊŒ»UUUUŸÊ∞ ª∞ ‡Êfl ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ‡Êfl∑UUUUË Á‡ÊŸÊÅÃ •¬Ÿ ¬ÈòÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ∑UUUU⁄ ‹Ë– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß¢ŒÊÒ⁄‚ Á¿¢ŒflÊ«Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ò¢øfl‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑UUUU¢¬Ê≈¸◊¥≈ ◊¥ ∞∑UUUUÿÊòÊË Ÿ ∑UUUUË⁄Ãª… ⁄ÀÊfl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¡’ ‚ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’âÊ¸ ÅÊÊ‹Ë ÃÊ ©‚∑UUUU¬Ë¿ ‚ ∞∑UUUU ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUÊ ‡Êfl Á◊‹Ê– ÿÊòÊË Ÿ ß‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ≈˛Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄„≈Ë.≈Ë ∑UUUUÊ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ’ëø ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ ’ÒÃÍ‹ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊâÊÊ– ’ëøÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ’Ê‹∑UUUU ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ Ÿ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’Ê‹∑UUUU ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞„Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê‹∑UUUU ∑UUUU Á¬ÃÊ ‚ÃË‡Ê Ÿfl‹ÊŸË ÃâÊÊ ©‚∑UUUUË ¬àŸË⁄ËÃÊ ©»¸UUUU ∑UUUUÁ‡Ê‡Ê Ÿfl‹ÊŸË ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUU ø‹Ã ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚ •‹ª•‹ª ⁄„ ⁄„ âÊ– ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁ‡Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑UUUUË ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑UUUUËÁ⁄¬Ê≈¸ âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË– ∑UUUUÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬ÈòÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUË „àÿÊ ©‚∑UUUU ¬ÁÃ Ÿ ∑UUUU⁄flÊß¸ „Ò ¡’Á∑UUUU ‚ÃË‡Ê ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÁ‡Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄flÊß¸ „Ò– ¡Ë•Ê⁄¬ËâÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¡ŸÈ Áfl‡ŸÊß¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑UUUU ’ëø ∑UUUU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ∑UUUU ’ÿÊŸ ‹ Á‹∞ „Ò¢– øÍ¢Á∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ’Ò⁄Êª… âÊÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ „Ò, Á‹„Ê¡Ê∑UUUU‚ «Êÿ⁄Ë ’Ò⁄Êª… èÊ¡Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

2.qxd 4/15/2012 9:06 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

ÁŒÀÀÊË ∑‘§ „ı¡πÊ‚ Áfl‹¡ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÃ ◊ÈÀ∑§ ⁄UÊ¡ •ÊŸ¥Œ •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UË ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ¬¥Á≈U¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ vw •¬˝Ò‹ ‚ v~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹Ë ‚Ù‹Ù ¬¥Á≈U¥ª Á◊â‚ ⁄UËß¥≈U¬˝≈U« ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊⁄UÙ„ ◊¥ Á„¥ŒË ∑§Áfl •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË •ı⁄U Á◊ÁÕ‹Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄U ◊ËŸÊˇÊË ¤ÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ ¡◊ËÿÃ©‹◊Ê-∞-Á„¢Œ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ‚◊ÊÁ¡∑UUUU ‚◊Í„ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ∞fl¢

‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Á„¢‚Ê Áfl⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UUUU-wÆvv ∑UUUU ∆¢« ’SÃ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ •’ ß‚ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥ •Êfl‡ÿ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ß‚ ¡ÀŒ ∑UUUUÊŸÍŸË ‡ÊÄ‹ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò¢– ¡◊ËÿÃ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ •Ÿ„Œ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wv •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ

∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚◊¥ ∑UUUUß¸‚¢ª∆ŸÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÁfläÊÿ∑UUUU ‚ ¡È«∏Ë ◊ÈÁ„◊∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Êª ∑UUUUË Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ¡◊ËÿÃ ∑UUUU flÁ⁄c∆¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ‚◊Í„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ÁŸÿÊ¡ »UUUUÊMUUUU∑UUUUË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊ ¬Í⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU ÿ„ÁfläÊÿ∑UUUU ∆¢« ’SÃ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞–ß‚Ë ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ wv •¬˝Ò‹∑UUUUÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¥“•Ÿ„Œ” •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞∑UUUUÃÊ ¬Á⁄cÊŒ∑UUUU ‚ŒSÿ ¡ÊÚŸ ŒÿÊ‹ ‚Á„Ã ∑UUUUß¸‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª–””©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê¬Á⁄èÊÊcÊÊ ŒË ªß¸ „Ò, ©‚‚ fl„‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ©Ÿ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ÿ„èÊË „Ò Á∑UUUU ß‚◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê∑UUUU Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ¬˝ÊfläÊÊŸŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– flÒ‚ ¡◊ËÿÃ•ÊÒ⁄ •ãÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ ÁfläÊÿ∑UUUU

◊¥ ÿ„ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Œ¢ª ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ◊¥ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ¡flÊ’Œ„Ë‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË ¡Ê∞– »UUUUÊMUUUU∑UUUUË Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê ∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUUÊÁŸäÊÊ¸⁄áÊ äÊ◊¸ ∞fl¢ ¡ÊÁÃ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê– ¬ËÁ«∏Ã Á∑UUUU‚Ë èÊË äÊ◊¸∑UUUUÊ „Ê, ©‚ ß¢‚Ê»UUUU Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡◊ËÿÃ ∑UUUUË ŒÊ ◊Ê¢ª„Ò¢– ¬„‹Ë ÿ„ Á∑UUUU Á„¢‚Ê ∑UUUU Á‹∞SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ∑UUUUË ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄Ë ÿ„ Á∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ©ÁøÃ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ„Ê– ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ÁfläÊÿ∑UUUU◊¥ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ „◊ ÁfläÊÿ∑UUUU◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¥ª–•Ÿ„Œ ∑UUUUË ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU ‚ŒSÿ‡Ê’Ÿ◊ „Ê‡Ê◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““wv •¬˝Ò‹∑UUUUÊ „◊ •Êª ∑UUUUË Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÊÃ ‚∑UUUUÃË ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚◊¥‚ËÁ◊Ã ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–„◊ ‚èÊË ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ◊ÈÁ„◊ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ¬⁄

’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ª– ©‚Ë ÁŒŸ ¬Í⁄Ê éÿÊÒ⁄Ê•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ⁄„Ë „ÒÁ∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ∞‚Ê ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞,Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê ¬⁄¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUU– flÒ‚ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡ŸÊª‹ÃË âÊË– ß‚◊¥ ∑UUUUß¸ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò–”” ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚ÊÁfl⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ’ËÃ ‚Ê‹ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄∑UUUUß¸ •ãÿ Á„¢ŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ß‚“’„È‚¢Åÿ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË” ∑UUUU⁄Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á„¢ŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ¥∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ Áfl⁄ÊäÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê∑UUUUË ©‚ ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „ÒÁ¡‚◊¥ ¬ËÁ«∏Ã Á‚»¸UUUU •À¬¢‚Åÿ∑UUUUflª¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUËªß¸ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ„⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê ∑UUUU Á‹∞’„È‚¢Åÿ∑UUUU flª¸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ •MUUUUáÊ¡≈‹Ë Ÿ ß‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–

‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU Á„¢‚Ê Áfl⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ Ÿß¸ ◊ÈÁ„◊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ªÈ¡⁄ÊÃ Œ¢ªÊ¥ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø Œ‹∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ “Ä‹ËŸ Áø≈” Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ•’ ©ã„¥ •ÊÒ⁄ •ÁÇŸ ¬⁄ËˇÊÊ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò ÃâÊÊŒ‡Ê ªÈ¡⁄ÊÃ ‚ ’Ê„⁄ ©Ÿ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬˝ÃËˇÊÊ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊ÈÅÊ¬òÊ ¬Ê¢ø¡ãÿ ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ªÈ¡⁄ÊÃ Œ¢ªÊ¥ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑UUUUËªÈ‹’ª¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¥ {~ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á¡¢ŒÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ªÁ∆Ã Áfl‡ÊcÊ¡Ê¢ø Œ‹ —∞‚•Êß¸≈Ë— ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ◊ÊŒË ‚Á„Ã {w ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ Ä‹ËŸ Áø≈ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ ◊ÊŒË Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU ◊È¢„ ¬⁄Ã◊ÊøÊ „Ò ¡Ê ªÃ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ◊Ÿª…∏¢Ã •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄Ê¬‹ªÊ∑UUUU⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ Œ¢ªÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUË ⁄ÊˇÊ‚Ë ¿Áfl’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ •Ê«∏„ÊâÊ ‹Ã „È∞ ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ mÊ⁄Ê∑UUUUèÊË ◊ÊŒË ∑UUUUÊ “◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ‚ÊÒŒÊª⁄” ∑UUUU„Ê ¡ÊŸÊ •Ê¡∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊ „Ë ◊¢È„ Áø…∏Ê ⁄„Ê „Ò, ¡’ ∞∑UUUU ‚flˇÊáÊ ◊¥ Œ‡Ê∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ wy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ Ÿ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU “ÃÊ⁄áÊ„Ê⁄” ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ “ÿÈfl⁄Ê¡”⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ ◊„¡ v| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ë ¬‚¢ŒÁ∑UUUUÿÊ– ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑UUUU ’Ëø èÊË ◊ÊŒË ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ’…∏Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ÿ„Ê¢ Ã∑UUUUÁ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ≈Êß◊ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ èÊË ◊ÊŒË ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU•ª‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ŒÅÊ ⁄„Ë „Ò, ¡Ê ⁄Ê„È‹ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ’„ÈÃ ◊¡’ÍÃ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢– ....•’ Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ’Ê„⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬˝ÃËˇÊÊ ∑UUUU⁄

⁄„Ë „Ò–” ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊ÈÅÊ¬òÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUËß‚ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¥ ◊ÊŒË ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ¡ ¬⁄•Êfl⁄áÊ ∑UUUUâÊÊ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË¬˝◊ÈÅÊ ∞fl¢ ¬˝èÊÊflË „ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ ¬⁄ —◊ÊŒË¬⁄— ¡’Œ¸SÃË âÊÊ¬Ë ªß¸ ©Ÿ∑UUUUË “◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄ÊäÊËÅÊ‹ŸÊÿ∑UUUU” ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË•≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ Œ¢ªÊ¥ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUèÊË ◊ÊŒË∑UUUUÊ “⁄Ê¡äÊ◊¸” ÁŸèÊÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ŒÈc¬˝øÊ⁄ ‚ ’¬⁄flÊ„ ◊ÊŒËªÈ¡⁄ÊÃ ◊¥ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl∑UUUUÊ‚ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚Œ˜èÊÊflÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU •¬Ÿ ⁄Ê¡äÊ◊¸ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ãã◊ÿÃÊ ‚ ‹ª „Ò¢–””ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á∑UUUU ◊ÊŒËÁfl⁄ÊäÊË •‹ª âÊ‹ª ¬«∏ ª∞ „Ò¢, ©Ÿ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊÅÊà◊ „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ß‚ Á„ãŒÈàflÁŸc∆,‚◊Ê¡‚flË fl ∑UUUUÈ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUU ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ«∏Ê „Ò–“◊ÊŒË ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á∑UUUUÃŸË •ÁÇŸ ¬⁄ËˇÊÊ∞¢” ‡ÊËcÊ¸∑UUUU ‚¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ß‚ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∞‚•Êß¸≈Ë∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ •’ ◊ÊŒË ∑UUUU ÁflMUUUUh ß‚ŒÈc¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ¥ ¬⁄ÿ„ ‚»UUUUŒ ¤ÊÍ∆ ©¡Êª⁄ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ¬Ê¢ø¡ãÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò,““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê„È‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊ÊŒË ∑UUUU ¬ˇÊ◊¥ Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ‚øÊß¸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª‚∑UUUUË ‡Ê„ ¬⁄ ¡È≈Ë ¬Í⁄Ë ‚∑UUUUÈ‹⁄ ¡◊ÊÃ ∑UUUUÊ ◊ÊŒË Áfl⁄ÊäÊËŒÈc¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÊ cÊ«˜ÿ¢òÊ äflSÃ „ÊÃÊ ÁŒÅÊÊß¸ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– Á¡Ÿ◊ÊŒË ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑UUUUÊ ’⁄ª‹Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU flÊ≈’≈Ê⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ÈªÃ ◊¥ ∞ Ãàfl ¡È≈ ⁄„Ã âÊ–

ªÈ¡⁄ÊÃ ‚ ’Ê„⁄ ◊ÊŒË ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ∑UUUUË ¬˝ÃËˇÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Œ‡Ê — ‚¢ÉÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬¢¡Ê’∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ •◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUèÊË⁄Ã øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ „◊‹ ‡ÊÈMUUUU „Ê ª∞ „Ò¢– ¬Ê≈Ë¸¡„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò, fl„Ë¢ ⁄ÊÖÿ ŸÃÎàfl ◊¢ ’Œ‹Êfl∑UUUUË ◊Ê¢ª Ã¡ „Ê ªß¸ „Ò– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UUUU wÆvy∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ •∑UUUUÊ‹Ë..èÊÊ¡¬Êª∆¡Ê«∏ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ß‚ÁflcÊÿ ¬⁄ •◊Á⁄¢Œ⁄ ‚◊âÊ¸∑UUUU •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU’Ëø flÊ∑UUUUÿÈh Ã¡ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ŸÃÊ•’ ÅÊÈ‹ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ◊ÃèÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øøÊ¸∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ „Êß∑UUUU◊ÊŸ Ÿ ß‚∑UUUUË◊ŸÊ„Ë ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„ ø⁄∑UUUUŸ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢’ŒÊ‹Êfl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ø⁄∑UUUU Ÿ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò... ‹Á∑UUUUŸ¬¢¡Ê’ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ÁflŒ˝Ê„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚èÊË ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ◊¢ø ¬⁄ •¬ŸË ’ÊÃ ⁄ÅÊ¢ª– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU∑UUUUß¸ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ¬„‹ „Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÃËŸ ‚ŒSß¸ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •‹ª•‹ª Á◊‹ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢– •◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUUß¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚◊ˇÊ

•¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ„Ò– ∞¢≈ŸË ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ •¬˝Ò‹ ∑UUUU•¢Ã Ã∑UUUU •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUß¸ŸÃÊ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊÃ „ÊŸÊŒ

øÊ„Ã „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃŸª⁄ ÁŸ◊ª øÈŸÊfl ◊¢ √ÿSÃ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU Á‡Ê¢Œ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑UUUU ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ‚òÊ wy •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬Ê≈Ë¸•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU⁄∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò– ‚Á◊ÁÃ ◊¢ ∞¢≈ŸË ∑UUUU •‹ÊflÊ ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊÃ •ÊÒ⁄ Á‡Ê¢Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

¬¢¡Ê’ øÈŸÊfl ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ◊Ê¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥øÈŸÊflË ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ •’ ∑UUUUÈ¿◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ •ÁŸáÊ¸ÿ •ÊÒ⁄•‚¢ÃÊcÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏⁄„Ê „Ò– ∑UUUU¥Œ˝ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ ÃËŸ flcÊ¸ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, fl„Ë¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÈ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ª‹ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃÃ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚„Êß¸∑UUUU◊ÊŸ Ÿ ß‚ ‚¢ŒèÊ¸ ◊¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë ‚ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ⁄Ê¡SâÊÊŸ‚ •‚¢ÃÈc≈ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ ∑UUUUß‚ ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÁŒÀ‹Ë •Ê⁄„ „Ò¢– ª„‹Ê„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ •¬ŸÃËŸ flcÊ¸ ¬Í⁄ Á∑UUUU∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ª‹ flcÊ¸ ⁄ÊÖÿ◊¥ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ª„‹Ê„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU ‚„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UUUUv~~} ◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ’„È◊Ã ¬˝ÊåÃ âÊÊ–©ÃÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ Áfl¡ÿ ’„ÈªÈáÊÊ •èÊË Ã∑UUUU∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË „⁄Ë‡Ê ⁄ÊflÃ ‚ ‚Ê◊¢¡SÿSâÊÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ⁄ÊflÃ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUÊ ¬˝fl‹ ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊâÊÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ∞∑UUUU ◊„ËŸÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ’„ÈªÈáÊÊ •èÊË Ã∑UUUU ÿ„ ÉÊÊÁcÊÃ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢ Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚ ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl

‹«∏¢ª •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÒŸ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë≈ ÅÊÊ‹Ë∑UUUU⁄ªÊ– ’„ÈªÈáÊÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚ŒSÿ „Ò¢– ŸÿÊ◊Ê◊‹Ê ∑UUUU⁄‹ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡„Ê¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ •¬Ÿ vv ◊„ËŸ¬È⁄ÊŸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄

ß¢Á«ÿŸ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁÃÁ⁄∑UUUUÃ ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò–⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©Ÿ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ßŸ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Á‚⁄‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ◊¢◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢–∑UUUUÊ¢ª‚ ¬˝flÄÃÊ •ÁèÊcÊ∑UUUU ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢’ŸÊ ‚∑UUUUË „Ò, ÿ„Ë ∞∑UUUU ‚◊SÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë◊¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ÁSâÊÁÃ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ŒËÁˇÊÃ Á¬¿‹vy flcÊÊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ „Ò¢– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò •ãÿâÊÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ©ã„¢ ’Œ‹Ÿ ¬⁄◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •‚¢ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ •ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ∑UUUUÊ¢ª˝˝‚

ŒËÁˇÊÃ Á¬¿‹ vy flcÊÊ¸ ‚◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê¡ ÁŒÀ‹ËŸª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUU Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÈ¿’È¡Èª¸ “Œ’¢ªÊ¢” Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ’…∏..ø…∏ ∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ë¢

‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ©à‚Ê„ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢‹ª ⁄„Ê âÊÊ– ∞‚ „Ë ∞∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢ ~v‚Ê‹ ∑UUUU ⁄ÁÃ‹Ê‹ ‡ÊÊ„– øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑UUUU ◊¢◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‡ÊÊ„ •Ê¬∑UUUUÊ ’ÃÊ∞¢ª

Á∑UUUU ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ©à‚Ê„ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò¡Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¿„ Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢¿Ê«∏Ê– ‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU fl„ •Ê¡ÊŒË∑UUUU ’ÊŒ ‚ „⁄ øÈŸÊfl ◊¢ flÊ≈ «Ê‹Ã •Ê∞

„Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ •¬ŸÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢Á¡‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ‚èÊË∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ◊ÃŒÊŸ„È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ’È¡Èª¸◊ÃŒÊÃÊ •Ê¡ ∑UUU UflÊSÃÁfl∑UUUU Œ’¢ª ’Ÿª∞– Œ⁄•‚‹ ÁŒÀ‹Ë⁄ÊÖÿ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÊªŸ èÊË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U

Á‹∞ ∑UUUUß¸ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞ Á¡Ÿ◊¢ “Œ’¢ª’Ÿ¢, flÊ≈ Œ¢” èÊË ÅÊÍ’ øÁø¸Ã „È•Ê– }x‚Ê‹ ∑UUUU ø¢Œ˝¬Ê‹ Á‚¢„ ∑UUUUÊ •Ê¢ÅÊÊ¢ ‚ ∆Ë∑UUUU‚ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃÊ ‹Á∑UUUUŸ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË

◊ŒŒ ‚ fl„ ‹Ê∆Ë ∑UUUU ‚„Ê⁄ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU¢Œ˝¬⁄ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ¬„È¢ø– ∑UUUUÃÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏„Ê∑UUUU⁄ •¬ŸË ’Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““flÊ≈ «Ê‹ŸÊ ◊⁄Ê „∑UUUU „Ò•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUULUUUU¢ªÊ–”” ß‚ËflÊ«¸ ◊¢ ∑UUUU•Ê⁄ ⁄„◊ÊŸ èÊË flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÃÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏ ÁŒÅÊ, Á¡Ÿ∑UUUUË ©◊˝|~ ‚Ê‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ flÊ≈«Ê‹ÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝ÁÃ ◊⁄ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò–”” ÃËŸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈ ª∞ÁŸª◊ ∑UUUU w|w flÊ«Ê¢¸ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ«∏ ∑UUUUÈ‹w,ywx ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU èÊÊÇÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê•Ê¡ ß¸flË∞◊ ◊¢ ’¢Œ „Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê◊‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ŸÃÊ èÊË flÊ≈ «Ê‹Ÿ◊¢ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ⁄„– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •¡ÿ◊Ê∑UUUUŸ, ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ◊¢òÊË Á∑UUUU⁄áÊflÊÁ‹ÿÊ, ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU •äÿˇÊ¡¬Ë •ª˝flÊ‹, èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÁfl¡¢Œ˝ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢©¬ÊäÿˇÊ •◊⁄Ë‡Ê Á‚¢„ ªÊÒÃ◊ ‚◊Ã•Ÿ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ èÊË ‚È’„ ∑UUUU flÄÃ •¬Ÿ◊ÃÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ–

’È¡Èª¸ “Œ’¢ª” èÊË ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ⁄„ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©ëøÃ◊ãÿÊÿ‹ÿ ∑UUUU ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ•ÊÚ‹ ß¢Á«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU fl„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊèÊË •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUË ¡Œ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ◊ÈÁS‹◊‚¢ª∆Ÿ ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ª ‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

’ËÃ ªÈLUUU UflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wz »UUUUË‚ŒË ª⁄Ë’ ’ëøÊ¥∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒŸ∑UU U U ‚ÊâÊ „Ë ªÒ⁄ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚èÊËS∑UUUUÍ‹Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥‹ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊ÈÁS‹◊¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ•Ê⁄≈Ëß¸ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUÊ

•ŸÈë¿Œ xÆ èÊÊcÊÊß¸ •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑UUUU•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU‚¢SâÊÊŸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ŒÃÊ „Ò– ©äÊ⁄, ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚◊Œ⁄‚Ê¥ ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄ËŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ÁfläÊÿ∑UUUU èÊË ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „ÊŸÊ „Ò–¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ •éŒÈ‹⁄„Ë◊ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê,““‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Œ⁄‚Ê¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ„◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UUUU ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUU U•ŸÈë¿Œ-xÆ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ‚èÊË•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ‚’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ŸÊøÊÁ„∞– ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸•ÊªÊ◊Ë wÆ •¬˝Ò‹ ‚ ◊È¢’ß¸ ◊¥ ÃËŸ

ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚◊¥ Á¡Ÿ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò, ©Ÿ◊¥ •Ê⁄≈Ëß¸èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ •Ê⁄≈Ëß¸¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU⁄¥ª– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ¬⁄•Êª ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ’ÃÊß¸ ¡Ê∞ªË–””¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ èÊ‹ „Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê⁄≈Ëß¸ ‚•‹ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ê, ‹Á∑UUUUŸ¬˝◊ÈÅÊ ‚Í»UUUUË ‚¢ª∆Ÿ •ÊÚ‹ ß¢Á«ÿÊ ©‹◊Ê∞fl¢ ◊‡ÊÊÿ∑UUUU ’Ê«¸ —∞•Êß¸ÿÍ∞◊’Ë—ß‚‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò–

∞•Êß¸ÿÍ∞◊’Ë ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ’Ê’⁄ •‡Ê⁄»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÁÅÊ∞, „◊Ê⁄Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á¡Ÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò, ©ã„¥ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ èÊË ª‹Ã Ÿ„Ë¢„Ò– „Ê¢, Á¡Ÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊ŒŒŸ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò, ©ã„¥ •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ‚¢SâÊÊŸèÊË •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ê¥

Œ¢¬ÁÃ ∑UUUUÊ ÁfläÊflÊ ’„Í ∑UUUUÊªÈ¡Ê⁄ÊèÊàÃÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ flcÊ¸wÆvÆ ◊¢ ¬ÁÃ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚‚È⁄Ê‹ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ë ªß¸ ÁfläÊflÊ◊Á„‹Ê ∑UUUU ‚Ê‚ . ‚‚È⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸË ’„Í •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª’≈ ∑UUUUÊ ◊ÊÁ‚∑UUUU ªÈ¡Ê⁄èÊàÃ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ vÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ŒŸ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹ÿŸ ◊Á¡S≈˛≈ ⁄øŸÊ ÁÃflÊ⁄Ë ‹ÅÊŸ¬Ê‹Ÿ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊflÊ ◊Á„‹Ê •¬Ÿ ‚Ê‚ •ÊÒ⁄‚‚È⁄ ‚ ªÈ¡Ê⁄ÊèÊàÃÊ ¬ÊŸ ∑UUUUË „∑UUUUŒÊ⁄ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Á„‹Ê ∑UUUU‚‚È⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê‚ ∑UUUUÊ ÁfläÊflÊ ’„Í •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’≈ ∑UUUUÊ ªÈ¡Ê⁄Ê èÊàÃÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ‚‚È⁄ ©àÃ⁄ ⁄‹fl ◊¢ ß¢¡ËÁŸÿ⁄„Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Á„‹Ê ÅÊÈŒ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ •¬ŸŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈ ∑UUUU ∑UUUU¬«∏Ê¢, èÊÊ¡Ÿ, ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ÅÊøÊ¸ •ÊÁŒ ∑UUUU Á‹∞vÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ ¬ÊŸ ∑UUUUË „∑UUUUŒÊ⁄ „Ò– •ŒÊ‹Ã ŸÁfläÊflÊ ◊Á„‹Ê ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬ÁÃ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡’ fl„ ∑UUUUÈ¿⁄ËÁÃ Á⁄flÊ¡ ÁŸèÊÊŸ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ ‚Ê‚‚‚È⁄ Ÿ flÊ¬‚ ©ã„¢ ÉÊ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ÁŒÿÊ– ªÈ¡Ê⁄ÊèÊàÃ‚¢’¢äÊË •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ò•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUË ŒÿÊ ¬⁄ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË wÆÆ} ◊¢ ‡ÊÊŒË „Èß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊŒË ∑UUUU ¬„‹ÁŒŸ ‚ ©‚∑UUUU ‚Ê‚ ‚‚È⁄ Ÿ ©‚∑UUUUÊ ◊¡Ê∑UUUU ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄•Ä‚⁄ ÁflflÊ„àÃ⁄ ‚¢¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ–

„ÊŒ‚ ◊¢ Á¡¢ŒÊ ’ø ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ‚ëøË ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU ¡„Ê¡ „ÊŒ‚ ∑UUUUË

¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ ¬ÈSÃ∑UUUU Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ‹ÅÊ∑UUUU ∞¢«˛ÿÍ ÁflÀ‚Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU vz •¬˝Ò‹ v~vw ∑UUUUË ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ⁄ÊÃ∑UUUUË •ÊflÊ¡¢ ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU „ÊŒ‚ ◊¢ Á¡¢ŒÊ ’ø |Æz ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËÁ¡¢ŒªË ◊¢ „◊‡ÊÊ ∑UUUUÊÒ¢äÊÃË ⁄„Ë¢– ÁflÀ‚Ÿ Ÿ “‡ÊÒ«Ê •Ê»UUUU Œ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU—Œ ∞ÄS≈˛Ê•Ê«Ë¸Ÿ⁄Ë S≈Ê⁄Ë¡ •Ê»UUUU ŒÊ¡ „Í ‚flÊ¸ß√«”¬ÈSÃ∑UUUU ◊¢ ßŸ ÿÊŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢¡ÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚„ÊŒ‚ ◊¢ Á¡¢ŒÊ ’ø ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ¬ÍflÊ¸èÊÊ‚ „Ê ªÿÊâÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË âÊË– ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU ◊¢ ÁflÀ‚ŸŸ ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË Á¡¢ŒÁªÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê «Ê‹Ê „ÒÁ¡Ÿ∑UUUU ◊Ÿ ◊¢ ß‚ „ÊŒ‚ ∑UUUUË ÿÊŒ¢ •’ èÊË ÃÊ¡Ê „Ò¢– ÁflÀ‚ŸŸ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““¡’ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUUÊ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈMUUUUÁ∑UUUUÿÊ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ øÈŸÊÒÃË ⁄ÅÊË Á∑UUUU ÄÿÊ ◊Ò¢≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ŸÿÊ Á‹ÅÊ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢? ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU‚ ¡È«∏Ë ¬È⁄ÊŸË ‚èÊË ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ ’øÊfl ¬ÊÃ ∑UUUUÊ⁄¬ÒÁâÊÿÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ÅÊà◊ „ÊÃË „Ò¢–””ÁflÀ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ©à‚È∑UUUUÃÊ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ◊¢ ÿ„ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ÿ„ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU Á¡¢ŒÊ ’ø‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬òÊÊ¢, «ÊÿÁ⁄ÿÊ¢ ¡Ò‚Ë ∑UUUUß¸ ∞‚Ë øË¡¢ „Ò¢Á¡Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ¿¬Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê ‹¢ŒŸ ∑UUUU Ÿ‡ÊŸ‹◊Ò⁄Ë≈Êß◊ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢–

3.qxd 4/15/2012 7:50 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞∑§ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊÃË „ÈUß¸U–

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ •ÁèÊŸËÃ Á»UUUUÀ◊“¡¢¡Ë⁄” ∑UUUU ⁄Ë◊∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©∆ ÁflflÊŒ ∑UUUU ’Ëø ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Á◊Ã ◊„⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢‚‹Ë◊ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò–“¡¢¡Ë⁄” Á»UUUUÀ◊ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UUUUÊÚ¬Ë⁄Êß≈ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑UUUU◊Èg ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ „Ò– v~|x ◊¢ ’ŸË ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUŒÊŸÊ¢ ¬≈∑UUUUâÊÊ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ ¬„‹ ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸ ¬⁄ ŸÊÅÊÈ‡ÊË¡ÃÊß¸ âÊË– ‹Á∑UUUUŸ •’ •Á◊Ã ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ◊⁄ Á¬ÃÊ ∑UUUUË ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊„⁄Ê ‚ “¡¢¡Ë⁄” ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÅÊ⁄ËŒ „Ò¢– ◊Ò¢ŸŒÊŸÊ¢ —‚‹Ë◊ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄— ∑UUUUÊ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË– fl ÅÊÊ‚ ‹Êª„Ò¢–”” •Á◊Ã ∑UUUU Á¬ÃÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊„⁄Ê Ÿ “¡¢¡Ë⁄” Á»UUUUÀ◊’ŸÊß¸ âÊË– ß‚ ∞Ä‡ÊŸ..ÁâÊ˝‹⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄S∑˝UUUUËŸå‹ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄ ÃâÊÊ ‚‹Ë◊ ÅÊÊŸ ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë ŸÁ‹ÅÊ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ◊⁄Ë ¬„‹Ë Á»UUUUÀ◊ „Ò •ÊÒ⁄◊Ò¢ “¡¢¡Ë⁄” ß‚Á‹∞ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„‚È¬⁄Á„≈ Á»UUUUÀ◊ âÊË....◊Ò¢ ß‚‚ èÊÊflŸÊà◊∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË¡È«∏Ê „Í¢–”” ÅÊ’⁄¢ âÊË¢ Á∑UUUU ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ “¡¢¡Ë⁄” ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸËÁ»UUUU⁄ ‚ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ èÊÊ⁄Ë..èÊ⁄∑UUUU◊¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ •Á◊Ã Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê ß‚ ‚’∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ– ◊Ò¢ ©Ÿ‚ Á»UUUU⁄◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ‚’∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU⁄„ªÊ– ‹Á∑UUUUŸ “¡¢¡Ë⁄” ∑UUUUÊ ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚‹Ë◊ •¢∑UUUU‹ Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸÊ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚¬„‹ ŒÊŸÊ¢ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¢Ÿ “¡¢¡Ë⁄” ∑UUUUÊ ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬„‹ ©Ÿ‚⁄Êÿ‡ÊÈ◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ ¬⁄

•Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚‹Ë◊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ∑UUUUÈ¿ èÊË∑UUUU„ŸÊ ’„ÈÃ ¡ÀŒË’Ê¡Ë „ÊªË– •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢

•ÊÃÊ Á∑UUUU ßÃŸÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ÄÿÊ¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–””“¡¢¡Ë⁄” Á»UUUUÀ◊ ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∞¢ª˝Ë ÿ¢ª ◊ÒŸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄•ŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ⁄Ë◊∑UUUU ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUU ÁŸèÊÊ∞ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄◊¢ Áø¢⁄¡ËflË ∑UUUU ’≈ •ÊÒ⁄ Ã‹ÈªÍ •ÁèÊŸÃÊ ⁄Ê◊ ø⁄Ÿ „Ê¢ª–¡ÿÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ øÊ¬«∏Ê •ŒÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË„Ò¢– •Á◊Ã Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ⁄Ê◊ ø⁄Ÿ, ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ⁄Ê¡ •ÊÒ⁄◊Ê„Ë Áª‹ ∑UUUUÊ ‚ÊßŸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ‚ ’ÊÃøËÃø‹ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UUUUÊß¸ ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢„Èß¸ „Ò–”” Á»UUUUÀ◊ ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ ◊„◊ÊŸ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ◊¢ ÁŒÅÊÊß¸Œ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ß‚∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ •¬Ífl¸ ‹ÊÁÅÊÿÊ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄‡ÊÍÁ≈¢ª ß‚Ë ◊„ËŸ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªË–

“¡¢¡Ë⁄” ∑UUUUÊ ⁄Ë◊∑UUUU ’ŸÊ ⁄„ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŒÊflÊ, ‚‹Ë◊-¡ÊflŒ ‚ Á◊‹Ë „⁄Ë ¤Ê¢«Ë

èÊÊ¬Ê‹, vz •¬˝Ò‹ —èÊÊcÊÊ— Œ‡Ê ◊¥ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ{∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊ‹ „Ë ÁflÁèÊãŸŒ‹Ê¥ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ëø ◊ÃèÊŒ „Ê¥‹Á∑UUUUŸ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUèÊÊ⁄Ã ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„ Œ‡ÊÁ„Ã ◊¥Ÿ„Ë¢ „Ò– ’⁄∑UUUUÃÈÀ‹Ê„ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝Ê. ôÊÊŸãŒ˝ªÊÒÃ◊ Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊Ã „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU „Ê‹ÊÃ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÊ Œ‡Ê ∑UUUUÁ„Ã ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„∑UUUUÊŸÍŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄Ã ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒÊÁ¬Ÿ„Ë¢– ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑ÒUUUU‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á∑UUUU ∆‹ ¬⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ‹Ê ∞∑UUUU ª⁄Ë’ ∞fl¢ ¿Ê≈Ê√ÿÊ¬Ê⁄Ë ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ‹Êª ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

ÿÁŒ ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊŒ‡Ê ◊¥ •¬⁄ÊäÊ, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄, ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁh„ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ Á∑UUUU∞ ª∞¬˝ÊfläÊÊŸ èÊ‹ „Ë ŒÅÊŸ ◊¥ •ë¿ „Ê ‚∑UUUUÃ„Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞Á’ŸÊ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ßã„ ÿ„Ê¢ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÊ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ’Ëø ◊¬˝ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ß‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊß¸ ‚◊SÿÊ âÊË ÃÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‹ÊªÍ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUU ‚∑UUUUÃË âÊË, Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄Ê∑UUUUÊ„È•Ê âÊÊ– Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‹ÊèÊ ©∆ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ„«∏ÃÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ŒË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ •Ê‡flSÃ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ÿ„•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ ŒÃ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUË „«∏ÃÊ‹ „ÊÃË „Ë Ÿ„Ë¢– ß‚‚ ¡„Ê¢√ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¿„ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ, fl„Ë¢ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ èÊË •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢©∆ÊŸË ¬«∏ÃË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU©¬ ŸÃÊ øÊÒäÊ⁄Ë ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ øÃÈfl¸ŒË, ¡ÊÁèÊ¢« ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢,¡„Ê¢ ŒÍäÊ ∑UUUU ©à¬ÊŒ ◊¥ Á◊‹Êfl≈ ∞∑UUUU ’„ÈÃ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊ÈgÊ¥∑UUUUË •¬ˇÊÊ Á¡¢ŒªË ÖÿÊŒÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ Á◊‹Êfl≈•ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥∑UUUU«∏ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò,ÄÿÊ¥Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ¡ËflŸ ‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄’ÊÃ ∑UUUU⁄¥ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¡LUUUU⁄Ë „Ò–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬˝flÄÃÊÁfl¡‡Ê ‹ÍŸÊflÃ ∑UUUUÊ èÊË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU

Á◊‹Êfl≈ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚◊¥ ◊ÊŸflËÿŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ∑UUUUÊ èÊË ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¥ ∑UUUUÈ¿∞‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ’Œ‹Êfl•Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á∑UUUU⁄ÊŸÊ√ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥, ‚é¡Ë √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃâÊÊ „Ê≈‹flÊ‹Ê¥ Ÿ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UUUU ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë„«∏ÃÊ‹ ∑UUUUË âÊË, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ,Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¡Ê „Ê≈‹ •ÊÁŒ◊¥ „Ë ÅÊÊŸÊ ÅÊÊÃ âÊ, èÊÊ⁄Ë ÁŒÄ∑UUUUÃÊ¥ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ¡’Á∑UUUU •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑UUUUÊ èÊË ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„¢ªË øË¡¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÊ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ „«∏ÃÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUU ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ‚◊Ê¬Ã „Èß¸ âÊË Á∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ã’ Ã∑UUUU ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ¡’ Ã∑UUUU Á∑UUUU ß‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑UUUU ’Œ‹ÊflŸ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¥ª–

èÊÊ⁄Ã ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸ∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÊ Œ‡Ê Á„Ã ◊¥ Ÿ„Ë¢

ÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËÃÿÍ«Ë∞»UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ß¢Á«ÿŸÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊ŸøÊ¢«Ë ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ◊¢ ¬«∏ ª∞ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU

∑UUUUß¸ ŸÃÊ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–∑UUUU⁄‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ ’„È◊Ã ⁄ÅÊŸflÊ‹Ë vv ◊„ËŸ ¬È⁄ÊŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚◊Èg ‚ Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊß¸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ ‹Á∑UUUUŸ©Í¡Ê¸ ◊¢òÊË •⁄ÿŒÊŸ ◊È„ê◊Œ ‚◊Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚ËŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄

øÊ¢«Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU•äÿˇÊ ⁄◊‡Ê øÁãŸâÊ‹Ê ¡ÀŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄ ¬˝Œ‡Ê◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄¢ª– vyÆ ‚ŒSß¸ÿÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ÿÍ«Ë∞»UUUU ∑UUUU |w ‚ŒSÿ „Ò¢ fl„Ë¢◊Ê∑UUUU¬Ê ŸËÃ ∞‹«Ë∞»UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ {| ‚Ë≈¢ „Ò¢–◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU •Ê⁄. ‚ÀflÊ⁄Ê¡ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ∑UUUU ’ÊŒ∞∑UUUU ‚Ë≈ ÅÊÊ‹Ë ¬«∏Ë „Èß¸ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ’…∏Ã◊ÃèÊŒ ‚ ÿÍ«Ë∞»UUUU ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ◊¢‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ÅÊ«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò ¡’ Á¬¿‹◊„ËŸ Á¬⁄ÊflÊ◊ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ª∆’¢äÊŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ¡ËÃ „Èß¸„Ò– ◊ÈgÊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ©∆Ê „Ò ¡’ »˝UUUU¢≈ŸƒÿÊÁÃŸ∑UUUUÊ⁄Ê ◊¢ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUËÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ª∆’¢äÊŸ Ÿ •Ê⁄. ‚ÀflÊ⁄Ê¡∑UUUUË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÿÍ«Ë∞»UUUU◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ ‚„ÿÊªË Œ‹•Êß¸ÿÍ∞◊∞‹ ∑UUUUË ¬Ê¢øfl¢ ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU „Ë ∑UUUUÈ¿ Ã’∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Áfl⁄ÊäÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë„Ò Á∑UUUU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚Œ˜èÊÊfl ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ªÊ Á¡‚◊¢ ß¸‚Êß¸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò¢–

∑UUUU⁄‹ ◊¢ øÊ¢«Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹¢

⁄Ê¢øË, ∞¡¥‚Ë– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢∑UUUUˇÊÊ ŸÊÒ ‚ ’Ê⁄„ Ã∑UUUU ∑UUUUË ‚èÊË ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚flcÊ¸ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑UUUU ∞fl¢ ÿÍÁŸ»UUUUÊ◊¸ŒªË •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ¬˝à∞∑UUUU ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚ÊÒ⁄ ‹Ê‹≈Ÿ èÊË ŒË ¡Ê∞ªË– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË flÒlŸÊâÊ ⁄Ê◊ Ÿ ÿ„Ê¢ Ò¬Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊcÊÊ Ò ∑UUUUÊ ÁŒ∞ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ flcÊ¸ ∑UUUUÊ Á’Á≈ÿÊ flcÊ¸∑UUUU LUUUU¬ ◊¢ ◊ŸÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUU ø‹Ã flÃ¸◊ÊŸÁflàÃ flcÊ¸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UUUUˇÊÊ ŸÊÒ ‚ ’Ê⁄„ Ã∑UUUU ∑UUUUËŸÊ◊Ê¢Á∑UUUUÃ ∞fl¢ •äÿÿŸ⁄Ã ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÊcÊÊ∑UUUU ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– flÒlŸÊâÊ ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ , Ò ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË∑UUUUˇÊÊ ŸÊÒ ‚ ’Ê⁄„ Ã∑UUUU ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ßŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ‚ÊÒ⁄ ‹Ê‹≈Ÿ èÊË ◊ÈçÃ ◊¢ ŒŸ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU ©g‡ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á’¡‹Ë ∑UUUUË¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUU ø‹Ã ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ªÊ¢flÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢¿ÊòÊ ∞fl¢ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ∑UUUUÁ∆ŸÊß¸„ÊÃË „Ò Á¡‚ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ⁄ ‹Ê‹≈Ÿ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ„Ò– ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUˇÊÊ•Ê∆ ∑UUUUË ŸÊ◊Ê¢Á∑UUUUÃ ‚èÊË ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚ flcÊ¸ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ‚ÊßÁ∑UUUU‹ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ èÊË ’ŸÊß¸ „Ò–ß‚‚ ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á‚»¸UUUU Áfl‡ÊcÊ flª¸ ∑UUUUË¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË âÊË– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UUUUãÿÊ•Ê¢ ∑UUUUË èÊ˝ÍáÊ„àÿÊ ⁄Ê∑UUUUŸ,©Ÿ∑UUUU ©ÁøÃ ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÃâÊÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ “‹Ê«‹Ë ‹ˇ◊Ë Ò ŸÊ◊∑UUUU∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ¬„‹ „Ë ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË „Ò Á¡‚∑UUUUÃ„Ã ’ÊÁ‹∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ã◊ ‚ ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊ„Ê¬⁄Ê¢ÃÃ∑UUUU ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ Sflÿ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SâÊÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ Á¬¿‹ flcÊ¸ vz Ÿfl¢’⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË âÊË– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊËflÒlŸÊâÊ ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ’ÊÁ‹∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ªÈáÊflàÃÊ¬ÍáÊ¸ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊèÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ ©g‡ÿ „Ò– ß‚ ŒÎÁc≈ ‚∑UUUUãŒ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË ŒÎÁc≈‚ Á¬¿«∏ wÆx ¬˝ÅÊ¢«Ê¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊Ê«‹ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUU⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ vz Ÿfl¢’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ yÆ¬˝ÅÊ¢«Ê¢ ◊¢ ◊Ê«‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝Ê⁄¢èÊèÊË ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „ÒÒ ÃâÊÊ ßŸ◊¢ ∑UUUUˇÊÊ ¿„ ∑UUUU ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ◊Ê«‹ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÃ⁄„Ê≈ ÁfllÊ‹ÿ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË•ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ÃâÊÊ ∑UUU USÃÍ⁄’Ê ªÊ¢äÊË•ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ ÁflÁ‡Êc≈ ÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ

Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUËªÈáÊflàÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ª‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU‚òÊ ◊¢ ◊Ê«‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«•ÁäÊÁfläÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU ‚òÊ ‚ Á¬¿‹ flcÊ¸ SâÊÊÁ¬Ã ßŸøÊ‹Ë‚ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ v{x ¬˝ÅÊ¢«Ê¢ ◊¢Ÿ∞ ◊Ê«‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Ã„ÃÁŸ—cÊÄÃ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ◊¢ ‹ÊŸ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ¬Ífl¸flÃ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ flcÊ¸ wvw¬˝ÅÊ¢«Ê¢ ◊¢ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUãŒ˝Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ—cÊÄÃ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ ©ã„¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU Á‹∞ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ „ÃÈ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUUÁ‡ˇÊÊ ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ flcÊ¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞∑UUUUË∑UUUUÎÃ’Ê‹ ¿ÊòÊflÎÁàÃ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •ãÃª¸Ã ¬˝à∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¢¬Ê¢øflË¢ ∑UUUUˇÊÊ ◊¢ •äÿÿŸ⁄Ã ’ìÊÊ¢ ◊¢ ‚ ÃËŸ’Ê‹∑UUUU ∞fl¢ ÃËŸ ’ÊÁ‹∑UUUUÊ•Ê¢ •âÊÊ¸Ã ∑UUUUÈ‹ ¿„’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¿ÊòÊflÎÁàÃ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ◊äÊÊ ¿ÊòÊflÎÁàÃ ∑UUUUË ¬Ífl¸ ◊¢ ‹ÊªÍ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÿâÊÊflÃ

‹ÊªÍ ⁄„¢ªË– flÒlŸÊâÊ ⁄Ê◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛ËÿôÊÊŸ •ÊÿÊª ∑UUUUË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ ªÁ∆Ã⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊÒ‡Ê‹ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬⁄∑UUUU ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑UU U U Áfl∑UUU UÊ‚ ∑UU U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UU U U ‚èÊËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∞fl¢ •¢ªËèÊÍÃ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU¬ÈSÃ∑UUU UÊ‹ÿÊ¢ ÃâÊÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑U U U U•ÊäÊÈÁŸ∑UUUUË⁄áÊ ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸„Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚èÊË øÊÒ’Ë‚ Á¡‹Ê¢◊¢ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË èÊËÿÊ¡ŸÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞Á¡‹ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢⁄ÅÊÃ „È∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÁflàÃ flcÊ¸◊¢ øÊ⁄ Á¡‹Ê ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ÁflàÃËÿ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢©ëøSÃ⁄Ëÿ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‡ÊÊäÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUËSâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ‚ËÁ◊Ã ‚ÊäÊŸ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ª⁄Ë’ ¿ÊòÊÊ¢∑UUUU Á‹∞ ŒÍ⁄SâÊ Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSâÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ŒÍ⁄SâÊ Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSâÊÊ ¬˝Ê⁄¢èÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

„Êß¸ S∑UUUUÍ‹ ∞fl¢ ß¢≈⁄ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÈSÃ∑UUUUÿÍÁŸ»UUUUÊ◊¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÈçÃ ‚ÊÒ⁄ ‹Ê‹≈Ÿ

•Êª⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– „Ê‹ ◊¥ ‚¬ãŸ “ÃÊ¡◊„Êà‚fl” ◊¥ “èÊªÃ” ŸÊ◊∑UUUU ŒÈ‹¸èÊ ‹Ê∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ “◊⁄ ’Ê’È‹ ∑UUUUÊ ’Ë¡ŸÊ” ∑UUUUË ¬˝SÃÈÁÃ ’˝¡∑UUUU ‹Ê∑UUUU ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ„Ê‚ ◊¥ ∞∑UUUU ∞‚Ë∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUË •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ŒÍ‚⁄Ë ‹Ê∑UUUU ÁfläÊÊ•Ê¥ ¬⁄ èÊË ª„⁄Ë ¿Ê¬ ¬«∏ªË–‚Ò¢ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ “èÊªÃ” ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU‹Ê∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ ∑UUUU ◊¢øŸ Ÿ ß‚ ÁfläÊÊ ∑UUUU ‹ÈåÃ „ÊŸ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ „Œ Ã∑UUUU ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

“èÊªÃ ⁄¢ª‹Ë‹Ê” ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÁŸ‹ ‡ÊÈÄ‹Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ‹Ê∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU•’È‹ »UUUU¡‹ ∑UUUUË “•ÊßŸ-∞-•∑UUUU’⁄Ë” ◊¥Á◊‹ÃÊ „Ò– flSÃÈÃ— •Êª⁄Ê ∑UUUU Á∑UUUU‹ ∑UUUU ¬Ë¿ ÁSâÊÃÃÊ¡ª¢¡ ∑UUUUË øÊ⁄áÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUU ªÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË “èÊÊ¢«∏”¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ø¢Œ ÁflŒ˝Ê„Ë ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê‹„flË¢‡ÊÃÊéŒË ◊¥ “èÊÊ¢«∏ èÊªÃ” ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ∞∑UUUU Ÿß¸ ‹Ê∑UUUUŸÊ≈˜ÿ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUUÊ ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ‚Ê⁄Ë ⁄ÊÃ ø‹ŸflÊ‹ ß‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚Ê◊¢ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚∆‚Ê„Í∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU‹Ê¬Ê¥ ¬⁄ ª„⁄ ∑UUUU≈ÊˇÊ „ÊÃâÊ–””

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„ •Ê◊¡Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Èß¸, ‹Á∑UUUUŸ v}flË¢ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑UUUU •ÊÃ•ÊÃ ß‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹ªèÊª vÆÆ

‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Ÿ v}w| ◊¥ •Êª⁄Ê ∑UUUU ◊Ê„À‹Ê◊ÊÃË∑UUUU≈⁄Ê ∑UUUU èÊÊ¢«∏ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ‹Ê∑UUUU ∑UUUUÁfl •ÊÒ⁄’˝¡ ‚¢ªËÃ ∑UUUU ◊◊¸ôÊ øÊÒ„⁄Ë ⁄Êÿ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄èÊªÃ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ “’‚¢Ã” ŸÊ◊ ‚ ◊¢øŸ Á∑UUUUÿÊ–””

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wÆflË¢ ‚ŒË ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃÃ∑UUUU ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ◊¥ “èÊªÃ” ∑UUUU v} •ÅÊÊ«∏(∑UUUU◊Á≈ÿÊ¢) ÅÊ«∏ „Ê ª∞– ßŸ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU„ÊÃ âÊ– ß‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ •Êª⁄Ê ∑UUUU ‚∆‚Ê„Í∑UUUUÊ⁄ „ÊÃ âÊ– ßŸ ‚∆Ê¥ Ÿ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË •ÊÒ⁄ LUUUU¬∞‚ ß‚ ∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ èÊ√ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊøË¸‹Ê ÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ,‹Á∑UUUUŸ ß‚ èÊÊÒÁÃ∑UUUU ŸÈ◊Êÿ‡Ê ◊¥ ∑UUUU‹ÊÃàfl ªÊÿ’„ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•Ê¡ÊŒË ∑UUUU’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª •‹ª ‹∑UUUUË⁄¬Ë≈ÃË ÿ„ ‹Ê∑UUUU∑UUUU‹Ê äÊË⁄ äÊË⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¥ ◊¥ •¬ŸË¬„øÊŸ ÅÊÊÃË ø‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ |Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU Ã∑UUUU•ÊÃ •ÊÃ ¬ÍáÊ¸ LUUUU¬ ‚ ◊ÎÃ¬˝Êÿ „Ê ªß¸–”” ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wÆÆ{ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ŸÊ≈˜ÿ ‚¢SâÊÊ⁄¢ª‹Ë‹Ê Ÿ ß‚∑UUUU ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄áÊ ∑UUUUÊ ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ•ÊÒ⁄ “‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUâÊÊŸ∑UUUU ∞fl¢ ≈˛Ë≈◊¥≈” flÊ‹Ë “Ÿß¸èÊªÃ” ∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÈLUUUU ◊¥ ‚èÊË ÅÊ‹Ë»UUUUÊ„◊Ê⁄ ‚ÊâÊ •Ê∞ ‹Á∑UUUUŸ fl ©‚Ë ¬⁄¢¬⁄ÊflÊŒË“èÊªÃ” ∑UUUUÊ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬ˇÊäÊ⁄ âÊ Á¡‚ zÆ

‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸÊ Œ‡Ê¸∑UUUU Ÿ∑UUUUÊ⁄ øÈ∑UUUUÊ âÊÊ– ß‚ ’Ëø ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ •ÅÊÊ«∏Ê¥ ◊¥ èÊË

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‡ÊÈLUUUU „Èß¸ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡Ê⁄ ¬È⁄ÊŸË¬⁄¢¬⁄ÊªÃ ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ “èÊªÃ •ÅÊÊ«∏ÊŒÈªÊ¸ŒÊ‚” ∑UUUU ÅÊ‹Ë»UUUUÊ »UUUUÍ‹Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò, ““◊⁄ ŒÍ‚⁄ ÅÊ‹Ë»UUUUÊ Á◊òÊÊ¥ ∑UUUUÊ ßÃŸË ¿Ê≈Ë ’ÊÃ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU Á¡‚ ¬È⁄ÊŸË ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUUÊy| ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UUUUÊ Œ‡Ê¸∑UUUU Ÿ∑UUUUÊ⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò ©‚•Ê¡ wvflË¢ ‚ŒË ∑UUUUÊ ŸÿÊ Œ‡Ê¸∑UUUU ∑ÒUUUU‚ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‹Ê∑UUUU∑UUUU‹Ê•Ê¥ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞‚¢ÉÊcÊ¸⁄Ã •ÃÈ‹ ÿŒÈfl¢‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‹Ê∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ∑UUUUÊ ⁄Ê‚, ⁄Ê‚ÊÒ, ⁄Ê‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄„Sÿ ‚ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ŒÅÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ “èÊªÃ” ∑UUUUÊ ’„ÈÃ¬È⁄ÊŸÊ ßÁÃ„Ê‚ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ◊âÊÈ⁄Ê•ÊÒ⁄ „ÊâÊ⁄‚ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ,““©àÃ⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‹Ê∑UUUUŸÊ≈˜ÿ ŸÊÒ≈¢∑UUUUË ∑UUUUÊ „Ë“èÊªÃ” èÊË ∞∑UUUU MUUUU¬ „Ò •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∞fl¢ •ÊüÊ◊ ◊¥ß‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ß‚∑UUUUË ¬˝SÃÈÁÃ ŒŸflÊ‹ ‚◊Í„ “•ÅÊÊ«∏” ∑UUUU„‹ÊÃ âÊ– øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚Ê‹¬È⁄ÊŸ ßÁÃ„Ê‚ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ Œ‡Ê◊¥ ∑UUUU‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Á‹ÁÅÊÃ ßÁÃ„Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ò,ß‚Á‹∞ „◊ ÃèÊË ‚ ßã„¥ ◊ÊŸ ‹Ã „¢Ò, ¡’‚ Œ¡¸ßÁÃ„Ê‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– èÊ⁄Ã ◊ÈÁŸ Ÿ ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑UUUUË

‹ÈåÃ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ “èÊªÃ” Á»UUUU⁄ „È•Ê ¡Ëfl¢Ã

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥, ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ⁄¬Í⁄ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ª„‹ÊÃ Ÿ ŒÁˇÊáÊ¬Á‡ø◊ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU SâÊÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄

•◊⁄ ¡flÊŸ ÖÿÊÁÃ ¬⁄ •◊⁄ ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑UUUUÊüÊhÊ¡¢Á‹ •Á¬¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊÊ¥ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ

’¡≈ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ ¡ÊäÊ¬È⁄ •Ê⁄ ¤ÊÈ¢È¤ÊÈŸÍ¢ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ªÎ„ ∑UUUUÊÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬¢Êø ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥, ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥ ∞¢fl©Ÿ∑UUUUË ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ ‚◊ÿÃÒÿÊ⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ¬Á‡ø◊ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ‹. ¡Ÿ⁄‹ ôÊÊŸ èÊÍcÊáÊ ‚‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUU ’ëøÊ¥ ∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄flÊ∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊèÊ¡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê–

‹. ¡Ÿ⁄‹ ôÊÊŸ èÊÍcÊáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUUèÊË ∑UUUUÈ¿ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢¬«Ë, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Sfl¢ÿ •Êª •Ê∑UUUU⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU∑UUUUÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’S‚Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ èÊÍÁ◊ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Œ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê∑UUUU⁄„◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚ •¬ŸÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Áfl‹ê’ „È•Ê „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ‹. ¡Ÿ⁄‹ ôÊÊŸ èÊÍcÊáÊ Ÿ •◊⁄ ¡flÊŸÖÿÊÁÃ ¬⁄ •◊⁄ ¡flÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ üÊhÊ¡¢Á‹ •Á¬¸Ã∑UUUUË– ∑UUUU◊ÊŸ Ÿ ’„ÊŒÈ⁄ ‡Ê„ËŒ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ◊¥ ¬⁄« ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË Á∑UUUUÿÊ– ß‚ flÄÃŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU flÁ⁄c∆Ã◊ ‚Òãÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞fl¢ ¡flÊŸ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

üÊËŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË ““Ÿ„Ë¢ ≈‹‚∑UUUUÃË”” ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ÁflÃ⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ©◊⁄ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄Á‹ÅÊÊ „Ò, ““◊Ò¢ Œ‡Ê ◊¢ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ‚’‚‚SÃË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ß‚Á‹∞“•◊ÊŸflËÿ” Á’¡‹Ë ∑UUUU≈ •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò¢–””⁄ÊÖÿ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ø‹Ÿ flÊ‹Á’¡‹Ë ∑UUUU≈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ≈˜flË≈ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ©◊⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚¢∑UUUU≈∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊ÊäÊÊŸ ‡ÊÈÀ∑UUUU ’…∏ÊŸÊ „ÊªÊ ,‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •‚◊âÊ¸ÃÊ¡ÃÊß¸– ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““◊⁄ ¬Ê‚ ‚◊ÊäÊÊŸ„Ò– ß‚∑UUUU Á‹∞ ◊È¤Ê flÒ‚Ê „Ë ‡ÊÈÀ∑UUUUfl‚Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ê Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄Ë •ÊÒ‚ÃŸ‡ÊÈÀ∑UUUU Œ⁄ ŒÊ LUUUU¬∞ |Æ ¬Ò‚ ¬˝ÁÃ ÿÍÁŸ≈ „Ò•ÊÒ⁄ Á„◊Êø‹ ◊¢ y.|} LUUUU¬∞ – ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ò¢

flÒ‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ, ◊È¤Ê Á’¡‹Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË•ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUUË øÊ⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊Ê¢ÃâÊÊ ‹ÊßŸÊ¢ ∑UUUU ˇÊÁÃª˝SÃ „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ

◊Ê◊Í‹Ë ‡ÊÈÀ∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊÃÊ „Ò–”” Á‚ÁÄ∑UUUU◊ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ‚’‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUË◊Ã ¬⁄ Á’¡‹Ë ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑UUUU •‚◊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUUÅÊøË¸‹Ê ⁄ÊÖÿ „Ò ¡„Ê¢ ¬Ê¢ø LUUUU¬∞ vw ¬Ò‚◊¢ ∞∑UUUU ÿÍÁŸ≈ Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „Ò–

⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿ„Ë MUUUU∑UUUU ‚∑UUUUÃËÁ’¡‹Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË — ©◊⁄

¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÁfläÊflÊ•Ê¢ ∑UUUU∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊ŒŒ Œ ⁄„Ë „Ò — ª„‹ÊÃ

øÊ‹∑UUUU „Ò¢ ◊È¢’ß¸-¬ÈáÊ∞Ä‚¬˝‚ fl ¬⁄

ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU

ªÎ„◊¢òÊË •Ê⁄ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ √ÿSÃ◊¢È’ß¸-¬ÈáÊ ∞Ä‚¬˝‚ fl ¬⁄ ’…∏ÃËŒÈÉÊ¸≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á¡êêÊŒÊ⁄ flÊ„ŸøÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ∑UUUU ‚ŒSÿ ø¢Œ˝∑UUUUÊ¢Ã ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ªÎ„◊¢òÊËŸ Á‹ÁÅÊÃ MUUUU¬ ◊¢ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •∑UUUU‹ ÁŒ‚¢’⁄ ◊Ê„ ◊¢∞Ä‚¬˝SÊ fl ¬⁄ x{ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ∞¢ „Èß¸¢ âÊË¢–∞ ‚èÊË ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ∞¢ øÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ª‹ÃË‚ „Ë „Èß¸ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¡Ÿfl⁄Ë ‚ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvw ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÈ‹ y{ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ∞¢ „Èß¸¢ Á¡Ÿ◊¢ v|‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ wy ‹Êª ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞– ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ÿ„ èÊË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË Á∑UUUU ⁄Ê¡◊Êª¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ªSÃ wÆÆ~ ‚ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvw ∑UUUU’Ëø ª‹Ã øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ~z„¡Ê⁄ xzx øÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Œ¢Á«Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU •‹ÊflÊ– ‚ÊâÊ „Ë ∞Ä‚¬˝‚ fl¬⁄ ßŸ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÊÁ≈‚ ’Ê«¸, ≈Ä∑UUUU⁄•fl⁄ÊäÊ∑UUUU, ¬⁄ÊflàÊ¸∑UUUU Œ¬¸áÊ ¡Ò‚©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‹ ⁄„Ë „Ò– ∞Ä‚¬˝‚fl ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ª‡Ã ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁŒŸ ◊¢ÃÊ ⁄Ê¡◊Êª¸ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ¬⁄ ⁄„ÃË „Ò¡’Á∑UUUU ⁄ÊÃ ◊¢ ª‡Ã ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê•Êß¸•Ê⁄’Ë ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ∆∑UUUUÊ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬Ê‚ „Ò–

¬Ê¢ø •Êß¸∞∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ã’ÊŒ‹Ê

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÃ ∞∑UUUU ◊Ê◊Í‹Ë¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUU⁄∑UUUU ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUË¬˝ÃËˇÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÃËŸ •Êß¸∞∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÒŸÊÃË ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¡’Á∑UUUUŒÊ •Êß¸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Ã’ÊŒ‹Ê¢ ◊¥‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUË ¬˝ÃËˇÊÊ ◊¥ ⁄„ªÊÒ⁄Ë‡Ê¢∑UUUU⁄ Á¬˝ÿŒ‡ÊË¸ ∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊÊ¢ø‹ ÁfllÈÃÁflÃ⁄áÊ ÁŸª◊ ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊ ‚Áøfl ∑UUUU ¬Œ ¬⁄•ÊÒ⁄ flÊß¸Æ ∑UUUUÆ ’„‹ ∑UUUUÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ◊¥ •¬⁄ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ¬Œ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄÃ ŒË ªß¸ „Ò– ø¢ŒÊÒ‹Ë ∑UUUU ◊ÈÅÿÁfl∑UUUUÊ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÆ Áfl¡ãŒ˝ ¬¢ÊÁ«ÿŸ∑UUUUÊ •ê’«∑UUUU⁄Ÿª⁄ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ¬Œ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Ã’ÊŒ‹Ê ÁŸ⁄SÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¥ ’Á‹ÿÊ ∑UUUUÁ¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Œ ¬⁄ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ’Á‹ÿÊ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Œ¬⁄ èÊ¡Ë ªß¸ Á¬¢∑UUUUË ¡ÊÒfl‹ ∑UUUUÊ •’•ê’«∑UUUU⁄Ÿª⁄ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Œ ¬⁄ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊«‹ Áfl¡ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ¡ê◊Í, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ Á¬¿‹ v| flcÊÊ¸

◊¢ ∑UUUUß¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU wyv•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ◊«‹ ¬˝ÊåÃ vÆ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ªÎ„ÁflèÊÊª ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ◊¢ ‚ ÁflÁèÊãŸäÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã wÆ{ ◊Ê◊‹ Á¬¿‹ ŒÊ flcÊ¸ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ¡’Á∑UUUUwÆvÆ ◊¢ vÆÆ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ª∞, wÆvv ◊¢ ~~◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ß‚ flcÊ¸ ‚ÊÃ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–ßŸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ v~~~ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊«‹ Áfl¡ÃÊ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ wÆÆx •ÊÒ⁄wÆÆw ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊«‹ Áfl¡ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ •ÊÒ⁄∞∑UUUU «Ë∞‚¬Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ©¬¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ wÆÆz ∑UUUUÊflË⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∞∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU, wÆÆy ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ÊåÃ∞∑UUUU ∑UUUUÊ¢S≈’‹ èÊË ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡Ÿ¬⁄∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »UUUU¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ∞∑UUUU „« ∑UUUUÊ¢S≈fl‹—wÆÆx ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ Áfl¡ÃÊ— •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ∞‚∞‚¬Ë SÃ⁄∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚¬⁄ „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò–

4.qxd 4/15/2012 9:08 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÃÊŒÊŸ ’ÈâÊ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÃŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÊäÊ ÁfläÊÿ∑UUUU,wÆvv ◊¥ ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ’Ê⁄ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ •Ê»UUUUß¢Á«ÿÊ —’Ë‚Ë•Êß¸— •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’ËøªÁÃ⁄ÊäÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¢ ‚È‹¤ÊÊ „Ò–ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ∞‚Ê ‹ªÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ‚„◊ÁÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ•’ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò Á∑UUUU∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ∑UUUUÊ ‚¢’hÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ’Ë‚Ë•Êß¸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸÁfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹◊„ËŸ „Èß¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁflÁäÊ Á«ª˝Ë ∑UUUU Á‹∞’Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ ◊ÊŸ∑UUUU Ãÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ÊªÊ– ’Ë‚Ë•Êß¸◊ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ◊ÊŸ∑UUUUÃÿ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥¢ ‚¢’hÃÊ ∞¡¥‚Ë ∑UUUU MUUUU¬◊¥ èÊË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªÊ ÃâÊÊ ©‚ »UUUUË‚

∑UUUUÊ …Ê¢øÊ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄„ÊªÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÄÿÊ „È•Ê, ©‚∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ©ã„¥ ∑UUUUÊß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–‹Á∑UUUUŸ, ’Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUU U •äÿˇÊ•‡ÊÊ∑UUUU ¬⁄Ë¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ’Ë‚Ë•Êß¸ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∞fl¢ ‡ÊÊäÊ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ŒÎ…∏„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥•ª⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊÃ „Ò¢ Ã’‚¢’¢ÁäÊÃ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊÿÊ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ •èÊË Ã∑UUUU∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÊäÊÁfläÊÿ∑UUUU, wÆvv ¬⁄ •èÊË ‚¢‚Œ ∑UUUUËSâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–¬⁄Ë¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ë‚Ë•Êß¸ Ÿ¬„‹ „Ë S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU•ÁäÊflÄÃÊ ∑UUUUÊŸÍŸ v~{v ∑UUUUÊ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚’Ê„⁄ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ÿÍ¡Ë‚Ë, ∞•Êß¸‚Ë≈Ëß¸, ∞Ÿ‚Ë≈Ë‚Ë,

ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á¡‚∑UUUUÊ ©g‡ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUËªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ©ëø Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚◊ãflÿ’…∏ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŸflÊã◊cÊ •ÊÒ⁄‚◊Êfl‡ÊË Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „Ò–’Ë‚Ë•Êß¸ Ÿ ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛√ÿÊ¬Ë Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Á¬¿‹ flcÊ¸ w~ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ÁfläÊÿ∑UUUU¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ÁflÁäÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ «…∏ flcÊ¸ ¬„‹ èÊË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUU èÊÊ⁄ËÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ¡’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¥’Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ „≈Ê∑UUUU⁄ ß‚∑UUUU SâÊÊŸ¬⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥ ∑UUUU¬ÍáÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ¬ÒŸ‹ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄ ◊¥ ÁflÁäÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ªÁÃ⁄ÊäÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ•ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª —ÿÍ¡Ë‚Ë— ß‚ flcÊ¸ ¡ÍŸ ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄ ’„È flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ⁄Êc≈˛Ëÿ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ËˇÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥“ŸªÁ≈fl •¢∑UUUU” ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, •âÊÊ¸Ã ¬˝‡ŸÊ¥∑UUUU ª‹Ã ©àÃ⁄ ŒŸ ¬⁄ •¢∑UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUUÊ≈ ¡Ê∞¥ª–ÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡ÍŸwÆvw ‚ ’„È flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã Ÿ≈¬⁄ËˇÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ‚èÊË ÃËŸ¬òÊÊ¥ ◊¥ ’„È flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ¬˝‡Ÿ „Ê¢ª– ÃËŸÊ¥ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUË¬⁄ËˇÊÊ ∞∑UUUU „Ë ÁŒŸ ŒÊ •‹ª •‹ª ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥‹Ë ¡Ê∞ªË– ¬„‹ ¬òÊ ◊¥ {Æ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ªÁ¡‚◊¥ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUUã„Ë¢ zÆ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUU©àÃ⁄ ŒŸ „Ê¥ª– ¬˝à∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ŒÊ..ŒÊ •¢∑UUUU ∑UUUU „Ê¥ªÁ¡‚∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈Ê vz Á◊Ÿ≈ ◊¥ ŒŸÊ „ÊªÊ–ŒÍ‚⁄ ¬òÊ ◊¥ zÆ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ª Á¡‚◊¥ ‚ ‚èÊË¬˝‡ŸÊ¥¢ ∑UUUU ©àÃ⁄ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈Ê vz Á◊Ÿ≈ ◊¥ ŒŸ „Ê¥ª–

¬˝à∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ •¢∑UUUU ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã „Ò– ÃË‚⁄¬òÊ ◊¥ |z ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ª Á¡‚◊¥ ‚èÊË ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ©àÃ⁄ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ¬˝à∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ

•¢∑UUUU ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÃËŸ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª ãÿÍŸ◊Ã•¢∑UUUU ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ¬„‹, ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ¬òÊ ◊¥∑˝UUUU◊‡Ê— yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃãÿÍŸÃ◊ •¢∑UUUU ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ „Ê¥ª– ¡’Á∑UUUU •ãÿÁ¬¿«∏Ê flª¸ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ xz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, xz¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ yz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑UUUU ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ „Ê¥ª–•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU

ÃËŸ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •‡ÊÄÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— xz¬˝ÁÃ‡ÊÃ, xz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑UUUU ¬˝ÊåÃ∑UUUU⁄Ÿ „Ê¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ÃËŸÊ¥ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª ãÿÍŸÃ◊ •¢∑UUUU „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄¥ª, ©Ÿ∑UUUUÊ „Ë ŸÊ◊ •¢ÁÃ◊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸÊ¥¬òÊÊ¥ ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡ÍÁŸÿ⁄ Á⁄‚ø¸ »UUU U‹Ê—¡•Ê⁄∞»UUUU— •ÊÒ⁄ ‹Äø⁄⁄Á‡Ê¬ ∑UUUUË ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄•¢ÁÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUU⁄ªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’„È flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄ÃÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ ª‹Ã ©àÃ⁄ ŒŸ ¬⁄ •¢∑UUUU∑UUUUÊ≈Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈¬⁄ËˇÊÊ •Ê∞◊•Ê⁄ ¬òÊ ¬⁄ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ŸòÊ„ËŸ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ xÆ Á◊Ÿ≈ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÁŒ∞¡Ê∞¢ª–

’„È flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ¬„‹Ë ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ¡ÍŸ ◊¥

ÿÍ¡Ë‚Ë Ÿ≈ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ÃËŸÊ¥ ¬òÊÊ¥ ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ◊¥ ∑UUUUÊß¸

’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ „Ë‚flÙ¸¬Á⁄U „ÙªÊ — œ◊¸‡Ê

œı‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§÷Ë ‚¬Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë Áø…∏Ÿ flÊ‹ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflÃ ªÊ¥fl ∑§∑§⁄UÊŸÊ ∑‘§ ‹Ùª ‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ œ◊‡Ê ÃÙ◊⁄U ∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ‚ πÊ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ò¥ •ı⁄U ’È¡Èª¸ ©ã„¥ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ŒÃ „Ò¥– ß‚ ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÷Ë ‚ŒÒfl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ÿ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞ „⁄U ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë¥– ¬Êfl⁄U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸‚ ¡È«∏Ê „Ò– ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÷Ë ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë–SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§∑§⁄UÊŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ SflÊªÃ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡’∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹π¬Ê‹ ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ ¬⁄U L§¬ÿÊ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ‹π¬Ê‹ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊø⁄UáÊ Á‚¥„ Á‚‚ıÁŒÿÊ Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ ¬Ífl¸∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ ÁŸŒÊ· •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄UÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÕÙ¬ ª∞ ŒÙŒ¡¸Ÿ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ß‚∑UUUU mÊ⁄Ê¡éÃ ∑UUUUË ªß¸ v.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚•ÁäÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ ∑UUUU Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUËÅÊ¬ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ •ÊÃ¢∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ èÊ¡Ë ªß¸ âÊË, ÃÊÁ∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ •ÁSâÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÿ⁄ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ê¢øèÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ „Ò¢ ¡Ê vw ¡Ÿfl⁄Ë∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUË ÅÊ¬ ∑UUUU ‚ÊâÊ

Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ– ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏v} ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ ∑UUUU∞ Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUU¬«∏Ê¢ ∑UUUUË xxª∆Á⁄ÿÊ¢ ◊¢ Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊ ª∞ âÊ ¡ÊŒÊ ≈ê¬Ê ◊¢ ‹ŒË âÊË¢– ßŸ∑UUUUË’⁄Ê◊ŒªË ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU «Ê’⁄Ë◊¢ ∞∑UUUU ªÊŒÊ◊ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU ‚ ∑UUUUËªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢«Ê’⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡Ë‡ÊÊŸ ÅÊÊŸ, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡Ê ◊Ê„ê◊Œ, ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹Ê◊ •„◊Œ,ÿÊ∑UUUUÍ’ •‹Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ ⁄»UUUUË∑UUUU∑UUUU ŸÊ◊ Á‹∞ „Ò¢– ∞ ‚èÊË Á»UUUU‹„Ê‹ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ¡Ê‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊ≈ —¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ

‚ “∑UUUU‚ËŒÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ flSÃÈ•Ê¢ ◊¢Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ” èÊÊ⁄Ã ‹Ê∞ ª∞–•ÁèÊÿÊª ¬òÊ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢◊Ê„ê◊Œ ß∑UUUU’Ê‹ ©»¸UUUU ∑UUUUÊáÊÊ ∑UUUUÊ èÊËŸÊ◊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄Ã ◊¢∑UUUUß¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ fl„ flÊ¢Á¿Ã „Ò– ß‚◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß∑UUUU’Ê‹ Á¬¿‹ ∑UUUUß¸‚Ê‹ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ Á¿¬Ê „Ò •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •ÊÒ⁄‹‡∑UUUU⁄.∞.ÃÒÿ’Ê ∑UUU U ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄∞»UUUU•Êß¸‚Ë∞Ÿ ∑UUUUÊ Ÿ≈fl∑¸UUUU ø‹Ê ⁄„Ê„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ¡Ê‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUU ’Ê⁄•ÁèÊÿÈÄÃ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU•Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ „Ê⁄„Ë ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ ‚ÈŸŸ ‚ ‹ªÊ–

‹‡∑UUUU⁄ Ÿ ÁèÊ¡flÊß¸ Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUË ÅÊ¬ — ¬ÈÁ‹‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ„¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UUUUÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚Áé‚«Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ flÃ¸◊ÊŸ “¬Ê¢ø‚Ê‹ ◊¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄” ∑UUUUË ŸËÁÃ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ã „È∞“¡ËflŸ ◊¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄” ∑UUUUË ŸËÁÃ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ¬‡Ê „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡ÊÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUèÊË „¡ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ª∞•ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË ¡Ê∞– ∑UUUUãŒ˝ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl „Ò Á¡‚ ¬„‹Ë’Ê⁄ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ „¡‚Á◊ÁÃ —∞ø‚Ë•Ê•Êß¸— ∑UUUU ¡Á⁄∞ •ÊflŒŸ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ „¡ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊflÃ¸◊ÊŸ “¬¢Êø ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄” ∑UUUUË ŸËÁÃ∑UUUUË ¡ª„ “¡ËflŸ ◊¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄” ∑UUUUË ŸËÁÃ ‚‚ËÁ◊Ã ∑UUUUË ¡Ê∞– ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „ÊªÊ Á∑UUUU „Ê¡Ë ¡ËflŸ ◊¢∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ’Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚Áé‚«Ë ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ

©∆Ê ¬Ê∞¢– ß‚‚ ÿ„ èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „ÊªÊ Á∑UUUU¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ©Ÿ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŒË ¡Ê∞ ¡Ê∑UUUUèÊË „¡ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ª∞ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ flcÊ¸ wÆvw ◊¢ ©‚∑UUUUË •Ê⁄ ‚ „¡ ‚Áé‚«Ë∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ √ÿÿ ∑UUUUË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄∑UUUU◊ ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcÊ¸wÆvw ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ „¡ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ¡Á⁄∞¡ÊŸ flÊ‹ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹ËÿÊòÊÊ ‚Áé‚«Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚„Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê„ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UUUUË „¡ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUèÊÊ⁄Ã ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, |Æ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚Áé‚«Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹ ÃËŸ ’Ê⁄ •‚»UUUU‹•ÊflŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË¡Ê∞ªË– ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ÿ„ „‹»UUUUŸÊ◊Ê ∞‚ ‚◊ÿ•ÊÿÊ „Ò ¡’ ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ wy »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUß¸ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ âÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸•Ê»UUUUÃÊ’ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ⁄¢¡ŸÊ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Œ‚Êß¸ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡ÊÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU mÊ⁄Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë

‚Áé‚«Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU•Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ÃÊÒ⁄Ã⁄Ë∑UUUU ∑UUUUË ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŒË ¡Ê∞– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ èÊ¡Ÿ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚ „¡‚Áé‚«Ë ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¬‡Ê ©‚ •¬Ë‹ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊËÁ¡‚◊¢ ’¢’ß¸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒË ªß¸ âÊË– ’¢’ß¸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁŸ¡Ë ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ‚Áé‚«Ë ¬˝ÊåÃ flË•Êß¸¬Ë∑UUUUÊ≈ ∑UUUU Ã„Ã ‡ÊÊÁ◊‹ vv „¡Ê⁄ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢◊¢ }ÆÆ ∑UUUUÊ ‚flÊ∞¢ ŒŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡Ê∞–ß‚‚ ¬„‹ ¬Ë∆ Ÿ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ èÊ¡Ÿ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ Œ∑UUUU⁄ flÊÁcÊ¸∑UUUU „¡ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ“⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU⁄áÊ” ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ÁÅÊ¢øÊß¸∑UUUUË âÊË–

∑UUUUãŒ˝ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑UUUU„Ê

¡ËflŸ ◊¢ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ’Ê⁄ „¡ ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ∞∑UUUU ‚¢ÉÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ÁŸ¡Ë ªÒ⁄‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ≈˜ÿÍ‡ÊŸ»UUUUË‚ ◊¥ ‚ÃÃ flÎÁh ¬⁄ ª„⁄Ë ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ√ÿÄÃ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ø‹Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡ÊÅÊ≈ÅÊ≈ÊŸ ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò–

•ÁèÊèÊÊfl∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,ÁŒÀ‹Ë ◊¥ x~y ªÒ⁄ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹Ê¥ ∑UUUUÊ Á⁄ÿÊÿÃË Œ⁄ ¬⁄èÊÍÁ◊ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„Ê¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ‡ÊÃÊ¸ ∑UUUU•ŸÈMUUUU¬ »UUUUË‚ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ¬˝ÊåÃ ∑UUUUË „Ò– •Ê‹ ß¢Á«ÿÊ ¬⁄¥≈˜‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ fl∑UUUUË‹•‡ÊÊ∑UUUU •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ÿ◊ÊŸ …¢ª ‚ »UUUUË‚ ◊¥ flÎÁh ∑UUUU⁄ŸÊ

S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ “Áfl‡flÊ‚ èÊ¢ª∑UUUU⁄Ÿ” •ÊÒ⁄ “Á»UUUU⁄ÊÒÃË” fl‚Í‹Ÿ ¡Ò‚Ê„Ò– „◊ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊŒ⁄flÊ¡Ê èÊË ÅÊ≈ÅÊ≈Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ‚¢ÉÊŸ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚•Ê⁄≈Ëß¸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUUMUUUU¬ ‚ flÒäÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚Ë≈ ∑UUUU◊¡Ê⁄flª¸ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊÃ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸ¡ËS∑UUUUÍ‹Ê¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ≈˜ÿÍ‡ÊŸ »UUUUË‚ ◊¥flÎÁh Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ‚È¤ÊÊflÊ¥ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„»UUUUË‚ ◊¥ flÎÁh ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄„âÊ∑UUUU¢«Ê „Ò–”” •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊŸÍŸ S¬c≈ „Ò– ∞∑UUUU ’ëø ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Á∑UUUU‚Ë ŒÍ‚⁄ ’ëø ¬⁄ Ÿ„Ë¢ «Ê‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‹ ß¢Á«ÿÊ ¬⁄¢≈˜‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUUË ÁŒÀ‹Ë ß∑UUUUÊß¸ Ÿ ªÒ⁄

‚„ÊÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU•¬˝Ò‹ ‚ »UUUUË‚ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò ¡’Ã∑UUUU ∑UUUUË S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á‡ÊˇÊÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •ÁŸ‹Œfl Á‚¢„ ‚Á◊ÁÃ ‚ »UUUUË‚ ◊¢ flÎÁh∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚ê¬∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚‚¬„‹ wÆÆ~ ‚ ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢»UUUUË‚ ◊¢ flÎÁh ∑UUUUË flÒäÊÃÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ ‚ŒSß¸ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‚¢ÉÊ ∑UUUUË ÁŒÀ‹Ë ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU•äÿˇÊ •Êß¸ ∞‚ ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ‚èÊË•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊ‹’¢Œ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑UUUU ‚èÊË •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ∞∑UUUU¡È≈ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª, Ã’ Ã∑UUUU ©g‡ÿ„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

≈˜ÿÍ‡ÊŸ »UUUUË‚ ◊¥ ‚ÃÃ flÎÁh ‚ •ÁèÊèÊÊfl∑UUUU ‚¢ÉÊ ©àÃÁ¡Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ xÆ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄Ê„Ã ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ —•Êß¸≈Ë«Ë‚Ë— Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë Áfl◊ÊŸŸ ‚flÊ ‚zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU •¬Ÿ ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ flÊ¬‚‹Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– •Êß¸≈Ë«Ë‚Ë∑UUUUÊ ⁄‹fl, ÁflàÃ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚◊Ã∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ¡Ò‚ ∑UUUUß¸ ÁflèÊÊªÊ¢ ‚ ∑UUUUÈ‹ vwy∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ’∑UUUUÊÿÊ ‹ŸÊ „Ò– ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ•Êß¸≈Ë«Ë‚Ë mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã •‡ÊÊ∑UUUU „Ê≈‹◊¢ ‚Ê‹èÊ⁄ •¬Ÿ øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ ∑UUUU◊⁄ •Ê⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊÃË„Ò– •Êß¸≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ’∑UUUUÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUß¸’Ê⁄ ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– „◊Ê⁄

◊„Ê¬˝’¢äÊ∑UUUU ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU—ÁflàÃ— ‚ Á◊‹Ÿ ◊È¢’ß¸ ª∞ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ Á∑UUUU „◊Ê⁄Ê ’∑UUUUÊÿÊ ¡ÀŒË flÊ¬‚ „Ê¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞ÿ⁄‹Êßã‚ ∑UUUUÊ •’ ⁄Ê„Ã¬Ò∑UUUU¡ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚¢∑UUUU≈ª˝SÃÁfl◊ÊŸŸ ‚flÊ ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’xÆ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ •‡ÊÊ∑UUUU„Ê≈‹ ∑UUUUË ‚flÊ∞¢ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ‚ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‹Ÿ „Ò¢–¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU Ã„Ã •ÊŸ flÊ‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊ •Êß¸≈Ë«Ë‚Ë∑UUUUÊ– •¬˝Ò‹, wÆvw ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU •Ÿ∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ‚ vx} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ’∑UUUUÊÿÊ‹ŸÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ „Ê‹ „Ë

◊¢ „◊Ê⁄ ∑UUUUÈ¿ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ‚ vy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊèÊÈªÃÊŸ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ } ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ‚ •ÊÒ⁄ v.z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ¬˝’¢äÊŸ ‚ ¬˝ÊåÃ „È∞–””•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ„◊Ê⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ‚ •‡ÊÊ∑UUUU „Ê≈‹∑UUUU ∑UUUU◊⁄Ê¢ ◊¢ ∆„⁄Ã •Ê∞ „Ò¢–”” „Ê≈‹•‡ÊÊ∑UUUU ◊¢ zzÆ ∑UUUU◊⁄ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ vÆÆ∑UUUU◊⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê‹èÊ⁄ ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU Á‹∞•Ê⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êß¸≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUU¬Ê‚ ÁflÁŸfl‡Ê ‚ ¬„‹ x} „Ê≈‹ âÊ •ÊÒ⁄•’ ∑UUUUfl‹ vy „Ê≈‹ ’ø „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢•‡ÊÊ∑UUUU, ‚◊˝Ê≈ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¬âÊ „Ê≈‹ „Ò¢– ŒÊ‚Ê‹ ’ÊŒ •Êß¸≈Ë«Ë‚Ë Ÿ wÆvv..vw ◊¢ wv∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •Á¡¸Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•Êß¸≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢

∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ¬⁄ vwy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ’∑UUUUÊÿÊ

¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ŒÿÊ¬⁄ ¡Ë ⁄„ „Ò¢ ∑ÒUUUUŒË— •ŒÊ‹Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹ÃŸ •Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ≈ ⁄„ ∞∑UUUU ŒÊcÊË∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÿÊÃŸÊ∞¢ ŒŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ Ÿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ ßŸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË “ŒÿÊ” ¬⁄ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡‹ ◊¢ ¡ËflŸ ¬⁄ ◊¢«⁄ÊÃ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∞∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUÊ ÁŸ’≈Ê⁄Ê∑UUUU⁄Ã „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ∑ÒUUUUŒË ∑UUUU ¬Ê‚¡‹ ◊¢ ‚ÈäÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò–•ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUÊÁ◊ŸË ‹Ê© Ÿ •ÁŸ‹∑UUUUÈ◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∞ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUË¢– •ÁŸ‹ ∑UUUUÊ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ‚⁄ÊÁ„áÊË ¡‹ ◊¢ SâÊÊŸÊãÃÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ —∞Ÿ∞‚¡Ë— ‚ ¡È«∏ ⁄„ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UUUU ∞∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¢ Á„⁄Ê‚Ã∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊÃŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ◊¢ ÿ„ ∑UUUU„Ã „È∞ ß‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊÁ∑UUUU ß‚‚ ¡‹ ◊¢ ‚¡Ê ∑UUUUÊ≈Ã flÄÃ ‚◊SÿÊ∞¢‚È‹¤ÊŸ ∑UUUU ’¡Êÿ •ÊÒ⁄ ’…¢ªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊSâÊÊŸÊãÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ •ÊŒ‡ÊÁ„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÿÊÃŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ’Ëø ◊¢Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Êø‹ÊŸ ∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ©‚ √ÿÁÄÃ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ∞∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊÁ¡‚Ÿ •¬Ÿ ’≈ ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUU ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUU¢‚ÊÿÊ âÊÊ–

ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ’Ë ∞‚ øÊÒ„ÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡ ∞‚ ÅÊ„⁄ Ÿ ’Êª¬Ã ∑UUUU◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈ •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡ÊÊ¢ ◊¢„SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄Ê◊äÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∆È∑UUUU⁄Ê ŒË– ’‹⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ŒÊ •ãÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê◊äÊŸ Ÿ ¤ÊÍ∆ ‚Êˇÿ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ âÊ Á¡‚¬⁄©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ–ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê◊äÊŸ Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ ’‹⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¤ÊÍ∆◊Ê◊‹ ◊¢ »UUUU¢‚ÊÿÊ ’ÁÀ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ß‚ Ãâÿ ∑UUUUÊ èÊË Á¿¬ÊÿÊ Á∑UUUU•¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ¡¸ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©‚∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ÃËŸ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvÆ ∑UUUUÊ ∆È∑UUUU⁄Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ⁄Ê◊äÊŸ Ÿ øÊ⁄ ¡ÍŸ v~~z∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ Á∑UUUU ©‚∑UUUU ’≈ ÁŒŸ‡Ê ∑UUUUÊ ’‹⁄Ê¡ ©»¸UUUU Á’À‹Í ÃâÊÊ•ãÿ Ÿ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ äÊÊ⁄Ê x{y—•¬„⁄áÊ — ∑UUUU Ã„Ã •ÁèÊÿÈÄÃÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ŸÊÒ ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ àÊâÊÊ zÆÆÆ MUUUU¬∞ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ–

Ÿ∞ ∑UUUUË≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ŸË◊ ∑UUUUÊ ¬«∏ ‚flÊ‹Ê¢ ◊¢

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê◊flÊáÊß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ŸË◊ ∑UUUUÊ ¬«∏ ∞∑UUUU „ÊÁŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ∑UUUUË≈ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‚flÊ‹Ê¢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑UUUUË≈ ŸË◊ ∑UUUU ¬«∏ ∑UUUUË¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÃ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU“Ä‹•Ê⁄Ê ∑UUUUÊ⁄ÊŸÒÁ⁄ÿÊ” ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUË≈ ¬Ã¢ªÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ ‚ŒSÿ „Ò– ‹ÅÊŸ©Í Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¡ËflÁflôÊÊÁŸ∞Ê¢mÊ⁄Ê ∑UUUUË≈Ê¢ ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU •äÿÿŸ ‚¢∑UUUUÃ Á◊‹ Á∑UUUU ÿ„Ã¡Ë ‚ ’…Ã ¡Ëfl ∑UUUUË èÊÍÅÊ „ÊŸ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃ „Ò– ¬˝Ê»UUUU‚⁄•Ê◊∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªËÃÊ¢¡Á‹ Á◊üÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ ∑UUUUË≈•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸË◊ ∑UUUUË ¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ¬⁄ ªÈë¿Ê¢ ◊¢ ¬Ê∞¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ ∑UUUUË≈ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢‚Á∑UUUUÿ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÉÊÍ◊Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •äÊ¸flÎàÃ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄ ◊¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ã „Ò¢– ¡Ëfl flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU zÆÆ•¢«Ê¢ ◊¢ ‚ ~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •ÁäÊ∑UUUU •¢« Áfl∑UUUUÊ‚ˇÊ◊ ¬Ê∞¡ÊÃ „Ò¢– flcÊ¸ wÆÆ~ . vÆ ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ŸË◊ ∑UUUU flÎ ÊÊ¢ ∑UUUU ¬àÃÊ¢ ∑UUUU ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ˇÊ⁄áÊ ∑UUUUË ŒÊÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã Á∑UUUUÿÊ–

∑UUUUŸÊ«Ê ◊¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ äÊŸ flÊ¬‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑UUUU å‹‚◊¢≈ ∞¡¢‚Ë∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ©‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUU ¬Ò‚ éÿÊ¡ ‚◊Ã flÊ¬‚ ∑UUUU⁄Á¡‚ flË¡Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUŸÊ«Ê ◊¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ fl„ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Êß¸„Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ëÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ß¢∑UUUU ŸÊ◊∑UUUU ß‚ å‹‚◊¢≈ ∞¡¢‚Ë Ÿ„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë ß¢Œ⁄¡ËÃ ∑UUUUÊ Ÿ ÃÊ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUUÊ flË¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊß¸¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©‚∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë fl„Ê¢ ‹ªflÊß¸– flcÊ¸ wÆÆ{ ◊¢ •ŒÊ‹Ã◊¢ •¬Ë‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ß¢Œ⁄¡ËÃ Ÿ ß‚ ∞¡¢‚Ë ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∞¡¢‚Ë Ÿ¡È‹Êß¸ wÆÆx ◊¢ ©‚ “‚ÊäÊÊ⁄áÊ ∑UUUUÊÒ‡Ê‹” ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ∑UUUUŸÊ«Ê ◊¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë •ÊÒ⁄ fl„Ê¢¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ flË¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUÊ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ ∞¡¢‚Ë ◊¢v.v ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ èÊË ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ê∞ âÊ– fl„Ë¢, •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊÃ „È∞⁄Ëÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ß¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß¢Œ⁄¡ËÃ Ÿ ÅÊÈŒ „Ë ¡MUUUU⁄Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ’„ÈÃ ‚◊ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ ß‚Á‹∞ Œ⁄Ë „Èß¸– ‚ÊâÊ „Ë ©‚ Á¡‚ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË ªß¸, ©‚Ÿ ©‚ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ¬ÈÅÃÊ ‚’ÍÃ Ÿ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

‡ÿÊ◊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È •ÊŸ¥ŒÙà‚fl

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– •Êß¸-•Êß¸¡Ë ’Ê‹Ê¡Ë..ê„Ê⁄U ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÿË.. ¡Ò‚ ◊ŸÙ„⁄U ÷ÁQ§◊ÿ ªËÃÙ¥∑‘§ ’Ëø ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÙà‚fl◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÷√ÿ M§¬ ‚ ‚¡Ê∞ª∞ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬˝÷È ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„Ë– ∑§Êÿ¸R§◊‚ÄU≈U⁄U-wv ∞ ÁSÕÃ ŸÙ∞«ÊS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È•Ê–‡ÿÊ◊ F„ ◊¥«‹mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ∞ ª∞ πÊ≈UÍ ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È◊„Ùà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ¬˝÷È ∑‘§‚ê◊Èπ íÿÙÁÃ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸–íÿÙÁÃ ¬˝í¡fl‹Ÿ íflÊ‹Ê ¡Ë ‚•Êÿ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ÷Í·áÊ ŒûÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊªÿÊ– ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ ¬„Ê«∏ª¥¡(ÁŒÑË) ‚ •Ê∞ ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ mÊ⁄UÊªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§ËÁflÁœflÃ ‡ÊÈL§•ÊÃ „Èß¸– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥•Ê∞ ¬˝÷È ∑‘§ ‚fl∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‚h÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ¬Ê⁄UË∑§(¡ÿ¬È⁄U), ∑§ã„ÒÿÊ Á◊ûÊ‹(ø¥«Ëª…∏), ø◊Ÿ‹Ê‹ ªª¸(ÁŒÑË),‚È⁄U‡Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ •‡ÊÙ∑§ ªÈ#ÊŸ ÷¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝÷È ∑§Ë ◊Ù⁄U¿«∏Ë ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ Á∑§ÿÊªÿÊ– ß‚ ¬ÈŸËÃ •fl‚⁄U ¬⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ πÊ≈UÍ ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬ÊÿÊ–

5.qxd 4/15/2012 7:49 AM Page 1

Ã‹Ê∑§ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ fl Ã‹Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÁÃ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ¬⁄U „ÙªÊ „∑§ ‚⁄UËπ ‡ÊË·∑§¸ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§ÙÁ◊‹– •ı⁄U ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ªÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á¡‚ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ -wÆvÆ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UËŒË „Ò, ©‚‚ ⁄UÁ«∑§‹ ’Œ‹Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊflÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „ÙªÊ, ß‚ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– Á’‹ •÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Êl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚◊ı∑‘§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê•ÊÿÙª fl ◊Á„‹Ê ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UËŒË „Ò •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§-wÆvÆ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ◊¥ Ã‹Ê∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ•’ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ù ÷Ë Ã‹Ê∑§ ‹Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬%Ë ∑§Ù ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ fl„ ’„Œ Á’ª«∏ øÈ∑‘§ ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ê „flÊ‹ÊŒ∑§⁄U Ã‹Ê∑§ ◊Ê¥ª ‚∑§ÃË „Ò, ß‚ ¬⁄U ¬ÈL§· Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§„ÙªÊ– ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã‹Ê∑§ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ŒŸ ‚ ¬„‹ {-v} ◊„ËŸ ∑§Ë ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U •flÁœ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ◊Èg ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¬⁄U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ¡¡ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÃÙ fl„ Ã‹Ê∑§ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ π⁄UËŒË ªß¸¬ÁÃ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ¬%Ë ∑§Ê Á„S‚Ê Ãÿ „ÙªÊ– ©Ÿ∑§ÊÁ„S‚Ê Á∑§ÃŸÊ „ÙªÊ, ÿ„ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŒÊ‹Ã¥Ãÿ ∑§⁄U¥ªË– ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§-wÆvÆŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê „È•Ê ÕÊ– Á»§⁄U ß‚

∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ‚¥’¥œË ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑‘§¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ Á»§⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊªÿÊ– äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ’„Œ Á’ª«∏ øÈ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ã‹Ê∑§Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÃÙ ∑§Ë ÕË ◊ª⁄U∞‚ ‚Í⁄UÃ „Ê‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁÃ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙªfl ◊Á„‹Ê ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§ËSÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„„∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò– ◊Á„‹Ê‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ã‹Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ flÒflÊÁ„∑§‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ’¥≈UflÊ⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ◊ª⁄U◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á¡‚ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò,©‚◊¥ ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŒÊ‹Ã¥ Ãÿ∑§⁄U¥ªË– •‹ªÊfl „ÙŸ ÿÊ ¬Á⁄UàÿÊª ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ ŒÙŸÙ¥∑‘§ ’Ëø flÒflÊÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ’¥≈U’Ê⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U „Ù– ∞∑§∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÁÃ •ı⁄U¬%Ë ¡Ù ÷Ë ‚¥¬ÁûÊ øÊ„, fl„ ø‹ „Ù ÿÊ •ø‹ „ÊÁ‚‹∑§⁄U¥, ©‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ù– fl„ ¡ÿŒÊŒ‚Ê¤ÊÊ „ÙªË– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‚»§¸ flÒflÊÁ„∑§ ¡Ù«∏„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á‹fl ßŸ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ı⁄Uÿ„ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙªÊ– flË◊¥‚∞¡¥‚Ë ∞¥« ∞¥¬Êfl⁄U◊¥≈U ŸÊ◊∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ◊¥ SòÊË ∑§Ù ¬ÁÃ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ÷ÊªËŒÊ⁄U flÊ‹Ë ¬„øÊŸÁ◊‹ŸË øÊÁ„∞ fl ÉÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ÿÙªŒÊŸ,‚„ÿÙª ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊·— •Ê¬∑‘§ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ø„ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ëª‹Ã»§„◊Ë „Ù ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ø‹Ã „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§‚Ë ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ Áfl‹¥’ „Ù ¡Ê∞– flÎ·— •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ¡’ ◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ •¡¥¸≈U «Ê∑§ ÿÊ ◊‹ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë¡M§⁄UË „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Á∑§‚Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë ÿÊ‚Á‹’˝≈UË ‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄UflÊß¸ ¡Ê∞– ßŸ‚’∑‘§ ’Ëø •Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Œı«∏÷Êª •Êª ø‹∑§⁄U ∑§È¿◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ¡ã◊ ŒªË–Á◊ÕÈŸ— •Ê¡ •¬Ÿ „Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ •Ê¬ ©à‚ÊÁ„Ã ⁄U„¥ª–ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UÃË ¿Áfl ∑‘§ •Êª •Ê¬∑§Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑§È¿íÿÊŒÊ „Ë •‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Á∑§‚Ë•Ê◊¥òÊáÊ ÿÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍøŸÊ ‚ •Ê¬∑§Ë ªÁÃÁflÁœ •ı⁄U÷Ë „ÒÁÄU≈U∑§ „Ù ¡Ê∞ªË–∑§∑§¸— Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÿÊÁŸ åÿÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë ∑§È¿©‹¤ÊŸ¥ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„¥ªË– ¬Ò‚ •ÊÁŒ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ¬⁄U•÷Ë ∑§Ùß¸ ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– Á∑§‚Ë Ÿ∞∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸÊ ß‚ flQ§∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò–Á‚¥„— ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¥ŒË •ı⁄U œŸ ∑§Ë •Êfl∑§ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªŸ ‚ ÁπÛÊÃÊ •ı⁄U ©ŒÊ‚Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ∑§È¿ ÁSÕÁÃ ’Œ‹Ë „Èß¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ »§ÊßŸÒ¥‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U‹Ê÷ŒÊÿ∑§ «Ë‹ „ÙŸ ‚ ÷Ë »§Ë‹ ªÈ« ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ⁄U„Ê„Ò– Áfl‡Ê· Á«Ÿ⁄U ∑§Ê •ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§ãÿÊ— •Ê¡ •Ê¬ Á∑§‚Ë πÊ‚ ◊‚‹ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ËÁŸÿ‚¸ÿÊ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’È¡ÈªÙ¥¸ ‚ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‚÷Ë Œ⁄UflÊ¡ πÙ‹Ÿ „Ù¥ª–ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •Ê¬∑‘§ •ãŒ⁄U Áfl‡Ê· ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÊ ÁR§∞Á≈Ufl

•ãŒÊ¡ Œπ ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ÿ„ ©‚∑‘§ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ Á‹∞»§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ „ÙªÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ∑§Ùß¸ ‡ÊÃ¸ Ÿ„Ë¥‹ÊŒŸË „ÙªË •ãÿÕÊ ∑§Ê◊ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ‹Ê— ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ∆ı⁄U-Á∆∑§ÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ÿÊÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÿÊ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙß‚∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÁÃ Œ Œ¥– flÒ‚ ÷Ë ∞‚ ∑§Ê◊ SflË∑§ÎÁÃ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–flÎÁp∑§— flË∑‘§¥« ÿÊÁŸ ‚#Ê„Ê¥Ã ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë•Ê¬∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ Á‚h „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê »§ÊÚ‹Ù•¬∞ÄU‡ÊŸ Ã÷Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙªÊ ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ œŸÈ— ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¬ •¬Ÿ flÊ„Ÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄Uπ-⁄UπÊfl ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄U ÁŒŸ•Ê¬∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¤Ê¥¤Ê≈UÙ¥ ‚ ÷Ë ÷⁄UË „Ò– Á»§⁄U÷Ë Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸË ¿È^Ë ÿÊ ‚#Ê„¥Ã ∑§Ê ¬„‹ÊÁŒŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©‚‚ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê ◊Í« ∑§Ê»§ËÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊∑§⁄U— Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ flÊ„Ÿ ø‹Ê ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÿÊ „«∏’«∏Ë ‚ ’ø¥– •ª⁄U ∑§Ùß¸ ÁfløÊ⁄U •÷Ë•Ê¬∑§Ù ©ûÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§ã≈˛Ù‹ ⁄Uπ¥–∑§È¥÷— ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á’π⁄U‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ∞¥ª •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊„◊ÊŸÙ¥∑§Ë πÊÁÃŒÊ⁄UË ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ √ÿSÃ ⁄U„¥ª– ‚Ê¥ÿ∑§Ê‹ Ã∑§•Ê¬∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§‚Ë »§¥ÄU‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ ÿÊ Á»§⁄U∑§„Ë¥ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ⁄U¥ªËŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–»§ÊßŸÒ¥‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ íÿÊŒÊ Áø¥ÁÃÃ Ÿ ⁄U„¥– ◊ËŸ— Á¡‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊœÊ •Ê ⁄U„Ë ÕË•Ê¡ ©‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’ŸŸ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •÷Ë•Ê¬∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê „Ù Á∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË ÿÊŸ„Ë¥–

ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê SòÊË ¬ˇÊ

„◊ ’ıŸ „Ù∑§⁄U „◊ ’ø ¡Ê∞¥ª

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

∞∑§ ’«∏Ê ¬˝‡Ÿ ¡Ù •Ê¡ „◊ ‚’∑§Ù ∑§øÙ≈U ⁄U„Ê „Ò fl„ „Ò πÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UÃÊ L§¤ÊÊŸ– ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ~}–w ¬˝ÁÃ‡ÊÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§Ùß¸ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ◊äÿ◊ fl ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ πÃ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ÙÁ⁄Uÿ¥≈U« Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ’„Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ„Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄Uª¥⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’≈U ∑§Ë ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬Ê¥ø‹Êπ »§Ë‚ •¬Ÿ πÃÙ¥ ∑§Ù ’ø∑§⁄U fl ∑§È¿ ©œÊ⁄UË ∑§⁄U ¡È≈UÊÿË– ÿ„•‹ª ’ÊÃ „Ò Á∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ê Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ •’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê„Ò– •Ê¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U¥ª⁄UÊ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË•ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ fl ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê∞¥ ÃÙ πÃË ‹Ê÷•ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬‡ÊÊ ÷Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹, ¿Ù≈U •ı⁄U ◊¥¤ÊÙ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ πÃË ‹Ê÷ ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ¿Ù≈UÊ Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄UªÊ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ íÿÊŒÊ ‚ÈπË „Ò– Á∑§‚ÊŸ ¬„‹ πÃ ¡ÙÃ¥ Á»§⁄U •ë¿ ’Ë¡∑‘§ Á‹∞ ÷≈U∑‘§– ÿÊŸË ¡ÈÃÊß¸-’ÈflÊß¸ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÙ¡ ∑§Ë ÷Êª Œı«∏ •ı⁄U•¥ÃÃ— Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ flø¸Sfl ∑‘§ ø‹Ã ‹ÊªÃ ÷Ë „ÊÕ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ•„Ù÷ÊÇÿ– ß‚ËÁ‹∞ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ‚ËœÊ »§¥«Ê „Ò- ¡◊ËŸ ’øÙ, ∑§Ùß¸√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË …Í¥…∏Ù– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ ∑‘§¬…∏-Á‹π ’ëø ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ’ŸŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „Ò¥– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ÁflflÊ„∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ’„Í ‹ÊŸÊ ÃÙ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÁflflÊ„ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ ¡ÙÁπ◊÷⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÃÁ◊‹ŸÊ«È „Ë ÄUÿÊ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ¡„Ê¥ ÷ËÁ∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥, ∞‚Ê „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á„◊Êø‹ ∑‘§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ÿÈfl∑§Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ‚flÊ⁄UÃ ÁŒπÊ∑§⁄U éÿÊ„ Á∑§ÿÊÄUÿÙ¥Á∑§ ‹«∏∑§Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ÁŒπÃË„Ò, Á∑§‚ÊŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– „◊Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÊÚ«‹ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥¡Ò‚Ê „Ò ¡„Ê¥ ∞‚ ©lÙªÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê Á¡‚∑§Ê ∑§ÎÁ· •ı⁄U ∑§Î·∑§‚ ‚ËœÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥– fl„Ê¥ ÿ„ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊËÃÙcáÊ¡‹flÊÿÈ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‹ ÷⁄U πÃË ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ¬⁄UãÃÈ ∞Á‡ÊÿÊ ¡Ò‚ ÷Í-÷Êª ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U πÃË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§ÎÁ·•ÊœÊÁ⁄UÃ ©lÙª „Ë ‚„Ë ◊ÊÚ«‹ ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ∑§ÎÁ·¬˝œÊŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚÷Ë •ÊÿÊ◊ πÃË ‚ ¡È«∏ „ÙŸ øÊÁ„∞–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ πÃË ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄U •ãÿ ©lÙªÙ¥ ∑§ÙÃ⁄U¡Ë„ ŒË– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U Á’¡Ÿ‚, •Êß¸≈UË¡Ò‚ ©lÙª ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ {y ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈnË÷⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ– •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê Ã’∑§Ê ¡Ù πÃË ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚¬Ÿ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ,fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ– ©lÙª •ÊœÊÁ⁄UÃ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ßÃŸË Ã¡ „Èß¸ Á∑§ Á¬¿‹ Œ‚fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U Ã∑§ „Êß¸fl ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë¡◊ËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ∑§÷Ë ‚«∏∑§ ÃÙ ∑§÷Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ©lÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ßŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ „È•Ê– S¬‡Ê‹ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§ ¡ÙŸ Ÿ ÷ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ¡◊ËŸ ÉÊ⁄UË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¡Ù ÷Ë ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê,ŸÊ‚◊¤ÊË ∑‘§ ø‹Ã ‚’ πø¸ „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl πÃË„⁄U ‚ üÊÁ◊∑§ ’Ÿªÿ– ’¥ª‹ÍM§ ∑‘§ ŒflŸ „ÑË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ’„ÈÃ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ë∑§„ÊŸË „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄U¥ªÊ⁄UaË Ÿ ÃËŸ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ Á◊‹ Ÿı ‹ÊπL§¬ÿ Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË πø¸ «Ê‹, ©‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ⁄U¥ªÊ⁄UaË, ∑§÷Ë¡Ù •¥ªÍ⁄U ∑‘§ πÃÙ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÙÃÊ ÕÊ •’ üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¥ªÍ⁄U∑§Ë ∑§Á≈U¥ª ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ◊Èg ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÙ ¡M§⁄U ÷ÈŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ◊ª⁄U ßŸ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ øÃÊÿÊÁ∑§ •’ „◊ Œ‡Ê ∑§Ù πÊlÊÛÊ M§¬ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ∑§êÿÍ≈U⁄U, Á’ÁÀ«ªfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ •ãÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ‚ ¬≈U ÷⁄U ‚∑§Ã „Ù ÃÙ ÷⁄U ‹Ù– ªÊ¥œË ∑‘§•‚„ÿÙª •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ©Ã⁄U¥ª, Ã÷Ë ‡ÊÊÿŒ Œ‡Ê „◊Ê⁄UË ‚„Ë‚Èœ ‹ªÊ– „◊Ÿ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã πÃË ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊‚Ê◊Ÿ „Ò– ÉÊ≈UÃË πÃË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚’’ „Ò–

„ÃÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê„ı‹‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚È¤ÊÊfl „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ù Á◊^Ë ◊¥ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– …Êß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§Ë÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù ÁŒ‚¥’⁄U vv ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ {.v ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U‹ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„ÈÃ ∑§È¿ ÉÊ≈U ªÿÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò ∑§⁄UË’ vz ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¿È^Ë– ß‚◊¥„Ò⁄UÃ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê Ÿ ’„ŒÃ∑§‹Ë»§ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ •‚‹ òÊÊ‚ŒË „Ò ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U–∑§÷Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄U„Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ •’ ¬ÃŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U„Ò– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÙ«Ê»§ÙŸ ≈UÒÄU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù¬‹≈U∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿv~{w ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ß‚‚Ê‹ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ∑‘§ÿŸ¸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ ≈UŸ ~Æ«ÊÚ‹⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë •ŸÈÁøÃ ÕÊ, ¡’Á∑§ •ãÿÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊„¡ v} «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ ≈UŸ ∑§⁄U „Ë Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’©Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ŒÙ’Ê⁄UÊ πÙ‹ ÁŒ∞ ª∞, Á∑§¥ÃÈ ¡’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬˝ÿÙªÙ¥∑‘§ ’ÊŒ ’Ë≈UË ’Ò¥ªŸ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊„Ê⁄UÊC˝ „ÊßÁ’˝« ‚Ë« ∑§¥¬ŸË∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÁflE flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ„ÃÊ‡Ê-ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ªÿÊ– ÿ„ ∑§¥¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ SflÃ¥òÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¥’¥œË wz •äÿÿŸÙ¥ ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄UË „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ πÃÙ¥ ◊¥ ŒÙ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚ÉÊŸ ¬˝ÿÙªÙ¥ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË π⁄UË ©Ã⁄UË „Ò– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊÚfl¸∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈U‹ËŸÊÚ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ „Ò, ¡Ù ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷˝C Ã⁄UË∑‘§ ‚‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ≈U‹ËŸÊÚ⁄U ∑‘§ ÃSflË⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚¬„‹ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬„‹ ÃÙ ≈U‹ËŸÊÚ⁄U Ÿ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ©¬R§◊◊¥ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ vw „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒ∞–’ÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ÿ„ ßÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸ „Èß¸ Á∑§ ©‚Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬¥øÊ≈U∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ù¥∑§ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥ Á∑§fl„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚‡ÊQ§∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò– ∞∑§ ©l◊Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥•ÁŸÁpÃÃÊ ÷⁄U ªß¸ „Ò–

¬„‹ “»§‹∑§” •ı⁄U Á»§⁄U “•Ê»§⁄UËŸ” ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§◊ıÃ Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊ı¡ÍŒ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë’⁄UÊ’⁄UË ÃÙ ŒÍ⁄U, ¡ËŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ‚◊ÈÁøÃ …¥ª‚ ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄UÃ •ı⁄U ◊Œ¸ ∑‘§’Ëø ∑§Ë ªÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË •’ ß‚ „Œ Ã∑§ ’…∏ ªß¸ „ÒÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËŸ ∑§Ê „∑§, ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊Í‹ „∑§ „Ò, ©‚∑§Ù ÷Ë ©Ÿ‚¿ËŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ∞¥„Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§È∑§Îàÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •Ê¡ „◊Ê⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ„Ù ªß¸ „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡Ù ÷Œ÷Êfl∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ‚ ©‚∑§Ù Á¡‚Ã⁄U„ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò,©‚∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê „ÊÕ „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U œŸπø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ù ’Ù¤Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– fl ‚ÙøÃ „Ò¥Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¬…∏ÊÿÊ-Á‹πÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÷Áflcÿ◊¥ fl„ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’ŸªË– „◊Ÿ ÿ„◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù „◊ ŒÊŸ◊¥ Œ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UÉÊ⁄U ∑§Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ Á’À∑§È‹ ª‹Ã◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ÃÙÁ’À∑§È‹ ß‚∑§Ê ©À≈UÊ „Ò– •Ê¡ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ◊Ê¥-’Ê¬ ∑‘§ íÿÊŒÊŸ¡ŒË∑§ „ÙÃË „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ’≈U ∑§Ë ’ÁŸS¬Ã’Á≈UÿÊ¥ •¬Ÿ ◊Ê¥-’Ê¬ ∑§Ë íÿÊŒÊ •ë¿Ë Ã⁄U„Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÃË „Ò–ŒÍ‚⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U Œ„¡ ŒŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¡ Œ„¡ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê‹ •ı⁄UŒÊŸfl ’Ÿ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ«∏Ê „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∞¥ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßŸ ‚’ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊„¡ ∞∑§’„ÊŸÊ ◊ÊŸÃË „Í¥–•‚‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ë ∞‚Ë ŒÙ·¬ÍáÊ¸„Ò Á¡‚◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑‘§ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËÁ¡¥ŒªË ŒÙŸÙ¥ πÃ⁄U ◊¥ „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬⁄UÊœ ’…∏ „Ò¥, πÊ‚Ãı⁄U ‚‚ÄU‚È•‹ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „Èß¸ „Ò,Á¡‚◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ¬˝◊Èπ „Ò–•Ê¡ ◊Ê¥-’Ê¬ ß‚ fl¡„ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë•‚È⁄UÁˇÊÃ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÿıŸ Á„¥‚Ê „Èß¸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßí¡Ã ø‹Ë ¡Ê∞ªË

•ı⁄U ’ŒŸÊ◊Ë „Ù ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÁ„¥‚Ê •Ê¡ ∑‘§ Á’ª«∏ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U‹«∏∑§Ù ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡íÿÊŒÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ’Ÿ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‹«∏∑‘§÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ßí¡Ã ‚ ¡È«∏Ë „Èß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ÷Ë ∞∑§’„ÈÃ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥-’Ê¬ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ’¡Ê∞ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë øÊ„ ⁄UπÃ „Ò¥–πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ¬…∏-Á‹π •ı⁄U •◊Ë⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‹Ê‹ø ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§ÊÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ‹Ùª ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ù¥‚ ©Ÿ∑§Ê fl¥‡Ê •Êª ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄UÊ∞ÉÊ⁄U ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ fl¥‡Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ‚¥Åÿ ‹Ùª ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹«∏∑§Ê øÊ„Ã„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ Á’À∑§È‹’Œ‹ ªß¸ „Ò– •Ê¡ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl¥‡Ê ÷Ë ø‹Ê ⁄U„Ë„Ò, Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’πÍ’Ë Œπ-⁄Uπ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– •ª⁄U ◊Ê¥-’Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ã „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚ËÁfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ¬«∏Ã „Ò¥ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚’‚¬„‹ •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ π«∏Ë „ÙÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ¬È⁄UÊÃŸ ‚Ùø •ı⁄U ŒÈ⁄UÊª˝„ ∑§Ù ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑‘§‚ÊÕ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ’«∏Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„ ÷Ë„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ª÷¸ ◊¥ „Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê L§∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ãÿÊ èM§áÊ„àÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë¬Ë∞Ÿ«Ë≈UË ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ Á‚»§¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò ◊„¡ ◊‡ÊËŸÙ¥∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ÃÊÁ∑§ «ÊÄU≈U⁄U Á‹¥ª ∑§Ë¬„øÊŸ Ÿ ’ÃÊ∞¥– Á‹¥ª ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊‡ÊËŸ ∑‘§mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊß¸ ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÷Ë∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ÿ„÷Ë ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ∞∑§’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ’„ÈÃ ‹ø⁄U „Ò, ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∆Ë∑§ ‚‹ÊªÍ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ÷Ë·áÊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§È‹ y}w ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ Á‚»§¸ ÃËŸ-øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‚¡Ê Œ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò–ß‚ Á…‹Êß¸ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ◊¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ∞¥’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ı⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ÃÕÊ

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ •¥Ã⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ’ÁÀ∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ß‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸ ÷Ë ‹ªÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’„È∞¥ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥–ÿıŸ Á„¥‚Ê ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù „◊Ê⁄UÊ◊ı¡ÍŒÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ „Ò fl„ ÷Ë ’Œ‹⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò–∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á∑§Ã¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ, πÊ‚Ãı⁄U ‚¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ù ‚¥ÁªŸË øÊÁ„∞, Á◊òÊ øÊÁ„∞, ¬˝Á◊∑§ÊøÊÁ„∞, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’„Ÿ •ı⁄U ◊Ê¥ øÊÁ„∞ ÃÙÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê ¡ÊÁÃ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„¥ ŒπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§∑§„Ë¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„Ë „Ù, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‹Ùª ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ ÿÊ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ ÃÙ ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ©‚◊¥Œπ‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„∞–ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊÁÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ’Ë«∏Ê Sflÿ¥ ©∆ÊŸÊ „Ò– •ª⁄U ◊Á„‹Ê∞¥∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË ÃÙ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê •Ê∞ªÊ Á∑§◊Á„‹Ê ¡ÊÁÃ „Ë ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªË– ◊Á„‹Ê ¡ÊÁÃ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§Ê ◊Ã‹’ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑§Ë ‚◊ÊÁ#„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸŸË ∑§Ù „Ë ◊Ê⁄U Œ¥ª ÃÙ ∑§Ùß¸ ¡ã◊∑§Ùß¸ ‹ªÊ „Ë ∑Ò§‚–ß‚‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ãÿÊèM§áÊ „àÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ „Ò¥,©‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ∑§◊⁄U ∑§‚ŸË øÊÁ„∞– ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ •‹ª Áfl÷Êª ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ∞∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄U „Ù ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄UπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥‹ÇŸ •ı⁄U¡flÊ’Œ„ „Ù–©‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ’¡≈U •Êfl¥Á≈UÃ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥◊„¡ ww ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ß‚ ’«∏Ë∑§Á∆ŸÊß¸ ‚ ‹«∏Ÿ •ı⁄U ß‚ Á◊≈UÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‚◊¬¸áÊ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–ŒÍ‚⁄UË øË¡ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊÃËŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊’…∏ÊŸÊ „ÙŸÊ „Ò–

¿ÊÃË ¬Ë≈UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ◊ŸÊ∞¥ ◊„Ùà‚flŒÿŸËÿ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸË¡Ÿ-÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚ „Ë

‚Èœ⁄U¥ª S‹◊‡Ê„⁄UË ÁŸœ¸Ÿ flª¸ •ı⁄U S‹◊ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Œı⁄U •Ê⁄U¥÷„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¬⁄U ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ’…∏Ã ’¡≈U •ı⁄U ‹È÷ÊflŸ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§’Ëø S‹◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ? ÿ„ ‚flÊ‹©∆ÊŸÊ ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ÿ-÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’„ÈÃ•ë¿Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë •¬Ÿ ©g‡ÿ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÷≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ŸflËŸª⁄U ∑§Ê∑§ÊŒfl S‹◊ ’SÃË–¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’„ÈÃ •Ê∑§·∑§¸ ‹ªÃË „Ò Á∑§S‹◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∞ Á’ŸÊ ◊Í‹ SÕÊŸ ∑§Ê „Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ S‹◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U çU‹Ò≈U Á◊‹ ¡Ê∞¥–•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ∑§„¥ª Á∑§ ß‚‚ •ë¿Ê •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ¡’„◊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚„Ë „Ê‹ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’SÃË ◊¥¬„È¥ø ÃÙ ∞∑§ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕÃ „Èß¸– ÿ„ ‚ø „ÒÁ∑§ ÿ„Ê¥ ’„È◊¥Á¡‹Ê çU‹Ò≈U ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò ¬⁄U ’„ÈÃ ‚ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡÷Ë ßŸ çU‹Ò≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ çU‹Ò≈U’ŸŸ ‹ª ÃÙ ßã„ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ »§¡Ë¸ ‹Ùª •Êª •Ê ª∞¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡ ÷Ë S‹◊ ’SÃË ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ë ßŸ çU‹Ò≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ çU‹Ò≈U ¬⁄U •¬ŸÊ „∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ™§¥ø éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§¡¸ ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ „Ë ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§Ùß¸ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸– •’ fl ∑§¡¸ª˝SÃ „Ù ª∞ „Ò¥ fl vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÊÁ‚∑§∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ éÿÊ¡ øÈ∑§ÊŸÊ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •’ ßŸ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ SÕÊŸ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹¥ ¡Ê∞¥– ß‚ Ã⁄U„ ©Ÿ ¬⁄U ’ÉÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ◊¥«⁄UÊ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§ ÄUM§⁄U Áfl‚¥ªÁÃ „Ò Á∑§ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ •ÊflÊ‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ fl„ ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù ’ÉÊ⁄U ∑§⁄U Œ– Á¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙçU‹Ò≈U Á◊‹ ªÿÊ, ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò?∞‚ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ßÃŸÊ ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§Ê„È•Ê „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ‚ •ÁŸÁpÃ „Ò¥– ∞∑§ ∑§Ë‹∆Ù∑§Ù ÃÙ å‹SÃ⁄U ŸËø Áª⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Êß¬ ‹Ë∑§ ∑§⁄UÃ„Ò¥– fl·˝Ê ◊¥ ¿Ã ≈U¬∑§ÃË „Ò– ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ÷Í∑§¥¬ ¡Ò‚Ë •Ê¬ŒÊ •Ê ªß¸ ÃÙŸ ¡ÊŸ ßŸ ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ, ¡Ù Á∑§‚Ë •Ê¬ŒÊ ∑‘§Á’ŸÊ „Ë ≈UÍ≈U-»§Í≈U ⁄U„ „Ò¥– ßŸ çU‹Ò≈UÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬˝ÁÃ •ÊflÊ‚v{ „¡Ê⁄U L§¬∞ fl‚Í‹Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ™§¥ø éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§¡¸‹∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ß‚ éÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Í‹œŸ øÈ∑§ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§◊È‚Ë’Ã ’ŸÊ „È•Ê „Ò, ‚ÊÕ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •ÊflÊ‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë •ÊSÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ∞‚ S‹◊ Áfl∑§Ê‚∑§Ê, ¡„Ê¥ ¡Ÿ-÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê fl ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÃ ª«∏’«∏Ë„Èß¸– ∞∑§ •ãÿ ¬⁄U¥ÃÈ ©‹≈U ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬ÈáÊÙ ◊¥ ÷Ë „Ò, ¡„Ê¥ •Ê⁄U¥÷ ‚ •¥ÃÃ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¡Ÿ-÷ÊªËŒÊ⁄UË fl ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË‚ „È•Ê– ÿ„Ê¥ ’Ù¤ÊÊ …ÙŸ flÊ‹Ù¥ ÿÊ „◊Ê‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚SÃË¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ fl ÿ„ ¡◊ËŸ ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •ı⁄U •¬ŸË ◊„ŸÃ ‚ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‹ª÷ª yÆÆçU‹Ò≈U ’ŸÊ∞– ¡Ù „◊Ê‹ ¬„‹ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ fl S‹◊ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ã Õ, flßŸ çU‹Ò≈UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê⁄Uπ-⁄UπÊfl ÷Ë ’„ÈÃ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊfl •ë¿Ê S∑§Í‹ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚„Ë •Õ⁄U¥ ◊¥ ’Ù¤ÊÊ …ÙŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚÷Ë ŒÎÁCÿÙ¥ ‚ •ë¿ •ÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê–

¬ÎâflË ∑§Ù ’øÊŸÊ „Ò ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ „◊¥ ’ıŸÊ „ÙŸÊ¬«∏ªÊ– ÿ„ •ŸÙπÊ ÁfløÊ⁄U •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Á‚⁄UÁ»§⁄U ∑§Ë’∑§flÊ‚ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝»‘§‚⁄U Ÿ ’„ÈÃ„Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U ’…∏Ã Œ’Êfl ÿÊ 'ß∑§Ù‹ÊÁ¡∑§‹»§È≈UÁ¬˝¥≈U' ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑§Ù πÈŒ∑§Ù •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ß¥Á¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¿Ù≈UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ø⁄U◊ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ë≈U πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿πÊ‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ÿÊ Á¬À‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–„◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÁŸ¡ ß¸¥œŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ∑§◊ ∑§⁄UŸË „ÙªË •ı⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ™§¡Ê¸ πø¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊœŸ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „Ë •¬Ÿ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹Ÿ „Ë ¬«∏¥ª–’„‚ Á‚»§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •¬ŸÊ •Êø⁄UáÊ ‚Ê¥S∑§Î ÁÃ∑§M§¬ ‚ ’Œ‹¥ª ÿÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¬«∏ªË– ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬˝»‘§‚⁄U ◊ÒâÿÍ Á‹ÿÊ•Ù•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ '∞ÁÕÄU‚, ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞¥«ßãflÊß⁄UŸ◊¥≈U' ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •¬Ÿ¬¬⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ©¬Êÿ ‚È¤ÊÊ∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§¡Á⁄U∞ „◊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ù.Á‹ÿÊ•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸Ÿ ¬⁄U¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ‚fl¸◊Êãÿ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊¤ÊıÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ÄUÿÙ≈UÙ¬˝Ù≈UÙ∑§Ù‹ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©à‚¡¸Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸©ÑπŸËÿ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Êß¸ „Ò– Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë◊Ê¥ª ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË– •Ã—

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥¡Ò‚Ë Áª⁄UÊfl≈U øÊÁ„∞, fl„ Á‚»§¸ ∑§Ê’¸Ÿ ≈UÒÄU‚ ¡Ò‚∑§Œ◊Ù¥ ‚ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ßŸ ÁŒŸÙ¥ •ÄU‚⁄UÁ¡ÿÙ-ß¥Á¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿÿ„ ∞∑§ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ ‚È¤ÊÊfl „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ÿ„ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ •¬ŸÊ‹Ÿ ∑‘§ ŸÃË¡ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ Áø¥ÃÊ ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ ÿ Ã∑§ŸË∑‘§¥ „◊Ê⁄UË ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚À»‘§≈U ∞⁄UÙ‚Ù‹ ‚ flÊÿÈ◊¥«‹ ∑§Ë¬⁄UÊflÃ¸∑§ÃÊ (Á⁄UçU‹ÁÄU≈UÁfl≈UË) ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§Ê ‚È¤ÊÊflÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ∑§È¿ ª◊Ë¸ ∑§Ù flÊ¬‚•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ „◊ •Ù¡ÙŸ ∑§Ë ¬⁄UÃ ∑§Ù ŸC∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë ∑§⁄U ‹¥ª–∑§È¿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‹Ù„ ∑§Ê •¥‡Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑§Ê’¸Ÿ ‚ÙπŸ flÊ‹å‹Ò¥∑§≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ ÷Í‹ ¡ÊÃ„Ò¥ Á∑§ ß‚‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù¡Ê∞ªÊ– å‹Ò¥∑§≈UŸ ÃÒ⁄UŸ flÊ‹ ‚Íˇ◊ ¡Ëfl „Ò¥ •ı⁄U◊¿Á‹ÿÙ¥ fl ∑§È¿ •ãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ßŸ‚ ÷Ù¡Ÿ Á◊‹ÃÊ„Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿÊ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÎÁÃ ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ •ÃËÃ ◊¥ ÷Ë „Èß¸ ÕË¥, ¡ÙÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’Ã „Èß¸¥– Á∑§‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ‚ „◊‡ÊÊ ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ

¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– v} flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ π⁄UªÙ‡Ê ‹Ê∞ ª∞, Á¡ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ’„ÈÃ’«∏ ß‹Ê∑‘§ ‚ flŸS¬ÁÃ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸πÁÃ„⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’’Ê¸Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ê ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ øı¬≈U „Ù ªÿÊ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ «Ê‹⁄U ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– Á‹ÿÊ•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§¬ÿÊ¸fl⁄UáÊËÿ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ©‚∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ‚„Ò– ’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‹Ù ∑§Ù ∑§È¿ ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊl¬ŒÊÕÙ¥¸ •ı⁄U ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò– ß‚Á„‚Ê’ ‚ ∞∑§ ‹¥’-øı«∏ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Í⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ íÿÊŒÊ πÊlÊÛÊ •ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ªË–’ÊÃ Á‚»§¸ πÊlÊÛÊ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ‹¥’Ê-øı«∏Ê√ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÎâflË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „Ò–◊‚‹Ÿ, ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ √ÿÁQ§ ∑§Ù…ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U íÿÊŒÊ ß¸¥œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– íÿÊŒÊ ™§¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§¬«∏Ê øÊÁ„∞–íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ÍÃ •ı⁄U »§ŸË¸ø⁄U ¡Ò‚‚Ê◊ÊŸ ∑§◊ fl¡Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ÀŒËπ⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– Á‹ÿÊ•Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ ∞∑§ •ı‚Ã •◊Á⁄U∑§Ë √ÿÁQ§∑§Ë ™§¥øÊß¸ Á‚»§¸ vz ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ÉÊ≈UÊ ŒË ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÈL§·Ù¥∑‘§ ’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ◊¥ wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡Ê∞ªË– ’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ∑§◊ „ÙŸ ‚©Ÿ∑‘§ ◊≈UÊ’ÙÁ‹í◊ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ vz ‚ v} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë∑§◊Ë •Ê∞ªË– ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á≈U‡ÊÍ ∑§◊ „Ù¥ª ÃÙ ™§¡Ê¸•ı⁄U ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë π¬Ã ÷Ë ∑§◊ „ÙªË– •Ã— „◊¥∞‚Ë ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙøŸÊ

øÊÁ„∞, ¡Ù œ⁄UÃË ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ ¬«∏– „◊¥¿Ù≈U ∑§Œ ∑‘§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥•ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ß¥Á¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÊ „Ê⁄U◊ÙŸ Õ⁄U¬Ë ∑§Ë ◊ŒŒ‹ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§◊ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ‚∑‘§¥– Á‹ÿÊ•Ù ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ÊßÁ«ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê„Ê⁄U◊¥ ◊Ë≈U ∑§Ë ÷Ê⁄UË π¬Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬À‚ •ÕflÊ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ß¥Á¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊Ë≈U ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§ÈŒ⁄UÃË Áø…∏ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§

‹Ùª ◊Ë≈U Œπ∑§⁄U ◊È¥„ »‘§⁄U ‹¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ πÊl•ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥v} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸Ÿ ◊fl‡ÊË »§Ê◊Ù¥¸ ‚„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ©à‚¡¸Ÿ ‚ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ „Ò– •÷Ë „Ê‹ ◊¥ •Êß¸ ∞∑§ •ãÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸ŸÙ¥ ◊¥ ◊fl‡ÊË »§Ê◊Ù¥¸∑§Ê Á„S‚Ê zv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ◊ÊŸfl ©à‚¡¸Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ø⁄UÊªÊ„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥ª‹∑§Ê≈UŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ πÊŒ ÿÊ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ πÈŒ©à¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ©à‚¡¸Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– øÍ¥Á∑§ÁflE ÷⁄U ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊fl‡ÊË »§Ê◊¸ ◊Ë≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë Áfl∑§Á‚Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ÿÁŒ ÿ„ π¬Ã ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ù. Á‹ÿÊ•Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑‘§¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÈ∑§Ë ‹ª‚∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥–

6.qxd 4/15/2012 7:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

¬˝flËáÊ ‚ÍŒ ∑§Ù üÊœÊ¥¡Á‹ ŒÃ Á‚Ÿ ¡ªÃ ∑‘§ ‹Ùª –

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§⁄U¿ŸÊ ‚ v~}Æ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë,’Ê⁄UÊ ‚ xxÆÆ ◊ªÊflÊ≈U •ı⁄U ◊¡Ê ◊¥ vxwÆ ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ÃËŸ ¬˝Ù¡ÄU≈U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Êfl⁄U„’’ŸŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ÕË, ¡Ù ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ø⁄UáÊ ‚ „Ë Á‚ÿÊ‚Ë∑§Á≈UÿÊ ∑‘§ ’˝∑§«Ê©Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞– ’Ë◊Ê⁄UËßÃŸË ’…∏Ë Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù∑§⁄U¿ŸÊ ◊¥ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ¬«∏Ë–„Ê‹Ê¥Á∑§, •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U Œ∑§⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ¿Ù«∏ ⁄UπË „Ò, ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ ’„ÈÃ ©ê◊ËŒ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– •‚‹ ◊¥ ÿ„ ∑‘§fl‹ ∑§⁄U¿ŸÊ ◊¥¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄UŒ„ÙŸÊ ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚◊Ã¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë •‚⁄U ÁŒπÊ∞ªÊ–ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ| ◊¥ ◊¡Ê, ∑§⁄U¿ŸÊ •ı⁄U ’Ê⁄UÊ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÕË– ’Ê⁄UÊ fl ∑§⁄U¿ŸÊå‹Ê¥≈U ¡¬Ë ªÈ˝¬ ∑§Ù ‹ªÊŸÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ◊¡Ê ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹Á◊≈U« fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ÁfllÈÃ ©à¬ÊŒŸÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ‚ÿÈ¥Q§ ©l◊ ◊¥ ‹ªÊŸÊ ÕÊ– ’Ê⁄UÊ•ı⁄U ∑§⁄U¿ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ yv}Æ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ– ßŸ◊¥ ∑§⁄U¿ŸÊ ◊¥{{Æ-{{Æ ◊ªÊflÊ≈U ∑‘§ ÃËŸ å‹Ê¥≈U ‹ªŸ Õ– ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥

ŒÙ å‹Ê¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UÊ å‹Ê¥≈U ‹ªÃÊ, ‹Á∑§Ÿ•’ •Áœª˝„áÊ ⁄UŒ „ÙŸ ‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ’˝∑§ ‹ªªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ‚È’Ùœ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ıªÊÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë∑§⁄U¿ŸÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË¥– ÿÙ¡ŸÊ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ß‚‚„¡Ê⁄UÙ¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸#Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË–

©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ Ÿ„Ë¥∑§Ë, ÃÙ ◊È•Êfl¡Ê flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸◊¥ ’⁄U’ÊŒ „Ù ¡Ê∞¥ª– ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ-◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ◊Êª¸ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕÃ ∑§⁄U¿ŸÊ ∑‘§•Ê∆ ªÊ¥fl ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ flÊSÃ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞,¡Ù ÿ„Ê¥ ‚ ◊ÊòÊ ’Ê⁄U„ Á∑§◊Ë ¬⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ŸÒŸË ∑‘§¬Ê‚ ¬«∏Ã Õ– ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ’ËÉÊÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊È•Êfl¡Ê Œ∑§⁄U •Áœª˝„ËÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ,¡’Á∑§ ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊È•Êfl¡Ê •Ê∆ ‹Êπ L§¬ÿ¬˝ÁÃ ’ËÉÊÊ ◊Ê¥ª ⁄U„ Õ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸–ŸÃË¡ÃŸ wv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „È•Ê–•’ ’Ê⁄UÊ ◊¥ {{Æ ◊ªÊflÊ≈U ∑‘§ ¬Ê¥ø å‹Ê¥≈U ‹ªŸ „Ò¥,¡’Á∑§ ◊¡Ê ‚ vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ¬˝SÃÊÁflÃ „Ò–

Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Á≈UÿÊ ‚ ¬Êfl⁄U„’ ◊¥ ’˝∑§«Ê©Ÿ

∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ∑‘§S∑§Ù∑§◊Ë¸ ∑§Ë ◊ıÃ

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ªÈ¡ÒŸË ÁfllÈÃ ©¬∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÃÊàÿÊ≈UÙ¬ Ÿª⁄U ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ ≈˛Ê‹Ë »§≈UŸ ‚ ‹ª∑§⁄U¥≈U ‚ ‹ÊßŸ ◊ÒŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– Áfl÷Êª ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á’ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿ ‹ÊßŸ◊ÒŸ ∑§Ù„Ò‹≈U ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÎÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§⁄UË’ vx ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Áfl÷Êª Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊŒË– ß‚ ¬⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „Ê©‚ ¬„È¥ø ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ fl ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ’Ê„⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–

Á’œŸÍ ∑‘§ ¡Ê◊Í ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ ∑§¿flÊ„ÃÊàÿÊ≈UÙ¬ Ÿª⁄U ‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‹ÊßŸ◊ÒŸ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ Õ–‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ Œ‚ ’¡ ≈˛Ê‹Ë ’¥Œ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ »§≈U ªÿËÁ¡‚‚ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ fl„ •øÃ „Ù∑§⁄U Áª⁄U ªÿ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ı¡ÍŒ ∑§◊Ë¸ ©ã„¥ „Ò‹≈U ‹ ªÿ ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÎÃ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬ÍflÊ¸q vv ’¡ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒËªÿË Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë ◊ıÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊„Ê©‚ ¬„È¥ø •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê ‡Êfl ŒπÃ „Ë ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊øªÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Êÿ Á’ŸÊ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •«∏ ⁄U„– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚„Êÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ¬⁄U fl„•Êÿ Ÿ„Ë¥– ß‚‚ •ÊR§ÙÁ‡ÊÃ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „Ê©‚∑‘§ ’Ê„⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ê– ‚ÍøŸÊ ¬⁄USflM§¬Ÿª⁄U ‚Ë•Ù ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ‚¥ª ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’È¤ÊÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UÊÿÊ–

◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ŒË ¡ÊÿªË– ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ - ⁄UflË¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U,◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§S∑§Ù

‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬Ë∑‘§ ªÈ#Ê ¬„È¥øÃÙ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ fl Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡Ÿ ‡ÊÊ¥Ã„È∞– ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë ¬àŸË ◊Ê‹ÃË •¬ŸË «…∏ ◊Ê„ ∑§Ë ’ëøË∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥‚Í ’„Ê ⁄U„Ë ÕË– ¬ÁÃ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ª◊ ◊¥ fl„¬Êª‹ „Ù ªÿË ÕË •ı⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ •’ ß‚◊Ê‚Í◊ ∑§Ù ∑§ıŸ åÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ©œ⁄U ◊Ê¥ ◊ÊÿÊ ŒflË ’Ê⁄U ’Ê⁄U•¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ŸÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# •ı⁄U ªÒ⁄U‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã„Ã ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ùß¸ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„ÙŸ ‚ Á¡‹Ê •ı⁄U ◊¥«‹ SÃ⁄U ¬⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ©œ⁄U Á¡Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª∑§Ë ◊Ê»§¸Ã ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò, ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÃÙ Áfl÷Êª ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ¬⁄U Á¡ŸÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ Áfl÷Êª ‚ •‹ª ∑§È¿„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ–

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¬¿‹Ê ‚∑§È¸‹⁄U w|¡È‹Êß¸ wÆvv ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ’Êäÿ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚÷ËS∑§Í‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥

∞«◊Ë‡ÊŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬ÍáÊ¸ „Ù ªß¸ „Ò, ¡Ù ©Q§ÁÃÁÕ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞ÄU≈U ∑‘§ ∑§È¿ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊflœÊŸ ÷ËÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ–‹Á∑§Ÿ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚Ë≈U¥ ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÊÕÊ– •’ ¡’Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U •flÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U•ÊÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ‚•ÊŸ flÊ‹ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–’Ë∞‚∞ «ÊÚ. ’Î¡‡Ê Á◊üÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ S¬C ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃ, „◊¥ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ‚∑§È¸‹⁄U ÷Ë ÷¡Ê ÕÊÁ¡‚◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ∞«« •ı⁄U ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏•¬«≈U ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥– ∞‚ ◊¥ ∞«« ∑‘§

•Ê¥∑§«∏ ÷‹ „Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑‘§ ¬Ê‚ „Ù¥,∞‚ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •œÍ⁄UË „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª‚ ßÃ⁄U ‚„ÊÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁœ ‚ Á◊‹Ê •ŸÈŒÊŸß‚Ë ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UËŒÍ‚⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ¬Áé‹∑§S∑§Í‹Ù¥ ¡◊ËŸ¥ ‹Ë¡ ¬⁄U ‹ ⁄UπË¥ „Ò¥, ßŸ∑§Ê÷Ë ‚¥’¥œ ŒÍ‚⁄U Áfl÷ÊªÙ¥ ‚ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ∑‘§ ∞«Ë ’Á‚∑§ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ß‚’ÊÃ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ ÁŸ¡ËÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ‚ ßÃ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò, ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •÷Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¥∑§«∏•¬«≈U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê ∑§’ ÷¡ÊªÿÊ ÕÊ–

•Ê¥∑§«∏ •¬«≈U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •Ê‚ÊŸ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊÿÊflÃË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë, fl„ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ¬˝◊Èπ ‚ÁøflªÎ„ ∑‘§ ¡Ò‚ ¬Êfl⁄U»§È‹ •Ù„Œ ¬⁄U ÷ËŸ„Ë¥ ⁄U„ ÃÙ ÷Ë ÄUÿÊ ∑§È¥fl⁄U »§Ã„’„ÊŒÈ⁄U ∑‘§ ⁄U‚Íπ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê’ËŸÊ◊¥òÊË ©Ÿ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–•Êß∞∞‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ©Ÿ‚ •’ ÷Ë©ÃŸË „Ë πı»§¡ŒÊ „Ò, Á¡ÃŸË ¬„‹⁄U„Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U ß‚ øP§⁄U ◊¥ ß‚◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ •¬Ÿ ¬Í⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ŒÙSÃ ∑‘§«˛Êß¥ªM§◊ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë¥¬⁄U fl„ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÷ËÁŸ¬≈UÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷ËÁ◊‹Ã „Ò¥– ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË „Ò¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊¬Êá«ÿ– fl„ ¬˝ÃÊ¬ª…∏ Á¡‹ ‚ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ©ã„¥ vz ◊Êø¸ ∑§Ù ◊¥òÊË

’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡÷flŸ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ z/y Ÿê’⁄U •ÊflÊ‚•Êfl¥Á≈UÃ „È•Ê „Ò– wÆÆx ‚ wÆÆ|Ã∑§ ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊¬Êá«ÿ ¡’ ◊¥òÊË „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ ÃÙ÷Ë ©ã„¥ ÿ„Ë •ÊflÊ‚ •Êfl¥Á≈UÃ ÕÊ–wÆÆ| ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ¬⁄U ÿ„ •ÊflÊ‚ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl»§Ã„’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ù •Êfl¥Á≈UÃ „Ù ªÿÊ–fl„ •÷Ë Ã∑§ ß‚Ë •ÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„⁄U„ „Ò¥– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U»§Ã„’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ⁄UÊ¡Sfl¬Á⁄U·Œ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ù ªÿÊ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚ê¬ÁûÊ Áfl÷Êª ∑‘§ •Á÷‹πÙ¥◊¥ ß‚ Á⁄UQ§ „ÙŸ ∑§Ë ¬˝àÿÊ‡ÊÊ ◊¥∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬Êá«ÿ ∑§Ù•Êfl¥Á≈UÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– vz ◊Êø¸∑§Ù ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊¥òÊË ’Ÿ, Ã’‚ fl„ß‚ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¬ÊŸ ∑§Ù Œı«∏

⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ »§Ã„ ’„ÊŒÈ⁄U „Ò¥ Á∑§◊∑§ÊŸ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥–

•»§‚⁄U πı»§ ◊¥ ∑§Ùß¸ •ı⁄UŸ„Ë¥, πÈŒ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊¬Êá«ÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ - ◊Ò ÿ„ Ÿ„Ë¥‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ »§Ã„’„ÊŒÈ⁄U ‚•Êß∞∞‚ ‚¥flª¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ßÃŸÊπı»§ ÄUÿÙ¥ πÊÃ „Ò¥? fl„ ©Ÿ‚◊∑§ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„„Ò¥? ◊Ò¥ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË „Í¥– ◊È¤Ê ¡Ù•ÊflÊ‚ •Êfl¥Á≈UÃ „È•Ê „Ò, fl„ÁŒ‹ÊŸÊ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË„Ò–' ’∑§ı‹ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, ◊¥òÊË „Ù ¡ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¤Ê ÁflœÊÿ∑§ •ÊflÊ‚÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ◊Ò¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U „Í¥–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¿ÙÁ«∏∞, ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒP§Ã π«∏Ë „Ù⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ŒÙSÃ Ÿ ◊„⁄U’ÊŸË ∑§⁄U•¬ŸÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Á»§‹„Ê‹ «˛Êß¥ª M§◊

Œ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê◊∑§Ê¡ ÷Ë ÁŸ¬≈U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùß¸ ŒÙSÃ ÿ ‚’ ∑§’Ã∑§ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊∑§ÊŸπÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŸÁpÃ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò: ⁄UÊíÿ ‚ê¬ÁûÊ Áfl÷Êª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê „Ù ¡ÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ◊∑§ÊŸ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê„Ò ÃÙ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– „◊ ©‚∑‘§ ßÃ⁄UŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã– „◊ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚Œ¥ª– ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ◊¥ ◊∑§ÊŸ Ÿ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÙ Á»§⁄U ¡’⁄UŸπÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ŒÙSÃ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡◊Ê∞ „Ò¥ «⁄UÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ◊¥ »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ«ª˝Ë ’Ê¥≈UŸ flÊ‹ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U øı⁄UÊ„∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§ß¸»§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U, S∑Ò§Ÿ⁄U, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U •ÊÁŒ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÿ »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U, ÿÍ¬Ë•ı⁄U ◊¬˝ ∑‘§ ÁflÁfl ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ùfl„ ◊¬˝ ◊¥ „Ë ’øÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ⁄UËflÊ¥ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê ©‚∑§Ê ‚ÊÕË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •’ ©‚∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡È≈UË „Ò– ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U øı⁄UÊ„ ∑‘§¬Ê‚ ÁSÕÃ ∞∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ »§¡Ë¸◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚¬Ë Á‚≈UË ‡ÊÒ‹‡ÊÿÊŒfl ∑§Ù „Èß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊÃÙ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ŒÁ’‡Ê ŒË ªß¸– ÿ„Ê¥ ‚⁄U¡ŸË‡Ê ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ø∑§ ¡Ë⁄UÙ ⁄UÙ« ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§ß¸ »§¡Ë¸◊Ê∑§¸‡ÊË≈U, S∑Ò§Ÿ⁄U, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ

„Èß¸– »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ÷Ù¬Ê‹ ÁflÁfl, •Êª⁄UÊ ÁflÁfl,◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ÷Ù¬Ê‹, ⁄UËflÊ ◊¬˝ ’Ù«¸∑§Ë ÕË– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ fl„S∑Ò§Ÿ⁄U ¬⁄U •‚‹Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ù S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ù Á’À∑§È‹•‚‹Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, »§‹SflM§¬Á¬˝¥≈U⁄U ‚ ∑§ÊÚ¬Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©‚ ’ø ŒÃÊ ÕÊ–ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ⁄UËflÊ¥ ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê •Ê⁄U∑‘§ ‡Ê◊Ê¸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–fl„ ◊¬˝ ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á¡‹Ù¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

ÿ„Ê¥ ‹ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ù •‚‹Ë’ÃÊ∑§⁄U Á’∑§flÊÃÊ ÕÊ– ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ Œ‚„¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ’øÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§‚ÊÕË ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿Ê, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§Ê–„Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U¡M§⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ¥’⁄U ÁSflø•ÊÚ»§ ÁŸ∑§‹Ê– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ •Áœ∑§Ê¥‡Ê©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄U„ÃË ÕË, Á¡ã„¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë¡M§⁄UÃ „ÙÃË ÕË– ∑§ß¸ ‹Ùª ÃÙ ß‚Ë »§¡Ë¸◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑§Ë ’Œı‹Ã Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ »§¡Ë¸◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ‚ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§„Ê¥ ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ „Ò¥– »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U¬ŒÊ»§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß ’Ê⁄U ß‚¬∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ πÈ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§Ÿ‹ª¥¡, Á‚Áfl‹‹Êß¥‚, ∑§Ë«ª¥¡, ◊È_Ëª¥¡ ◊¥ »§¡Ë ◊Ê∑§‡ÊË≈U ’øŸflÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹∑§⁄U ø‹ÊÃÊ ÕÊ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ

∑§ß¸ »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U, S∑Ò§Ÿ⁄U,∑§¥åÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ◊¬˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÃÊ ÕÊ,⁄UËflÊ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ß‚ √ÿÁQ§∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§

8

8

‹πŸ™§, ∞¡¢‚Ë– ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ¬˝’¥œŸ ∑§Ê Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁfllÈÃ Á’Á‹¥ª √ÿflSÕÊ ∑§ÙŒÈL§SÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U „Ò– ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§‚Ë∞◊«Ë •flŸË‡Ê •flSÕË Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ Á’‹ Á◊‹ŸÊ‚ÈÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑‘§©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ’„Ã⁄U ∑§Ë ¡Ê∞– Á’Á‹¥ª √ÿflSÕÊ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÁQ§÷flŸ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •flSÕË Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁflÃ⁄UáÊ,flÊÁáÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÊ⁄UÙ¥ Á«S∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§, ∑‘§S∑§Ù, ∞ø‚Ë∞‹ fl ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§Á’Á‹¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§’È‹ÊÿË ÕË– ‚Ë∞◊«Ë Ÿ „⁄U ∞∑§ ©¬÷ÙQ§ÊÃ∑§ ‚◊ÿ ‚ Á’‹ ¬„È¥øŸ, ÷ÈªÃÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ê¬ÃÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ fl

¬Ë«Ë (SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ∑§Ê≈UŸÊ) ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ‚÷Ë ‚ ¬Í¿Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿Ê– •flSÕË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ê¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù‚◊ÿ ‚ Á’‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ „ÙªÊ– ©ã„Ù¥ŸÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á’Á‹¥ª∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ©ã„¥ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥ŸπÊ‚Ãı⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë Á’Á‹¥ª√ÿflSÕÊ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë«Ë ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ‚⁄U‹ ’ŸÊÿË ¡Ê∞– •flSÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬˝Ò‹ ◊¥ }Æz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sflfl‚Í‹ŸÊ „Ò–

ÁfllÈÃ Á’Á‹¥ª √ÿflSÕÊ ŒÈL§SÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‚ûÊÊ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ¡‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊŸÊøÊ„ÃË „Ò, ©‚◊¥ ∑§ß¸ •»§‚⁄U ⁄UÙ«∏Ê‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬„‹Ë Œ»§Ê •‹Ëª…∏ •Ê∞ S≈UÊê¬∞fl¥ ¬¥¡ËÿŸ, ãÿÊÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U ¬Ê⁄U‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë ◊„∑§◊∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ „À∑‘§ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–fl ÿ„Ê¥ •Ê∞ ÃÙ Õ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊŸ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊¥«‹÷⁄U∑‘§ S≈UÊê¬ fl ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Áfl÷Êª ∑‘§•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Õ– ÿ π’⁄U¬„‹ „Ë ÿ„Ê¥ •Ê ªß¸ ÕË– ◊¥«‹ ∑‘§øÊ⁄UÙ¥ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ÷¡ ŒË ªß¸

ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞≈UÊ ‚ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥¬„È¥øÊ– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ‚ ’È‹ÊÿÊøÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÿÊ ÕÊ, •Ê∞∞∑§ ‚’-⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U „Ë– ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§M§¬ ◊¥ •ªflÊŸË ∑§◊¡Ù⁄U Œπ◊¥òÊË ÃÁŸ∑§ ª⁄U◊Ê∞ ÷Ë, •ı⁄U∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÕ◊Ê∑§⁄U ø‹ ª∞–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê⁄U‚∑§Ù ¬„‹ ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª ∑‘§ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ–¬⁄U, ∞Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„¥ ŸÈ◊Êß‡Ê ªS≈U„Ê©‚ ∑‘§ ŒÙ ∑§◊⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞– ÿ„Ë¥∑‘§ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ◊ËÁ≈U¥ª ÷Ë ⁄Uπ ŒËªß¸– S≈UÊê¬ Áfl÷Êª ∑‘§ «Ë•Êß¡Ë«ÊÚ. ∞◊¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊¥«‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑‘§ ∞•Êß¡Ë flË∑‘§ ‡Ê◊Ê¸ ©Ÿ∑§Ê øÊ¡¸

‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Õ– ◊¥òÊË¡Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ•ı⁄U ◊¥«‹Ëÿ ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∞•Êß¡Ë Ÿ „ÊÕ⁄U‚,∞≈UÊ •ı⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ∑‘§∞•Êß¡Ë fl Ã„‚Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚’-⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Ù Œ ŒË ÕË– ‚È’„ ‚Ê…∏vv ’¡ ‚ ◊¥òÊË ∑§Ù ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UŸËÕË–

ÿ„Ê¥ ∞≈UÊ ∑‘§ ∞•Êß¡Ë S≈UÊê¬ÿÊŒ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ∑§Ù ’Ê∑§Ë ‚’-⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸÊ ÕÊ– Ÿ fl„Ê¥∑‘§ ∞•Êß¡Ë •Ê∞, Ÿ „Ë ‚’-⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ∑‘§∞•Êß¡Ë «ÊÚ. ∞‚’Ë ‡Ê◊Ê¸ ◊Á«∑§‹‹Ëfl ¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊ◊¡ËÿÊŒfl •Ê∞– ’Ê∑§Ë ‚’-⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄UŸ„Ë¥ ¬„È¥ø– „ÊÕ⁄U‚ •ı⁄U •‹Ëª…∏∑‘§ ‚÷Ë •»§‚⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

S≈UÊ¥¬ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª •Áœ∑§Ê⁄UË ¿È^Ë ¬⁄U!∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ‚ •Êß¸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê∞¥

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝øÊ⁄U∑§ ’„Ÿ ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ⁄UË ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ŸŸË „Ò– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ◊¥«‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ◊Á„‹Ê ‚¥Ã ‚◊Êª◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ù‹ ⁄U„Ë¥ ÕË– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ¬˝ÃÊ¬ª…∏, Á◊¡Ê¸¬È⁄U, »§Ã„¬È⁄U,flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •Êß¸– ’„Ÿ ⁄UÊ¡ Ÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ⁄UË •¬Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ∑§Ù •ë¿Ê ÿÊ π⁄UÊ’ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¥‚ÊŸ ∑‘§ NŒÿ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl „ÙÃ „Ò¥– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ‚ ◊Ÿ ÃŸÊfl⁄UÁ„Ã ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ •ë¿ ‚¥S∑§Ê⁄U ©ÁŒÃ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚àÿ, ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ,ŒÿÊ, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Áfl∑§Á‚Ã „ÙÃË „Ò– ∑§„Ê ŸÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÉÊ⁄U◊¥ Sflª¸ ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’„Ÿ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë’„Í ŒÈ:πË ⁄U„ÃË „Ò fl„Ê¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ’≈UË ŒÈ:πË ⁄U„ÃË „Ò©‚ ÉÊ⁄U ‚ ∑§‹„ Ÿ„Ë ¡ÊÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Èπ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷ıÁÃ∑§ÃÊŸ„Ë¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÷ıÁÃ∑§ÃÊ ¬ÃŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „Ò,¡’Á∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÃÈÁC ∑‘§ ÷Êfl •ÊÃ „Ò¥– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ËflŸ „◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê „Ò–

⁄U‹fl ’Ù«¸ Ÿ ◊ÊŸË •ÊÚ‹ ß¥Á«ÿÊ⁄U‹fl ◊¥‚ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ⁄U‹fl ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã flÊ‹Ëπ’⁄U „Ò– •’ ©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Œ◊¥ Á‹∞ ª∞ œŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË „ÙªË– ß‚‚„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Œ⁄U•‚‹ ⁄U‹fl’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ⁄U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ëøÙ¥∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ⁄U‹∑§◊Ë¸ •¬Ÿ ŒÙ ’ëøÙ¥∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl ©‚‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞πø¸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¬˝ÁÃ ’ëøÊ •Áœ∑§Ã◊ vz „¡Ê⁄UL§¬ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ •ªSÃ wÆÆ} ∑§Ù¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ß‚ ŸËÁÃ ◊¥ ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vÆ ¡ÍŸwÆÆ~ ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§Ã„Ã •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ’ëøÙ¥ ◊¥¡Ù ŒÙ ‚’‚ ’«∏ „Ù¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U „È∞ πø¸ ∑‘§◊Œ ◊¥ œŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’Ù«¸ Ÿ ©¬⁄UÙQ§•flÁœ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞œŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ‚÷Ë ¡ÙŸ‹ ⁄U‹fl ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ–

‡ÊÊ„Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ë ‚ÊˇÊË

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë•Ù •◊⁄U¡ËÃ‡ÊÊ„Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ‚ÊˇÊË Ÿ ◊ÙøÊ¸ πÙ‹ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚¥ª R§Á◊∑§•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ªÿË, Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ◊¥’øÒŸË ’…∏ ªÿË „Ò–‡ÊÊ„Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‡ÊÈM§ ‚ „Ë ‚¥ÁŒÇœ ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊ„Ë ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ‚ÊˇÊË ∑§ÊÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •Ê‹Ê •»§‚⁄U ‚’ ¡ÊŸÃ „È∞÷Ë πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„– v| ◊Êø¸ ∑§Ù ¡’ ◊Ê◊‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Ã’ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊˇÊË ‚ Ã„⁄UË⁄U ‹∑§⁄U©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ v{y ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ ‚ÊˇÊË Ÿ ’ÿÊŸ ’Œ‹ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ‚ÊˇÊË πÈ‹∑§⁄U ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„‡ÊÊ„Ë Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊ∑§⁄Ué‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ„Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊ„Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U‚ÊˇÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’«∏Ê øı⁄UÊ„ ∑‘§ ⁄UÊ◊•Ê‚⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ªÿË–

’‚¬Ê ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ’…∏ ⁄U„Ë •¥Ã∑§¸‹„

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¢‚Ë– ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ÄUÿÊ „Èß¸’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ù‡Ê „Ë ∆¥«Ê ¬«∏ ªÿÊ„Ò– Ÿß¸ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ø„⁄UÙ¥∑§Ù „Ë Ã⁄U¡Ë„ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •¥Ã∑§¸‹„ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ªáÊ‡Ê ©lÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã «ÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •¬ˇÊÊ •ŸÈM§¬÷Ë«∏ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UË ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Á¡‹Ê∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ’Ò∆∑§ „Èß¸ •ı⁄U¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „Ëß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ–ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ’‚¬Ê∑§Ù ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ¬Ê≈UË¸Ÿ ÿ„Ê¥ ÃËŸ ‚Ë≈U¥ ªflÊ¥ ŒË– ß‚‚¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ •ı⁄U¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „Ò– ¬Ê≈UË¸∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË•ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥–•¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§⁄UË’ÃËŸ ‚ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë«∏ •ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ÕË–

„⁄U ’Ê⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË »§Êß‹

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U‚ı‹é‹Ê∑§ ∑‘§ ∑§◊Ê‹¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊfl ⁄UÊíÿ ÁflûÊ •ÊÿÙª ‚ „È∞ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ xv ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ øÊ⁄U’Ê⁄U ¡Ê¥ø „Ù øÈ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– •’ ¬Ê¥øflË¥¡Ê¥ø ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ◊Ê‹ÊüÊËflÊSÃfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡ÊÄUÿÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò ÿ„ ÃÙ flQ§ „Ë’ÃÊÿªÊ–

∑§◊Ê‹¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§Ã„Ã ‚«∏∑§ ¬⁄U ß¥≈U⁄U‹ÊÚÁ∑§¥ª ≈UÊßÀ‚Á’¿Êß¸ ªÿË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„Ê¥ •ÊŒ‡Ê¸ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹‚ ⁄UÊíÿ ÁflûÊ •ÊÿÙª fl ’Ê⁄U„flÊ¥ÁflûÊ •ÊÿÙª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ– ¬˝œÊŸ ŸzÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ– ‚’‚ ¬„‹ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§∞‚ •flSÕË Ÿ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ë’ÊÃ ∑§„Ë–

7.qxd 4/15/2012 9:12 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬˝Ò‹U, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÕÊ¥¬Ê ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’Ê¡Ê⁄Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á⁄¡fl¸’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË flÊÁcÊ¸∑UUUU ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ •ÊÒ⁄‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ‹◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUU ◊ÊÁ‚∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUËøÊ‹ Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ èÊË ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬˝èÊÊfl’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ¢ª– ‚◊ËˇÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ‹Ë Á⁄¡fl¸’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË flÊÁcÊ¸∑UUUU ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ¬⁄∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸªÊ„ ⁄„ªË–‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ âÊÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUU ◊ÊÁ‚∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏ ¡Ê⁄Ë „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ’Ê¡Ê⁄‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊŸËÁÃªÃ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ◊Êø¸wÆvÆ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ vx ’Ê⁄éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁh ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– •’©lÊª ¡ªÃ ∑UUUUÊ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ß‚LUUUUÅÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ’¢äÊË „Ò–©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU flcÊ¸wÆvw..vx ∑UUUUË ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ∑UUUUË‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄ªÊ– »UUUUÿ⁄flÀâÊÁ‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë¡ ∑UUUUË ßÁÄfl≈Ë ¬˝◊ÈÅÊ‡ÊÁ◊¸‹Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò’Ê¡Ê⁄ •’◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU •Ê⁄ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊªÊ ÃâÊÊ •ª‹ ‚åÃÊ„∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ Á‹∞ÅÊÈ‹ªÊ– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏ •ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸¬Á⁄áÊÊ◊ èÊË ‚Ê◊Ÿ•Ê∞¥ª Á¡‚∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ •ª‹

‚åÃÊ„ ∑UUUU •Ê⁄¢èÊ ◊¥ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥‚Ã∑¸UUUUÃÊ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ⁄„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ¬˝◊ÈÅÊÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊŸ „Ò¢Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl

∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ⁄„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ‚åÃÊ„∞ø‚Ë∞‹ ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë¡ •ÊÒ⁄Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ¡Ò‚Ë é‹ÍÁø¬∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄¥ªË– ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,ÒßŸ ∑UUUUÊÿ¸¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUËÁfl‡ÊcÊ ÁŸªÊ„ „ÊªË Á¡‚∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄¬⁄ ¬˝èÊÊfl „ÊªÊ–

’ÊŸÊã¡Ê ¬Ê≈¸»UUUUÊÁ‹ÿÊ ∑UUUU ‡ÊÊäÊÁfl‡‹cÊ∑UUUU ‡ÊÊŸÍ ªÊÿ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,Òß¢»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ¸¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUfl‹•Êß¸≈Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ËäÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’ Á∑UUUUÿÊ „Ò ’ÁÀ∑UUUUß‚‚ •Ê◊ ’Ê¡Ê⁄ èÊË ¬˝èÊÊÁflÃ „È•Ê„Ò– ◊Êø¸ ∑UUUU Á‹∞ âÊÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU •ÊäÊÊÁ⁄Ã ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ•Ê¢∑UUUU«∏Ê •ÊÒ⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ŸËÁÃªÃ

’Ò∆∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ •À¬ ‚◊ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •‚⁄ «Ê‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– Ò ’Ê¡Ê⁄‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË•ÊªÊ◊Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ◊¥ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUUÁ…‹Êß¸ ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË

∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚ÈSÃ flÒÁ‡fl∑UUUU’Ê¡Ê⁄, •ÊÒlÊÁª∑UUUU flÎÁh Œ⁄ ◊¥Áª⁄Êfl≈, ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ÃâÊÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Êß≈Ë ∑UUUU¢¬ŸËß¢»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUU ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¬Á⁄áÊÊ◊∑UUUU ’ÊŒ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUUÊÿ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑UUUU ‚òÊ∑UUUUË „ÃÊà‚Ê„¡Ÿ∑UUUU ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ „Ê ⁄„Ë „Ò–’¢’ß ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU vx•¬Ò‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ‚åÃÊ„ ◊¥ w.wx¬ÁÃ‡ÊÃ ÃâÊÊ ÁŸç≈Ë w.v| ¬ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „È•Ê ’¢Œ „È•Ê–»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU ◊„ËŸ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑UUUU©à¬ÊŒŸ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ©ê◊ËŒ ‚ ∑UUUU„Ë¢äÊË◊Ê ÿÊŸË y.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ê ¡ÊÁ¬¿‹ flcÊ¸ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¥ {.|¬˝ÁÃ‡ÊÃ âÊÊ–

◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË øÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊÒlÊÁª∑UUUU©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ÃâÊÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ◊¢Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ’Ëø Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ¡Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ◊¢ŸËÁÃªÃ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ Æ.wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊªÁÃ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ∑UUUUŒË’…∏ÊŸ ∑UUUU flÊSÃ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Ÿ∑UUUUŒ•Ê⁄ÁˇÊÃ •ŸÈ¬ÊÃ —‚Ë•Ê⁄•Ê⁄— ◊¢ èÊË ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ Æ.wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚•ÁäÊ∑UUUU Æ.|z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– S≈≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝ÃË¬øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë ÁŸ¡Ë ⁄Êÿ ÿ„ „Ò Á∑UUUUŸ∑UUUUŒ •Ê⁄ÁˇÊÃ •ŸÈ¬ÊÃ —‚Ë•Ê⁄•Ê⁄— ◊¢∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ¡Ê∞...◊È¤Ê ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ ◊¢ Æ.|z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹◊„ËŸ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ ∑UUUUÊ z.z

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ y.|z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ß‚‚ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ y},ÆÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË •ÁÃÁ⁄ÄÃ Ÿ∑UUUUŒË ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË– ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ ∑UUUU Ã„Ã ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•¬ŸË ¡◊Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÁŸÁ‡øÃ Á„S‚Ê ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄ÅÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß¢Á«ÿŸ•Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞◊ Ÿ⁄ãŒ˝ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““flÎ„Ã •ÊÁâÊ¸∑UUUUÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUÁ⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ ◊¢ Æ.wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ªÊ– •ÊÒlÊÁª∑UUUU©à¬ÊŒŸ flÎÁh »UUUU⁄fl⁄Ë ◊„ËŸ ◊¢ ∑UUUU◊ „Ê∑UUUU⁄y.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ê– ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ÃâÊÊ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ ÅÊ¢« ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊÒlÊÁª∑UUUU flÎÁh Œ⁄ ∑UUUU◊ ⁄„Ë– ©‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ {.~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ë ÃâÊÊ∑UUUUëø Ã‹ ∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUË◊Ã •èÊË èÊË

vÆÆ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ ’Ò⁄‹ ‚ ©Í¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò–ß‚‚ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ’…∏Ÿ ∑UUUUÊ ¡ÊÁÅÊ◊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄„Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄Ê ⁄¬Ê Œ⁄ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’„Œ •Ê‡ÊÊÁãflÃ Ÿ„Ë¢ „Í¢...–’Ò¢∑UUUU •ÊÚ»UUUU ’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞◊ «Ë ◊ÊÀÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹‚Ê‹ flÎÁh ©À‹ÅÊŸËÿ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– „◊Ÿ©ëø éÿÊ¡ Œ⁄ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUÊ ŒÅÊÊ „Ò–•Ã—•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊ ªÁÃ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÈ¿ ŸËÁÃªÃ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ¬¢¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU •Ê⁄ ∑UUUUÊ◊Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUUÃ⁄»UUUU ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh Ÿ⁄◊ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““•Ã— Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ flÎÁh •ÊÒ⁄◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¢ øÿŸ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ–

ŸËÁÃªÃ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ •ÊÒ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸflÎÁh ∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ’ÊŒ ÁflàÃ flcÊ¸ wÆvv..vw ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUUflÎÁh ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ èÊË ŸËø •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á¬¿‹ÁflàÃ flcÊ¸ ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh {.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ wÆvv-vw ∑UUUU‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU •Êß¸•Êß¸¬Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUUÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝èÊÊfl∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÁflèÊÊª ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡ÀŒË „Ë ’Ò∆∑UUUU „ÊªË–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflàÃ flcÊ¸ wÆvv-vw ◊¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh Œ⁄ {.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„ªË–¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU flÎÁh Œ⁄ {.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ÿ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ—‚Ë∞‚•Ê— ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU flÎÁh¬Ífl¸ ∑UUUU {.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU Áfl¬⁄ËÃ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ v.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ë ⁄„Ë–‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÁflàÃflcÊ¸ wÆvv-vw ∑UUUUË •¬˝Ò‹-¡Ÿfl⁄Ë •flÁäÊ ◊¢‚∑UUUU‹ flÎÁh y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ x.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Êß¸•Êß¸¬Ë ◊¢ ∑UUUU◊Ë ‚Á¬¿‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU

flÎÁh Œ⁄ {.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡ÊÁ¬¿‹ ÃËŸ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ‚’‚ ∑UUUU◊ „ÊªË– ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ¬„‹ „Ë ‚¢’¢ÁäÊÃ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢‚ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ øÈ∑UUUU„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ •Êß¸•Êß¸¬Ë ◊¢ èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈•ÊŸ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ Æ.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¢ Æ.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•Ê∑UUUU‹Ÿ ◊¢ •ª⁄ ∑UUUUÊß¸ ª‹ÃË „ÊÃË „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ÿ„‚◊¤Ê ‚∑UUUUÃÊ „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ {.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ v.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ„ÊŸÊ, ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •Êß¸•Êß¸¬Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ‚¢ª˝„ ◊¢ ÅÊÊ◊Ë ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿfl¡„ ’ÃÊÿÊ– ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ◊Ê◊‹Ê¢, ÅÊÊl ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢øËŸË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê øËŸË ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ª‹Ã Á⁄¬ÊÁ≈¸¢ª ß‚∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò– ‚Ë∞‚•ÊŸ ∑UUUU„Ê ““¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑UUUU •Êß¸•Êß¸¬Ë •Ê¢∑UUUU«∏¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ŒÅÊÊ ªÿÊ Á∑UUUU øËŸË ©à¬ÊŒŸ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU« ∑UUUUÊ ª‹ÃË ‚ z}.Æ~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUU’¡Êÿ vxy.Æ} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–èÊÊ⁄ÃËÿ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ flcÊÊ¢¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸŸÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •âÊflÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UUUU flÎÁh „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ flÒÁ‡fl∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU •‚⁄ flcÊ¸wÆÆ~...vÆ •ÊÒ⁄ wÆvÆ..vv ◊¢ }.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË⁄çÃÊ⁄ ‚ ’…∏Ë „Ò–

•ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏ÉÊ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊ≈ ‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁh

≈Ë∞ø«Ë‚Ë Ÿ •À‚ÃÊ◊ ∑UUUUË ’Ê‹Ë¬⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚‹Ê„ ◊Ê¢ªË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë¬ŸÁ’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË ≈Ë∞ø«Ë‚Ë ß¢Á«ÿÊ Ÿ Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ‚ ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ •À‚ÃÊ◊¬˝Ê¡Ä≈˜‚ ß¢Á«ÿÊ ©‚∑UUUUË yyy ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUËÁflcáÊÈª…∏ ¬Ë¬‹∑UUUUÊ≈Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’Ê‹Ë ‹ªÊ‚∑UUUUÃË „Ò– Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ß‚Á‹∞◊Ê¢ªÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ¢Á∑UUUU Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU Ÿ »UUUU⁄fl⁄Ë◊¢ •À‚ÃÊ◊ „Êß¸«˛Ê »˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ •À‚ÃÊ◊Ÿ≈fl∑¸UUUU Á‡fl¡ ∞¡Ë ∑UUUUÊ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚‚¢’h ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl‡fl-’Ò¢∑UUUU mÊ⁄ÊÁflàÃ¬ÊÁcÊÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊª ‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ âÊÊ– Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄Ê∑UUUU ∑UUUUË •flÁäÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Í‹ ∑UUUU¢¬ŸË •À‚ÃÊ◊ ∞‚∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË•ãÿ ‚„ÿÊªË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÁfl‡ÊcÊ ◊¥ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈∑UUUU⁄Ã „È∞ Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚∑UUUU„Ê ““≈Ë∞ø«Ë‚Ë ß¢Á«ÿÊ Á‹Á◊≈« Ÿ Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ‚ ‚‹Ê„ ◊Ê¢ªË „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ •À‚ÃÊ◊¬˝Ê¡Ä≈˜‚ ß¢Á«ÿÊ ’Ò¢∑UUUU ‚◊ÁâÊ¸Ã ÁflcáÊÈª…∏¬Ë¬‹∑UUUUÊ≈Ë „Êß«˛Ê ß‹ÁÄ≈˛∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÃ„Ã •ŸÈ’¢äÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÿÊÇÿ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢–»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË •À‚ÃÊ◊ ‚◊Í„ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË „Ò–ßäÊ⁄ «Ë∞ø«Ë‚Ë•Êß¸∞‹ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ v| •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚¡È«∏ ‚Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊß¸ éÿÊÒ⁄ÊŸ„Ë¢ ÁŒÿÊ Ÿ „Ë ∑UUUUÊ◊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË fl¡„ ’ÃÊß¸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– âÊÊ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥•ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê Á‹flÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ vy•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „È∞ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸË ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ◊¥ wz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢¢≈‹ ∑UUUUË Ã¡Ë •Êß¸–’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ øËŸË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UUUUÊ üÊÿ ª◊Ë¸∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ •Êß¸‚∑˝UUUUË◊ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ¡Ò‚ âÊÊ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¥ •Êß¸Ã¡Ë ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •ÁäÊ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃŸ ‹ÊèÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

øËŸË ©lÊª ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ª∆Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ øËŸËÁ◊‹ ‚¢ÉÊ —ßS◊Ê— Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ëø Á‚Ã¢’⁄◊¥ ‚◊ÊåÃ „ÊŸ flÊ‹ Áfl¬áÊŸ flcÊ¸ ◊¥ •èÊË Ã∑UUUUøËŸË ©à¬ÊŒŸ vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ w.xw ∑UUUU⁄Ê«∏≈Ÿ „Ê ªÿÊ „Ò– øËŸË ÃÒÿÊ⁄ ∞◊.xÆ •ÊÒ⁄ ∞‚.xÆ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ¬„‹ ∑UUUU ∑˝UUUU◊‡Ê— x,ÆzÆ..x,v|z LUUUU¬∞•ÊÒ⁄ x,ÆÆÆ..x,vwz LUUUU¬∞ ‚ wz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ ’…∏∑UUUU⁄ ∑˝UUUU◊‡Ê— x,Æ|z..x,wÆÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄

x,Æwz..x,vzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸– Á◊‹Á«‹Ëfl⁄Ë ◊ËÁ«ÿ◊ •ÊÒ⁄ ŒÊÿ◊ üÊáÊË ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃèÊË wz..wz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ¬„‹ ∑UUU U w,}zÆ..x,ÆzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄w,}yÆ..x,Æwz LUUUU¬∞ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ w,}|z..x,Æ|zLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ w,|{z..x,ÆzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Êªß¸– ‡ÊÈÀ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ◊flÊŸÊ øËŸË •ÊÒ⁄ÁÃÃÊ’Ë øËŸË ∑UUUUË Á◊‹ª≈ ∑UUUUË◊Ã wÆ..wÆ LUUUU¬∞¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— x,ÆÆÆLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ w,~~Æ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸–

’È…ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄ÊŸÊ øËŸË ∑UUUU èÊÊfl èÊË wÆ..wÆLUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— w,~}Æ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄w,~vÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸– âÊÊŸÊèÊflŸøËŸË ∑UUUU èÊÊfl èÊË wÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊw,~{Æ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ ÅÊÃÊÒ‹Ë øËŸË ∑UUUU èÊÊfl vÆ LUUUU¬∞∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ x,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Êªß¸–

øËŸË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¥ wz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢¢≈‹ ∑UUUUË Ã¡Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë∑UUUU âÊÊ∑UUUU Œ‹„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ vy •¬˝Ò‹∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „È∞ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ¡È‹Ê LUUUUÅÊ ⁄„Ê¡„Ê¢ ∑UUUUÊ’‹Ë øŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡◊Ê ÁøòÊÊ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ øÈÁŸ¢ŒÊ Œ‹„ŸÊ¥ ∑UUUU èÊÊflÅÊÈŒ⁄Ê Á‹flÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¥ Ã¡Ë ‚ø…∏ ª∞ ¡’Á∑UUUU ¬ÿÊ¸åÃ S≈Ê∑UUUU ÁSâÊÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ Œ‹„ŸÊ¥ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ∑UUUU◊¡Ê⁄ ⁄„Ë¢– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê ◊Ê¢ª ◊¥ Ã¡Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ øÈÁŸ¢ŒÊ âÊÊ∑UUUU Œ‹„ŸÊ¥ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ◊¥ Ã¡Ë •Êß¸ ‹Á∑UUUUŸ ¬ÿÊ¸åÃS≈Ê∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ãÿ Œ‹„ŸÊ¥∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ê–⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ∑UUUUÊ’‹Ë øŸÊ¿Ê≈Ë Á∑UUUUS◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡◊Ê ÁøòÊÊ ∑UUUUË

∑UUUUË◊Ã ’…∏∑UUUU⁄ ∑˝UUU U◊‡Ê—y,zÆÆ..},ÆÆÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄{,xÆÆ..|,}ÆÆ LUUUU¬∞ „Ê ªß¸ Á¡Ÿ∑UUUUÊÁ¬¿‹Ê ’¢Œ èÊÊfl ∑˝UUU U◊‡Ê—y,xzÆ..|,xzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄z,}zÆ..|,|ÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹âÊÊ– øŸÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ¬„‹ ∑UUUUx,zÆÆ..y,ÆzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹‚ ’…∏∑UUUU⁄ x,zÆÆ..y,wÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ „Ê ª∞ ¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUU ŒÊ‹SâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã vÆÆ..vÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— y,wÆÆ..y,xÆÆ LUUUU¬∞•ÊÒ⁄ y,xzÆ..y,yzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸– ◊Ê∆ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã èÊË¬„‹ ∑UUUU w,zÆÆ..x,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ w,}ÆÆ..x,wÆÆ

LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ª∞– ◊‚Í⁄¿Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ’ÊÀ« ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã èÊË∑˝UUUU◊‡Ê— zÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ vÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUU U ‚ÊâÊ ∑˝UUU U◊‡Ê—x,vzÆ..x,yzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄x,xÆÆ..x,zzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹„Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUU ŒÊ‹ SâÊÊŸËÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã vÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ x,~ÆÆ..y,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊‹∑UUUUÊSâÊÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ∑UUUUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄∑UUUUÈ¿ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊÃâÊÊ zÆ..zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— x,}ÆÆ..x,}zÆ LUUUU¬∞•ÊÒ⁄ y,ÆzÆ..y,vzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸–

âÊÊ∑UUUU Œ‹„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á◊‹Ê ¡È‹Ê LUUUUÅÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄∑UUUUË Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊªäÊÁ◊¸ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ◊‡Ê„Í⁄ »ÒUUUU‡ÊŸ ‚◊Í„ èÊÊ⁄Ã ◊¥∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄ Ã‹Ê‡ÊŸ ⁄„ „Ò– fl¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‹ÊªÊ¥∑UUUU MUUUU¤ÊÊŸ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„Ê¢ »˝UUUU¥øÊß¡Ë S≈Ê⁄ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU èÊË ßë¿È∑UUUU „Ò¢– ‹Êß»UUUUS≈Êß‹¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU »ÒUUUU‡ÊŸ‚Á∑¸UUUU≈ ◊¥ ŒSÃ∑UUUU ŒŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU◊‡Ê„Í⁄ »ÒUUUU‡ÊŸ „Ê©‚ ‚Ë»UUUU◊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU „ÊÁ◊Œ ¡◊ÊŸ Ÿ èÊÊcÊÊ ‚∑UUUU„Ê ,““ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „◊ŸÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ MUUUU¤ÊÊŸ ŒÅÊ∑UUUU⁄ „◊ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢–„◊Ê⁄Ê ◊∑UUUU‚Œ •’ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ∑UUUUß¸ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥»˝UUUU¥øÊß¡Ë S≈Ê⁄ ÅÊÊ‹ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄ èÊË Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ’„ÈÃ ’«∏Ê „Ò Á‹„Ê¡Ê

ß‚◊¥ •‚Ë◊ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¥ „Ò¢– ’„ÈÃ ‚ »ÒUUUU‡ÊŸ„Ê©‚ Ÿ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ¡È«∏Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊß¸ „Ò•ÊÒ⁄ „◊ ¡ÀŒË „Ë Á∑UUUU‚Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ∑UUUU⁄¥ª– •¬Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ’˝Ê¢« ’⁄¡Ë, Á‚Ÿ∞⁄,∑UUUU‚Á⁄ÿÊ ÿ„Ê¢ ‹∑UUUU⁄ •Ê∞ ¡◊ÊŸ Ÿ ŸÿÊ ’˝Ê¢«“⁄¢ª ¡Ê” èÊÊ⁄Ã ◊¥ „Ë ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ∑UUUUÊ»UUUUË‚»UUUU‹ ‚ÊÁ’Ã „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚◊Í„ ∑UUUU ∑UUUU‹ÊÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ÿÈflÊ Á«¡ÊßŸ⁄ flÊÁ‹Œ ¡◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ »ÒUUUU‡ÊŸ ∑UUUU ’Œ‹Ã ≈˛¢«∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ fl ‹ªÊÃÊ⁄ Á⁄‚ø¸ ¬⁄ÃflÖ¡Ê ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU∑UUUU¬«∏Ê¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬‚¢Œ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU •èÊË ŒÊŸÊ¥ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥∑UUUU ’Ëø ÁŸfl‡Ê ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¬⁄ èÊÊ⁄Ã Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê—∞»UUUU«Ë•Êß¸— ∑UUUUË ¿Í≈ ŒŸ ¬⁄ Á‚hÃÊ¢Ã MUUUU¬ ‚‚„◊Ã „Ò– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊË•ÊŸ¢Œ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU‹ •≈Ê⁄Ë-flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê øÊÒ∑UUUUË

¬⁄ ‚◊ÁãflÃ ‚Ë◊Ê‡ÊÈÀ∑UUUU øÊÒ∑UUUUË ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU•fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË¿Í≈ ŒªÊ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ‚◊ÿ

‚Ë◊Ê ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ¡◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á«¡ÊßŸ⁄ „Ê©‚ ‚àÿÊ ¬Ê‹,S¬‹‡Ê •ÊÒ⁄ ◊ŸËcÊ ◊‹„ÊòÊÊ, ⁄ÊÁ„Ã ’‹¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò– „◊Ê⁄Ê◊∑UUUU‚Œ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á«¡ÊßŸ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ•flÊ◊ ‚ MUUUU’MUUUU ∑UUUU⁄ÊŸÊ âÊÊ– Á¬¿‹ w| ’⁄‚

‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË »ÒUUUU‡ÊŸ ¡ªÃ ◊¢ •ª˝áÊË ’˝Ê¢« ∑UUUUß‚ ÿÈflÊ Á«¡ÊßŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊©lÊª ∑UUUUÊ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUèÊÊ⁄Ã ◊¢ »ÒUUUU‡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚˝ÊÃ •◊ÍÍ◊Ÿ ’Ê‹ËflÈ« „Ë„ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¢ v~y| ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „È∞ ‹Ê‹Ê≈ÒÄS≈Êß‹ ’˝Ê¢« ∑UUUU ∞◊ ¬⁄fl¡ ‹Ê‹Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¬¿‹ vz ‚Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ»ÒUUUU‡ÊŸ ©lÊª Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝ªÁÃ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄•Ê¬‚Ë ‚Ê¤ÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã fl Áfl‡fl SÃ⁄¬⁄ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ vz ’⁄‚ ¬„‹ ŒÅÊ¢ ÃÊ ‹Êª»ÒUUUU‡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ßÃŸ ¡ÊªMUUUU∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊ ‹Á∑UUUUŸ•’ „Ê‹ÊÃ Á’À∑UUUUÈ‹ •‹ª „Ò¢– ‹Êª»ÒUUUU‡ÊŸ¬⁄SÃ „Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Ê¡Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄’«∏Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞‚ ◊¢ ¡MUUUU⁄Ã •Ê¬‚Ë‚Ê¤ÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊÈŸÊŸ∑UUUUË „Ò– „◊ èÊË èÊÊ⁄Ã ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ÃÊŒÊŒ ◊¢ÁflÃ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ „Ò¢–

èÊÊ⁄Ã ◊¥ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „¢Ò ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË »ÒUUUU‡ÊŸ ‚◊Í„

¡◊ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁ«¡ÊßŸ⁄ „Ê©‚ ‚àÿÊ ¬Ê‹,S¬‹‡Ê •ÊÒ⁄ ◊ŸËcÊ ◊‹„ÊòÊÊ,⁄ÊÁ„Ã ’‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË

‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŒËÁflflÊ„ ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ flŸS¬ÁÃ Á◊‹Ê¢•ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê Á‹flÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ’…∏Ë „Èß¸Á‹flÊ‹Ë ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Ã‹ ÁÃ‹„Ÿ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆ ‚åÃÊ„ ÅÊÊlÃ‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏Ã ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ⁄„Ê– ©¬èÊÊÄÃÊ ©lÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊¡’ÍÃ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¥ ∑UUUU ©∆ÊŸ ◊¥ •Êß¸ Ã¡Ë ‚ªÒ⁄.ÅÊÊl Ã‹ ÅÊ¢« ◊¥ ∑UUUUÈ¿ Ã‹Ê¥ ∑UUUUèÊÊfl èÊË ◊¡’ÍÃ „Ê ª∞– ’Ê¡Ê⁄‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ‚‚ËÁ◊Ã •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU ’Ëø øÊ‹Í ‡ÊÊŒËÁflflÊ„ ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊflŸS¬ÁÃ Á◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê Á‹flÊ‹Ê¥∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ◊¥ •Êß¸ Ã¡Ë ‚

◊ÈÅÿÃ— ÅÊÊl Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ¬⁄•ŸÈ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¬Ê◊ Ã‹ ∑UUUUË∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„Ê¢‹ÊèÊ ∑UUUUÈ¿ ‚ËÁ◊Ã „Ê ªÿÊ– ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¥ ¬Ê◊ Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ◊¥ w.{¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Êß¸–

©lÊª ¡ªÃ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ëø ◊Êø¸ wÆvw ◊¥flŸS¬ÁÃ Ã‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ {|¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ |.w| ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „ÊªÿÊ ¡Ê flcÊ¸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ◊¥ y.xz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ–⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ◊Í¢ª»UUUU‹Ë Á◊‹Á«‹Ëfl⁄Ë —ªÈ¡⁄ÊÃ— ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã yzÆLUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ vv,{zÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU

◊Í¢ª»UUUU‹Ë ‚ÊÀfl¥≈ Á⁄»UUUUÊß¢« ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã wÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ–,}|Æ..v,~wÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á≈Ÿ„Ê ªß¸– ‚⁄‚Ê¥ ∞Ä‚¬‹⁄ —ŒÊŒ⁄Ë—∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ },yzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Êªß¸ ¡’Á∑UUUU ‚⁄‚Ê¥ ¬Ä∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUUëøËÉÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã xÆ..xÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—–,wÆÆ..v,xxzLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄–,xzz..v,yzz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ≈Ÿ „Ê ªß¸– ÁÃ‹ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊÒ‹Ê Á◊‹Á«‹Ëfl⁄Ë —„Á⁄ÿÊáÊÊ— Ã‹Ê¥ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã èÊË zÆ..zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— },xzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄{,~ÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸–’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU •Ê◊ LUUUUÅÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬‚ÊÿÊ’ËŸ Á⁄»UUUUÊß¢« Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë

—ß¢ŒÊÒ⁄— •ÊÒ⁄ ‚ÊÿÊ’ËŸ Œª◊—∑UUUUÊ¢«‹Ê— ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã wzÆ LUUUU¬∞•ÊÒ⁄ xzÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ∑˝UUUU◊‡Ê— },wzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ |,~ÆÆLUUUU¬∞ „Ê ª∞ ¡’Á∑UUUU ∑UUUUëøÊ ¬Ê◊ Ã‹—∞Ä‚.∑UUUUÊ¢«‹Ê— ∑UUUU èÊÊfl vzÆ LUUUU¬∞∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ |,yÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ „Ê ª∞– ¬Ê◊Ê‹ËŸ—•Ê⁄’Ë«Ë— •ÊÒ⁄ ¬Ê◊Ê‹ËŸ—∑UUUUÊ¢«‹Ê— Ã‹Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃwzÆ..wzÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ∑˝UUUU◊‡Ê— },wzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ |,~ÆÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸– ¬ã≈ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ‚•ÅÊÊl Ã‹ ÅÊ¢« ◊¥ •‹‚Ë Ã‹ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊz,wÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸–

’…∏Ã ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÊÊl Ã‹Ê¥ ◊¥ ’…∏Ã ¡Ê⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ •Êß¸∞◊∞»UUUU ÃâÊÊ Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ¬⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª– ßŸ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ

ÿÍ⁄Ê¬ ˇÊòÊ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Êß¸∞◊∞»UUUU ÿÊŸË•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊcÊ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸ ’…ÊŸ ¬⁄èÊË øøÊ¸ „ÊªË–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ßŸ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ Ã‹ flÁ¡¢‚ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢©¿Ê‹, ¡‹flÊÿÈ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ÃâÊÊ •Ê¬ŒÊ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ „ÊªÊ–flÒÁ‡fl∑UUUU •âÊ¸√ÿflSâÊÊ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË äÊË◊ËªÁÃ ÃâÊÊ•Êß¸∞◊∞»UUUU ◊¢ ∑UUUUÊ≈ÃâÊÊ èÊÊªËŒÊ⁄Ë ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ªÁÃ ŒŸ ∑UUUUË ’ÊÃèÊË ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊªË–

•Êß¸∞◊∞»UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU ÁflàÃËÿ ‚¢∑UUUU≈ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈‚ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUU äÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ¡Ë-wÆ ∑UUUU ÁflàÃ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË èÊÊª ‹¢ª– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ fl Á’˝Ä‚ ÿÊŸË ’˝Ê¡Ë‹, MUUUU‚, èÊÊ⁄Ã,øËŸ fl ŒÁˇÊáÊ •»UUUU˛Ë∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ªflŸ¸⁄Ê¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË èÊÊª ‹¢ª–ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflàÃ ◊¢òÊË ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ, Á’˝≈Ÿ, ß¸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ÁflàÃ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ èÊË •‹ª Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËÃ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿÁ⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ªflŸ¸⁄ «Ë ‚Èé’Ê⁄Êfl ÃâÊÊ ÁflàÃ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËèÊË ¡Ê∞¢ª– ÁflàÃ ◊¢òÊË ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊Í„..‚ÊÃ Œ‡ÊÊ¢ mÊ⁄ÊªÁ∆Ã ∞∑UUUU •¢Ã⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢SâÊÊ “ÁflàÃËÿ ∑UUUUÊ⁄flÊß¸ ∑UUUUÊÿ¸’‹ —∞»UUUU∞≈Ë∞»UUUU—∑UUUUË èÊË ’Ò∆∑UUUU „ÊªË– ß‚ ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUË ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ •ÊÒ⁄•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ äÊŸ ¬„È¢øÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ŸËÁÃÿÊ¢’ŸÊŸÊ „Ò– èÊÊ⁄Ã ß‚∑UUUUÊ xyflÊ¢ ‚ŒSÿ ’ŸÊ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ flÊ‹¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¢òËÊ „Ê¢ª–

¬˝áÊ’ ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ◊¢ª‹flÊ⁄‚, Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊª ‹¢ª

¿„ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ÊŸw~,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆ ª˝Ê◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥◊¡’ÍÃË ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø øÊ‹Í ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¥ •ÊÒ⁄¡ÊÒ„Á⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’…∏Ë Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ vy •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ‚◊ÊåÃ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªèÊª ¿„ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ’ÊŒ‚ÊŸ ∑UUUUÊ èÊÊfl Á»UUUU⁄ w~,ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆ ª˝Ê◊ ∑UUUU◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃ „ÊÃ LUUUUÅÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÈÅÿÃ— ‚ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Êß¸– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„È◊ÍÀÿäÊÊÃÈ•Ê¥ ∑UUUUË ÉÊ⁄‹Í ∑UUUUË◊Ã flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã„ÊÃÊ „Ò– flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã’…∏∑UUUU⁄–,{}Æ.{Æ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ •ÊÒ¢‚ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã èÊË ’…∏∑UUUU⁄ xw.zw «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ •ÊÒ¢‚ „Êªß¸– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ~~.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ ~~.z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‡ÊÈhÃÊ flÊ‹ ‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ∑˝UUUU◊‡Ê— w},zÆÆLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ w},x{Æ LUUUU¬∞ ¬⁄ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÊŒËÁflflÊ„ ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ø…∏∑UUUU⁄∑˝UUUU◊‡Ê— w~,Æ~Æ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ w},~zÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆª˝Ê◊ „Ê ªß¸–

•Ê’Ë‚Ë Ÿ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUË•ÊäÊ »UUUUË‚Œ Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê⁄’Ë•Êß¸ ∑UUUUË‚Ê‹ÊŸÊ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ¬„‹•ÊÁ⁄∞¢≈‹ ’Ò¢∑UUUU •Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊‚¸ Ÿ ‚ÊflÁäÊ ¡◊ÊŒ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.z »UUUUË‚Œ Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË „Ò Á¡‚©ëø éÿÊ¡ Œ⁄ flÊ‹ ŒÊÒ⁄ ‚ flÊ¬‚Ë ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

•Ê’Ë‚Ë Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò¢∑UUUU Ÿ∞∑UUUU ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË ¬Á⁄flÄflÃÊ flÊ‹Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ¡◊Ê ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz »UUUUË‚Œ ‚ Æ.zÆ»UUUUË‚Œ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË „Ò– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU y{‚ ~Æ ÁŒŸ ∑UUUUË ¬Á⁄¬ÄflÃÊ flÊ‹Ë vz ‹ÊÅÊ ‚ ∞∑UUUU∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU •ÊflÁäÊ∑UUUU ¡◊Ê ¬⁄ Ÿß¸ éÿÊ¡Œ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŸÊÒ »UUUUË‚Œ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •ÊäÊÊ »UUUUË‚Œ∑UUUU◊ „ÊªË– Ÿß¸ Œ⁄¢ ∑UUUU‹ ‚ ¬˝èÊÊflË „Ê¢ªË–

ß‚ ’Ëø ’Ò¢∑UUUU Ÿ •ÊäÊÊ⁄ Œ⁄ ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ Á⁄áÊŒ⁄ ¬„‹ „Ë Æ.v »UUUUË‚Œ ÉÊ≈Ê ŒË ¡Ê vv •¬˝Ò‹‚ ¬˝èÊÊflË „Ò–

øÈÁŸ¢ŒÊ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ⁄„Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU◊¡Ê⁄ „ÊŸ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ •Ê¡ øÈÁŸ¢ŒÊ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊLUUUUÅÊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ øÊÒÃ⁄»UUUUÊ „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ’¢Œ „È∞– ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Êfl∑UUUU’…∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÿÊ¸åÃ S≈Ê∑UUUU ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ∑UUUU ’Ëø ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ◊¥∑UUUU◊Ë •ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë äÊÊ⁄áÊÊ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ê ªß¸– ∑UUUU◊¡Ê⁄ ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄ÁflŒ‡ÊË ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ‹ËÁ◊ø¸ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊyÆÆ..yzÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ¬⁄ ’¢Œ„Èß¸– ß‹ÊÿøË èÊÍ⁄Ë ¤ÊÈ¢«ËflÊ‹Ë •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢øË∑UUUU≈ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã zÆ..zÆ LUUUU¬∞∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—}ÆÆ..v,ÆÆÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ ~ÆÆ..v,vÆÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ¬⁄ ’¢Œ „Èß¸–

8.qxd 4/15/2012 9:10 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬Ò˝‹U, wÆvw

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∑§•Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÅÊÈ‡ÊË ◊ŸÊÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË S≈Ê⁄ ’Ò«Á◊¢≈ŸÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊ‹ ∑UUUU◊ÊŸÁ‚∑UUUU Á„S‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÃŸÊfl◊ÈÄÃ„Ê∑UUUU⁄ ÅÊ‹ŸÊ ‚ËÅÊ ªß¸ „Ò¢– ‚ÊßŸÊ Ÿ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚◊ÿ ◊¢ ‹ªèÊª ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ fl¡Ÿ èÊË ∑UUUU◊Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ©Ÿ∑UUUU ÅÊ‹ ◊¢Ã¡Ë •Êß¸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •ÁäÊ∑UUUU Á»UUUU≈ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò¢– ‚ÊßŸÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑UUUU◊ÊŸÁ‚∑UUUU Á„S‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •’ ◊Ò¢ •¬Ÿ ÅÊ‹∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUU •Ê‡flSÃ „Ê ªß¸ „Í¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÅÊ‹∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ‹Èà»UUUU ©∆ÊÃË „Í¢– ◊Ò¢Ÿ •’ ÃŸÊfl◊ÈÄÃ „Ê∑UUUU⁄ÅÊ‹ŸÊ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

ß‚ ‡ÊËcÊ¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢•’ ’„Ã⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Í¢– ◊Ò¢ •’ •ÁäÊ∑UUUU •Ê‡flSÃ „Í¢•ÊÒ⁄ ◊⁄ S≈˛Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ªÁÃ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢◊ÊŸÁ‚∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË ◊¡’ÍÃ „Èß¸ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““¡’ „◊ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU MUUUU¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ‚„¡„ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ ‹Èà»UUUU ©∆ÊŸÊ ‚ËÅÊÃ „Ò¢– „◊ß‚ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ã „Ò¢ Á∑UUUU „◊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË„⁄Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊Ò¢ ß‚ ⁄flÒ∞ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„ÃË„Í¢ ÃÊ Á»UUUU⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË „⁄Ê ‚∑UUUUÃË „Í¢–” ◊ÈÅÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÊø ¬È‹‹Ê ªÊ¬Ëø¢Œ Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊßŸÊ ∑UUUU ÅÊ‹∑UUUU „⁄ Á„S‚ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚ÊßŸÊ∑UUUU ÅÊ‹ ∑UUUU „⁄ Á„S‚ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– ◊Ò¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢∑UUUU„Í¢ªÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ê •¢Ã⁄ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¢•¢Ã⁄ •ÊÿÊ „Ò– •’ fl„ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ’Ò∆ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢« ÅÊ‹ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ©‚ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ‹ÊŸË„ÊªË– ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊŸÁ‚∑UUUU MUUUU¬ ‚ ◊¡’ÍÃ „ÊŸ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê⁄ ‚ ©’⁄ŸÊ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ•’ èÊË •Ê‹¢Á¬∑UUUU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUUË „Ê⁄∑UUUUÊ èÊÈ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““wÆÆ}—’ËÁ¡¢ª— •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUÊ èÊÍ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò‹Á∑UUUUŸ •’ ◊Ò¢Ÿ „Ê⁄ ‚ ©’⁄ŸÊ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ò¢Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÅÊ‹⁄„Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ „Ê⁄ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÿÊ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUÊ èÊÈ‹ÊŸÊ„◊‡ÊÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò–”” ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ S≈Á◊ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ò‹Ë ©Ÿ∑UUUU •„◊ „ÁâÊÿÊ⁄„Ê¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊⁄Ê S≈Á◊ŸÊ‚’‚ •ë¿Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ‚ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUUèÊË ◊Òø ÅÊ‹ ‚∑UUUUÃË „Í¢– ◊Ò¢ Áfl⁄ÊäÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊâÊ∑UUUUÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU⁄Ò‹Ë ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏¢ªË– flÒ‚ èÊË ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚¬ÈLUUUUcÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¡Ò‚Ë xÆÆ Á∑UUUU◊Ë ¬˝ÁÃ ÉÊ¢≈Ê ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄‚ S◊Ò‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ⁄Ò‹Ë¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ •„◊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ÿ„ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ„Ò–”” ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ªfl¸ „Ò Á∑UUUU ’ËÁ¡¢ª wÆÆ}∑UUUU øÊ⁄ ‚Ê‹ ’ÊŒ èÊË ©ã„¢ ¬Œ∑UUUU ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ •ÁäÊ∑UUUU ◊¡’ÍÃ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÊ⁄ ‚Ê‹ èÊË ¬Œ∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊflŒÊ⁄ „ÊŸ¬⁄ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊È¤Ê‚ •ÁäÊ∑UUUU©ê◊ËŒ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ SfláÊ¸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ ß‚ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ

øÊ„ÃË „Í¢– •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ •’ ¡’ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ‚◊ÿ ’øÊ „Ò Ã’ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿÁÅÊ‹Ê«∏Ë øËŸ ∑UUUUË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ªÊÃÊ⁄•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ Á¡‚‚ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ◊ŸÊ’‹ ’…∏– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‡ÊËcÊ¸ SÃ⁄ ¬⁄ øËŸ ∑UUUUËÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–•Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚ ¬„‹ ◊Ò¢ øËŸ ∑UUUUË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢– ÿ„ ∞∑UUUU ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÊÃ øËŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¡Ò‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄◊Ò¢ ©ã„¢ „⁄Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á¡‚‚Á∑UUUU •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚ ¬„‹ fl èÊË âÊÊ«∏ ÃŸÊfl ◊¢ ⁄„¢–”” ÿ„

¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ©ã„¢ øËŸ ∑UUUUË Á∑UUUUŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚•ÁäÊ∑UUUU øÈŸÊÒÃË Á◊‹ªË, ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUËŸ¢’⁄ ∞∑UUUU Áÿ„ÊŸ flÒ¢ª, Ÿ¢’⁄ øÊ⁄ ‡ÊÈ∞LUUUUß¸ ‹Ë •ÊÒ⁄ Ÿ¢’⁄¿„ ÿÊŸÁ¡ÿÊ•Ê Á¡ÿÊ¢ª ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹„ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ßŸ ÃËŸÊ¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊ‹•‹ª •‹ª Ã⁄„ ∑UUUUÊ „Ò ß‚Á‹∞ ¡’ èÊË •Ê¬ ßŸ‚ÁèÊ«∏Ã „Ê ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ •¬Ÿ ÅÊ‹ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ‡Ê‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ßŸ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹≈ÅÊŸ ∑UUUUË øÊ≈ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃË „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈ÅÊŸ∑UUUUË øÊ≈ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ë– ◊Ò¢ ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ •Ê¬Ÿ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ øÊ≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÅÊ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ „Ê⁄ ªß¸–ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ◊Ò¢Ÿ ’„Ã⁄ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUUÁ∑UUUUÿÊ– •’ ◊⁄Ê ≈ÅÊŸÊ ◊¡’ÍÃ „Ê ªÿÊ „Ò– ≈ÅÊŸ ∑UUUUËøÊ≈ ‚ ©’⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë„Í¢ Á∑UUUU ◊Ò¢ ’„Ã⁄ ≈˛Ÿ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ øÊ≈ ‚©’⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë–

ÃŸÊfl ◊ÈÄÃ „Ê∑UUUU⁄ ÅÊ‹ŸÊ‚ËÅÊ ªß¸ „Í¢ — ‚ÊßŸÊ Ÿ„UflÊ‹

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– øÊ≈ ‚©’⁄∑UUUU⁄ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË flÊ¬‚Ë∑UUUU ’Ëø ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ Ÿ∞ „ÊÒ‚‹∑UUUU ‚ÊâÊ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢∑UUUU‹ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ªË– Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ªÃøÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚È¬⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Êß¸¬Ë∞‹ ∑UUUU ¬„‹ ◊Òø ◊¢©Í¢ª‹Ë ◊¢ øÊ≈ ‹ªË âÊË •ÊÒ⁄ fl„•ª‹ ÃËŸ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUU–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’À‹’Ê¡Ë•èÿÊ‚ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ yzÁ◊Ÿ≈ Ã∑UUUU »UUUUËÁÀ«¢ª ∑UUUUÊ èÊË •èÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ– øãŸß¸ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Êß¸¬Ë∞‹ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ◊Òø ¡ËÃŸ ∑UUUU’ÊŒ ‚ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃŸ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUËflÊ¬‚Ë ‚ fl„ ∑UUUU◊Ë ¬Í⁄Ë „Ê ¡Ê∞ªË–•ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ŸËø ∑UUUU∑˝UUUU◊ ¬⁄ ∑UUUUË⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ„Ã‡Ê◊Ê¸ ¡Ò‚ ’À‹’Ê¡ „Ò¢– Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄∑UUUUË ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ≈Ë ‚È◊Ÿ •ÊÒ⁄•¢’ÊÃË ⁄ÊÿÈ«Í ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ fl ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê

‚∑UUUU– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Á⁄ø«¸‹flË ¬„‹ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ê‹Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– Á¬¿‹ ŒÊ ◊Òø ¡ËÃøÈ∑UUUUË ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU‹ èÊË ¡ËÃ

Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ¬„È¢øŸÊ øÊ„ªË–•èÊË Ã∑UUUU ©‚ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ¬⁄Ê¡ÿ ¬ÈáÊflÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò¡’ fl„ ¿Ê≈ ‚ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË âÊË– Á¬¿‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢

⁄ÊÁ„Ã, ¬Ê‹Ê«¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÿÈ«Í Ÿ •ë¿Ë¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹∑UUUU⁄ ’«∏ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– ⁄ÊÁ„Ã ŸÁfl‡ÊÊÅÊÊ¬àÃŸ◊ ◊¢ «Ä∑UUUUŸ øÊ¡¸‚¸

∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU zÆª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ|x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞¡ ’ Á ∑ U U U U⁄ Ê ¡ S â Ê Ê Ÿ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUU UÁ Å Ê ‹ Ê » U U U U¬Ê‹Ê«¸ Ÿ xxª¢Œ ◊¢ {y ⁄Ÿ∑UUUUË ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ë– ◊È¢’ß¸∑UUU U Ã¡ª ¢ Œ ’ Ê ¡‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ•ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UUUU

¬≈‹ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„ „Ò¢–∑UUUUåÃÊŸ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ èÊ‹ „Ë Áfl∑UUUU≈Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UUUU „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ¬Êfl⁄å‹ ◊¢ Á∑UUUU»UUUUÊÿÃË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË„Ò– ∑UUUU‹ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª •ÊÒ⁄

∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑UUUUË•‚‹ ¬⁄ËˇÊÊ „ÊªË–

ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ≈Ë◊ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢øãŸß¸ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU’È‹¢Œ „ÊÒ‚‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄ªË– ©‚ÉÊ⁄‹Í ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ‚Á◊‹Ë ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê•Ê⁄Ê◊ Á◊‹ øÈ∑UUUUÊ „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊ÊŸË¸◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ÊÃ Áfl∑UUUU≈Á‹∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ÿÊŒfl èÊË ¬˝èÊÊflË‚ÊÁ’Ã „È∞ „Ò¢– ß⁄»UUUUÊŸ ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄«ª ’˝Ê‚fl‹ •ë¿ ‚„ÿÊªË ‚ÊÁ’Ã„Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ÁŒÀ‹Ë∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU«∏Ë ‚ÊÁ’Ã „Èß¸ „Ò–¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ◊„‹Ê¡ÿfläÊ¸Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄»UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Ò¢– ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ øãŸß¸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ’ÊŒ yx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ {v ⁄Ÿ ∑UUUUË •≈Í≈‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ•ÊÒ⁄ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡ ⁄Ê‚ ≈‹⁄èÊË øÊ≈ ‚ ©’⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ øÿŸ∑UUUU Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò¢–

◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿ¢‚ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ , ‚ÁøŸ ÅÊ‹¢ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– èÊÊ⁄Ã ∑UUUU S≈Ê⁄’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬Ë ∑UUUU‡ÿ¬ ∑UUUUÊ •ÊªÊ◊Ëß¢Á«ÿÊ •Ê¬Ÿ ‚È¬⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ∑UUUU«∏Ê«˛Ê Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ß‚ xvfl¢ Ÿ¢’⁄

∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ „ÃÊ‡Ê „ÊŸ ∑UUUUË ¡ª„ ©ê◊ËŒ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚‚ èÊËÅÊ⁄Ê’ «˛Ê Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–

∑UUUU‡ÿ¬ ∑UUUUÊ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ •¬Ÿ ‚’„Ã⁄ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª flÊ‹ S¬Ÿ ∑UUUU ¬Êé‹Ê ∞Á’ÿÊŸ

∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á¡Ÿ∑UUUUË Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ªww „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ª⁄ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚ÊÃfl¢ Ÿ¢’⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‹Ë ±ÿÈŸ ß‹ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ê◊ËŒ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ„È∞ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ «˛ÊÁ◊‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ß‚‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’„Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ– •èÊË ◊È¤Ê ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ •¬Ÿ‚ ’„Ã⁄ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª flÊ‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢Ÿ âÊÊ◊‚ ∑UUUU¬ ◊¢ ©‚ „⁄ÊÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ èÊË „⁄Ê ‚∑UUUUÃÊ „Í¢– ÿ„ •ë¿Ë’ÊÃ „Ò Á∑UUUU ◊È¤Ê Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ÿÊ Ÿ¢’⁄ ŒÊÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ– ÿ„Ê¢ Á‚⁄Ë»UUUUÊ≈¸ ÅÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ wy ‚ w~ •¬˝Ò‹ Ã∑UUUU„ÊŸ flÊ‹Ê ß¢Á«ÿÊ •Ê¬Ÿ ∑UUUU‡ÿ¬ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ»UUUUË •„◊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ©ã„¢ ‹¢ŒŸ•Ê‹¢Á¬∑UUUU wÆvw ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄ŸÊ„Ò ÃÊ „◊flÃŸ •¡ÿ ¡ÿ⁄Ê◊ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ ¡Ê •èÊË ß‚¬˝ÁÃÁc∆Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUU¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢– ∑UUUU‡ÿ¬ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•¡ÿ¡ÿ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ’Ëø ‹ªèÊª vÆÆÆ •¢∑UUUU∑UUUUÊ •¢Ã⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ¡ª„’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– •ª⁄ ◊Ò¢ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢¬„È¢øÊ ÃÊ ◊È¤Ê vÆÆÆ •¢∑UUUU Á◊‹ ¡Ê∞¢ª‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë •¡ÿ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË •„◊„ÊªÊ–”” ¡ÿ⁄Ê◊ ∑UUUUË Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª w|¡’Á∑UUUU ∑UUUU‡ÿ¬ ∑UUUUË xv „Ò– ∑UUUU‡ÿ¬ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ fl„ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ Ÿ„Ë¢ èÊË ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ ÃÊ èÊË©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSÃ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ •ª⁄ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊÃÊ „Í¢ ÃÊÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ⁄„ªÊ ‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ◊Ò¢ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ Ÿ„Ë¢ èÊË ∑UUUU⁄ ¬ÊÿÊ ÃÊ èÊË ◊Ò¢•¬ŸÊ ‡ÊÃ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŒŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ∑UUUU‡ÿ¬ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU øÊ≈ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¢ flÊ¬‚Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ª‹Ã âÊÊ– ß‚ S≈Ê⁄’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË•ÁäÊ∑UUUU ≈ÍŸÊ¸◊¢≈Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ª‹Ã»ÒUUUU‚‹Ê âÊÊ– ◊Ò¢ øÊÁ≈‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU’ÊŒ ÁŒ‚¢’⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ◊Ò¢Ÿ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ◊Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ¬„‹ flÊ‹Ë ª‹ÃË ŒÊ„⁄Êß¸–ß‚‚ ◊Ò¢ ∑UUUUÊ»UUUUË âÊ∑UUUU ªÿÊ– ◊Ò¢Ÿ ªÊ¬Ëø¢Œ ‚⁄‚ ’ÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ◊⁄Ë ª‹ÃË’ÃÊß¸– •’ ◊Ò¢ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈Ê¢ ∑UUUU ’„Ã⁄ ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄äÿÊŸ Œ ⁄„Ê „Í¢–

ß‚‚ èÊË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ «˛Ê Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ— ∑UUUU‡ÿ¬

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–∑UUUU¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑UUUU •SÃÊŸÊ ‚ ÃËŸ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUU •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ©à‚ÊÁ„ÃèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÈ‡ÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ‹¢ŒŸÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ øËŸ ∑UUUU ÃÊßøÈ•ÊŸ ◊¢w| •¬˝Ò‹ ‚ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ÃË‚⁄ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ª ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUU U Á‹∞èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÿŸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UUUU — wÆÆ} — ∑UUUU∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ‚È‡ÊË‹ •èÊËÃ∑UUUU ‹¢ŒŸ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUU U Á‹∞ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU „Ò¢ ¡’Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊ÈÄ∑UUUU’Ê¡Ë ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ¡ËÃŸ flÊ‹ Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ •SÃÊŸÊ ◊¢•ÊÁÅÊ⁄Ë ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¢ª ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ≈Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–∑UUUUÈ‡ÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡Á‚¢„ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚È‡ÊË‹ ‚Á„Ã vz ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊøÿŸ øËŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊∑UUU U Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ •äÿˇÊ Á’˝¡ èÊÍcÊáÊ‡Ê⁄áÊ Á‚¢„ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „Èß¸

’Ò∆∑UUUU ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU•Ê‹Áê¬∑UUUU ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ◊Ê„ Ã∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •SÃÊŸÊ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ èÊË •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ÿ„ „È•Ê Á∑UUUU ◊Á„‹Ê¬„‹flÊŸ ªËÃÊ ‚Á„Ã èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÃËŸ¬„‹flÊŸ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ „È∞ „Ò¢–

ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU •SÃÊŸÊ ◊¢ w} ◊Êø¸∑UUUUÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞Á‡ÊÿÊß¸ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ •Á◊Ã ∑UUUU È◊Ê⁄—zzÁ∑UUUU‹Ê—Ÿ SfláÊ¸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ ∑UUUU⁄

•ÊÒ⁄ ÿÊª‡fl⁄ ŒÃ —{Æ—Ÿ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ ∑UUUU⁄•Ê‹Áê¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊÁ≈∑UUUU≈ ¬Ä∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ß‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ªËÃÊ —zzÁ∑UUUU‹Ê— SfláÊ¸ ¬Œ∑UUUU¡ËÃ •Ê‹Áê¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄Ã∑UUUUË ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ’ŸË– •Ê‹Áê¬∑UUUU ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUËÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU’ÊŒ ÁŒÀÀÊË ◊¢ wz ‚ w| ◊ß¸Ã∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑UUUUÈ‡ÃË

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU◊¡’ÊŸË ◊¢ „ÊªÊ– ß‚◊¢ ww Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU¬„‹flÊŸ èÊÊª ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã•Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU’ÊŒ ◊ß¸ ◊¢ øÊÒâÊÊ •ÊÒ⁄ •ÁãÃ◊ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ Á»UUUUŸ‹Ò¢« ∑UUUU „‹Á‚¢∑UUUUË

◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸÊ „Ò ¡Ê ‹¢ŒŸ•Ê‹Áê¬∑UUUU ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •ÁãÃ◊◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊªÊÊ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÍŸ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê w|¡È‹Êß¸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹Áê¬∑UUUUÅÊ‹Ê¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑UUUU fl„Ê¢ßŸ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU⁄¢ª–ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê¢ ¬˝Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬˝à∞∑UUUU fl¡Ÿ flª¸ ◊¢•¬ŸË ŒÊ ŒÊ ≈Ë◊ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊÁ◊‹ªÊ– ’ËÁ¡¢ª •Ê‹Áê¬∑UUUU—wÆÆ}— ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÃËŸ ¬‹flÊŸÊ¢ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– Á¡‚◊¢ ‚ ‚È‡ÊË‹ ∑UUUU È◊Ê⁄—{{Á∑UUUU‹Ê—Ÿ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ÿÊª‡fl⁄ ŒÃ —{Æ—ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢¬„È¢øÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ÃÊ◊⁄—vwÆ— ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬⁄ÊÁ¡Ã „Ê ª∞âÊ– øËŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ª ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ —w| ‚ w~•¬˝Ò‹— ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò–

øËŸ ◊¢ ÃË‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ∑UUUU≈ÊŸ ©Ã⁄¢ª ‚È‡ÊË‹

©ã◊ÈÄÃ ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU ‚ èÊÊ⁄Ã Ÿ •¢«⁄v~ øÃÈc∑UUUUÊáÊËÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ¡ËÃÊ

≈Ê©ã‚Áfl‹, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUåÃÊŸ ©ã◊ÈÄÃ ø¢Œ ∑UUUUË ŸÊ’ÊŒ vvw ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë‚ èÊÊ⁄Ã Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄ ‚ÊÃ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ‡ÊÊŸŒÊ⁄¡ËÃ ‚ •¢«⁄ v~ øÃÈc∑UUUUÊáÊËÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UUUUË– ÿ„ ¡ËÃß‚Á‹∞ èÊË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ◊¢ ‚ËÁŸÿ⁄ ≈Ë◊∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¬Ò≈ ÄÿÍÁ◊¢‚ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©ã◊ÈÄÃ Ÿ vw| ª¢Œ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊÒ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¿„ ¿Ä∑UUUU ¡◊Ê∞ Á¡‚‚ èÊÊ⁄Ã Ÿ v~z ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ‚ÊÃ •Êfl⁄ ¬„‹ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ß¢Ç‹Ò¢« ¬⁄{x ⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ËÃ ◊¢ ~y ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ èÊË ©Ÿ∑UUUUËÿ„Ë »UUUUÊ◊¸ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë– èÊÊ⁄Ã Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UUUU⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄‚¢ŒË¬ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUU øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ‚ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã zÆ •Êfl⁄ ◊¢ ŸÊÒÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ v~y ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ– „⁄◊ËÃ Á‚¢„ Ÿ xx ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ ¡’Á∑UUUU∑UUUU◊‹ ¬ÊS‚Ë, Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê •¬⁄Ê¡ËÃ Ÿ ∞∑UUUU ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬˝ÊåÃÁ∑UUUUÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊Á⁄∑UUUU’È∑UUUUÊŸŸ Ÿ {} ª¢Œ ◊¢ z~ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸø‹ ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ‚Ò◊ „ÒŸ ŸŸÊ’ÊŒ yv ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚ •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ËèÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡•ÁÅÊ‹ „⁄flÊ«∑UUUU⁄ ÄÿÍÁ◊¢‚ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê¤Ê≈∑UUUUÊ ◊ŸŸ flÊ„⁄Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‹ªÊ ¡Ê ÄÿÍÁ◊¢‚ ∑UUUUË „Ë ª¢Œ ¬⁄ ≈˛Áfl‚ „«∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø Œ ’Ò∆– ‹Á∑UUUUŸ ŒÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ ∑UUUU ’ÊŒ ≈Ë◊ Ÿ ◊È«∏∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄©ã◊ÈÄÃ ø¢Œ Ÿ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ ÅÊ‹Ã „È∞ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¡ËÃ ÁŒ‹Êß¸– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl¡ÿ¡Ê‹ •ÊÒ⁄ •ˇÊŒË¬ ŸÊâÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUUËÿ ‚Ê¤ÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ÁŸèÊÊß¸– ≈Ë◊Ÿ yw.y •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v~} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË–

ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ— äÊÊŸË

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ÿ„Ê¢ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUU „ÊâÊÊ¥ •ÊÁÅÊ⁄Ë •Êfl⁄ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑UUUUSÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬Êfl⁄å‹•ÊÒ⁄ «âÊ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ–øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ Ÿ ∑UUUU‹ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vzz ⁄Ÿ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈáÊ ∑UUUUË≈Ë◊ Ÿ v~ . y •Êfl⁄ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vz{ ⁄Ÿ’ŸÊ∑UUUU⁄ ◊Òø ¡ËÃ Á‹ÿÊ– ¬ÈáÊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥¡ËÃ ∑UUUU Á‹∞ vÆ ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊ– ÿÊ ◊„‡Ê ∑UUUUË ¬„‹Ëª¢Œ ¬⁄ S≈ËflŸ ÁS◊âÊ Ÿ øÊÒ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¬⁄ ¿Ä∑UUUUÊ‹ªÊ∑UUUU⁄ ¬ÈáÊ ∑UUUUÊ ¡ËÃ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊÿÊ– äÊÊŸË Ÿ ◊Òø∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““◊È∑UUUUÊ’‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUUÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ„◊ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUUÊ ‚„Ë Ã⁄„ ‚ •¢¡Ê◊ Ÿ„Ë¢ Œ¬Ê∞– „◊Ê⁄ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UUUUÊ ¬„‹ ¿„ •Êfl⁄ •ÊÒ⁄•¢ÁÃ◊ ∑UUUUÈ¿ •Êfl⁄Ê¥ ◊¢ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ‚ „Ë„◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬ˇÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄„Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ äÊË⁄ äÊË⁄–”” •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ ÿÊ◊„‡Ê ∑UUUUÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ Á‚»¸UUUU ÿ„ ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊÒŸ •¢ÁÃ◊•Êfl⁄ »UUUU¥∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ◊Ò¢Ÿ ÿÊ ◊„‡Ê ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUUÄÿÊ fl„ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ fl„‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ÁŒÅÊÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ©‚ ª¥ŒÊ’¡Ë ŒË–

•Êß¸‚Ë‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ù«¸∑§Ë ’Ò∆∑§ ŒÈ’ß¸ ◊¥ •Ê¡ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– •Êß¸‚Ë‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ù«¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê „ÙŸ flÊ‹Ë

•„◊ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÍÀ»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Á„Ã •Êß¸‚Ë‚Ë ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ê∑§Ÿ •ı⁄UwÆvz ‚ wÆwx Ã∑§ ∑‘§ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U øøÊ¸ „ÙªË– ß‚◊¥ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ù«¸ flÍÀ»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UªÊ, Á¡‚◊¥ •ë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ,ŸÒÁÃ∑§ ◊ÊŸ∑§Ù¥, ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U •Êß‚Ë‚Ë ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥◊¥ flÎÁh •ÊÁŒ {z Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚◊¥ wÆvw ‚ wÆvy Ã∑§•Êß¸‚Ë‚Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ê∑§Ÿ ¬⁄U ÷Ë øøÊ¸ „ÙªË– •Êß¸‚Ë‚Ë ∑§Ù •ª‹©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÇ‹ÊŒ‡Ê ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ [’Ë‚Ë’Ë] •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ [¬Ë‚Ë’Ë] ‚ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ◊ÈSÃ»§Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊Ê∑§ŸÁ◊‹Ê „Ò, ¡Ù wÆvy ◊¥ •Êß‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ∞‹Ÿ ß‚Ê∑§ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª–

Á¬øÙ¥ ¬⁄U ¬˝SÃÊfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ: ∞≈UÁ∑§¥‚ŸŸß¸ ÁŒÑË– •Êß¸‚Ë‚Ë ∑‘§ Á¬ø ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞¥«Ë ∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈US≈U π‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ vw‚ÍòÊË ‚È¤ÊÊfl ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁR§∑‘§≈U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UË „Ê‹ ◊¥ ŒÈ’ß¸ ◊¥ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ‚ ’Ò∆∑§ „Èß¸,Á¡‚◊¥ „◊Ÿ ≈US≈U π‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á¬øÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§ËøøÊ¸ ∑§Ë– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ Ÿ∑§„Ê, ÿ„ øøÊ¸ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕË, Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÷‹ „Ë fl ß¥Ç‹Ò¥«, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ÿÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§„Ù¥– „◊Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ ∑§Ë Á∑§ „◊ ß‚∑§Ê ∞∑§ „‹ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã„Ò¥, ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ ∑§Ë Á¬øÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑‘§–

∑§Ù‹∑§ÙÃÊ, ∞¡¥‚Ë– Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß¸«Ÿ ªÊ«¥¸‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ß¥Á«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ v|fl¥‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«¸‚ ≈UË◊∑§Ù ŒÙ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ◊Òø ∑§Ê »Ò§‚‹Ê•¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U „È•Ê– ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ŸŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ∑§Ù vxz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÊß≈U⁄UÊß«¸‚ Ÿ ◊ÊŸÁfl¥Œ⁄U Á’‚‹Ê(w|), ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË (wÆ) •ı⁄U Œflfl˝ÃŒÊ‚ (ŸÊ’ÊŒ xz) ∑§Ë ©êŒÊ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œ◊¬⁄U ÿ„ ◊Òø •¬ŸË Áª⁄UçUÃ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ÃËŸ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ‚ ÿ„ ◊Òø ¿ËŸÁ‹ÿÊ– •¥ÁÃ◊ v} ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ∑§Ù¡ËÃ ∑‘§ Á‹∞ wy ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ– ŒÁ◊òÊË◊ÊS∑§Ê⁄UŸ„Ê‚ mÊ⁄UÊ »‘§∑‘§ ª∞ v}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ vv ⁄UŸ ‹∑§⁄U•¬ŸÊ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ v~fl¥ •Ùfl⁄U◊¥ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Á‚»§¸ øÊ⁄U ⁄UŸ πø¸Á∑§∞–•¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ∑§Ù ¿„ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U Ÿı ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ≈UË◊Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U◊ËÃ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ»‘§¥∑‘§ ª∞ ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ‚ÊÃ ⁄UŸ ’ŸÊ‚∑§Ë– •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U ¡ËÃ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ⁄UŸ’ŸÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡∞∑§ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§– ŸÊß≈U⁄UÊß«¸‚ Ÿ„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚ (v)

•ı⁄U ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ªê÷Ë⁄U (ww) ∑‘§ Áfl∑‘§≈UxÆ ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– ß‚∑‘§’ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U Á’‚‹Ê Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ yx ⁄UŸ ¡Ù«∏– Á’‚‹Ê Ÿ wz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ ¡’Á∑§ÁÃflÊ⁄UË Ÿ w| ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ øı∑§Ê ¡«∏Ê–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê Áfl∑‘§≈U |x ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄UÁª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ •¬Ÿ •ª‹ÃËŸ Áfl∑‘§≈U vz ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞– ‡ÊÊÁ∑§’•‹ „‚Ÿ (y) •ı⁄U ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ (Æ) ŸÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒÊ‚ •ı⁄U ⁄UÿÊŸ ≈UŸ «Ù‡Ê≈U

(vv) Ÿ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ yÆ ⁄UŸ¡È≈UÊ∑§⁄U ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù ◊Òø ◊¥ ‹ı≈UÊÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ Á∑§S◊Ã ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÕË– «Ù‡Ê≈U∑§Ê Áfl∑‘§≈U •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ– Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ ÃËŸÁfl∑‘§≈U Á‹∞ ¡’Á∑§ ÷Êª¸fl ÷^ ∑§Ù ŒÙ Áfl∑‘§≈UÁ◊‹– ◊ÊS∑§Ê⁄UŸ„Ê‚ •ı⁄U „⁄U◊ËÃ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊòÊ v~ ⁄UŸ ¬⁄U¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù

vxy ⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚◊ŸŒË¬ Á‚¥„ Ÿ xy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑§Ù¥ •ı⁄U∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x} ÃÕÊ «Áfl« „‚Ë Ÿxv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uxw ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞zw ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ßã„¥ ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ∑§Ùß¸ ’Ñ’Ê¡ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U Á≈U∑§∑§⁄U Ÿ„Ë¥ π‹‚∑§Ê– ∑§#ÊŸ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U (z) ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚SÃ ◊¥ ÁŸ¬≈U ª∞–

‡ÊÊŸ ◊Ê‡Ê¸ Ÿ v, ¬Ê⁄U‚ «Ùª⁄UÊ Ÿ {,Á’¬È‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ vw •ı⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ŸŸÊ’ÊŒ vx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒÁ◊òÊË ◊ÒS∑§Ê⁄UŸ„Ê‚•ı⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U πÊÃÊ πÙ‹ Á’ŸÊ •Ê©≈U„È∞– flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ë ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê ¿Ù«∏∑§⁄U •Êß¸¬Ë∞‹ π‹Ÿ •Ê∞ wxfl·Ë¸ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ≈UËwÆ ◊¥ •¬ŸË ‚fl¸üÊDª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚ ÿÈflÊ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ Áª‹ÁR§S≈U,◊Ê‡Ê¸, Á’¬È‹, ¬˝flËáÊ •ı⁄U „⁄U◊ËÃ Á‚¥„ ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊vwfl¥ •Ùfl⁄U Ã∑§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U |x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U‚ÈπŒ ÁSÕÁÃ ◊¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿxv ⁄UŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞–ÁŸø‹ R§◊ ◊¥ øÊfl‹Ê Ÿ ŸÊ’ÊŒ vx, „⁄U◊ËÃŸ ÃËŸ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vy •ı⁄U ÷Êª¸fl ÷^Ÿ ¿P§Ê ¡«∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§Ù ∑§È¿‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ⁄U¡Ã ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ vy ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U•ı⁄U ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ Ÿ w{ ⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ–

⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡ËÃÊ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ

9.qxd 4/15/2012 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬Ò˝‹U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

ßS‹◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬‡ÊÊfl⁄ ∑UUUUÁ∑UUUUS‚Ê ÅÊflÊŸË ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’Ê‹ËflÈ«•ÁèÊŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ¬ÒÃÎ∑UUUU•ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ÁäÊª˝Á„Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU ß‚¡¡¸⁄ ß◊Ê⁄Ã ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ äÊ⁄Ê„⁄SâÊ‹ ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ß‚ß◊Ê⁄Ã ∑UUUUÊ •ÁäÊª˝Á„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „Ò– ◊Ê„À‹ÊÅÊÈŒÊŒÊŒ ∑UUUU «Ê◊Ê ª‹Ë ◊¥ „⁄èÊ⁄ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊÃ ß‚Ë ÉÊ⁄ ◊¥ ◊Ê„ê◊ŒÿÈ‚È»UUUU ÅÊÊŸ ©»¸UUUU ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊvv ÁŒ‚¢’⁄ v~ww ∑UUUUÊ ¡ã◊ „È•ÊâÊÊ– ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU äÊŸÊ…˜ÿ »UUUU‹Áfl∑˝UUUUÃÊ ‹Ê‹Ê ªÈ‹Ê◊ ‚⁄fl⁄ ∑UUUU ¬ÈòÊÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ’ø¬Ÿ Á∑UUUUS‚ÊÅÊflÊŸË ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄Ê¡„Ê¢ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ÿÊòÊË •ÊÒ⁄√ÿÊ¬Ê⁄Ë ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUUS‚Ê∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ ‚ÈŸÊÿÊ ∑UUUU⁄Ã âÊ– Á¬¿‹flcÊ¸ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¥ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÈŸÅflÊ¢¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á◊ÿÊ¢ ßÁçÃÅÊÊ⁄„È‚ÒŸ Ÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU ÁŒÁÇª¡

ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUU¬‡ÊÊfl⁄ ÁSâÊÃ ¬ÒÃÎ∑UUUU •ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ•ÁäÊª˝Á„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË ÃÊÁ∑UUUU ßã„¥ ⁄Êc≈˛ËÿäÊ⁄Ê„⁄ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŒ‹Ë¬∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÁäÊª˝Á„Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „Ò– ¬˝Ê¢Ã∑UUUU ‚ÍøŸÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ‚È„Ò’ÈgËŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁŒ‹Ë¬∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ¬ÒÃÎ∑UUUU •ÊflÊ‚ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ◊ÊÁ‹∑UUUU ‚ ß‚ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÃ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ

•¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUU •ÁäÊª˝Á„Ã „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ∑UUUU⁄ªË– •ÁäÊª˝„áÊ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ¬Í⁄Ê„ÊŸ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–””SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUŒÊ ◊¢Á¡‹Ê ß‚ ß◊Ê⁄Ã ∑UUUUË ÁŸø‹Ë◊¢Á¡‹ ◊¢ ÃËŸ ∑UUUU◊⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•Ê¢ªŸ „Ò– ¬„‹Ë ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ŒÊ •ÊÒ⁄∑UUUU◊⁄ „Ò– ∑UUUU◊⁄ ◊¢ ‹∑UUUUÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’ŸËÁÅÊ«∏∑UUUUË „Ò– ß‚ ß◊Ê⁄Ã ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ◊ÊÁ‹∑UUUU ß∑UUUU⁄Ê◊ÈÀ‹Ê ÅÊÊŸ ß‚∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUU ªÊŒÊ◊ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ èÊËÁ»UUUUÀ◊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl„ ß‚’ÊÃ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚◊∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ÁˇÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–ÅÊÊŸ Ÿ ¬≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚ ¬Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÃËŸ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ŒŸ¬⁄ ‚„◊Ã „Èß¸ „Ò–

ÁŒ‹Ë¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ äÊ⁄Ê„⁄SâÊ‹ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ

åÿÊ¢ªÿÊ¢ª, ∞¬Ë– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ•Ê¡ åÿÊ¢ªÿÊ¢ª ◊¢ ‚Òãÿ ¬⁄« ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹¬‡Ê ∑UUUUË– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ÁŒfl¢ªÃ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU Á∑UUUU◊ ß‹ ‚¢Èª ∑UUUUË ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ÃÊ⁄Ëªß¸ Á◊‚Êß‹ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„©‚ ‡ÊSòÊÊªÊ⁄ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªËÁ ¡ ‚ Ÿ • ¢ Ã ⁄ ⁄ Ê c ≈ ˛ Ë ÿÁø¢ÃÊ∞¢ ’…∏Ê ŒË„Ò¢– ÿ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU∞∑UUUU ⁄Ê∑UUUU≈ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ•ÊÿÊÁ¡Ã „È•Ê „Ò– ß‚ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ◊‚Êß‹ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ©∑UUUU‚Êfl flÊ‹¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ¬⁄ËˇÊáÊ ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢„È•Ê âÊÊ– ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‚Òãÿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Ê¡ ¬‡Ê ∑UUUUË ªß¸ Á◊‚Êß‹∑UUUUÈ¿ Ÿß¸ Ã⁄„ ∑UUUUË ‹ª ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄

ÿ„ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄¬‡Ê ∑UUU UË ªß¸Á◊‚Êß‹ ‚‚¢èÊflÃ— ’«∏Ë„Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚¬ÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •Êª ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUU UË¡MUUUU⁄Ã „Ò Á∑UUUU

ÄÿÊ ÿ„ fl„ •¢Ã⁄◊„ÊmË¬ËÿÁ◊‚Êß‹ „Ò Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Á¬¿‹∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿ ‚ ß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò–

©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ‚Òãÿ ¬⁄«◊¢ Ÿß¸ Á◊‚Êß‹ ¬‡Ê ∑UUUUË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬Á‡ø◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¡‹ ¬⁄•Ê¡ ⁄ÊÚ∑U U U U≈ •ÊÒ⁄ SfløÊÁ‹Ã„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ vÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊÃÊ‹Ë’ÊŸ ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU’ÊŒ x}y ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ‚Á„Ã ∑UUUUÈ¿““ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU”” ©ª˝flÊŒË ¡‹ ‚»UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ÅÊÒ’⁄ - ¬ÅÃÍŸÅflÊ∑UUUU ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á◊ÿÊ¢ ßÁçÃÅÊÊ⁄„È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ãŸÍ ‡Ê„⁄ ÁSâÊÃ∑UU U U ¢Œ˝Ëÿ ∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄ ¬⁄ ÃÊ‹Ë’ÊŸ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄«…∏ ’¡ ÁŒŸ ◊¢ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ«‚ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ wÆ©ª˝flÊŒË ‚◊Ã ∑ÒUUUUŒË »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞–»UUUU⁄Ê⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ÁflŒ‡ÊË‹«∏Ê∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– »UUUU⁄Ê⁄ „È∞∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ◊¢ •ŒŸÊŸ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË èÊË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬⁄fl¡◊È‡Ê⁄¸»UUUU ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ŒÊcÊË ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUUÊ ◊ÎàÿÈŒ¢« ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ „Ò– ¡‹ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU „◊‹ ∑UUUUflÄÃ ∑UUUUÈ‹ ~yy ∑ÒUUUUŒË ¡‹ ◊¢ âÊ–

ß‚ „◊‹ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ã„⁄Ë∑UUUU -∞ - ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ‹Ë„Ò– ÃÊ‹Ë’ÊŸ ∑U U U U ¬˝flÄÃÊ∞„‚ÊŸÈÀ‹Ê ∞„‚ÊŸ Ÿ »UUUUÊŸ ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ß‚„◊‹ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „◊‹Êfl⁄ •ÊÒ⁄ »UUUU⁄Ê⁄∑ÒUUUUŒË ÁèÊãŸ ¡ª„Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ⁄flÊŸÊ„Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– „◊‹Êfl⁄ ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¡‹¬Á⁄‚⁄ ¬„È¢ø âÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ∞∑UUUU ≈˛∑UUUU¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¡‹ ∑UUUU⁄ÊSÃ ◊¢ •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄‚Êß¸¢•ÊÒ⁄ ª˝Ÿ« ‚ èÊË „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ–ÿ„ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUUø‹Ê– ß‚∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢•ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ’Ëø ¡◊∑UUUU⁄ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë „Èß¸– „◊‹Êfl⁄ ¡‹ ∑UUUU¿„ ’Ò⁄∑UUUU ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUU∞âÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÊÁ„’ ¡ÊŸ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎàÿÈ ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ÅÊ¢« ∑UUUUÃÊ‹ ∑UUUUÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ „Ë ÃÊ«∏Ê–ÿ„Ê¢ ¬˝ÊåÃ ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ∑ÒUUUUŒË •ÊÒ⁄

¬ÈÁ‹‚∑UUU U◊Ë¸ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢–©ª˝flÊŒË •¢äÊ⁄ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊèÊÊªŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„– ÅÊÊ¡•ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •äÊ¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹Ê¢ ∑UUUUË•ÁÃÁ⁄ÄÃ ≈È∑UUUUÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ¡‹ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUË ŸÊ∑UUUU’¢ŒË∑UUUU⁄ ŒË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU ∞ ©ª˝flÊŒË©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUU’Êß‹Ëß‹Ê∑UUUUÊ¢ ‚ •Ê∞ âÊ– ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË„È‚ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË „◊‹Ê ∑ÒUUUU‚ Ÿ„Ë¢⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ „◊‹Ê ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU ¬„È¢øŸ ◊¢Œ⁄Ë ÄÿÊ¢ „Èß¸, ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ¡Ê¢ø•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©ª˝flÊŒË‚èÊË ⁄ÊSÃ ’¢Œ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU âÊ– Á⁄¬Ê≈¸∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU ∑UUUUÊ„Ê≈ •ÊÒ⁄‹Ä∑UUUUË ◊Ê⁄flÊÃ ¡‹ ‚ ∑UUU Uß¸©ª˝flÊŒË ’ãŸÍ ¡‹ ◊¢ ‹Ê∞ ª∞ âÊ,Á¡‚ ¬Ífl¸ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU ¬ÈŸflÊ¸‚∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ê∑§ ¡‹ ¬⁄ ÃÊ‹Ë’ÊŸ „◊‹∑UUUU ’ÊŒ yÆÆ ∑ÒUUUUŒË »UUUU⁄Ê⁄

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á‚ÿÊÁøŸ‚Ä≈⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ÒãÿÁ‡ÊÁfl⁄ ¬⁄ „È∞ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ◊¢ vx}‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUŸ Á„◊Ê‹ÿ Ç‹ÒÁ‡Êÿ⁄ ‚ ¡È«∏ ‚ÒãÿªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄Ã ‚ v~}~ ∑UUUU ∞∑UUUU “‚◊¤ÊÊÒÃ”∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ê‹Ê¢ ‚ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê •ÊÒ⁄⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø¬Œ¸ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑UUUU ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Á‚ÿÊÁøŸ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ˇÊ Ÿ ßŸ ŒÊflÊ¢∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÁflŒ‡Ê ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUUË ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU—ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ— ¡„⁄Ê •∑UUUU’⁄Ë Ÿ

∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““v~}~ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚◊¤ÊÊÒÃÊ •ÊÁSÃàfl ◊¢ „Ò¢ ¡ÊÁ‚ÿÊÁøŸ ¤Êª«∏ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUÁ‚hÊ¢ÃÊ¢ ∑UUUUÊ Ãÿ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–””

Á‚ÿÊÁøŸ ‚Ä≈⁄ ◊¢ ÅÊÊ¡Ë •ÁèÊÿÊŸ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ‚ŸÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •∑UUUU’⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““©‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UUUU ¬Ê‹Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ flÄÃ •Ê ªÿÊ „Ò– ∞‚„ÊŒ‚Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚∑UUUUÊ„‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ–”” •∑UUUU’⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á‚ÿÊÁøŸ ‚

¡È«∏ ÁflflÊŒ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUÊ ‚’‚ ©Í¢øÊ ⁄áÊˇÊòÊ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ„Ò– fl„ v| ¡ÍŸ v~}~ ∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚ÁøflÊ¢ ∑UUUUË ’Ëø’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞flÄÃ√ÿ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê Œ ⁄„Ë¢ âÊË–SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ, ““¤Ê«∏¬ ∑UUUUÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Òãÿ≈È∑UUUUÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ ‚ ÃÒŸÊÃË ,Á‡Ê◊‹Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄èÊÁflcÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ •ÊÒ⁄ Á‚ÿÊÁøŸß‹Ê∑UUU U ◊¢ ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU√ÿÊ¬∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢ ‚„◊ÁÃ ’ŸË–ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ßŸÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª–

¬Ê∑§ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ èÊÊ⁄Ã ‚ Á‚ÿÊÁøŸ ¬⁄“‚◊¤ÊÊÒÃ” ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê

≈UÊß≈UÒÁŸ∑§ ¡„Ê¡ ∑‘§ «Í’Ÿ ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ¬Áp◊Ë •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ◊„Ê‚Êª⁄U ◊¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’«∏¡„Ê¡ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‹Ùª ©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø, ¡„Ê¥ ≈UÊß≈UÒÁŸ∑§ «Í’ ªÿÊ ÕÊ–

∑UUUUÊ≈Ê¸¡ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË◊„ÊmË¬ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÿ„Ê¢ √ÿÊ¬Ê⁄∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄’ÊÃøËÃ ∑UUUUË– fl„Ë¢ , •Êª ∑UUUUËÁ‡ÊÅÊ⁄ flÊÃÊ¸•Ê¢ ◊¢ ÄÿÍ’Ê ∑UUUUÊ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ ’„Œ Œ’Êfl ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê– •◊Á⁄∑UUUUË ◊„ÊmË¬ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃÊ¸ ∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUU ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊß¸⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡È•ÊŸ ◊ÒŸÈ•‹ ‚Ê¢ÃÊ‚ Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ÄÿÍ’Ê ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊŸÊ “•SflË∑UUUUÊÿ¸”„ÊªÊ– ÄÿÍ’Ê Ÿ ∑UUUUèÊË èÊË ßŸ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃÊ¸•Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò–ß‚∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ•ÊÚ»UUUU •◊Á⁄∑UUUUŸ S≈≈˜‚ —•Ê∞∞‚—∑UUUU⁄ÃË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË Œ‹Ë‹ „ÒÁ∑UUUU ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ‡ÊÊÁ‚Ã ÄÿÍ’Ê ∑UUUU¬Ê‚ Á‡ÊÅÊ⁄ flÊÃÊ¸ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUUË•„¸ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„Ê¢ ©‚∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ÄÿÍ’Êß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ÄÿÍ’Ê ∑UUUUÊv~{w ◊¢ ‡ÊËÃ ÿÈh ∑UUUU ø⁄◊ ∑UUUUÊ‹

∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê∞∞‚ ‚ ÁŸc∑UUUUÊÁ‚Ã∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁŸc∑UUUUÊ‚Ÿ ∑UUUUÊwÆÆ~ ◊¢ flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ÄÿÍ’Ê Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÁSâÊÃ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ©ÄflÊŒÊ⁄ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ⁄Ê»UUUU‹∑UUUUÊ⁄Á⁄ÿÊ ÄÿÍ’Ê ∑UUUU ÁŸc∑UUUUÊ‚Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Á‡ÊÅÊ⁄ flÊÃÊ¸ ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– flÊ◊ MUUUU¤ÊÊŸ flÊ‹ ‹ÒÁ≈Ÿ•◊Á⁄∑UUUUË Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ª∆¡Ê«∏ •À’ÊŸ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU •ª⁄ÄÿÍ’Ê ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ ÃÊ flèÊÁflcÿ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË Á‡ÊÅÊ⁄ flÊÃÊ¸ ◊¢Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹¢ª–

ÄÿÍ’Ê ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄ Œ’ÊflÁ’˝≈Ÿ ∑UUUU ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ‚’‚

™§¬⁄ „Ò¢ ¡ÊÚ¡¸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡ÊÚ¡¸flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ‡ÊòÊÈ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU‚’‚ ’«∏ ‡ÊòÊÈ•Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ≈Ë¬Í ‚ÈÀÃÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸË ‹ˇ◊Ë’Êß¸ ∑UUUUÊ èÊËŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Òãÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ‚Òãÿ ‡ÊòÊÈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢⁄ÁˇÊÃ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ wÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ’ŸÊß¸ ªß¸ âÊË– ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ßŸ ’Ë‚ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ •Ê∞ ¬Ê¢ø ŸÊ◊Ê¢ ◊¢ ¬„‹Ê ŸÊ◊•◊⁄Ë∑UUUUÊ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡ÊÚ¡¸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUUÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ •◊⁄Ë∑UUUUË∑˝UUUUÊ¢ÁÃ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ¬⁄ •◊⁄Ë∑UUUUÊ ∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊß‚ ‚ÍøË ◊¢ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ •ÊßÁ⁄‡Ê ŸÃÊ ◊Êß∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚÁ‹¢‚, ÃË‚⁄ SâÊÊŸ¬⁄ Ÿ¬ÊÁ‹ÿŸ ’ÊŸÊ¬Ê≈¸ „Ò¢– ŒÍ‚⁄ Áfl‡flÿÈh ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊¸Ÿ »UUUUËÀ« ◊Ê‡Ê¸‹⁄„ ß⁄ÁflŸ ⁄Ê◊‹ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl SâÊÊŸ ¬⁄ ≈∑UUUUË¸∑UUUU ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ⁄„ ◊ÈSÃ»UUUUÊ ∑UUUU◊Ê‹ •ÃÊÃÈ∑¸UUUU „Ò¢–

©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊß¸ ŸÃÊ Ÿ ÁŒÿÊ ¬„‹Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU èÊÊcÊáÊ

åÿÊ¢ªÿÊ¢ª, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊß¸ ŸÃÊ ¡Ê¢ª ©Ÿ Ÿ •‚»UUUU‹ ⁄ÊÚ∑UUUU≈¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU ◊„¡ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬„‹Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ŒÊŒÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU Á∑UUUU◊ ß‹‚¢ª ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã èÊÊcÊáÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊË‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ«⁄ ◊¡’ÍÃ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ª„⁄ ◊Ê•Ê‚Í≈ ¬„Ÿ Ÿ∞ ÿÈflÊ ŸÃÊ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄¡ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢Ã ÁŒÅÊ– ÁŒfl¢ªÃÁ∑UUUU◊ ß‹ ‚¢Èª ∑UUUUË vÆÆflË¢ flcÊ¸¢ªÊ¢∆ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ åÿÊ¢ªÿÊ¢ª ∑UUUU ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄Ê„¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ‚ê◊ÈÅÊ ©ã„Ê¢Ÿ ŸÊ≈ ‚ •¬ŸÊèÊÊcÊáÊ ¬…Ê– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄Ã ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ê¢ª ©Ÿ ∑UUUUÊ èÊÊcÊáÊ¬…Ã •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊß¸ ‚ŸÊ ∑UUUU ¬⁄« ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ã •ÊÒ⁄ „¢‚Ã ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ– •¬ŸèÊÊcÊáÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ø‹ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UUUUË “‚ŸÊ ¬„‹” ∑UUUUË ŸËÁÃ ∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–

◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ ∑UUUUáÊ ∑UUUUË „Èß¸ ¬„øÊŸ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUUáÊ èÊÊÒÁÃ∑UUUUË ∑UUUUË ∞∑UUUU ’«∏Ë ¬„‹Ë ∑UUUUÊ „‹∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ ∑UUUUáÊ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑UUUUË „Ò Á¡‚∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ß≈‹Ë ∑UUUU ∞∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUU Ÿ |z ‚Ê‹ ¬„‹ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ »UUUUÁ◊¸ÿŸ ∑UUUUáÊ •¬ŸÊ „Ë ¬˝ÁÃ-∑UUUUáÊ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ ‚’‚ ¬„‹ |z ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∞ÃÊ⁄ ◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡Ê v~x}◊¢ ∞∑UUUU ÿÊòÊÊ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ ‚Ê⁄Ê äÊŸ ’≈Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹Ê¬ÃÊ „Êª∞– ∑UUUUß¸ Ÿ ◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ ∑UUUU •ÊÁSÃàfl ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò–•’, ŸËŒ⁄‹Ò¢« ∑UUUUË ŒÀ»UUUUÃ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ◊Ê¡Ê⁄ÊŸÊ ∑UUUU•ÊÁSÃàfl ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ¬hÁÃ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– ’Ë’Ë‚Ë Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUU•ªÈflÊ Á‹ÿÊ ∑UUUUÊflŸ„ÊflŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ ’„Œ ⁄Êø∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¢∑UUUU mÊ⁄ ÅÊÈ‹ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ •Êß¢Œ„ÊflŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ∞∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ß¡ÊŒ Á∑UUUUÿÊ– ß‚◊¢ ∞∑UUUU ‚◊Ë∑UUUU¢«Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU‚È¬⁄∑UUUU¢«Ä≈⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •àÿ¢Ã ◊„ËŸ ÃÊ⁄ ‚ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „Ò–

Á◊‚˝ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU vÆ ©êêÊËŒflÊ⁄Ê¢∑UUUU øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ

∑UUUUÊÁ„⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ∑UUUU øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ •Ê¡ ¬Ífl¸ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¬˝◊ÈÅÊ©◊⁄ ‚È‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄„È« ‚ ¡È«∏ ÅÊÒ⁄ÊÃ-•‹-‡ÊÃ⁄ ‚◊Ã⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU vÆ ‚¢èÊÊÁflÃ ©êêÊËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŒË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ßŸ vÆ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ „ÊÁ¡◊ •’Í ßS◊Êß¸‹ ‚◊ÃŒÊ •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ßS◊Êß¸‹ ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸ ¡ÊÃ⁄„ „Ò¢– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃ »UUUUÊLUUUU∑UUUU ‚ÈÀÃÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ •âÊflÊ •ÿÊÇÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸‚„ÿÊªË ‚È‹◊ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ∑UUUU ’ÊŒ √ÿÊ¬∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ „È•Ê âÊÊ– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ‚È‹◊ÊŸ ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ß‚Á‹∞‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU≈˜≈⁄flÊŒË ßS‹Ê◊ËŸÃÊ •’Í ßS◊Êß¸‹ ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄Ë ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚È◊ÊòÊÊ ◊¢ {.y ÃËfl˝ÃÊ∑UUUUÊ èÊÍ∑UUUU¢¬

¡∑UUUUÊÃÊ¸,∞¡¥‚Ë– ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚È◊ÊòÊÊ mË¬ ◊¢ •Ê¡ { . y ÃËfl˝ÃÊ ∑UUUUÊèÊÍ∑UUUU¢¬ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË •èÊË ∑UUUUÊß¸ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ Á∑UUUU ◊Á≈ÿÊ⁄Ê‹ÊÚ¡Ë ∞¢« Á¡ÿÊÁ»UUUUÁ¡Ä‚ ∞¡¢‚Ë∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÁ⁄»UUUU ŸÈ⁄ÊÁ„◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ øÃÊflŸË¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÃËfl˝ÃÊ | ‚ ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹ËŸ„Ë¢ ◊ÊŸË ªß¸–”” èÊÍ∑UUUU¢¬ Ÿ {yÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÁˇÊáÊ¬Á‡ø◊ •‚„ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡„Ê¢ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UUUUËøÃÊflŸË ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ âÊË–

¬ÊŸË ∑UUUU •¢Œ⁄ ‚ ‹Ë ªß¸ ÃSflË⁄ ◊¢ ÁŒÅÊÊ»UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ

ÃÊÁ∑UUUUÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ÃÊÁ∑UUUUÿÊ ÁfllÈÃ ©¡Ê¸ ∑UUUUÊ. Ÿ ¬ÊŸË ∑UUUU •¢Œ⁄ ∑ÒUUUU◊⁄ ‚‹Ë ªß¸ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ »UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ŒÊÿøË ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ◊¢ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈å∑UUUUÊ —≈Ëß¸¬Ë‚Ë•Ê— Ÿ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊÃSflË⁄¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÃSflË⁄Ê¢ ◊¢ ¬È‹ ◊¢ Áª⁄Ê xz ≈Ÿ ∑UUUUÊ∑˝UUUUŸ èÊË ÁŒÅÊÃÊ „Ò, ¡Ê ‚¢èÊflÃ— Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ •Ê∞‚ÈŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UUUU ø‹ „Êß«˛Ê¡Ÿ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ¬È‹ ◊¢ Áª⁄ ªÿÊ „ÊªÊ– ßŸ ÃSflË⁄Ê¢ ◊¢ vv.} ◊Ë≈⁄ ª„⁄ ß‚ ¬È‹ ◊¢ÃËŸ Ÿ¢’⁄ Á⁄∞Ä≈⁄ ∑UUUUË ß◊Ê⁄Ã ∑UUUU ‹Ê„ ∑UUUU »˝UUUU◊ ◊È«∏ „È∞ MUUUU¬ ◊¢ èÊË ÁŒÅÊ„Ò¢– ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ ≈å∑UUUUÊ Ÿ ¬ÊŸË ∑UUUU •¢Œ⁄ ∑ÒUUUU◊⁄ ‚ ‹Ë ªß¸ ÃSflË⁄mÊ⁄Ê Á⁄∞Ä≈⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄Ë èÊÊª ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ÃËŸ•‹∑UUUUÊÿŒÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

‚ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ÿ◊Ÿ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸÁfl◊ÊŸ ∑UUUU „◊‹ ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ∞∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÊŸfl⁄Á„Ã •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸŸ ’ÿŒÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∞∑UUUU ø‹Ã „È∞ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ß‚ flÊ„Ÿ ◊¢•‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ªÈª¸ ‚»UUUU⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ fl’‚Êß≈¬⁄ ¡Ê⁄Ë •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ ÃËŸ ©ª˝flÊŒË““SâÊÊŸËÿ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÊ”” âÊ–

•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ¡È«∏vÆÆ •ÊÃ¢∑UUUUË …⁄ ÿÊ ’¢äÊ∑UUUU

∑UUUUÊ’È‹, ∞¡¥‚Ë– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU •‡ÊÊ¢Ã ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ Á„S‚Ê¢ ∑UUUUvv ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ ÁflÁèÊãŸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊßÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ¡È«∏ vÆÆ•ÊÃ¢∑UUUUË ◊Ê⁄ ª∞ , ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÿÊ •»UUUUªÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ¬∑UUUU«∏Ê–ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UUUU flÄÃ√ÿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ’‹ ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ y| „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ •ÊÃ¢∑UUUUË ◊Ê⁄ª∞, xv ÉÊÊÿ‹ „È∞ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈Ê¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ wv •ãÿ Áª⁄çÃÊ⁄ „È∞–flÄÃ√ÿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ’È‹, ŸÍ⁄ËSÃÊŸ, ÃÊÅÊ⁄,’ŒÅÊ‡ÊÊ¢, „‹◊¢Œ, ¡Ê’È‹, ©MUUUU¡ªÊŸ, ª¡ŸË ¬˝Ê¢Ã ‚Á„Ã •‡ÊÊ¢Ã ŒÁˇÊáÊ•ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ◊¢ ø‹Ê∞ ª∞–

∞∑§ Ÿ¡⁄U

∑UUUUÊ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ

’ÊªÊ≈Ê, ∞¬Ë– ŒÁˇÊáÊË ¬Á‡ø◊Ë∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ©∑UUUUÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ¬ÈÁ‹‚S≈‡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ’◊ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ‹ªèÊª wÆÆ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹ÊªÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ∑UUUU©àÃ⁄Ë èÊÊª ◊¢ ÁSâÊÃ ∑UUUUÊ≈Ê¸¡ŸÊ ◊¢•◊⁄Ë∑UUUUË ◊„ÊmË¬ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚ê◊‹Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢•◊⁄Ë∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊ÊèÊË Á‡Ê⁄∑UUUUÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ •ÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÿÊ âÊÊ– Ã’ ‚ •’ Ã∑UUUU ÿ„ øÊÒâÊÊäÊ◊Ê∑UUUUÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ∑UUUUÊ⁄ äÊ◊Ê∑UUUU∑UUUUË ¡ª„ ©‚ ‚ê◊‹Ÿ SâÊ‹ ‚∑UUUUÊ»UUUUË ŒÍ⁄ „Ò– ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚Áøfl Á◊‹ŸÊ∑UUUUÊ’¡Ê ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢v}Æ ‚ wÆÆ ÉÊ⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ „È∞ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU èÊË ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUËÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •èÊËÃ∑UUUU ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUUäÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬Ë¿ Á∑UUUU‚∑UUUUÊ „ÊâÊ „Ò–

◊ÊS∑UUUUÊ, ∞¡¥‚Ë– MUUUU‚ ◊¢ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUUÁ„¢ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUUÊ ‚◊Á¬¸Ã ∞∑UUUUÁ»UUUUÀ◊Êà‚fl Ÿ ÿ„Ê¢ Á„¢ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª Á»UUUU⁄ ‚ Á¡¢ŒÊ ∑UUUU⁄ŒË– ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ MUUUU‚ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •øÊŸ∑UUUU’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •Ÿ∑UUUUÁ»UUUUÀ◊ •Ê‹Êø∑UUUUÊ¢∑UUUU •‹ÊflÊ èÊÊ⁄ÃËÿßÁÃ„Ê‚ ∞fl¢‚¢S∑UUUU ÎÁÃ ∑UUU UÁfllÊâÊË¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ÿ„ ◊Ê¢ª ©∆Ë Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊¢ MUUUU‚Ë ‚’-≈Êß≈‹Ê¢∑UUUU ‚ÊâÊ MUUUU‚Ë Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ÁŒÅÊÊß¸ ¡Ê∞¢– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŸflËŸÃ◊ ’Ê‹ËflÈ«

Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUË Ÿ∑UUUU‹Ë flË‚Ë«Ë •ÊÒ⁄«ËflË«Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚‚ÁâÊ∞≈⁄ ◊¢ Á»UUUUÀ◊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ ◊¡ÊŸ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUU U◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÀÿÍ«Á◊‹Ê Á‹¬ß∑UUUUÊ

∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,•ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¢ ŒÊŸÊŒ‡Ê ∞∑UUUU ‚ÊâÊÁ ◊ ‹ ∑ U U U U ⁄Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊ‚∑UUUU¢, ß‚∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ•ÊÒ⁄ ⁄Á‡ÊÿÊß¸ÁŸ◊Ê¸ÃÊ flÁŸŒ¸‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚¢≈¬Ë≈‚¸’ª¸ ◊¢

‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ MUUUU‚ ∑UUUUÁ⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡ÊÊ¸Ã ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢’Ê‹ËflÈ« ∑UUUUË „ÊÁ‹ÿÊ vz Á»UUUUÀ◊¢ÁŒÅÊÊß¸ ¡Ê∞¢ªË– ßŸ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ âÊ˝ËßÁ«ÿ≈˜‚, fl∑UUUU •¬ Á‚« •ÊÒ⁄ ¡ÊäÊÊ•∑UUUU’⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

’ÊÚ‹ËflÈ« Á»UUUUÀ◊¢ MUUUU‚ ◊¢Á»UUUU⁄ ‚ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

vv •◊Á⁄∑UUUUË¡Ê‚Í‚ ÁŸ‹¢Á’Ã

∑UUUUÊ≈Ê¡ŸÊ (∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ), ∞¡¥‚Ë–‚Ä‚ S∑ÒUUUU¢«‹ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë •◊Á⁄∑UUUUË‚Ë∑UUUU≈ ‚Áfl¸‚ Ÿ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ÿÊòÊÊ ‚ ¡È«∏vv ∞¡¢≈Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ „Èß¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ fl‡ÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹Á∑UUUUÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ê¢ø •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄©ã„¢ flÊ¬‚ ’Ò⁄∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ‚Ë∑UUUU≈ ‚Áfl¸‚ ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬ÊÚ‹ ◊ÊÁ⁄‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Ë∑UUUU≈ ‚Áfl¸‚ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê⁄Ê¬ ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹ªÊ∞ ª∞– ßŸ◊¢Áfl‡ÊcÊ ∞¡¢≈ •ÊÒ⁄ ÿÍŸË»UUUUÊÚ◊¸ Á«Áfl¡Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ’„⁄„Ê‹,©Ÿ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË√ÿÁÄÃªÃ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ Ÿ„Ë¢‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞∑UUUU flÄÃ√ÿ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃ•ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃªÃ ÅÊ⁄Ê’ •Êø⁄áÊ ∑UUUUÊÁ’À∑UUUUÈ‹ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚Ë∑UUUU≈ ‚Áfl¸‚ Ÿ ßŸ√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–””

„Ò‹Ë»ÒUUUUÄ‚ (∑UUUUŸÊ«Ê), ∞¡¥‚Ë–≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU ∑UUUU ŒËflÊŸ •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄Á’˝Á≈‡Ê ¬ÊÃÊ¢ ◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ ©‚SâÊÊŸ ¬⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡„Ê¢ •Ê¡ ‚vÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU ’»¸UUUU ∑UUUU¬„Ê«∏ ‚ ≈∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ «Í’ ªÿÊ âÊÊ–≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU „ÊŒ‚ ∑UUUU vÆÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄„ÊŸ ¬⁄ ß‚∑UUUUË S◊ÎÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–„ÊŒ‚ ∑UUUUË vÆÆflË¢ ’⁄‚Ë ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ „Ê⁄„Ê „Ò– ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄, flÒôÊÊÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄‚¢ª˝„Ê‹ÿ Á’˝≈Ÿ, ∑UUU UŸÊ«Ê,•Êÿ⁄‹Ò¢« •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ◊„ËŸÊ¢‚ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¡È≈ âÊ– ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’‹»UUUUÊS≈ ◊¢ „È•Ê âÊÊ–ÿ„ ‚Ê©âÊÒê¬≈Ÿ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUË

•Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡„Ê¡ „Ò‹Ë»ÒUUUUÄ‚ ‚èÊ¡ ª∞ âÊ– „ÊŒ‚ ◊¢ ◊⁄ vzvy‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ vzÆ ‹Êª ÿ„Ê¢ Œ»UUUUŸ„Ò¢– ŒÊ ∑˝UU U U Í¡ ¬ÊÃÊ ¢... ∞◊∞‚’Ò‹◊Ê⁄‹ ‚Ê©âÊÒ ¢å≈Ÿ ‚ •ÊÒ⁄•¡◊Ê⁄Ê ãÿÍÿÊ∑¸UUUU Á‚≈Ë ‚ ◊¢ v|ÆÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª ‚»UUUU⁄ ¬⁄ ÁŸ∑UUUU‹„Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ©‚ SâÊÊŸ ¬⁄Á◊‹Ÿ ∑UUUUË „Ò ¡„Ê¢ ≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU «Í’ÊâÊÊ– ÿÊòÊË „Ò‹Ë»ÒUUUUÄ‚ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’}ÆÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊¢¡„Ê¡ ∑UUUU «Í’Ÿ ∑UUUU ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU SâÊ‹ ¬⁄ Ã«∏∑UUUU ŒÊ’¡∑UUUU⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ üÊhÊ¢¡Á‹ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ¬Èc¬ø∑˝UUUU •Á¬¸Ã∑UUUU⁄¢ª–

≈Êß≈ÒÁŸ∑UUUU ∑UUUU «Í’Ÿ ∑UUUUË ¡ª„ ¬⁄Á◊‹¢ª •◊Á⁄∑UUUUË, Á’˝Á≈‡Ê ¬ÊÃ

ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ Ÿ ◊ÈÄÃÁ∑UUUU∞ •¬„ÎÃ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ‹Ë◊Ê , ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊßÁŸ¢ª ¬ÊâÊÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ Ÿ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬„‹ ¬MUUUU ◊¢◊ÈÅÿ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ˇÊòÊ ∑UUUU ¬Ê‚∞∑UUUU ‡Ê„⁄ ‚ •¬„ÎÃ ∑UUUU⁄ Á‹∞ ª∞x{ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡¢ª‹ ◊¢ ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •Ê‹Ê¢ÃÊ „È◊Ê‹Ê Ÿ¬MUUUU ∑UUUU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ •Ê⁄¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ∑UUUU‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ‚ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÁÉÊ⁄Ê ¬Ê∑UUUU⁄ ªÊÁ⁄‹Ê¢ Ÿ ’¢äÊ∑UUUU’ŸÊ∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ’¢ÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ …Í¢…Ÿ ∑UUUU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ‹vzÆÆ ‚ÒÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ¡flÊŸ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê¸¡ŸÊ◊¢ •◊⁄Ë∑UUUUÊ ◊„ÊmË¬Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢èÊÊª ‹ ⁄„ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ „È◊Ê‹Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •¬„àÊÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ŸÃ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ß‚ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¢ ¡È≈⁄„¢ª– fl„Ë¢ ◊ÈÄÃ Á∑UUUU∞ ª∞∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ⁄ÊŸÊÚÀ«¬Êø∑UUUUÊ Ÿ •Ê⁄¬Ë¬Ë ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““„◊¢©ã„Ê¢Ÿ ‚È’„ øÊ⁄ ’¡ „Ë ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ–‹Á∑UUUUŸ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ Ÿ „◊¢ ’¢ŒË ’ŸÊŸ∑UUUUË fl¡„ „◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊß¸–””SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬„‹ ∑UUUU„ øÈ∑UUUU „Ò¢Á∑UUUU ÁflŒ˝Ê„Ë Á»UUUU⁄ÊÒÃË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ •◊⁄Ë∑UUUUË «Ê‹⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

•∑UUUU’⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á‚ÿÊÁøŸ ‚ ¡È«∏

ÁflflÊŒ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò

10.qxd 4/15/2012 8:53 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UUU, v{ •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

‚Ê‹ ∑§Ê ÿ„ ‚◊ÿ ∞‚Ê „Ò, ¡’ Ã◊Ê◊ ‹Ùª•Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚‹Ê„ Œ¥ª Á∑§ ª◊Ë¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ß‚◊ı‚◊ •Ê¬ ÄUÿÊ πÊ∞¥, ÄUÿÊ ¬Ë∞¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ‚◊ÿ•Ê¬∑§Ù ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Ò– πÊ‚∑§⁄U»§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •Ê¬∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸Ã∑§ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÄUÿÊ „Ò »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª •ı⁄U∑Ò§‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚‚, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ •Ê⁄UÃË Á◊üÊÊ

ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ÁŒÑË ‚ ‚≈U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§¡fl⁄U ◊¥ vzÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ∑§Ëø¬≈U •Ê ª∞– ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ◊¥ ’ëø, ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’È¡Èª¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–‚÷Ë Ÿ ¬Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl Áø⁄Uı‹Ë ◊¥ “Ã⁄U„flË¥” ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã, ‚Ê◊ÍÁ„∑§÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ù ©À≈UË, ‚⁄UŒŒ¸ •ı⁄U ¬≈U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Èß¸– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥•Ê¬∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ã∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „Ò¥ Á∑§ ∑§≈U-‚«∏ »§‹Ù¥, ∑§Ë«∏ flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥,πÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÷Ù¡Ÿ, …Ê’-‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ πÊŸ •ı⁄U‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ ⁄UπŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊„¥ªÊ ‚ÊÁ’Ã„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬ ◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥,∑§ÙÀ«Á«˛¥ÄU‚, ¡Í‚, ‡ÊÄU‚ •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑‘§ ø≈U¬≈U ÷Ù¡Ÿ◊¥ ∞‚ ©‹¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ Á∑§ Á∑§‚Ã⁄U„ ∑§Ê πÊŸÊ πÊ ⁄U„ „Ò¥– ©‚ Á∑§Ÿ „ÊÕÙ¥ Ÿ, Á∑§‚Ã⁄U„ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ •ı⁄U ∑§’ ’ŸÊÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊Ã‹’ „Ò‚Ê»§-‚»§Êß¸, ‚Ê»§ ¬ÊŸË •ı⁄U ÃÊ¡Ê¬Ÿ ©‚◊¥ „Ò ÿÊŸ„Ë¥– ’‚ ÿ„Ë •Ê¬∑§Ù ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë„ÙÃÊ „Ò– Á⁄U¡À≈U „ÙÃÊ „Ò ¬≈U ŒŒ¸, ∞¥∆Ÿ, ©ÁÀ≈UÿÊ¥ ÿÊŸË‚¥R§◊áÊ– ÿ„ ‚¥R§◊áÊ „Ë »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ∑§Ë ŸË¥fl „Ò,¡Ù ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ„ÙÃÊ „Ò– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©Ã⁄U∑§⁄U ∑§„Ë¥ ∑§È¿ πÊ Á‹ÿÊ ÃÙ„Ù≈U‹ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃ ø∑§ ßŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÊŸÊ •ÊÚ«¸⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊÃ ◊¥ ¡Ù πÊŸÊ ’ø ¡ÊÃÊ „Ò,•ÄU‚⁄U ©‚ •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚πÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ Ã«∏∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U »§˝‡Ê ∑§⁄UŒÃ „Ò¥– ∞‚Ê „Ë „Ê‹ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È∑§ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ’øË‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ fl ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã– •ÊÚÁ»§‚ ÿÊ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑Ò§¥≈UËŸ ∑§Ê πÊŸÊ,‡ÊÊŒË-’Õ¸« ¬Ê≈UË¸ ¡Ò‚ ‚◊Ê⁄UÙ„Ù¥ ∑§Ë ŒÊflÃ¥, ÉÊ⁄U ◊¥•‡ÊÈh ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Êß¸, ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§ÙÃÊ„Ë, ÿ„ ‚’ •Ê¬∑§Ù »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ∑§Ë ¡Œ ◊¥‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ™§¬⁄U ‚ ª◊¸ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U •ı⁄UπÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’„Œ ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù ÷Ë πÊÿÊ ¡Ê∞©‚ ‚»§Êß¸ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ù– øÊ„ fl„ •Êß¸‚R§Ë◊„Ù, ∆¥«∑§ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ŒŸ flÊ‹Ê ‡Ê∑§ ÿÊ Á»§⁄U ¡Í‚„Ù¥– ßã„¥ ‹Ã „È∞ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ‹ÙªÙ •ı⁄U ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË«≈U øÒ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–

»§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ◊¥ ‚«∏ »§‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄Uπ ª∞

»§‹ •ı⁄U ‚«∏ »§‹ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê πÊŸ ‚ ÷Ë •Ê¬¬≈U ◊¥ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– »§Í‹ªÙ÷Ë,’Ò¥ªŸ, ’¥ŒªÙ÷Ë, ◊≈U⁄U ¡Ò‚Ë ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë«∏ ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚ ◊¡¸∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ „ÙÃË „Ò Á«-„Êß«˛‡ÊŸ ‚– ‚’‚ ¬„‹‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬ÊŸË ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– àfløÊ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊM§πË •ı⁄U Áπ¥øÊflÿÈQ§ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U •Ê¬∑‘§πÍŸ, S≈UÍ‹, ©À≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬≈U ∑§ÙŒÈL§SÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥–

÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U •S¬ÃÊ‹, ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ∑‘§ flÁ⁄UD«ÊÚÄU≈U⁄U ◊„‡Ê ªª¸ ’ÃÊÃ „Ò¥, “„⁄U ‚Ê‹, ß‚Ë ‚◊ÿ »§Í«¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ∑‘§ ∑‘§‚ •ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¡Ù ªÁ◊¸ÿÊ¥’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…∏Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ’ŸÊ ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸÊ, „ÊÕÙ¥ ∑§Ù œÙŸ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸÊ •ÊÁŒ– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ»§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ◊‡ÊM§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ≈UÊÚÁÄU‚¥‚, ∑§ëø÷Ù¡Ÿ, ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ πÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ „È∞ ÷Ù¡Ÿ ‚ ÷Ë„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ∑‘§‚Ù¥ ◊¥ »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª íÿÊŒÊπÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •S¬ÃÊ‹ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚íÿÊŒÊÃ⁄U ÃÙ ∑‘§fl‹ «ÊÿÁ⁄UÿÊ, ¬≈U ŒŒ¸, ©À≈UË ∑§Ë

Á‡Ê∑§ÊÿÃ flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚◊SÿÊ¡Á≈U‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ«-„Êß«˛‡ÊŸ– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‹ˇÊáÊ π⁄UÊ’ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ x{ ‚ y} ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥–ßŸ◊¥ S≈UÍ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍŸ •ÊŸÊ •ı⁄U ’ÈπÊ⁄U, ª¥÷Ë⁄U’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ê„≈U ŒÃ ‹ˇÊáÊ „ÙÃ „Ò¥–”

Á∑§ÃŸË Ã⁄U„ ∑§Ë »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ªÿ„ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò-

’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ŸÊÚŸ ’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ‹– ¡Ò‚Ê Á∑§ ŸÊ◊ ‚„Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ‹ fl„ „ÙÃË „Ò ¡Ù ∞‚÷Ù¡Ÿ ‚ „ÙÃË „Ò Á¡‚◊¥ ¡ËÁflÃ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ÿÊ •ãÿ≈UÊÚÁÄU‚¥‚ „Ù– fl„Ë¥ ŸÊÚŸ ’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ‹ fl„ „ÙÃË „Ò ¡Ù∑§È¿ ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ „ÙÃÊ „Ò–

∑§’ „ÙÃË „Ò »§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª»§Í« ¬ÊÚÿ¡ÁŸ¥ª ∞‚ ÷Ù¡Ÿ ÿÊ ¬ÊŸË ‚ „Ù ‚∑§ÃË

¡Ù πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ, flÊÿ⁄U‚ ÿÊ ≈UÊÚÁÄU≈U¥‚ÿÈQ§ „ÙÃ „Ò¥– ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Ë≈U, Áø∑§Ÿ, •¥«, ŒÍœ‚ ßã»‘§‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

«ÿ⁄UË ©à¬ÊŒÙ¥ ÿÊ ∞‚ ÷Ù¡Ÿ ‚, ¡Ù Á»§˝¡ ‚∑§Ê»§Ë Œ⁄U ¬„‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥–

∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ „ÊÕ Ÿ œÙ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ¬⁄U– »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹

©ã„¥ Ÿ œÙŸ ¬⁄U– ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ π⁄UÊ’ ¡Í‚ ÿÊ »§‹Ù¥ ‚– Áø∑§Ÿ •ı⁄U ◊¿‹Ë ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÈ⁄U¥Ã Á»§˝¡

◊¥ ⁄Uπ ŒŸ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚–‚ÊflœÊŸË ÷‹Ë..∞‚Ë ¡ª„ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥ ¡Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË „Ù–

•ª⁄U ’Ê„⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ¬Í¿ ‹¥ Á∑§ fl„ ¬ÊŸË∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U ‹¥–

πÊŸ ‚ ¬„‹ „ÊÕ •fl‡ÿ œÙ ‹¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿ„•ÊŒÃ «Ê‹¥– ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ íÿÊŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

ª◊¸ •ı⁄U ÃÊ¡Ê ¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ πÊŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÙÃÊ„Ò, ’¡Êÿ Á∑§ ∆¥«Ê ÿÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ‚ ’Ÿ πÊŸ ∑‘§–

πÊŸ ‚ ¬„‹ »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ÷‹Ë¬˝∑§Ê⁄U ‚ œÙ ‹¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§È∑§ ⁄UπÊ „Ò ÃÙß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÁŸÁpÃ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ fl„ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ‚¬„‹ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U–

¬ÊŸË ∑§Ù ©’Ê‹∑§⁄U ¬Ë∞¥–•ª⁄U •Ê¬ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ÿÊ ©À≈UË ¡Ò‚Ë »§ËÁ‹¥ª

◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã πÍ’ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË¬Ë∞¥–

fl‹¸˜« „ÀÕ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ÿÊÁŸ «éÀÿÍ∞ø•Ù ∑§Ë‚‹Ê„ „Ò ß‹ÄU≈˛Ê‹ ¬Ê©«⁄U, ¡Ù „⁄U ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄UÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–ÿ„ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ ÷Ë •Ê¬ÿÊòÊÊ ∑§⁄U¥ ‚ÊÕ ◊¥ ß‹ÄU≈˛Ê‹ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ¡M§⁄U ⁄Uπ ‹¥–

ÿ „Ù ÃÙ ¡Ê∞¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚’ÈπÊ⁄US≈UÍ‹ ◊¥ πÍŸ ÿÊ ¬‚ •ÊŸÊ‚ÈSÃË, íÿÊŒÊ ŸË¥Œ •ÊŸÊ¬≈U ŒŒ¸ ÿÊ ∞¥∆ŸÁ«-„Êß«˛‡ÊŸvÆv ‚ •Áœ∑§ ’ÈπÊ⁄U–∑§Ê‹Ê S≈UÍ‹ÃÙ Á◊‹ªÊ •Ê⁄UÊ◊¬≈U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Œ¥ó∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ

πÊ∞¥–¬ÊŸË ¬ËÃ ⁄U„¥- ÁŸÿÁ◊Ã •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃ

⁄U„¥– ß‹ÄU≈˛Ê‹ «Ê‹∑§⁄U ¬Ë∞¥– øÊ„¥ ÃÙ ’»§¸ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏◊È„¥ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ¥–

¡ÀŒË ¬øŸ flÊ‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥- •Ê¬ øÊfl‹,∑‘§‹Ê •ÊÁŒ „Ë ‹¥, ¡Ù ¡ÀŒË ¬øŸ flÊ‹Ê „Ù– Ÿ◊∑§ËŸŒÁ‹ÿÊ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò–

•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¥- Á«-„Êß«˛‡ÊŸ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄UË ‚ ⁄UÊ„Ã∑‘§ Á‹∞ πÍ’ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¥–

¬⁄U„¡ ⁄Uπ¥- øÊÿ, ∑§ÊÚ»§Ë, ‡Ê⁄UÊ’, Á‚ª⁄U≈U, «ÿ⁄UË©à¬ÊŒÙ¥ ‚ ¬⁄U„¡ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–

‚¥÷Á‹∞.. ∑§„Ë¥ ¡„⁄U Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ ÁŸflÊ‹Ê ¬¬ËÃÊ ∑§Ù ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë πÊŸ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ¬≈U ∑§Ê ÷ËπÿÊ‹ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ÷Ë– ÿ„ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê SflÊŒ ÷Ë ’¡Ù«∏ „Ò– ¬¬ËÃÊ ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ÁŸÁœ ÷≈UŸÊª⁄U

•Ê¬ ◊Ù≈U „Ò¥ ÿÊ ¬ÊøŸÃ¥òÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë „Ò? •Ê¥Ã¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥ ÿÊ ÷ÍπŸ„Ë¥ ‹ªÃË? ∞∑§ •ŒŒ ¬¬ËÃÊ •Ê¬∑‘§ ∞‚ Œ¡ŸÙ¥¸ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò–¡Ë „Ê¥, •¬ŸË πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ¬¬ËÃÊ ∑§Ù ¡ª„ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÁπ∞ß‚∑§Ê ∑§◊Ê‹– ÿ„ ¬≈U ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÃÙ ⁄UπªÊ „Ë, •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ø◊∑§‹Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù πÍ’‚Í⁄UÃ ÷Ë ’ŸÊ∞ªÊ– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, ’Ë, «Ë,¬˝Ù≈UËŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, ‹ı„ •ÊÁŒ ß‚ ‚„Ã ∑§Ê π¡ÊŸÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥–

¬¬ËÃ ∑§Ù ¬≈U ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬Áå‚Ÿ ŸÊ◊∑§Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ¬øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬¬ËÃÊ ∑§Ê‚flŸ ⁄UÙ¡ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò– ¬∑§Ê ¬¬ËÃÊ ¬ÊøŸ

‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ÷Íπ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U•ª⁄U •Ê¬∑§Ù π^Ë «∑§Ê⁄U¥ •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ¬¬ËÃ ∑§Ê ⁄U‚ ©‚ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UŒªÊ– ¬∑‘§ ÿÊ ∑§ëø ¬¬ËÃ ∑§Ë ‚é¡Ë ’ŸÊ ∑§⁄U πÊŸÊ ¬≈U ∑‘§ Á‹∞‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

¬¬ËÃ ∑§Ê ⁄U‚ •L§Áø, •ÁŸŒ˝Ê, Á‚⁄UŒŒ¸, ∑§é¡ fl •Ê¥fl-ŒSÃ •ÊÁŒ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ÷Íπ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË ÿÊ ¬‡ÊÊ’ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ ÃÙ ‚È’„ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ¬∑‘§ ¬¬ËÃ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– ß‚‚ ÷Íπ÷Ë ‹ªŸ ‹ªªË •ı⁄U ¬‡ÊÊ’ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ¬¬ËÃ∑‘§ ⁄U‚ ∑‘§ ‚flŸ ‚ π^Ë «∑§Ê⁄U¥ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ NŒÿ ⁄UÙª, •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¬¬ËÃ ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ©ëø ⁄UQ§øÊ¬ ◊¥ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄UNŒÿ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ∆Ë∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„ ¬ıL§· ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ∞fl¥ flÊÃ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ¬¬ËÃÊ πÊÃ⁄U„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ê ¡Å◊ ÷Ë ¡ÀŒ ÷⁄UÃÊ „Ò–

‹ª÷ª „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ‚SÃ ◊¥ „Ë Á◊‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬¬ËÃÊ •Ê¬∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÃÊ „Ò– ∑§ëø ¬¬ËÃ ∑§Ê ŒÍœ àfløÊ ⁄UÙª ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò– ¬¬ËÃ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‹Ùª »‘§‚ ¬Ò∑§ ◊¥÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– àfløÊ ∑§Ù ∆¥«∑§ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê ¬¬ËÃÊ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ŸËø ∑‘§∑§Ê‹ ÉÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ë‹-◊È¥„Ê‚Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙ∑§ëø ¬¬ËÃ ∑‘§ ªÍŒ ∑§Ù ‡Ê„Œ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ¡’ fl„‚Íπ ¡Ê∞ ÃÙ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ ø„⁄UÊ œÙ ‹¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑‘§ Ã‹‚ „À∑‘§ „ÊÕ ‚ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥– ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „ÙªÊ–

¬¬ËÃÊ ∑§»§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹ πÍŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U πÍŸË’flÊ‚Ë⁄U ∑§Ù ÷Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬¬ËÃÊ ∑§Ê»§Ë‹Ê÷ŒÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ¬¬ËÃ ∑‘§ Œ‚ ’Ë¡ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Ë‚ ∑§⁄U øıÕÊß¸ ∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬ËŸ ‚ ¬≈U ∑‘§ ∑§Ë«∏ ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ „çUÃ Ã∑§ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

¬≈U ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ „Ò ¬¬ËÃÊ

Á∑¢§ª Ÿ„UË¥ ÃÊ...∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ù „Ë

ªÿÊ „Ò •’ ÁŒÑË ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ’„Ã⁄U ’ŸÊ∞¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥„ÙªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ù ÷Ë flÊŒ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ©ã„¥¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„ÙªË–

•ÿÊäÿÊ ∑§Ê Á◊‹¥ªË...¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷Ë ÁŸŒÙ¸· „Ò¥ ©Ÿ∑§Ù ‚¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥

Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– •flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬È⁄UÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ≈U¥«⁄U Á∑§∞ Õ, ©‚√ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë‚Ë ≈UËflË fl •ãÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •Ùfl⁄U⁄UÁ≈U¥ª ’¥Œ „ÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ÃÕÊ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë–

◊ÊŒË ∑§Ê ¬Ë∞◊...‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡œ◊¸ ◊¥ ¬Í⁄UË

Ãã◊ÿÃÊ ‚ ‹ª „Ò¥–ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË

Áfl⁄UÙœË •‹ª Õ‹ª ¬«∏ ª∞ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ πà◊„Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ß‚ Á„ãŒÈàflÁŸD, ‚◊Ê¡‚flËfl ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ë •ı⁄UÁ∑§ÃŸË •ÁÇŸ ¬⁄UËˇÊÊ∞¥ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ß‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚•Êß¸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊ ‚ ∑§◊•’ ◊ÙŒË ∑‘§ ÁflM§h ß‚ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ ©¡Êª⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

¬Êø¡ãÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ‚øÊß¸∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ ∑§Êª˝‚ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U ¡È≈UË ¬Í⁄UË ‚∑§È‹⁄U ¡◊ÊÃ ∑§Ê◊ÙŒË Áfl⁄UÙœË ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ äflSÃ „ÙÃÊ ÁŒπÊß¸ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– Á¡Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ’⁄Uª‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ flÙ≈U’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ÿ Ãàfl ¡È≈U ⁄U„Ã Õ– •Ê¡ fl„Ë ◊ÙŒË•¬ŸË Á„ãŒÈàflÁŸD ŒÎ…∏ÃÊ fl ‹Ù∑§Á„Ã∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ı‡Ê‹∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ π«∏ „Ò¥,Á¡Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Êª˝‚Ë ŸÃÎàfl ’„Œ ’ıŸÊ ÁŒπÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ÃÕÊ •Áœ‚¥Åÿ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

äÊ◊Ê∑§Ê¥ ‚ âÊ⁄UÊ¸ÿÊ...•÷Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Êß¸ „Ò– ∑§Ê’È‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§

¬Ë≈UË•Êß¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Í¥ •ı⁄U•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄UÙ¥ •ı⁄U •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’ËøªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸË „Ò–

ÁŒÀÀÊË ∞◊‚Ë«UË øÈŸÊfl...U ÁŸª◊ ∑‘§ ÃËŸ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ¬ÍflË¸, ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄UË ∑‘§ w|w

flÊ«Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ w,ywx ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§S◊Ã •Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥–◊ÃŒÊŸ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø

’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊ÃªáÊŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªË– ⁄UÊíÿÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’„ÈÃ ©à‚Ê„ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÃŒÊŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë Á„S‚ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á„¥‚Ê ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥

„Ò–◊Á„¬Ê‹¬È⁄U •ı⁄U ‚ÒŒ ©‹ •¡Êÿ’ ¡Ò‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§È¿

◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‚È’„ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ŒπË ªÿË¥– ‚È’„∑‘§ flQ§ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’È¡Èª¸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ–

øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~v ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÁÃ‹Ê‹‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê, ‚÷Ë ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„¥ ‚’‚ •ë¿‹ÙªÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, øÊ„ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑‘§ „Ù¥–©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U øÈŸÊfl◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ê „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË...◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ¸ „ÙªË–

◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ’Ò∆∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡’¬˝SÃÊÁflÃ ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ [∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë] ∑§Ê∑§ß¸ ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ßŸ◊¥ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •„◊÷ÊªËŒÊ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ßŸ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ù ÷Ë‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬⁄U•‹ª ‚ ¬Ê¥ø ◊ß¸ ∑§Ù ’Ò∆∑§ ’È‹Êß¸ „Ò, ß‚Á‹∞ ‚¥÷fl „Ò Á∑§‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ Ÿ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞–

¡‹ ◊¥ ÁÅÊ«U∏∑§Ë ¬⁄U...⁄U„Ë „Ò– ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ª˝Ê◊

flË⁄U¬È⁄U, »§L§¸πÊ’ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„Ê¥Á’¡Ÿı⁄U ∑‘§ ◊È„ÑÊ ¬ÃflÊ⁄UË ◊¥ •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ–⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ y •ªSÃ wÆvv ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚Ê‚’ÃÊ‚ÊŒflË Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ fl ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸøÊ⁄U •ªSÃ ∑§Ù „Ë ⁄UÊ◊ŒÊ‚, ©‚∑‘§ ’≈U •ÁŸ‹ fl ¬«∏Ù‚Ë⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê– •ÁŸ‹ fl ⁄UÊ◊¬Ê‹¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Í≈U Õ–

¡‹ •œËˇÊ∑§ ŒÁœ⁄UÊ◊ ◊ıÿÊ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚»§L§¸πÊ’ÊŒ ∑‘§ ÕÊŸÊ •◊ÎÃ¬È⁄U ‚ v~~v ◊¥ „Èß¸ „àÿÊ ∑‘§ ∞∑§◊Ê◊‹ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ÕÊ– ¡‹ ∑‘§ øR§ Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ∑‘§ „ÊÃÊ vz ∑§Ë’Ò⁄U∑§ }~ ◊¥ ÁŸL§h ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ê ‡Êfl ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’z:xÆ ’¡ ’Ò⁄U∑§ ∑‘§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê–•œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ w:xÆ ’¡ •Ê¥œË-¬ÊŸË •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ù ªß¸ ÕË– ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‡ÊıøÊ‹ÿ◊¥ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ŒÙ ‡ÊıøÊ‹ÿ •ª‹-’ª‹ ÁSÕÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§’Ëø ∞∑§ ŒËflÊ⁄U „Ò– ⁄UÊ◊ŒÊ‚ Ÿ ‹È¥ªË •ı⁄U •¥ªı¿ ∑§Ù ’Ê¥œ∑§⁄U©Ÿ∑§Ê Á‚⁄UÊ ∞∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ’Ê¥œÊ– Á»§⁄U ‹È¥ªË∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ »§¥ŒÊ ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë–⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ z:xÆ ÁªŸÃË „ÙŸ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê–

¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ŒÍœ ∑§Ê ¡‹Ê ¿Ê¥¿ ÷Ë »§Í¥∑§-»§Í¥∑§∑§⁄U ¬ËÃÊ

„Ò– ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „È•Ê– Á«å≈UË‚Ë∞◊•Ù ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚„≈UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U π«∏ „È∞ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ÷ÿ÷ËÃ ¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃË– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U

¬ÈÁ‹‚ fl »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ–»§Ù⁄U¥Á‚∑§ ≈UË◊ Ÿ ◊ı∑‘§ ‚ Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U Á‹∞ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ŒπÊ– Ã’ ‡Êfl ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ‚ ©Ã⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–∞∑§ ¡‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ë ◊ıÃ„Ù øÈ∑§Ë ÕË ß‚Á‹∞ ‡Êfl ∑§Ù ©Ã⁄UflÊŸ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸– ÃÊÁ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚flÊ‹ Ÿ ©∆–

•Ê⁄U≈UËß¸ ∑§ ’Ê¤Ê...∞‚Ê „ÙªÊ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§

•ı⁄U ◊Êäÿ◊ „Ù¥ª– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ wz »§Ë‚ŒË¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê •ãÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ¬⁄U«Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Á‚é’‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UªË Á∑§ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ Ã’ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË ⁄U„–

•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ •Ê∆Ã∑§ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ wz »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U÷Ê⁄U ∑§ıŸ ©∆Ê∞ªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§⁄UªË–

„◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ „Ê‹Ê¥Á∑§ ’„ÈÃ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÊÚã‚å≈U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§Œı⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ù ªß¸ „Ò–Œ⁄U•‚‹ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬…∏ „È∞ ôÊÊŸ ∑§Ù√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U ¬⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U „Ò•ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÁŒ√ÿÊ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë’Ëß¸ •¥ÁÃ◊ fl·¸∑§Ë ¿ÊòÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ©‚∑‘§ ¬¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •÷Ë ‚ ∞∑§ Ÿı∑§⁄UË „Ò– ∑§Ù‚¸ ∑‘§•¥ÁÃ◊ fl·¸ ◊¥ •Êß¸≈UË ∑§¥¬ŸË •Êß¸’Ë∞◊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ÁŒ√ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Ã⁄U‚ÊÁ’Ã „Èß¸, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Êß¸’Ë∞◊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ Ÿ©‚ ÿ„ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ßÇŸÍ ‚ ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ •¥Á∑§Ã ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ •÷Ë ÷Ë ’Ãı⁄Uß¥≈UŸ¸ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒ√ÿÊ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„•¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’⁄UÃË ªß¸ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ•¥Á∑§Ã ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ë– ŸÃË¡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò–

•ÄU‚⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃ– ß‚∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù‚¸ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ôÊÊŸ ∑§Ù ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ëß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë Á◊‹ÃÊ„Ò– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ∑§„Ã„Ò¥ Á∑§ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„πÈŒ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ©ã„¥ „ËÃflí¡Ù ŒÃË „Ò¥, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥¡ÀŒË ‚ ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥– •‡ÊÙ∑§ ‹Ë‹Ò¥« ∑§¥¬ŸË ∑‘§◊ÒŸ¡⁄U ÿÙª‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥

‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ¿ÊòÊ ’Ãı⁄U ß¥≈UŸ¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥–fl„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‹ªÊfl ß‚Ë ¬ËÁ⁄Uÿ« ◊¥ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë ß¥≈UŸ¸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù•¬Ÿ •ŸÈM§¬ ÁŒπÃÊ „Ò, ©‚ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥’„ÈÃ ‚ ‚flÊ‹ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„Ã „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§‚¥¡Ëfl ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ‚’ ∑§È¿Á‚πÊÿÊ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ „Ò?

∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê¬∑§Ù∑§⁄UŸÊ „Ò, ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ •Ê¬∑§Ù ©‚◊¥ πÈŒ ∑§Ù …‹Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄U ŒÃË „Ò– ∑§Ù‚¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÿÙ⁄UË •ı⁄U•‚ÊßŸ◊¥≈U˜‚ ‚ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á‹„Ê¡Ê ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¡ÊŸ¥–∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ„Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ÃÒÿÊ⁄U „Ù ‚∑‘§¥– ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã„Ò¥ Á∑§ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑Ò§‚ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ»§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò?

ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÍÁ’ÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄U ŒÃË „Ò– ’Ãı⁄U ß¥≈UŸ¸ Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ Œ’Êfl ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ß¸ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¡ÊŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹Ÿ≈Ufl∑§¸ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò, ß‚∑§Ê•fl‚⁄U ÷Ë ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á¡ÃŸ ‹Ùª•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ¥ª, •Ê¬∑§Ë ’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥©ÃŸË „Ë •Áœ∑§ ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– ÿÊŸË ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥, ‚Ëπ¥•ı⁄U •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈U¥–

√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¥òÊ ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

„«‹Ë ∑§Ë ¬Ífl¸¬%Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã ◊Ê¥ªËŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë •ÊÃ¥∑§Ë «Áfl« „«‹Ë

•ı⁄U •ÊÃ¥∑¢§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ „ÊÁ»§¡‚ß¸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ‚È’ÍÃ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ∞¡¥‚Ë ©‚∑§Ë ¬Ífl¸ ¬%Ë »Ò§¡Ê •ıÃÊÀ„Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U©‚∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ•Êß∞ Ÿ◊Ù⁄UP§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ ÷¡Ê „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë „«‹Ë fl·¸ wÆÆ} ◊¥w{/vv ∑§Ù „È∞ ◊È¥’ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§ÃÊ¸•Ù¥ ◊¥∞∑§ „Ò–

ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ŒÊ‹ÃË ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§Á‹∞ •ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ ◊Ù⁄UP§Ù ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U’ÊÃ ÁSÕÃ ÷Ê⁄UÃËÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ß‚ ¬òÊ ∑§Ù ◊Ù⁄UP§Ù∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•ıÃÊÀ„Ê ‚ß¸Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚È’ÍÃ Œ ‚∑§ÃË „Ò–◊È¥’ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U ‚ß¸Œ •¬Ÿ •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ÊÃ ©Œ ŒÊflÊ ∑§Ê‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄UË øÙ‹Ê ¬„Ÿ ⁄UπÊ „Ò– ∞Ÿ•Êß∞ ¡ÀŒ „Ë „«‹Ë∑§Ë ¬‡ÊË flÊ⁄U¥≈U ÷Ë ÷¡ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚. ∞‚. ‡Ê◊Ê¸∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ xv ◊ß¸ ∑§Ù ©‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ò Á∑§ „«‹Ë∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ ‹Á∑§Ÿ •ıÃÊÀ„Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚w{/vv ∑‘§ „◊‹ ◊¥ ‚ß¸Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªË–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ •ıÃÊÀ„Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃË ÕËÃ’ fl„ ‚ß¸Œ ‚ Á◊‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ „«‹Ë ∑§Ë•ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁSÕÃ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ÷Ë ªß¸ ÕË–

11.qxd 4/15/2012 8:37 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} •¬Ò˝‹UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

◊È¥’ß¸– •Á÷ŸòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê•¬ŸË øø⁄UË ’„Ÿ ¬Á⁄UŸËÁÃ ∑§Ë•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ß‡∑§¡ÊŒ ∑§Ù‹∑§⁄U πÊ‚Ë ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚ ÿ„ Á»§À◊ŒπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

¬Á⁄UŸËÁÃ Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊ Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË ’„ÈÃ◊¡ŒÊ⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– •Êª ’Á…∏∞

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ŒËŒË– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ Á‹πÊ ÕÊ, œãÿflÊŒ

ÁÃ‡ÊÍ..ß‡∑§¡ÊŒ ∑§Ê ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥’„ÈÃ ©à‚ÊÁ„Ã „Í¥– vv ◊ß¸ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„Ê„Ò–

ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ã‹’ŸË vv ◊Êø¸ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë

Á»§À◊ ß‡∑§¡ÊŒ, ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ’ÙŸË∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’≈U •¡È¸Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë

Á»§À◊ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ŒÙ¡Ù‡ÊË‹ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ËøÃÊ∑§Ã •ı⁄U flø¸Sfl ∑‘§Á‹∞ ‹«∏Êß¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË„Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‡ÊÊÁ„Œ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê•Á÷ŸËÃ Ã⁄UË ◊⁄UË∑§„ÊŸË ∑§Ù‚ŒÊ’„Ê⁄U ¬˝◊∑§„ÊŸË ∑‘§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ∑§ÈáÊÊ‹∑§Ù„‹ËÁŸŒ¸Á‡ÊÃÿ„Á»§À◊v~vÆ‚

wÆvw ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ‚◊ÿ •flÁœ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò–ß‚∑‘§ ¡ÍŸ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

◊„¥ªË „Èß¸ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¡¥ª‹ËÁ’ÀÀÊË, Á’∑§Ë ~ ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥’ÊÚ‹ËflÈ« Á∑§ ¡¥ª‹Ë Á’ÑË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ

•¬ŸË ‚’‚ ’«∏Ë •¬ÙŸ¥≈U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ ŒË „Ò– •ª⁄U Á»§À◊ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏‚ÍòÊÙ¥ Á∑§ ◊ÊŸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ v~|x ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊmÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ¡∏¥¡Ë⁄U ∑‘§ ‚Ëë§‹ ∑‘§ Á‹∞ ~ ∑§⁄UÙ«∏M§¬ÿ ’Ãı⁄U ‚Êß¸ÁŸ¥ª •◊Ê©¥≈U Á‹∞ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§flÙ •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á∑§ ‚’‚ ◊„¥ªË „Ë⁄UÙßŸ ’ŸªÿË „Ò–

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •÷Ë Ã∑§‚’‚ ◊„¥ªË „Ë⁄UÙßŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ß‚‚ ¬„‹∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊„Ë⁄UÙßŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ÕÊ– v~|x ◊¥ ’ŸË¡∏¥¡Ë⁄U ∑‘§ ß‚ ‚Ëë§‹ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’Ãı⁄U ‹Ë«•Á÷ŸòÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡„Ê° Á»§À◊ ◊¥•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò ãÿÍ∑§◊⁄U⁄UÊ◊ ø⁄UáÊ Ã¡ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ Ã¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ ÷Ë •÷ËŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ¡∏¥¡Ë⁄U ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∞∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Êß¸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¡Ù Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ê „Ë ’ÙÀ« Á∑§⁄UÊŒ⁄U „Ò ‚ÊÕ „Ë•Ê¬∑§Ù ÿ ÷Ë ’ÃÊ Œ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« Á∑§ ß∑§‹ıÃË „Ë⁄UÙßŸ„Ù¥ªË ¡Ù Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ mÊ⁄UÊ •Á÷ŸËÃÁ∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Á»§À◊«ÊŸ,•ÁÇŸ¬Õ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê‹ÙπÊ ◊ŸflÊ øÈ∑§Ë „Ò–Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ’„Œ Ÿ¡ŒË∑§Ë‚ÍòÊÙ¥ Á∑§ ◊ÊŸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê •Á◊ÃÊ÷ Á∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊„¡∏ ßûÊ»§Ê∑§ „Ò ßŸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’„ÈÃ ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò •ı⁄U ’„ÈÃ ¡ÀŒ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á∑§ «≈U˜‚ Á»§ŸÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§Ë ß‡∑§¡ÊŒŒπŸ ∑§Ë •¬Ë‹

«Á≈U¥ª ¬⁄U ∞¥¡‹Ê!Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑Ò§‹¥«⁄U ª‹¸ ∞¥¡‹Ê ¡ÊÚŸ‚Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ ª‹Ã

fl¡„Ù¥ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ fl •Á÷ŸÃÊ ¡Ò∑§ËüÊÊÚ»§ ∑‘§ ’≈U ≈UÊßª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„ „Ò– flÒ‚ßŸ •»§flÊ„Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ≈UÊßª⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl„ ∞¥¡‹Ê ‚ ∑§÷ËŸ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥–

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ ≈UÊßª⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ëπ’⁄U¥ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ßŸ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ã‹’ „Ò– ◊Ò¥ „Ò⁄UÃ ◊¥ „Í¥Á∑§ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©Ÿ‚ ÄUÿÙ¥ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ê ’≈UÊ Ÿ„Ë¥„Í¥– ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê fl •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ „Í¥–

≈UÊßª⁄U fl ∞¥¡‹Ê ∑‘§ ’Ëø ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ‚◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§¡Ò∑§Ë fl •Êÿ‡ÊÊ ∑‘§ ’≈U ≈UÊßª⁄U fl ∞¥¡‹Ê ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ¬Œ¸ ¬⁄U ¡¥øªË‹Á∑§Ÿ ß‚ •»§flÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ fl ÕÙ«∏ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

•Êÿ‡ÊÊ •¬Ÿ ’≈U ≈UÊßª⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∞¥¡‹Ê ‚ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ¬⁄UπÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄UÊ ’≈UÊ ∞¥¡‹Ê ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê„Ò– ß‚Á‹∞ „⁄U ∑§Ùß¸ ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ •»§flÊ„ ∑§„Ê¥ ‚ •Êß¸–„◊ ≈UÊßª⁄U ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸflÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªê÷Ë⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– fl„ ’„ÈÃ ◊„ŸÃË ‹«∏∑§Ê „Ò, ©‚∑§÷Ë Á∑§‚Ê ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– ◊Ò¥ „⁄U Á∑§‚Ë‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ©‚ •∑‘§‹Ê ¿Ù«∏ Œ¥–

ß‚‚ ¬„‹ ∞¥¡‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ‚ ¡Ù«∏ÊªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ Ÿ ß‚∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚ÙŸÍ Ÿ„Ë¥ •¡È¸Ÿ ’Ÿ¥ª ‡Ê⁄U πÊŸπ’⁄U „Ò Á∑§ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ ‚ÙŸÍ ‚ÍŒ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, •’

’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ Ÿ∞ ‡Ê⁄U πÊŸ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ „Ù¥ª– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •’Á»§À◊ ¡¥¡Ë⁄U ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥ ‡Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ‚ÙŸÍ ∑§Ë ’¡Êÿ •¡È¸Ÿ å‹∑§⁄U¥ª– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù •¬Ífl¸ ‹ÁπÿÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ Á»§À◊ ◊¥ ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÊáÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ◊ŒÊ⁄U⁄UÙ‹ ∑§Ù ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ¬Ê∞ „Ò¥–

ÃÙ ÄUÿÊ •¡È¸Ÿ ÷Ë „Í’„Í ¬˝ÊáÊ ∑‘§ ª≈U•¬ ◊¥ ÁŒπ¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥? ß‚∑‘§¡flÊ’ ◊¥ πÈŒ •¡È¸Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ‹È∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„¬˝ÊáÊ ‚Ê„’ ¡Ò‚Ê „ÙªÊ– Œ⁄U•‚‹, ÿ„ •Ê¡ ∑§Ë ¡◊ÊŸ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄U„ÙªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ÃÙ „Ù¥ª „Ë– flÒ‚, ◊Ò¥ •ı⁄U •¬Ífl¸ª≈U•¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á«S∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‹È∑§»§ÊßŸ‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

fl„Ë¥, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Í¸fl ‹ÁπÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •¡È¸Ÿ ∑§Ë Á»§Á¡∑§•ı⁄U ‹È∑§ „Ë ÕÊ, ¡Ù ©ã„¥ ‡Ê⁄U πÊŸ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊßŸ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÒ‚ ß‚‚ ¬„‹ •¬Ífl¸ Ÿ •¡È¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •¡Ÿ’Ë ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •¡È¸Ÿ ß‚ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊÃ „Ò¥!

¬Ò¥≈UÊ‹Í¥‚ »‘§Á◊ŸÊ Á◊‚ ß¥Á«ÿÊ-fl‹¸˜« ∑§Ë ÁflŸ⁄U ∑§ÁŸDÊ œŸπ«∏ ÃÊ¡ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË •Êß¸¥– ◊Í‹ M§¬ ‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ß‚ ’Ê‹Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ÁŒÑË ◊¥ ≈UËø⁄U „Ò¥– ¬‡Ê„Ò ∑§ÁŸDÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •¥‡Ê—

πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ÃÊ¡ ¡ËÃŸ ∑§Ê ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê? fl⁄UË fl⁄UË S¬‡Ê‹! ◊⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ‚¬ŸÊ ‚ø „È•Ê „Ò– ◊È¤Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ’ß¥Ã„Ê

πÈ‡ÊË ÕË Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ „Ê«¸ fl∑§¸ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ‚Ê⁄U ∑§¥≈US≈U¥≈U˜‚ flÊ∑§ß¸ ’«∏„Ë •ë¿ Õ– ÿ„ ¡ŸË¸ •ı⁄U ÿ„ ∑˝§Ê©Ÿ ◊⁄U Á‹∞ ’„ÈÃ S¬‡Ê‹ „Ò–

ßÃŸÊ ∑§ÊÚÁã»§«¥‚ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ? ◊Ò¥ •Ê◊Ë¸ ’Ò∑§ª˝Ê©¥« flÊ‹Ë »Ò§Á◊‹Ë ‚ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ •¬ŸË »Ò§Á◊‹Ë ◊¥

‚’∑§Ù „Ê«¸ fl∑§¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ŒπÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ‹ ◊Ê„ı‹ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ∞Ç¡Ê◊ ◊¥ ◊⁄UÊ S∑§Ù⁄U π⁄UÊ’ „ÙÃÊ ÕÊ, ÃÙ ◊⁄UÊ÷Êß¸ Ã∑§ ◊È¤Ê‚ ∑§„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥, ŸÄUS≈U ß¸ÿ⁄U ‚’ ∆Ë∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–flÒ‚ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊÚÁê¬≈UË‡ÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ »§Ù∑§‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò,ÃÙ ∑§ÊÚÁã»§«¥‚ ‹fl‹ ∞‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚ Á∑§ •Ê¬ „Ë ÁflŸ⁄U „Ù¥–

◊⁄U ¬Ê¬Ê ⁄UÊ¡ Á‚¥„ œŸπ«∏ ß¥Á«ÿŸ ŸflË ◊¥ •ÊÚÁ»§‚⁄U „Ò¥ •ı⁄U ◊ÊÚ◊ ∑§È‚È◊œŸπ«∏ ÁŒÑË ◊¥ ≈UËø⁄U– „◊‹Ùª „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑§Ê‚ŸË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹„Ò¥– ◊⁄U ŒÊŒÊ¡Ë ◊ÊÃÈ ⁄UÊ◊ œŸπ«∏ Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò¥ •ı⁄U ŒÊŒËøÊfl‹Ë ŒflË ªÊ¥fl ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§Ê‚ŸË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„◊⁄U ª˝Ò¥«¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ◊⁄UË ß‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ ’„ÈÃ πÈ‡Ê „Ò¥– Á¡‚ ÁŒŸ◊È¤Ê ÿ„ ≈UÊß≈U‹ Á◊‹Ê, ©‚ ÁŒŸ ◊⁄U ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ë ∞ÁŸfl‚¸⁄UËÕË, ß‚Á‹∞ ÿ„ R§Ê©Ÿ ◊⁄U Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë πÊ‚ ’Ÿ ªÿÊ–

•’ Á◊‚ flÀ«U¸ ∑§ÊÚÁê¬≈UË‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥?

•’ ÃÙ ∑§È¿ ◊„ËŸ „Ë ’Ê∑§Ë „Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞–ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „Ë „Ò ŸÊ ! ◊Ò¥ •¬ŸË •¬Ëÿ⁄U¥‚ ¬⁄U◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– «Ê¥Á‚¥ª ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Í¥– ‚„Ë πÊŸ - ¬ÊŸ ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò „Ë– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ , •¬Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿

„Ù ⁄U„Ê „Ò , ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’…∏Ê ⁄U„Ë „Í¥– ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ÷Ë ∞¥≈˛Ë ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò? ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? •ª⁄U ◊È¤Ê ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê

Á◊‹ÃÊ „Ò , ÃÙ ÿ„ flÊ∑§ß¸ ◊⁄U Á‹∞ ’„ÈÃ ’«∏Ë •¬ÊÚø¸˜ÿÈÁŸ≈UË„ÙªË–

ÃÙ ÄUÿÊ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò? ÕÙ«∏Ê - ’„ÈÃ– «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÕÙ«∏Ê - ’„ÈÃ

‡Êı∑§ „Ò– Á∑§‚ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ë »Ò§Ÿ „Ò¥? Á∑§‚Ë ∞∑§ »‘§flÁ⁄U≈U ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ’ÃÊ™§¥?

ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ‚’Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ åM§flÁ∑§ÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ‹Ê¡¸⁄U ŒŸ ‹Êß»§ flÊ‹Ëß◊¡ ⁄UπÃ „Ò¥ , fl„Ë¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ß¥≈U‹B§È•‹ ≈UÊß¬ß¥‚ÊŸ „Ò¥–

•Ê¬∑§Ë Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U éÿÍ≈UË ∑§Ê ‚Ë∑˝§≈U ÄUÿÊ„Ò?

◊⁄U πÿÊ‹ ‚ ‚„Ë πÊŸ - ¬ÊŸ „Ë ◊È¤Ê Á»§≈U⁄UπÃÊ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥•Ê‹‚Ë „Í¥– „Ê¥ , ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ …⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ¬ËÃË „Í¥–

•¬Ÿ ‡Êı∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊß∞? ◊È¤Ê Á‚¥Áª¥ª ∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U πÈŒ

•¬Ÿ Á‹∞ ªÊŸÊ ªÊÃË „Í¥ ( „¥‚ÃË „Ò¥ )– Á¬ÿÊŸÙ’¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‡Êı∑§ „Ò– S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚∞Õ‹Ë≈U ⁄U„Ë „Í¥– S¬Ù≈U¸˜‚ •ı⁄U ÁSflÁ◊¥ª ◊¥ „◊‡ÊÊß¥≈U⁄US≈U ⁄U„Ê „Ò– ’Ò«Á◊¥≈UŸ πÍ’ π‹ÃË „Í¥–

‚ø „È•Ê ‚’‚ ’«∏Ê‚¬ŸÊ — ∑§ÁŸDÊ

12.qxd 4/15/2012 8:38 AM Page 1

sarokar dainik 16 april

Documents