sarokar dainik 24 february

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wvÆ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

flËŸÊ ∑§Ê x«UË ¡‹flÊ< vw< Æ}•ª‹ ÁflûÊ flcÊ¸ ◊¥ |.z ‚...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ zÆfl¥ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ–

’¥ª‹Í⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ò∆∑§

◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë•ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl¬⁄U πÈŒ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ–ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê mÊ⁄UÊ ’È‹Êß¸ ªß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ªŒË‡Ê ‡Ê^⁄U•ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË •Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÕ, ¡Ù ©‚ flQ§ Áfl⁄UÙœË π◊ ◊¥ Õ ¡’

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U «ËflË ‚ŒÊŸ¥Œªı«∏Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ Á¬¿‹

flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ŒË üÊfÊ¢¡Á‹∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ÁŒfl¢ªÃ ¬Ífl¸ ◊Ê∑UUUU¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU

¬˝ŒË¬ ÃÊ„ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒŸ ¬⁄ ©‚ ‚◊ÿÁflflÊŒ ©à¬ãŸ „Ê ªÿÊ ¡’ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUU •¢Œ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢•ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë ŒË ªß¸ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUU ’Ê„⁄, ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑UUUU ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄¬Èc¬ø∑˝UUUU ø…∏Ê∞– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ◊Ê∑UUUU¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU‚◊ÈÁøÃ ß¢Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ª∞– ◊Ê∑UUUU¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÃÊ„ ∑UUUUÊ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ mÊ⁄ ¬⁄

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄•éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ê¡ „Èß¸ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ŒÊÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ¡ÊŸ ª¢flÊŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃ “„ÊÁŒ¸∑UUUU ‚¢flŒŸÊ”¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË „Ò– ©◊⁄ Ÿ ◊Êß∑˝UUUUÊé‹ÊÚÁª¢ªfl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò“∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ •Ê¡ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ◊¢ ¡ÊŸª¢flÊŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢¢ ∑UUUU¬˝ÁÃ „ÊÁŒ¸∑UUUU ‚¢flŒŸÊ ¡ÃÊÃÊ „Í¢–”◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„üÊfÊ¢¡Á‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚¢Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ∑UUUUË,üÊËŸª⁄ ÁSâÊÃ vz flË¢ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ •ÊÚÁ»UUUU‚⁄ ∑UUUU◊Ê¢Á«¢ª(¡Ë•Ê‚Ë) ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∞‚ ∞ „‚ŸÒŸ

©◊⁄ Ÿ ‡ÊÊ∑UUUU √ÿÄÃ Á∑UUUUÿÊ

ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ÿÍ¬Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ê ©à‚Ê„ ÁŒπÊß¸ÁŒÿÊ– ¬„‹ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ’…∏ø…∏∑§⁄U ◊ÃŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚È’„ ÷‹ „Ë◊ÃŒÊŸ ªÁÃ ∑§È¿ œË◊Ë ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ ø…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ß‚◊¥ Ã¡Ë •Êß¸ •ı⁄U ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ {Æ »§Ë‚ŒË◊ÃŒÊŸ „È•Ê– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ S‹ÙªŸ ¬„‹ ◊ÃŒÊŸ,

’ÊŒ ◊¥ ¡‹¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •‚⁄U ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ πÍ’ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ê– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U‹ªË „Èß¸ „Ò– •’ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ

ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ◊ÃªáÊŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ¡Ê∞ªÊ–¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ ◊¥ ¡„Ê¥ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ‚Ò»§ß¸ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§È‹ }w~ ©ê◊ËŒflÊ⁄U◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ò¥– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚ËÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U „Ò ¡„Ê¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ©¬ˇÊÊ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¤Ê‹ ⁄U„’È¥Œ‹π¥« ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸•ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ª…∏ ∑§„ ¡ÊŸflÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÈŸÊfl „È•Ê– ß‚ Œı⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ÿÊŒfl ß≈UÊflÊ ∑§Ë ¡‚fl¥Ã¬È⁄U ‚Ë≈U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÃ¡Ã⁄UÊ¸⁄U ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË

’ÊŒ‡ÊÊ„ Á‚¥„ ‚◊Ã ∑§ß¸ Á‚ÿÊ‚Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflË÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß¸flË∞◊ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ß‚ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vv|yz ◊ÃŒÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ÃÕÊv|w{| ◊ÃŒÊŸ SÕ‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥

ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ ◊¥{Æ »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ◊¥ •ÊœË ⁄UÊÃ ∑§Ù „Èß¸ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÿÙªªÈM§⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃ „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê S¬C ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ’Ë∞‚ øı„ÊŸ •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ SflÃ¥òÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë‡ÊÁQ§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃË „Ò, Á¡‚Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ß‚‚•Êª ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ≈UÊ‹ ‚∑§ÃË ÕË, Á¡‚◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ •ı⁄U ∑§ß¸•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª •ı⁄U‡ÊÊÁ‚Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ê ÿ„ ‚ÈS¬C ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ Á‹∞„Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ πÈŒ „Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ◊¥ π‹‹ «Ê‹Ê– ‡ÊË·¸ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄UÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆„⁄UÊÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á„¥‚Êà◊∑§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‚ÙÃ „È∞ ‹ÙªÙ¥¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ß‚ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ≈UÊ‹ ‚∑§ÃËÕË– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ •ı⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ê’Ê fl¬ÈÁ‹‚, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏Ê

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑UUUU ª¢Œ⁄’Ê‹•ÊÒ⁄ ’Ê¢ŒË¬Ê⁄Ê Á¡‹Ê¢ ◊¢ „Èß¸¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ŒÊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUU vw ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU ‚ÊÃ •ãÿ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ŸÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê¢ŒË¬Ê⁄Ê ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ∑UUUU¬Ê‚ ªÈ⁄¡ ∑UUUU ŒÊfl⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ „È∞ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ‚ vÆ~flË¢ ¬ÒŒ‹ ≈È∑UUUU«∏Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝èÊÊÁflÃ „Èß¸– ÿ„Ê¢ ◊‹’‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vx ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ ªÿÊ– ßŸ◊¢ ‚ ŒÊ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ÃÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– Á„◊SÅÊ‹Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃŸÊÒ ’¡ ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ë’ vz Á◊Ÿ≈ ¬⁄ „È•Ê ‹Á∑UUUUŸ „ÊŒ‚ ∑UUUUËÅÊ’⁄ •Ê¡ ‚È’„ »ÒUUUU‹Ë ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡Ê«∏ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄ËÁ„◊¬ÊÃ „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ªÈ⁄¡ ÉÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ ‡ÊcÊ Œ‡Ê ‚‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU≈Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊÃ ¡flÊŸ •’ Ã∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢–•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU ∞ ¡flÊŸ ◊‹’ ∑UUUU •¢Œ⁄ Œ’ „È∞ „Ò¢–©Ÿ∑UUUU ’øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ’„ÈÃ „Ë ∑UUUU◊ „Ò– ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ∑UUUUŸ¸‹ ª⁄flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ◊‹’ ◊¢ w~

¡flÊŸ Œ’ ª∞– ““ŸÊÒ ∑UUUU ‡Êfl Á◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ vx ¡flÊŸÊ¢∑UUUUÊ ¡ËÁflÃ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊÃ ¡flÊŸ •’ Ã∑UUUU‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ⁄ˇÊÊ ¬˝flÄÃÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ∑UUUUŸ¸‹ ¡ ∞‚ ’⁄Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ¡ª„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á„◊SÅÊ‹Ÿ „È•Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬„‹ ∑UUUUèÊË ÿ„Ê¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ‚ŸÊ ∑UUUUË vÆ~ flË¢ ¬ÒŒ‹ ≈È∑UUUU«∏Ë ÉÊÊ≈Ë ∑UUUUË¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ „Ò •ÊÒ⁄ ªÈ⁄¡ ‚Ä≈⁄ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ èÊÊ⁄Ë Á„◊¬ÊÃ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ¡ª„ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Êªß¸– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ª„⁄Ë ‚¢flŒŸÊ ¡ÃÊß¸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ üÊfÊ¢¡Á‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚¢Œ‡Ê ∑UUUU‚ÊâÊ ∞∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ∑UUUUË, üÊËŸª⁄ ÁSâÊÃ vz flË¢ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ •ÊÚÁ»UUUU‚⁄ ∑UUUU◊Ê¢Á«¢ª ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∞‚ ∞„‚ŸÒŸ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡ ⁄„ „Ò¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU‹

∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¥ ŒÊ Á„◊SÅÊ‹Ÿ

‚ŸÊ ∑UUUU v{ ¡flÊŸÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ◊¢¬Ê‚¬Ê≈¸ ’ŸflÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄ •Ê‚ÊŸ „ÊªÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊. ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ v{,ÆÆÆ flª¸ »UUUUÈ≈ ˇÊòÊ ◊¢SâÊÊÁ¬Ã ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÃË‚⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë◊¢ •Êß¸≈Ë•Ê ∑UUUU ¬Ê‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU „⁄ÊÀ«„Ê©‚ ◊¢ Ÿ∞ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ•Êß¸≈Ë ∑UUUU¢¬ŸË ≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UUUUÈ‹ xw∑UUUUÊ©¢≈⁄ ’Ÿ „Ò¢– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„Ê¢ •ÊflŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ yz Á◊Ÿ≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ ‹ªªÊ– ŸÿÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ∑UUUUãŒ˝ ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¢ ÃË‚⁄Ê∑UUUUãŒ˝ „ÊªÊ– ŒÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝..¬ËÃ◊¬È⁄Ê ◊¢ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄ å‹‚ •ÊÒ⁄

ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¢ ©lÊª Áfl„Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ ‚¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢ „Ò¢– Ÿ∞ ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ¬⁄¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ∞¢ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ

¬˝ÁÃ’f „Ò– ≈Ë‚Ë∞‚ ∑UUU U ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿ¸¬Ê‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞Ÿ

ÃË‚⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ

∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU

8 ŸÿÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸‚flÊ ∑UUUUãŒ˝ ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¢ ÃË‚⁄Ê∑UUUUãŒ˝ „ÊªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ •’ èÊË ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚∑UUUU È«Ÿ∑UUUU È‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ •◊Á⁄∑UUUUË∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ èÊË ∆„⁄ÊÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„Ê¢, ¡„Ê¢ Ã∑UUUU èÊÊ⁄Ã∑UUUUË ’ÊÃ „Ò, „Ê¢– „◊Ê⁄Ë ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ‚ÊøŸ ÁfløÊ⁄Ÿ flÊ‹Ê Ã’∑UUUUÊÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊâÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ »UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê „ÊŒ‚ ∑UUUU ’ÊŒfl„ •’ èÊË ‚ÊøÃ „Ò¢ Á∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ã ◊¢ ∑UUUUÊß¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ò–Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢ª∆Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ’…∏ÃË ™§¡Ê¸

¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUŒ˝ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã– ©ã„Ê¢Ÿ“‚Êß¢‚” ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ‚ ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ßŸ

∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÁ∆ŸÊß¸ •Êß¸ „Ò,Á¡Ÿ◊¢ ◊Ò¢ ◊ÊŸÃÊ

èÊÊ⁄Ã ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ò — ◊Ÿ◊Ê„Ÿ

∑UUUUÊŸ¬È⁄/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊË¬˝∑UUUUÊ‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ •ª⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ’„È◊Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê ÃÊ‚¢flÒäÊÁŸ∑UUUU ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU Ã„Ã ©ã„¢

⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃË „Ò– ©Ÿ∑UUUU ß‚’ÿÊŸ ∑UUUUÊ Áfl¬ˇÊ Ÿ •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ’ÊŒ◊¢ ‚»UUUUÊß¸ ŒŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê–∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ•Ê¡ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ’„È◊Ã Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊ∞ªË.. •ª⁄ „◊¢ S¬c≈ ’„È◊ÃŸ„Ë¢ Á◊‹Ê ÃÊ „◊ Áfl¬ˇÊ ◊¢ ’Ò∆¢ª•ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ–¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „ÊÃË „Ò fl„ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUË

⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹ ’ÿÊŸ¬⁄ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ŒË ‚»UUUUÊß¸

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÀ¬ŸÊ ¬LUUUU‹∑UUUU⁄ ∑UUUUËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË

Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ èÊË¡Ê⁄ŒÊ⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑UUUU⁄ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ø‹Ÿ ŒË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ß¸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ¬„‹ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊcÊ ∑UUUUÊ◊ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU‹ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ŒË– ‚È’„ ‚Ê… Œ‚ ’¡ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈLUUUU „ÊÃ „Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ©¬ŸÃÊ øÊÒäÊ⁄Ë⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„ øÃÈfl¸ŒË ÃâÊÊ •ÊÁ⁄»UUUU•∑UUUUË‹ Ÿ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ∑UUUUÀ¬ŸÊ ∑UUUUËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ ©∆ÊÃ „È∞ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê ¬‡ÊÁfl‡ÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹¬⁄ øøøÊ¸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ŒÃ „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UUUU‹ ‚ŒŸ◊¥ ¬ÿÊ¸åÃ øøÊ¸ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò ÃâÊÊ©ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬⁄ •« ⁄„,ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‚Ê…ÇÿÊ⁄„ ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ŒË– ‚Ê… ÇÿÊ⁄„ ’¡ ¡’ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈLUUUU „Èß¸ ÃÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU •ÊÁ⁄»UUUU •∑UUUUË‹ Ÿ ÿ„◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¥mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUŸÊÁ≈‚ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË ¢ ‚¢‚ŒËÿ

∑UUUUÀ¬ŸÊ ¬LUUUU‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¡ èÊË Ÿ„Ë¥ ø‹Ë Áfl‚

ß≈‹Ë Ÿ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª∑UUUUË ‚‡ÊÃ¸ ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË∑UUUUÊÁëø (∞¡¥‚Ë)– ß≈‹Ë Ÿ

•¬Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ŒÊ ŸÊÒ‚Òãÿ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¬˝ÊˇÊÁ¬∑UUUU ¡Ê¢ø ◊¢ •Ê¡∑UUUU⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UUUUË¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË , ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„©‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢„ÊŸË øÊÁ„∞ – ß≈‹Ë ∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ ŒÊŸÊÒ‚Òãÿ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑UUUU⁄ ŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ – ∑UUUU⁄‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ßÃÊ‹flË ©¬ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË S≈Ë»UUUUŸ «Ë Á◊SÃÍ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ,““„◊ ¬˝ÊˇÊÁ¬∑UUUU ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª∑UUUU⁄¢ª, ‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¢ „◊Ê⁄Ë ©¬ÁSâÊÁÃèÊË „ÊŸË øÊÁ„∞ – ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUß‚‚ ãÿÊÿ „ÊªÊ –”” ∑UUUUÊÀ‹◊ ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ “∞ŸÁ⁄∑UUUUÊ‹Ä‚Ë” ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ÃâÊÊ ©Ÿ„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃŒ ŒË âÊË Á¡Ÿ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿È•Ê⁄Ê¢∑UUU UÊ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ ßÃÊ‹flË‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥ ‹¥ŒŸ ∑§Ë ◊ÿ⁄U

‹¥ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– ‹¥ŒŸ ∑‘§ ◊ÿ⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÙ ’«∏ ŸÊ◊Ù¥ ’ÙÁ⁄U‚ ¡ÊÚŸ‚Ÿ •ı⁄U ‹’⁄U ¬Ê≈UË¸∑§Ë ∑‘§Ÿ Á‹fl⁄US≈UÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ¬˝àÿÊ‡ÊË Á‚fl÷ÊŸ ’’ËÃÊ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ò¥– •¬Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ∑§ß¸ ’«∏Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’’ËÃÊ ßŸ ’«∏©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈UP§⁄U ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹¥ŒŸ ∑‘§ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊ß¸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Ÿı ‹Ùª ÷Êª ‹ ⁄U„„Ò¥– yÆ fl·Ë¸ÿ Á‚fl÷ÊŸ ’ŸËÃÊ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë◊¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’ÙÁ⁄U‚ •ı⁄U∑‘§Ÿ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§, ÁflESÃ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÁø¸Ã ’ŸËÃÊ ∑§Ë◊Ê¥ ∞¥Ç‹Ù ß¥Á«ÿŸ ÕË¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ Á’˝Á≈U‡Ê–’ŸËÃÊ fl·¸ v~~{ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èß¸¥



4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 2/23/2012 8:41 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªË ∑§Ê⁄U ◊¥ •Êª ∞∑§ ’È¤ÊÊÃÊ ∞∑§ »§Êÿ⁄U◊ÒŸ–

∞◊.flË. ⁄U«U˜«UËŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË

‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U S∑§Í‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ å‹ÊÚ≈U ∑§Ê •ÊflŒŸ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U «Ë«Ë∞ ‚‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ M§∑§Ê „È•Ê „ÒÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‡Ê„⁄UË •ÊüÊÿ ‚ÈœÊ⁄U ’Ù«¸∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ë¿∆Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù¥, •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù«ËÿÍ∞‚•Êß¸’Ë ∑‘§ ÷Íπá« •Ê¥flÁ≈UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË«ÊÚ ∏ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ, ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§M§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄UÁòÊ¬Ê∆Ë, •ÊÿÈQ§ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊, ‚Ëß¸•Ù ÁŒÑË¡‹ ’Ù«¸, ‚Áøfl ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚, ‚Ëß¸•Ù«ËÿÍ∞‚•Êß¸’Ë •ı⁄U •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§

flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ S∑§Í‹Ù¥, •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¡ŸÁ„Ã ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË…Ê¥ø ‚ ¡È«∏Ë •ãÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊∑‘§ •Ê¥fl≈UŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U◊¥ ’«∏Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Ê¥fl≈UŸÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Ãÿ ‚Á∑§¸‹⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ù«¸ Ÿ ÁŒÑË ◊¥

yy ¤ÊÈÇªË-¤ÊÙ¬«∏Ë ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ »˝Ë-„ÙÀ« •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ÁòÊ¬Ê∆Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ßŸ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ wz ‚ yÆ ª¡ ∑‘§ w ∏zÆ ‹Êπå‹ÊÚ≈U „Ò¥ Á¡ã„¥ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∑§Êÿ¸ «Ë«Ë∞ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ S‹◊ Áfl÷Êª Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßŸ å‹ÊÚ≈UÙ¥¬⁄U ’Ÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U π⁄UËŒ-»⁄UÙÅÃ „È•Ê–ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ •’ øÊ⁄U üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥—-•Áœ∑§ÎÃ •Ê¥fl≈UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË flÊÁ⁄U‚,π⁄UËŒ-»⁄UÙÅÃ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹, π⁄UËŒ-»⁄UÙÅÃ ∑§Ë fl¡„ ‚ xv ◊Êø¸, wÆÆw ÿÊ ©‚‚¬„‹ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ı⁄U Æv •¬˝Ò‹, wÆÆw •ı⁄U xv◊Êø¸, wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚◊ÿ π⁄UËŒ-»⁄UÙÅÃ ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ß‚ ◊Èg ¬⁄U „⁄U∑§ ¬„‹Í ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊÿ’ŸÊß¸ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ßŸ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑‘§– ’Ù«¸ ∑§Ë ÿ„ ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÁŒÑË ‡Ê„⁄UË•ÊüÊÿ ‚ÈœÊ⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ •ı⁄U Á◊ÁüÊÃ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ù ‹Ë¡ „ÙÀ« ‚»˝Ë-„ÙÀ« ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Êª ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë¡Ê∞– ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U «Ë«Ë∞ ∑§ËŸËÁÃ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „ÙŸË øÊÁ„∞–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ ¤ÊÈÇªË-¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§¬ÈŸ¸SÕÊ¬ÛÊ •ı⁄U ©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U Á»⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑‘§ Ã„Ã ~,|}Æ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ∆∑‘§ ∑§Ù „⁄UË¤Êá«Ë Œ ŒË „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ¿∆Ë’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë

‚◊Ë⁄U ¡ÒŸŸß¸ ÁŒÀÀÊË– •Ê¡ ¬˝ÊÃ— ¬ı

»≈UÃ „Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚ãÃ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UËÁ◊‡ÊŸ ∑‘§ üÊhÊ‹È ÷Q§ ¤ÊÊ«∏Í,’ÊÁÀ≈UÿÊ°, ≈UÙ∑§Á⁄UÿÊ° ßàÿÊÁŒ ‹∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ÁŸÁpÃ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚»∏Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ

÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚ãÃ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË øÒÁ⁄U≈U’‹»Ê©ã«‡ÊŸ ∑‘§ ÃûÊ˜flÊflœÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ mÊ⁄UÊüÊhÊ‹È ÷Q§ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ •¬Ÿ‚eÈL§ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê „⁄UŒfl Á‚¥„ ¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê z}flÊ° ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊ⁄U„ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥

◊¥ ‚»∏Êß¸ fl „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚»∏Êß¸•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ªˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ üÊhÊ‹È ÷Q§Ù¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ¬˝◊Èπ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflÁ∑§ÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë‚»Êß¸ ∑§Ë ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ’‚ •a∑§Ë– Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷Q§Ù¥ Ÿ ¬˝◊Èπ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ù øÈŸÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊ ∑‘§

÷Q§Ù¥ Ÿ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù– ⁄UÊC˛ËÿS◊Ê⁄U∑§Ù¥ ÃÕÊ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U÷Ë Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á◊‡ÊŸ ∑‘§ üÊhÊ‹È ÷Q§Ù¥ ∑§Ù‚»∏Êß¸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ŒπÃ „Ë ’ŸÃÊ ÕÊ–¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U Ÿı¡flÊŸ ÷Êß¸ ’„Ÿ‚»∏Êß¸ ◊¥ ¡È≈U „Èÿ Õ, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË

•Ù⁄U ’È¡∏Èª¸ ©ã„¥ ©à‚Ê„ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ„Èÿ ©ÁøÃ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄U„ Õ– flÎh◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ ÕË¥,Á¡Ÿ ¬⁄U “ª˝ËŸ Á‚≈UË, ÄU‹ËŸ Á‚≈UË”,“flÎˇÊ ‹ªÊ•Ù, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊ•Ù”•ÊÁŒ ŸÊ⁄U Á‹π „Èÿ Õ– ‚»∏Êß¸ ◊¥¡È≈U ÷Êß¸ ’„Ÿ ÷ÁQ§ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ ‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ë÷ÁQ§ ÃÕÊ ‚»∏Êß¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Ãã◊ÿÃÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ¡Ò‚ ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¥ª◊ „Ù⁄U„Ê „Ù– ÁŒÑË ◊¥ ‚»Êß¸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ÃÈ⁄U¥Ã ©¬⁄UÊãÃ ‚ãÃ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ◊á«‹∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ªÙÁ’¥Œ Á‚¥„ ¡ËŸ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ‚⁄UÙfl⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§¬ıœÊ ‹ªÊ∑§⁄U flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ãÃÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ◊á«‹ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl, üÊËflË. «Ë. ŸÊª¬Ê‹ ¡Ë, ‚Áøfl, üÊË‚Ë. ∞‹. ªÈ‹Ê≈UË ¡Ë ÃÕÊ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ üÊË ⁄U¡ŸË‡Ê¡Ë, üÊË ßãŒ˝ŸÊÕ ‡Ê◊Ê¸ ¡Ë, üÊË ∑§Î¬Ê‚Êª⁄U ¡Ë ÃÕÊ ‚ãÃ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË‚flÊŒ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË¡ÙÁªãŒ˝ Á‚¥„ πÈ⁄UÊŸÊ ∞fl¥ •ãÿ◊„Êà◊Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬ıœ ‹ªÊÿ–

‚»§Êß¸ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥ flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ„¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ •Ê¡øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU flÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸÊ¢—ß¸flË∞◊— ◊¢ “⁄Êß≈ ≈Í Á⁄¡Ä≈” ∑UUUUÁfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∞‚©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË, Á¡Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄Ê¬ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏,¬˝‡ÊÊ¢Ã èÊÍcÊáÊ, •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹•ÊÒ⁄ Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ ◊ÈÅÿøÈŸÊfl •ÊÿÈÄÃ ∞‚ flÊß¸ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄ ‚¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU’ÊÃøËÃ ∑UUUUË– ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË‹ÊèÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ©Ÿ∑UUUU ÁfløÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ „Ë äÿÊŸ ‚‚ÈŸÊ– ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ »UUUUÊ◊¸—•Ê— ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ©∆ÊÿÊ Á¡‚◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ ÿ„ ∑UUUU„Ã„È∞ •¬ŸÊ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ©¬⁄ÊÄÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë

∑UUUUÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êß≈ ≈Í Á⁄¡Ä≈ ∞∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÈgÊ „Ò– ß‚ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUUflÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU ¬Ê‚ wÆÆv ‚ ‹¢Á’Ã „Ò– ß‚∑UUUUÁ‹∞ ’‚ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–

ß‚∑UUU U Á‹∞ ’‚ ∞∑UUUU•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU •¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ≈Ë◊ •ãŸÊŸ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ‹ªÊß¸ ¡Ê∞ Á¡Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄Ê¬ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ∑UUUU⁄ ÁŒ∞„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU◊ÃªáÊŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚Ë ¬fÁÃ(≈⁄Ê≈‹Êß¡⁄) ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ Á¡‚◊¢ Á∑UUUU‚Ë ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ◊¢„È∞ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á◊‹ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UUUU Á∑UUUU Á∑UUUU‚ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ flÊ≈ ÁŒÿÊ ÿÊŸ„Ë¢ ÁŒÿÊ – ““„◊¢ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑UUUU ÿ„ ◊ÈgÊ èÊË ‹¢Á’Ã „Ò –””

≈Ë◊ •ãŸÊ Ÿ øÈŸÊfl‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ•Ê¡ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •àÿ¢Ã ““•ŸÒÁÃ∑UUUU”” •ÊÒ⁄““‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU √ÿflSâÊÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ßã„¢•¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË üÊáÊË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UUUU«∏Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ – ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¬Ò⁄flË ∑UUUU⁄ ⁄„ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë¬Ë ◊À„ÊòÊÊŸ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÁèÊãŸ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÈ∑UUUU⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ – ◊À„ÊòÊÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡Ë∞‚ Á‚¢ÉÊflË ÃâÊÊ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡.◊ÈÅÊÊ¬ÊäÿÊÿ ∑UUUUË ¬Ë∆ ∑UUUU ‚◊ˇÊ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ , ““‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU‚¢’¢äÊ ’„ÈÃ •ŸÒÁÃ∑UUUU ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUUÎàÿÊ¢ ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ »ÒUUUU‹Ÿ∑UUUU ÖÿÊŒÊ •fl‚⁄ „ÊÃ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê , ““„◊Ê⁄Ê‚¢ÁfläÊÊŸ •‹ª „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ŸÒÁÃ∑UUUUÃÊ ÃâÊÊ „◊Ê⁄ ◊ÍÀÿèÊË ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÁèÊãŸ „Ò¢ , ß‚Á‹∞ „◊ ©Ÿ∑UUUUÊ —ŒÍ‚⁄Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÍÀÿÊ¢— ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ –”” ◊À„ÊòÊÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê •SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ßã„¢ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ•ÊäÊÊ⁄ „Ò – ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ •SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UUUUÃÊ – ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆ~ ◊¢ ÁŒ∞ •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË üÊáÊË ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ –¢èÊÊŒ¢‚¢ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê x|| —•¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •¬⁄ÊäÊ— ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ ◊ÊŸÃË „Ò Á¡‚∑UUUU Ã„Ã •ÁäÊ∑UUUUÃ◊

‚¡Ê ©◊˝∑ÒUUUUŒ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU‹‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ‚◊Í„Ê¢ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’Á∑UUUU∞ âÊ – ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË‚◊Í„Ê¢ ‚ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄Ã ‚◊ÿ ““‚Êø ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ”” •ÊÒ⁄ •¬ŸÃ∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ Ã∑UUUU „Ë ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¢⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Èg ¬⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹ ◊¢√ÿÊ¬∑UUUU ¡Á≈‹ÃÊ∞¢ „Ê¢ªË – ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ‡Ê ◊¢‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ èÊË ¬Í¿ËâÊË – ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ’Œ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑UUUU ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU’„ÈÃ ‚Ë øË¡¢ ¡Ê ¬„‹ •SflË∑UUUUÊÿ¸ âÊË¢ , •’ ‚◊ÿ ∑UUUU‚ÊâÊ SflË∑UUUUÊÿ¸ „Ê ªß¸ „Ò¢ – ¬Ë∆ Ÿ “Á‹fl ßŸÁ⁄‹‡ÊŸÁ‡Ê¬” , “Á‚¢ª‹ ¬⁄¢≈” •ÊÒ⁄ “‚⁄Êª‚Ë” —Á∑UUUU⁄Ê∞∑UUUUË ∑UUUUÊÅÊ— ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ – ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ , ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¢ ¬⁄‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUËüÊáÊË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ‚ÊÃ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆvv ∑UUUUÊ ¬Ë∆Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ ÁflflÊŒÅÊ«∏Ê „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU , ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ÃâÊÊäÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ •¢ÁÃ◊»ÒUUUU‚‹Ê ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿÊªªÈMUUUU ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹◊äÿ⁄ÊÁòÊ ∑UUUUÊ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄Ê èÊÃ‚¸ŸÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚ÁŒŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË,¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUËèÊË ¡flÊ’Œ„Ë ’ŸÃË „Ò– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒŸ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ¬⁄Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ fl„ ©ëø SÃ⁄Ëÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUU U Á’ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ âÊÊ–¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUU≈∑UUUUÊ⁄ ‹ªË ‹Á∑UUUUŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¡flÊ’Œ„Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ „ÊªÊ–” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ∑UUUUÊ „Èß¸ ©‚ ’’¸⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUfl‹ ÁøŒ¢’⁄◊ ÿÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË

∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ∑UUUUÊ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃË ’ÁÀ∑UUUU‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË èÊË ß‚∑UUUU Á‹∞ ¡flÊ’Œ„„Ò¢– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄Ê◊Œfl, •ãŸÊ „¡∏Ê⁄•ÊÒ⁄ üÊË üÊË ⁄Áfl ‡Ê¢∑UUUU⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÃÃ Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄•ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „Ò– ‡ÊËcÊ¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ÿ„ ’ÊÃ ©¡Êª⁄ „Ê ªß¸„Ò Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁflMUUUUf ““Œ◊Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë””⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÃË „Ò ¡Ê ©‚∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Ã„Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ◊¥ •ÊäÊË ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ „Èß¸ Á„¢‚∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Œfl ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUU≈∑UUUUÊ⁄ ‹ªÊÃ „È∞ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø “Áfl‡flÊ‚ ◊¥∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ S¬c≈ ©ŒÊ„⁄áÊ” „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ, ◊Ÿ◊Ê„Ÿ èÊË ¡flÊ’Œ„ „Ò¢⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ — èÊÊ¡¬Ê

ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊüÊáÊË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ÁflÁäÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ÁŸ„ÊÿÃ „Ë“•ŸÒÁÃ∑UUUU” ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ŸÊ◊¢¡Í⁄Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚Ÿ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË üÊáÊË‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ÁŒÀ‹Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ MUUUUÅÊŸ„Ë¢ •ÁÅÃÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ª∞ •¬Ÿ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ Ÿ ÁfløÊ⁄Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê âÊÊÁ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ê∑UUUUÊß¸ ¬ˇÊ •¬Ë‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃflÖ¡ÊŒÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ÁŸÁ„Ã ∑UUUUÊŸÍŸË ‚flÊ‹ ¬⁄»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •≈ÊŸË¸ ¡Ÿ⁄‹‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ‚ •≈ÊŸË¸ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ •flªÃ

∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚◊‹Ò¢ÁªÃÊ ∑UUUU ◊Èg¬⁄ ∑UUUUÊß¸ MUUUUÅÊ •ÁÅÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ„Ò...ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUUÊß¸ •ãÿ ÁŸŒ¸‡Ê èÊË Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹, •Ê¡ •ÁÃÁ⁄ÄÃ‚ÊÚÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë¬Ë ◊À„ÊòÊÊ ŸŒ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ •ãÿ

Œ‡ÊÊ¢ ‚ •‹ª „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ √ÿfl„Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •ŸÈ∑UUUU⁄áÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUfl„ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „Ê⁄„ „Ò¢– ∞∞‚¡Ë ◊À„ÊòÊÊ ŸãÿÊÿÊ◊ÍÁÃ¸ ¡Ë∞‚ Á‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞‚¡ ◊ÈÅÊÊ¬ÊäÿÊÿ ∑UUUUË¬Ë∆ ∑UUU U ‚◊ˇÊ Œ‹Ë‹ ŒË,““‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚Ä‚ ÁŸ„ÊÿÃ „Ë•ŸÒÁÃ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿÊ¸¢‚ ⁄ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ’„ÈÃ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‚Ä‚ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ MUUUUÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ‚ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ßŸ∑UUUUÊ⁄

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl„ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄

‚ ¬‡Ê „Ê ⁄„ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞◊‚Ë«Ë‚ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUU U ¬„‹ ÁŸŒ¸‡Ê ∑UUU U◊ÈÃÊÁ’∑UUUU àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ◊ÈŸÊŸŒË ◊¢ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¢ ∞fl¢ •ãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢∑UUUU Áfl‚¡¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ SâÊÊß¸’Ê«∏ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÊÿÊ –ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ Ã¬‚ Ÿ •¬Ÿ‚◊ãflÿ∑UUUU ÁflŸÊŒ ¡ÒŸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚•fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊËÁ¡‚ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ÁflÁ¬Ÿ ‚Ê¢ÉÊË Ÿ Ÿª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊ•Ê∆ ◊Êø¸ Ã∑UUUU ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄

Áfl‹¢’ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Êfl∑UUUUË‹ •⁄ÁflãŒ ‡ÊÊ„ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã ∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ{∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã∑UUUUÊ vx Áfl‡ÊcÊ SâÊÊß¸ ’Ê«∏Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÁ‹∞ „‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ∞¡¢‚Ë Ÿ •èÊË Ã∑UUUU Á‚»¸UUUUøÊ⁄ •SâÊÊß¸ ’Ê«∏ ’ŸÊ∞ „Ò¢–

ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊÁ∑UUUU „⁄ flcÊ¸ ∞◊‚Ë«Ë àÿÊ„Ê⁄ ∑UUUU‚◊ÿ •SâÊÊß¸ ÉÊÊ≈ ’ŸÊÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ŒÿŸËÿ„Ò–

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚

ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ ◊ÍÁÃ¸ Áfl‚¡¸Ÿ ¬⁄ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞◊‚Ë«Ë ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Èß¸ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊª ªÈMUUUU ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ •‚„◊ÁÃ¡ÃÊß¸– ©‚Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄Ë ªß¸ ◊Á„‹Ê ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ◊È•Êfl¡∏ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ èÊÈªÃÊŸ ⁄Ê◊Œfl

∑UUUU ãÿÊ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê èÊË ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑UUUU‚◊ÊŸ „Ò– ¬Ê≈Ë¸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ßŸ ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ’Ê∑UUUUË »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ¬È⁄¡∏Ê⁄ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êfl«∑UUUU⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹øÊ⁄-¬Ê¢ø ¡ÍŸ ∑UUUUË ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ◊¥ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ¬⁄ ‡ÊËcÊ¸•ŒÊ‹Ã ∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê,

““„◊ ÿ„ ∑UUUU„Ÿ ∑UUUUÊ ’Êäÿ „Ò¢ Á∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ◊¥ßŸ ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ‚ ◊Ê◊‹Ê ∑UUUU◊¡Ê⁄ „È•Ê „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ¬Ê≈Ë¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ©ÄÃ ŒÊ¬„‹È•Ê¥ ‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¥•¬ŸË ’ÊÃ ∑UUUU„Ÿ •ÊÒ⁄ •‚„◊ÁÃ ¡ÃÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ∑UUUUË ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË•‚„◊ÁÃ ∑UUUU Ã∑¸UUUU ◊¥ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑UUUUË– ¡Êfl«∑UUUU⁄ Ÿ∑UUUU„Ê, ““...∞‚ ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ‚àÿÊª˝„Ê¥∑UUUU Á‹∞ Á’˝Á≈‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ¡Ê ¡ÈÀ◊ Á∑UUUU∞ ©‚∑UUUUÁ‹∞ fl„ èÊË —ªÊ¢äÊË¡Ë— Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢– ‡ÊËcÊ¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢‚Êà◊∑UUUU √ÿfl„Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ©Ÿ ¬„‹È•Ê¥∑UUUUÊ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ÊÃ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ “’’¸⁄, ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ªÒ⁄-∑UUUUÊŸÍŸË” ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ¬⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ fl„ ©ëøSÃ⁄Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á’ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ âÊÊ–¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ »UUUU≈∑UUUUÊ⁄ ‹ªË ‹Á∑UUUUŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¡flÊ’Œ„Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ „ÊªÊ–

⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’⁄Ê’⁄ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ‚ •‚„◊Ã „Ò èÊÊ¡¬Ê

3.qxd 2/23/2012 8:42 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

’¥ª‹ı⁄U ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ãŸ«∏ Á»§À◊ ©lÙª ÁŸ◊Ê¸ÃÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ ©lÙª ¬⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»∞∑§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝◊ÈÅÊ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∞fl¢ •Ê‹Êø∑UUUUÊ¢ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á„ãŒË ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸⁄øŸÊ∑UUUUÊ⁄ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ „Ë⁄ÊŸ¢Œ flÊàSÿÊÿŸ“•ôÊÿ” ∑UUUU ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò, Á¡‚ Ã⁄„ ‚◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ⁄øŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU√ÿÁÄÃàfl ∑UUUUÊ Ÿß¸ Ã⁄„ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUUß¸ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UUUU •ôÊÿ ∑UUUUË √ÿÊ¬∑UUUU ŒÎÁc≈ ∑UUUUÊŒÅÊÃ „È∞ ©ã„¢ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ‚Ê¢ø ◊¢ ’Ê¢äÊŸÊ©Ÿ∑UUU U ‚ÊâÊ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– •ôÊÿ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ¬⁄ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡ÃÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ‚◊Ê¬Ÿ ‚òÊ ◊¢flÁ⁄c∆ •Ê‹Êø∑UUUU ‡Ê¢èÊÈŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU‚◊ÿ âÊÊ Á∑UUUU „◊Ÿ •ôÊÿ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË– ©Ÿ ¬⁄ •ÊÁèÊ¡Êàÿ •ÊÒ⁄√ÿÁÄÃflÊŒË „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÃÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸfl„ ◊ÊŸflËÿ SflÊäÊËŸÃÊ ∑UUUU ¬˝’‹ ‚◊âÊ¸∑UUUU âÊ–©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ– ‡Ê¢èÊÈŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ôÊÿ Ÿ ÿÊÿÊfl⁄Ë ∑UUUUË– ÿÊÿÊfl⁄Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ¬ÿ¸≈Ÿ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑UUUUÿÊÿÊfl⁄Ë ◊¢ ∞∑UUUU ¬ˇÊ ¡ÊÁÅÊ◊ ∑UUUUÊ „ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÿÊÿÊfl⁄Ë Ÿ •ôÊÿ ∑UUUUË©ŒÊ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ– flÁ⁄c∆

∑UUUUÁfl ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ √ÿÁÄÃflÊŒË âÊ–©ã„Ê¢Ÿ •ôÊÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ ∞∑UUUU ∞‚ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã

„Ò¢, Á¡‚◊¢ ‚Ê⁄Ê Áfl‡fl •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄ Áfl‡fl ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ◊ÊŸŸ flÊ‹√ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ èÊ‹Ê √ÿÁÄÃflÊŒË ∑ÒUUUU‚ ∑UUUU„Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ ¿ÊÿÊflÊŒ ∑UUUU’ÊŒ Á„ãŒË ∑UUUU ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∞‚ ∑UUUUÁfl âÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ¬˝∑UUUUÎÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢flŒŸÊ

∑UUUU ‚ÊâÊ Á‹ÅÊÊ– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ «Ê ⁄Ê◊‡Ê⁄áÊ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ •äÿÿŸ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚•äÿÿŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ©‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ „Ò,

¡Ò‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU √ÿÁÄÃ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁÃàfl ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊ¢äÊË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝Á‚fßÁÃ„Ê‚∑UUUUÊ⁄ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ß⁄»UUUUÊŸ „’Ë’ ¡Ò‚ ‹ÊªÁ»UUUU⁄ ‚ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ôÊÿ ∑UUUUÊ Ÿ ÃÊ ŒÁˇÊáÊ¬¢âÊË „Ë ∑UUUU„ŸÊ ©ÁøÃ

„ÊªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊflÊŒË– ÿÁŒ „◊ ©ã„¢Á∑UUUU‚Ë ‚Ê¢ø ◊¢ ’Ê¢äÊÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑UUUU√ÿÁÄÃàfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ¬˝Á‚f∑UUUUâÊÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ÅÊÊ‚ ÁfløÊ⁄ ÿÊ ÁfläÊÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆ •ÊÒ⁄ „◊‡ÊÊ •Êª ’…∏Ã ª∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ Ÿ ¡ÊŸ∑UUUUË ¡ËflŸ •ÊÒ⁄èÊÊªflÃ èÊÍÁ◊ ¡Ò‚Ë ¡Ê ÿÊòÊÊ∞¢ ∑UUUUË, ©‚∑UUUU ¬Ë¿Á∑UUUU‚Ë ÅÊÊ‚ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ©‚∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ âÊÊ Á∑UUUU „◊Ê⁄ËS◊ÎÁÃÿÊ¢ Á»UUUU⁄ ‚ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ „Ê– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄◊äÊÈ∑UUUU⁄ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ Ÿ •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¢ ∑UUUUß¸ ÿÊòÊÊ∞¢ ∑UUUUË– ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË•ÊÃ¢Á⁄∑UUUU ÿÊòÊÊ∞¢ •ôÊÿ ∑UUUUË ’Ê„⁄Ë ÿÊòÊÊ∞¢ ‚∑UUUU„Ë¢ •ÁäÊ∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ôÊÿ ∑UUUUÊ ©‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ Ã⁄Ä∑UUUUË¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê¡Ê ‚∑UUUUÃÊ, ¡Ê ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ èÊÍ‹ ¡Ê∞– flÁ⁄c∆∑UUUU‹Ê ‚◊ËˇÊ∑UUUU ∞fl¢ ∑UUUUÁfl ¬˝ÿÊª ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ‚òÊ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ∞∑UUUUflcÊ¸ ◊¢ •ôÊÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ øøÊ¸ •ÊÒ⁄Áfl◊‡Ê¸ ’„ÈÃ ’…∏ ªÿÊ „Ò, ¡Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUUÁ‹„Ê¡ ‚ ∞∑UUUU •ë¿Ê ‚¢∑UUUUÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿÊÿÊfl⁄Ë ◊¢ •ôÊÿ Ÿ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ŒÎÁc≈ ‚•¬ŸÊ ¬ÊcÊáÊ Sflÿ¢ Á∑UUUUÿÊ– ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ôÊÿ Ÿ •¬ŸË ⁄øŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢flÊSÃfl ◊¢ •¬ŸË ÅÊÊ¡ ∑UUUUË–

•ôÊÿ ∑UUUU ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã — ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄’Ò¢∑UUUU «∑ÒUUUUÃË ∑UUUU ¬Ê¢ø

‚¢ÁŒÇäÊ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– øãŸß¸ ◊¢ ŒÊ

’«∏Ë ’Ò¢∑UUUU «∑ÒUUUUÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê¢ø‚¢ÁŒÇäÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡Ã«∏∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUUÁâÊÃ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Áª⁄ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUfl‹Êø⁄Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¬Ê¢ø ‹Êª ∞∑UUUU◊∑UUUUÊŸ ◊¢ Á¿¬ „È∞ âÊ ÃèÊË ©ã„Ê¢Ÿ©‚ SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê, Á¡‚∑UUUUø‹Ã ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ ¡∑UUUU Á∏òÊ¬Ê∆Ë Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á’„Ê⁄∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ◊ÎÃ „Ê‹Ã ◊¢ ∞∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹ÊÿÊªÿÊ ¡’Á∑UUUU ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUUªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ◊¢Á¡‹Ê ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUU èÊÍÃ‹ ‚ ¬Ê¢øÁ¬SÃÊÒ‹, ŒÊ Á⁄flÊÀfl⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿◊Òª¡ËŸ ÃâÊÊ ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ ∑UUUU •‹ÊflÊvy ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞„Ò¢– Á¬¿‹ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ‡Ê„⁄◊¢ ’Ò¢∑UUUU •ÊÚ»UUUU ’«∏ÊÒŒÊ •ÊÒ⁄ ß¢Á«ÿŸ•Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ‚ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‚‡ÊSòÊ ‹È≈⁄Ê¢ Ÿ ∑˝UUUU◊‡Ê—v~ ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄ vy ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‹Í≈Á‹∞ ª∞ âÊ–

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– Á„ãŒË∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‹ÅÊ∑UUUUÊ¢ ∞fl¢ •Ê‹Êø∑UUUUÊ¢ Ÿ‡ÊËcÊ¸ ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ„Ë⁄ÊŸ¢Œ flÊàSÿÊÿŸ •ôÊÿ ∑UUUUË ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁSâÊÃ ∑UUUUÈ‡ÊËŸª⁄ ◊¢ ¡ã◊SâÊ‹Ë∑UUUUÊ ©fÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò ÃâÊÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚ SâÊÊŸ¬⁄ •ôÊÿ ∑UUUUÊ S◊Ê⁄∑UUUU ’ŸflÊŸ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄– •ôÊÿ ∑UUUUÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ flÁ⁄c∆ ∑UUUUÁfl∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ∑UUUUË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÈ‡ÊËŸª⁄ ÁSâÊÃ¡ã◊SâÊ‹Ë ∑UUUUÊ ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„SâÊ‹ Á»UUUU‹„Ê‹ ¬È⁄ÊÃàfl ÁflèÊÊª ∑UUUUÃ„Ã •Ê ªÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑UUUU ßÁÃ„Ê‚ ◊¢ ÿ„’ÊÃ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê ‚ •Ê ªß¸ Á∑UUUU•ôÊÿ ∑UUUUÊ ¡ã◊ ∑UUUU‚ÿÊ ◊¢ „È•Ê âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUß¸ ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊfl„ ¡ª„ ÁŒÅÊÊß¸ âÊË ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUÊ¡ã◊ ∞∑UUUU Ã¢’Í ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ ∑UUUU Á¬ÃÊ „Ë⁄ÊŸ¢Œ ∞∑UUUU¬˝Á‚f ¬È⁄ÊÃàflflàÃÊ âÊ •ÊÒ⁄ •ôÊÿ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUU ‚◊ÿ fl„ ∑UUUUÈ‡ÊËŸª⁄ ◊¢Á∑UUUU‚Ë ¬˝ÊøËŸ SâÊ‹ ∑UUUUË ÅÊÈŒÊß¸∑UUUU⁄flÊ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „Ë ’ÊŒ ◊¢•ôÊÿ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ¡ã◊SâÊ‹ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄ÊÁŒÿÊ âÊÊ–

øÍ¢Á∑UUUU „Ë⁄ÊŸ¢Œ ∞∑UUUU ¬È⁄ÊÃàflflàÃÊâÊ Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑UUUU Áflfl⁄áÊ ∑UUUUÊ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUU ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–ÁflÅÿÊÃ ©¬ãÿÊ‚∑UUUUÊ⁄ ÁªÁ⁄⁄Ê¡Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ •ôÊÿ ∑UUUU ¡ã◊SâÊ‹ ∑UUUUÊ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄Ÿ øÊÁ„∞– ß‚‚ „◊ •¬ŸË ∞∑UUUUÁfl⁄Ê‚Ã ∑UUUUÊ ‚¢⁄ÁˇÊÃ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª–Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢èÊÈ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÁŸ⁄Ê‹Ê ‚ ¡È«∏Ë∑UUUUß¸ ’„È◊ÍÀÿ øË¡¢ ¬ÿÊ¸åÃ ‚¢⁄ˇÊáÊŸ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿc≈ „Êªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ∞‚Ê Ÿ„Ê Á∑UUUU •ôÊÿ èÊË ÁŸ⁄Ê‹Ê ∑UUUUË Ã⁄„∞∑UUUU Á◊âÊ∑UUUU „Ê ¡Ê∞¢–

Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUUË •ôÊÿ¡ã◊SâÊ‹Ë ∑UUUU ©fÊ⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡äÊÊŸË¬≈ŸÊ ◊¥ ∑UUUU¢∑UUUU«∏’Êª ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ∑UUUU⁄¢≈‹ªŸ ‚ ’ËÃ wÆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÊÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹¬⁄ ¬„È¢øË Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUUmÊ⁄Ê ‡ÊÊ∑UUUU ‚¢ÃåÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU◊Á„‹Ê ∑UUUUË Á¬≈Êß¸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ⁄Ê¡Œ Ÿ •Ê¡ èÊËÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ⁄Ê¡Œ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¥ Ÿ wÆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ Ÿª⁄¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU Á∑UUUU◊ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ âÊå¬« ◊Ê⁄ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊŒ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê

∑UUUUÈ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¥ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª¡ÊŸÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥flÄÃ√ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– Áfl⁄ÊäÊË Œ‹∑UUUU ŸÃÊ •éŒÈ‹ ’Ê⁄Ë Á‚Ág∑UUUUË Ÿ∑UUUU„Ê , ““•¬Ÿ •äÊËŸSâÊ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë—Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU— ∑UUUUË ∑UUUU⁄ÃÍÃ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª¡ÊŸ ‚ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ „È•Ê„Ò– ß‚‚ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¥ ∑UUUUÊ ◊Ÿ ’…ªÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ’ÿÊŸ ‚ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU√ÿflSâÊÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË •ÊSâÊÊ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Èß¸ „Ò– Á‚Ág∑UUUUË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ◊Ê»UUUUË Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªŸËøÊÁ„∞ âÊË– èÊ‹ •Ê⁄Ê¬Ë •»UUUU‚⁄

∑UUUUÊ Œ¢Á«Ã ∑UUUU⁄Ã ÿÊ ©‚ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ŒÃ– ∑UUUUÊß¸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÿÊ ª⁄Ë’•¬◊ÊÁŸÃ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊Ê»UUUUË Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU•»UUUU‚⁄ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢–⁄Ê¡Œ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ¬⁄‚ŒŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬âÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢òÊËŸ¢ŒÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê , ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU „ÊŸËøÊÁ„∞– ß‚∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU èÊË •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡ŸÃÊ ∑UUUU •¬◊ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªË „Ò–

◊Á„‹Ê Á¬≈Êß¸ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ¬⁄Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Ê

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUUª„‹ÊÃ Ÿ ∞∑UUUU flcÊ¸ ◊¥¢¢ ◊ÊòÊ yx „¡Ê⁄ ‚ÊÃ ‚ÊÒ LUUUU¬∞ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã flÊ‹Ë ∑UUUUÊŸ ∑UUUUË ’Ê‹Ë —ß¸ÿ⁄Á⁄¢ª— ÅÊ⁄ËŒË „Ò–ª„‹ÊÃ Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸË •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU Ã„Ã∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊÃ •¬ŸË ‚ê¬ÁÃ ∑UUUUË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¥ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË – ª„‹ÊÃ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ÊŸ ∑UUUUË ŒÊ •¢ªÍ∆Ë„Ò¢, Á¡‚∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ „¡Ê⁄ ∞∑UUUU ‚ÊÒ ‚Ê∆ LUUUU¬∞„Ò– ß‚∑UUUU •ÁÃÁÄÃ Œ‚ ‹ÊÅÊ øÊÒÃË‚ „¡Ê⁄ ŸÊÒ ‚ÊÒ ‚Ê∆LUUUU¬∞ •ÊÒÒ⁄ øÊ⁄ „¡Ê⁄ •Ê∆ ‚ÊÒ ’ÿÊ‚Ë LUUUU¬∞ ∑UUUU •ÊèÊÍcÊáÊSfl¢ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬àŸË ‚ÈŸËÃÊ ª„‹ÊÃ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥¥¢ ‚Á◊‹Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚ ø‹ ‚ê¬ÁÃ ◊¥¢¢¢ ŒÊ ∞‚Ë, ŒÊÁ»˝UUUU¡, ŒÊ ∑UUUU‹⁄ ≈ËflË, øÊ⁄ Á∑UUUUÃÊ’ •Ê‹◊Ê⁄Ë, ŒÊ ‹Ò¬≈Ê¬—ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU— êÿÍÁ¡∑UUUU Á‚S≈◊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ≈˛Ê¢Á¡S≈⁄„Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚ •ø‹ ¬ÒÃÎ∑UUUU ‚ê¬ÁÃ ◊¥ ¡ÊäÊ¬È⁄◊¥ ∞∑UUUU ¬Ä∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUëøÊ ◊∑UUUUÊŸ, ◊¢«Ê⁄ ◊¥ ’ÿÊ‹Ë‚

’ËÉÊÊ ∑UUUUÎÁcÊ èÊÍÁ◊, ŸÊªÊÒ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ◊Í¢«flÊ ◊¥ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ŸÊÒ ‚ÊÒ Œ‚ flª¸ª¡ ∑UUUUÊ å‹Ê≈ •ÊÒ⁄ ¡ÊäÊ¬È⁄ ◊¥ ∞∑UUUU w||. || flª¸ª¡ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë å‹Ê≈ „Ò– ÉÊÊÁcÊÃ ‚ê¬ÁÃ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸ¡Ë •ø‹ ‚ê¬ÁÃ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚¡ÿ¬È⁄ ∑UUUU ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ◊¥ ÁflÉÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ◊¥ •Êfl¢Á≈Ã◊∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚¢‚Œ Áfl„Ê⁄ ◊¥ ∞∑UUUU »UUUU‹Ò≈„Ò–ª„‹ÊÃ ∑UUUU ¬Ê‚ Sfl¢ÿ ∑UUUU ŸÊ◊ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ ’Ë‚ „¡Ê⁄~y LUUUU¬∞ ¡ÿ¬È⁄ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÁSâÊÃ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥•ÊÒ⁄ {{ „¡Ê⁄ y|x LUUUU¬∞ ‚¢‚Œ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ ¡◊Ê „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©Ÿ∑UUUU¬Ë¬Ë∞»UUUU ÅÊÊÃ ◊¥ ¬¢Œ˝„ ‹ÊÅÊ ~x „¡Ê⁄ x}z LUUUU¬∞ ¡◊Ê„Ò¢– ∞∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ¬àŸË ‚ÈÁŸÃÊª„‹ÊÃ ∑UUUU ŸÊ◊ ŒÊ ‹ÊÅÊ xy „¡Ê⁄ |{| LUUUU¬∞ ∑UUUUË∞»UUUU«Ë•Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ë¬Ë∞»UUUU ◊¥ øÊÒŒ„ ‹ÊÅÊ z~ „¡Ê⁄¬Ê¢ø ‚ÊÒ ÃËŸ LUUUU¬∞ ¡◊Ê „Ò¢–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ø‹-•ø‹ ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË∞∑UUUU flcÊ¸ ◊¢ yx,|ÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU •ÊèÊÍcÊáÊ ÅÊ⁄ËŒ

©◊Á⁄ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– S¬‡Ê‹≈ÊS∑UUUU »UUUUÊ‚¸ ¬˝◊ÈÅÊ ÃâÊÊ •ÁÃÁ⁄ÄÃ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚¢¡ÿ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ø¢ÁãŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ ∑UUUUÁŸflÊ‚ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êÿ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÊÒäÊ⁄Ë •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ©◊Á⁄ÿÊ ¬„È¢ø ÃâÊÊ fl„ ‚ËäÊøÁãŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ ∑UUUU S≈‡ÊŸ ⁄Ê« ¬⁄∞◊¬Ëß¸’Ë ∑UUUUÊ‹ÊŸË ÁSâÊÃ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ª∞ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑UUUUÿÊ–øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ß‚Ë ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ŸÊÒ⁄Ê¡Ê’ÊŒ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚≈Ë∞»UUUU

•ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ mÊ⁄Ê ‚¢ÿÈÄÃLUUUU¬ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ◊Ê◊‹ ∑UUUUËÃ„ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∞‚≈Ë∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ „àÿÊ⁄Ê¥∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ‚¢∑UUUUÃ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ,‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚◊Íø „àÿÊ∑UUUUÊ¢«∑UUUUÊ ’„Œ ∑UUUU⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ ‹ÊªÊ¥mÊ⁄Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUÊ •ôÊÊÃ „àÿÊ⁄Ê¥ Ÿ ©Ÿ∑UUUU „Ë ÁŸflÊ‚¬⁄ ¡’‹¬È⁄ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU ŒÒÁŸ∑UUUU ∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ øÁãŒ˝∑UUUUÊ ⁄Êÿ, ©Ÿ∑UUUUË¬àŸË ŒÈªÊ¸ ⁄Êÿ, ¬ÈòÊ ¡‹¡ ÃâÊÊ ¬ÈòÊËÁŸ‡ÊÊ ∑UUUUË ŸÎ‡Ê¢‚ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–

„àÿÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ¡ÀŒË „Ë ¬∑UUUU«Ê¡Ê∞ªÊ — ‚¢¡ÿ øÊÒäÊ⁄Ë

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ ÃÊ⁄UŸ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„Ê Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U ÁŸª◊ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ª„Ÿ‚◊ËˇÊÊ ¡ÙŸflÊ⁄U ∑§Ë ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ªÁÃ ¬⁄U•¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ËªÁÃ ∞fl¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ŒÊÁ¬ ∑§ÙÃÊ„Ë‚„Ÿ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË – ©ã„ÙŸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸª◊∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ ¡ÙŸSÃ⁄U¬⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ‚ÍøË’h ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê‹Ë‚ÍøË ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§«Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ÁŸª◊Á„Ã ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝SÃÊfl◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ· ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥ ¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§¡ŸÁ„Ã ◊¥ ¡ÙŸSÃ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥œÊ⁄UáÊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ¡ÙŸÙ¥ ∑§Ù wÆ-wÆ ‹Êπ M§. ÁŒÿ ¡Êÿ¥ªÁ∑§¥ÃÈ ßŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „⁄U„Ê‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥œÊ⁄UáÊ∑§ÊÿÙ¸ „ÃÈ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U‹¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚‚¥œÊ⁄UáÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê √ÿÿ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ – •ÊÿÈQ§ üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊ¡Sflfl‚Í‹Ë ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ß‚∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë∞fl¥ ß‚ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿÁQ§ªÃ M§ÁøÁŸª◊Á„Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ‚ı »Ë‚ŒË ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ· ¡ÙŸ•◊‹ ∑§Ù ÁŒÿ – ©ã„ÙŸ ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¢ ∑‘§ àflÁ⁄UÃ

ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∞fl¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ’ŸÊ∑§⁄ U∑§⁄UŸ ∑§„Ê ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÈŸ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ê©ÁøÃ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥ – ©ã„ÙŸ ß‚ ◊Ê„∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù flÊ«Ù¸ ∑‘§ Á’¡‹Ëπ¥÷Ù¥ ∑§Ë Ÿ¥’Á⁄U¥ª ‚Á„Ã ∑§êåÿÍ≈U⁄U ßã≈˛Ë ∑§⁄UflÊŸÊ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Ÿÿ ¡Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊflflÊ«¸ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ‚ øøÊ¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚È¤ÊÊfl ‹∑§⁄U ¡ŸÁ„Ã ◊¥ ŒŸÊ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ –

•ÊÿÈQ§ üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ¡ÙŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍøË’h ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§Ë∑§ÎÃ ãÿÍŸ ‹ÊªÃÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ¬P§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’ŸflÊŸ ‚ÍøË◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ¥ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Á÷Ÿfl ‚◊Ê¡Á„Ã∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ◊¥·Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ c·ıøÊ‹ÿ ¬P§’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ – ©ã„ÙŸ ªÊÚœËøı∑§ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflÃ‚ı¥ŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¡ÀŒ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ•Êfl‡ÿ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ¡ÙŸ ‚ÊÃ ∑§Á◊cŸ⁄U ∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥– ©ã„ÙŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§¬˝SÃÊÁflÃ «Ë¡‹ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ SÕ‹ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‚ „ÃÈ ŸÊ‹Ë’ŸflÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ¡ÙŸ { ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ù ÁŒÿ „Ò¥ –

ÁŸª◊Á„Ã ◊¥ ‚ı »§Ë‚ŒË ⁄UÊ¡Sflfl‚Í‹Ë ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊÿ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ º˜flÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ √ÿÊåÃ ÁflÁ÷ãŸ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UÊ¬ı⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ v ◊Êø¸ ∑§Ê ¡¢ªË ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∞∑§Êà◊¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê„ÈUÃ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ‚◊SÃ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¢ªË ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ¬Êá«Uÿ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ M§¬ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿº˜flÊ⁄UÊ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë •¬Ê⁄Uª¢ºªË ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U◊¥ ª¢ºªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ¢∑§•‚„UŸËÿ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Á◊‡ÊŸπÊ⁄UË ∑§øÄ∑§⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„UÊ¬ı⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê ’«∏UÊª∑¸§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈUß¸ „ÒU– ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ê vÆÆ ‚Ë≈UË ’‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ M§¬ÿÁ¬¿U‹ …UÊß¸ fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê’¢Á≈UÃ Á∑§ÿ ªÿ ¬⁄¢UÃÈß‚ ÷Ë ∑§Á◊‡ÊŸπÊ⁄UË ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏UÊ ºË ªß¸–◊„UÊ¬ı⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊÃ„UÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Êß¸ ‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÊªŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê º˜flÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚„UÿÊª ‚ ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¢ªË ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ‚ÁìÊºÊŸ¢º ©U¬Ê‚Ÿ Ÿ ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§Ê •Ê«∏U„UÊÕ ‹Ã„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„UÊ¬ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊„UÊ¬ı⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– vz ÁºŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥⁄U„U∑§⁄U xÆ ÁºŸ ÉÊÍ◊Ÿ Á»§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ√ÿÃËÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…∏UË∑§◊Êß¸ ∑§Ê •¬Ÿ ÷˝◊áÊ •ı⁄U √ÿÁÄÃªÃ ºı⁄UÊ¥ ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§Ê ∑§Êß¸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ◊¥◊SÃ ◊„UÊ¬ı⁄U Á‚»¸§ •Ê¿UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ßŸ∑§Ê ∑§Êß¸ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ‚ ºÍ⁄U-ºÍ⁄U‚ ßŸ∑§Ê ŸÊÃÊ ∑§≈U ªÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥Áº‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë·áÊ ª¢ºªË √ÿÊåÃ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ◊Í‹÷ÍÃ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„UË „ÒU–Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸¸•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸º ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§ Á‹∞ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ¬ı⁄U ¬⁄U¡Ê⁄UºÊ⁄U …¢Uª ‚ º’Êfl ’ŸÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¡¢Í Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªÃÊ–

⁄UÊÿ¬È⁄U ◊„UÊ¬ı⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡¢ªË ¬˝º‡Ê¸Ÿ

|ÆÆ S∑§Ê©U≈U-ªÊßU«UÊ Ÿ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– S∑§Ê©U≈U-ªÊßU«U ∑§¡Ÿ∑§ ’Ò«UŸ ¬ÊÚfl‹ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê •Ê¡ Áø¥ÃŸÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§⁄UË’ | ‚ÊÒ S∑§Ê©U≈U-ªÊßU«UÊ Ÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’Í…∏UÊ¬Ê⁄UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥¬„¥ÈUø∑§⁄U üÊË ¬ÊÚfl‹ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚fl¸äÊ◊¸¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ– S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Áø¥ÃŸÁŒfl‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Ã„UÃ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ S∑Í§‹Ê¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ◊ÊÃË’Êª ◊¥∞∑§¡È≈U „ÈU∞ S∑§Ê©U≈U ªÊßU«UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U«UË∞ •äÿˇÊ‚ÈŸË‹ ‚ÊŸË Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ’Ê‹¥ ◊Ë∆UË ’ÊÁ‹ÿÊ¥,’¥¡⁄U äÊ⁄UÃË ∑§⁄‘U ¬È∑§Ê⁄U, flÎˇÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊ üÊÎ¥ªÊ⁄U¡Ò‚ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ÿ ⁄ÒU‹Ë ÉÊ«∏Ë øÊÒ∑§, ¡ÿSÃ¥÷øÊÒ∑§, ∑§ÊÃflÊ‹Ë øÊÒ∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ’Í…∏UÊ¬Ê⁄UÊS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‚◊Ê# „ÈUß¸U– S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÅÿ •ÊÿÈQ§ ¡Ë. SflÊ◊Ë, ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÒU‹Ë ∑§©U¬⁄UÊ¥Ã ‚◊SÃ S∑§Ê©U≈U ªÊßU«UÊ¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ◊¥‚fl¸äÊ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊ⁄U „U⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÃÍªËÃ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ⁄U„UÊ– ¿Uª S∑§Ê©U≈UªÊßU«U ¬˝◊Èπ •ÊÿÈQ§ ¡Ë. SflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U ∑§ •¥Ã⁄UÊ¸CU˛Ëÿ ‚¥ª∆UŸ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥ ’Ò«UŸ ¬ÊÚfl‹ •ÊÒ⁄U ‹«UË ¬Êfl‹∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ Áø¥ÃŸ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

•Êß¸U∞‚ß¸Uß¸U≈UË ∑§Ê ‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§‚„U◊ÁÃ ŒË ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)–

ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Á‹∞ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ ∞∑§ „UË SÃ⁄U ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥¿UûÊË‚ª…∏U Ÿ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§ ‚„U◊ÁÃ ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ÷Ë∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë‚„U◊ÁÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ßU‚‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

Œ‡Ê ∑§ vv Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ßU‚∑§Á‹∞ ‚„U◊ÁÃ Œ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „UË ’Ê∑§Ë ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πŸ flÊ‹Ë „ÒU–¬˝SÃÊÁflÃ ⁄UÊC˛UËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿÁflôÊÊŸ ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ(•Êß¸U∞‚ß¸Uß¸U≈UË) ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ •¬Ò˝‹-◊ß¸U wÆvx ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „ÈUß¸U ’Ò∆U∑§◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË’Î¡◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹ fl Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl∑§•Ê⁄U Á¬SŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ Á‹∞‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚„U◊Ã „ÒU, ‹Á∑§Ÿ’Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ßU‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÊŸ ◊ÊŸ äÊÊfl∑UUUUÁ◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ ∑UUUUË øÊ„Ã „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Á¡ãŒªË¬⁄ ¡ÀŒ •ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë Á»UUUUÀ◊ “èÊÊª Á◊ÀÅÊÊèÊÊª” ∞‚Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ê ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ©à‚ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄ – ⁄Ê◊ ◊¢ v~{Æ ◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿäÊÊfl∑UUUU |{ flcÊË¸ÿ Á◊ÀÅÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊∞‚Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ê ©Ÿ∑UUUU ¡Ò‚ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢Á◊ÀÅÊÊ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ¡Ê Œ‡Ê ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ –⁄Ê∑UUUU‡Ê •Ê◊¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊„⁄Ê mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ Á»UUUUÀ◊◊¢ »UUUU⁄„ÊŸ •ÅÃ⁄ Ÿ Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ „Ò – Á◊ÀÅÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ„Í¢ Á∑UUUU ⁄Ê∑UUUU‡Ê •ÊÒ⁄ »UUUU⁄„ÊŸ ◊⁄Ë Á¡ãŒªË ¬⁄ ß‚…¢ª ‚ Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ∞¢ Á∑UUUU ÿ„ ’„ÈÃ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU...Á»UUUUÀ◊ ŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‹Êª•ª‹Ê Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ ’ŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢–ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò Á∑UUUU {Æ ‚Ê‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ◊⁄ SÃ⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ äÊÊfl∑UUUU Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ◊⁄Ë Á¡ãŒªË ◊¢∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢ÉÊcÊ¸ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ’„ÈÃ ‚ ‹Êª ß‚ ’Ê⁄◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ß‚øË¡ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊ∞ªË–” äÊÊfl∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ »UUUU⁄„ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU‚ÊâÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU ¬„‹Í ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄‚ ‚Ê¤ÊÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê , ““...‹Êª ◊È¤Ê∑UUUUfl‹ ◊⁄ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬‡Ê ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸÿ„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UUUU ◊Ò¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢ Á∑UUUUÃŸ

‚¢ÉÊcÊ¸ •ÊÒ⁄ Á∑UUUUÃŸË ∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ê „Í¢ –’„ÈÃ ¿Ê≈Ë ‚Ë ©◊˝ ◊¢ ◊⁄ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ’Ê¬ ∑UUUU Á’ŸÊ ’ëø ∑UUUU Á‹∞•Êª ’…∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ...‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Êÿ∑UUUUËŸ âÊÊ Á∑UUUU ◊È¤Ê ÿ„ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ß‚∑UUUUÁ‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •¬ŸË Á»UUUUÀ◊∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ⁄Ê∑UUUU‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ’„ÈÃ

ÅÊÊ‚ Á»UUUUÀ◊ „Ò...Á◊ÀÅÊÊ ¡Ë ◊⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ„Ò– Á»UUUUÀ◊ Á∑UUUU‚Ë äÊÊfl∑UUUU ÿÊ ÅÊ‹ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ∞∑UUUU ◊ÊŸflËÿ∑UUUU„ÊŸË „Ò– ÿ„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ „Ò Á∑UUUU ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÁ∆Ÿ ¬Á⁄üÊ◊ Á∑UUUU‚Ë èÊË øË¡ ∑UUUUÊ ‚¢èÊfl ’ŸÊ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª •èÊË ‡ÊÈMUUUU Ÿ„Ë¢ „Èß¸„Ò–

Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ ∑UUUUË øÊ„Ã...Á»UUUUÀ◊∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ èÊË Á◊ÀÅÊÊ ¬ÒŒÊ

¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU’Ëø ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ Áfl‚

∑UUUUÊ ‚òÊ ‡ÊÈMUUUU ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ

◊¢ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸(¡∑UUUU∞Ÿ¬Ë¬Ë) mÊ⁄Ê ’Á„c∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’Ëø ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚òÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞Ÿ ∞ŸflÊ„⁄Ê ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ‚ •Ê¡ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê– ⁄ÊÖÿÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ‚ ¬„‹¡Èª‹ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿ∞ Ÿª⁄ flÊ«Ê¸¢ •ÊÒ⁄SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ª∆Ÿ ◊¢ ¡ê◊Í ˇÊòÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ª¢èÊË⁄ èÊŒèÊÊfl „È•Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ¡ê◊Í ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ ßSÃË»UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– øÍ¢Á∑UUUU, ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ÿ ©Ÿ∑UUUU èÊÊcÊáÊ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ•ÁèÊèÊÊcÊáÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ß‚Á‹∞ fl ŸÊ⁄’Ê¡Ë •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚¢≈˛‹ „ÊÚ‹ ‚ ’Á„ª¸◊Ÿ ∑UUUU⁄ ª∞•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ ¡Èª‹Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊ Ÿ∞SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ flÊ«Ê¸¢ ∑UUUU Á‹∞¡ê◊Í ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃË»UUUUÊ øÊ„Ã „Ò¢–

¡ê◊Í ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÖÿÊŒÊSâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚èÊË ◊Êø¸ ¬⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU•ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ ß‚ èÊŒèÊÊfl ∑UUUUÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Êß¸ ‹«∏¢ª–

4.qxd 2/23/2012 8:42 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

•‹Ëª…∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Á÷ŸòÊË ◊Á„◊Ê øıœ⁄UË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚÷Ë Œ‹Ù¥∑‘§ ∑§ß¸ ÁŒÇÇ¡Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ã ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË „Ò–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë ÇflÊ‹ ¬„Ê«∏Ë-’„⁄UÊ◊¬È⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U Á◊‹Ê •œ¡‹Ê ‡Êfl „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ©‚∑‘§ ¿Ù≈U ÷Êß¸ ŸªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „Ê©‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ë– ’ÃÊÃ „Ò¥Á∑§ wy fl·Ë¸ÿ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÁŒÑË ÁSÕÃ „Á⁄UÿÊáÊÊ÷flŸ ◊¥ ÕË–

⁄UÊÃ «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U Á‚¬Ê„Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ •¬Ÿ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl „‚Ÿ¬È⁄U (¬‹fl‹) •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„Sÿ◊ÿ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ •Êß¸ ÕË– ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ©‚ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ ¬⁄U fl„ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ∑§È¿ ÉÊ¥≈U’ÊŒ ¡Ò‚ „Ë fl„ •¬Ÿ «ÊÚªË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ò⁄U ∑‘§ Á‹∞Á’¡‹Ë ’Ù«¸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¥øÊ, ’Ù‹⁄UÙ ‚flÊ⁄UøÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ‚⁄U•Ê◊ •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ •ªflÊ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ „‚Ÿ¬È⁄UÕÊŸ ◊¥ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’Ê⁄U„ ’¡ ∞∑§ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ¤ÊÊ«∏Ë ∑‘§ ‚◊Ë¬ •œ¡‹Ê ‡Êfl ŒπÊ, ÃÙ ©‚Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞‹∞»§ »‘§¡-flŸÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥S¬ÄU≈U⁄U ’Ë⁄U Á‚¥„ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U•Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬„øÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄U ‡Êfl ¡‹Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„øÊŸŸ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚◊Ë¬flÃË¸ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ„‚Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¬Ê„Ë Œfl¥Œ˝ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑‘§ •ªflÊ

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸– •Êß•Ê⁄U’Ë ÷Ù¥«‚Ë ◊¥ÃÒŸÊÃ Œfl¥Œ˝ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Êß¸ ÁŒŸ‡Ê fl ¬‹fl‹ ‚ •Ê∞ ¿Ù≈U÷Êß¸ M§¬‡Ê Ÿ ‹Ùfl⁄U fl ’ÁŸÿÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œfl¥Œ˝ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ’Ù«¸Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á∑§ÿÊ– ’Ù«¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «ÊÚ. „¡Ê⁄UË‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ„Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U Œfl¥Œ˝ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸– ¬„øÊŸ Á◊≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ „àÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •ı¥œ ◊È¥„ «Ê‹ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ÿÊ¬≈˛Ù‹ «Ê‹ ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË– ©‚‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Êø„⁄UÊ fl ¬Ë∆ fl ¬Ò⁄U •Áœ∑§ ¡‹ „Ò¥–

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Sÿ : Œfl¥Œ˝ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚◊¥ ÷ÃË¸ „È•Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÕË– Á⁄U‡Ã¡M§⁄U •Ê ⁄U„ Õ– Œfl¥Œ˝ „Ë •÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ‚ ⁄U¥Á¡‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–∞‚ ◊¥ Œfl¥Œ˝ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ •ªflÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªß¸? •ª⁄U Á»§⁄UıÃË ∑‘§ Á‹∞ •ªflÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, ÃÙÁ»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË– Œfl¥Œ˝ ∑§Ù ¬„‹ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ’È‹ÊÿÊªÿÊ ¬⁄U ¡’ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ, ÃÙ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„«ÊÚªË ≈U„‹ÊŸ fl„Ê¥ ¬⁄U •Ê∞ªÊ– ∑§„Ë¥ ◊Ê◊‹Ê ¬˝◊ ¬˝‚¥ª‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄Uø‹ ⁄U„Ë „Ò–

•¬„⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Èß¸ ÕË Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë „àÿÊ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á»§À◊Ù¥ ◊¥•Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊπÊ‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊¥Á¡‹ Á◊‹ÃË„Ò– ÿ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U •flÊ«¸ Áfl¡ÃÊ•Á÷ŸòÊË ¬ÁkŸË ∑§ÙÀ„Ê¬È⁄UË ∑§Ê–‚¥ªËÃÃÕÊ ÁÕÿ≈U⁄U ‚ ¡È«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë¬ÁkŸË ∑§ÙÀ„Ê¬È⁄UË ∑§Ù Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ø◊∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ùß¸ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, Á»§⁄U ÷Ë ¡ËflŸ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚»§⁄U ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÁkŸË’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl Ÿøı‹Ë ÁSÕÃÁ‹¥ÇÿÊ¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¡S≈U-wÆvw ∑‘§©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ◊ı¡ÍŒ ÕË¥–¬˝◊ ⁄UÙª ◊¥ Œflœ⁄U(´Á·∑§¬Í⁄U)∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙ⁄U◊Ê ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù¬ÁkŸË Ÿ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ •Áœ∑§ ◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–•ÊÁ„SÃÊ-•ÊÁ„SÃÊ Á»§À◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§

Á‹∞ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ⁄U„Ê– •¬ŸË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑§Ê üÊÿ ¬ÁkŸË Ÿ Á»§À◊ ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ⁄U„ŸÈ◊ÊSfl.⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë •Ê‡ÊÊ÷Ù¥‚‹ ∑§Ê ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á¡R§ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ©ã„¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ Á»§À◊¥

Á◊‹Ë¥– ‚Ê¡Ÿ ø‹ ‚‚È⁄UÊ‹, ¡◊ÊŸ ∑§ÙÁŒπÊŸÊ „Ò, ¬˝◊ ⁄UÙª, flÙ ‚ÊÃ ÁŒŸ, ÁflœÊÃÊ,‚ıÃŸ ÃÕÊ åÿÊ⁄U ¤ÊÈ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ’ÍÃ Á‚Ÿ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ¿Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë•ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ¬ÁkŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„ı‹ „Ë ÁÕÿ≈U⁄U fl ‚¥ªËÃ ∑§Ê⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ‹ª÷ª ‚ÊÃ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝

◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŒË¡Ë Ÿ ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§©ã„¥(¬ÁkŸË)÷Ë •ª⁄U Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥∑§Ê◊ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ŒÊŒÊ ∑§Ëßë¿Ê ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê– Á◊ÕÈŸ øR§flÃË¸,•ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U, ´Á· ∑§¬Í⁄U ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚È∑§ÍŸ Á◊‹Ê–¬ÁkŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§Á»§À◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •’ Á»§⁄UÁ„¥ŒË ÃÕÊ ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–Á„¥ŒË Á»§À◊ ◊Ê¥ ÃÕÊ ◊‹ÿÊ‹◊ ÷Ê·Ê ◊¥’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ∑§◊¸ÿÙªË ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–¬ÁkŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl. ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑§Ë⁄U„ŸÈ◊Êß¸ Ÿ ™§¥øÊß¸ ’ÄU‡ÊË– •¬Ÿ Á¬ÃÊ¬¥«⁄UË ŸÊÕ ∑§ÙÀ„Ê¬È⁄UË (}w fl·Ë¸ÿ)‚ ÷Ë¬ÁkŸË ’„ÈÃ ∑§È¿ ‚ËπÃË „Ò¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò– •’ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊÁ¬˝ÿ¥∑§ ÃÕÊ ÷ÃË¡Ë üÊhÊ ∑§¬Í⁄U, ÷ÃË¡ËÁ‚hÊ¥Ã ∑§¬Í⁄U ÷Ë Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ë „Ò¥–

πÊ‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸÊ

Á◊ÕÈŸ øR§flÃË¸, •ÁŸ‹∑§¬Í⁄U, ´Á· ∑§¬Í⁄U ¡Ò‚

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚È∑§ÍŸ Á◊‹Ê–

„Ù«‹ (¬‹fl‹), ∞¡¥‚Ë– Œ¡¸ŸÙ¥◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ „Ù«‹ ÕÊŸ ∑§Ë „flÊ‹ÊÃ ∑§Ë ∑§È¥«Ë ∑‘§Ÿ≈U πÙ‹ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ©Ÿ◊¥ ŒÙ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊÃ ◊¥ „Ë ‹Í≈U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– øÙ⁄UË ∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ∑‘§‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃË‚⁄UÊ ’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ÕÊ–

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÿÍ¥ »§⁄UÊ⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊÃ ◊È¥‡ÊË „fl‹ŒÊ⁄U•éŒÈ‹ ¡é’Ê⁄U fl ‚¥Ã⁄UË Á‚¬Ê„Ë •¡L§gËŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

„ÕËŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ªÈ⁄UÊ∑§‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë‚Ê„ÈŸ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÷⁄UÃ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§∑§Ê◊Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ‹fl«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë‚Ê’ÈgËŸ ©»§¸ Á‚é’Í ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Êÿ¥•Ê∆ ’¡ ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊Ê◊ø¥Œ Ÿ

⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ©¤ÊËŸÊ «˛Ÿ ∑‘§ ‚◊Ë¬ ‚ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆Ë, «¥«Ê fl ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊ« •ÊÁŒ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ „flÊ‹ÊÃ ◊¥‹Ê∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „flÊ‹ÊÃ◊¥ ’¥Œ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÷⁄UÃ¬È⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊Ê ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã Œı‹ÃÊ’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë »§∑§M§ ©»§¸◊ÊŸÍ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ øÙ⁄UË∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– »§∑§M§ ¬⁄U ◊È¥«∑§≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ◊Ê„ ¬„‹ ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ »§∑§M§©»§¸ ◊ÊŸÍ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ÷¡Ê ÕÊ–

⁄UÊÁòÊ ◊¥ πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù „flÊ‹ÊÃ ◊¥ ’Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „flÊ‹ÊÃ◊¥ ŒπÊ, ÃÙ ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U Õ–

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ „flÊ‹ÊÃ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ∑§È¥«Ë∑‘§ Ÿ≈U ’ÙÀ≈U πÙ‹∑§⁄U ÷ÊªŸ ∑§Ë ⁄UÊ„•Ê‚ÊŸ ∑§Ë ÕË–

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ù„ê◊Œ ßÁ‹ÿÊ‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∞∑§ ’¡ ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥„flÊ‹ÊÃ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ’Œ◊Ê‡Ê „flÊ‹ÊÃ ◊¥ „Ë Õ– ‚È’„ øÊ⁄U ’¡Á»§⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë, ÃÙ fl ŸŒÊ⁄UŒ Õ–

«Ë∞‚¬Ë flË⁄U¥Œ˝ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊È¥‡ÊË „fl‹ŒÊ⁄U •éŒÈ‹ ¡é’Ê⁄U •ı⁄U‚¥Ã⁄UË Á‚¬Ê„Ë •¡L§gËŸ ÃÒŸÊÃ Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿÁŒ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞, ÃÙ©ã„¥ ÁŸ‹¥Á’Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ≈UË◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ŒÁ’‡Ê Œ ⁄U„Ë „Ò¥–

’˝¡ÉÊÊ≈U, ∞¡¥‚Ë– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ÁflflÊ„‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ’…∏¡ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË „Œ¥ ¬Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥–‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ªÒ‚◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈ‹•Ê◊Ãÿ ŒÊ◊Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ŒÊ◊ ’…∏ÊÃ „È∞Ÿı ‚ı L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê Á‚‹¥«⁄U π⁄UËŒŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ªÒ‚©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©ÁøÃ ‚◊ÈÁøÃ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

ÃËÕ¸Ÿª⁄UË ’˝¡ÉÊÊ≈U ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑‘§Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–fl„Ë¥ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U é‹Ò∑§ ◊¥Á‚‹¥«⁄U πÈ‹•Ê◊ œ«∏Ñ ‚ ’ø ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ¡’Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ªÒ‚Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UËªÒ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‹•Ê◊ Ÿı ‚ı ∑§ÊÁ‚‹¥«⁄U ’øÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑§Ù ªÊ«∏Ë Ÿ •ÊŸ •ÕflÊ ªÒ‚ πà◊ „ÙŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê ªÒ‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò ÃÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ¬⁄U©ÃÊM§ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ∆Ù‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò– ¡’Á∑§ ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê∞ ÁŒŸ ªÒ‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ fl ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄UÁ‚‹¥«⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ª…∏ ’˝¡ÉÊÊ≈U ˇÊòÊ ◊¥ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ªÒ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò– ¡Ù¬˝ÁÃÁŒŸ ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ „∑§ ∑‘§ ªÒ‚

Á‚‹¥«⁄U ∞¡¥‚Ë ‚ é‹Ò∑§ ◊¥ π⁄UËŒ ∑§⁄U™§¥ø ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’øÃ „Ò–

ÿ„ ÁSÕÁÃ Ã’ „Ò ¡’Á∑§ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ÷Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª ∑§Ë Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿª…∏ ’˝¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ªÒ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U∑§⁄U ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÈŸ: Áfl÷Êª∑§Ë •ŸŒπË ∑‘§ ø‹Ã ªÒ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞ „Ò– ¡Ù πÈ‹•Ê◊ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò–ÿ ªÒ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ªÒ‚Á‚‹¥«⁄U é‹Ò∑§ ◊¥ ’ø ⁄U„ „Ò¥–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UflÒ‡ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙfl„ •Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÑË-ªÈ«∏ªÊ¥fl ∞ÄU‚¬‚-fl ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ê¬ÿÊ¸ÿ ’Ÿ ‚⁄U„ı‹ fl π«∏∑§Ë Œı‹Ê≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªßŸ‹Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§⁄UªÊ– ¬Ê≈UË¸≈UÙ‹ „≈UÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ‚ ¡È«∏‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U w~»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§ ¬⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ¬Ê≈UË¸ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈ÷◊flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ „Èß¸ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ–ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ Á«å≈UË S¬Ë∑§⁄U fl¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ªÙ¬Ëø¥Œª„‹ÙÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙ‹ å‹Ê¡ÊªÈ«∏ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ‚Í⁄U ’ŸªÿÊ „Ò– Á∑§ÃŸ ’Ë◊Ê⁄U ‹Ùª ¡Ê◊ ◊¥

»§¥‚∑§⁄U Œ◊ ÃÙ«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ßŸ‹Ù ‚«∏∑§ ‚ ‹∑§⁄U ÁflœÊŸ ‚÷ÊÃ∑§ •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË¡ªŒË‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸‚È¬˝Ë◊Ù •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê Ÿ ≈UÙ‹„≈UÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ fl„ ◊‚‹ ∑§Ù ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥⁄Uπ¥ª– ßŸ‹Ù ∑‘§ ªÈ«∏ªÊ¥fl „‹∑§Ê¬˝œÊŸ •ÁŸ‹ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈UË¸Ã’ Ã∑§ „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄UÃË ⁄U„ªË, ¡’Ã∑§ ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê „≈U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–©ã„Ù¥Ÿ ≈UÙ‹ ≈UÒÄU‚ ∑§Ù ªÈ¥«Ê ≈UÒÄU‚ ∑§Ë‚¥ôÊÊ ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§‚ÊÕ ¬Ê≈UË¸ •ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒªË–•¥Ã ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ w{

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊„Ê‚Áøfl •¡ÿ Á‚¥„ øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ ÿÈflÊ ◊„Ê‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „Ë ≈UÙ‹ „≈UÊ•Ù•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿÈflÊ Áfl¥ª ∑‘§Á¡‹Ê •äÿˇÊ fl ÁŸª◊ ¬Ê·¸Œ ª¡Á‚¥„ ∑§¬‹ÊŸÊ, ◊Á„‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë•äÿˇÊ fl ¬Ê·¸Œ ‚ÈŸËÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,•ŸÈ⁄UÊœÊ ‡Ê◊Ê¸, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ◊¥ª‹Ê,ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹, ÿÙªË ÿÊŒfl, ⁄U◊‡ÊŒÁ„ÿÊ, ŒË¬∑§ ªı«∏, ‚Ã¬Ê‹¬Ê¥øÊ‹, Ÿ⁄U‡Ê ªÙÿ‹, œ◊¸¡ËÃ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∞«flÙ∑‘§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ‚Í≈UÊ,‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¬Í¡Ê Á‚¥„,•‚‹◊ πÊŸ, ◊¥¡ËÃ Á‚¥„, ŸflËŸŒÁ„ÿÊ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©∆ªÊ ≈UÙ‹ å‹Ê¡Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸

∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê¬⁄U z} fl·¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§⁄UÊ¡ ◊¥ Œ‡Ê ’Œ„Ê‹ „È•Ê „Ò •ı⁄U ©¬˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊ„Ë ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ¡„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë◊ÃŒÊŸ „È•Ê „Ò ©‚◊¥ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∞fl¥ ’…∏Ã •¬⁄UÊœÙ¥∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ’Ê’Í Á‚¥„∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ‚flÊ‹∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥– ∑§È‡ÊflÊ„Ê •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∞∑§ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹ªË–

⁄UÊ¡ª ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ©¬˝ ◊¥ •‹ª „ÙŸ‚¥’¥œË ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§•‹ª „ÙŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡ŒÿÍ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§Ùß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Áp◊Ë ©¬˝∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ª…∏ ’ŸªÊ •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ¬È⁄UÊŸË ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’øÊ ‹ ÃÙ ’«∏Ë ’ÊÃ „ÙªË–

⁄UÊ„È‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ‚◊Ù‚Ê ‚Íÿ¸¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ

◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ Á¡ã„¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ‚◊Ù‚Ê ÄUÿÊ „Ò– ªÛÊÊ•ı⁄U ª„Í¥ ∑§Ê »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÄUÿÊ ÷‹Ê ∑§⁄U¥ª–

‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UªË ÷Ê¡¬Ê — ‡ÊÊ„Ë

∑§’aË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¤Êí¡⁄U Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË¬≈UıŒË, ∞¡¥‚Ë– ¬≈UıŒË π¥« ∑‘§ ª˝Ê◊ ‹Ù∑§⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ê’Ê

◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ◊‹ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹∑§ÍŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§’aË ◊¥ ŒÊŒŸ¬È⁄U ¤Êí¡⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ π«∏Ê¬Ê≈UÙŒÊ ∑§Ë ≈UË◊ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– flS≈U ∑Ò§ø⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ π«∏Ê ¬Ê≈UÙŒÊ∑‘§ Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ù ÃÕÊ ’S≈U ⁄UÒ«⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ŒÊŒŸ¬È⁄U ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ∑§Ù Á◊‹Ê–⁄US‚Ê∑§‡ÊË ◊¥ ¬≈UıŒË ∑‘§ ª˝Ê◊ πÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ◊¡’ÊŸ ‹Ù∑§⁄UÊ∑§Ë ≈UË◊ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– ∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vvÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë∑§È‡ÃË ‚ÙŸÍ ◊Ê«ÙÕË Ÿ ¡ËÃË, ¡’Á∑§ zvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§È‡ÃË ‹Ë‹Í •πÊ«∏∑‘§ •ÁŸ‹ Ÿ ¡ËÃË– ◊Á„‹Ê Œı«∏ ◊¥ ŸÊŒ ’‹flÊ«∏Ë-⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ¬˝Õ◊ÃÕÊ ◊ŸË·Ê ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– v{ÆÆ ÃÕÊ }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ •‹fl⁄U∑§Ê ‡ÊÙÁ∑§Ã ¬˝Õ◊ ÃÕÊ •‹fl⁄U ∑§Ê „Ë ‚ÈœË⁄U ÁmÃÊÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– yÆÆ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ •‹fl⁄U ∑§Ê ‚ÈœË⁄U ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ◊Ù„ê◊Œ ¬È⁄U ∑§Ê ‚ÈŸË‹ ÁmÃËÿSÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– wÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ’Êfl‹ ∑§Ê •¡ÿ ¬Ê‹ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ◊Ù„ê◊Œ ¬È⁄U ∑§Ê ‚ÈŸË‹ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– {Æ ‚ |Æ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§’È¡Èª⁄U¥ ∑§Ë vÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ¡ÙÁŸÿÊflÊ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ πÙ«∏ ∑§Ê√ÿÊ‚ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– |Æ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ’È¡ÈªÙ¸ ∑§ËvÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë …∏ÊáÊË, ⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ê „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ‹Ù∑§⁄UÊ∑§Ê ¬¥ø ‡Ê⁄U Á‚¥„ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

•¬˝Ò‹ ‚ ⁄UËÁ«¥ª •ı⁄U Á’‹ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙªË ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ ∑§Ë

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– •¬˝Ò‹ ‚ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ⁄UËÁ«¥ª •ı⁄UÁ’Á‹¥ª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŸÊÕ¸ ÁŒÑË ¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈U«(∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹) ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „ÙªË– ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÃËŸ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’ÙÁ⁄UÿÊ- Á’SÃ⁄U ’¥œ ¡Ê∞ªÊ– Á’Á‹¥ª ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ª«∏’«∏Ë •ı⁄U ⁄UËÁ«¥ª ‹Ÿ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê⁄U„Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’Á’Á‹¥ª fl ⁄UËÁ«¥ª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ ∑§⁄UªË–ß‚‚ ¡„Ê¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ „ÙªË, fl„Ë¥ ª‹ÃË „ÙŸ¬⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ÃÊ∑§⁄U ’øŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– fl„Ë¥ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ •ı⁄U ’„Ã⁄U M§¬ ‚ „ÙªÊ–∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ Á»§‹„Ê‹ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UËÁ«¥ª fl Á’Á‹¥ª ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§◊ÊŸ •÷Ë ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ ∑‘§ „ÊÕ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊¥ ‚÷Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U Á‚»§¸ ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ¡Ù ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥, fl ¿Ù≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥–

„Ù«‹ ÕÊŸ ∑§Ë „flÊ‹ÊÃ ‚ ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ‚„Ê⁄UÊ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊„¥Œ˝ ŸÊÕ ◊„ÃÊ Ÿ fl·¸v~{z-|v ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U v~}| ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ÿÈh ◊¥ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ ŒÊ¥Ã π^ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ, ¬⁄U •Ê¡ ÿ„¡Ê’Ê¥¡ •¬Ÿ å‹Ê≈U ‚ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U¥ πÊ ⁄U„Ê „Ò– ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„øı∑§Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ã∑§ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸–•’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „Ò–◊„¥Œ˝ ŸÊÕ ◊„ÃÊ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-vy ◊¥•¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝‚flÊÃÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ÊŸ„⁄U ¬Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U-øÊ⁄U ◊¥ z}vflª¸ª¡ ∑§Ê å‹Ê≈U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§È¿√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ å‹Ê≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡’ fl ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ª∞ÃÙ ©ã„¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒŸ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ÃÒÿÊ⁄U

ª…∏◊ÈQ§E⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§∑§ÎcáÊflË⁄U Á‚⁄UÙ„Ë ∑§Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „Ò ÃÕÊ ’Œ‹Êfl øÊ„ÃË„Ò ÃÙ ◊Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥◊ÃŒÊŸ ∑§⁄U¥– ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Èß¸ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ Œπ∑§⁄U ªŒªŒ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ ÄUÿÊ ©¬ÁSÕÃ ¡Ÿ‚◊Í„ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– „Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ •ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ◊Ã ◊¥’Œ‹ªË •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ÎcáÊflË⁄U Á‚⁄UÙ„Ë ∑§ÙÁ¡ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ªÈ¥«ÊªŒË¸ ø⁄U◊ ¬⁄U ’…∏ ªß¸ ÕË, Á¡‚ ¡ŸÃÊ•÷Ë ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬Êß¸ „Ò– •’ fl„ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚fl ’Œ‹Êfl øÊ„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê⁄UÊ¡ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹‚◊ÿ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿ ª∞ Á¡‚ ¡ŸÃÊ•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò– •Ê¡ ÷Ë ©‚∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ŒŸÊ „Ë „Ò–

’∑§Ê’Í ≈˛∑§ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ∑§Èø‹Ê

„Ê¬È«∏, ∞¡¥‚Ë– ◊⁄U∆ ⁄UÙ« ¬⁄U ∞∑§ ’∑§Ê’Í≈˛∑§ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù∑§Èø‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „ÙªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛∑§ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ≈˛∑§ ∑§Ù◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ÉÊ⁄U ◊ıÃ ∑§Ë π’⁄U ¬„È¥øÃ „Ë ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛∑§ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ‡Êfl¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U‚È’„ •¡È¸Ÿ Áfl„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊ •flÃÊ⁄U ({{)‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U∆ ⁄UÙ« ª∞Õ– ∑§Ê◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ¡’ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Õ ÃÙ ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ã¡ ªÁÃ ‚ •Ê ⁄U„ ∞∑§’∑§Ê’Í ≈˛∑§ Ÿ ©ã„¥ ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ù ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ≈˛∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË •ı⁄U«˛Êßfl⁄U ∑§Ù Œ’ÙøŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ≈˛∑§ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ∑§ÍŒ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§∑§⁄U¥ªË ◊ÊÁ‹ŸË •flSÕË

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ ¿∆ø⁄UáÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ‹Ù∑§ ªÊÁÿ∑§Ê◊ÊÁ‹ŸË •flSÕË flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U¥ªË– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ŸÙ∞«Ê ∑‘§‚ÄU≈U⁄U x}∞ ÁSÕÃ ¡Ë•Êß¬Ë ◊ÊÚ‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊÃ „ÙÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò–‚÷Ë ø⁄UáÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡ª„-¡ª„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ ’¡ ◊‡Ê„Í⁄U ‹Ù∑§ªÊÁÿ∑§Ê ◊ÊÁ‹ŸË •flSÕË ¡Ë•Êß¬Ë◊ÊÚ‹ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§∑§⁄U ¥ªË– Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§È¿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë „Ù¥ª–¬„‹ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ÄU≈U⁄U {w ÁSÕÃ∞ÄU‚¬Ù ◊Ê≈U¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ÕÊ–

•Êß‚Ë∞•Êß ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ÿ∞◊∑‘§ •⁄UÙ«∏Ê

ŸÙ∞«Ê, ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§øÊ≈U¸«¸ ∞∑§Ê©¥≈U˜‚ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ,ŸÙ∞«Ê ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Ã ∑§Ë ªß¸– ŸÙ∞«Ê‡ÊÊπÊ ∑§Ë ÿ„ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚òÊwÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆Ã ∑§Ë ªß¸–‚Ë∞ ∞◊∑‘§ •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊ÁÃ‚ øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ‚Ë∞ ¬Ë‚Ë •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U Ÿß¸ ≈UË◊ ∑§Ù’œÊß¸ ŒË–

ŸÙ∞«Ê ’˝Ê¥ø ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËøÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë∞ ∞◊∑‘§ •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ‚òÊwÆvv-vw ◊¥ ŸÙ∞«Ê •Êß‚Ë∞•Êß‡ÊÊπÊ ∑‘§ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË‚flÊ∞¥ ŒË „Ò¥– fl„ ‚Ë∞ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‚ ¥fl·¸ v~~| ‚ ¡È«∏ „Ò¥– Ÿß¸∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‚Ë∞ Á‡ÊπÊ Á‚¥ÉÊ‹∑§Ù ‡ÊÊπÊ ‚Áøfl, ‚Ë∞ •ÃÈ‹ ªª¸∑§Ù flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ‚Ë∞ ¬Ë‚Ë•ª˝flÊ‹ ∑§Ù π¥¡ÊøË øÈŸÊ ªÿÊ–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄U¥ ¡ÊªM§∑§

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚„Êÿ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ Ÿ ∑§¥¬ŸË‚¥øÊ‹∑§Ù¥ fl ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄U ÊÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ÁŒŸ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞¡Ê∞¥– Á‚»§¸ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄U ÊÊ ‚#Ê„ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞–©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ ÁŸŒ‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– øÊ⁄U ◊Êø¸ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄U ÊÊÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„•ılÙÁª∑§ •ı⁄U ’Ês ‚È⁄U ÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC‚ ÿ„ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŒfl‚ „Ò– ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥◊¥ •ılÙÁª∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄U ÊÊ ‚¥’¥œË ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬òÊ ∑‘§

5.qxd 2/22/2012 8:24 PM Page 1

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ËÃ „çUÃ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ’øŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥Sflÿ¥ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ÊªÿÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ŒÙ ∞Ÿ¡Ë•Ù ‚¥øÊÁ‹∑§Ê∞¥ ÷Ë ÿ„Ê¥ß‚Ë •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬∑§«∏Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ ∞ê‚ ◊¥ß‹Ê¡ ∑‘§ •œËŸ ø‹ ⁄U„Ë ∑§Ù◊‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ◊ÈÅÿM§¬ ‚ π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅÃ ‚ „Ë ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ÿ„ ’ëøË•÷Ë ÷Ë Á¡¥ŒªË •ı⁄U ◊ıÃ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U„Ò, Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË •’ ’ëøÙ¥ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Áª⁄UÙ„ ∑§Ê •aÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ëø ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ •¬⁄UÊœ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ê‹¥œ⁄U ∑Ò§¥≈U ∑‘§ Œ∑§Ù„Ê ˇÊòÊ‚ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÙ ‚ª ÷Êß¸ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ©Ÿ∑§Ê ‚È⁄UÊª Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë– ¡’ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ÃÕÊ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ⁄UÊíÿ ¬¥¡Ê’∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁÃ „Ò ÃÙ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹Ã ÄUÿÊ „ÙªË,ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ø¬Ÿ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ∑§Ùß¸∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË „Ò¥– •Ê∞ ÁŒŸ Ÿ∞-Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ, Ÿß¸-Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ „ÙÃË⁄U„ÃË „Ò¥– ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ë’ëø „Ò¥– ÿ„ •‹ª ’ÊÃ „Ò Á∑§ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§È¿•ı⁄U „Ë ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò? ÁŒÀ‹Ë◊¥ ÿ„ ÁSÕÁÃ •∑‘§‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „Ë „Ù, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¡Ù ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò ©‚∑§Ë ÁSÕÁÃ’„Œ ŒÿŸËÿ „Ò– øÊ„ fl„ SòÊË „Ù, ÿÊ ’ëøÊ ÿÊ ’È¡Èª¸ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ Ã⁄U„ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U √ÿÁQ§– •Ê∞ ÁŒŸ

„ÙÃË ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò¥Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê ‚È‹Í∑§ „ÙÃÊ „Ò–•∑‘§‹ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’È¡ÈªÙ¸ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Í≈U •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥„àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– ∞‚Ê Ã’ „Ò¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U‚Á∑˝§ÿ ⁄U„ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊¡Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ÿ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„Ê¥ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’„ÈÃ ’…∏ „È∞„Ò¥? Á¡Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÃÊ∑§Ã „Ò, fl ¡Ù øÊ„¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥?•ª⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥, ÃÙ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÿ„ ’ÊÃ‚„Ë ‹ªÃË „Ò– ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥,•∑§‚⁄U „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÙ«⁄U¡ ◊¥ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ◊¡’ÍÃ „Ò, ©‚ ◊Ê◊Í‹Ë ’ÊÃ ¬⁄U ÷Ë‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¬⁄U „ÊÕ ¿Ù«∏Ã Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË, øÊ„ ª‹ÃËSflÿ¥ ©‚∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ¡’ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ ∑§Ë ÿ„ÁSÕÁÃ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò? ’ëøÙ¥ ∑‘§ „Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹¥ ÃÙ ÿ„ ◊ÊŸ ‹Ÿ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ©¬‹éœ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∞‚Ê ∑§Ùß¸ •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ©Ÿ ¬⁄U Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ù–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ’Ê‹ üÊ◊∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „ÙÃ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ëøÁ‚»§¸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‹ª „Ù¥, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„Ê¥πÃ⁄UŸÊ∑§ üÊáÊË ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë ‹ª „È∞ „Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ëø ÿ„Ê¥ ∑§Í«∏Ê ’ËŸÃ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Œ‡Ê∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§’Ê«∏ •ı⁄U ∑§Í«∏ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ‚∑§ß¸ „ÊŒ‚ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ÷Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚•¿ÍÃË Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊŒÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê¬∑‘§ Á„Ã ◊¥ Ÿ „ÙªË– ◊∑§ÊŸ,‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–flÎ· ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–Á◊ÕÈŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– SflÊSâÿ Á‡ÊÁÕ‹ ⁄U„ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ’Ÿ¥ª– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙªÊ– Á‡ÊˇÊÊ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË–•ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙœË¬⁄UÊSÃ „Ù¥ª– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ–∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑§Ùß¸◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ ‹¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– Á¬˝ÿ¡Ÿ÷≈U ‚¥÷fl–flÎÁp∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒfl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– œŸ„ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– SflÊSâÿ Á‡ÊÁÕ‹ ⁄U„ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–œŸÈ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ‚øÃ ⁄U„¥– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–◊∑§⁄U ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê•Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ–∑§È¥÷ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á¬ÃÊÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê#„Ù¥ª– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË–◊ËŸ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ∑§Ùß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ ‹¥–Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „ÙªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–

’ëøÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¥òÊ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŸÈ◊ÁÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡„ÙŸÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ „Ò– Sflÿ¥ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ŸËÁÃ ∑§Ù „Ë ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ãÿ ‚Ê¥ø ◊¥ …Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ÃÙ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸËÁÃ ◊¥ Á∑§ÃŸ Á¿Œ˝ ÁŒπÊß¸ŒŸ ‹ª¥ª– •ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙ ◊ÈÅÿ ¬˝‡Ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸÊ „ÙªÊ– ÄUÿÊ ’Ò∑§ «Ù⁄U ∞¥≈˛Ë ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸? ÄUÿÊ ß‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥÷ÊÁflÃ Áfl∑§ÎÁÃ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ?ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„ Á∑§ ÄUÿÊ øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ŒÙ„⁄UË ŸËÁÃ ∑§÷Ë ‚»§‹ „Ù‚∑§ÃË „Ò? ÄUÿÊ ©‚ ãÿÊÿ‚¥ªÃ, Ã∑§¸‚¥ªÃ ∞fl¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò? ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ‹ÊŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ S∑§Í‹ ∑‘§ „«◊ÊS≈U⁄U ÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃ ¬⁄U ªS≈U ≈UËø⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã ÷ÃË¸ ∑‘§ Á‹∞Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ©fl¸⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ¿Í≈U,‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ wy •¥∑§ fl •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¿Í≈U ∑§Ë •ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§ËÃËŸ ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ÃË¸ŸËÁÃ ’ŸÊ ŒË– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ ‚ ¿Í≈U fl wy •¥∑§Ù¥∑§Ë Á⁄UÿÊÿÃ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ©‚ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿Ë¿Ê‹ŒÊ⁄UË Ÿ „Ù– ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ‚Ê»§∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ÁøÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÷Ë •ŒÊ‹ÃŸ ∑§Ë– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ ¬˝ÿÙªÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò– v~~{ ◊¥ }~ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹¬˝ÊäÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§Ë ªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒÃÙ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U SÕÊÁÿàfl ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù≈U¸◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„– •ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ê◊ø‹Ê™§ ŸËÁÃ ∑§Ê Á„S‚Ê ÕË– wÆÆz-Æ{ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã ÷ÃË¸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ •ı⁄U •ŸÈ’¥œ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U v{ „¡Ê⁄U•ÁÃÁÕ •äÿÊ¬∑§ ÷ÃË¸ ∑§⁄U Á‹∞– ◊Ê¬Œ¥« ’Œ‹Ã ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ∑§ÊŸÍŸ‚ê◊Ã ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„–

ŒÍ⁄U „ÙªË ‚◊SÿÊ⁄UÊfl ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ∑§Ù «’‹ ∑Ò§Á⁄U¡ fl ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŒÑË‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øÃ „Ë⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– ß‚‚ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË,•Á¬ÃÈ ©Ÿ∑§Ê ‚»§⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ „ÙªÊ– ’Ê„⁄UË Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄UÁ‚¥ª‹ ∑Ò§Á⁄U¡ fl flÊ‹ ⁄UÊfl ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ „ÊŒ‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒÁflªÃ v{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∑§Ê⁄U „ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ •»§ªÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ¡ËÁflÃ¡‹Ÿ ‚ ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ¡ÊŸ‹flÊ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§ŸË∑§ËπÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥– flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ß‚ ¬⁄U ’Ëø ◊¥ •SÕÊÿË Á«flÊß«⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÿÊÃÊÿÊÃø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ŒÙ-Ã⁄U»§Ê ¬˝ÿÙª ‚ Ã∑§ŸË∑§Ë πÊ◊Ë ©à¬ÛÊ„Èß¸ „Ò, ¡Ù „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‹∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‹Ù∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥òÊË Ÿ Áfl÷Êª ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ «’‹ ∑Ò§Á⁄U¡fl ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ß¥Á«ÿÊ≈UÄUŸÙ-ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ù •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥,ÃÊÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl Ã∑§ŸË∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊfl ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ∑§Ù«’‹ ∑Ò§Á⁄U¡-fl ’ŸÊŸ ‚ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ „ÙªË•ı⁄U „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ çU‹Êß¸•Ùfl⁄U ∑§Ù ¿„ ‚Ê‹¬„‹ ’ŸÊŸ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ã„Ë¥ fl¡„Ù¥ ‚ fl„ ¬Ë¿„≈U ªß¸ ÕË– •’ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÿ∑§ËŸŸ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò, ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÀ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË„Ò •ı⁄U ÿ„ ©‚∑§Ê ŒÈ÷Ê¸Çÿ „Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§ß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊¡Ê◊ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ „ÙÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ¡ÊÃË „Ò– ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê‚»§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ©Ÿ SÕÊŸÙ¥∑§Ë ÷Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ¡„Ê¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ „Ò •ı⁄U•Ê∞ ÁŒŸ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ⁄UÙœË ∑‘§¥Œ˝ ÿÊŸË ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©ã„¥ Á‹πË ªß¸ Áø_Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ‚∑‘§ªÊ–∞‚ •Ê‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ∑§◊ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆ÊŸflÊ‹Ë¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ã’ Ã∑§ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ ¡’ Ã∑§ ß‚¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡ÊÃË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë •ªÈ•Êß¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÙÁ«∏‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ¬≈UŸÊÿ∑§ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë Áø_Ë ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§Ã⁄U„ ‚ Ÿ Ÿı ◊Ÿ Ã‹ „ÙªÊ •ı⁄U Ÿ ⁄UÊœÊ ŸÊøªË flÊ‹Ë ÁSÕÁÃ ’ŸÃËÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÿ„ ∆ÊŸ ‹¥ Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U •Ê◊‚„◊ÁÃ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ŒŸÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ª∆Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸ •ı⁄U ©‚ ‚„ÿÙª ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U¥– Á»§‹„Ê‹fl ∞‚Ê „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∆Ù‚ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥∑§≈UıÃË ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ⁄U„Ë „Ò¥– ÄUÿÊ ß‚‚ ’È⁄UË ’ÊÃ •ı⁄U ∑§Ùß¸ „Ù ‚∑§ÃË„Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò? ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ⁄UÊCÔU˛ ¬⁄U ÕÙ¬Ê ªÿÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ¿k ÿÈh „Ò •ı⁄UŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙª ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÿ„ ’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒŸ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ„Ò¥, Ÿ Á∑§ ⁄UÊíÿ Áfl‡Ê· ∑‘§– ©Ÿ‚ ‚Ê¤ÊÊ-‚Áê◊Á‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ë ÁŸ¬≈UÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ò¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ‹ı≈UÊ „Í¥, ¡„Ê¥ ◊Ò¥ŸÃ¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¥øÉÊ¥≈U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡Ê¥ÉÊÊß¸ ‚ ’ËÁ¡¥ª Ã∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ ÃËŸ ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ∑§Ë– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ◊⁄UÊ •∑§‚⁄UøËŸ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U ◊Ò¥„Ò⁄UÃ•¥ª¡ „Êß¸fl, „flÊß¸ •a, Á’¡‹ËÉÊ⁄U •ı⁄UÃ¡ ªÁÃ ∑§Ë ≈˛Ÿ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë øËŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§ÙŒπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Í¥– ¡’ ◊Ò¥ øËŸË ŸÃÎàfl∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ª…∏Ã ŒπÃÊ „Í¥ÃÙ ◊È¤Ê ¡‹Ÿ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§÷Ê⁄UÃ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ©g‡ÿ¬⁄U∑§ •ı⁄U ‚◊Õ¸ Œ‡Ê’Ÿ– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á¡‚ ‚«∏∑§ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥, øËŸ ©‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ«Ê‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬…∏∑§⁄U ◊Ò¥ øı¥∑§ ªÿÊ Á∑§ øËŸ ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄Uÿ„ ‚¥÷fl „È•Ê „Ò Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¥œÙ¥ •ı⁄U Á‚¥øÊß¸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U•ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥Ÿ◊¸ŒÊ ’Ê¥œ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Œ⁄UË ∑§⁄U ŒË–fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U ‚Íπ ‚òÊSÃ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë– ÿ„Ë „Ê‹Ã Ã’ „ÙÃË „Ò ¡’ Ÿª⁄U ÁŸª◊Á∑§‚Ë ‚«∏∑§ ∑§Ù øı«∏Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÿÊ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÿÊ Á’¡‹ËÉÊ⁄U •ÕflÊ „flÊß¸ •aÊ ’ŸÊŸÊøÊ„ÃË „Ò– ßŸ ‚’∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚◊Í„ ’ÊœÊ∞¥ π«∏Ë ∑§⁄UÃ„Ò¥– ß‚‚ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§È¥Œ „ÙÃË „Ò–∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊È¤Ê øËŸ ∑§Ë Õ˝Ë ¡ÊÚ¡¸ ’Ê¥œ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ◊Ò¥’„Œ ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê, Á∑§¥ÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄UÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „Èß¸ Á∑§ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê¥œ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ Œ‚ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’„ÈÃ ’«∏Ë ∑§Ë◊Ã„Ò– ¡’ øËŸË •Áœ‚ûÊÊà◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÿÊ∑§Ê⁄UπÊŸÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ÿÊ ŸÿÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ÷flŸ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’SÃË ¬⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ø‹ÊÃË„Ò ÃÙ fl„ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ◊Ÿ ‚ ’øŸ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ùß¸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– øËŸ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄UãÿÊÁÿ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË◊È‚Ë’Ã¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò¥– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄UÃ ©Ÿ•fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ ©∆Ê∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ÃÊ „Ò¡Ù àflÁ⁄UÃ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥– ¡Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏Ã „Ò¥ flª‹Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥– ∞‚ ’„ÈÃ ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ SÃ⁄U „Ò •ı⁄U ¡„Ê¥ …Ê¥øÊªÃ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– ∞∑§SflÃ¥òÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ÁflÁ‡ÊC ‹Ê÷ „Ò¥,Á∑§¥ÃÈ „◊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ π⁄UÊ’ ‚«∏∑§Ù¥, •ÁŸÿÙÁ¡Ã‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë÷Ê⁄UË ∑§Ë◊Ã øÈ∑§ÊÃ „Ò¥– øËŸ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, Á¡‚∑§Ë‚»§‹ÃÊ „Ò⁄UÃ•¥ª¡ „Ò, ÷Ê⁄UÃ ŸËø ‚ ©÷⁄UÃÊŸ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– øËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Áœ‚ûÊÊ ÿÊ ÃÙ ©ŒÊ‚ËŸ „Ò •ı⁄UÿÊ Á»§⁄U •‚¥’h– øËŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U „◊‡ÊÊ ‚◊Ê¡‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ„◊‡ÊÊ •¬Ÿ πÈŒ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„¡ÊÃ „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ŸÊ¡È∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ„◊Ê⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§•ŸÈM§¬ „Ò– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U øËŸ ∑§Ê ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§•ÃËÃ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§„Ò– Á¬¿‹Ë ∞∑§ ‚ŒË ◊¥ øËŸ ÷ÿÊfl„ Á„¥‚Ê ∑§Ê‚ÊˇÊË ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ „Ò⁄UÃ•¥ª¡ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿«∏Ê „Ò– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ „ËøËŸ ◊¥ ÷ÿÊfl„ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË–⁄UÊCÔU˛flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ÃË‚⁄U Œ‡Ê∑§ ◊¥ ◊¥øÍÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ „◊‹ ‚◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§Ê ŸÿÊ Œı⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– øıÕ Œ‡Ê∑§ ◊¥¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê•Ù ∑§Ê Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ê– ¬Ê¥øfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ’«∏Ë ¿‹Ê¥ª∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê•Ù ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ ‚Ê…∏ ÃËŸ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øËŸ¬⁄U ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ¬„Ê«∏ Ã’ ≈UÍ≈UÊ ¡’ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– v~|} Ã∑§ øËŸ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÿÊ, Á∑§¥ÃÈß‚∑‘§ ’ÊŒ øËŸ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê fl„∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ù •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ŒπÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ŒÍ‚⁄U ÁflE ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ ‚¥Ã Á„≈U‹⁄U,S≈UÊÁ‹Ÿ •ı⁄U ◊Ê•Ù ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚◊ÿÁR§ÿÊ‡ÊË‹ Õ– „◊ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁflE ÿÈhÙ¥ ‚ ’øª∞, ’ÁÀ∑§ ⁄UQ§ ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ’„Ê∞ Á’ŸÊ „ËSflÃ¥òÊ ÷Ë „Ù ª∞– ß‚∑§Ê üÊÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù

¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’¬Ê¥ø ‹Êπ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞, Á∑§¥ÃÈ ÿ„ ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Á„¥‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕË– øÍ¥Á∑§ „◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§Ë ‹Ã‹ªË „Èß¸ ÕË ß‚Á‹∞ ÷Ë „◊ Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ π«∏Ê ∑§⁄U ¬Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ Ÿ„M§ ∑‘§‚◊Ê¡flÊŒ Ÿ „◊¥ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ë¿ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ,Á»§⁄U ÷Ë „◊Ÿ ÁŸ¡Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ •◊ÍÀÿ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸC Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ ¡’ „◊Ê⁄U ™§¬⁄U ‚ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê ÷ÍÃ©Ã⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ „◊ øËŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‹Ê÷∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Õ– •Ê¡ øËŸ ◊¥ ÷Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ◊ÿ⁄U •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ‚Áøfl∑§Ê ©g‡ÿ ÁŸfl‡Ê, ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „Ò– ÿ„Ë ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹ˇÿ ÷Ë „Ò– Á¡ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Ã¡Ë ‚Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë Ã⁄U„ø‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ‹Ê÷‚ ’„ÈÃ ‚ ‹Ùª fl¥ÁøÃ ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§,÷Ê⁄UÃ ÁflÁ÷ãŸ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ◊¥ „Ë ‹ªÊ ⁄U„Ê– ß‚‚ „◊ œË◊ ¬«∏ ª∞–ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ „◊¥ „Êß¸fl ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ‹ªÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ øËŸ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹– ¡Ù•‚¥ÃÈC „Ò¥ fl •ŒÊ‹Ã ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „◊Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃÃ „Ò¥,¡Ù øËŸ ◊¥ •Ê◊ „Ò–•Ê¡ øËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§

•◊Ë⁄U ¡M§⁄U „Ù ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’øÊ⁄U øËŸËSflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Ã«∏¬ ⁄U„ „Ò¥– ‚’∑§ ÿ„ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò•ı⁄U øËŸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ‚◊Ê¡ ∑§Ë– ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ ⁄UÊíÿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, Ã’ Ã∑§ „◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸÊ „ÙªÊ– ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á’¥ŒÈ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ ÿÊŸË ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ– „◊¥ øËŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§ÙŸ„Ë¥ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞, ’ÁÀ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§-ÁŸ¡Ë‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ fl ÁŸ¡Ë ¬Í¥¡Ë ∑§Ë©lÁ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÙSflë¿ ¬ÿ¡‹, ‚«∏∑‘§¥, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ÊÁŒ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

øËŸ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ê SÿÊ„ ¬„‹ÍÍøÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ŒÙ·¬Ê¥øÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ

¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ ¬˝’‹ •Ê‚Ê⁄U •L§áÊ Ÿ„M§

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŒ‹øS¬ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ’‚ ◊ÃŒÊŸ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ◊¥ w ‚åÃÊ„ ’ø „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥÷ÊÁflÃ Áfl¡ÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥◊ÃŒÊÃÊ ∞∑§¡È≈U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸËÁ∑§S◊Ã “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸË‹Ê◊Ë“ ∑‘§ ⁄U„◊ ¬⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª–ÿ ‡ÊéŒ Á‹πŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÃŒÊŸ ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ S¬C Áfl¡ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ë „Ò ∞fl¥‚ûÊÊ ’Œ‹Ë ∑‘§ L§¤ÊÊŸ „⁄U ÁŒŸ •Áœ∑§ S¬C „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ‚¬Ê ∑§ÙŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •Êª Œπ ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ‚¥÷flÃ— ÿ„ vzÆ-v{Æ ‚Ë≈U¥ ‹ ¡Ê∞ªË–ÿÁŒ „◊ Á¬¿‹ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÙ ÿ„ ÃÊÁ‹∑§Ê v}Æ-v~Æ ÿÊ•Áœ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊È¤Ê ÃÙ •Ê‡øÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ß‚ ’Ê⁄U wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ©‹≈U•ÕÙ¥¸ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊß¸ Ÿ „Ù– ©‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ’‚¬Ê Ÿ •∑‘§‹ Œ◊¬⁄U wÆ{ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË ÕË¥ •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë ‚¬Ê Ÿ ◊ÊòÊ ~| ‚Ë≈U¥–ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ •flÉÊ≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚¥ÅÿÊ ’‹ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ Á‚∑§È«∏ ¡Ê∞¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥∑‘§ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÃ¸◊ÊŸ øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–•À¬‚¥Åÿ∑§ flÙ≈U „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ‹ªË „Èß¸ „Ò ‹Á∑§ŸÿÁŒ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ S¬C ‚¥÷fl Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ÷Ê¥¬ Á‹ÿÊ ÃÙ√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ÕÙ¥¸ ◊¥ ß‚∑‘§ flÙ≈U ◊¥ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥– øÈŸÊfl∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„ÈÃ ∑§È¿ ∑§„Ê •ı⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„Ê„Í¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆ •Ÿ∑§ ‹Ùª ÄUÿÊ ∆Ë∑§ •ı⁄U ÄUÿÊ ª‹Ã „Ò, ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ (Á¬˝¥≈U ∞fl¥ß‹ÒÄU≈˛ÙÁŸ∑§) ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆ ‹Ùª ‚„Ë •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ’Ê≈U‹Ê „Ê™§‚ •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò ’„È‚¥Åÿ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ •Áœ∑§ »ÊÿŒ◊¥ ⁄U„ªË– ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚ûÊÊ ’Œ‹Ë ∑‘§ ’„ÈÃ ¡’⁄UŒSÃ L§¤ÊÊŸ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U •ãÿ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁSÕÁÃ ∑§Ùß¸ Á÷ããÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ’„ÈÃ äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ «⁄UÊ ‚ëøÊ ‚ıŒÊ∑‘§ flÙ≈U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ‚ûÊÊ ’Œ‹Ë ∑‘§ L§¤ÊÊŸÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •◊⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ {Æ-{x ‚Ë≈U¥ ‹ ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆¡Ù«∏ zÆ-zx SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UÁfl¡ÿË ⁄U„ªÊ– ¬Ífl¸ •¬ˇÊÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹«∏Êß¸ ’„ÈÃ ∑§Ê¥≈U ∑§Ë„ÙªË– Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¡ËÃ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò–©ûÊ⁄UÊπ¥« ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ⁄UÊÿ„Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •Êª ∑§ıŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ûÊÊ ’Œ‹Ë ∑‘§ ¬˝’‹L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ‚ÙøÃ „È∞ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑‘§ L§¤ÊÊŸ ©ûÊ⁄UÊπ¥«◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U¥ª– ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÷ÈflŸ ø¥Œ˝π¥«Í⁄UË ’Á…∏ÿÊ √ÿÁQ§ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©ã„¥ ¬„‹ „≈UÊÿÊ ÄUÿÙ¥ÕÊ? ÿÍ¬Ë ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ’„ÈÃ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬C ’„È◊Ã◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÙªÊ– •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆¡Ù«∏ ’ŸÊŸ ∑§Ê ªÁáÊÃ ’Ò∆ÊŸÊ „ÙªÊ– ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ∑‘§ •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¥ª, ¡’ Ã∑§ ŸÃË¡ Ÿ„Ë¥•ÊÃ Ã’ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡È’ÊŸË ¡◊Ê πø¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ‚¬Ê ∑§Ê S¬C ÿÊ •Á¡¸Ã ’„È◊Ã ˇÊòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ ∑§⁄UªÊ–

ÄUÿÙ¥ •‚»§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, SflÊSâÿÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’¥œË ◊Ÿ⁄UªÊ, ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÿÊ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥– •ª⁄U „◊ v~{z ∑‘§ ÷ÿ¥∑§⁄UπÊl ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄U∑§⁄U •Ê¡ wzv Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ •ŸÊ¡©¬¡Ê∑§⁄U πÊlÊÛÊ ÁŸÿÊ¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥Ã’ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ πà◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã ßŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ √ÿÊ#÷˝CÊøÊ⁄U? Á∑§‚Ë ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ÁflÁ÷ÛÊSflM§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „ÙÃË „Ò– •ª⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ øÃŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl∑§ÃÊ¸ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ Ã’Sflÿ¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ßŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ¡ŸøÃŸÊ ∑§Ù ßÃŸË ¬˝’‹ ’ŸÊ ‚∑§ÃË Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚„Ë Á«‹Ëfl⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù?Œ⁄U•‚‹ ŒÙ· ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ùø fl ‚◊¤Ê ∑§Ê „Ò ¡Ù◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ •¬Ÿ •Á÷¡ÊàÿflªË¸ÿ ‚Ùø∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflÁflœÃÊ¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊC˝Ëÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò fl„Ë¥ ˇÊòÊËÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë ©¬ÊŒÿÃÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ‹¥– ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã •ª⁄U ŒÙ L§¬ÿ ’…∏ÃË „Ò Ã’ ‚◊ÍøŒ‡Ê ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊ø ¡ÊÃÊ „Ò, Áfl¬ˇÊ •Êª’’Í‹Ê „Ù¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê¥»§-„Ê¥»§ ∑§⁄Uvwx ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„Ë íÿÊŒÃË ∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄UÁŒπÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ∆Ë∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¸ ◊¥ «Êß¸-•◊ÙÁŸÿ◊ »§ÊÚS»‘§≈U ÿÊŸË «Ë∞¬Ë πÊŒ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π«∏∑§ÃÊ– Á’„Ê⁄U ‚Á„Ã ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë

÷ÿ¥∑§⁄U Á∑§ÑÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ •Êß¸ „Ù– Œ⁄U•‚‹ ŒÙ·⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‹ vwx ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ◊¥ ßŸ π’⁄UÙ¥∑§Ù ‚◊≈UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË „Ë‚¥ÅÿÊ ßÃŸË ’«∏Ë „ÙÃË „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ˇÊòÊËÿ,‹Á∑§Ÿ ’„Œ ¡M§⁄UË ◊Èg ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚•Ù¤Ê‹ „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ øÒŸ‹ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ Á⁄U¬ÙÁ≈U¸ª Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù {ÆÆ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ÿÊ „¡Ê⁄UÙ¥ Ã„‚Ë‹Ù¥ Ã∑§ •¬Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ‹¡ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŒP§Ã„Ò ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „ÙŸÊ– ¡„Ê¥ Œ‡Ê∑‘§ ‚ÊÃ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ xzÆÆ ≈UÒ◊ ◊Ë≈U‚¸ „Ò¥ fl„Ë¥‚¥¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ {ÆÆÆ ≈UÒ◊ ◊Ë≈U‚¸ ‹ª „Ò¥–÷Ê⁄UÃ ∑§Ê {z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á∑§‚ÊŸ ¡Ù ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ⁄U„ÃÊ„Ò, fl„Ê¥ ≈UÒ◊ ◊Ë≈U⁄U ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§©Ÿ∑§Ë R§ÿ-‡ÊÁQ§ ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁflôÊÊ¬ŸŒÊÃÊ ©ã„¥‹È÷Ê ‚∑‘§¥– ‚ÍøŸÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŸËÁÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ËøÒŸ‹ ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë≈UË•Ê⁄U¬Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Æ.Æw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ù– ŸÃË¡Ê ÿ„„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ˇÊòÊËÿ øÒŸ‹ Á¡Ÿ∑§Ë√ÿÈ•⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò, ß‚ flª¸ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ¡ÊÃ„Ò¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ √ÿÊ¬∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Á‡ÊˇÊÊ, •÷Êflfl ª⁄UË’Ë-¡ÁŸÃ •ôÊÊŸÃÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË∑§Ù ÿ„ ◊ı∑§Ê ŒÃË „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ •Ê∞∑‘§¥Œ˝Ëÿ œŸ ∑§Ù •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ‹– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ◊¥ }}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ ‚ zÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ÊÉÊ¬‹Ê •ı⁄U ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ „àÿÊ∞¥ ’„ÈÃ ∑§È¿ ’ÿÊ¥

∑§⁄UÃË „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÈÛÊÃ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§ÊÿÙ¸ fl ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ •ª⁄U◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ‚⁄UËπ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§Á∑§‚Ë ’«∏ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Ã’ fl„ ÁŸ⁄UÕ¸∑§„ÙªÊ– ‹ª÷ª ÿ„Ë ÁSÕÁÃ „Ò ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ •ı⁄U ãÿÍ¡øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë√ÿÈ•⁄UÁ‡Ê¬ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ◊Ÿ:ÁSÕÁÃ ◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹ ŒπÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÿÊ Á¡‚ •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞‚ øÒŸ‹ íÿÊŒÊ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò Ã’ fl„ ’◊ÊŸË „ÙªÊ– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¡ŸÙ¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚Ê◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§◊ËÁ«ÿ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ≈UÊ⁄Uª≈U √ÿÈ•⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ•’ Ã∑§ ß‚ ◊Í‹ Á‚hÊ¥Ã ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ M§¬◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ù πø¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝‡ŸÁøq ‹ªÊ „Ò–π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ •ı⁄U πÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ˇÊòÊËÿ øÒŸ‹ ¡Ù‚¥¬˝·áÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ „Ù ‚∑§Ã Õ, ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ©ã„¥ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ©‚∑§Ù ÿ„ ÷Ë•„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ŒÙ·¬ÍáÊ¸ ≈UÒ◊ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄UÃ ÁflôÊÊ¬Ÿ ŸËÁÃ ¬Í⁄U ©g‡ÿ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŒªË– v~{z ◊¥ ¡’ ÷Ê⁄UÃ πÊl ∑‘§ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚¥∑§≈U ‚¡Í¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ ©‚ ‚◊ÿ „Á⁄UÃ R§Ê¥ÁÃ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ •π’Ê⁄UÙ¥ fl ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë– ÿ„•π’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ë „Ë ÃÊ∑§Ã ÕË Á∑§ ©‚ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ v~{{ ◊¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‚•Ê∞ v}ÆÆ ≈UŸ ’„Ã⁄UËŸ Á∑§S◊ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ê •ÊÿÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊¥’…∏Ã •ÁflEÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊãÿÍ¡ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÊEÃ-÷Êfl– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊòÊÈ ÷Êfl ‚ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ë¿Ë ‚•ë¿Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ øÃŸÊ ∑§Ù ©ŸÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚Èª˝Ê¡ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Êß¸¥–

◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ©g‡ÿ¬⁄U∑§ •ı⁄U ‚◊Õ¸ Œ‡Ê ’Ÿ–÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á¡‚ ‚«∏∑§ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥, øËŸ ©‚∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ «Ê‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬…∏∑§⁄U ◊Ò¥ øı¥∑§ ªÿÊ Á∑§ øËŸ ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚¥÷fl „È•Ê „Ò

Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¥œÙ¥ •ı⁄U Á‚¥øÊß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ–

Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬Ÿ ¡ŸÙ¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-

¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ê |Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò

Á∑§ ◊ËÁ«ÿ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ≈UÊ⁄Uª≈U√ÿÈ•⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

6.qxd 2/22/2012 7:36 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl flÙ≈U Œ∑§⁄U ’Ê„⁄U •ÊÃ „È∞–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ‚ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ªÒ⁄U „ÊÁ¡⁄U⁄U„ŸÊ flÊ«¸Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ ªÿÊ–Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë‚flÊ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ŒË–

◊Ê◊‹Ê •∑§Ù‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑‘§∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊ«¸Ÿ ◊ŸË·ÊªÙÿ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–•Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ flÊ«¸Ÿ •ÄU‚⁄UÁfllÊ‹ÿ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„ÃË „Ò¥–•ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Ÿ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ÷Ù¡Ÿ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê– flÊ«¸Ÿ ∑‘§ Ÿ„ÙŸ ‚ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ‚òÊ ‚◊Ê# „ÙŸ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ê ∑§Ù‚¸ •œÍ⁄UÊ „Ò– Áfl÷ÊªËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊß¸ ÃÙ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë ‚ÊÁ’Ã „È∞–ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÊ«¸Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ–•ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁfl÷Êª Ÿ flÊ«¸Ÿ ∑§Ù ’πÊ¸SÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ’Ë∞‚∞ ‚Ã¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ πà◊ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ flÊ«¸Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– Ã’Ã∑§ ¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥√ÿflSÕÊ Œπ¥ªË–

∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË S∑§Í‹ ∑§Ë flÊ«¸Ÿ ’πÊ¸SÃ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ , ∞¡¥‚Ë– Á„¥ŒÈSÃÊŸË∞∑‘§«◊Ë ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ¬⁄U ©ŒÊ‚‚ÊÁ„àÿ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ∑§ÊflQ§ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ∞∑‘§«◊Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U©‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ©ã◊Èπ „Ò, Á¡‚∑‘§Á‹∞ v~w} ◊¥ ß‚∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ªß¸ÕË– ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ©ëøSÃ⁄UËÿ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∑Ò§‹¥«⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ v~~} ‚’¥Œ ø‹ ⁄U„ ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò–‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹ŸÊ Á‡Êπ⁄U ¿ÍŸ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ v~~} ◊¥ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ∑§Ù•¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ–Á¬¿‹ Ã⁄U„ fl·Ù¸ ‚ ÿ„ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ∆¬ „Ò–∞∑‘§«◊Ë ∑‘§ ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ⁄UÁflŸ¥ŒŸ Á‚¥„ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ ¬˝ÁÃÁDÃ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÃ-•Ù-Á∑§ÃÊ’Ã ‡ÊÈM§„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ã „Ë ÿ„‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË–v~w} ◊¥ ¬„‹Ê ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒv~~} ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ã∑§ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËüÊ¥π‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë øÙ≈UË ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŸÊ◊’øÊ „Ù– ⁄UÁflŸ¥ŒŸ Á‚¥„ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§•’ ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ªË–

ß‚ R§◊ ◊¥ ∑§‹ wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÙflÎ¥ŒÊflŸ ‹Ê‹ fl◊Ê¸ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬⁄U∑§ß¸ ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ √ÿÊÅÿÊŸ „Ù¥ª– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U w ◊Êø¸ ∑§Ù Á»§⁄UÊ∑§ ∑§Ë‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ øÃŸÊ ∞fl¥ ‡ÊÊÿ⁄UË, v~ ◊Êø¸∑§Ù ªÙŒÊŸ ∑‘§ |zfl¥ fl·¸ ¬⁄U ß‚∑§Ë

¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ªÙDË, w} ∞fl¥ w~ ◊Êø¸∑§Ù ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§ SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U øÊ⁄U‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ÃÕÊ ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ¬⁄U øøÊ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‹Ù∑§ ∑§‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑‘§«◊Ë •¬˝Ò‹∑‘§ ÃË‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥◊ÒŸ¡⁄U ¬Ê¥« ‚Á„Ã ∑§ß¸ ‡ÊË·¸‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚◊ËˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª–ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ «Ê.⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë¡ã◊‡ÊÃË ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∞∑§ ’«∏ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ß‚◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§⁄UøŸÊœ◊¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎÁÃàfl-√ÿÁQ§àfl ¬⁄UøÊ⁄U ‚òÊÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UøøÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò–

ÃÙ •’ Á»§⁄U ‚ÊÁ„àÿ-‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ê◊¥ÁŒ⁄U ’ŸªË Á„¥ŒÈSÃÊŸË ∞∑‘§«◊Ë

’ÙÃ‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ê‹fl Á¡„ÊŒ ∑§Ê Á¡ÛÊ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U •ı⁄U Œ„ÊÃ ˇÊòÊ ‚ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥

‹ªÊÃÊ⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ‚ ‹fl Á¡„ÊŒ ∑§Ê Á¡ÛÊ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÙÃ‹ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ¡ÊŸË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ «Ê‹Í„Ò«∏Ê ªÊ¥fl ‚ vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‹Ê¬ÃÊ „Èß¸ ÿÈflÃË ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù «Ë•Êß¡Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ „È∞œ⁄UŸÊ Œ ÁŒÿÊ– ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ‹fl Á¡„ÊŒ ∑‘§ Ã„Ã ÿÈflÃË ∑‘§•¬„⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

¡ÊŸË ∑‘§ «Ê‹Í„Ò«∏Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ªËÃÊ ¬ÈòÊË ŒÿÊ⁄UÊ◊ vÆ»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªß¸ ÕË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ„È∞ œı‹«∏Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê¥ø ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ã„⁄UË⁄U ŒËÕË– ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ «Ë•Êß¡Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄U ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ÿÈfl∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù »§È‚‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥–’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê ∑§⁄U œ◊¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªËÃÊ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vw ÁŒŸ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ∞‚¬Ë Œ„ÊÃ ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡Ê¥ÊÃ Á∑§ÿÊ–

¬⁄UËÁˇÊÃª…∏, ∞¡¥‚Ë–•ªflÊŸ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U „È∞‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ë ÁŒπÊß¸ ¡Ê ⁄U„ËflË‚Ë«Ë ¡éÃ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚¬⁄U ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ¬Õ⁄UÊfl∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ ∞‚•Ù ‚◊Ã¬Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ’øÊß¸–’ÊŒ ◊¥ ∞‚¬Ë Œ„ÊÃ, ‚Ë•Ù Á∑§∆ı⁄Ufl •ãÿ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë∑‘§ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã „È•Ê–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÿÙª‡Ê fl©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕªÊ¥fl ¬„È¥ø •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ŒÁ‹Ã©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë Á∑§ •ªflÊŸ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬Ë‚¬Ê≈UË¸ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸ ∑‘§

‚◊Õ¸∑§ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥•¥’«∑§⁄U¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ß¥øı‹Ë ◊¥¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ë ‚Ë«Ë Œπ ⁄U„„Ò¥– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬ fl Œ⁄UÙªÊÃ¡ Á‚¥„ ◊ÿ »§Ù‚¸ ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ‚ªÊ¥fl ¬„È¥ø ª∞ ÃÕÊ ‚Ë«Ë å‹ÿ⁄U fl≈UËflË ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚‚ªÈS‚Ê∞ ÿÙª‡Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬, Œ⁄UÙªÊÃ¡Á‚¥„ fl ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ’øÊß¸– ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ Œ⁄UÙªÊ Ã¡ Á‚¥„∑§Ë ∑§Ê⁄U ˇÊÁÃª˝SÃ „Ù ªß¸ •ı⁄U ©‚◊¥⁄UπÊ Œ⁄UÙªÊ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹, ∑‘§‚«Êÿ⁄UË fl •ãÿ ∑§Êª¡ÊÃ ªÊÿ’ „Ùª∞– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚¬Ë Œ„ÊÃ ‚ÈœË⁄U∑§È◊Ê⁄U, ‚Ë•Ù Á∑§∆ı⁄U „»§Ë¡È⁄U¸„◊ÊŸ

¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl¬„È¥ø •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UÊÿÊ–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë‚ÈŸËÃÊ fl◊Ê¸, •¡ÿ ªÈ¡¸⁄U, ’„‚Í◊Ê∑§Ë ¬Ífl¸ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄UË fl•ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë •ªflÊŸ¬È⁄U ¬„È¥øª∞– ÿÙª‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑§Ê∞¡¥≈U ’ÃÊÃ „È∞ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ÷ÈªÃ ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– ÿÙª‡Ê∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ¬Ë‚¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ,‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’fl¡„ ‹Ê∆ËøÊ¡¸∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U∑§⁄U ‚Ë«Ë å‹ÿ⁄U fl ≈UËflË ‹ ª∞–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á◊‡ÊŸwÆvy, ÿÊŸË •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÁ¡ÃŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á„ÃÁ„¥ŒÍ ∞¡¥«Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ ‚Ê∑§Ê⁄U„ÙŸ ∑§Ê Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ‚¥ÉÊ¬Á⁄UflÊ⁄U •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù•¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê¬àÕ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò, Á‹„Ê¡Ê ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë©‚Ë Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹Ë∑§flÊÿŒ „Ò, ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù œÊ⁄U Œ∑§⁄U÷⁄UÙ‚◊¥Œ ∞fl¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë,Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ πÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ ¬„‹‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§ ‚¥ª∆Ÿ ÁflEÁ„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

Á¡‚ Á◊‡ÊŸ wÆvy ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸÊ „Ò– ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê∑‘§ ø‹Ã ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚¥ÉÊ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ’„Ã⁄U Á⁄U‡ÃÊ „Ò,Á‹„Ê¡Ê Á◊‡ÊŸ wÆvy ‚¥’¥œË •Á÷ÿÊŸ◊¥ ¤Ê¥«Ê ©∆ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß‚Ë‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃw{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •ÿÙäÿÊ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥,¡„Ê¥ fl„ ¬Í⁄U ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù◊„àfl ŒŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ãÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥òÊáÊÊ ∑§⁄U¥ª–‚¥ÉÊ ŸÃÎàfl ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ wÆvx ∑‘§©ûÊ⁄UÊŒ¸˜œ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë‚⁄Uª◊Ë¸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË, Á‹„Ê¡Ê ß‚‚

¬„‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U∑‘§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UË ◊ÈÁ„◊∑§Ë ŒÎÁC ‚ üÊË ÷ÊªflÃ ∑§Ë •ÿÙäÿÊÿÊòÊÊ πÊ‚Ë •„◊ „Ò–

flÒ‚ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ÁflÁ„¬ ∑‘§ „Ë¡Á⁄U∞ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò, ¡’ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„‹ ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄UÊÉÊfl⁄UaË ∑§Ù •äÿˇÊ ¬Œ ‚ı¥¬ ¡ÊŸ∑‘§ •‹ÊflÊ «ÊÚ. ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ, ø¥¬Ã ⁄UÊÿ ∑§Ù◊„Ê◊¥òÊË ÃÕÊ ÁŒŸ‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ◊„Ê◊¥òÊË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸– ∞‚Ê „Ë’Œ‹Êfl ˇÊòÊ, ¬˝Ê¥Ã, ◊¥«‹, Á¡‹Ê fl◊„ÊŸª⁄U SÃ⁄UËÿ ≈UË◊Ù¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò– ÁflÁ„¬ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl ∑§Ë ŒÎÁC ‚

∑§ß¸ ’«∏ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§∞, ¬⁄U ßŸ◊¥ ¡Ÿ-÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ‚ ‚¥ÉÊ ŸÃÎàfl ∑§ËÁø¥ÃÊ ’…∏ ªß¸– ß‚∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ◊¥ ÿ„ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ©◊˝ fl •ãÿ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •SflSÕ ø‹ ⁄U„∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∆Ë∑§ ‚Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ¬Ê ⁄U„, Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ‚ı¥¬∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù •Áª˝◊ ¬¥ÁQ§ ◊¥ ÃÒŸÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸpÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ„¬ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙÃ⁄U¡Ë„ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ flÁ⁄UD ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞¥ª– fl ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄Uπ¥ª •ı⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚©Ÿ∑§Ê ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–

¡ÀŒ „Ë Á»§⁄U ¡flÊ¥ „ÙªÊ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl, ∞‚•Ù ‚◊Ã ¬Ê¥ø ÉÊÊÿ‹¬Õ⁄UÊfl ◊¥ Œ⁄UÙªÊ Ã¡ Á‚¥„∑§Ë ∑§Ê⁄U ˇÊÁÃª˝SÃ „Ù ªß¸–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’Êª¬Ã ¡‹ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊÃËŸ ‚Ê‹ ’ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿÊ, ¡’Á∑§ ß‚ ¬⁄U πø¸ ŒÙªÈŸÊ „Ù øÈ∑§Ê„Ò– ß‚∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ª«∏’«∏Ë ∑‘§ø‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ß∑§Êß¸ ¬⁄U ¡Ê¥ø ’Ò∆ÊŒË „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êß¡Ë ¡‹flË∑‘§ ªÈ#Ê Ÿ ŒË– ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë‚ Ÿß¸¡‹ ’Ÿ¥ªË– ßŸ◊¥ ‚ ¬¥Œ˝„ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ÊÁ⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êß¡Ë ¡‹ flË∑‘§ªÈ#Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ ¡‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ Õ– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U∆ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹πŸ™§,∑§ÊŸ¬È⁄U, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ‚¥≈˛‹ ¡‹’Ÿ¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¡‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊…Êß¸ ‚ı ∞∑§«∏ ¡ª„ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙªË–’Êª¬Ã ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ¡‹ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÙÃ „È∞ ÃËŸ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ËÃ ªÿÊ „Ò •ı⁄U∑§Ê◊ •÷Ë ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– fl„Ë¥, ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ËÃÿ ‹ÊªÃ vx ‚ w| ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄Uÿ„ ‚÷Ë ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡Ê¥ø ’Ò∆Ê ŒË „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ’Ë‚ ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ Ÿß¸ ¡‹ ’Ÿ¥ªË– ßŸ◊¥ ‚ vz ¡‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¬Ò‚Ê Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ ¡‹’⁄U‹Ë, ŸÙ∞«Ê, ’Êª¬Ã, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U,◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, ’ŒÊÿÍ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ’Ÿ¥ªË–‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¡‹ •‹Ëª…∏ ∑§Ë v}Æv ∑§Ë „Ò,¡’Á∑§ ◊⁄U∆ ∑§Ë ¡‹ v}z| ◊¥ ’ŸË– flË∑‘§ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ‚¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ πà◊ „Ù ª∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ŒÙ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

’Êª¬Ã ¡‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ¬⁄U ’Ò∆Ë ¡Ê¥ø¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥‚ L§¬ÿ fl‚Í‹Ÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ¬⁄UËˇÊÊ

∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ⁄U∑§◊ fl‚Í‹Ÿ flÊ‹Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ÁflL§h ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥œ∑§ Ÿ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹Ê ‚Œ⁄U ∑‘§⁄UÊ¡¬È⁄U øÈ¥ªË ÁSÕÃ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê„Ò– ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚ÁøŸ Á◊ûÊ‹ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ‚¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄UL§¬∞ fl‚Í‹ Á‹ÿ–

Á‡Ê∑§ÊÿÃ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊß¸ ÃÙ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë ÁŸ∑§‹Ê– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚ L§¬∞ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ŒË– ©Ÿ∑‘§∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êª¡ÊÃ ÷Ë ‹ ªÿÊ–¬˝’¥œ∑§ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U »§Ë‚ fl ¿ÊòÊflÎÁûÊ ◊¥ª«∏’«∏Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß¥S¬ÄU≈U⁄U‚Œ⁄U Ã‚ŸË◊ •„◊Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ËÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ÁflL§h Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ „Ò–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á⁄U≈UÊÿ«¸ •œËˇÊ∑§„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ „àÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Ÿ‹ª ‚∑§Ê– fl„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– „¥Á«ÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Ãfl⁄UÊŸ ªÊ¥fl∑‘§ ⁄UÊ¡∑§⁄UŸ ÁÃflÊ⁄UË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ⁄UÙ«fl¡ ◊¥•œËˇÊ∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ Õ– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§’ÊŒ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ª– fl„ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ’Êª ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Õ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¬flŸ Ÿ ß‚ËÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê⁄UQ§⁄U¥Á¡Ã ‡Êfl ŒπÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹Í≈U fl „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê◊ÊŸÊ– ©‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË– ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸflÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ê– ∑§È¿ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UÊÃ◊¥ ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ◊∑§ÊŸ ◊¥ „Ë L§∑§ ¡ÊÃ Õ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡∑§⁄UŸ ÁÃflÊ⁄UË ÷Ë ©ã„Ë¥∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ‹ª Õ– ∑§È¿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÉÊÁŸDÃÊ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•œËˇÊ∑§ ∑‘§ ’≈U ¬flŸ ‚ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •÷ËπÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞‚•Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø øÊ‹Í „Ò– „◊ ©Ÿ ‚÷ËÁ’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ „àÿÊ ∑‘§⁄UÊ¡ ‚ ¬ŒÊ¸ ©∆ ‚∑§ÃÊ „Ò– „àÿÊ ∑§Ë fl¡„‹Í≈U „Ò ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ¡ÀŒ „Ë⁄UÊ¡»§Ê‡Ê ∑§⁄UªË– fl„Ë¥ •œËˇÊ∑§ ∑§Ë ◊ıÃ Ÿ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò

Á⁄U≈UÊÿ«¸ •œËˇÊ∑§ „àÿÊ ◊Ê◊‹◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚Èß¸ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Ã‹flÊ⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§

◊ÊÁ‹∑§ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ ◊flÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§Ê⁄U‚flÊ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U‹Ò¬≈UÊÚ¬ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§ËªÊ«∏Ë ∑§Ù •Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ‚„ÊÕÊ¬Êß¸ ÷Ë „Èß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ flQ§ fl„ ¬≈˛Ù‹¬¥¬ ‚ ∑Ò§‡Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Á«»‘§¥‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ¡Ê ⁄U„ Õ– ª¥ªÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë¬⁄U Ã„⁄UË⁄U Œ ŒË ªß¸ „Ò– ª¥ªÊŸª⁄U Á«»‘§¥‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ∞-xz ÁŸflÊ‚Ë ŸflŸËÃ Ã‹flÊ⁄U∑§Ê ◊flÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ã‹flÊ⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ „Ò–’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ŸflŸËÃ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬¬⁄U ¬„È¥ø– ‹ª÷ª vÆ.zz ’¡ fl„ •¬ŸË∑§Ê⁄U ‚ Á«»‘§¥ ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕÃ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ø‹ ÁŒ∞– ’∑§ı‹, ŸflŸËÃ ∑§Ê⁄U¡Ò‚ „Ë Á‚øÊß¸ Áfl÷Êª ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê‚

¬„È¥øË Ã÷Ë ∞∑§ ∞»§∞¥≈U ∑§Ê⁄U Ÿ •Ùfl⁄U≈U∑§∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ©Ã⁄U∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë •ı⁄U¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U Á¬¿‹Ê ‡ÊË‡ÊÊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Òª ◊¥ ⁄Uπ ¬Ò¥ÃÊÁ‹‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ, ∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§∑§Êª¡ÊÃ ‹∑§⁄U ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŸflŸËÃ ∑§Ë’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ‚ „ÊÕÊ¬Êß¸ ÷Ë „Èß¸–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸–Œ⁄U ⁄UÊÃ Ã∑§ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë ÕË– ŸflŸËÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑‘§•‹ÊflÊ ’Œ◊Ê‡Ê ŒÙ ’Êß∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Õ–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ß‚Ë¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ‹Í≈UÁ‹∞ Õ– ª¥ªÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄U Ã„⁄UË⁄UŒ ŒË ªß¸ „Ò–

Ã‹flÊ⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§

◊flÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Œ⁄U ⁄UÊÃ •ªflÊŸ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ „Èß¸ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •‚⁄U ◊flÊŸÊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ⁄U ⁄UÊÃ ¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ◊Êß∑§ Œπ ©œ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ∞‚•Ù◊flÊŸÊ Ÿ •ŸÈ◊ÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê– ß‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸©π«∏ ªÿ •ı⁄U ∞‚•Ù ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÙ« ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

’◊ÈÁ‡∑§‹ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã „È•Ê– fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∞∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ’ÊŒ ◊¥¬„È¥ø ¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë’ÊÃøËÃ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¥Ã „È•Ê– fl◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‹ ⁄UπË ÕË– ©œ⁄U, ∞‚•Ù◊flÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ◊Êß∑§ Œπ∑§⁄U•ŸÈ◊ÁÃ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË–

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ù •ªflÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ „«∏∑§¥¬

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ß¸√¡ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§’Ò¥« ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U •¬NÃ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§Ÿı∑§⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ã„⁄UË⁄U ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ©∆Ê ∑§⁄U ‹ ªß¸ „ÒÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– Á‚¡ÊÿÈ⁄U„◊ÊŸ ¬ÈòÊ•ŸË‚È⁄U„◊ÊŸ (wz) ÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ë ∑§Ù∆Ë wz} ∑§Ê ’Ò¥« ’Ê¡∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò •ı⁄U ¡‹Ë ∑§Ù∆Ë ◊¥ „Ë ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò–’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Á‚¡ÊÿÈ⁄U„◊ÊŸ •¬Ÿ Ÿı∑§⁄U ‚ÙŸÍ ∑‘§ ‚ÊÕ’Êß∑§ ‚ ß¸√¡ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ ¬Ò≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚ ’Êß∑§ ◊¥ Ã‹«‹flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¡Ò‚ „Ë ø‹Ê Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‚¥≈˛Ù‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ Á‚¡ÊÿÈ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ πË¥ø Á‹ÿÊ •ı⁄U»§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ©‚∑§Ê Ÿı∑§⁄U fl„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ Á‚¡ÊÿÈ⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ ÷Êß¸ ‚‹Ê™§⁄U„◊ÊŸ ∑§Ù ŒË–‚‹Ê™§⁄U„◊ÊŸ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ı Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ŒË–

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U’⁄U‚– ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ÁªŸÊ∞–

∑§„Ê, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊Ò¥ ÷Ë ⁄U„Ê „Í¥– ∑§Ùß¸ ◊¥òÊË ŒÙ-øÊ⁄U∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ’øÊ∑§⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ÉÊ¬‹ ©‚∑§Ë◊¡Ë¸ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄UË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸflÊ ŒÙ, ∑§Ùß¸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ»§¥‚, ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ Á‹# Á◊‹Ê ÃÙ ¡‹ ÷¡Í¥ªÊ–

•ÊÿÙª ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ™§¥ªÊ– ‡Ê„⁄UË Á„S‚ ∑§Ë∑§Ù‹, ßª‹Ê‚ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ‚Ë≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ w| Á◊Ÿ≈U ¡ŸÃÊ ‚ M§’M§ ⁄U„– ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÙ«ÁSÕÃ ◊„E⁄U ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ „Èß¸ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥∑§„Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‹„⁄U „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ¡Ë ÷Ëß‚ ∑§’Í‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ÷Ë ‚ûÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸ŸøÊ„ÃË „Ò– Ã÷Ë √ÿflSÕÊ ’Œ‹ªË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚„ÙªÊ– ª«∑§⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ ŒŸ∑‘§ ßÃ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, wÆÆ| ◊¥ ¡ŸÃÊ‚¬Ê ∑‘§ ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡ ‚ Œ„‡ÊÃ¡ŒÊ ÕË– ’‚¬Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „Ë ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ÷¡¥ª– ¡ËÃ ÃÙ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥Á∑§‚Ë ‚¬Êß¸ ∑§Ù ¡‹ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê– Á»§⁄U ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ, ÿ ∑§⁄UÃ ∑Ò§‚? πÈŒ „Ë ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,÷˝CÊøÊ⁄U ‚ Á¡‚∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ù, flÙ ÄUÿÊ∑§⁄UªÊ? ‚¬Ê-⁄UÊ¡ ◊¥ πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê– ∑§ß¸•»§‚⁄U ¡‹ ÷¡ ª∞– ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë„Ò– ÿ •ı⁄U •Êª ’…∏Ë ÃÙ ∑§ß¸ ‚¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ¡‹◊¥ „Ù¥ª– ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ, ‚¬Ê-⁄UÊ¡ ◊¥ „Ë∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ’‚¬Ê‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ∑Ò§ª ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§zÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê Á„‚Ê’ ªÊÿ’ „Ò– ÿ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ πø¸ „ÙÃ ÃÙ ∑§Ùß¸ ª⁄UË’ ß‹Ê¡ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥

Ÿ ◊⁄UÃÊ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê, ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ◊‚Ë„Ê’ŸŸ flÊ‹ ©‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Œ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù◊„¥ªÊß¸ ‹Êß¸ „Ò– ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„¥ªÊß¸ ¬⁄U⁄UÊ„È‹-‚ÙÁŸÿÊ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ã? ∑‘§¥Œ˝Ÿ vÆ ◊„ËŸ ◊¥ w.z ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ– v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UÍ-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊¥ „«∏¬„Ò¥– ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª, ÿ ¡Ù „flÊ ◊¥ Ã⁄U¥ª ø‹ÃË „Ò¥,Á»§⁄U •Ê¬∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ã∑§ •ÊÃË „Ò¥– ©‚◊¥ „È•Ê„Ò ÉÊÙ≈UÊ‹Ê– øÈŸıÃË ŒË Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÙ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥, ∑§Ùß¸ ©¥ª‹Ë ©∆Ê∑§⁄U ÃÙÁŒπÊ∞– ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ Á◊‹Ã „Ë¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ©∆– ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚◊¥ ’ß¸◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– (ÕÙ«∏Ê L§∑§∑§⁄U’Ù‹) fl„Ê¥ ¬„‹ ‚ „Ë ßÃŸ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§„Ê©‚»§È‹ ∑§Ê ’Ù«¸ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– Á»§⁄U, ¬Ê≈UË¸ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ, •Ê⁄UˇÊáÊ, ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹,Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, πÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¡Ò‚ªÍ…∏ Áfl·ÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ¿È•Ê– •ÁÃ Á¬¿«∏Ù¥-•ÁÃŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ »§Ê◊Í¸‹ ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ∞∞◊ÿÍ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ÷Ë ÷ÈŸÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê „Ë ß‚ ’øÊ ‚∑§ÃË„Ò– ’øÊ ‹Ù..–

Áfl∑§Ê‚ øÊÁ„∞ ÃÙ ’Œ‹ ŒËÁ¡∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U— ⁄UÊ¡ŸÊÕ

7.qxd 2/22/2012 7:35 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ŸË¬∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë‚Ë ¬¢∑§¡ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÈÃ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U Á‡Ê¢Œ ∑§Ê •¢ÃÁ⁄U◊ ‹ÊèÊÊ¢‡Ê ø∑§ èÊ¥≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ª¢èÊË⁄ ÁflààÊËÿ ‚¢∑UUUU≈‚ ¡ÍÍ¤Ê ⁄„Ë Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êßã‚ Ÿ •Ê¡•¬ŸË Ÿß¸ ©«∏ÊŸ ‚◊ÿ‚Ê⁄áÊË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ©«ÊŸÊ¢∑UUUUÊ •Ê¡ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ß‚◊¢ ¬„‹ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸„Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ Á∑UUUU Áfl◊ÊŸŸ ÁŸÿÊ◊∑UUUU «Ë¡Ë‚Ë∞Ÿ ß‚∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ éÿÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ÃÊÁ∑UUUUß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU Á∑UUUU ÁŸÿ◊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê‚∑UUUUÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ vx ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚◊Í„mÊ⁄Ê ÃÊ¡Ê Á⁄áÊ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË•ÁŸÁ‡øÃÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÅÊ’⁄ „Ò Á∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ’Ò¢∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑UUUU Ÿ Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUUÊ v,{zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ¬Ò∑UUUU¡ ŒŸ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–‹Á∑UUUUŸ ’Ò¢∑UUUU •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊËŸ„Ë¢ ’ÃÊ ⁄„– ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË •Á¡Ã Á‚¢„ Ÿÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““ÿÁŒ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ÿ„•ë¿Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ‹ªÃÊ „Ò ÃÊ fl Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUUÊÁ⁄áÊ Œ¢ª ... ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¢∑UUUU„ªË Á∑UUUU fl Á∑UUUU‚Ë ÁŸ¡Ë ©lÊª ∑UUUUÊ Á⁄áÊ Œ¢–ß‚∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ’Ò¢∑UUUU „Ë ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„¢ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ äÊŸ flÊ¬‚ Á◊‹ªÊ ÿÊŸ„Ë¢–”” ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ’Ëø ŸÊª⁄Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ —«Ë¡Ë‚Ë∞— Ÿ

Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ⁄¬≈ ∑UUUUË ¡Ê¢ø‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ß¸ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃèÊÍcÊáÊ Ÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË •ÊÒ⁄Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Èß¸’ÊÃøËÃ ‚¢’¢äÊË ⁄¬≈ ‚ÊÒ¢¬Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁfl◊ÊŸŸ ÁŸÿÊ◊∑UUUU Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUUË Ÿß¸ •ÊÒ⁄∑UUUU◊ ©«∏ÊŸÊ¢ flÊ‹Ë ‚◊ÿ‚Ê⁄áÊË ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ Ã„Ã w} Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ v|z©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê „Ò–

ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸ—v~x|— ∑UUUU ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•Ê⁄Ê¬ ◊¢ Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ ß‚ ’Ê⁄ •Á¡Ã Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê, ““«Ë¡Ë‚Ë∞ ßŸ ‚’ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ©ã„¢ ∑UUUUÈ¿ ⁄¬≈ Á◊‹Ë „Ò– Á»UUUU‹„Ê‹ „◊Ê⁄Ë¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ÿ„ ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑UUUU fl Á∑UUUUÃŸË ©«∏ÊŸÊ¢∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚È⁄ÁˇÊÃ∑UUUU⁄ŸÊ Á∑UUUU ©«∏ÊŸ¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊÃ „Ê¢–”” ◊¢òÊË ŸSflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Áfl◊ÊŸŸ ©lÊª ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ŒÊÒ⁄‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê ““ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf ∑UUUUÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ˇÊòÊ „Ò– „◊ ’„ÈÃ ‚ËŸËÁÃÿÊ¢ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ flÎÁf Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–””ß‚ ’Ëø „flÊß¸•«˜«Ê ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë‚¢‡ÊÊÁäÊÃ ‚◊ÿ‚Ê⁄áÊË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •¬ŸË ©«∏ÊŸÊ¢∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Áfl◊ÊŸŸ ∑UUUU¢¬ŸËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ⁄Ê¡ÊŸÊ v|z ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ∑UUUU⁄ªË ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ©‚Ÿ yÆÆ

©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê¢ªË âÊË– ©‚ flÄÃÁ∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ Ÿ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ {yÁfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ªË ‹Á∑UUUUŸ •’ ßŸ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈∑UUUU⁄ w} ⁄„ ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿÊ ÃÊ Áfl◊ÊŸ∑UUUUÊ ¬≈˜≈Ê ŒŸ flÊ‹Ê¢ Ÿ Áfl◊ÊŸ flÊ¬‚ ‹ Á‹∞ „Ò¢ÿÊ Á»UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊⁄ê◊Ã „ÊŸË „Ò– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ∑UUUU⁄ ’Ê«¸ —‚Ë’Ë«Ë≈Ë— Ÿ Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ÅÊÊÃÊ¢¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ xv ◊Êø¸ Ã∑UUUU yÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊŸÊ „Ò–

Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ Ÿ Ÿß¸ ‚◊ÿ ‚Ê⁄áÊË ‚©«∏ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUªÒ‚ ¬⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ‚¬„‹ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ©à¬ÊŒ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢Ÿ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ªÒ‚ ∑UUUUÊ ¬„‹ ‚ „Ë •Êfl¢≈Ÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUË √ÿflSÊÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ífl¸ •Êfl¢≈Ÿ√ÿflSâÊÊ ‚ ªÒ‚ ¡Ò‚ Œ‹¸èÊ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª-¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUÊ ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊª«∏’«∏ÃÊ „Ò ß‚∑UUUUË ◊ÈÄÃ ’Ê¡Ê⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑UUUUË◊Ã ÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊÅÊà◊ „ÊÃË „Ò–

ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ◊¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝ÊåÃ‚◊Í„ (ß¸¡Ë•Ê∞◊) ∑UUUUË ∑UUUU‹ ’Ò∆∑UUUU„ÊŸ flÊ‹Ë „Ò Á¡‚◊¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚•Êfl¢≈Ÿ ŸËÁÃ ◊¢ ’Œ‹Êfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’ v}◊„ËŸ ’ÊŒ ’Ò∆∑UUUU „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚◊Í„

‚ÊÒÁ◊òÊ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚◊¢ ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ ©à¬ÊÁŒÃ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ ©fl¸⁄∑UUUU ÃâÊÊÁ’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊÃ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ÿÊ Ã⁄¡Ë„Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Êfl¢Á≈ÃÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU •Êÿ‹ ∞¢«ªÒ‚ •Ê¬⁄≈‚¸ (∞•Ê¡Ë•Ê) Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ¬È‹∑UUUUø≈¡Ë¸ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ©à¬ÊŒŸ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë•ŸÈ’¢äÊ —¬Ë∞‚‚Ë— ÃâÊÊ Ÿß¸ ©àÅÊŸŸ‹Êß‚¢Á‚¢ª ŸËÁÃ —ŸÀ¬— ◊¢ ªÒ‚ ∑UUUUË’Ê¡Ê⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑UUUUË◊Ã ∑UUUU Á‹∞‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ŸÈ’¢äÊÊà◊∑UUUU ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÁfl¬⁄ËÃ „Ò– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊¢ Á⁄‹Êÿ¢‚ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUU •‹ÊflÊ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ’Ë¬Ë,∑UUUUÿŸ¸, ’Ë¡Ë ª˝È¬ ÃâÊÊ ’Ë∞ø¬ËÁ’Á‹≈ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑UUUU¢¬ŸË ‚ŒSÿ „Ò¢–

∞•Ê¡Ë•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ ªÒ‚∑UUUUÈ¿ ÁŸÁ‡øÃ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊÃ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ‚¢èÊflÃ—•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ‹¸èÊß¸¢äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ‚ ∑UUUU◊„ÊªË–

‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ªÒ‚ ∑UUUUÊ ¬„‹‚ •Êfl¢≈Ÿ ‚ ◊Ê¢ª-•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUÊ‚◊Ë∑UUUU⁄áÊ Á’ª«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÈÄÃ ’Ê¡Ê⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑UUUUË◊Ã ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ äÊÍÁ◊‹„ÊÃË „Ò– ∞•Ê¡Ë•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŸÀ¬ ∑UUUUÃ„Ã Á¡‚ ©à¬ÊŒŸ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë •ŸÈ’¢äÊ¬⁄ ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ©‚∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊÁfl‡ÊcÊÃÊ ◊ÈÄÃ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄∑UUUUË◊Ã ∑UUUUÊ ÁŸäÊÊ¸⁄áÊ „Ò...Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚»UUUUËÀ«Ê¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ‹ÊªÃ ◊¢©À‹ÅÊŸËÿ flÎÁf „Ê ⁄„Ë „Ò– ÉÊ⁄‹Í ªÒ‚∑UUUUË ª‹Ã ◊ÍÀÿ ‚ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •‚⁄ ¬«∏ªÊ–”” ß¸¡Ë•Ê∞◊

∑UUUUË ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ Á⁄‹Êÿ¢‚ß¢«S≈˛Ë¡ ∑UUUU ¬ÍflË¸ •¬Ã≈Ëÿ ˇÊòÊ ∑UUUU¡Ë-«Ë{ é‹Ê∑UUUU ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊŒÅÊÃ „È∞ ªÒ‚ •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ ’Œ‹Êfl ¬⁄ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß¸¡Ë•Ê∞◊ ∑UUUUÊ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ªÒ‚ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ⁄Ê∑UUUUŸ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl Á’¡‹ËÁŸÿÁ◊Ã ‡ÊÈÀ∑UUUU ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’øÃË– ‚ÊâÊ„Ë •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁSâÊÃ ∑UUUUÈ¿ Á’¡‹Ë‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ªÒ‚ •Êfl¢≈Ÿ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò ¡Ê ÁŸÿÊ◊∑UUUU mÊ⁄Ê Ãÿ ◊ÍÀÿ ‚•ÁäÊ∑UUUU èÊÊfl ¬⁄ Á’¡‹Ë ’ø ⁄„ „Ò¢–∑UUUU¡Ë-«Ë{ ‚ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ x.z ∑UUUU⁄Ê«∏ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄„ ªÿÊ „Ò ¡Ê ◊Êø¸wÆvÆ ◊¢ { ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ „ÊªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •Êfl¢≈ŸŸËÁÃ ◊¢ ’Œ‹Êfl ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ê „Ò–

¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ¬⁄ ß¸¡Ë•Ê∞◊ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU •Ê¡, •Êfl¢≈Ÿ ŸËÁÃ ¬⁄ „ÊªÊ ÁfløÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ◊¢ •Ê¬∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUË Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ∑UUUU¢¬ŸË •Ê¬∑UUUU ¬È⁄ÊŸ ∞‚Ë, »˝UUUUË¡ ÿÊ ⁄‚Êß¸¢ ◊¢∑UUUUÊ◊ •ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË ◊‡ÊËŸÊ¢∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ÿß¸ ◊‡ÊŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄¢ ÃÊ•Ê¬ øÊÒ¢Á∑UUUU∞ªÊ ◊Ã– ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê¬‡Ê ∑UUUUË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ¬˝◊ÊÁáÊ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á’¡‹Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊ ÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ê¢ªË•ÊÒ⁄ •Ê¬ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã •¬Ÿ Á’¡‹Ë ∑UUUUÁ’‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ‹ »˝UUUUË¡, ∞‚Ë ¡Ò‚©¬∑UUUU⁄áÊ ŒŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄¢ªË– •Ê¬©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã Á∑UUUUSÃÊ¢ ◊¢ Á’‹ ∑UUUU ◊ÊÁ‚∑UUUUÁ’‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª– Á’¡‹Ë◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •äÊËŸ •ÊŸ flÊ‹Ê ©Í¡Ê¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÈ‡Ê‹ÃÊ éÿÍ⁄Ê —’Ëß¸ß¸— Ÿ Á’¡‹Ë ’øÃ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∞‚ „Ë ∑UUUUÈ¿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊ „Ò¢, Á¡‚ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’Ëß¸ß¸ ∑UUUU◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚

∑UUUU„Ê, ““„◊ Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ª⁄Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊãŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ “ÿÍÁ≈Á‹≈Ë Á«◊Ê¢« ‚Êß«◊ÒŸ¡◊¢≈” —ÿÊŸË Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUÊ ‚¢ÿÁ◊Ã ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢ — ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUU Ã„Ã Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UUUU ‚◊ˇÊ „◊Ÿ ∑UUUUÈ¿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊ „Ò¢–

©‚◊¢ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ »˝UUUUË¡•ÊÒ⁄ ∞‚Ë Œ∑UUUU⁄ Á’¡‹Ë ’øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚ˇÊ◊ S≈Ê⁄ ‹’Á‹¢ª flÊ‹Ê ‚¢’¢ÁäÊÃ©¬∑UUUU⁄áÊ ‹Ÿ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „¢Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ‚¬È⁄ÊŸÊ ∞‚Ë, »˝UUUUË¡ ÿÊ ¬¢ÅÊÊ ‹∑UUUU⁄ S≈Ê⁄ ⁄Á≈¢ª©¬∑UUUU⁄áÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Œ¢ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ¬Ò‚Êfl Á’‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ vw ◊„ËŸ ◊¢ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃË „Ò¢– ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ Ÿ ∑UUUUfl‹Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ ’ÁÀ∑UUUUª˝Ê„∑UUUU èÊË »UUUUÊÿŒ ◊¢ „Ê¢ª– Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢

âÊÊ∑UUUU ◊¢ ©¬∑UUUU⁄áÊ ÅÊ⁄ËŒ¢ªË, ∞‚ ◊¢ ‚¢èÊfl „Ò©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ŒÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÈ¿∑UUUU◊ „Ê Á¡‚‚ ’Ëß¸ß¸ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU„Ê,““ß‚‚ ©¬èÊÊÄÃÊ Á≈∑UUUUÊ©Í ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ èÊË ÖÿÊŒÊ Á’¡‹Ë ’øÃ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ©¬∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Ã „Ê¢ªË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊÃ ©¬∑UUUU⁄áÊ∑UUUU ŒÊ◊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ ◊Ê‹Ÿ„Ë¢ Á’∑UUUUŸ ∑UUUUÊ èÊÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ’„⁄„Ê‹,©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •èÊË ÿ„ ‚’ ∑UUUUÈ¿¬˝SÃÊfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „Ò– èÊÁflcÿ ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ÄÿÊSflMUUUU¬ „ÊªÊ, ÿ„ ’ÊŒ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ–◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸÿÊ◊∑UUUUÊ¢∑UUUU ◊¢ø ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄∑UUUUÊ»UUUUË ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUU øøÊ¸ „Èß¸– ß‚∑UUUU ’ÊŒ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê«‹ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚Ë∑UUUU Ã„Ã ∞‚ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ „Ê ⁄„Ê„Ò–”” ÁŸÿÊ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊¢ø ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁfllÈÃÁŸÿÊ◊∑UUUU •ÊÿÊª —‚Ëß¸•Ê⁄‚Ë— ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ

∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈÃ ÁŸÿÊ◊∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUøÿ⁄¬‚¸Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Ëß¸•Ê⁄‚Ë ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ ◊¢ø ∑UUUU èÊË ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ zÆ ⁄ÊÖÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ xÆ ◊Ê«‹ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ „Ê⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄Ã ◊¢ èÊË Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢•¬ŸË ‚„ÍÁ‹ÿÃ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ Á’¡‹Ë’øÃ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊ ‚∑UUUUÃË „Ò¢–

Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ’Ëß¸ß¸ ŸÊ«‹ ∞¡¢‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„Á»UUUU‹„Ê‹ ’øÃ ‹Ò¢¬ ÿÊ¡ŸÊ, S≈Ê⁄ ⁄Á≈¢ª∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊, ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UUUU¢¡fl¸‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢ª ∑UUUUÊ«—ß¸‚Ë’Ë‚Ë—, ¬Ò≈ —¬⁄»UUUUÊ◊¸ã‚, ∞øËfl ∞¢«≈˛«— ¡Ò‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò– vwflË¢¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ’Ëß¸ß¸ ßŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU•‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ Á’¡‹Ë ’øÃ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ©¬∑UUUU⁄áÊ, •Ê¢Á‡Ê∑UUUU ¡ÊÁÅÊ◊ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊcÊÃâÊÊ ÿÍÁ≈Á‹≈Ë Á«◊Êã« ‚Êß« ◊ÒŸ¡◊¢≈ ¡Ò‚Ÿ∞ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‹ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ’ø¢ªË Á’¡‹Ë ∑UUUU ÉÊ⁄‹Í ©¬∑UUUU⁄áÊ, èÊÈªÃÊŸ Á’¡‹Ë ∑UUUU Á’‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿÍ⁄Ê¬, øËŸ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ‚ Ã‹ ∑UUUUË◊Ã ◊¢ Ÿ⁄◊Ë

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¢‚Ë– ÿÍ⁄Ê¬ ÃâÊÊ øËŸ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê ¢ ÃâÊÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUUëø Ã‹ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄ ’…∏Ÿ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ‚ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ •Ê¡Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ∑UUUU◊ ⁄„Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢Ã‹ èÊ¢«Ê⁄ ’…∏ŸÊ ◊Ê¢ª ÁSâÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ‚¢∑UUUUÃ „Ò– ‚¢≈˜‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ vÆz.}v «Ê‹⁄⁄„Ë– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄, ’˝¢≈ ŸÊâÊ¸ ‚Ë ∑˝UUUUÍ« ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ wÆ‚¢≈˜‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ vww.|Æ ¬˝ÁÃ ’Ò⁄‹ ⁄„Ë–•Êß¸¡Ë ◊Ê∑UUUU¸≈ Á‚¢ªÊ¬È⁄ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øËŸ ÃâÊÊ ÿÍ⁄Ê¬ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚ ◊¢ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ∑UUUU◊¡Ê⁄ „ÊŸ ‚ Ã‹∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ß‚‚ ÿ„‚¢∑UUUUÃ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU •èÊË øË¡¢ ŒÈMUUUUSÃŸ„Ë¢ „Èß¸ „Ò¢– Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ Ÿ Ã‹èÊ¢«Ê⁄ ◊¢ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ xz.z ‹ÊÅÊ ’Ò⁄‹’…∏Ÿ ∑UUUUË èÊÁflcÿflÊáÊË ‚ Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã◊¢ Ÿ⁄◊Ë •Êß¸–

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê SâÊÊŸËÿ◊‡ÊËŸ⁄Ë ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU „∑UUUU ◊¥•ÊÒlÊÁª∑UUUU ÁŸfl‡Ê ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ¡Á⁄ÿÊ èÊË ‚ÊÁ’Ã „È•Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê„⁄ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ÁflÁèÊãŸ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ©lÊªÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊß¸, ’ÁÀ∑UUUU |vz ∑UUUU⁄Ê«∏wÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄ ŒSÃÅÊÃ èÊË Á∑UUUU∞– ÿ„ ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸÊ«‹ ∞¡¥‚Ë ≈˛Êÿ»UUUU∑UUUU ∑UUUU ’Ëø „È∞– ©lÊª ◊¢òÊË ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ŸÃËŸ ÁŒŸË ∞Ä‚¬Ê ∑UUUUÊ ‚◊Ê¬Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU •’ ‚ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ •Ê≈Ê¬⁄ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∞Ä‚¬Ê ’Ê⁄Ë-’Ê⁄Ë „⁄ ‚Ê‹ ß¢ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ßŸ•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊Á„ãŒ˝Ê, Á∑UUUU‹Ê¸S∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ „Ê¥«Ê ¡Ò‚Ë

‚È¬˝Á‚f ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË◊ÊÒ¡ÍŒªË èÊË ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË–Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ •ª‹∞Ä‚¬Ê ∑UUUU Á‹∞ ≈˛Êÿ»UUUU∑UUUU•ÊÒ⁄ ©lÊª ÁflèÊÊª ∑UUUUÊ •èÊË‚ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê– ∞Ä‚¬Ê ∑UUUU ‚◊Ê¬Ÿ•fl‚⁄ ¬⁄ ‚’‚ ’«∏Ê yÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ß¸∑UUUUÊ‚Ë◊¥≈˜‚ Á‹Á◊≈« Ÿ ¬ãŸÊ ◊¥‚Ë◊¥≈ å‹Ê¢≈ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUUÿÊ– flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑UUUUË ß‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á’Á¬Ÿ•ª˝flÊ‹ Ÿ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUU∞– ß‚Ë Ã⁄„wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê

‚ ß¢ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ •Ê≈Ê◊Ê’ÊßÀ‚ •ÊÒ⁄ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ÁŸ◊Ê¸áÊ ©lÊª ∑UUUUÁ‹∞ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ß¢«Ê»UUUUÊ◊¸ ßÁÄfl¬◊¥≈ Á‹Á◊≈« ∑UUUU ¬Ë.∞‹. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU⁄Ê⁄Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ zy.{{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ ¡’‹¬È⁄ ◊¥ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UUUU —•Êÿ⁄Ÿ •Ê⁄—å‹Ê¢≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∆ÊáÊ —◊„Ê⁄Êc≈˛— ∑UUUUË •◊ÿÊ ◊Êßã‚ ∞¢« Á◊Ÿ⁄À‚ Á‹Á◊≈« ∑UUUUËª˝Ëc◊ ⁄Ê¡Ëfl ¬Ê≈Ë‹ Ÿ, xx.wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‹ÊªÃ ‚ ‚Êª⁄ ◊¥ ⁄Ê∑UUUU »UUUUÊS»UUUU≈ å‹Ê¢≈∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¡Ë-y »UUUUÁ≈¸‹Êß¡‚¸ ∑UUUU ÁŸÁÅÊ‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ •ÊÒ⁄w} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡’‹¬È⁄ ◊¥ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UUUU ÃâÊÊ ¬Á‹≈Êß¡‡ÊŸ å‹Ê¢≈‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUUË •ø¸ŸÊ „Êß≈∑UUUU •Ê≈Ê◊‡ÊŸ Á‚S≈ê‚ Á‹Á◊≈« ∑UUUUË ◊ŸËcÊÊŒ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UUUUÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ≈˛Êÿ»UUUU∑UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ‚¢øÊ‹∑UUUU¬˝◊ÊŒ ŒÊ‚ Ÿ ßŸ ∑UUUU⁄Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄ ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUU∞–

•Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¥ ©lÊª ‹ªÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ |vz ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ “©¬èÊÊÄÃÊ ÁŸ¡ÃÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU” ¬‡Ê ∑UUUUË „Ò–ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¢ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ÁŸ¡ÃÊ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁflSÃÎÃ ÅÊÊ∑UUUUÊ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ©g‡ÿ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ¡„Ê¢ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUËÁŸ¡Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊŸÊ „Òfl„Ë¢ ß¢≈⁄Ÿ≈ ∑UUUUÊ ‡ÊÊäÊ ∞fl¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUUflÎÁf ∑UUUUÊ ◊¢ø ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „Ò– ÿ„MUUUU¬⁄ÅÊÊ ¡„Ê¢ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢∑UUUUË ÁŸ¡Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄ÅÊªÊfl„Ë¢ ©lÊª ∑UUUUÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ÃâÊÊ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄„Á«Á¡≈‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ flÎÁf ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄

„ÊªÊ– •◊Á⁄∑UUUUË flÊÁáÊÖÿ ÁflèÊÊª©¬èÊÊÄÃÊ ÁŸ¡ÃÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ÃâÊÊ •ãÿ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’È‹Ê∑UUUU⁄ ÁŸ¡ÃÊ ∑UUUUÊ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ŸËÁÃ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU„ªÊ– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•◊Á⁄∑UUUUË©¬èÊÊÄÃÊ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUUË•ÊŸ‹ÊßŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ S¬c≈ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ß¢Ã¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““...Á«Á¡≈‹ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁfl‡flÊ‚ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ß‚ËÁ‹∞

•ÊŸ‹ÊßŸ ÁŸ¡ÃÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊÁfläÊÿ∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ê ªÿÊ „Ò–•ÊŸ‹ÊßŸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÁ‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU ª˝Ê„∑UUUU ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ‚È⁄ÁˇÊÃ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄¢–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ MUUUU¬⁄ÅÊÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢, ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚¢ª∆Ÿ ÃâÊÊ ŸËÁÃÁŸ◊Ê¸ÃÊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢Á∑UUUU ß¢≈⁄Ÿ≈ ‡ÊÊäÊ ∞fl¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf∑UUUUÊ ◊¢ø ’ŸÊ ⁄„– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÁflôÊÊ¬Ÿ ©lÊª èÊË©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ‚ ‚¢’f ‚ÍøŸÊ∞¢∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬˝ÁÃ’f „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë ‚ÍøŸÊ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ∑UUUUÊ ’ŸÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ •ÊÿÊª (‚Ë‚Ë•Êß¸) Ÿ‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ ß¢»˝UUUUÊS≈˛Äø⁄ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË◊Í‹ ∑UUUU¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ◊¢ Áfl‹ÿ ∑UUUUË◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄©lÊª¬ÁÃ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË „Ò–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ß¢»˝UUUUÊS≈˛Äø⁄ Á‹. ‚◊Í„ ∑UUUUË ‚Ê‚Ÿ•À≈˛Ê flÎ„Ã Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊÁ∑˝UUUUÿÊãflÿŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ Á‹.∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚Ë‚Ë•Êß¸ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©¬‹éäÊ ÃâÿÊ¢ ÃâÊÊ ÁflSÃÎÃéÿÊ⁄ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò Á∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃ Áfl‹ÿ ‚ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ¬⁄

∑UUUUÊß¸ Áfl¬⁄ËÃ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ““•Ã—¬˝SÃÊÁflÃ Áfl‹ÿ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò–•ÊÿÊª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ß¢»˝UUUUÊS≈˛Äø⁄ ÃâÊÊ Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄(•Ê⁄¬Ë∞‹) ©à¬ÊŒŸ, •Ê¬ÍÁÃ¸,ÁflÃ⁄áÊ, èÊ¢«Ê⁄áÊ, Á’∑˝UUUUË ¡Ò‚ ‚◊ÊŸ∑UUUUÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– •Ê⁄¬Ë∞‹Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUU UÁfl∑UUUUÊ‚, ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃâÊÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU‚ÊâÊ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚‚¢’f ∑UUUUÊÿ‹Ê ÅÊŒÊŸÊ¢ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¡È«∏Ë „Ò– ‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUU U •ŸÈ‚Ê⁄•Ê⁄¬Ë∞‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚¬Ë•Êß¸∞‹Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢

◊¢ ©‚∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê „Ò– ∞¬Ë•Êß¸∞‹Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ∑UUUUË ¬ÍáÊ¸ •ŸÈcÊ¢ªË „Ò–‚¢‚Œ ∑UUUU ∑UUUUÊŸŸÍ mÊ⁄Ê ªÁ∆Ã ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸•ÊÿÊª ’«∏ •Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Áfl‹ÿ ∞fl¢•ÁäÊª˝„áÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸∑UUUUÊŸÍŸ, wÆÆw ∑UUUU Ã„Ã v,zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ãÿ ∑UUUU¢¬ŸË ◊¢ Áfl‹ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ë‚Ë•Êß¸ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë ‹ŸË „ÊÃË „Ò–‚ÊâÊ „Ë ‚¢ÿÈÄÃ MUUUU¬ ‚ v,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ÿÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ‚¢¬ÁàÃ•âÊflÊ x,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÿÊ ©‚‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ •ÊÿÊª ‚◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄ŸË „ÊÃË „Ò–

¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ •ÊÿÊª Ÿ ‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ ß¢»˝UUUUÊ∑UUUU Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ◊¢ Áfl‹ÿ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ◊¢•Ê¬∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUË Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ŸË ¬È⁄ÊŸ∞‚Ë, »˝UUUUË¡ ÿÊ ⁄‚Êß¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ •ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË ◊‡ÊËŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ÿß¸ ◊‡ÊËŸ ∑UUUUË¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄¢ ÃÊ •Ê¬ øÊÒ¢Á∑UUUU∞ªÊ ◊Ã– ÁflÃ⁄áÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬‡Ê ∑UUUUË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ¢ ¬˝◊ÊÁáÊ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUU◊ ÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ê¢ªË •ÊÒ⁄•Ê¬ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã •¬Ÿ Á’¡‹Ë ∑UUUU Á’‹Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ Á∑UUUUSÃÊ¢ ◊¢ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– Á’¡‹Ë◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •äÊËŸ •ÊŸ flÊ‹Ê ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÈ‡Ê‹ÃÊéÿÍ⁄Ê —’Ëß¸ß¸— Ÿ Á’¡‹Ë ’øÃ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflËÃ⁄Ë∑UUUU ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞‚ „Ë ∑UUUUÈ¿ ¬˝SÃÊfl⁄ÅÊ „Ò¢, Á¡‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’Ëß¸ß¸∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊ Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ª⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’…∏ÊflÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊãŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ“ÿÍÁ≈Á‹≈Ë Á«◊Ê¢« ‚Êß« ◊ÒŸ¡◊¢≈” —ÿÊŸË Á’¡‹ËÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‚¢ÿÁ◊Ã ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢— ¬⁄

∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUU Ã„Ã Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ „◊Ÿ ∑UUUUÈ¿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊ „Ò¢–©‚◊¢ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ »˝UUUUË¡ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë Œ∑UUUU⁄Á’¡‹Ë ’øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ S≈Ê⁄ ‹’Á‹¢ª flÊ‹Ê‚¢’¢ÁäÊÃ ©¬∑UUUU⁄áÊ ‹Ÿ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „¢Ò–Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ‚ ¬È⁄ÊŸÊ ∞‚Ë, »˝UUUUË¡ ÿÊ¬¢ÅÊÊ ‹∑UUUU⁄ S≈Ê⁄ ⁄Á≈¢ª ©¬∑UUUU⁄áÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Œ¢ªË•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ¬Ò‚Ê fl Á’‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ vw ◊„ËŸ ◊¢¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢–”” ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ Ÿ∑UUUUfl‹ Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ ’ÁÀ∑UUUUª˝Ê„∑UUUU èÊË »UUUUÊÿŒ ◊¢ „Ê¢ª– Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ âÊÊ∑UUUU◊¢ ©¬∑UUUU⁄áÊ ÅÊ⁄ËŒ¢ªË, ∞‚ ◊¢ ‚¢èÊfl „Ò ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUŒÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU◊ „Ê Á¡‚‚ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „ÊªÊ– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ∑UUUU◊ Á’¡‹ËÅÊ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ©¬∑UUUU⁄áÊ Œ∑UUUU⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢√ÿSÃ ‚◊ÿ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¢ flÎÁf ∑UUUUÊÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢–

ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ’ø¢ªË Á’¡‹Ë ∑UUUU ÉÊ⁄‹Í ©¬∑UUUU⁄áÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ª‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „ÊªË Á∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf Œ⁄ ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄’…∏Ê∑UUUU⁄ |.z ‚ }.Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ¡Ê∞ ¡Ê Á»UUUU‹„Ê‹ |.Æ »UUUUË‚Œ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’„Ò– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU øÊ‹Í ÁflàÃ flcÊ¸◊¢ flÎÁf Œ⁄ |.Æ »UUUUË‚Œ ‚ •ÁäÊ∑UUUU⁄„ªË ¡’Á∑UUUU •ª‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ÿ„ |.z ‚ }.Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„ªË–„◊ ß‚ flÎÁf Œ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ¬Ë∞◊ß¸∞‚Ë Ÿ∑UUUU‹ ¡Ê⁄Ë •¬ŸË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚◊ËˇÊÊ◊¢ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUwÆvw-vx ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ flÎÁf Œ⁄|.z-} »UUUUË‚Œ ⁄„ªË– øÊ‹Í ÁflàÃflcÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ |.v »UUUUË‚Œ flÎÁf ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ —‚Ë∞‚•Ê— ∑UUUU {.~ »UUUUË‚Œ ∑UUUU •Áª˝◊ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU„Ò– ÁflàÃ flcÊ¸ wÆvÆ-vv ◊¢ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË flÎÁf Œ⁄ }.y »UUUUË‚Œ âÊË–

•ª‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ |.z ‚ }.Æ »UUUUË‚ŒflÎÁh ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „ÊªË — ¬˝áÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ‚◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ß‚ ‚Ê‹flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ „Á⁄Ã ¬Ê◊Ã‹©à¬ÊŒŸ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‹Ê¢ÉÊ ‚∑UUUUÃÊ„Ò– SflË«Ÿ ÁSâÊÃ ‚¢ª∆Ÿ⁄Ê©¢«≈’‹ •ÊÚŸ ‚S≈ÒŸ’‹ ¬Ê◊•ÊÚÿ‹ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl «Ò⁄‹ flé’⁄Ÿ “¬˝≈˛” ‚ ∑UUUU„Ê, ““¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊflÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ©à¬ÊŒŸ wÆvw ◊¢zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∑UUUUÊ Á’ŸÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ∞•ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUU Ã„ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ ¬Ê◊Ã‹ •ÊÿÊÃ∑UUUUøËŸ ‚ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ß‚∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUË•Ê‡ÊÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ øËŸ ∑UUUUË

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Ê◊Ã‹ ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢’ÃÊÿÊ– flé’⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆvv ◊¢‚ÃÃ ©à¬ÊŒŸ √ÿfl„Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ∑UUUU⁄∑UUUU vÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¢ zÆ ‹ÊÅÊ≈Ÿ ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ– Áfl‡fl ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ¬Ê◊Ã‹ ©à¬ÊŒŸy.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ◊¢¢ „Á⁄Ã ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë vv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò–ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ª˝áÊË „Á⁄Ã¬Ê◊Ã‹ ©à¬ÊŒ∑UUUU Œ‡Ê „Ò–•Ê⁄∞‚¬Ë•Ê ∞∑UUUU ‹ÊèÊ ÁŸ⁄¬ˇÊ‚¢ª∆Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê◊ Ã‹ ©lÊª ‚¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–èÊÊ⁄Ã ¬˝à∞∑UUUU ‚Ê‹ {z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á»UUUU‹„Ê‹ Œ‡Ê ◊¢„Á⁄Ã ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ‚Ê‹ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò „Á⁄Ã ¬Ê◊Ã‹ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ

ŒÈ’ß¸ ◊≈˛Ê ÁªŸË¡ ’È∑UUUU•Ê»UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ŒÈ’ß¸ ◊≈˛Ê ÁªŸË¡ ’È∑UUUU•Ê»UUUU flÀ«¸ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ „Ò– ◊≈˛ÊŸ Á’ŸÊ «˛Êßfl⁄ flÊ‹ ◊≈˛Ê Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄|y.{~z Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò ¡ÊÁfl‡fl Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ èÊË ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸ŒÈ’ß¸ ◊≈˛Ê ⁄« ‹ÊßŸ ∑UUUU ŸÊ◊ âÊÊ– ©‚Ÿ Á‚Ã¢’⁄wÆvv ◊¢ Á’ŸÊ «˛Êßfl⁄ flÊ‹ ‹ÊßŸ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄zw Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ŒÈ’ß¸ ◊≈˛Ê ◊¢ ⁄«‹ÊßŸ •ÊÒ⁄ ª˝ËŸ ‹ÊßŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò– ŒÈ’ß¸ ∑UUUU‚«∏∑UUUU ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —•Ê⁄≈Ë∞— ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë øÿ⁄◊ÒŸ ◊àÃÊ⁄ •‹ ÃÊ∞⁄ Ÿ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ÁªŸË¡ ’È∑UUUU •Ê»UUUU flÀ«¸Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU ˇÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ã‹Ê‹ ©◊⁄ ‚Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ÊåÃ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ •‹ ÃÊÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª˝ËŸ •ÊÒ⁄ ⁄« ‹ÊßŸ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‹¢’Êß¸ ’…∏∑UUUU⁄ |y.{~y Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ „Êªß¸– ß‚◊¢ ⁄« ‹ÊßŸ zw Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë „Ò–

•’ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢’ŸflÊ∞¢ ¬Ê‚¬Ê≈¸

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUUË ‚’‚’«∏Ë ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ≈Ê≈Ê∑UUUU¢S‹≈¢‚Ë Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊflŒŸ •ÊÒ⁄ ÁŸª◊ ‚flÊ∑UUUU¢Œ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ≈Ë‚Ë∞‚ mÊ⁄Ê ¬Á⁄øÊÁ‹ÃßŸ ∑UUUU¢ŒÊ¢ ¬⁄ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ÃËŸ∑UUUUÊÿÁŒfl‚Ê¢ ◊¢ Ÿ∞ ¬Ê‚¬Ê≈ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒ∞¡ÊÃ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •ÄÃÍ’⁄wÆÆ} ◊¢ ß-ªflŸ¢‚ ∑UUUU Ã„Ã ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊÿ‹‚ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ || ¬Ê‚¬Ê≈ ‚flÊ ∑UUUU¢ŒÊ¢ ∑UUUUËSâÊÊ¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊ Á◊‹Ê âÊÊ–zÆ ∑UUUU¢ŒÊ¢ Ÿ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË ¬Êÿ‹≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ß‚∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË âÊË– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ ŸÿÊ ¬Ê‚¬Ê≈ ÃËŸ∑UUUUÊÿÁŒfl‚Ê¢ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¥ ‚ÃÊ¢’Ê flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄◊¥ •Ê¡ ÃÊ¢’Ê ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã Æ.yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊyvz.zz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÈSÃ ◊Ê¢ª∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈•Êß¸– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UUUU »UUUU⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄ËflÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã v.{z LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ yvz.zz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥x,}|v ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ÃÊ¢’Ê ∑UUUU•¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã èÊË v.{Æ LUUUU¬∞•âÊflÊ Æ.x} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ywv.xÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ {x{ ‹ÊÚ≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUULUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UUUUË◊Ã¥ ¬˝èÊÊÁflÃ „Èß¸– ß‚ ’Ëø ‹¢ŒŸ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ ÃÊ¢’Ê ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã Æ.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ },x~}.|z «Ê‹⁄¬˝ÁÃ ≈Ÿ ⁄„ ªß¸–

8.qxd 2/22/2012 7:49 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw

ø≈UªÊ¢fl ◊¥ ’Ë¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¥ ’Ê©U¢‚⁄U ‚ ß◊⁄UÊŸ Ÿ¡Ë⁄U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ≈U ‹ª ªß¸–

•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ èÊË Á»UUUU‚«˜«Ë⁄„Ê „Ò èÊÊ⁄ÃËÿ ≈UË◊

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸËß‚ Ã⁄„ ’ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ ¡’Á∑UUUUª¢Œ’Ê¡ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞–◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •’ •ª⁄ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •¬Ÿ•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸÊ „Ò ÃÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢ „ËÁflèÊÊªÊ¢ ◊¢ ©‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– ≈Ë◊ß¢Á«ÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ¿„ ◊¢ ‚ ÃËŸ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU zÆ •Êfl⁄èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Êß¸ – ß‚ øÊ⁄ èÊË◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊÊŸË Ÿ ∞Á«‹«•Êfl‹ ◊¢ ¡’ •¢ÁÃ◊ ª¢Œ ¬⁄ ◊Òø≈Êß¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ÃÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË •¢ÁÃ◊¡Ê«∏Ë ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ âÊË–

ß‚∑UUU U Áfl¬⁄ËÃ èÊÊ⁄ÃËÿª¢Œ’Ê¡ ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë ◊¢èÊË Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •Ê‹•Ê©≈ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ¬Ê∞– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ•¬Ÿ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ øÊ⁄ ’Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË≈Ë◊ ∑UUUU ‚èÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê©≈Á∑UUUUÿÊ– ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ èÊË•¬Ÿ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË≈Ë◊ ∑UUUUÊ •Ê‹ •Ê©≈ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã∑UUUUË øÊ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊Ã¡ ªÁÃ ∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë≈Ë◊ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ‚»UUUU‹ÃÊ Œ‡ÊÊ¸ÃË „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ¿Ê⁄ ‚ Ÿß¸ª¢Œ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚ •’ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ •ÁäÊ∑UUUU◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ÿ„ èÊË Ãâÿ„Ò Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU•ŸÈ∑UUUUÍ‹ „Ò¢– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸≈Ë◊ xÆÆ ⁄Ÿ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¿Í ¬Êß¸ „Ò¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ èÊË ’À‹’Ê¡ ‚Ò∑UUUU«∏Ê èÊË Ÿ„Ë¢ ¡«∏¬ÊÿÊ „Ò– fl„ èÊË Ã’ ¡’ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÊ Á„S‚Ê øÊ⁄∞‚ ’À‹’Ê¡ —‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄, ∑UUUU È◊Ê⁄‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê, ◊„‹Ê ¡ÿfläÊ¸Ÿ •ÊÒ⁄ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª— ⁄„Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ flŸ« ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ vÆÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª,ÁÃ‹∑UUUU⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ¡Ò‚•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ èÊË Á„S‚Ê ‹ ⁄„„Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË wÆ •Êfl⁄ ◊¢ ‚ vz •Êfl⁄¬Êfl⁄å‹ ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸ èÊË‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ‡ÊÃ∑UUUUËÿ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¬Êß¸ „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUß¸

ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑UUUU Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUUËÿ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë „Èß¸ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ◊Êß∑UUUU „‚Ë•ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄ »UUUUÊ⁄S≈ Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á¬¿‹⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á’˝S’Ÿ ◊¢ vÆÆ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– øÊÒ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄¿Ä∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏⁄„Ê „Ò– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹Á⁄∑UUUUÊ«¸ wv~ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ wz øÊÒ∑UUUU¡«∏Ÿ flÊ‹ ‚„flÊª •’ Ã∑UUUU ∑UUUUfl‹ ¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU◊Ê⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU

•’ Ã∑UUUU Á‚»¸UUUU ŸÊÒ ¿Ä∑UUUU ◊Ê⁄ „Ò¢– ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ •’Ã∑UUUU ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU wÆ øÊÒ∑UUUU ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUU ŸÊ◊ Œ¡¸„Ò¢ ¡’Á∑UUUU ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ¿Ä∑UUUU «Áfl« „‚Ë —¬Ê¢ø— Ÿ‹ªÊ∞ „Ò¢–

üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ŒÊ ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄(www) •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë (wv~) èÊÊ⁄Ã ∑UUUU „Ò¢¡’Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU èÊË ŒÊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ÁŒŸ‡ÊøÊ¢ŒË◊‹ (ww{) •ÊÒ⁄ ÁŒ‹‡ÊÊŸ (wÆÆ) Ÿ ÿ„∑UUUUÊ⁄ŸÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚∑UUUUfl‹ «Áfl« „‚Ë wyy ⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ‚ÍøË ◊¢„Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ÃËŸ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡ èÊË „Ò¢–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚’‚ ◊¡’ÍÃ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU©‚∑UUUU ’À‹’Ê¡ ’«∏Ë ‚Ê¤ÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ©‚∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ èÊËÁfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ÁŸÿÁ◊Ã •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ß∑UUUUÊŸÊ◊Ë ⁄≈ èÊË

’„Ã⁄ ⁄„Ê „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ŸüÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •Ê∆ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊ∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUUüÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ èÊË •Ê∆ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU¡«∏ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ∑UUUUfl‹ ¿„•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊ∞ „Ò¢– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUfl‹ª¢èÊË⁄, äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ„‹Ë „Ë zÆ ÿÊ ß‚‚•ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹ ¬Ê∞ „Ò¢– ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¢ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ’«∏Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡ËÁfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊Ê¢ ‚ ’„Ã⁄ ⁄„Ë– ‡ÊËcÊ¸ vw ª¢Œ’Ê¡Ê¢

◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬Ê¢ø, üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUU øÊ⁄ ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‚»¸UUUUÃËŸ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÃËŸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ’Ÿ Á„‹»UUUU¢„Ê‚,Ä‹Êß¢≈ ◊Ò∑UUUUÊÿ •ÊÒ⁄ ¡Áflÿ⁄«Ê„≈Ë¸ Ÿ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ ¬˝ÁÃ •Êfl⁄ ‚∑UUUU◊ ∑UUUUË ªÁÃ ‚ ⁄Ÿ ÁŒ∞ „Ò¢¡’Á∑UUUU ßŸ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— vw, wv•ÊÒ⁄ x} ∑UUUUÊ S≈˛Êß∑UUUU ⁄≈ èÊË∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê „Ò– üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’Ã∑UUUU ∞∑UUUU ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈Á‚»¸UUUU Á„À»UUUU¢„Ê‚ Ÿ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞„Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ªÊ’Ê ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU xx ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞– ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ•Á‡flŸ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ÁflŸÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄∑˝UUUU◊‡Ê— ‚ÊÃ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU‚ÊâÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆ ª¢Œ’Ê¡„Ò¢– •Á‡flŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •¬Ÿ‚èÊË Áfl∑UUU U≈ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUU UÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUUÁflŸÿ Ÿ ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ

¬˝ÁÃ •Êfl⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË Œ⁄ ‚ ⁄Ÿ ÁŒ∞ „Ò¢–üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ —•Ê∆ Áfl∑UUUU≈— •ÊÒ⁄ŸÈflÊŸ ∑UUUUÈ‹‡ÊÅÊ⁄Ê —Æ{— ∑UUUUË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ¡Ê«∏ËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ •¬Ÿ ¬„‹ S¬Ò‹ ◊¢‚»UUUU‹ÃÊ ÁŒ‹Êß¸ „Ò ¡’Á∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ÁÃcÊÊ⁄Ê¬⁄⁄Ê —ŸÊÒ Áfl∑UUUU≈— •ÊÒ⁄ ∞¢¡‹Ê ◊ÒâÿÍ¡ —¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈— Ÿ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ ◊äÿ◊ Ã¡ ªÁÃ ∑UUUUª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡»UUUU⁄fl¡ ◊„ÊMUUUU»UUUU Ÿ •’ Ã∑UUUU ÅÊ‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ x. }~ ∑UUUUË ß∑UUUUÊŸÊ◊Ë Œ⁄ ‚ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹Á∑UUUU∞ „Ò¢– ß‚‚ ‚Ê»UUUU „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ •ª⁄üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •¬ŸË ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ëfl¢Ã ⁄ÅÊŸÊ „Ò ÃÊ©‚∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ’«∏Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹ŸË „Ê¢ªË•ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ŸË „Ê¢ªË ¡’Á∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢∑UUUUÊ èÊË ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– ≈Ë◊ ∑UUUUÊˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU‹„Ê‹¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÁfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

„Ê’Ê≈¸, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ◊„ÊŸÃ¡ ª¢Œ’Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UUUU⁄◊ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄Ê≈‡ÊŸŸËÁÃ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ¬Ë¿ “•ë¿Ê ∑UUUUÊ⁄áÊ” „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÿÊ ÃÊ “©‚∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢Ÿ„Ë¢” „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄ fl “’Ê¤Ê” ’Ÿ ª∞ „Ò¢– äÊÊŸË ∑UUUUß‚ ’ÿÊŸ Ÿ Á∑UUUU ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ◊¢äÊË◊ „Ò¢, ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË âÊËÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ «˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ◊ÃèÊŒ „Ò¢– •∑UUUU⁄◊Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÊÊŸË ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ Á’‹∑UUUUÈ‹ flÊSÃÁfl∑UUUUŸ¡Á⁄ÿÊ „Ò–

ß‚ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ “ß¸∞‚¬Ë∞ŸS≈Ê⁄«Ê≈ ∑UUUUÊ◊” ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ äÊÊŸË∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊¤ÊŒÊ⁄ √ÿÁÄÃ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©‚‚ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚„◊Ã „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ fl„Ë ∑UUUU„ÃÊ „Ò ¡Ê fl„‚ÊøÃÊ „Ò– ©‚∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU ¬Ë¿ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ∑UUUUÊ⁄áÊ „ÊªÊ– ◊Ò¢Ÿ äÊÊŸË ∑UUUUÊ∑UUUUèÊË ß‚ Ã⁄„ ‚ ’Ê‹Ã „È∞ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿÊ ÃÊ ‚ËÁŸÿ⁄©‚∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÿÊ Á»UUUU⁄ fl ’Ê¤Ê ’Ÿª∞ „Ò¢–”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ •∑UUUU⁄◊ ∑UUUUÊ‚ÊâÊ „Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢ ’Ÿ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ Á»UUUU≈ „ÊŸÊ „ÊªÊ–•∑UUUU⁄◊ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ≈Ë◊ øÿŸ ◊¢ ∑UUUUÊø «¢∑UUUUŸç‹Òø⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ èÊË ‚flÊ‹ ©∆Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ ◊Ò¢ ∑UUUUÊø „ÊÃÊ ÃÊ ‚fl¸üÊc∆’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞

èÊ¡ÃÊ– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UUUU ŒÊ ’Ê⁄~Æ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„

‚fl¸üÊc∆ ©¬‹éäÊ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ „Ò– ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ∑UUUUÊÒŸ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚‚ •Ê¬∑UUUUÊ ’Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ èÊË Á◊‹ªÊ– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ◊¢ „◊Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ‚¡Í¤Ê ⁄„ ŒÊŸÊ¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ•ÊªÊ¡ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄Ê– ÃÊ Á»UUUU⁄∑UUUUÊø ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ÄÿÊ »UUUUÊÿŒÊ •ª⁄ fl„ »ÒUUUU‚‹Ê „ËŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞–

äÊÊŸË ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ¬Ë¿ •ë¿Ê ∑UUUUÊ⁄áÊ — •∑UUUU⁄◊

„Ê’Ê≈¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊŒÊ ’Ê⁄ ∑UUUU Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∑UUUUåÃÊŸÁ⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU Á’ŸÊ ∑UUUU‹ ¡’ ÿ„Ê¢üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ã⁄ªÊ ÃÊ©‚∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUË•¢∑UUUU ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ •¬ŸËÁSâÊÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ’Ê„⁄ ¡Ê•Ê ∑UUUUË ŸËÁÃ•¬ŸÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê⁄„ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ’ÊŒvx|Æy ⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ flŸ« ßÁÃ„Ê‚◊¢ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄¬⁄ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÃËŸ¡ËÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ vy •¢∑UUUU ¡È≈Ê∑UUUU⁄ ‡ÊËcÊ¸¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUË≈Ë◊ ßÃŸ „Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ŒÊ ¡ËÃ, ŒÊ„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ≈Êß¸ ‚ vv •¢∑UUUU„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò–ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU ∞∑UUUU ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË„Ò ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ŒÅÊÃ „È∞ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ

∑UUUUË ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢– ÉÊ⁄‹Í „Ê‹ÊÃ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU »UUUUÊÿŒ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ¬‹«∏Ê èÊÊ⁄Ë „Ò‹Á∑UUUUŸ üÊË‹¢∑UUUUÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ „Ò ©‚ ŒÅÊÃ „È∞ ©‚Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ–üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ¡Ê ◊Òø ª¢flÊ∞

„Ò¢ ©Ÿ◊¢ èÊË ©‚Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ©‚∑UUUU’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ•ë¿Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ŸÈ∑UUUUÍ‹ Á¬ø ∑UUUUÊ ’ÅÊÍ’Ë»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ Á¡‚‚ ≈Ë◊ •Ê‚ÊŸ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë •ÊÒ⁄

»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ©‚∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ èÊË ’…∏ ªß¸– ∑UUUUåÃÊŸ ◊„‹Ê¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ ◊¢ ≈Ë◊ Ÿ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚⁄Ê„ŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU •ÊS≈Á‹ÿÊ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ ÁŸÿÁ◊Ã ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË flÊ¬‚Ë „Èß¸ „Ò ¡Ê ¬Ò⁄ ∑UUUUË◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¬¿‹ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ âÊ–◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ¬Ê¢Á≈¢ª∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ ÅÊ‹ªË ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUU ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ„È∞ ≈Ë◊ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ß‚∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê– ≈Ë◊◊¢ Á»UUUU≈ „Ê øÈ∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸflÊ≈‚Ÿ ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUUË èÊË ©ê◊ËŒ „Ò¡Ê ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ èÊËÁŸèÊÊ∞¢ª– ÿ„ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Á¬¢«‹Ë∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¬¿‹ ∑UUUUß¸ „çÃÊ¢‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ŒÍ⁄ „Ò–ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUË •ë¿Ë »UUUUÊ◊¸ ∑UUUUÊ äÿÊŸ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UUUU‹ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ „Ë≈Ë◊¢ ¡ËÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„’ŸÊŸ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ∑UUUU‚ÊâÊ ©Ã⁄¢ªË–

¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU Á’ŸÊ üÊË‹¢∑UUUUÊ ‚ ÁèÊ«∏ªÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ ÁŸÿÁ◊Ã ∑UUUUåÃÊŸ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË flÊ¬‚Ë „Èß¸ „Ò ¡Ê ¬Ò⁄ ∑UUUUË◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¬¿‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ¬Ê∞ âÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê‹¢Á¬∑UUUU „Ê∑UUUUËÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ‹ªèÊª ¬Ä∑UUUUË∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU‹ •ÊÁÅÊ⁄Ë ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ◊Òø ◊¢ ¬Ê‹Ò¢« ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ •¬⁄Ê¡ÿ •ÁèÊÿÊŸ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ©Ã⁄ªË – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ — vÆflË¢⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª — èÊ‹ „Ë v~flË¢ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª flÊ‹Ë ¬Ê‹Ò¢« ≈Ë◊‚ •Êª „Ê ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ¡„Ÿ ◊¢ wÆÆÆ Á‚«ŸË•Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUË ÿÊŒ¢ •èÊË èÊË ÃÊ¡Ê „ÊªË ¡’¬Ê‹Ò¢« Ÿ ©‚∑UUUUË ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUUË ⁄Ê„ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒËâÊË – ©‚ ‚◊ÿ ¬Ê‹Ò¢« Ÿ ‹Ëª ø⁄áÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊv . v ‚ «˛Ê ¬⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ âÊÊ Á¡‚‚ èÊÊ⁄Ã •¢ÁÃ◊øÊ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‚∑UUUUÊ – èÊÊ⁄Ã ©‚ ‡ÊÁ◊¸¢ŒªË ∑UUUUÊ’Œ‹Ê øÈ∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ èÊË ©Ã⁄ªÊ– •’Ã∑UUUU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ©‚∑UUUUÊ¬˝fl‡Ê Ãÿ „Ò ’‡ÊÃ¸ ∑UUUUÊß¸ ø◊à∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ŸÃË¡Ê ŸÊÁŸ∑UUUU‹ – ∑UUUU‹ ¬Ê‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø «˛Ê ∑UUUU⁄ÊŸÊèÊË èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊Êß∑UUUU‹ŸÊé‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ ©‚ „‹∑UUUU ◊¢ ‹Ÿ ∑UUUUË ª‹ÃË Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË – èÊÊ⁄Ã ∑UUUU øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vx •¢∑UUUU „Ò¢¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ŸÊÒ ŸÊÒ•¢∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ vyflË¢ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª flÊ‹Ë ∑UUUUŸÊ«Êß¸≈Ë◊ ‚ ÃËŸ •¢∑UUUU •Êª „Ò¢– ∑UUUUŸÊ«Ê èÊË »UUUUÊßŸ‹

∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò – ©‚ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ„⁄ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÈ•Ê ∑UUUU⁄ŸË „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ¬Ê‹Ò¢«∑UUUUÊ „⁄Ê Œ – Á‚¢ªÊ¬È⁄, ß≈‹Ë •ÊÒ⁄ »˝UUUUÊ¢‚ ¬⁄•Ê‚ÊŸ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊ«Ê∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ x . w ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢∑UUUUÊ»UUUUË ◊‡ÊÄ∑UUUUÃ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë – Á¬¿‹ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUËÃ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ªÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ’ÊÒ¿Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUË– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË Á»UUUUÁŸÁ‡Ê¢ª èÊË ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ë •ÊÒ⁄∑UUUUŸÊ«Êß¸ Á«»UUUU¢‚ ∑UUUUÊ èÊŒŸ ◊¢ ©‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸË¬‡Ê •Êß¸ – èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊø ◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊ •ë¿ ◊Ífl ∑UUUUÊ Á»UUUUÁŸÁ‡Ê¢ª Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‹ ¡Ê¬Ê ⁄„ „Ò¢ – ß‚ ¬⁄ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË – èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁ‹∞ •ë¿Ë ’ÊÃ «˛Òª Áç‹∑UUUU⁄ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„,å‹◊∑UUUU⁄ ∞‚ flË ‚ÈŸË‹ •ÊÒ⁄ •ŸÈèÊflË »UUUUÊ⁄fl«¸Á‡Êfl¢Œ˝ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UUUUÊ◊¸ „Ò – »˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ß≈‹Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÒÁ≈˛∑UUUU ¡◊ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢ŒË¬∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË „Ë⁄Ê ‚ÊÁ’Ã „È∞ – ∞∑UUUU‚◊ÿ S∑UUUUÊ⁄ w . w ‚ ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ {vfl¢Á◊Ÿ≈ ◊¢ Á◊‹ ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄ ¬⁄ ‚¢ŒË¬ Ÿ ªÊ‹Á∑UUUUÿÊ – ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ ◊Òø ◊¢ èÊË fl„¬˝ÿÊª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊ ¬Ê‹Ò¢«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„¢ª – ÿ„ ◊Òø ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –

»UUUUÊßŸ‹ ‚ ¬„‹ ¡ËÃ ∑UUUUË ‹ÿ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ©Ã⁄ªË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊

‹Ò¢ª⁄ Ÿ øÿŸ ŸËÁÃ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ¡ÁS≈Ÿ ‹Ò¢ª⁄ Ÿ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUË “•ë¿ÊÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ê” ∑UUUUË ŸËÁÃ ∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– ‹Ò¢ª⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ŒÅÊŸÊ•ë¿Ê „Ò Á∑UUUU fl„ øÿŸ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ‚◊ÊåÃ „Ê ªß¸Á¡‚◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ èÊË ≈Ë◊ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ ‚åÃÊ„ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ◊¢ ¡Ê ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ’ÊÃ ⁄„Ë fl„ ÿ„ âÊË Á∑UUUUøÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ‚’ ∑UUUUÈ¿ „Ò–”” ‹Ò¢ª⁄ Ÿ “Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¢¸ª „⁄À«” ‚ ∑UUUU„Ê,““Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ øÊ„ fl„ ‡Ê»UUUUËÀ« ‡ÊËÀ«Á∑˝UUUU∑UUUU≈ „Ê ÿÊ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈, ßÃŸË ∑UUUU«∏Ë¬˝ÁÃS¬fÊ¸ Ÿ„Ë¢ âÊË •ÊÒ⁄ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ‚Ê◊Êãÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ≈Ë◊ ◊¢⁄ÅÊÃ âÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ•¬ŸË ÃÊ∑UUUUÃ ÁŒÅÊÊ ŒË– ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊÁ∑UUUU •Ê¬ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª „Ê ÿÊ wv flcÊË¸ÿÁÅÊ‹Ê«∏Ë, •Ê¬∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ– „◊ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ øÊ„Ã „Ò¢–

„Ê’Ê≈¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ •Ê¡ SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUË¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË flŸ« Á∑˝UUUU∑UUUU≈

≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ øÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊ–Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUUß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß‚ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡

∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUË ŒÊSÃË ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄„ªË–øÿŸ ¬ÒŸ‹ Ÿ wÆvz Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU Á‹∞≈Ë◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚„çÃ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ

∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ ‹ªèÊª •¢Ã∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊ–Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ,““‡ÊÃ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ MUUUU¬ ‚ ◊Ò¢øÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑UUUUÊ Á„S‚ÊâÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„•’ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò– „◊Ÿ ∞∑UUUU¬ÒŸ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊„ÊŸÁ⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ „◊Ê⁄Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‹ê„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ„◊Ÿ ÿ„Ë »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ

„Ò– ’‡Ê∑UUUU „◊Ÿ ∞∑UUUU ¬ÒŸ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢wÆvz Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ ∑UUUUË– ◊Ò¢vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊÊ–øÿŸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ x| flcÊË¸ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ

‹∑UUUU⁄ äÊÒÿ¸ ª¢flÊ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê üÊË‹¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ŒÍªË flÊ‹Ë ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿüÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUË ¬Ê¢ø flŸ« ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ x . {∑UUUU •ÊÒ‚Ã ‚ Á‚»¸UUUU v} ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢–Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÒŸ‹ ◊¢©Ÿ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ¬Ífl¸•ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUËŒÊSÃË ¬˝èÊÊÁflÃ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ¬Ê¢Á≈¢ª„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU •¬˝Ò‹ ◊¢ „ÊŸflÊ‹ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ≈S≈ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ≈Ë◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊÁflŒÊß¸ ◊Òø ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„¢Ë ß‚ ¬⁄èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ’„‚ „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ Ä‹Ê∑¸UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‚ÊøŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ⁄áÊŸ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ •¢ÁÃ◊ ◊ÒøÅÊ‹ Á‹ÿÊ „Ò– Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „¢Í Á∑UUUU fl„ •èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ªÊ– ß‚Á‹∞ Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •¢Ã⁄Êc≈˛ËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚◊ÿÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË„Ê’Ê≈¸, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU

∑UUUUåÃÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ’À‹’Ê¡ ‹ÊÁ„MUUUU ÁâÊÁ⁄◊ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿ„Ê¢ „ÊŸflÊ‹ ÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ◊Òø ◊¢ ⁄Ÿ ‹Ÿ ∑UUUUË¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬„‹ ∑˝UUUUË¡¿Ê«∏Ÿ ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò–èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ŒÁ⁄ÿÊÁŒ‹Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚’À‹’Ê¡ ∑UUU U Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄Ÿ •Ê©≈ ‚ ’øŸ ∑UUUU

’ÊŒ ¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò¢Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ

‚ ¬„‹ „Ë ÁâÊÁ⁄◊ÊŸ ∑UUUUÊ»UUUUË•Êª ÁŸ∑UUUU‹ ª∞ âÊ Á¡‚∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ©ã„¢ ⁄Ÿ •Ê©≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–èÊÊ⁄Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •¬Ë‹flÊ¬‚ ‹ ‹Ë ÄÿÊ¢Á∑UUUU∑UUU UÊÿ¸flÊ„∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ flË⁄¢Œ˝‚„flÊª ∑UUUUÊ ‹ªÊ Á∑UUUU ÿ„ ÅÊ‹èÊÊflŸÊ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò–¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ •Ê¡ SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUËèÊË ª‹ÃË âÊË– ¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ∑UUUU‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU

„ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ‚ ¬Ífl¸ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ©‚‚ ’ÊÃ ∑UUUUË– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUß‚◊¢ ©‚∑UUUUË èÊË ∑UUUUÈ¿ ª‹ÃË âÊË–fl„ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Êÿ∑UUUUËŸ „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚‚ ‚’∑UUUU ‹ªÊ–ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ÿ ’ÊÃ ∑UUUUË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„⁄Ÿ ‹Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò

‹Á∑UUUUŸ fl„ ∑˝UUUUË¡ ‚ Á¡ÃŸÊ •ÊªÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ âÊÊ fl„ ‚¢èÊflÃ— ∑UUUUÈ¿•ŸÈÁøÃ „Ò– fl„ ‚¢èÊflÃ— ∑UUUUÈ¿•ÁäÊ∑UUUU Œ⁄ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚◊¢∑UUUUÊß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ß‚ ’Ëø•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU ÁâÊÁ⁄◊ÊŸ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¢ ©ÁøÃ Ã⁄Ë∑UUUU‚ ⁄Ÿ ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªËÁ¡‚‚ Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ Ÿ„Ë¢ŒÊ„⁄Êß¸ ¡Ê∞– ¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁòÊ∑UUUUÊáÊËÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ◊ÒøÊ¢◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÃË •¬Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË„ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿◊ÒøÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ „◊Ÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢◊¡’ÍÃ flÊ¬‚Ë ∑UUUUË ß‚Á‹∞ øÈŸÊÒÃË•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ’ŸÊ∞⁄ÅÊŸ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊ‹Ã ⁄„ŸÊ„ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ≈Ë◊ ∑UUUUË¬˝ªÁÃ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢–

ÁâÊÁ⁄◊ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢ÿ◊ ’⁄ÃŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò— ¡ÿfläÊ¸Ÿ

ß≈‹Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ŒÁˇÊáÊ •»UUUUË∑UUUUÊ ‚ „Ê⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •Ê‹¢Á¬∑UUUU „Ê∑UUUUËÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹•ÊÁÅÊ⁄Ë ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ „⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ß≈‹Ë∑UUUUÊ „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ – ∑UUUUŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ò¢« ∑UUUUÊ „⁄ÊŸ ‚ ¬„‹èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ©∑UUUUŸ ¡Ò‚Ë ∑UUUU◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ Ÿ «˛Ê ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊâÊÊ – èÊÊ⁄Ã •’ ‚ÊÃ •¢∑UUUU ‹∑UUUU⁄ ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ÃË‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò – ÃËŸ ¡ËÃ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU «˛Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ß≈‹Ë•Ê∆ •¢∑UUUU ‹∑UUUU⁄ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ »UUUUÊßŸ‹◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ Á‚»UUUU «˛Ê ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò – ŒÁˇÊáÊ•»UUUUË∑UUUUÊ Œ‚ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ „Ò – ŒÁˇÊáÊ•»UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á«»UUUU¢‚ ∑UUUU‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„äflSÃ Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã Ÿ ¬Ê¢ø ªÊ‹ ª¢flÊ∞ –∑UUUUÊø ‚Ë •Ê⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU≈Ë◊ ÿ„Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ŸÊ ŒÊ„⁄Ê∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊Ê⁄Á‹∞ ÿ„ ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ ◊Òø „Ò •ÊÒ⁄ „◊ „⁄‚¢èÊfl¡ËÃŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª , fl„ èÊË ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ –””∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê , „◊Ê⁄Ê Á«»UUUU¢‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ•»UUUUË∑UUUUÊ Ÿ „◊¢ ∑UUUUÊß¸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ – „◊¢ Á«»UUUU¢‚ ¬⁄◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË –”” èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄ èÊË∑UUUU◊¡Ê⁄ ⁄„Ê – èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ¬Ê¢ø ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄ ª¢flÊ∞•ÊÒ⁄ ¿„ ◊¢ ‚ ŒÊ „Ë ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU – ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄ ©ÃŸÊ ÅÊ⁄Ê’ Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊È¤Ê Áø¢ÃÊªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ª¢flÊŸ ∑UUUUË „Ò – „◊Ÿ ∑UUUUß¸ ‚„¡ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË –” Á¬¿‹ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ ÅÊ‹ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ŒÁˇÊáÊ •»UUUUË∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU«∏Ë Ÿ‚Ë„Ã Œ «Ê‹Ë – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ß≈‹Ë Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¢ «˛Ê ¬⁄⁄Ê∑UUUU∑UUUU⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ’È‹¢Œ Á∑UUUUÿÊ –

¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU Á’ŸÊ •¡Ë’◊„‚Í‚ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ — Ä‹Ê∑¸UUUU

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ fl„ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU Á’ŸÊ „Ê’Ê≈¸ ◊¢üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©Ã⁄¢ª ÃÊ ©ã„¢ ’«∏Ê•¡Ë’ ◊„‚Í‚ „ÊªÊ– øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ flŸ« ≈Ë◊‚ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ¬˝ÊMUUUU¬ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ∑UUUU Áfl‡fløÒ¢Á¬ÿŸ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU Á’ŸÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞©Ã⁄ªÊ– Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU” ◊¢ •¬Ÿ ∑UUUUÊ‹◊ ◊¢Á‹ÅÊÊ „Ò, ““„Ê’Ê≈¸ ◊¢ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ’„ÈÃ •¡Ë’ ‚Ê‹ªªÊ– „◊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUU Á’ŸÊ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄©Ã⁄¢ª– fl„ Ã’ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸‚ŒSÿ ⁄„ ¡’Á∑UUUU ◊Ò¢ S∑UUUUÍ‹ ◊¢ „Ë âÊÊ– Ã’ ◊È¤Ê ’„ÈÃ •≈¬≈Ê‹ªªÊ ¡’ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È¤Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UUUUŸ¡⁄ ŒÊÒ«∏ÊŸ ¬⁄ Á⁄∑UUUUË Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU Á⁄∑UUUUË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¡ªÃ ∑UUUUÊ‚’‚ ’«∏Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ „Ê ‹Á∑UUUUŸ fl„ ß‚ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ ◊„ÊŸÃ◊ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– ©‚Ÿ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ èÊË ©‚∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ– Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ≈Ë◊ ∑UUUU ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ê»UUUU ‚¢Œ‡Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚èÊË ∑UUUUÊ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ªÿÊ „ÊªÊ– ÿÁŒ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ßÃŸ ’„Ã⁄ËŸ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ê„⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ‚Ê»UUUU ‚¢Œ‡Ê„Ò Á∑UUUU •Ê¬∑UUUUÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ–

9.qxd 2/22/2012 7:36 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUU, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

ß≈U‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á◊‹ÊŸ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡∏ÊßŸ⁄U ¡ÊÚŸ Á⁄Uø◊¥« ∑‘§ ‡ÊÙ ‚ ¬„‹ ¬Ù¡∏ ∑§⁄UÃË ◊ÊÚ«À‚–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸„◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË..•◊Á⁄∑UUUUË «Áfl« „«‹Ë•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË-∑UUUUŸÊ«Êß¸ Ã„√flÈ⁄⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË ¬‡ÊªË èÊÊ⁄Ã..•◊Á⁄∑UUUUÊ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢ÁäÊ ∑UUUU Ã„Ã ∞∑UUUU ◊ÈÅÿ•«∏øŸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ©‚ √ÿÁÄÃ∑UUUUË ‚È¬ÈŒ¸ªË ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃË¡Ê ¬„‹ „Ë ©‚ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ê •âÊflÊ’⁄Ë „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ê – ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU ∞≈ŸË¸¬Á≈˛∑UUUU é‹ªŸ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ˝ ““ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø‚¢ÁäÊ —v~~| ∑UUUUË ¬˝àÿ¬¸áÊ — ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÃË „Ò – ÿ„Ê¢ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ß‚∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒªË –⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ◊È¢’ß¸ „◊‹ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ’⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò –é‹ªŸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹ÃmÊ⁄Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞Ÿ•Êß¸∞— ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ Á¡‚◊¢ „«‹Ë •ÊÒ⁄⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ vx ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ‚◊ˇÊ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò –‹S∑UUUU⁄.∞.ÃÒÿ’Ê ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ zv flcÊË¸ÿ „«‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU’ø¬Ÿ ∑UUUU ŒÊSÃ ⁄ÊáÊÊ ß‚ ‚◊ÿÁ‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUUË ¡‹ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË‚¡Ê ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ⁄Ê¡ŒÍÃÁŸMUUUU¬◊Ê ⁄Êfl Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUË ∞≈ŸË¸ ¡Ÿ⁄‹ ∞Á⁄∑UUUU„ÊÀ«⁄ ‚ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚ŸÁ◊‹Ê – é‹ªŸ Ÿ ‹Á∑UUUUŸ Œ‹Ë‹ ŒËÁ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢ÁäÊ ∑UUUU Ã„Ã⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ŸÊ ‚¢èÊfl

Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢’ß¸„◊‹Ê ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUËŒ‹Ë‹ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ◊¢ •Êß¸Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ „Ò •ãÿâÊÊ ©ã„¢ •âÊflÊ

©Ÿ∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ Á‹ÁÅÊÃ ‚ÍøŸÊŸ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò –

v~~| ◊¢ „SÃÊˇÊÁ⁄Ã èÊÊ⁄ÃËÿ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢ÁäÊ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ {.v ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ˝ ““ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃŸ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË •ª⁄ ©‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ©‚ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ê •âÊflÊ ’⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊªÿÊ „Ê Á¡‚∑UUU U Á‹∞ ©‚∑UUUUÊ¬˝àÿ¬¸áÊ øÊ„Ê ªÿÊ „Ò – ‚¢ÁäÊ ¬⁄wz ¡ÍŸ v~~| ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ÁflŒ‡Ê⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‚‹Ë◊ ‡Ê⁄flÊŸË •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ©¬ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË S≈˛Ê’ ≈Ê‹’Ê≈ Ÿ ŒSÃÅÊÃ Á∑UUUU∞âÊ – ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU „«‹Ë èÊËß‚Ë Œ‹Ë‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄ªÊÁ∑UUUU ◊ÈÈ¢’ß¸ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹ ◊¢©‚∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚¡Ê∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ã⁄„ ©‚ èÊË ¬˝àÿ¬Á¬¸ÃŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ – ∑UUUUÊŸÍŸË◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““ fl„ —„«‹Ë — ∑UUUU„ªÊ ˝ ŒÅÊÊ ◊È¤ÊŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŒ‡Ê •Ê¬∑UUUUÊ ŒÊ ’Ê⁄ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ê

‚∑UUUUÃ •ÊÒ⁄ ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃ– ””„«‹Ë ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ¡ÊŸ âÊß‚ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á≈å¬áÊË ‚ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ˝ ““ ◊È¤Ê üÊË◊ÊŸ „«‹Ë∑UUU U Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU•ÁäÊ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò – ©‚ ¬⁄∑UUUUÊß¸ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄ŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ©ÁøÃŸ„Ë¢ „ÊªÊ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ ◊Ò¢∑UUUUfl‹ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸•≈∑UUUU‹ ‹ªÊŸÊ •âÊflÊ Á≈å¬áÊË∑UUUU⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ – ◊Ò¢ ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊß¢Ã¡Ê⁄ „Ò – ◊Ò¢ ©Ÿ‚ •âÊflÊ•◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚ËäÊ ‚ÈŸŸÊøÊ„Í¢ªÊ – ”” ◊Èg ‚ flÊÁ∑UUUU»UUUU ∑UUUUÊŸÍŸËÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò „«‹Ë¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¢„È∞ ©‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê Œ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚∑UUUU Ã„Ã ‚¡Ê ‚’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ ¡È◊¸ SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ âÊÊ –

„«‹Ë, ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ v~~|∑UUUUË ‚¢ÁäÊ ∑UUUU Ã„Ã ◊ÈÁ‡∑UUUU‹

‹¢ŒŸ-◊Ê‹ , ∞¡¥‚Ë– ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUÊ„Ê‹ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUU ø‹Ã⁄Êc≈˛◊¢«‹ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUË ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë‚Á◊ÁÃ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„(‚Ë∞◊∞¡Ë) ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê‹ŒËfl ◊¢ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU MUUUU¬ ‚ÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Ê„ê◊Œ Ÿ‡ÊËŒ ∑UUUU•¬ŒSâÊ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÁSâÊ⁄ÃÊ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò – ‹¢ŒŸ ◊¢ ∑UUUU‹ •¬Ÿ Áfl‡ÊcÊ‚òÊ ◊¢ ‚Ë∞◊∞¡Ë ∑UUUUÊ ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ‚ŒSß¸ÿ ◊¢òÊË ‚◊Í„ ‚ ∞∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ Á◊‹Ë – ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê‹ŒËfl ◊¢‚àÃÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ – Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ÃâÿÊ¢ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê‹ŒËfl∑UUUUÊ ‚Ë∞◊∞¡Ë ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹ŒËfl ‚ ß‚‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊªÿÊ ÃâÊÊ ‚¢’¢ÁäÊÃ ¬ˇÊÊ¢ ‚ ª¢èÊË⁄

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU flÊÃÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË ªß¸– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‚Ë∞◊∞¡Ë ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ‚„◊Ã„È•Ê Á∑UUUU •èÊË ÃÈ⁄¢Ã ‚ÊÃ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Ÿ‡ÊËŒ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ßSÃË»UUUU ∑UUUUË‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU flÒäÊÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ãÿ ∑UUUU⁄¬ÊŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò – ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê , ““‚◊Í„ß‚Á‹∞ ¿„ •ÊÒ⁄ ‚ÊÃ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊Ê¢∑UUUUË ∞∑UUUU ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UUUU èÊËÃ⁄SflÃ¢òÊ , ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¢ ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „È•Ê – ‚Ë∞◊∞¡Ë Ÿ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛¬ÁÃfl„ËŒ „‚Ÿ mÊ⁄Ê ÃËŸ ‚ŒSß¸ÿ •ÊÿÊª ‚¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊÁ∑UUUUÿÊ – ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê , ““ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¡Ê¢ø Ã¢òÊ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿèÊÊªËŒÊ⁄Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡‚◊¢ ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UUUU ‚„◊ÁÃ „Ê– ‚◊Í„ Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUÊ““•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ∞¡¢« ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞

–”” ‚◊Í„ Ÿ ÿ„ èÊË »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¡’ÅÈÊŒ ß‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ŒSÿ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢„Ò ÃÊ ¡’ Ã∑UUUU ÿ„ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ∞¡¢« ◊¢⁄„ÃÊ „Ò Ã’ Ã∑UUUU ß‚∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ÁŸ‹¢Á’Ã⁄ÅÊË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ – ‚◊Í„ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ë∞◊∞¡Ë Ÿ ◊Ê‹ŒËfl ◊¢ ¬˝ªÁÃ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊªÊ◊Ë ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄•¬˝Ò‹ ◊¢ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã •¬ŸË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄◊Êø¸ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ ∞∑UUUU ≈‹Ë∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ •ÊÿÊÁ¡Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ – ⁄Êc≈˛◊¢«‹◊„Ê‚Áøfl ∑UUUU◊‹‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê , ““‚◊Í„Ÿ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ fl„ËŒ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Ÿ‡ÊËŒ‚ Á∑UUUU‚Ë ¬Ífl¸ ‡ÊÃ¸ ∑UUUU Á’ŸÊ Ãà∑UUUUÊ‹ flÊÃÊ¸∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄‚„◊Ã „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ¡Ê ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄„ÊŸ øÊÁ„∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ‹¢ŒŸ ◊¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Ê‹ŒËfl◊¢òÊË ∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„ ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã ⁄„ªÊ , ‹Á∑UUUUŸ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ‚ Ÿ„Ë¢ –

⁄Êc≈˛◊¢«‹ ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„ Ÿ ◊Ê‹ŒËfl ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã Á∑UUUUÿÊ

Ã„⁄ÊŸ, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ∞¡¢‚Ë—•Êß¸∞ß¸∞— ◊¢ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ŒÍÃ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ¬⁄◊ÊáÊÈÁŸÿÊ◊∑UUUU ‚ “‚„ÿÊª ∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ ©à¬ãŸ∑UUUU⁄Ÿ” ∑UUUUÊ •Êª˝„ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Ã„⁄ÊŸ ∑UUUUÁflflÊŒS¬Œ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ–

•Êß¸∞ß¸∞ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUU“ÁŸc»UUUU‹” ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ •‹Ë •‚ª⁄ ‚ÈÀÃÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÿ„’ÿÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ’’‚Êß≈ Ÿ‚ÈÀÃÊÁŸÿÊ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò, ““Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ „◊Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË ◊‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©∆ÊÿÊ–∞¡¢‚Ë ∑UUUU ‚flÊ‹Ê¢ ¬⁄ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ¡flÊ’ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò, ““‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ flÊÃÊ¸ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ „◊ —•Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUUÊ— ‚„ÿÊª ∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹◊¢ ’ÊäÊÊ ©à¬ãŸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ’øŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ã „Ò¢– ß¸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄•Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ’Ëø •Áª˝◊ ‚„ÿÊª ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUU‚Ë èÊË •¢ÁÃ◊ ‚¢ÁäÊ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ‚¬„‹ „◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄„◊ ’ÊÃøËÃ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ‚„◊Ã „Ò¢–”” •Êß¸∞ß¸∞ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU “∆Ê‚ ß⁄ÊŒÊ¢” ∑UUUU ‚ÊâÊ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UUUU ’ÊŒÃ„⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄Ê „È•Ê ‹Á∑UUUUŸ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÊ– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ÁŸÿÊ◊∑UUUU Ÿ •Êª•ÊÒ⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ã „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹

ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ÁflÿŸÊ flÊ¬‚•ÊŸ ¬⁄ Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU „⁄◊Ÿ ŸÊ∑UUUUà‚¸Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êª˝˝„ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê⁄ÁøŸ ◊¢ ‚Òãÿ SâÊ‹ ¬⁄

¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊¢ •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë, ¡„Ê¢ ¬⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ¬⁄◊ÊáÊÈ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–¬Ê⁄ÁøŸ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚ÈÀÃÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝à∞∑UUUUŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ LUUUU¬⁄ÅÊÊ Ãÿ„ÊŸË øÊÁ„∞–”” •Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ß¸⁄ÊŸ mÊ⁄Ê ¬Ê⁄ÁøŸ •ÊÒ⁄•ãÿ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUU’ÊŒ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ Ÿ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©äÊ⁄, ß¸⁄ÊŸ ’Ê⁄-’Ê⁄ ∑UUUU„ ⁄„Ê „ÒÁ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UUU U ’ÊŒ èÊË fl„ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „≈ªÊ–

Á‹À‹, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊcÊ ∑UUUU ¬Ífl¸¬˝◊ÈÅÊ «ÊÁ◊ÁŸ∑UUUU S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUUŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUU ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •ª‹ ◊Ê„©Ÿ‚ Á»UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ß‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ŒËflÊŸË◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹Ë ‚ÈŸflÊß¸ vz ◊Êø¸ ∑UUUUÊ „ÊªË– ÿ„ ◊Ê◊‹ÊãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU „Ê≈‹ ∑UUUUË ¬Á⁄øÊÁ⁄∑UUUUÊ Ÿ ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ¡‚∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ Ÿ ©‚ ¬⁄ ÿÊÒŸ „◊‹ÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄, S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUUÊ •≈‹Ê¢Á≈∑UUUU ˇÊòÊ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ èÊÊªÊ¢ ◊¢ •ª‹ ◊Ê„ ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUèÊË »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU •ª‹ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞•ª˝áÊË ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸ ¡Ê ⁄„ S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUUÊ Á‹À‹ ◊¢◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUU ‚◊ˇÊ w} ◊Êø¸ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ Œ„√ÿÊ¬Ê⁄ ‚¢’¢äÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚ê◊Ÿ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ «Ë∞‚∑UUUU ∑UUUU ŸÊ◊ ‚øÁø¸Ã {w flcÊË¸ÿ S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ xw ÉÊ¢≈ ∑UUUUË¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU ’ÊŒ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¬Í¿ÃÊ¿ ∞∑UUUU‚¢ªÁ∆Ã Áª⁄Ê„ mÊ⁄Ê Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUUË Œ‹Ê‹Ë ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ÃâÊÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊŒÈMUUUU¬ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ âÊË–Á‹À‹∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑UUUU ’Ê„⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒâÊ ‹Á∑UUUUŸ S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’Ò∆ ∑UUUU⁄ ø‹ ª∞–∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ¿ ŒÍ⁄ Ã∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ∞∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ªß¸– ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ ∞∑UUUU ‚ÍòÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ Ÿ ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢¡⁄Ê èÊË ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ fl„ Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢‚ Á◊‹, fl„ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ßŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ‚ ¬Á⁄øÿ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ– S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUUË fl∑UUUUË‹»˝UUUU«Á⁄∑UUUU ’Ê©Á‹ÿÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““©ã„Ê¢Ÿ ¬Í¿ ª∞ ‚èÊË‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ¬Í⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’ÃÊÿÊ–”” ’„⁄„Ê‹, »˝UUUU«Á⁄∑UUUU Ÿ èÊÁflcÿ ◊¢ •Êß¸∞◊∞»UUUU∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU Á‹∞ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê– »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUÊ ÁflèÊÊª •Êß¸¡Ë¬Ë∞Ÿ èÊË S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUU⁄ªÊ– ÿ„ ÁflèÊÊª ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë, •ÊÿÈÄÃ ÖÿÊ¢Á∑˝UUUUS≈Ê»UUUU⁄ ‹ªÊŒ¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •‹ª ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–©Ÿ ¬⁄ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË Œ‹Ê‹Ë

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò– »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,‚¢ªÁ∆Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Œ‹Ê‹Ë ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬⁄ wÆ ‚Ê‹∑UUUUË ∑ÒUUUUŒ ÃâÊÊ äÊŸ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë ‚ ‹ÊèÊ •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUUË ∑ÒUUUUŒ •ÊÒ⁄ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ ⁄„ ◊Á¡S≈˛≈ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ÄÿÊ S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ∑UUUUÊ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬Á⁄‚ •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊÃ ⁄SÃ⁄Ê¢,

„Ê≈‹ •ÊÒ⁄ Ä‹’Ê¢ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¢ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ Œ„√ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU äÊ¢äÊ ‚ ¡È«∏Ë âÊË¢– ©Ÿ‚ ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê ¡Ê∞ªÊÁ∑UUUU ÄÿÊ fl„ ¡ÊŸÃ âÊ Á∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á¡‚ ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ fl„ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU‹Ê∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU¢¬ŸË ‚ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ‚„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË âÊË– »˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿÊÒŸªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUäÊŸ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë ‚ ‹ÊèÊ •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄ŸÊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ „Ÿ⁄Ë ‹Ä‹∑¸UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „ÊªÊÁ∑UUUU ßŸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á„‹Ê∞¢ Œ„√ÿÊ¬Ê⁄ ‚ ¡È«∏Ë âÊË¢– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ•¬Ÿ ©ã◊ÈÄÃ ÿÊÒŸ ¡ËflŸ ∑UUUUË ’ÊÃ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUËŒ‹Ê‹Ë ÿÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ •¬ŸË ∑UUUUÊß¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „ÊŸ ∑UUUUÊÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊ±Ÿ Á⁄„Ê, ‹Á∑UUUUŸ •ª‹ ◊Ê„ Á»UUUU⁄ „ÊªË ¬Í¿ÃÊ¿

ß¸⁄ÊŸ Ÿ •Êß¸∞ß¸∞ ‚ ∑UUUU„Ê “‚„ÿÊª∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ √ÿfläÊÊŸ Ÿ ©à¬ãŸ ∑UUUU⁄¢”

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬‡ÊÊfl⁄‡Ê„⁄ ◊¢ •Ê¡ ’‚ •«˜« ¬⁄ „È∞∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ŒÊ ’ëøÊ¢‚Á„Ã ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vw ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ x{ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Êª∞ – ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ’‚ •«˜« ∑UUUU ª≈ ∑UUUU ¬Ê‚ ÅÊ«∏Ë∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ yÆ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ≈Ë∞Ÿ≈ËÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ –ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ∑UUUUß¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Ã∑UUUU ‚ÈŸË ªß¸ •ÊÒ⁄ß‚‚ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ∞∑UUUU ’«∏Êª«˜…Ê ’Ÿ ªÿÊ – Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ Á‚⁄Ê¡ •„◊Œ ÅÊÊŸ Ÿ

ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ , ““ÿ„ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ’◊ „◊‹ÊâÊÊ – ∑UUUUÈ‹ vw ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò– •ãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ŒÊ ’ëø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢ – SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊÁŸ¡Ë flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ ‹«Ë ⁄ËÁ«¢ª•S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞ – •S¬ÃÊ‹ ◊¢•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU x{ÉÊÊÿ‹ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¢ – ßŸ◊¢ øÊ⁄ ∑UUUUË„Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUU ’ëøÊ ÃâÊÊ ∑UUUUß¸◊Á„‹Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’‚ •«˜« ¬⁄ ◊ÊŸfl•¢ª ßäÊ⁄ ©äÊ⁄ Á’ÅÊ⁄ ¬«∏ âÊ –

ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ vz ‚ •ÁäÊ∑UUUU flÊ„ŸŸc≈ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUËß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUU U ‡ÊË‡Ê ≈Í≈ ª∞ –‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄∑UUUU⁄Ã‹Ê‡ÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –∞∑UUUU ’◊ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ ŒSÃÊ ß‹Ê∑UUUU ¬⁄¬„¢Èø ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’‚ ≈Á◊¸Ÿ‹ ◊¢‚èÊË ’‚Ê¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ªß¸ –≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UUUU »UUUUÈ≈¡ ◊¢ ≈Á◊¸Ÿ‹ ∑UUUUË∑UUUUß¸ ÅÊÊ∑UUUU „Ê øÈ∑UUUUË ’‚Ê¢ ∑UUUUÊÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò – Á∑UUUU‚Ë ªÈ≈ Ÿ„◊‹ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò –∞‚ „◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈◊¢ vw ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ , x{ ÉÊÊÿ‹

•Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ß¸⁄ÊŸ mÊ⁄Ê ¬Ê⁄ÁøŸ •ÊÒ⁄•ãÿ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ

„ÁâÊÿÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ‚

•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ Ÿ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÊÁâÊ¸∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÁ‚»UUUU

•‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ¡ ŒÅÊ ⁄„∑UUUUÊÿ¸flÊ„∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ »UUUUÊMUUUU∑UUUU ŸÊß∑UUUU

Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë „⁄‚¢èÊfl ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ËŸ≈ —©Í¬⁄Ë ‚ŒŸ— ∑UUUU‚èÊÊ¬ÁÃ ŸÊß∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ‚ ∞∑UUUU ∞‚Ë ŸËÁÃ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ªÈáÊÊà◊∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄‹Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUŸÃÎàfl flÊ‹ ∞∑UUUU ‚¢‚ŒËÿÁ‡Êc≈◊¢«‹ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÁòÊèÊÊ¡ ∑UUUUË◊¡’ÊŸË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ Á≈å¬áÊË∑UUUUË– ŸÊß∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ’Ëø ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∞fl¢ ¡‹ ’¢≈flÊ⁄‚Á„Ã ‚èÊË ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ „‹ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUU Á‹∞ flÊÃÊ¸ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊSflSâÊ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ...èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ ‚¢èÊfl∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ªÈáÊÊà◊∑UUUU‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ‚∞∑UUUU ŸËÁÃ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–ŸÊß∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ èÊÊ⁄Ã‚Á„Ã •¬Ÿ ‚èÊË ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ ŒÊSÃÊŸÊÃÊÀ‹È∑UUUU ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–fl„ ˇÊòÊËÿ SâÊÊÁÿàfl ∑UUUU Á‹∞√ÿÊ¬∑UUUU ‚„ÿÊª ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ◊¢

ÿ∑UUUUËŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë ŒÈ’ß¸ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¢ Á¡‚ fl¡„ ‚ ŸÊß∑UUUU ŸèÊÊ⁄ÃËÿ Á‡Êc≈◊¢«‹ ∑UUUUË •ªflÊŸË∑UUUUË–

ŸÊß∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ flÄÃ•Ê ªÿÊ „Ò ¡’ „◊ ‚ÊâÊ¸∑UUUU •ÊÒ⁄ŸÃË¡ ŒŸ flÊ‹Ë flÊÃÊ¸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU¡Á⁄∞ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∞fl¢ ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÃâÊÊ ¡‹ ’¢≈flÊ⁄‚Á„Ã •¬Ÿ ‚èÊË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUU⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞, ¡Ê ∞∑UUUU Ÿß¸ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ „◊ ‚èÊË ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊ¢ÁÃÃâÊÊ ‚◊ÎÁf ‹Ê∞–

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ •¬Ÿ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝◊ÈÅÊfl‹⁄Ë •◊Ê‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ èÊ¡ŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò ÃÊÁ∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¢ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚ËÁ⁄ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚ËÁ⁄ÿÊ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÅÊ’⁄„Ò Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ •◊Ê‚ ∑UUUUÊ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ÅÊ⁄Ê’„ÊÃ „Ê‹ÊÃ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ’…∏ÃË•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ fl„Ê¢¡ÊŸ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛∑UUUU ©¬ ¬˝flÄÃÊ ∞«È•«Ê¸ «‹ ’È∞ Ÿ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’ÊŸ Ÿ •◊Ê‚ ‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ ¡Ê ∑UUUU⁄◊ÊŸflËÿ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ

ÃâÊÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ fl„Ê¢èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ •Ê±flÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ Ÿ ÿ„S¬c≈ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •◊Ê‚ ∑UUUU’ŒÁ◊‡∑UUUU ¡Ê∞¢ª– ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„ ∞∑UUUU◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‡ÊŸ „Ò– „◊¢©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ‚ËÁ⁄ÿÊß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚¬⁄ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒªË–””•ª⁄ •◊Ê‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ fl„∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Áfl‡fl ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU¬„‹ ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Ê¢ª– ‚ËÁ⁄ÿÊß¸•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU vv ◊Ê„ ‚ ø‹ ⁄„ ÁflŒ˝Ê„∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ |,{ÆÆ ‹Êª◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ Ÿ èÊËfl„Ê¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Á’ª«∏Ã „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ

Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUŸÃÊ •ÊÒ⁄ •⁄’ ‹Ëª ∑UUUU ◊„Ê‚ÁøŸ’Ë‹ •‹ •⁄’Ë Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ‹¢ŒŸ ◊¢ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ËÁ⁄ÿÊ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ŒÍÃ ∑UUUUË‚¢èÊÊÁflÃ ÁŸÿÈÄÃ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË–‚ËÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ èÊË ÃÈ∑UUUUË¸∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •„◊Œ ŒÊflÈÃÊÇ‹Í ∑UUUU‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ◊¢ÃâÊÊ ‚ËÁ⁄ÿÊß¸ ‡Ê⁄áÊÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ∑UUUU Á‹∞ ÃÈ∑UUUUË¸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– ⁄Ê¡ÿÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈˜ÿÍÁŸ‚ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê⁄„Ë “»˝ÒUUUU¢«˜‚ •ÊÚ»UUUU ‚ËÁ⁄ÿÊ” ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË fl„Ê¢ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊèÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ÃâÊÊ ¬˝SÃÊÁflÃÁfl‡ÊcÊ ŒÍÃ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ËÁ⁄ÿÊ ¡ÊŸ ∑UUUU ßë¿È∑UUUU

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ

‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h — ŸÊß∑UUUU

•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÃË‚⁄ ÁŒŸ èÊË„È•Ê •◊Á⁄∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑UUUUÊ’È‹, ∞¡¥‚Ë– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ⁄ÊŸ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ èÊË •◊Á⁄∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞– ∑UUUUÊ’È‹ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢ ÁSâÊÃ ◊Ë∆Ê⁄‹◊◊¢ {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊Êø¸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡’Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’xÆÆ ¿ÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¢ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ø‹ ⁄„ Á„¢‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUU‹ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŸÊÒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ v,xÆ,ÆÆÆ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ‚ÒÁŸ∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¢∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUUÈø‹Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÈ⁄ÊŸ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªË „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ Ÿ ’ª⁄Ê◊¡‹ ‚ ∑UUUUÈ⁄ÊŸ „≈Ê ÁŒ∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ‡Ê∑UUUU ¡ÃÊÿÊ ªÿÊâÊÊ Á∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ß‚ ¬ÁflòÊ ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ‚¢Œ‡Ê èÊ¡ ⁄„ „Ò¢– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ’‹ Ÿ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU •Êß¸∞‚∞∞»UUUU •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ≈Ë◊ Ÿ ∑UUUU‹ ¡‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊÃÊÁ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ¬Ë¿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑UUUU–

•Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß¸⁄ÊŸ flÊÃÊ¸ ∑UUUUÊÁfl»UUUU‹ „ÊŸÊ •»UUUU‚Ê‚¡Ÿ∑UUUUflÊÁ‡Ê¢ÇÊ≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ‚ÊâÊ

ß¸⁄ÊŸ flÊÃÊ¸ ∑UUUUÊ Áfl»UUUU‹ „ÊŸÊ ÅÊŒ¡Ÿ∑UUUU „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÃ„⁄ÊŸ ∑UUUU ∞‚ ⁄flÒ∞ ‚ ©‚ ∑UUUUÊß¸ „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „Èß¸– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ¬˝‚ ‚Áøfl¡ ∑UUUUÊŸ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU •Êß¸∞ß¸∞ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU‚Ë ‚„◊ÁÃ ¬⁄ Ÿ¬„È¢ø ¬ÊŸ ¬⁄ •»UUUU‚Ê‚ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ∑UUUU‹ „Ë •Êß¸∞ß¸∞ Ÿ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊâÊÊ Á∑UUUU ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ªÈåÃ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ fl„ •‚»UUUU‹ ⁄„Ë„Ò– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚¢SâÊÊ ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ©Ÿ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË ¡„Ê¢ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß¸⁄ÊŸ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ•¢¡Ê◊ Œ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÊŸ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ß¸⁄ÊŸ mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ Ÿ ∑UUUU„ŸÊ èÊË•¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUUfl„ •¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–”” •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ß¸⁄ÊŸ ‚„ÿÊª∑UUUU⁄– ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ß¸⁄ÊŸ •¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÿÊ‹⁄ÅÊ–”” ≈ÊŸ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ß¸⁄ÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ •¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ‚ «⁄Ê „È•Ê„Ò •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‚◊âÊ¸Ÿ ¡È≈ÊŸ ◊¢ ‹ªÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊Ã „Ò Á∑UUUU •Ê¬‚Ë Áfl◊‡Ê¸∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢–

ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ „◊‹Ê¢ ◊¢ x} ◊Ê⁄ª∞,wzÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ÉÊÊÿ‹

’ªŒÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ß⁄Ê∑UUUU ◊¢äÊÊÁ◊¸∑UUUU MUUUU¬ ‚ Á◊ÁüÊÃ •Ê’ÊŒË flÊ‹◊äÿ ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ ’ªŒÊŒ ‚ ‹∑UUUU⁄ŒÁˇÊáÊ ◊¢ ’Ê’‹Ë ÃâÊÊ ‚ÈãŸË ’„È‹ÁŒÿÊ‹Ê ‚ ‹∑UUUU⁄ ©àÃ⁄ ◊¢ ‚‹Ê„gËŸÃ∑UUUU „Èß¸ Á„¢‚Ê Ÿ •Ê¡ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑UUUUÊŒ„‹Ê ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ x}√ÿÁÄÃ ◊Ê⁄ ª∞ ¡’Á∑UUUU wzÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢ – Ã‹ ‚èÊ⁄¬Í⁄ Á∑UUUU⁄∑UUUUÈ∑UUUU ¬˝Ê¢Ã ◊¢ èÊË „◊‹ „È∞– ß⁄Ê∑UUUU ∑UUUUË ßë¿Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUSflÊÿàÃ ∑UUUUÈŒ¸ ˇÊòÊ ß‚ •¬Ÿ ◊¢‚◊ÊÁ„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò –Á¬¿‹ ∞∑UUUU ◊Ê„ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢∞∑UUUU „Ë ÁŒŸ ßÃŸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄Á„¢‚Ê Ÿ„Ë¢ „Èß¸ – ß‚‚ ¬„‹ vy¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ’¢Œ⁄ªÊ„ ‡Ê„⁄ ’‚⁄Ê ∑UUUU’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ „È∞ ∞∑UUUU •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹ ◊¢ zx √ÿÁÄÃ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ –

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU¬ÒŸ‹ ‚ „≈Ê∞ ª∞üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUU ªÎ„ ÿÈf ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ flÃ¸◊ÊŸ ◊¢‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊¢ ∑UUUUÊ‹¢’Ê ∑UUUU ©¬⁄Ê¡ŒÍÃ ∑UUUUÊ, ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÁÃ•ÁèÊÿÊŸÊ¢ ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ◊„Ê‚Áøfl’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUUÊ ‚‹Ê„ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ÁŸÿÈÄÃ ¬ÒŸ‹ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ ¬ÒŸ‹ ∑UUUU •äÿˇÊ, ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU¬Ífl¸ ©¬ ◊„Ê‚Áøfl ‹Èß¸‚ »UUUUø≈ Ÿ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãÿ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊¡⁄¡Ÿ⁄‹ ‡ÊÒflãŒ˝ Á‚ÀflÊ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË èÊÊªŒÊ⁄Ë ‚◊ÈÁøÃ ÿÊ‚„ÿÊªÊà◊∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– Á«Áfl¡Ÿ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ Á‚ÀflÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ∑UUUUÁâÊÃ ÿÈf•¬⁄ÊäÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊„Ê‚Áøfl mÊ⁄ÊÁŸÿÈÄÃ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬ÒŸ‹ ŸÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ÁŸc∑UUUUcÊ¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUüÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ „È∞ ªÎ„ ÿÈf ∑UUUU •¢ÁÃ◊¬Ê¢ø ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ–

•¡¸ã≈ËŸÊ ◊¢ ≈˛Ÿ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ◊¢ y~ ◊⁄, ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ÉÊÊÿ‹

éÿÍŸ‚ •Êÿ‚¸, ∞¡¥‚Ë–ÿÊÁòÊÿÊ¢ ‚ èÊ⁄Ë „Èß¸ ∞∑UUUU ≈Ÿ éÿÍŸ‚•Êÿ‚¸ ◊¢ ∞∑UUUU ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑UUUUË ŒËflÊ⁄‚ ≈∑UUUU⁄Ê ªß¸ Á¡‚‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ y~‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ {|z ‹ÊªÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– Œ¡¸ŸÊ¢ ‹Êª •èÊË èÊË◊‹’ ◊¢ »UUUU¢‚ „È∞ „Ò¢– ß¡ÄflË‹ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU ÿÊòÊË Ÿ SâÊÊŸËÿ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““≈Ÿ ¬Í⁄Ë⁄çÃÊ⁄ ‚ ¡Ê ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ èÊËcÊáÊ„ÊŒ‚Ê „Ê ªÿÊ–”” ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¡ã≈ËŸÊ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU’Ê„⁄Ë èÊÊª ◊¢ ÁSâÊÃ flã‚ S≈‡ÊŸ ¬⁄∑UUUU‹ ¡’ ≈Ÿ ¬„È¢øË ÃÊ ß‚∑UUUU ’∑UUUU»UUUU‹ „Ê øÈ∑UUUU âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU„ÊŒ‚Ê ßÃŸÊ èÊËcÊáÊ âÊÊ Á∑UUUU ÿÊòÊË ©Í¬⁄©¿‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ≈Ÿ ∑UUUU »UUUU‡Ê¸ ¬⁄ ¡ÊÁª⁄– ∑UUUUÈ¿ ÿÊòÊË ’„Ê‡Ê „Ê ª∞ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

‹¢ŒŸ ◊¢ ÅÊÊ⁄ ‚Á◊‹¢ªË Á„‹⁄Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë–‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄•◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ•Ê¡ ‹¢ŒŸ ◊¢, •¬ŸË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚◊∑UUUUˇÊ Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄¢ªË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUU U ≈ÊŸ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUß¸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄¢ªË–ß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄¬Ê‚ ∑UUUUß¸ ∞‚ ◊Èg „Ò¢ Á¡‚ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á◊òÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ øøÊ¸∑UUUU⁄ŸË „Ò–

10.qxd 2/22/2012 7:49 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wy »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

⁄U„ŸÊ „Ò øÈSÃ ÃÙ πÊŸ¬ÊŸ ⁄Uπ¥ ŒÈL§SÃß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò

•ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ∑Ò§‚Ê „Ù•Ê¬∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ⁄U„¥ øÈSÃ-ŒÈL§SÃ, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡ÊŸË-◊ÊŸË ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U ß¸‡ÊËπÙ‚‹Ê •ı⁄U •Ê⁄U∞◊∞‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U «ÊÚ. ¬Í¡Ê ‚∆Ë

øÈ¥SÃË-»§ÈÃË¸ ’ŸË ⁄U„, ÿ„ „◊ ‚’ øÊ„Ã „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •ı⁄U ¡M§⁄UË∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊Ê⁄UË øÈSÃË-»§ÈÃË¸Á¿Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •’ ÃÙ ◊ı‚◊ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË◊¥ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–•Ê¬∑§Ë ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ßêÿÍŸÁ‚S≈U◊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬ ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– •ª⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ⁄U„ŸÊ „Ò ŒÍ⁄U, ÃÙ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U¥ •ı⁄U∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ù •¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥–

wÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§◊ „Ù

ªß¸¥– fl ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ª◊π‹Ÿ ◊¥ ‹ª ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ªŒ¸ŸŒŒ¸, ∑§◊⁄U ŒŒ¸, ◊Ù≈UÊ¬Ê, ‚Ê¥‚ »§Í‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚ÁR§ÿ ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸ ◊¥‚Êß∑§Á‹¥ª, ÁSflÁ◊¥ª, ∞⁄UÙÁ’ÄU‚, ÿÙª •ı⁄U „⁄U ¡Ù«∏∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U πÊ¥‚Ë, ¡È∑§Ê◊, Ÿ¡‹Ê,’ÈπÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– ß‚‚’ø ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U¥– •¬ŸË «Êß≈U◊¥ ¬˝Ù≈UÁÄU≈Ufl »§Í« ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ÕÙ«∏Ê-ÕÙ«∏Ê ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÊÃ ⁄U„¥– πÊŸ ◊¥ ∑‘§fl‹øÊfl‹, ⁄UÙ≈UË, ŒÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ù „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊ ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¥•ı⁄U »§‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– •Ê¬∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ ÃËŸ »§‹ ‹Ÿ øÊÁ„∞– äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ »§‹•‹ª-•‹ª ⁄U¥ª ∑‘§ „Ù¥– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ’ëø ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§◊ „Ë ¬ËÃ „Ò¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ◊¥ Á«„Êß«˛‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§◊ ¬Ë ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§◊Ë¡Í‚ ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄U¥–

ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ã¡Ë‚ Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃŸÊ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ¡¥∑§ »§Í« •ı⁄U Ã‹ „È∞‚Ê◊ÊŸ íÿÊŒÊ ÷ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ßêÿÍŸÁ‚S≈U◊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥–

wv ‚ yÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ß‚ ©◊˝ ◊¥ ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¬Ë∆ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

„ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬ÊÚSø⁄U∑‘§ÿ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U Ÿ ’Ò∆¥•ı⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÕÙ«∏Ê ≈U„‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¥– w-x ÉÊ¥≈U◊ÊÚÁŸ¸ª ÿÊ ß¸flÁŸ¥ª flÊÚ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥flÊÚ∑§ ¬⁄U ‚È’„ | ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑‘§¬„‹ ¡Ê∞¥– S≈˛Áø¥ª ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •Ê¬∑§Ù ¬Ë∆ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπªË– ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ Á◊‹ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ≈˛« Á◊‹ ∑§⁄U¥–

πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ ’¡Ê∞ ¿„’Ê⁄U πÊ∞¥– ‚Ê’ÈÃ •ŸÊ¡ ‚„Ã ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ •ë¿Ê„ÙÃÊ „Ò– uÊß≈U ⁄UÊß‚, ’˝«, •Ê≈UÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ’¡Ê∞’˝Ê©Ÿ ⁄UÊß‚, ŒÁ‹ÿÊ, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ¡ß¸ •ÊÁŒ ∑§Ù•¬ŸË ÕÊ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊„Ò, ß‚Á‹∞ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊ ◊¥ ‹¥– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ πÊŸ ◊¥ ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊ ◊¥ ‚‹ÊŒ ∑‘§ M§¬◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ „Ù¥– ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ Ç‹Ê‚ ◊ı‚◊Ë»§‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ ¡M§⁄U ‹¥– ªÊ¡⁄U, •ŸÊ⁄U, •Ê¥fl‹Ê,•Œ⁄U∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Í‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ „⁄UË‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ „Ò, ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê∞¥ •ı⁄U ‚‹ÊŒ∑‘§ M§¬ ◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ ‹¥–

yv ‚ zÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ªŒ¸Ÿ, ¬Ë∆ ŒŒ¸ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸ

∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë ‚ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ù ŒÈL§SÃ ∑§⁄U ‹¥– •’ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÕÙ«∏Ë ∑§◊ „Ù¥ªË– ß‚Á‹∞ πÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÕÙ«∏Ë ∑§◊ ∑§⁄U Œ¥– •’ •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ¡ ÃËŸ »§‹ ∑§Ë¡ª„ ŒÙ „Ë »§‹ ‹Ÿ øÊÁ„∞– Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ •’

•Ê¬ Œı«∏ŸÊ ¿Ù«∏ Œ¥– „À∑§Ë ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄U¥– ’Ë¬Ë •ı⁄U‚Èª⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ‹¥ •ı⁄U ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UÊÃ ⁄U„¥– ÿÊŒ ⁄Uπ¥, •ª⁄U ∑§Ùß¸ ÁŒP§Ã „Ù ÃÙ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃ¥, ’ÁÀ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ê¬∑§¸∑§⁄U¥–

zÆ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ „Ò ÃÙ..ß‚ ©◊˝ ◊¥ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ •Ê◊ „Ò–

∞‚ ◊¥ Á‚»§¸ ‚Ò⁄U ∑§⁄U¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙ-…Êß¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚Ò⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– ¡Ù«∏Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ∑§⁄U¥– πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ù„À∑§Ê ⁄Uπ¥, ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ŒÈL§SÃ ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞»§‹, ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– •ª⁄U ©◊˝{Æ ∑‘§ ¬Ê⁄U „Ò ÃÙ ÿÊŒ ⁄Uπ¥, •’ Ã∑§ ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„ Õ ÃÙ •’ ÿÙª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥–ß‚ ©◊˝ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê SÃ⁄U ∆Ë∑§ ⁄Uπ¥–

‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥— ’ëø ∑§Ù ’Ò∆∑§⁄U ¬…∏Ÿ

•ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§ËÃ∑§‹Ë»§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „Ò ÃÙ ÕÙ«∏Ê√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ‹ø∑§ ’ŸË ⁄U„– ß‚∑‘§Á‹∞ ‚Êß∑§Á‹¥ª, ÁSflÁ◊¥ª •ı⁄U ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞, Á¡‚◊¥ ◊Ÿ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò–

¬Ë∆ ŒŒ¸ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ— •Ê¬∑§Ù ¤ÊÈ∑§Ÿ flÊ‹Ë∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ù ©À≈UÊ ¬≈U ∑‘§’‹ ‹≈U∑§⁄U ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¿ÊÃË ∑§Ù ©∆ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÊÿÊ◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ù≈UÊ¬Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙ— ¬≈U ∑‘§ Á‹∞

∞’«ÊÚÁ◊Ÿ‹ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ‚ËœÊ‹≈U∑§⁄U ÉÊÈ≈UŸ ◊Ù«∏∑§⁄U ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¿ÊÃË ∑§Ù ™§¬⁄U ©∆ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥–

’Ë¬Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ— •Ê¬∑§Ù flÊÚ∑§ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ‚È’„ ◊¥ flÊÚ∑§ ∑§⁄U¥ª ÃÙ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •ë¿ËÁ◊‹ªË– flÊÚ∑§ ¬⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ ∑‘§ ¬„‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

(∞‚Ê √ÿÊÿÊ◊ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ∑§⁄U¥ )‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U •ı⁄U •Ê¬•Ê¬∑§Ë ÕÊ‹Ë•Ê¬∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ •Ê¬∑§Ù •ŸÊ¡ ÿÊŸË øÊfl‹,

⁄UÙ≈UË ∑§Ë ◊ÊòÊ •Áœ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÙªË •ı⁄U ©‚∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊ •ÊœË „ÙªË– »§‹ ÃÙªÊÿ’ „Ë „Ù¥ª– ‚Íπ ◊fl ∑§Ë ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ’ÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ∞‚Ê „Ò ÃÙ •¬ŸË ‚„Ã ∑‘§ Á‹∞ÕÙ«∏Ê ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Êß∞– •Ê¬∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ •ÊœÊ ‚íÿÊŒÊ •ŸÊ¡ ÿÊŸË øÊfl‹, ⁄UÙ≈UË •ÊÁŒ Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞– •ÊœË ÕÊ‹Ë ◊¥ ŒÊ‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ •ı⁄U »§‹⁄Uπ¥– πÊŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ ◊È_Ë Á◊ÄU‚ ‚Íπ ◊fl ‹¥,Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê¡Í, Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê, ’ÊŒÊ◊, •π⁄UÙ≈U, Á¬SÃÊ•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥– •ª⁄U •Ê¬ ŸÊÚŸfl¡ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥ÃÙ ◊¿‹Ë ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥– ß‚◊¥ •Ù◊ªÊ x »Ò§≈U,‚Á‹ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ „ÙÃÊ „Ò– ◊¿‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ •¥« •ı⁄UÁø∑‘§Ÿ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥– ◊≈UŸ ‹ŸÊ øÊ„¥ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë ‹¥ •ı⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ©‚◊¥ø’Ë¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù–

πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ•Ê¬∑§Ê ¬ÊøŸ Ã¥òÊ ÷Ë ŒÈL§SÃ ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞

∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– πÊŸÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ‹Ÿ∑‘§ ’¡Êÿ, ©‚ ¿„ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¥– ‚ÙŸ •ı⁄U πÊŸ◊¥ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê •¥Ã⁄U ¡M§⁄U ⁄Uπ¥– ⁄UÊÃ ◊¥ πÊŸÊ íÿÊŒÊŒ⁄U ‚ Ÿ πÊ∞¥, ’ÁÀ∑§ |-} ’¡ Ã∑§ ¡M§⁄U πÊ ‹¥–„ÀŒË, •Ê¥fl‹Ê, •Œ⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ ¬ÊøŸ Ã¥òÊ∑§Ù ŒÈL§SÃ ⁄UπŸ

◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–ßŸ‚ ’ø¥¡¥∑§ »§Í« •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U Ã‹-÷ÈŸ πÊŸ ÃÙ ‚„Ã

∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „ÙÃ „Ë „Ò¥, ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∞‚ πÊŸ •Ê¬∑‘§ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞Ÿ◊∑§ËŸ, ‚◊Ù‚, ∑§øı«∏Ë, ¬∑§ı«∏ •ÊÁŒ fl ’∑§⁄UË¬˝Ù«ÄU≈U ‚ ’ø¥– ßŸ∑§Ë ¡ª„ ‚Íπ ◊fl ‹Ÿ ∑§Ë•ÊŒÃ ’ŸÊ∞¥–

•ª⁄U Á«˛¥∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥..Á«˛¥∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ŒË Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË–

•ª⁄U •Ê¬ Á«˛¥∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊÃ ◊¥ ∞∑§ ¬Òª ‚ íÿÊŒÊŸ ‹¥– ‚#Ê„ ◊¥ ‚ÊÃ Á«˛¥ÄU‚ ‚ •Áœ∑§ Ÿ „Ù, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ∞∑§ ª˝Ê◊ •À∑§Ù„‹ ◊¥ ‹ª÷ª |∑Ò§‹Ù⁄UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë‚◊ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ ‹ª÷ª ŒÙªÈŸË „ÙÃË „Ò– ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§∑‘§Ÿ ◊¥ ‹ª÷ª vzÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ß‚∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ »§‹,‚Áé¡ÿÙ¥, ◊‚Ê‹Ù¥ •ÊÁŒ ‚ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ’ÊŒ •ë¿Ë •ı⁄U ¬ıÁC∑§ «Êß≈U ¬⁄U ÃÙ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ «Êß≈U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞‚Ëª‹ÃË ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Ê∞¥– fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ¡M§⁄UË „ÒπÊŸÊfl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ıÁC∑§ •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ πÊŸÊ Á¡ÃŸÊ¡M§⁄UË „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù∞Ÿ¡Ê¸ß¡ ∑§⁄UŸÊ– •Ê¬ fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ¡Ù πÊÃ „Ò¥, ©‚ ¬⁄U „Ë•Ê¬∑‘§ fl∑§¸ •Ê©≈U ∑§Ê ¬⁄U»§ÊÚ◊¸‚ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§’ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ≈UÊßÁ◊¥ª•ª⁄U •Ê¬ ‚È’„ { ’¡ ÃËŸ ◊Ë‹ Œı«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ wÆ

Á◊Ÿ≈U ¬„‹ ∞∑§ ‚¥Ã⁄UÊ πÊŸÊ ∆Ë∑§ ⁄U„ªÊ– ¡Ù ‹Ùª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò⁄UÊÕŸ

Œı«∏ ‹ªÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©ã„¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù ÷⁄U¬≈U πÊŸÊ øÊÁ„∞–Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ‚•¬Ÿ πÊŸ ◊¥ ∑§Ê’⁄U„Êß«˛≈U ∑§Ë ◊ÊòÊ ’…∏Ê ŒŸË øÊÁ„∞–

¬øŸ ◊¥ „Ù •Ê‚ÊŸfl∑§¸ •Ê©≈U ‚ ¬„‹ ∑‘§ •Ê¬∑‘§ πÊŸ ◊¥ fl‚Ê •ı⁄U ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U ∑§Ë

◊ÊòÊ ∑§◊ „ÙŸË øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ‚∑‘§–™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∞‚Ê πÊŸÊ ß‚Á‹∞ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑‘§ ÁŒ◊Êª •ı⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË ⁄U„–Á∑§ÃŸÊ πÊ∞¥fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ∑§÷Ë ÷Ë ’„ÈÃ íÿÊŒÊ Ÿ πÊ∞¥– •ª⁄U •Ê¬

íÿÊŒÊ πÊ∞¥ª ÃÙ Õ∑§Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ πÊ∞¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ πÊ‹Ë ¬≈U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡∑§⁄UŸ ‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò¥–

¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U „Ò ‚’‚ ¡M§⁄UË‚’‚ ¬„‹Ë •ı⁄U ¡M§⁄UË ’ÊÃ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U ’ŸÊ∞

⁄Uπ¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¬ ÁŒŸ ÷⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃ ⁄U„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ÕÙ«∏Ê íÿÊŒÊ ¬ÊŸË ¬Ë∞¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ‚È’„ ¡ÀŒË fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ©∆Ã „Ë ‚’‚ ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥Á∑§ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¬Ë∞¥– fl∑§¸ •Ê©≈U ‚ ¬„‹ ∑‘§ πÊŸ ∑§Ù∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ‚ yz Á◊Ÿ≈U ¬„‹ πÊ∞¥, ÃÊÁ∑§ ¬≈U ◊¥ ÷Ê⁄UË¬Ÿ Ÿ‹ª–

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ...Ÿ ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ

∑‘§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸ •ı⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıÃ„Ù ªß¸ ÕË– ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù zÆ-zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ù wz-wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊È•Êfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÙª ªÈM§∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ y-z ¡ÍŸ ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÙÃ „È∞ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ù ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‡ÊË·¸ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥•ı⁄UÃ¥ øÒ⁄U ’ëø ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ–⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ©Ÿ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ⁄UÊ◊Œfl •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl„Ë¥,ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù Á„¥‚Êà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ÕÊ,Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ⁄UÊÃ ∑‘§ flQ§ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ª„⁄UÊ œP§Ê ‹ªÊ „Ò– ‚ÈŸflÊß¸ ◊¥∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§ŸŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚„Ë …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Êß¸– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ∑§Ê wz »§Ë‚ŒË ⁄UÊ◊ŒflŒ¥ª •ı⁄U |z »§Ë‚ŒË ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ŒªË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ù ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ‚’ÊÃ ∑§⁄UŸË ’◊ÊŸË ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ŒŸ øÊÁ„∞ Õ ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‹Ê∆Ë ’⁄U‚ÊŸflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ÊªËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ı¥¬ Œ– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸Ÿ ß‚∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Ê¢øfl¥...Á¡Ÿ ¬⁄U v}yz~ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸ¥ ßSÃ◊Ê‹

∑§Ë ªß¸– ¬Ífl¸ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ë¥ ©◊Ê ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê◊ÙøÊ¸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¬˝◊‹ÃÊ ∑§Á≈UÿÊ⁄U∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ¬È⁄U ‚Ë≈U ‚ ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊¥òÊË ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ◊ÒŸ¬È⁄UË ∑§Ë ∑§⁄U„‹ ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ∑‘§¬˝àÿÊ‡ÊË Õ–

∑Î§cáÊÊ Ÿ ÁŒÀÀÊË...ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê,“èÊ⁄Ê⁄ ◊¢Œ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÿÈÁŸ∑UUUU

¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬⁄ •ÊÁäÊÁ⁄Ã ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‚flÊ ∑UUUU¢Œ˝ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ß‚’ÊÃ ∑UUUUÊ ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ¡ŸÃÊ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÊäÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UUUU⁄ ∑UUUUË ªß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸ¡Ë èÊÊªŒË⁄Ë •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÃŸË »UUUUÊÿŒ◊¢Œ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ”

èÊÊ⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë...•ı⁄U ∑§⁄UË’ vz ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ fl„ ∑§ß¸ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„Ë¥,

◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ–©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÊÚ«¸ •Ù«ÙŸ‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–•Ù«ÙŸ‹ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ Õ, ©ã„Ù¥Ÿ Á’˝≈UŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¡ÊÚŸ ◊¡⁄U, ≈UÙŸË é‹ÿ⁄U •ı⁄U ªÊÚ«¸Ÿ ’˝Ê©Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl∑‘§ ¬Œ ‚ àÿÊª¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò–’ŸËÃÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ÙS‹ÙªŸ „Ò ◊Á∑§¥ª ‹¥ŒŸ ßflŸ ’≈U⁄U– ’ŸËÃÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê‹ˇÿ ∞∑§ ’„Ã⁄U ‹¥ŒŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ’fl‚Êß≈U ¬⁄U©Ÿ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬D÷ÍÁ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ fl·¸ v~z~ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§ËÃ⁄U„ ‹¥ŒŸ •ÊÿË ÕË¥– ‹¥ŒŸ ∑‘§ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøË xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ª‹Ê ∑§Ê≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •÷Ë ‚‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ’ŸËÃÊ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚’‚íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ ’«∏Ë ’ÊÃ ¬⁄U ◊Ò¥ ¡Ù⁄U ŒŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥ fl„ „Ò, ‹¥ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ◊ÿ⁄U „Ë’„Ã⁄U „Ò–

©U◊⁄U Ÿ ‡ÊÊ∑§...∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡ ⁄„ „Ò¢– ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ê¡ ª¢Œ⁄’Ê‹ •ÊÒ⁄

’Ê¢ŒË¬Ê⁄Ê Á¡‹Ê¢ ◊¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ŒÊ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Èß¸¢ Á¡Ÿ∑UUUUËø¬≈ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUU ŒÊ Á‡ÊÁfl⁄ •Ê∞– ßŸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUU∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vv ¡flÊŸ ◊Ê⁄ ª∞– ∑UUUUß¸ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ’»¸UUUU ◊¢»UUUU¢‚ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ èÊË „Ò– Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¬„‹Ë ÉÊ≈ŸÊ◊äÿ ⁄ÊÁòÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê¢ŒË¬Ê⁄Ê Á¡‹ ∑UUUU ªÈ⁄¡ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ „Èß¸Á¡‚‚ ÿ„Ê¢ ¬ŒSâÊ ‚ŸÊ ∑UUUUË vÆ~ flË¢ ¬ÒŒ‹ ≈È∑UUUU«∏Ë ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝èÊÊÁflÃ „Èß¸ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ¡flÊŸ ◊Ê⁄ ª∞– ¬˝flÄÃÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª¢Œ⁄’Ê‹ Á¡‹ ∑UUUU ‚ÊŸ◊ª¸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ „Èß¸ Á¡‚‚ fl„Ê¢ ÁSâÊÃ ‚ŸÊ ∑UUUU∞∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU ÃËŸ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸–

flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ∑§...‹Ê∑UUUU⁄ ©ã„¢ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ ‚Íÿ¸∑UUUUÊ¢Ã Á◊üÊ

∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ©àÃ⁄ ’Œ¸flÊŸ ∑UUUU¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ÃÊ„ ∑UUUU ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬Èc¬ø∑˝UUUU ø…∏Ê∞– ÿ„Ê¢‚ ÃÊ„ ∑UUUUÊ ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ’Œ¸flÊŸÁ¡‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬ÒÃÎ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á◊üÊ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““Ÿ ÃÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ, Ÿ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ‚àÃÊMUUUU…∏ Œ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ‚ŒSÿ ÃÊ„ ∑UUUUÊüÊfÊ¢¡Á‹ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê““ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄‚⁄◊¢ •ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ◊¢ •ˇÊ◊ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ ŒË– ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢¡ÊŸÃÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ÿ„ „Ê ⁄„Ê „Ò–∑UUUUÈ¿ ‚åÃÊ„¬„‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË Á¡ŸÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚òÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ÃÊ „Ò– Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““•¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¬⁄ fl„ ◊¡ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈÁ‚¸ÿÊ¢ „≈Ê ŒË ªß¸¢ Á¡‚◊¡ ¬⁄ ÃÊ„ ∑UUUUÊ ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UUUUÈÁ‚¸ÿÊ¢ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ’Ò∆Ÿ flÊ‹ âÊ–ÃÊ„ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞’ÿÊŸÊ¢ ¬⁄ Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ’ÿÊŸÊ¢ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUË ªß¸ „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò–““Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ øÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ◊ÈÅÿ

cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÃËŸ •ãÿ ß‚◊¢ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‹åÃŸ„Ë¢ âÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÃÊ„ ∑UUUUÊ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¬Ê≈Ë¸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– •‹Ë◊ÈgËŸ S≈˛Ë≈ ÁSâÊÃ ¬Ê≈Ë¸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡’ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‹Ê‹ äfl¡ ◊¢ Á‹¬≈Ê ÃÊ„ ∑UUUUÊ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸•ÊÒ⁄ flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUß¸ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ‹Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ÃÊ„ ∑UUUUÊ ¬ÊÁâÊ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ‚Ë•Êß¸≈ËÿÍ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¢ ‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU¡È‹Í‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ¬Ê≈Ë¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– flÊ◊ ◊ÊøÊ¸∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ª„⁄Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄∑UUUUË „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUUË ’Œ¸flÊŸ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU‚ŒSÿ ∑UUUU◊‹ ªÊ∞Ÿ èÊË ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– flÊ◊ ◊ÊøÊ¸ ∑UUUU •äÿˇÊÁ’◊ÊŸ ’Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŸÃÊ Á¡‚ Ã⁄„’ÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ©‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ •⁄Ê¡∑UUUUÃÊ»ÒUUUU‹ ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UUUU‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¢ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ ““ÿ„ ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU‚¢ÉÊcÊ¸ âÊÊ–”” ß‚ ¬⁄ ’Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ¡ÊŸ Á’ŸÊ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ∑UUUUÊß¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Ÿ„Ë¢ŒÍ¢ªÊ– èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ‚Áøfl ◊¢¡Í ∑UUUUÈ◊Ê⁄◊¡È◊ŒÊ⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUËªß¸ „àÿÊ âÊË– ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊªË Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë’ÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– „◊‹ ◊¢ ÃÊ„ ÃâÊÊ ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUUË Á¡‹Ê ß∑UUUUÊß¸∑UUUU ‚Áøfl ∑UUUU◊‹ ªÊ∞Ÿ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ’Œ¸flÊŸ Á¡‹◊¢ vw ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ ’¢Œ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ∞Ÿ ∑UUUU‹ ’Œ¸flÊŸ ∑UUUUŒflŸÁŒÉÊË ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ’Œ¸flÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŒÈ∑UUUUÊŸ¢ ’¢Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊÃ èÊË ’„ÈÃ „Ë ∑UUUU◊ „Ò–’¢Œ ‚ •Êfl‡ÿ∑UUUU ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¿Í≈ ŒË ªß¸ „Ò– •èÊË Ã∑UUUU ’¢Œ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ë¢ ‚ èÊË Á∑UUUU‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢Á◊‹Ë „Ò–

ÿÁgÿÈ⁄UååÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ...‚Ê‹ •ªSÃ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ •flÒœ πŸŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊÕÊ– ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊÃ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ©ã„¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Œ’Êfl«Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ª«∑§⁄UË ÿ„Ê¥ ‚ûÊÊM§…∏¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§∞‚ ß¸E⁄Uå¬Ê Ÿÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ •ÊªÊ◊Ë ©«È¬Ë-Áø∑§◊ª‹Í⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ¬⁄U ÃÕÊ ¬Ê≈UË¸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë– ß¸E⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¬Œ ŒŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÊÃøËÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¬Ê≈UË¸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ª«∑§⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Ê≈UË¸ ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ÿ„ ’ÊÃ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ã÷Œ ©÷⁄U „Ò¥–Á¡ã„¥ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë •¬ŸÊ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË øÈŸÊ ÕÊ– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê πÈŒ ∑§Ù ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‚◊Õ¸∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’Ë¬Ë „⁄UË‡Ê Ÿ ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê ∑§Ù ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§Á‹∞ ¡ª„ ¿Ù«∏ ŒŸË øÊÁ„∞– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– „⁄UË‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªı«∏Ê ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËœÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ¡«Ë∞‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ

‚ŒSÿ ’Ÿ Á¡‚∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ÷Êª Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªı«∏Ê∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ŸÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë Á∑§ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê– fl„Ë¥ ∑§È¿ •ãÿ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ„È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ πÊ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ªı«∏Ê ∑§⁄UË’ ŒÙŒ¡¸Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù‚¸ÁSÕÃ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ªı«∏Ê ÷Ë ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø•ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹Ù⁄U⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– ß‚ ’Ëø ‚¥ÉÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ ªı«∏Ê ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¬„‹ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§•ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê∑§-‚Ê»§ ‚ÊÁ’Ã „ÙŸÊ¬«∏ªÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ŒÊ...‡ÊÊ◊ ª¢Œ⁄’Ê‹ Á¡‹ ∑UUUU ‚ÊŸ◊ª¸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ „Èß¸ Á¡‚∑UUUUË

ø¬≈ ◊¢ v{w ≈Á⁄≈ÊÁ⁄ÿ‹ •Ê◊Ë¸ ∑UUUUÊ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ∑UUUUŸ¸‹ ª⁄flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊŸ◊ª¸◊¢ „Èß¸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ‡Êfl ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¡Ê øÈ∑UUUU„Ò¢ •ÊÒ⁄ ’øÊfl ÃâÊÊ ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚ÊŸ◊ª¸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ‹Ê¬ÃÊ Ÿ„Ë¢„È•Ê–”” ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë, ÅÊÊ‚ ∑UUUU⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ∑UUUU ‚◊Ë¬flÊ‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë Á„◊¬ÊÃ „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊Ë¬ ’‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUËøÃÊflŸË ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË âÊË– “SŸÊ ∞¢« ∞fl‹Êãø S≈«ËS≈ÒÁé‹‡Ê◊¢≈” —∞‚∞∞‚ß¸— ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄⁄ÊÖÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝∑UUUUÊc∆ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ã„ ‚ ‹ªèÊª {ÆÆÆ»UUUUÈ≈ ∑UUUUË ©Í¢øÊß¸ ¬⁄ ’‚ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ’ËÃ vy ÁŒŸÊ¢ ‚Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË øÃÊflŸË ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò–

èÊÊ⁄UÃ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ...„Í¢ Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊäÊÊÁ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ©Í¡Ê¸

•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ∑UUUUË ∑UUUUŒ˝Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ◊¢ vÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUŒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ø‹Ã LUUUU∑UUUUÊ„È•Ê „Ò– ’Ë≈Ë ’Ò¢ªŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡Òfl..¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ˇÊ◊ÃÊ∞¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ÁŸÁ‡øÃ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¢ ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ¡ŸÁ≈∑UUUUß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄ªÊ–’Ë≈Ë ’Ò¢ªŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Òfl..¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¥ ¬ÿÊ¸åÃ ˇÊ◊ÃÊ∞¢ „Ò¢•ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ∑UUUUË ¡ŸÁ≈∑UUUU ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄ªÊ– Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Á∑UUUUŸ ÁflflÊŒ „Ò¢– ∞‚ ∞Ÿ¡Ë•Ê „Ò¢, Á¡ã„¥•∑UUUU‚⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ S∑ÒUUUU¢Á«ŸÁflÿÊß¸ Œ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊÁâÊ¸∑UUUU‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò, fl „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ËÁfl∑UUUUÊ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ– ‹Á∑UUUUŸ „◊ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ „Ò¢,„◊ øËŸ ∑UUUUË Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– øËŸ ÁflôÊÊŸ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ èÊÊ⁄Ã ‚•Êª ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ „Ò, •¬ŸË ß‚ „ÊÁ‹ÿÊ Á≈å¬áÊË ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¥ Œ‡Ê Áfl∑UUUUÊ‚ SÃ⁄ ¬⁄ „Ò¢ ¡„Ê¢ ““„◊ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ∑UUUU⁄ŸË „Ò •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– v~{Æ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¥ „◊Ê⁄ ’Ëø ‚◊SÿÊ∞¢ âÊË¢ ‹Á∑UUUUŸ •’ „◊‚„ÿÊª ’…∏ÊŸ ∑UUUU ⁄ÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢–””

⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹...

’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢... ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊß¸ ª∆’¢äÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË–‹Á∑UUUUŸ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢øŸ ∑UUUU »UUUUÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ fl„ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚¬Ë¿ „≈Ã Ÿ¡⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ©Ÿ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ““ÃÊ«∏ ◊⁄Ê«∏∑UUUU⁄”” ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„∑UUUUË∑UUUUÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „◊S¬c≈ ’„È◊Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊß¸ ∞‚Ê „ÊŸ‚ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UUUU •ª⁄ ∑UUUUÊß¸ èÊË ¬Ê≈Ë¸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ◊¢ ‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ ÃÊ ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¢ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÄÿÊ „Ê¢ª– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ, ““◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ fl„ ’ÃÊÿÊâÊÊ, Á¡‚∑UUUUÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢ ©À‹ÅÊ „Ò– fl„ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∞‚Ë„Ê‹Ã ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Êÿ‚flÊ‹ ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ’„È◊Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÃÊÃÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ∑UUUUÊ ãÿÊÒÃÊ Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ vÆ ÿÊ z‚Ë≈Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „ÊªË ÃÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∞fl¢ ¿Ê≈ ◊Ê≈ Œ‹ ÅÊÈŒ „Ë•¬ŸÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Œ Œ¢ª– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUÁflÁèÊãŸ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ““•ÁÃÁ⁄ÄÃ flÊ≈”” ¬«∏ ⁄„„Ò¢ fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢– ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê, ““ÿÈfl∑UUUU flÊ≈ «Ê‹Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ Á¬¿‹ww flcÊ¸ ◊¢ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢– ⁄Ê„È‹◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UUUU ’ÿÊŸ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UUUU«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË Ã¡Ã⁄Ê¸⁄ŸÃÊ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ ß‚ ““•‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ äÊ◊∑UUUUË”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃËŸ ø⁄ÅÊÊ⁄Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ß‚ äÊ◊∑UUUUË ¬⁄ Á∑UUUU fl„⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ŒªË, ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUflÊ≈ ∑UUUU ◊„àfl ∑UUUUÊ ∞„‚Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ““•‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU”” „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ’ÿÊŸ Ÿ „Ê∑UUUU⁄äÊ◊∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ, ““ ÿ„ ‚Ê◊¢ÃË ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¢ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞fl„ ∞‚Ê ∑UUUU„ ⁄„Ë „Ò–””

∑§À¬ŸÊ ¬L§‹∑§⁄U ∑§Ë...∑UUUUÊÿ¸ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª

∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑UUUUßÁÃ„Ê‚ ◊¥ •Ê¡ Ã∑UUUU ∑UUUUèÊË èÊË Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ∑UUUUŸÊÁ≈‚ ¬⁄ øøÊ¸ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÀ¬ŸÊ¬LUUUU‹∑UUUU⁄ Ÿ ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ fl„ ¡‹◊¥ „Ò¢– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„∑UUUU‹ „Ë •¬ŸË √ÿflSâÊÊ Œ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ •äÿˇÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ¬⁄ ’„‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË– ‹Á∑UUUUŸ •ÊÁ⁄»UUUU •∑UUUUË‹ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∞»UUUU•Êß¸•Ê⁄ ∑UUUUË∑UUUUÊ¬Ë ◊¥ ß‚ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–⁄Ê„ÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò•ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬⁄ ‚ŒŸ ◊¥ øøÊ¸ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑UUUUÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ÿ„Ë¢‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ø‹ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÁ„Ã ∑UUUU •Ÿ∑UUUU ◊Èg „Ò¢, Á¡Ÿ ¬⁄ ‚ŒŸ ◊¥ øøÊ¸„ÊŸÊ ¡LUUUU⁄Ë „Ò– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •Êª ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU Á‹∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ‚ŒSÿ ªèÊ¸ª˝„ ◊¥ ¬„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ¡◊∑UUUU⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿ ¡’ ““•äÿˇÊ ∑UUUUË ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë Ÿ„Ë¢ø‹ªË, Ÿ„Ë¢ ø‹ªË”” ∑UUUU ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„ âÊ Ã’ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡’ •Ê¬ ◊È¤Ê ÃÊŸÊ‡ÊÊ„ ∑UUUU„ ⁄„ „Ê, Ã’ ◊È¤Ê‚ •¬ˇÊÊÄÿÊ¥ ⁄ÅÊÃ „Ê–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

fl∑§¸ •Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹÷Ë ¡M§⁄UË „Ò πÊŸÊ

11.qxd 2/23/2012 8:43 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wy »§⁄Ufl⁄UËUUUUU, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

»§‚¸˜≈U Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊! „Ò ŸÊ ßê¬ÊÚÁ‚’‹ ‚Ë ’ÊÃ–‹Á∑§Ÿ, ß‚ ¬ÊÚÁ‚’‹ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò ‚ŸË Á‹ÿÙŸ Ÿ– ¡Ë „Ê¥, ß‚ ¬ÊÚŸ¸ ‚Ÿ‚ŸË Ÿ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ flÊ∑§ß¸ œ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

¡ÊŸ-◊ÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ◊„‡Ê ÷^ •¬ŸË Á»§À◊ Á¡S◊ w ◊¥ Á’ª SR§ËŸ ¬⁄U ∑§È¿•‹ª ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÚŸ¸∞ÄU≈˛‚ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄U∑‘§ ÷^ ¬„‹ „Ë œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •ı⁄U∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ‚ŸË ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ◊¥ ÷^∑Ò§¥¬ Ÿ ©ã„¥ w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Œ ÁŒ∞ „Ò¥–

flÒ‚, ßÃŸË ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ŸË ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë •’ Ÿ¡⁄U •ÊŸ‹ªÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ‚ŸË ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄UÃ „Ë Á»§À◊ ∑‘§Á«ÁS≈˛éÿÍ‡ÊŸ ⁄UÊß≈U˜‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ŒË– ’‡Ê∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞‚Ê ∑§◊ „Ë „ÙÃÊ „Ò–

R§¡ ∑§Ë fl¡„ Á»§À◊ ∑§Ê Á‚Ÿ◊Ê ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ •ı⁄U Á«ÁS≈˛éÿÍ≈U‚¸ ◊¥ ßÃŸÊ

R§¡ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ Á‚Ÿ◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ •÷Ë ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù•¬Ÿ ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‹ª „Ò¥, fl„Ë¥ÁŒÑË-ÿÍ¬Ë ∑‘§ ∑§ß¸ Á«ÁS≈˛éÿÍ≈U‚¸ •÷Ë ‚ ◊È¥’ß¸ ◊¥ ÷^ ∑Ò§¥¬∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U Á»§À◊ ∑§ÊßÃŸÊ R§¡ „Ò ÄUÿÙ¥?

Œ⁄U•‚‹, Á»§À◊ ∑§Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬Í¡Ê ÷^ Ÿ ∞∑§ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ŸË Á¡S◊ w ∑‘§ „ÊÚ≈U ‚Ë¥‚ ∑‘§Á‹∞ ’ÊÚ«Ë «’‹ ÿÍ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ß‚Á‹∞ „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŸË ß‚ Á»§À◊ ◊¥ SR§ËŸ ¬⁄U ‚÷Ë„Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥ªË– •ı⁄U •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê, ÃÙ ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ÿ„ Á»§À◊ ¡’Œ¸SÃ ¬Ò‚Ê ’≈UÙ⁄UªË– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ Á«ÁS≈˛éÿÍ≈U⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „ËÁ»§À◊ ¬⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

ÁŒÑË ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÁŒÑË ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê πÊ‚ Á⁄U‡ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„

∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á«ÁS≈˛éÿÍ≈U‚¸ ß‚∑§Ê⁄UÊß≈U˜‚ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ „⁄U „Ê‹ ◊¥ß‚ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ‚ŸËÁ¡S◊ w ◊¥ «ËÿÍ ∑§Ë ¬Ê‚•Ê©≈U S≈UÍ«¥≈U ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U¥ªË–∞‚ ◊¥ Á»§À◊ ◊¥ ÁŒÑË πÍ’ ÁŒπªË– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§‚ŸË ⁄UËÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ŸÊÚÕ¸ ÁŒÑË ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃË „Ò¥–

Á»§À◊ ∑§Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬Í¡Ê ÷^ ∑§„ÃË „Ò¥, Á»§À◊ ◊¥Ÿø⁄U‹ ‹È∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ë {Æ »§Ë‚ŒË ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÁŒÑË,∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ò¥ •¬ŸË ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ÁŒÑË •Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§M§¥ªË–

‚ŸË ∑§Ë πÊÁÃ⁄UŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê!

’ÒŸ⁄U — Á≈Uå‚ êÿÈÁ¡∑§ Á»§Àê‚ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ — ∑§È◊Ê⁄U ∞‚. Ãı⁄UÊŸË, Á‚hÊÕ¸ ⁄UÊÚÿ ∑§¬Í⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — ◊ŸŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ªËÃ — ‚ÁøŸ-Á¡ª⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U — Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ¡ŸÁ‹ÿÊ Á«‚Í¡Ê,

•Ù◊ ¬È⁄UË, ≈UËŸÍ •ÊŸ¥ŒÁ⁄U‹Ë¡ «≈U — wy »§⁄Ufl⁄UË wÆvw‡Ê„⁄U ∑§Ê „⁄U ‹«∏∑§Ê Á◊ŸË (¡ŸÁ‹ÿÊ Á«‚Í¡Ê)

‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑‘§fl‹ ÿ„ fl¡„Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á◊ŸË πÍ’‚Í⁄UÃ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚∑§ŸÊ«Ê ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ •◊Ë⁄U Á¬ÃÊ ÷^Ë(≈UËŸÍ •ÊŸ¥Œ) ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë fl„

flÊÁ⁄U‚ ÷Ë „Ò– ÷^Ë ‚Ê„’ ∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§Ë ’„ÈÃ ¡ÀŒË „Ò •ı⁄U fl Ã¡Ë ‚ ‹«∏∑§Ê …Í¥… ⁄U„ „Ò¥–Á◊ŸË •÷Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ‚ fl„ ß‚‚ ’ø ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

Á◊ŸË ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ „ÙÃË „Ò flË⁄UŸ (Á⁄UÃ‡ÊŒ‡Ê◊Èπ) ‚ ¡Ù Á◊ŸË ∑‘§ «Ò«Ë ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ „ËŸı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–•¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flË⁄UŸ ‚ Á◊‹∑§⁄UÁ◊ŸË •¬ŸÊ Á∑§«ŸÒÁ¬¥ª ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄UªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÙ◊Ê¥‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–Á»§⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ∞∑§ «˛Ê◊Á≈U∑§ ÄU‹Êß◊ÄU‚Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÉÊÙ«∏Ê •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò–

Ã⁄U ŸÊ‹ ‹fl „Ù ªÿÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË

„ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊ •flÃÊ⁄U ∑‘§ ’¥¬⁄U Á„≈U „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë x «ËÁ»§À◊Ù¥ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ Ÿß¸ ¬„øÊŸ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ß¥Á«ÿŸÁ»§À◊◊∑§‚¸ Ÿ ÷Ë ß‚ ≈˛¥« ∑§Ù÷ÈŸÊŸ ◊¥ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–•’ ÃÙ „Ê‹ÊÃ ÿ „Ò¥ Á∑§‹ª÷ª „⁄U ∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ÁÕ˝‹⁄UÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ x «Ëß»‘§ÄU≈U˜‚ «Ê‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê ≈˛¥« ÿ„Ë „Ò Á∑§ Á»§À◊∑§Ù w«Ë ◊¥ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ©‚ x «Ë ∑§Ê »§Ë‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•’ ¡ÀŒË „Ë „◊¥ ∞∑§∑§¥å‹Ë≈U x «Ë Á»§À◊ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ªË , Á¡‚πÊ‚ x «Ë ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– flÒ‚ , ∑§◊ „Ë ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬„‹Ëß¥Á«ÿŸ x «Ë Á»§À◊ v~}y ◊¥ •Êß¸ ◊Êß¸Á«ÿ⁄U∑§È^ËøÃŸ ÕË– ß‚ ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊ ∑§Ù ’ÊŒ◊¥ ¿Ù≈UÊ øÃŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á„¥ŒË ◊¥ «’ Á∑§ÿÊªÿÊ ÕÊ–¬Í⁄UË Ã⁄U„ x «Ë ∑Ò§ ◊⁄U ‚ ‡ÊÍ≈U ß‚ Á»§À◊ Ÿ Ã’ ⁄U∑§ÊÚ«¸∑§◊Êß¸ ∑§Ë ÕË– ’„⁄U„Ê‹ , ÿ„ Ÿß¸ Á»§À◊ ◊È¥’ß¸ vwzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷Ë ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ÁŒ‹øS¬’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU≈˛‚∑§Ë ’¡Êÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞ÄU≈˛‚ flËŸÊ ◊Á‹∑§∑§Ù πÊ‚ ⁄UÙ‹ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚Ê©Õ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù Ã‹ÈªÈ Á»§À◊ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „◊¥Ã ◊œÈ∑§⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ , ¡Ù ß‚‚ ¬„‹ ŒçU‹Ò≈U ¡Ò‚Ë „ÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥–•¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊¥Ã ’ÃÊÃ „Ò¥ , x «Ë Á»§À◊’ŸÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê‚ ’„ÈÃ ‚flÊ‹ Á∑§∞ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , ◊Ò¥ •’ Ã∑§ •¬Ÿ’ø¬Ÿ ∑§ËÁ»§À◊ ¿Ù≈UÊ øÃŸ ÷Í‹Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥ •ı⁄U Ã÷Ë ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ∞‚Ë „Ë∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– Á»§À◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ë ’¡ÊÿflËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U fl„ ∑§„Ã „Ò¥ , flËŸÊ ∑§Ë ¬ÊÚ¬È‹ÒÁ⁄U≈UË ∑§ÙŒπÃ „È∞ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê‚ ¬˝ÊÚÁ◊‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§fl„•¬ŸÊ ’S≈U ‡ÊÊÚ≈U Œ¥ªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê•„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ fl„ flÊ∑§ß¸ ∞∑§«Á«∑‘§≈U« ∞ÄU≈˛‚ „Ò¥–

Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈŒ flËŸÊ ÷Ë ’„ÈÃ ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥– fl„∑§„ÃË „Ò¥ , ÿ„ Á»§À◊’Ê∑§Ë Á„¥ŒË x «Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ „Ò , ¡„Ê¥w «Ë fl¡¸Ÿ ∑§Ù x «Ë ◊¥ ∑§ãfl≈U¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–„◊ ß‚ x «Ë ◊¥ „Ë‡ÊÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊÚ≈U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊¥ ∑§ß¸’Ê⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë flQ§ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§◊Ò¥ ß‚◊¥ ÁÕ˝‹⁄U •ı⁄U „ÊÚ⁄U⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë∞Á‹◊¥≈U å‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Í¥– ’„⁄U„Ê‹ ∑§¥å‹Ë≈U x «Ë ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§Ê ŒÊflÊ •’Ã∑§ ∑§ß¸ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ß‚¬Í⁄UÊÁ∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ŒπÃ„Ò¥ Á∑§ flËŸÊ ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊ÄUÿÊ Ÿ∞ ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ ¬ÊÃË„Ò–

flËŸÊ ∑§Êx«Ë ¡‹flÊ

„Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê ≈˛¥«ÿ„Ë „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ù w«Ë ◊¥‡ÊÍ≈U ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ©‚ x «Ë∑§Ê »§Ë‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

12.qxd 2/23/2012 8:43 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wy »§⁄Ufl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ’¥ªÊ ÷flŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚Ë¬Ë•Êß¸ (∞◊) ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË«Ê. ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ∞∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚Ã •ÊÒ⁄ ÃÊ∑UUUUÃfl⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „Ê •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ ŸËÁÃ ’ŸÊ∑UUUU⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ê∞¡Ê ⁄„ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU •Ê¡ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUËÃÊ∑UUUUÃ ∑UUUUÊ ◊ÊŸÃË „Ò– «Ê. ¡Ê‡ÊË ∑UUUU‹ øÍLUUUU Á¡‹ ∑UUUU‹ÍáÊÊ‚ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã ÁŸ◊Ê¸áÊ ⁄Ê¡ËflªÊ¢äÊË ‚flÊ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄

⁄„ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ Áfl∑UUUUÁ‚Ã •ÊÒ⁄•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ¡Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊÊ âÊÊ, fl„ •Ê¡ ßŸ•Êß¸≈Ë ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬Í⁄Ê „Ê ⁄„Ê „Ò– ßŸ •Êß¸≈Ë ∑UUUU¥Œ˝Ê∑UUUU ¡Á⁄∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ∑˝UUUUÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ∞¥ ªÊ¢fl ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ „Ë ÁŸSÃÊÁ⁄Ã „Ê‚∑UUUU¥ªË– •Ê¡ ‹ªèÊª ¬˝à∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUU ¬Ê‚ ◊Ê’Êß‹

„Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU „Ë ˇÊáÊ ◊¥ ªÊ¢fl ◊¥ ’Ò∆Ê √ÿÁÄÃ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊ‹¢ŒŸ ◊¥ ’Ò∆ √ÿÁÄÃ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ z} „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚«∑UUUU¥ ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò–•Ê¡ÊŒË ∑UUUU ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ’„ÈÃ „Ë √ÿflÁSâÊÃ …¢ª ‚‚◊ÈÁøÃ Áfl∑UUUUÊ‚ „È•Ê, ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ èÊË Œ‡Ê ∑UUUU ’«∏•Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUUß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áø¢ÁÃÃ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝à∞∑UUUU flª¸ ∑UUUU ©àâÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞∞Ê¡ŸÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– «Ê. ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’ŸÊ∑UUUU⁄◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ èÊ¡Ê „Ò– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥∑UUUUË ‚◊SÿÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UUUUÊ‚∞Ê¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ªÁÃ Ã¡ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊„ÊŸ⁄ªÊ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ∞∑UUUU ∞‚Ë ‚ÊÒªÊÃ Œ‡Ê ∑UUUUª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUUÊ ŒË „Ò, Á¡‚∑UUUUË Á◊‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑UUUU„Ë¢ Ÿ„Ë¢Á◊‹ÃË– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ËflŸ SÃ⁄ ’…∏Ê „Ò•ÊÒ⁄ ªÊ¢flÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¬‹ÊÿŸ LUUUU∑UUUUÊ „Ò– ∑UUUUÎÁcÊ Áfl¬áÊŸ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ªÈ⁄◊ËÃ Á‚¢„ ∑UUUUÈãŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚¢flŒŸ‡ÊË‹, ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ •ÊÒ⁄ ¡flÊ’Œ„ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞‚¢∑UUUUÀ¬’f „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬˝à∞∑UUUU flª¸ ∑UUUU ©àâÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞Ê¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑˝UUUUÊ¢ÁÃ∑UUUUÊ⁄ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ÍòÊ¬ÊÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU∑UUUU⁄Ê«Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

Áfl∑UUUUÁ‚Ã fl ÃÊ∑UUUUÃfl⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊÁŸ◊Ê¸áÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ — ¡Ê‡ÊË

ª⁄ÊâÊÊ (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊŒË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ÿÍ¢ÃÊ ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¢, ‹Á∑UUUUŸ ŒgÊ ∑UUUUŸÊ◊ ‚ ¬È∑UUUUÊ⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ŒË¬ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÁ◊‹Ÿ ‚ øÈŸÊfl flÒÃ⁄áÊË ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ÈªÃ ◊¢„Ò¢– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Ê¡Ê ⁄áÊ¡ËÃ Á‚¢„ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ≈Ë∑UUUUÊ⁄Ê◊ ¬≈‹ ∑UUUU ‚ÊâÊøÈŸÊflË Œ¢ª‹ ◊¢ ©Ã⁄ ŒË¬ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ©»¸UUUUŒË¬∑UUUU ÿÊŒfl Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ÁflflÊ„ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •¬Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË ŒË „Ò– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ »ÒUUUU‹ ‚◊Íø ’È¢Œ‹ÅÊ¢«ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ÁflflÊ„ ∑UUUUÊ ø‹Ÿ „Ò– èÊÊ⁄Ë ª⁄Ë’Ë∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ÁflflÊ„ ∑UUUU ¬˝ø‹Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU fl¡„∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ø‹Ÿ „Ò– ÿÊŒfl„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUU ¬Ë¿ Á∑UUUU‚ËÃ⁄„ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ „ÊŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã„Ò¢– ‚¬Ê ∑UUUUË ÿÈflÊ ß∑UUUUÊß¸ ‹ÊÁ„ÿÊ flÊÁ„ŸË ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ fl„v~}Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ¿ÊòÊ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ‚’‚ ∑UUUU◊ ©◊˝ ∑UUUU •äÿˇÊ âÊ– •¬Ÿ

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁflÁèÊãŸ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË |ÆÆ ‚ÖÿÊŒÊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄flÊ øÈ∑UUUU ÿÊŒfl ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU ¡ÊŸŸ flÊ‹ ŒgÊ ’È‹ÊÃ „Ò¢– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢¤ÊÊ¢‚Ë ∑UUUU äÊ◊¸ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ß‚∑UUUU ¬Ë¿fl¡„ ÿ„Ë „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄flÊ∑UUUU⁄fl„ ©‚∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ zÆ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢•Ê ¡ÊÃ „Ò¢– fl„ Á¡ÃŸË ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU⁄flÊ øÈ∑UUUU „Ò¢

©‚∑UUUUÊ ‚ËäÊÊ ◊Ã‹’ „Ò Á∑UUUU fl„ xzÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ √ÿÁÄÃªÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ÿ„ ‚’‹Êª ©ã„¢ flÊ≈ èÊ‹ „Ë Ÿ Œ¢, ‹Á∑UUUUŸ ßŸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸ¡Ë ‚¢¬∑¸UUUU ÃÊ „Ò– ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU fl„ øÈŸÊfl „Ê⁄¢ ÿÊ ¡ËÃ¢, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊zÆÆ •ÊÒ⁄ ‚ÈÿÊÇÿ ‹«∏∑UUUU ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁflflÊ„‚ÍòÊ ◊¢ ’Ê¢äÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò– ⁄S∑UUUUÊ ªÊ¢fl ∑UUUU

ŒË◊⁄ ◊Ê„À‹ ∑UUUU „Ë⁄Ê‹Ê‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““ŒgÊÁ¡Ÿ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄flÊÃ „Ò¢, ©Ÿ∑UUUU‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹ ©Ÿ‚ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’È⁄Ê √ÿfl„Ê⁄Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ŒgÊ ∑UUUUË ’„Ÿ¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄©ã„¢ ∑UUUUÊß¸ ¬⁄‡ÊÊŸË „Èß¸ ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUËÅÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢– ŒgÊ øÍ¢Á∑UUUU ßŸ Ã◊Ê◊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU èÊÊß¸„Ò¢ ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚èÊË ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ ©ã„¢⁄ÊÅÊË èÊË ’Ê¢äÊÃË „Ò¢–

©Ÿ∑UUUUË ⁄ÊÅÊË ’„ŸÊ¢ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊Ê¢∆ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ◊Œ⁄ª¢¡ ∑UUUUË MUUUUÅ‚ÊŸÊŸ ’ÃÊÿÊ fl„ „◊ ‚’∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ ’È‹ÊÃ „Ò¢–⁄ÊÅÊË ’¢äÊflÊ∑UUUU⁄ fl„ „◊¢ ‚Í≈ ÿÊ ‚Ê«∏Ë ŒÃ „Ò¢–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ èÊË ŒgÊ „◊Ê⁄Ê „Ê‹ øÊ‹ ¡ÊŸŸ ∑UUUUÁ‹∞ „◊¢ •∑UUUU‚⁄ ’È‹ÊÃ „Ò¢– ¤ÊÊ¢‚Ë ‡Ê„⁄ ‚ ªÈ¡⁄¢ÃÊ ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¡ª„ ¡ª„ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ÁflflÊ„ ‚¢’¢äÊËÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ Á‹ÅÊË ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃË „Ò¢–

∑UUUUÊ‹¡ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ’˝¡ãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë •ÊÒ⁄◊Êø¸ ÃâÊÊ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑UUUU ‡ÊÈèÊ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „ÊÃË„Ò¢– ∑UUUUÈ¿ •ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ¡Ò‚ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ‡ÊflÊ„Ê Ÿ èÊË ÅÊøÊ¸ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUUÁflflÊ„ ◊¢ èÊÊª ‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò–

‡ÊÊŒË ∑UUUU ¡Á⁄∞ ŸÒÿÊ ¬Ê⁄ ‹ªÊŸ ∑UUUUË ¡ÈªÃ ◊¢ ‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË

◊Ê¢∆ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ◊Œ⁄ª¢¡∑UUUUË MUUUUÅ‚ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ fl„

„◊ ‚’∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ ’È‹ÊÃ „Ò¢–

Œ⁄èÊ¢ªÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU Œ⁄èÊ¢ªÊÁ¡‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ◊¥ ’ËÃ ÃËŸ-øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ „Èß¸ ∑UUUUß¸ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¡‹∑UUUU Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ Ã‹’ ∑UUUUË„Ò – Œ⁄•‚‹, ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ⁄èÊ¢ªÊ Á¡‹ ∑UUUU’„«∏Ë ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUUË ¬ÉÊÊ⁄Ë ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ ‚¡È«∏Ê „Ò ¡„Ê¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’ËÃ ÃËŸ-øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ∑UUUUß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ¡ÊŸ ª¢flÊŸ ∑UUUUË

’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊË •Á‡flŸËøÊÒ’ Ÿ ¬„‹ ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ •ŸÁèÊôÊÃÊ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê““◊Ò¢ Œ⁄èÊ¢ªÊ ∑UUUU Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸Ã‹’ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ◊Ê◊‹Ê ‚„Ë ¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUU ©ëø-SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø Œ‹ ªÁ∆Ã∑UUUU⁄ •Êª ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ –”” ©äÊ⁄,

Á’„Ê⁄ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ•éŒÈ‹ ’Ê⁄Ë Á‚gË∑UUUUË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê ““ŸËÃË‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU◊ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ÖÿÊŒÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á’„Ê⁄ ∑UUUU ’Ë◊ÊMUUUU „ÊŸ ∑UUUUËŒ‹Ë‹ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU¥Œ˝ ‚ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Œ¡¸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ß‚Ë ª⁄Ë’ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË¡ŸÃÊ ∑UUUUË ÅÊÍŸ-¬‚ËŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Êß¸ ∑UUUUÊ•ÅÊ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflôÊÊ¬ŸÊ¥ •ÊÒ⁄¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–”” ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ‚ •àÿÁäÊ∑UUUU ¬˝èÊÊÁflÃ ¬¢øÊÿÃ ∑UUUU‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ªß¸ ÃÊ fl„Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ËÃ ÃËŸ-øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ „⁄◊„ËŸ-ŒÊ ◊„ËŸ ◊¥ ©ã„¥ ¬¢øÊÿÃ ∑UUUU Á∑UUUU‚ËªÊ¢fl ‚ ÿ„ ’È⁄Ë ÅÊ’⁄ ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ¡ÊÃË„Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ‡ÊÅ‚ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ Ÿ ÁŸª‹Á‹ÿÊ „Ò – ¬ÉÊÊ⁄Ë ∑UUUUË ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥‚Á∑˝UUUUÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ∑UUUU •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬¢øÊÿÃ ◊¥ ’ËÃ ÃËŸ øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ-ÃËŸ‹Êª •èÊË èÊË ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢ – ßŸ∑ÒUUUU¢‚⁄ ◊⁄Ë¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UUUU ø¢Œ˝Œfl Á‚¢„ ‚ ¡’’ÊÃ ∑UUUUË ªß¸ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ß‹Ê¡ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ ŒÅÊ∑UUUU⁄ fl„ ∞∑UUUU ’Ê⁄

◊È¢’ß¸ ∑UUUU ≈Ê≈Ê ∑ÒUUUU¢‚⁄ ⁄Ë‚ø¸ •S¬ÃÊ‹ ª∞‹Á∑UUUUŸ ©‚◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ßÃŸË „ÒÁ‚ÿÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU ’Ê⁄ ’Ê⁄ fl„Ê¢¡Ê∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞¢ – ß¢ŒÈ ŒflË •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊⁄ÅÊÊŒflË ‚Ê‚-’„Í âÊË¢ – ŒÊŸÊ¥ „Ë ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË èÊ¥≈ø…∏ ªß¸¢– «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊ‹Ëfl⁄ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ âÊÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ËŸ ◊¥ –ß‚Ë Ã⁄„ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ øÊÒäÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊èÊ⁄Ê‚ øÊÒäÊ⁄Ë èÊË ‚„Ë ß‹Ê¡ Ÿ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË ø¬≈ ◊¥ •Ê ª∞ – ∞‚ „Ë∑UUUUß¸ ŸÊ◊ „Ò¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Œ◊ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ – ’„⁄„Ê‹, ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ’ËÃŸfl¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ∞∑UUUU ôÊÊ¬Ÿ ŒŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¥©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU ≈Ë◊èÊ¡∑UUUU⁄ ß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∞ Á∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄ ∞∑UUUU¬¢øÊÿÃ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ Ÿ ßÃŸÊ èÊÿÊŸ∑UUUU MUUUU¬ ∑ÒUUUU‚‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊŸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ¡Ê∞ – ôÊÊ¬Ÿ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ SflÊSâÿ◊„∑UUUU◊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑UUUU⁄⁄S◊ •ŒÊÿªË èÊË ∑UUUUË – ‹Ê∑UUUU SflÊSâÿ•ÁèÊÿ¢òÊáÊ ÁflèÊÊª —¬Ë∞øß¸«Ë— ∑UUU U•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË fl„Ê¢ ª∞ •ÊÒ⁄ •Ê‚¸ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ªÊ¢flflÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊfl„Ê¢ ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË – ß‚¬⁄ ªÊ¢flflÊ‹ ∑UUUU„Ã „Ò¢ ““•ÊÁÅÊ⁄ „◊ ÿ„

¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ Á¬∞¢ ÃÊ ∑UUUUÊÒŸ ‚Ê ¬ÊŸË Á¬∞¢? ß‚’Ê⁄ ◊¥ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““¡’ ∞∑UUUU-«…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊Ò¢¬Ë∞øß¸«Ë ◊¢òÊË âÊÊ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ vÆ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿèÊ⁄ ◊¥ ©Ÿ SâÊÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ, ¡„Ê¢•Ê‚¸ÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ Ä‹Ê⁄Êß« ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ÖÿÊŒÊâÊË – ß‚∑UUUU ’ÊŒ „◊Ÿ Sflë¿ ¬ÿ¡‹ ∑UUUUËèÊË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË – ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ÿ„’ÊÃ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë Á∑UUUU Œ⁄èÊ¢ªÊ ¡Ò‚‡Ê„⁄ ∑UUUU ¬ÊŸË ◊¥ •Ê‚¸ÁŸ∑UUUU ∑UUUU„Ê¢ ‚ •Ê ªÿÊ– •Ê‚¸ÁŸ∑UUUU ÃÊ ª¢ªÊ ’Á‚Ÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ¬ÊŸË◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑UUUU ©‹≈Œ⁄èÊ¢ªÊ ∑UUUU ªÊÒ«∏Ê ’ÊÒ⁄Ê◊ ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUU ¬ÊŸË ◊¥•Ê‚¸ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ÖÿÊŒÊ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Á¡‹ ∑UUUU Á‚Áfl‹ ‚¡¸ŸÿÍ ∑UUUU øÊÒäÊ⁄Ë ‚ ¡’ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ∑UUUU’Í‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¬ÉÊÊ⁄Ë¬¢øÊÿÃ ◊¥ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¥Ÿ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊÁ∑UUUU fl ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ÖÿÊŒÊ „Ë ’…∏Ê-ø…∏Ê∑UUUU⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ¬ÉÊÊ⁄Ë¬¢øÊÿÃ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©ã„¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‹Ê¡ ∑UUUUË „⁄‚¢èÊfl‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ¡Ê∞ªË –

’ËÃ øÊ⁄ ’⁄‚ ◊¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ Ÿ ‹Ë‹ ‹Ë ∑UUUUß¸ Á¡¢ŒÁªÿÊ¢

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ ‚ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU‚Ê¢‚ŒÊ¢ Œ‹ Ÿ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ mÊ⁄Ê ¬ÊÁcÊÃ ¡‹ ‚¢¢’¢äÊË øÊ⁄ ‚ÊÒ ¬øÊ‚∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUUÁ∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– Á’‹ ãÿÍ≈ÊŸ «˜ÿÍŸ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê∞ ÇÿÊ⁄„ ‚ŒSß¸ÿ ÿ„ Œ‹ ⁄ÊÖÿ◊¢ ‚êèÊÊÁflÃ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ mÊ⁄Ê ¬ÊÁcÊÃ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ ÃâÊÊ Ÿß¸ ¬Á⁄∞Ê¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÁøã„Ë¢∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ Œ‹⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ Ÿß¸ ¬Á⁄∞Ê¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ’Ò∆∑UUUU ◊¥•ÁÃÁ⁄ÄÃ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ⁄Ê◊‹ÈèÊÊÿÊèÊË ©¬ÁSâÊÃ âÊ– Œ‹ Ÿ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ∑UUUUË ¡‹ŸËÁÃ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò•ÊÒ⁄ ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡‹ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „ÊªÊ–ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ¬⁄ •ÊèÊÊ⁄ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊LUUUUSâÊ‹Ëÿ ¬˝Œ‡Ê „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡‹‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤ÊÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË,

•ÊÒlÊÁª∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ fl ‡Ê„⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡‹‚¢∑UUUU≈ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ Ÿ ¬„‹ èÊËÁ‚f◊ÈÅÊ ŸÊ„⁄ Á‚¢øÊß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË, Á¡‚‚ ©‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU fl •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– ª„‹ÊÃ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU

‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ èÊË •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ–ª„‹ÊÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ ∑UUUUË ¡‹‚¢’¢äÊË øÊ⁄ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸ flcÊ¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢èÊ „Ê ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ

¡‹ ŸËÁÃ ¬ÊÁ⁄Ã Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ªSÃwÆÆ} ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ’¢Œ „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ~ ◊¥ ¡‹ ŸËÁÃ ’ŸË •ÊÒ⁄ flÊSÃfl ◊¢¬˝Ê⁄¢èÊ „Ê ¬Êß¸– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ‹ÊªÍ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚⁄Ã „Ò– ¡‹ ’„ÈÃ„Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊‚‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UUUU ‚èÊË©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ,Ã’ Ã∑UUUU Ÿ∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ÿÊ Ÿ∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸÊ’„ÈÃ „Ë ∑UUUUÁ∆Ÿ ∑UUUUÊÿ¸ „Ò– ª„‹ÊÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Á⁄∞Ê¡ŸÊ ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ¬òÊ◊¢ ∑UUUUß¸ ‡ÊÃ¸ ∞‚Ë „Ò¢, Á¡ã„¥ ‚◊ÿ’f Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ ∑UUUUÊÿ¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ∑UUUUË ‡ÊÃÊ¥¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡‹ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUËSâÊÊ¬ŸÊ ß‚ ÁflàÃËÿ flcÊ¸ ∑UUUU •ãÃ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄ŸË „Ò,•ãÿâÊÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á‹∞ •Êª äÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë ŒË¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ Œ‹ ‚ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ßŸ ‡ÊÃÊ¸∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ•¬ŸÊŸÊ „Ë ©ÁøÃ „ÊªÊ, fl⁄ŸÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬˝èÊÊÁflÃ „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„¬˝ÿÊ‚⁄Ã „Ò Á∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ „Ê, ‹Á∑UUUUŸ•ÁãÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU⁄ªË–

ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∑UUUU◊Ë‡ÊŸ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥⁄ÊÖÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ —∞‚∞»UUUU‚Ë— ∑UUUUªÊŒÊ◊ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUU U ÁflÃ⁄áÊ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUU•ŸÊ¡ ∑UUUU „⁄»UUUU⁄ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ„È∞ ‚àÃÊMUUUU… èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¡ŒÿÍ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥„¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ŒŸ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃ ‚ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬˝‡ŸÊàÃ⁄ ∑UUU UÊ‹ ∑UU U U ŒÊÒ⁄ÊŸèÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU Áfl∑˝UUUU◊ ∑UUUU¢Èfl⁄ Ÿ•¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ flÊ‹ Á¡‹‚ËflÊŸ ∑UUUU ∞‚∞»UUUU‚Ë ªÊŒÊ◊ ‚’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ •ŸÊ¡Œ‹Ê‹Ê¥ ∑UUUUË ‚Ê¢∆-ªÊ¢∆ ‚ ŒÍ‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ,Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ÅÊÊl ∞fl¢ ©¬èÊÊÄÃÊ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢òÊË ‡ÿÊ◊ ⁄¡∑UUUU ∑UUUU ©àÃ⁄‚ •‚¢ÃÈc≈ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄ªÈ‹Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ÁfläÊÊÿ∑UUUU•◊⁄¥Œ˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUªÊŒÊ◊ ‚ •ŸÊ¡ ∑UUUU ©∆Êfl ∑UUUU ’ÊŒŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ èÊ¡Ÿ ∑UUU UÊ

Á‚‹Á‚‹Ê ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡Ê⁄Ë „Ò,Á¡‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ŒŸ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃ ‚„ÊŸË øÊÁ„∞– ’ÊŒ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ©ŒÿŸÊ⁄ÊÿáÊ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ√ÿflSâÊÊ ŒË Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË äÿÊŸÊ∑UUUUcÊ¸áÊ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU⁄ªË– øÊ‹Í ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÿ„ ‚Á◊ÁÃ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË–∑UUUUÈ¢fl⁄ ∑UUUU •À¬‚ÍÁøÃ ¬˝‡Ÿ ¬⁄Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆‚ŒSÿ ‚ŒÊŸ¢Œ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞‚∞»UUUU‚Ë ∑UUUU ªÊŒÊ◊ ◊¥ S≈Ê∑UUUU ◊¥ „Ë„⁄Ê»UUUU⁄Ë „ÊÃË „Ò– ß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø „ÊŸËøÊÁ„∞–

∑UUUUÈ¢fl⁄ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUË ◊Ê¢ª ‚ŒŸ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃ‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ Ÿß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Êß ‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË– èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ ¬˝‡ŸâÊÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚∞»UUUU‚Ë¬˝’¢äÊ∑UUU U •ÊÒ⁄ •ãÿ ŒÊcÊË¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÄÿÊ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU‚¢‚ŒËÿ ∑UUUUÊÿ¸◊¢òÊË Á’¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ

ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÿÊŸÊ∑UUUUcÊ¸áÊ‚Á◊ÁÃ ‚ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ◊¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ „Ò– ß‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥S¬Ë∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÁŸflÊ⁄ •ÊÒ⁄⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄¥ª–

◊¢òÊË ‡ÿÊ◊ ⁄¡∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÅÊÊl •Ê¬ÍÁÃ¸ ÁflèÊÊª Ÿ „Ë‚ËflÊŸ ‚ ‚Ê⁄áÊ Á¡‹Ê ‹ ¡Ê ⁄„•ŸÊ¡ ∑UUUU •Ê∆ ≈˛∑UUUU ∑UUUUÊ ¡éÃ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄‚ËflÊŸ ŒÊŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ „Ò– …È‹Êß¸ ∑UUUU Á‹∞•ÁäÊ∑UUUUÎÃ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸⁄ „Ë •ŸÊ¡ ∑UUUUÊŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ‹ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUÊ ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ⁄¡∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflèÊÊª ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ „Ò–•’ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò–Áfl∑˝UUUU◊ ∑UUUUÈ¢fl⁄Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÁflèÊÊª ŒÊcÊË•ÁäÊ∑UUU UÊÁ⁄ÿÊ ¥ •ÊÒ⁄ Œ‹Ê‹Ê¥ ¬⁄∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ’ø ⁄„Ê „Ò–

ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU •ŸÊ¡ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ¬⁄ ‚àÃÊLUUUU…∏ ⁄Ê¡ª ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ „¢ªÊ◊Ê

¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Ÿ ‹Ë ‡Ê¬âÊ

Á‡Ê◊‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ∑UUUUÈ¿◊„ËŸ ¬„‹ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ÁflSÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∞∑UUUU◊ÊòÊ Á⁄ÄÃ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ÁÅÊ◊Ë ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ©Á◊¸‹Ê Á‚¢„ Ÿ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ÁÅÊ◊Ë ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¬Œ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿÃÊ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Êß¸–

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ãÿ ◊¢òÊË èÊË©¬ÁSâÊÃ âÊ– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ⁄ÊÖÿèÊÊ¡¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUU ∑UUUU ’ÊŒ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– ¡ ¬Ë ŸÊ«˜«Ê ∑UUUU ßSÃË»UUUU ‚◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚Ë≈ ÅÊÊ‹Ë „È•Ê âÊÊ– ©ã„¢◊Êø¸ wÆvÆ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ◊„Ê‚ÁøflÁŸÿÈÄÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

‡Ê¬âÊª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ’ÊŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Ë ∑UUUU äÊÍ◊‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊¢òÊË ∑UUUU ÁflèÊÊª ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‡ÊÊ◊ ◊¢∑UUUU⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– ÁÅÊ◊Ë ⁄Ê◊ wÆÆx ◊¢∑UUUUÈÀ‹Í ∑UUUU ’¢¡Ê⁄ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU ÁŸflÊ¸ÁøÃ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄wÆÆ| ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ‚Ë≈’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË–

¬Ê¢ø ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UUUUË◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊ÊÒÃøãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÿ„Ê¢ ’Ò¢∑UUUU

«∑ÒUUUUÃË ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á‹åÃ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃ ∞∑UUUU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢◊Ê⁄ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ ¡ ∑UUUUÁòÊ¬Ê∆Ë Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ““’Ò¢∑UUUU ◊¢ «∑ÒUUUUÃË ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢’ËÃË ⁄ÊÃ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ’¡ ¬Ê¢øÊ¢√ÿÁÄÃ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚◊Ê⁄ ª∞–”” ∞∑UUUU •ãÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÍøŸÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿfl‹Êø⁄Ë ◊¢ fl¢ŒË∑UUUUÊ⁄Ÿ ◊Êª¸ ¬⁄ ∞∑UUUU◊∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÃ ∞∑UUUU ’¡ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄•ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚‚ ŒÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– wÆ »UUUU⁄fl⁄Ë∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢∑UUUUË‹∑UUUU≈˜≈Ê‹ß¸ ÁSâÊÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUˇÊòÊ ∑UUUU ß¢Á«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË∞∑UUUU ‡ÊÊÅÊÊ ‚ øÊ⁄ ‚‡ÊSòÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢Ÿ vy ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‹Í≈ Á‹∞ âÊ– ∞‚Ë„Ë ∞∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ wx ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ „Èß¸ âÊË¡’ ¬MUUUU¢ªÈ«∏Ë ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ’Ò¢∑UUUU •ÊÚ»UUUU’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ ‚ øÊ⁄ ‚‡ÊSòÊ√ÿÁÄÃ v~ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‹Í≈ ∑UUUU⁄ èÊÊªª∞ âÊ–

◊¢È’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÀŒ „Ë •ÊŸflÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ “øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UUUUË øÊ¢ŒŸË” ‚‚„ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ’Ÿ ÃÈcÊÊ⁄ ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU fl„ •¬ŸË ’„Ÿ ∞∑UUUUÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ∑UUUUÊß¸¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃÈcÊÊ⁄ ∑UUUU

•ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄SflÃ¢òÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ „Ò– ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¡ªÃ¬⁄ •¬Ÿ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ ¿Êß¸ ∞∑UUUUÃÊ Á»UUUUÀ◊ “ÄÿÊ¢Á∑UUUU◊Ò¢ ¤ÊÍ∆ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ÃÊ” ‚ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄Ë âÊË¢– ∞∑UUUUÃÊ ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ èÊË ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë– ’ÃÊÒ⁄ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUß¸ Á»UUUUÀ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë¢– ßŸ◊¢“ÄÿÊ ∑UUUUÍ‹ „Ò¢ „◊”, “‡ÊÍ≈ •Ê©≈ ∞≈‹ÊÅÊ¢«flÊ‹Ê”, “‹fl ‚Ä‚ •ÊÒ⁄äÊÊÅÊÊ”, “flã‚ •¬ÊÚŸ • ≈Êß◊ ßŸ◊È¢’ß¸” •ÊÒ⁄ “Œ «≈Ë¸ Á¬Äø⁄” ¡Ò‚ËÁ»UUUUÀ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÃÈcÊÊ⁄ Ÿ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UUUU ÁŸ◊Ê¸ÃÊ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚Êø ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò,fl„ •‹ª ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ⁄ÅÊÃË „Ò¢,ß‚Á‹∞ ¡’ ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ßë¿È∑UUUU „Ê¢ ÃÊ fl„ß‚∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ¡’ èÊË ◊È¤ÊÁ»UUUUÀ◊ ∑UUUU ◊Ê∑UUUU¸Á≈¢ª ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ‚È¤ÊÊflÊ¢∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „ÊªË ÃÊ ◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚¡Ê©Í¢ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ’„Ã⁄ËŸÿÊ¡ŸÊ∞¢ „ÊÃË „Ò¢– ◊Ò¢ ©Ÿ‚ “øÊ⁄ ÁŒŸ∑UUUUË øÊ¢ŒŸË” ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚È¤ÊÊfl◊Êª¢ÍªÊ– ÃÈcÊÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ ⁄Ê◊Ê¢Á≈∑UUUU∑UUUUÊÚ◊«Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ‚◊Ë⁄∑UUUUÊÁáÊ¸∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃÈcÊÊ⁄ Ÿ ’„Ÿ ∑UUUU

‚ÊâÊ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU „◊’Ê„⁄ ‚ Á»UUUUÀ◊¢ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢– „◊•¬ŸË ÅÊÈŒ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ò‚Ë ∑UUUUÊß¸ ’ÊÃŸ„Ë¢ „Ò– fl„ Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢ ÿÊ ◊Ò¢’ŸÊ ⁄„Ê „Í¢– „◊ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò¢– ÃÈcÊÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UUUU•Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’ÊÃ „Ò, fl„ ◊È¤Ê‚∑UUUU„ÃË âÊË Á∑UUUU ◊Ò¢ Á¡Ÿ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢, fl„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ÿ„‚ËÅÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ âÊÊ– ß‚Ë Ã⁄„ fl„¡Ò‚Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢,◊Ò¢ ©ã„¢ ∑UUUU„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¡Ò‚ ∞∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ •‚»UUUU‹ÃÊ ŒÅÊË „Ò, ©ã„Ê¢ŸèÊË flÒ‚ „Ë ’ÃÊÒ⁄ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ •‚»UUUU‹ÃÊŒÅÊË „Ò– •¬Ÿ ‚„ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUUË Ÿß¸èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¢ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÃÈcÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ Á»UUUUÀ◊ ŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ– ÿ„ ∑UUUUfl‹ ≈ÊÚ¬∞¢ª‹ ¬˝Ê«Ä‡Ê¢‚ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ’Ëø „È•Ê∞∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ò–

∞∑UUUUÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢∑UUUUÊß¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Ÿ„Ë¥ — ÃÈcÊÊ⁄ ∑UUUU¬Í⁄

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ ∑UUUUË∞∑UUUU ÃÊ⁄ËÅÊ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹ „Êß¸S∑UUUUÍ‹ •ÊÒ⁄ ©ëøÃ⁄◊ÊäÿÁ◊∑UUUU ÁfllÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ¿„ ‹ÊÅÊ‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄ËˇÊÊÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡ËÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏◊ÊäÿÁ◊∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«ÀÊ mÊ⁄Ê •ªÀÊ ◊Ê„ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Êß¸S∑UUUUÍÀÊ ‚Á≈¸Á»UUUU∑UUUU≈ ∞fl¢ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUUÁfllÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¬⁄ËˇÊÊ fl·¸ wÆvw ∑UUUU ÁÀÊ∞ ¿„ ÀÊÊπ{Æ „¡Ê⁄ {v ¬⁄ËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡ËÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ßŸ◊¥ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU ÁfllÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬Ê∆KRUUUU◊ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬òÊÊ¬ÊÁœ¬⁄ËˇÊÊ ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËÿ fl·¸ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ÷Ë‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò¢– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«ÀÊ ∑UUUU•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „Êß¸S∑UUUUÍÀÊ‚Á≈¸Á»UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ∑UUUUÈÀÊ øÊ⁄ ÀÊÊπ w~ „¡Ê⁄vw~ ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ßŸ◊¥ øÊ⁄ ÀÊÊπŸÊÒ „¡Ê⁄ xzv ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ „Êß¸S∑UUUUÍÀÊ ‚Á≈¸Á»UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÁŸÿÁ◊Ã, vv „¡Ê⁄ wÆ} ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ¬òÊÊøÊ⁄ ¬˝Õ◊•fl‚⁄, ŒÊ „¡Ê⁄ {{{ ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ¬òÊÊøÊ⁄ ÃÎÃËÿ •fl‚⁄,¬Ê¢ø „¡Ê⁄ {{x ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ SflÊäÿÊß¸ ¬˝Õ◊ •fl‚⁄ ÃÕÊwyv ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ SflÊäÿÊß¸ ÃÎÃËÿ •fl‚⁄ ∑UUUU ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò¢–

ßŸ øÊ⁄Ê¥ ¬⁄ËˇÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡ÀÊ ‚ w{„¡Ê⁄ }Æy, ∑UUUU’Ë⁄œÊ◊ vx „¡Ê⁄ yw{, ŒÈª¸ z| „¡Ê⁄x~, ⁄Êÿ¬È⁄ {| „¡Ê⁄ |z{, œ◊Ã⁄Ë vz „¡Ê⁄ |Æw,◊„Ê‚◊È¢Œ yÆ „¡Ê⁄ vzz, ’SÃ⁄ v~ „¡Ê⁄ }z, ©ûÊ⁄’SÃ⁄ vx „¡Ê⁄ }||, Œ¢ÃflÊ«∏Ê øÊ⁄ „¡Ê⁄ w{},ŸÊ⁄ÊÿáÊ¬È⁄ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ z}Æ, ’Ë¡Ê¬È⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ v}y,‚⁄ªÈ¡Ê x} „¡Ê⁄ x~, ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ vx „¡Ê⁄ y|w, ¡‡Ê¬È⁄vy „¡Ê⁄ yÆ|, Á’ÀÊÊ‚¬È⁄ yz „¡Ê⁄ }}y, ¡Ê¡¢ªË⁄-øÊê¬Ê xy „¡Ê⁄ |||, ∑UUUUÊ⁄’Ê v} „¡Ê⁄ |~w ÃÕÊ⁄Êÿª…∏ Á¡ÀÊ ‚ wy „¡Ê⁄ {y ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ¬¢¡Ë∑UUUUÎÃ Á∑UUUU∞„Ò¢– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ëøÃ⁄◊ÊäÿÁ◊∑UUUU ÁfllÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¬⁄ËˇÊÊ fl·¸ wÆvw ∑UUUUÁÀÊ∞ ŒÊ ÀÊÊπ xÆ „¡Ê⁄ }}~ ¬⁄ËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡ËÿŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

ßŸ◊¥ ŒÊ ÀÊÊπ •Ê∆ „¡Ê⁄ }yy ÁŸÿÁ◊Ã, vw „¡Ê⁄||Æ ¬òÊÊøÊ⁄, ‚ÊÃ „¡Ê⁄ {zz SflÊäÿÊß¸ ÃÕÊ ∞∑UUUU „¡Ê⁄{wÆ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬Ê∆KRUUUU◊ ∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊÕË¸ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬òÊÊ¬ÊÁœ ¬⁄ËˇÊÊ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËÿ fl·¸ ∑UUUU ÁÀÊ∞ yx ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬¢¡ËÿŸ∑UUUU⁄Ê∞ „Ò– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬òÊÊ¬ÊÁœ ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU ‚÷Ë¬⁄ËˇÊÊâÊË¸ Á’ÀÊÊ‚¬È⁄ Á¡ÀÊ ∑UUUU „Ò¢–

„Êß¸S∑UUUUÍ‹ •ÊÒ⁄ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ◊¢ ¿„ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊâÊË¸

wÆv| Ã∑UUUU ’Ÿ¥ªv.vw ∑UUUU⁄Ê«∏ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊ¢flÊ¥ ◊¥‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUË äÊË◊Ë ⁄çÃÊ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •¬Ò‹ wÆvw ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥‚¢¬ÍáÊ¸ Sflë¿ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊¸‹ª˝Ê◊ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ŸËÁÃ‹ÊªÍ „ÊªË– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‹Ê∑UUUU SflÊSâÿ∞fl¢ •ÁèÊÿ¢òÊáÊ ◊¢òÊË ø¢Œ˝◊Ê„Ÿ ⁄Êÿ Ÿ∞∑UUUU •À¬‚ÍÁøÃ ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““‚¢¬ÍáÊ¸ Sflë¿ÃÊÁ◊‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ Sflë¿ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Á∑UUUUÿÊãflÿŸ ◊¥ äÊË◊Ë ¬˝ªÁÃ ∑UUUUË’ÊÃ ‚„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•¬Ò‹ wÆvw ‚ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁÃ •ÊÒ⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Sflë¿ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ•ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿÁ∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑UUUU ¡Ÿ‚„ÿÊª¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ªÊ¢fl ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚„Ë ¬˝Á∑UUUUÿÊ ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ „ÊªÊ– •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ∑UUUU•À¬‚ÍÁøÃ ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ⁄Êÿ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU« ◊ÊŸŒ¢« •¬ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢–

2.qxd 2/23/2012 8:42 AM Page 1

sarokar dainik 24 february

Documents