www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v{y Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U fl»§ÊŒÊ⁄U...< vw< Æ}Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê∞¢ª...

üÊËŸª⁄U ◊¥ ¡’⁄UŒSà ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø ’»§¸ ‚ π‹Ã ÿÈfl∑§– ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊËŸª⁄U ‚◊à ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ∑§Ë ‚«∏∑‘§¥ ¡Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò¥–

•ª⁄Ã‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊÅÊ„‚ËŸÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ÁòʬÈ⁄Ê ∑UUUU ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞¢ªË–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë èÊË ’ʢNjʌ‡ÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ÿ„ÁòʬÈ⁄Ê ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ŒÊÒ⁄Ê „ʪʖ ÁòʬÈ⁄Ê Ÿ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ •„◊èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸ âÊË– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl ∞‚ ∑UUUU ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „‚ËŸÊ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ z{ ‚ŒS߸ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUË •ªÈflÊ „Ê¢ªË–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒË¬Í ◊ÊŸË •ÊÒ⁄ ŒÊ•ãÿ ◊¢òÊË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl

¬È‹ …„Ÿ ‚ |Æ ◊¡ŒÍ⁄ ÉÊÊÿ‹äÊ◊Ê¡Ë (∞¡¥‚Ë)– ™§¬⁄Ë •‚◊ ∑UUUU äÊ◊Ê¡Ë Á¡‹ ◊¢

•Ê¡ ∞∑UUUU ¬È‹ ∑UUUU …„ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ |Æ ◊¡ŒÍ⁄ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ◊Á„‹Ê∞¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢w| ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ SâÊ‹ ’Ê¡Ë’Ë‹ ‚«∏∑UUUU ∞fl¢ ⁄‹ ¬È‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁ„S‚Ê ©‚ ‚◊ÿ …„ ªÿÊ ¡’ fl„Ê¢ ‚ ∞∑UUUU èÊÊ⁄Ë flÊ„Ÿ ªÈ¡⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ◊¡ŒÍ⁄ fl„Ê¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„âÊ– ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ w| ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ äÊ◊Ê¡Ë ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê„Ò– •ãÿ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄

’ŒÊÿÍ¢ (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ (‚¬Ê) ∑UUUUË ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ‚ ŒÊ ≈Í∑UUUU ߟ∑UUUUÊ⁄ ‚ ’¡Ê⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ (’‚¬Ê)ÁfläÊÊÿ∑UUUU «Ë¬Ë ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÁÅÊ‹‡Ê ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊¤Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë„Ò •ÊÒ⁄ •èÊË fl„ “’ëø” „Ò¢– «Ë¬ËÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU•ÁÅÊ‹‡Ê ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë„Ò •ÊÒ⁄ •èÊË fl„ ’ëø „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „ÒÁ∑UUUU ‚„‚flÊŸ ˇÊòÊ ‚ ’‚¬Ê ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU «Ë¬Ë ÿÊŒfl Ÿ•ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ∑UUUU≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¬Ê ∑UUUUÁ≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ

•èÊË ’ëø „UÒ¥ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl — «Ë. ¬Ë. ÿÊŒfl

‡ÊÅÊ „‚ËŸÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ÁòʬÈ⁄Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∞∑UUUUÁòÊÃ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUË ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSâÊÊ ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ¢ŒŸ ŸË‹∑UUUUÁáÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿÁflÁ‡Êc≈ ¬„øÊŸ ¬˝ÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ

mÊ⁄Ê ‚ȤÊÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ’„Ã⁄ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¢≈∑UUUU Á‚¢„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, “„◊Ê⁄Ê ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflÁ‡Êc≈ ¬„øÊŸ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄áÊ —ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸— flÊSÃfl ◊¢ ’„Ã⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò–” fl„ ÿ„Ê¢ ¬ÍflʸààÊ⁄ ˇÊòÊ ¬⁄ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU‚ê◊‹Ÿ SâÊ‹ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‹ÁˇÊà ‹ÊªÊ¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl Œ ⁄„Ê „Ò– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊŸ ∑UUUU„Ê, “ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ◊¢ ¬Í⁄Ê Áflfl⁄áÊ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∞∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ √ÿflSâÊÊ „Ò– •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë èÊË Á‚ÄÿÊ⁄◊Ê’Êß‹ ∑UUUUãÊćʟ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‚¢’¢ÁäÊà √ÿÁÄàÊ ∑UUUU ÁflÁ‡Êc≈•¢∑UUUU ‚ ©‚∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ ‹Ã „Ò–” ◊Ê¢≈∑UUUU ‚ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ åÊÍ¿Ê ªÿÊ âÊÊ–

ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬¢Á¡∑UUUUÊ —∞Ÿ¬Ë•Ê⁄— ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Áø¬ ‹ª S◊Ê≈¸∑UUUUÊ«¸ ŒŸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢

ŸË‹∑UUUUÁáÊ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ȤÊÊfl ‚ ’„Ã⁄ — ◊Ê¢≈∑UUUU

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUUË ¬È⁄¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ëø ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ Ÿ •Ê¡ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Ê‚㟠ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ø‹Ã ‹ÊªÍøÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë äÊŸ‚ ‹ªÊ߸ ªß¸ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ (’‚¬Ê) ∑UUUU øÈŸÊfl Áøã„ „ÊâÊË ÃâÊÊ ¬Ê≈˸¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUUË ◊ÍÁøÿÊ¢ ∑UUUUÊ …¢∑UUUUŸ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ∞‚. flÊ߸. ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê““„◊Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥¡ª„-¡ª„ ‹ªË „ÊÁâÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUUË ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UUUUÊ …¢∑UUUUÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU ÿ„◊Ê◊‹Ê •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „ÒÁ‹„Ê¡Ê ß‚ »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ•◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊Ê⁄Ê ◊∑UUUU‚Œ „Ò Á∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ èÊË Á‚ÿÊ‚Ë ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹–ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹ªË ŸÃÊ•Ê¥∑UUUUË ÃSflË⁄Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË „≈ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ÁflÁèÊ㟠Áfl¬ˇÊË⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ Ÿ •Êÿʪ ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊËÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ‹ªË ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ ∑UUUUË ◊ÍÁøÿÊ¥‚ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥

¬Œ¸ ◊¥ ⁄„¥ªË ◊ÊÿÊflÃË•ÊÒ⁄ „ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢

øÈŸÊfl „ÊŸ Ã∑UUUU

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ’Ëø ∑UUUUË ∑UUUU‹„•Ê¡ ©‚ flÄà ÅÊÈ‹∑UUUU⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸¡’ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ¬⁄ ‚ËäÊÊ „◊‹Ê ’Ê‹Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ª∆’¢äÊŸ ÅÊà◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ SflâòÊ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊäÊÊ⁄„ËŸ ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ „flÊ Œ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢∞»UUUU«Ë•Ê߸, ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢’…∏ÊÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ◊¢„SÃˇÊ¬ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““’Ëà ¬Ê¢ø ¡Ÿfl⁄Ë ⁄Êÿª¢¡Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU¬˝ÊøÊÿ¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŒÈc¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„Ë „Ò– ∞‚Êß‚Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊ŸÅÊÈŒ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∞»UUUU«Ë•Ê߸, ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË

∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ…Ê¢ø ◊¢ ŒÅÊ‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUÊ ¡’⁄Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ „◊Ê⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ– ß‚ ¬⁄◊Ìʟ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,

““•ª⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò, ÃÊ fl„∞‚Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ©‚∑UUUU Á‹∞ Œ⁄flÊ¡ÊÅÊÈ‹Ê „Ò– •ª⁄

◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ÅÊÈ‹∑UUUU⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈ªË∑UUUUÊ¢ª˝‚ — èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑UUUU ©‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ fl„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ªË Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ (∑UUUUÊ¢ª˝‚) ª∆’¢äÊŸ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÄà „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’Ã∑UUUU ‹Êª øÊ„¢ª fl„‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’ŸË ⁄„ªË– ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸‚ ∑UUUU„Ê „◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ‚¢ÃÈc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU „◊fl„Ê¢ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ßë¿Ê•Ê¢ ∑UUUUË ¬ÍÁø∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „Ò¢– ª∆’¢äÊŸ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊ÈÄà „ÊŸ flÊ‹◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUU ’ÿÊŸ ¬⁄èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò fl„ „◊Ê⁄ Á‹∞ Á’À∑UUUUÈ‹ S¬c≈ „Ò–„◊ ÿ„Ê¢ ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUË ŒÿÊ ‚ Ÿ„Ë¢„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl∞∑UUUU‚ÊâÊ ‹«∏Ê âÊÊÁ¡‚◊¢ ÃÎáÊ◊Í‹

ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ’Ê’Í Á‚¢„ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ√ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Œ‡Ê ◊¢ ⁄âÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ŸflÊ‹Ë ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ‚¢Á‹åà ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê Ÿ ÅÊ⁄ËŒÁ‹ÿÊ „Ò– ªÊ¢äÊË Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Áfl⁄ÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∞∑UUUU •Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄âÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ã „Ò¢, fl„Ë¢©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ◊¢ ’«∏-’«∏ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ª‹‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ⁄flcÊʸ¢ Ã∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ’‚¬Ê ∑UUUUÊ „ÊâÊË ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê èÊ¡ ª∞ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ∑UUUUÊ «∑UUUUÊ⁄ÃÊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊflÃË øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄„Ë¢– •’ ¡’ øÈŸÊfl Á‚⁄ ¬⁄•Ê ªÿÊ ÃÊ ©ã„¢ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’Ê„⁄∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ ⁄„Ë „Ò¢– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÿÊflÃË

∑UUUUȇÊflÊ„Ê Ÿ ÅÊ⁄ËŒ ‹Ë„Ò èÊÊ¡¬Ê— ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹ÃŸ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑UUUUÊ•ÊflŒŸ wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ Á¡⁄„ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÍøË’f ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– ß‚◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – SflÊ◊Ë Ÿ•¬ŸË ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUË

ÁflÁèÊ㟠¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¬‡Ê ∑UUUUË¢ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ Áfl‡ÊcÊ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬⁄ wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ

Á¡⁄„ „ÊªË – SflÊ◊Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUmÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ‚’Íà ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê mÊ⁄Ê Á‹∞ ª∞ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ◊¢ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË ““Á◊‹Ëèʪà ˝ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ •ÊÒ⁄‚„◊ÁÔ” ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ –SflÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ÿ„‚’Íà S¬Ä≈˛◊ ‹Êß‚¢‚ ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚flʇÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ŒÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢...SflÊŸ •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ≈∑UUUU∑UUUUÊ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡ÊmÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ◊¢ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ¬ËÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË Á◊‹Ëèʪà ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ •ÊÒ⁄ ‚„◊Áà ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò – ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ mÊ⁄Ê •ŒÊ‹Ã∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ¬Í⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊäÊˇʟ SflÊ◊Ë ∑UUUU •ÊflŒŸ ∑UUUUÊ Á¡⁄„ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÍøË’f ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– SflÊ◊Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ’„Èà ‚ ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê Á∑UUUU∞– ߟ◊¢ vz ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ} ∑UUUUÊ ÁøŒ¢’⁄◊ mÊ⁄Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ ¬òÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢ŸÁøŒ¢’⁄◊ ˝ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ’Ëø ©‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊéÿÊÒ⁄Ê èÊË ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ âÊË–SflÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁøŒ¢’⁄◊ ““⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊÁfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑UUUU ŒÊcÊË” „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU

w ¡Ë ◊Ê◊‹Ê

SflÊ◊Ë Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»§ ¬‡Ê Á∑§∞ ŒSÃÊfl¡

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹ÃŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒË «Áfl« „«‹Ë ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È¢’߸ „◊‹ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë—∞Ÿ•Ê߸∞— ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ wv

¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU fl •ÊªÊ◊ËÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ ‚èÊË ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUʪ¡Êà •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‹Ê∞¢–Áfl‡ÊcÊ ∞Ÿ•Ê߸∞ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞ø ∞‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““øÊ‹ÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŸÊÒ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ߟ◊¢ ‚ ∑UUUUÊ߸ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– •èÊË ß‚ ‚¢ôÊÊŸ ◊¢Á¡⁄„ Á„S‚Ê¢ ◊¢ „È߸ „Ò– ∑UUUU߸ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿʪÿÊ „Ò– Á¡⁄„ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿ„ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU ‚èÊˬ˝Ê‚¢Áª∑UUUU ŒSÃÊfl¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ê¢–”” ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚èÊË flÊÁ¡’ŒSàÊÊfl¡ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ Á¡⁄„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬‡Ê Á∑UUUU∞¡Ê∞¢ª– ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Ëà wy ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊzv ‚Ê‹ ∑UUUU „«‹Ë, ©‚∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚„ÿÊªË Ã„√flÈ⁄„È‚ÒŸ ⁄ÊáÊÊ •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ

•ŒÊ‹Ã Ÿ „«‹Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê⁄ʬ ¬òÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ≈Ê‹Ë

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU‹ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÁŒfl‚ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄¢ª– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUU‹ “ªÈ‹Ê’ËŸª⁄Ë” ∑UUUU Á’«∏‹Ê •ÊÚÁ«≈ÊÁ⁄ÿ◊ ◊¢wy Œ‡ÊÊ ¢ ∑UU U U ‹ªèʪ v,zÆƬ˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª– ß‚‚¢’ÊäÊŸ ∑UUU U ◊gŸ¡⁄ ß‚•ÊÚÁ«≈ÊÁ⁄ÿ◊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‹ ◊¢ ÃéŒË‹∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚ ‚Ê‹ ß‚‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUË âÊË◊ “Ç‹Ê’‹ ߢÁ«ÿŸ— ߢċÍÁ‚fl ª˝ÊâÊ” ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò – ß‚‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅʡ˸ ‚◊à vÆ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ∑UUUUˬ˝ªÁà ¬⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê «Ê‹Ã „È∞ •ÊÒ⁄ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ËʇÊË¡Ê∞¢ªË– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ

ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ªÊ ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ◊Í‹ ∑UUUUË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU◊‹Ê ¬˝‚ÊŒÁ’‚‚⁄ „Ê¢ªË– ∑UUUU◊‹Ê ß‚ ‚◊ÿèÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄Ê¡∑UUUUËÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¢– fl„•¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU ©ëø SÃ⁄Ëÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò¢, Á¡‚◊¢ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á∑˝UUU U∑UU U U≈ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–ÿ„ ∞∑UUUU ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ‚¢’ÊäÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊʬÊÁ≈‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ªË– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©à∑UUUUÎc≈Ãʬ˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUU߸ •¬˝flÊ‚ËèÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ èÊË ∑UUUU⁄¢ªË–◊ÈÅʡ˸ ß‚

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •Ê¡ ∑UUUU⁄¢ª ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÁŒfl‚ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ

‹¥ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– •ÄU‚⁄U ÿ„ øøʸ „ÙÃË „Ò Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄U¬˝‹ÿ •Ê∞ªË •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ŸC „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ„Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ Á∆∑§ÊŸÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ß‚ ‚flÊ‹∑§Ê ¡flÊ’ ◊‡Ê„Í⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ S≈UË»§Ÿ „ÊÚÁ∑§¥ª Ÿ πÙ¡ Á‹ÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ •’ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ª‹ ª˝„ ¬⁄U’‚Ê∞ªÊ– ’˝±◊Ê¥« ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ flÊ‹ ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ¬Í⁄U ’˝±◊Ê¥«◊¥ »Ò§‹, ÃÊÁ∑§ œ⁄UÃË ∑‘§ ŸC „ÙŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ Áfl∑§À¬◊ı¡ÍŒ „Ù– „ÊÚÁ∑§¥ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÃÙ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò Á∑§∑§⁄UË’ ‚ı ‚Ê‹ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh ÿÊ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¸ª œ⁄UÃË ∑§ÙÄ‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U Œ¥ª, ß‚Á‹∞ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ „◊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥∑§„Ë¥ •¬ŸÊ Á∆∑§ÊŸÊ πÙ¡ ‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊¥ª‹ ª˝„ „ÙªÊ „◊Ê⁄UÊ ŸÿÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ?

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 1/7/2012 8:18 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

⁄UÁªSÃÊŸ— ª◊¸ ÿÊ ∆¢«⁄UÁªSÃÊŸ ‡ÊéŒ •Êà „Ë ÃÈê„Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§Ê∞∑§

ÿ„ ÃSflË⁄U ∑§ı¥œ ¡ÊÃË „ÙªË - ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ê ⁄UÃ∑§Ê ‚Ò‹Ê’, •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿Íà ⁄Uà ∑‘§ ™§¥ø-™§¥ø ≈UË‹,Áø‹Áø‹ÊÃË ª◊˸, œÍ‹ ÷⁄UË •Ê¥œË •ı⁄U ™§¥≈UÙ¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UflÊ¥– ∞‚ ª◊¸ ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ’„Èà ª◊˸(Ãʬ◊ÊŸ y}-y~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§) „ÙÃË „Ò •ı⁄U⁄UÊà ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∆¥« „ÙÃË „Ò– ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ’ÃÊ⁄U„Ë „Ò¥ ⁄U¡ŸË •⁄UÙ«∏Ê

ÃÈ◊Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÕÊ⁄U ◊L§SÕ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄U‚ÈŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥»Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ⁄UÁªSÃÊŸ ‡ÊéŒ •Êà „Ë ÃÈê„Ê⁄U ÁŒ◊ʪ◊¥ ∞∑§Ê∞∑§ ÿ„ ÃSflË⁄U ∑§ı¥œ ¡ÊÃË „ÙªË - ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ »Ò§‹Ê ⁄Uà ∑§Ê ‚Ò‹Ê’, •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿Íà ⁄Uà ∑‘§™§¥ø-™§¥ø ≈UË‹, Áø‹Áø‹ÊÃË ª◊˸, œÍ‹ ÷⁄UË •Ê¥œË•ı⁄U ™§¥≈UÙ¥ ∑§Ê ‹¥’Ê ∑§Ê⁄UflÊ¥– ∞‚ ª◊¸ ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ÁŒŸ∑‘§ ‚◊ÿ ’„Èà ª◊˸ (Ãʬ◊ÊŸ y}-y~ Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§) „ÙÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∆¥« „ÙÃË„Ò–

•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ª◊˸ÁŒŸ ◊¥ ⁄UÁªSÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Ã¬Ê ŒÃË „Ò– ⁄UÊà ∑§Ù¡’ Ãʬ◊ÊŸ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ ÷ÍÁ◊ ∑§ËÃÁ¬‡Ê œË⁄U-œË⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ⁄UÁªSÃÊŸ∑§Ê»§Ë ∆¥« „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÃÈê„¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ÿ ⁄UÁªSÃÊŸ Á‚»§¸ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ „Ò¥–

‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ‚„Ê⁄UÊ, •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê‹Ê„Ê⁄UË,•⁄UÁ’ÿŸ ¬Ÿ¥‚È‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •⁄U’ ⁄UÁªSÃÊŸ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ª˝≈U ‚Ò¥«Ë «¡≈U¸, ◊Ê¡ÙflÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ⁄UŸ ß‚Ë Ã⁄U„∑‘§ ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚„Ê⁄UÊ ⁄UÁªSÃÊŸ ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U‚’‚ ª◊¸ ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§⁄UË’ z}Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷ͪ÷¸ ÁflôÊÊŸ ÿÊ¡Í‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „◊Ê⁄UË œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§È¿ ⁄UÁªSÃÊŸ‹ÊπÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, ÃÙ ∑§È¿ }-vÆ „¡Ê⁄U‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ê¡ ÿ ⁄UÁªSÃÊŸ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ Á„S‚ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ „Ò¥–

⁄UÁªSÃÊŸ ‡ÊéŒ Œ⁄U•‚‹ ‹Á≈UŸ ÷Ê·Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ê„Ò, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÙÃÊ „Ò- ’∑§Ê⁄U ÿÊ ©¡Ê«∏Ë ¬«∏Ë¡◊ËŸ– ⁄UÁªSÃÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ◊¥ wz ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‚ ÷Ë∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò, Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ Ÿ◊Ë ÿÊ Ÿ◊Ë „ËŸ„Ë¥, „◊Ê⁄UË ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë •„◊ ¡M§⁄Uà “¬ÊŸË” ∑§Ë ∑§◊Ë÷Ë „ÙÃË „Ò– ∞‚ flË⁄UÊŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©¬ÿÙªË flŸS¬Á쟬 Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ÉÊÊ‚ ÿÊ ∑‘§∑§≈U‚ ¡Ò‚∑§¥≈UË‹ ¬ıœ •ı⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ë •Áœ∑§ Á◊‹ÃË „Ò¥– ÿÊŸË∞‚ ¬ıœ Á¡ã„¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ÿÊ’„Èà „Ë ∑§◊ ◊ÊòÊ ◊¥ „ÙÃË „Ò– flŸS¬Áà Áfl„ËŸ ∑§Ù¡‹flÊÿÈ ∑§Á≈U’¥œÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò- ©cáÊ ÿÊ ª◊¸ ⁄UÁªSÃÊŸ (ÁŸêŸ •ˇÊÊ¥·Ù¥◊¥) ¡Ò‚ ‚„Ê⁄UÊ, ‡ÊËÃÙcáÊ (∆¥«-ª◊¸) ⁄UÁªSÃÊŸ(◊äÿ •ˇÊÊ¥·Ù¥ ◊¥) •ı⁄U ‡ÊËà ⁄UÁªSÃÊŸ (©ëø•ˇÊÊ¥·Ù¥ ◊¥)–

ÃÈê„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÊ¡Èé’ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥∞‚ ÷Ë ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò¥, ¡„Ê¥ ßÃŸË ∆¥« „ÙÃË „Ò Á∑§ÃÈê„Ê⁄UË „ÁaÿÊ¥ ∑§¥¬∑§¥¬Ê ¡Ê∞¥– ∞‚ ∆¥« ⁄UÁªSÃÊŸ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ù„⁄U •ı⁄U ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U ‚…∑‘§ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ’»§¸ Áª⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚⁄UÁªSÃÊŸÙ¥ ◊¥ •ÁSÕ⁄U Ãʬ◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄UªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ vz ‚ wÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚Ã∑§ „ÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÍãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë∑§◊, ∑§⁄UË’ -wz ‚ -yz Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ ŸËøÁª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ߟ ∆¥«⁄UÁªSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ŒÍ÷⁄U „ÙÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„Ê¥∑§È¿ ⁄U¥ªŸ flÊ‹ ¡Ëfl •ı⁄U ¬Ù‹⁄U ’Ëÿ‚¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§È¿ ¬«∏-¬ıœ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÁªSÃÊŸÙ¥◊¥ •≈UÊ∑§Ê◊Ê, ªÙ’Ë, ª˝≈U ’Á‚Ÿ, ‹„, ‹Êπ, ∑§⁄UÁª‹,Á‚ÿÊÁøŸ, ‹Ê„È‹-S¬ËÁà •ı⁄U øê’Ê ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ•Êà „Ò¥– •≈UÊ∑§Ê◊Ê ⁄UÁªSÃÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‚Íπß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„ ˇÊòÊ Á◊^Ë, ¬àÕ⁄U •ı⁄U’Ê‹Í ∑§Ê ˇÊòÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ÙÁ«ÿ◊ ŸÊß≈˛≈U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,¡Ù ªŸ¬Ê©«⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ªÙ’Ë ⁄UÁªSÃÊŸ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò– ßÁÄʂ ◊¥ ÷Ë ß‚∑‘§ ¬˝◊ÊáÊÁ◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ߸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U vxflË¥ ‚ŒË ◊¥ ø¥ª¡ πÊŸ Ÿ ß‚ ¬Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ÕÊ–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§È¿ ⁄UÁªSÃÊŸ ÃÙ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„

∑§Ù„⁄U •ı⁄U ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U ‚ …∑‘§ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„Ê¥¬Í⁄U ‚Ê‹ ’»§¸ Áª⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ -zÆÁ«ª˝Ë Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– •¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê •ı⁄U ª˝ËŸ‹Ò¥«ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò¥–

•¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ∆¥«Ê •ı⁄U ‚’‚‡ÊÈc∑§ ⁄UÁªSÃÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ⁄UÁªSÃÊŸ ∑‘§ ∑‘§fl‹w ¬˝ÁÇÊà ÷Í-÷ʪ ¬⁄U ¬∆Ê⁄U „Ò, ¡’Á∑§ ~} ¬˝ÁÇÊÃ÷ʪ ¬⁄U ◊Ù≈UË ’»§¸ ∑§Ë øÊŒ⁄U ⁄U„ÃË „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ÿ„flË⁄UÊŸ „Ò– •¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê ∑‘§ ∑§È¿ ˇÊòÊ ÃÙ ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥∑§⁄UË’ yÆ ‹Êπ ‚Ê‹ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò •ı⁄U¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ ¡◊Ë ’»§¸ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ fl„Ê¥ ¬ÊŸË ∑§Ë•Ê¬ÍÁø „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò–

ÄUÿÊ ∑§÷Ë ÃÈ◊Ÿ ‚ÙøÊ „Ò Á∑§ ÿ ’ŸÃ ∑Ò§‚ „Ò¥•ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑Ò§‚Ê „ÙÃÊ „Ò? flÊSÃfl ◊¥„◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ÷Í◊äÿ ⁄UπÊ ¬⁄U ÁSÕà „Ò •ı⁄U ÿ„ ‡ÊÍãÿ∑§Ë ªÁà ‚ ‹ª÷ª v{|{ Á∑§.◊Ë. ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ¬⁄U •¬ŸËœÈ⁄UË ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÍ◊ÃË „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÁªSÃÊŸ÷Í◊äÿ ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ wz Á«ª˝Ë ∑§Ë ’À≈U ◊¥(©ûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË ªÙ‹Êœ¸ ◊¥ ∑§∑§¸ •ı⁄U ◊∑§⁄U ⁄UπÊ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚) Á◊‹Ã „Ò¥– ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê flÊÿÈ◊¥«‹ËÿŒ’Êfl ’„Èà íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ∆¥«Ë

«˛Ê߸ ÿÊ ‡ÊÈc∑§ „flÊ ∑§Ù ¡◊ËŸ Ã∑§ ‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‚ËœË Á∑§⁄UáÊ¥ ß‚ „flÊ ∑§Ë Ÿ◊Ë ∑§Ù πà◊∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ’„Èà á ª◊¸ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥–ŸÃˡß fl„Ê¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË, ¡◊ËŸ ‡ÊÈc∑§ •ı⁄Uª◊¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ©cáÊ ÿÊ ª◊¸ ⁄UÁªSÃÊŸ ∑§ÊM§¬ ‹ ‹ÃË „Ò– •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ‚„Ê⁄UÊ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê„Ê⁄UË,•⁄UÁ’ÿŸ ¬Ÿ¥‚È‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •⁄U’ ⁄UÁªSÃÊŸ, ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÕÊ⁄U ◊L§SÕ‹ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò¥–

∑§È¿ ⁄UÁªSÃÊŸ ™§¥ø ¬„Ê«∏Ù¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U „Ùà „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ª∆Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ¿ÊÿÊ ¬˝÷Êfl ‚ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–ŒÙ ¬fl¸Ã üÊÎ¥π‹Ê∞¥, ¡Ù ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Áp◊ ∑§Ë •Ù⁄U „ÙÃË„Ò¥ •ı⁄U fl ‚ʪ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë „flÊ ∑§Ù ’Ëø ∑‘§ ˇÊòÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „Ò¥– ™§¥ø ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ ‚◊ÈŒ˝ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë „flÊ L§∑§ ¡ÊÃË „Ò–’ÊŒ‹ ÷Ë „flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ë¥ L§∑§ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝∑‘§ ™§¬⁄U „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥–

¬„Ê«∏Ù¥ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê ◊Ҍʟ ‡ÊÈc∑§ ⁄U„ ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∆¥«Ê ÿÊ ’»§Ë¸‹Ê ⁄UÁªSÃÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–‚Ã„Ë ¡‹ ¡◊Ê „È•Ê „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– „flÊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë◊ÊòÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ¡’ ÿ„ „flÊ ∆¥« ‚◊ÈŒ˝ ‚Á◊‹ÃË „Ò, ÃÙ ÿ„ Ÿ◊Ë ∑§Ù„⁄U ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃË „Ò–

øËŸ ∑§Ê ªÙ’Ë ⁄UÁªSÃÊŸ ¡Ù Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ „Ò, ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò–

ÉÊ⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§Á≈U¸Á‹≈UË ¡Ê¥ø ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿì⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥ ∑§Ë ÿ„ ¡Ê°ø ‚„Ë ◊¥ ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ¬ÊÃË„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ – ߟ ¡Ê°ø ◊¥ ∞∑§ •áÊÈ Á¡‚ „◊ »§ÙÁ‹∑§‹ ÁS≈U◊È‹Á≈U¥ª„Ê⁄U◊ÙŸ (∞»§∞‚∞ø) ∑§„à „Ò ©‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ¡Ê¥øÊ ¡ÊÃÊ „Ò,Á¡‚∑‘§ ŸÊ „ÙŸ ‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’Ê°¤Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò ∑§Ë ∞‚Ë ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞ ¡Ù ∑§Ë ߟ ¡Ê¥øÙ mÊ⁄UÊß㻧≈Uʸߋ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË ©Ÿ◊ ∑§ÈŒ⁄UÃË M§¬ ‚ ª÷¸œÊ⁄UáÊ „Ù¡Êà „Ò¥ – ÿ„ •äÿÿŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •Ê»§ ŸÙÕ¸ ∑‘§⁄UÙ‹ËŸÊ (ÿÈ∞ã‚Ë ) ∑‘§‡ÊÙœ∑§Ù mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ÕË ¡Ù ∑§Ë ø¬‹ Á„‹ S∑§Í‹ •Ê»§ ◊Á«Á‚Ÿ ◊¥ÁSÕà „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ë •ãÿ „Ê⁄U◊ÙŸÁ¡‚ „◊ ∞¥≈UË ◊È‹Á⁄UƒŸ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§„à „Ò flÙ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ê íÿÊŒÊ ’Á…∏ÿÊ‚Íø∑§ „ÙÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‹π∑§ •ÊŸ.¡Ë. S≈UŸ⁄U, ∞◊«Ë,∞ê¬Ë∞ø, ¡Ù ∑§Ë ÿÈ∞ã‚Ë ◊¥ SòÊË ∞fl¥ ¬˝‚ÍÁà ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§¬˝Ù»‘§‚⁄U „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ™§fl¸⁄UÃÊ ∑‘§ ™§¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •äÿÿŸ•ı⁄U íÿÊŒÊ ¡Ê°ø ◊Ê¥ªÃ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬P§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥∑§Ë ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ’Ê°¤Ê „Ò ∑§Ë Ÿ„Ë¥– fl ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÃË „Ò¥ ∑§Ë ߟ¡Ê°ø ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¡Ê¥øŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „◊∑§È¿ ŸÿË ¡Ê¥øÙ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò–

ß‚ ‡ÊÙœ ◊¥ flÙ flÊÃÊfl⁄UáÊ Á¡‚◊ ∑§Ë ÿ„ ™§fl¸⁄UÃÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò flÒ‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë ŒπʪÿÊ „Ò ∑§Ë ∞∑§ øıÕÊ߸ ◊Á„‹Êÿ Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ê°ø „È߸ „Ò ©Ÿ◊ •‚Ê◊ãÿ∞»‘§‚ø ∑§Ê SÃ⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’Ê°¤Ê ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò – ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ª‹ ¿ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ ∑§Ë fl •ãÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë•Ê‚ÊŸË ‚ ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •’ ¡’ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑§Ù ’ÃÊŸ flÊ‹„Ê⁄U◊ÙŸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ •’„Ê⁄U◊ÙŸ ∑‘§ SÃ⁄U •ı⁄U ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ∑‘§ ‚ê’㜠∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò–

ß‚ ‡ÊÙœ ∑§Ê •ãÿ ŸÃË¡Ê ¡Ù ÿ„ „Ò ∑§Ë ∞◊ø ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ’ÃÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∞»‘§‚ø ‚ íÿÊŒÊ ’Á…∏ÿÊ „ÙÃÊ „Ò ÿ„ ’Êà •÷Ë íÿÊŒÊ ©¬ÿÙª ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò –ÿ„ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞◊ø ⁄UQ§ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŸÊ¬Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÍòÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ∑§¤Ê ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–?‚Ë ⁄UQ§ ∑§Ë ¡Ê°ø ¡Ù ∑§Ë ∞◊ø ∑§Ù ŸÊ¬ ‚∑§ÃË „Ò flÙ •÷Ë ÷ËÁøÁ∑§à‚ÿË M§¬ ‚ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– S≈UŸ⁄U ∑§„à „Ò∑§Ë ß‚ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§Ë ◊òÊÊ ∑§Ù ¡Ê°ø ◊¥ ©¬ÿÙª ‹ÊŸ ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄UíÿÊŒÊ ‚„Ë ™§fl¸⁄UÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥ – »§Á≈U¸Á‹≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚„Ë„ÙŸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆ „Ò¥, »§Á≈U¸Á‹≈UË ¡Ê¥ø ‚„Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ŒÃË „Ò¥ ™§fl¸⁄UÃÊ¡Ê°ø ¬⁄U ‡ÊÙœ ߟ ¡Ê°ø ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÃË „Ò –

øÈŸÊfl „UÊŸ Ã∑§...„≈ÊÿÊ ÿÊ …¢∑UUUUÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ flÊ‹ ∑ÒUUUU‹¥«⁄Ê¥∑UUUUÊ èÊË „≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU Äà ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êÿʪ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁèÊ㟠Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ Ÿ •Êÿʪ ∑UUUUŒ‹ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU âòÊ ∑UUUUÊÃ≈SâÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ◊¥∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹, äÊŸ ∑UUUU ‹ŸŒŸ ÃâÊÊ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊË Áø¢ÃÊ∞¢ √ÿÊåà „Ò¢ Á¡ã„¥ ŒÍ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ∑UUUUÈ¿‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ò¢ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU äÊÊÁ◊¸∑UUUU SâÊ‹Ê¥ ¬⁄Ÿ»UUUU⁄à »ÒUUUU‹ÊŸ flÊ‹ èÊÊcÊáÊ ÿÊ ∞‹ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê¥–

w¡Ë ◊Ê◊‹Ê...©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞Á‹ÊÃ

•ÊÒ⁄ ≈‹ËŸÊ⁄ ∑UUUUÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¢ „Ò¢ Á¡ã„¢ SflÊŸ ≈‹Ë∑UUUUÊ◊ •ÊÒ⁄ÿÍÁŸ≈∑UUUU Ÿ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““◊Ò¢ ÿ„ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ‚’Íà Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ◊¢ ‹ÊÿÊ „Í¢ Á∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁøŒ¢’⁄◊ èÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU‚flÊ‹ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑UUUU ŒÊcÊË „Ò¢ Á∑UUUU ∞Á‹Êà •ÊÒ⁄≈‹ËŸÊ⁄ ∑UUUUÊ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¢ ∑UUUUÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿʪÿÊ âÊÊ –”” SflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ •ÊflŒŸ ◊¢ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU“ÿÍÁŸ»UUUUÊß« ∞Ä‚¡ ‚Áfl¸‚¡” —ÿÍ∞∞‚∞‹— ‹Êß‚¢‚ „ÊÁ‚‹„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ SflÊŸ ≈‹Ë∑UUUUÊ◊•ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ≈∑UUUU flÊÿ⁄‹‚ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑UUUUË∞Á‹Êà •ÊÒ⁄ ŸÊfl¸ ∑UUUUË ≈‹ËŸÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë’ø∑UUUU⁄ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‹ÊèÊ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ˒ŸÊÿÊ ¡Ê∞ – •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ªflÊ„ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ¬‡Ê „Ê ⁄„ SflÊ◊Ë Ÿ ªÃ flcʸ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁøŒ¢’⁄◊ èÊË ⁄Ê¡Ê ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë ŒÊcÊË „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUUfl ⁄Ê¡ª ∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¢ wÆÆv ◊¢ Ãÿ Á∑UUUU∞ ª∞ v{z}∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹◊¢ ¬ˇÊ âÊ – SflÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑UUUUÊ∑˝UUUU◊‡Ê— Áflàà ∞fl¢ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ wÆÆx ◊¢ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈∑UUUU ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU∞∑UUUU ’ÿÊŸ ‚ ß‚ Ãâÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „ÊÃË „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ ˝•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ãÿ cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ Ÿ∞ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ SflÊ◊Ë mÊ⁄Ê ’ÿÊŸ ¬ÈŸ—Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ – SflÊ◊ËŸ ß‚‚ ¬Ífl¸ ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ‚¢ŒÁèʸà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU SflÊŸ≈‹Ë∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ vx ‚Á∑¸UUUU‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ vzx| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊¢ÿÍ∞∞‚ ‹Êß‚¢‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë yz¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ywÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄ÊÃ∑UUUUË ∞ÁÂʋà ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ – ß‚Ë Ã⁄„ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUUÊ ww‚Á∑¸UUUU‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUUÊ v{z} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊¢ ÿÍ∞∞‚‹Êß‚¢‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ß‚Ÿ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë {vÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊¢ •¬ŸË {Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ŸÊfl¸ ∑UUUUË ≈‹ËŸÊ⁄∑UUUUÊ ’ø ŒË –

◊◊ÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚...∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ fl„ ÃÎáÊ◊Í‹

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •∑UUUU‹ø‹ ‚∑UUUUÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ß‚Á‹∞ èÊË Áø¢ÁÃÃ„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UUUUÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ •∑UUUU‹ ‹«∏Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŒ‹Ë¬ «‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸∑UUUUÊ ’ŒŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ©‚flÄà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’ ÃÎáÊ◊Í‹ ¿ÊòÊ ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚¿ÊòÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •Ê¬‚ ◊¢ ÁèÊ«∏ ª∞ âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U...∑UUUUÊ ‹ÊèÊ „È•Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ¡„Ê¢

‚ ¡Ëà ¬˝Êåà „È߸ „Ò fl„Ê¢ ©‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU „¡Ê⁄Ê¢ ◊à èÊË Á◊‹„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ „Ê߸∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê•ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ßë¿Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ „◊¢•¬ŸÊ flÊ≈ ÁŒÿÊ âÊÊ– „◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ Ã’ Ã∑UUUU ’Ÿ ⁄„¢ª ¡’Ã∑UUUU ‹Êª øÊ„¢ª–””

◊¢ª‹ ª˝„U „UʪÊ...◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ „◊ œË⁄U-œË⁄U ◊¥ª‹ ª˝„ ÿÊ ’˝±◊Ê¥«

∑‘§ •ãÿ ª˝„Ù¥ ¬⁄U ’‚ ¡Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ı fl·Ù¸ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë „٪ʖ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊¥ª‹ ª˝„ ∑§Ê flÊÿÈ◊¥«‹œ⁄UÃË ‚ ∑§Ê»§Ë Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ fl„ʥߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– „ÊÚÁ∑§¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÁflôÊÊŸ •ı⁄UÃ∑§ŸË∑§ œË⁄U-œË⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ Œ¥ª Á∑§ ¬Í⁄UÊ’˝±◊Ê¥« ©‚∑§Ë ¡Œ ◊¥ „٪ʖ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ’˝±◊Ê¥« ◊¥∑§„Ë¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë •’ Ã∑§∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿÁŒ ∞Á‹ÿ¥‚ „◊Ê⁄U¬Ê‚ •Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ‚ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄U Á‹∞πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ŒÊ‹Ã Ÿ „U«U‹Ë...‹‡∑UUUU⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU „ÊÁ»UUUU¡ ‚߸Œ ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU ŒÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊèÊË •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄ʬ ¬òÊ ◊¢ ߟ∑UUUU ŸÊ◊ ◊¡⁄‚◊Ë⁄ •‹Ë •ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ß∑UUUU’Ê‹ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢– •‹∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒË ßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë, „«‹Ë ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒŸ flÊ‹‚ÊÁ¡Œ ◊Á‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •éŒÈ‹⁄„◊ÊŸ „ʇÊ◊Ë èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– ߟ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf ¿«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UUUUʟ͟˪ÁÃÁflÁäÊ Áfl⁄ÊäÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ÁflÁèÊããÊ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU ÄÕÊ⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë‚Ë ∑UUUUË äÊÊ⁄Êv{{∞ ∑UUUU Äà •ÊflŒŸ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊããÊ SâÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ •Êª˝„ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã◊Ê¢ªË „Ò– •ŒÊ‹Ã ß‚ ¬⁄ èÊË ‚ÈŸflÊ߸ wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ªË–

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ Ÿ ÅÊ⁄UËŒ...èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÅÊÊflÊ ∑UUUU⁄∑UUUU •¬ŸË ‚ÊÅÊ

’øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ, ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑UUUUË ßŸ øÊ‹Ê¢∑UUUUÊ èÊ‹Ë-èÊÊ¢Áà ‚◊¤Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊¢ •Ê¡ ∞∑UUUU∑UUUUS’ “èÊ≈„≈” ◊¢ •¬ŸË øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ww flcÊʸ¢ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ªÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ •Ê¡ èÊË Áfl∑UUUUÊ‚ ‡ÊÍãÿ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ „Ò– ⁄Ê„È‹ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÈŸ∑UUUU⁄Ê¢, Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢, ÿÈflÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢

∑UUUU ¬˝Áà ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ⁄flÒÿÊ „◊‡ÊÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄„Ê „Ò–

¬Ë∞◊ •Ê¡ ∑§⁄U¥ª...‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU‹ “ߢċÍÁ‚fl ª˝ÊâÊ — ≈Í Á«∑UUUU«˜‚

•ÊÚ»UUUU ß∑UUUUÊŸÊÚÁ◊∑UUUU Á‹’˝‹Êß¡‡ÊŸ” ‚òÊ ◊¢ •¬ŸÊ ‚¢’ÊäÊŸŒ¢ª– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊË ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ èÊË •¬ŸÊ ‚¢’ÊäÊŸ Œ¢ªË– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ ÁflÁèÊ㟠¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU vÆ ‚ èÊËÖÿÊŒÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÊ ‚Ò◊ Á¬òÊÊŒÊèÊË ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª – ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •Ê¡ ÃËŸ ‚Á◊ŸÊ⁄ „È∞,Á¡ã„¢ ¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË √ÿÊ‹Ê⁄ ⁄Áfl, SflÊSâÿ ◊¢òÊ˪ȋÊ◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ‚È’ÊäÊ ∑UUUUʢà ‚„Êÿ Ÿ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UUUUÿÊ–

ŸË‹∑§ÁáÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ...„Ò– Á«Á¡≈‹ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬¢Á¡∑UUUUÊ

ß‚ ‚◊ÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ÁflÁèÊ㟠¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ¡Ê •Ê¢∑UUUU«∏ ∞∑UUUUÁòÊà ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Òfl„ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚ ©ÃŸÊ èÊ⁄Ê‚◊¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡ÃŸÊÁ∑UUUU ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò– •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUË ⁄Êÿ ◊¢ŒÊŸÊ¢ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ’«∏Ê »UUUU∑¸UUUU „Ò– ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ◊¢ •Ê¬•ÊŸ‹Êߟ Á‡ÊŸÊÅà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ ¡’Á∑UUUU S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸ ◊¢ •Ê¬∑UUUUÊ ◊‡ÊËŸ ◊¢ ∑UUUUÊ«¸ «Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ¬⁄ ¡Ê èÊË äÊŸ ÅÊø¸ „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUȇʋÃÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ „Ê ¡Ê∞ªË–ªÎ„ ◊¢òÊ‹Êÿ •ÊÒ⁄ ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸- ŒÊŸÊ¢ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU„Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ŒÊ„⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ¬⁄’∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’Ê¤Ê ’…∏Ÿ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊŸ ∑UUUU„Ê, “∞Ÿ¬Ë•Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ò¢ ¡flÊ’Œ„ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ¡„Ê¢ Ã∑UUUUÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ∑UUUU äÊŸ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ÄÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUË ©¬ÿÊÁªÃÊ „Ò... ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ¡Ò‚ ø‹ ⁄„Êfl„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚„Ë Ã⁄∑UUUUÊ „Ò–

•èÊË ’ëëÊ „UÒ¥ •ÁÅÊ‹‡Ê...‹Á∑UUUUŸ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ©ã„¥

¬Ê≈˸ ◊¥ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»UUUU ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ©ê◊ˌʥ ¬⁄ ¬ÊŸË»UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ flcʸ wÆÆ| ◊¥ SflªÁ∆à ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸŒ‹ ‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ê âÊÊ ◊ª⁄ ’ÊŒ ◊¥ fl„ ’‚¬Ê◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ âÊ– •’ ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ •¬Ÿ Œ‹∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ „Ë øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‚¬Ê ©Ÿ∑UUUUË Ã⁄»UUUUŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝flÄÃʬŒ ‚ „≈Ê∞ ª∞ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÁŸc∑UUUUÊÁ‚à ∑UUUU⁄ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄Á‚¢„ ©Ÿ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„¥ª ÃÊ©Ÿ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬È‹ …U„UŸ ‚...Á‚‹Ê¬∆Ê⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU SflÊSâÊ ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ

„Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ “’Ê¢äÊ ÁŸ◊ʸáÊ” ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚¢ª∆Ÿ“Ã∑UUUU◊ Á◊Á‚¢ª ¬ÊÁ⁄Ÿ ∑UUUU’Ê¢ª” Ÿ ß‚ „ÊŒ‚ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ê¡Ë’Ë‹’¢äÊ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

‡ÊÅÊ „U‚ËŸÊ vv....‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ SflʪÃ

∑UUUU⁄¢ª– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë èÊË ÿ„Ê¢•Ê∞¢ª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „‚ËŸÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹Ê¢ ‚ øøʸ ∑UUUU⁄¢ªË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¢‚Ê⁄Ë mÊ⁄Ê ÁòʬÈ⁄Ê‚¢≈˛ÀÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UUUU ŸÊÒfl¢ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ «ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUË◊ÊŸŒ ©¬ÊÁäÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

»§Á≈U¸Á‹≈UË ¡Ê¥ø ¬⁄U ‚flÊ‹

∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ „Ò,Á¡‚◊¥ ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê œÊªÊ ŒÙ ‚ı L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÃÊ „Ò– ∑Ò§‚, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ¬¥Á«Ã ¬˝◊’⁄U‹flË

fl„ Œı⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¡’ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÕÊ– •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷‹ „Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿı∑§⁄UË Ÿ Á◊‹, ‹Á∑§Ÿ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹ „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ߟSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚‚ •’ÿ„ ‚¥∑§≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ø‹ªÊ ÿÊŸ„Ë¥– •Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©∆à •ı⁄U ŸÊ◊ ∑§◊Êà ©lÁ◊ÿÙ¥∑§Ù Œπ ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ •’ ÿ„ ÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë

Á∑§ ¬‡ÊªÃ ∑§Ê◊ ∑§Ù „Ë fl Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •’ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬‡Ê ‚ ¡È«∏ •ı⁄U¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‹Ùª „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ÷ÁflcÿËʇÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª ßã„Ë¥ ◊¥‚ ∞∑§ „Ò–

’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕÁ«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ë ŸÊÚ‹¡ ÿÊŸË •Ê≈U¸ ∑§Ê ‚„Ë ôÊÊŸ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ Á«¡Êߟ٥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©ã„¥ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈŸ⁄U ÷Ë •ÊŸÊ øÊÁ„∞–

¡ª„ ∑§Ê øÈŸÊfl≈U‹Á⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò– •Ÿ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ•ë¿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ ’È≈UË∑§ πÙ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ, Á¡‚◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ◊‡ÊËŸ¥⁄UπŸ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÿʸ# ¡ª„ „Ù,©¬ÿÈQ§ ⁄U„ªË–

◊‡ÊËŸ¥ fl •ãÿ ¡M§⁄UË øË¡¥flÒ‚ ÃÙ ∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ Á‚‹Ê߸

◊‡ÊËŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ë¿SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù øÊ⁄U•‹ª-•‹ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ߟ◊¥ Á‚‹Ê߸◊‡ÊËŸ, ¬Ë∑§Ù ◊‡ÊËŸ, ߥ≈U⁄U‹ÊÚ∑§ ◊‡ÊËŸ •ı⁄U ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UËÿÊŸË ∑§…∏Ê߸ ◊‡ÊËŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ߥøË≈U¬, ∑Ò§¥øË, ≈U‹⁄U øÊÚ∑§,’ÈR§◊, ¬ÁS≈U¥ª, ¬˝‚ •ı⁄U œÊª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–◊‡ÊËŸ¥ •Ê¬∑§Ù ÿÍ¥ ÃÙ „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË, ‹Á∑§Ÿ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝Á‚f „Ò¥–

‹ÊªÃ

∑§Á≈U¥ª-≈U‹Á⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¥ÃÙ ∞∑§ ÉÊ⁄U‹Í ÿÊŸË Á’ŸÊ ¬Ò⁄UŒÊŸ flÊ‹Ë Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ,¡Ù ∞∑§ ‚ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò, „Ë ∑§Ê»§Ë„Ò, ‹Á∑§Ÿ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U‹ÊªÃ ◊‡ÊËŸÙ¥ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË„Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„¥ ÃÙ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚-’Ê⁄U„ „¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË, ¡’Á∑§ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ‹ª¥ª–

∑§◊Ê߸ ∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ „Ò,

Á¡‚◊¥ ŒÙ L§¬∞ ∑§Ê œÊªÊ ŒÙ ‚ı L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄Uª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U ∑§◊Ê߸ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U‹Í Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ‚ •Ê¬ÃËŸ ‚ ¿„ „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊„ËŸ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ŒÈ∑§ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§fl‹ ∞∑§ Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ‚¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‚ •Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊„ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ’È≈UË∑§ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò–

∑§Á≈U¥ª ∞¥« ≈U‹Á⁄U¥ª — ŒÙ L§¬∞ ∑§ÊœÊªÊ, ŒÙ ‚ı L§¬∞ ∑§Ë ∑§◊Ê߸

11.qxd 1/7/2012 8:18 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUUU, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Œı⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á¡‚÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ¬⁄U∑˝§◊ ∑‘§ •Êª ÁŒÇª¡ πı»§ πÊŸ ‹ª Õ, •’ ©‚Ë ≈UË◊ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃ „È∞ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊¥ •¬ŸÊ∑§Œ ’…∏ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ß‚ ŒÈª¸Áà ¬⁄U ◊„ÊŸ •Ù¬Ÿ⁄U ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑§Ù •¬Ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚ÈœÊ⁄UŸ „Ò¥ ÃÙ fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹¥, ¡’Á∑§ ◊ÊÚ«‹¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù fl»§ÊŒÊ⁄U ¬Áà ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ¡Ù Á‚»§¸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥–

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ¬⁄U ÁŸfl¸SòÊ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊŸflÊ‹Ë ◊ÊÚ«‹ ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ©Ÿ fl»§ÊŒÊ⁄U ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò ¡Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¥’߸ ÁSÕà ◊ÊÚ«‹ ¬ÍŸ◊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬¡ ¬⁄U •’ Ã∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©ã„¥ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞‚Ë „Ë∑§Ù߸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄U ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§ËÁ‚⁄UË¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈US≈U „Ê⁄U øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷Ë„Ê⁄U ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UÁ¬¿‹ ¬Ê¥ø ◊Òø „Ê⁄U øÈ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥◊‡Ê„Í⁄U ∑§◊¥≈U≈U⁄U ‚ȇÊË‹ ŒÙ·Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÃÊ⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ∑Ò§‚ •Êà „Ò¥ ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ËŒÈª¸Áà ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, Á‹Á≈U‹ ◊ÊS≈U⁄U ªÊflS∑§⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§ß¸ÁflŒ‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uπ‹ ÁŒπÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄U•⁄U ∑§Ù Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ŒÃ Õ fl„ ÁŒŸ •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥– ∞∑§≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U•Ê¬ •¬Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§ÚÁ⁄U•⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÁ‹∞, •ª⁄U•Ê¬ •¬ŸÊ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÁ‹∞ •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë◊¥ Ÿ∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ÷Ë ≈UË◊∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§Á¬≈UÊ⁄U ‚ ◊ÒŸ ߟ éÀÿÍ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ≈UË◊•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ œÙŸË ∑‘§ Á‹∞∑Ò§å≈UŸ ∑§Í‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‚„Ë ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ¡’ ≈UË◊ ßÃŸÊ π⁄UÊ’ π‹ÃË „Ò ÃÙ ∑Ò§å≈UŸ∑§Í‹ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê „Ê«¸ ’ŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U fl»§ÊŒÊ⁄U¬Áà ∑§Ë Ã⁄U„ — ¬ÍŸ◊

•¬ŸÊ xxflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ πÍ’‚Í⁄UÃ’¥ªÊ‹Ë Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È wÆvw ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ªË– ¡Ë Ÿ„Ë¥,∞‚Ê ∑§Ù߸ ∞‹ÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ∞‚Ê©Ÿ∑‘§ ª˝„-ŸˇÊòÊ ∑§„à „Ò¥–

◊‡Ê„Í⁄U íÿÙÁÃ·Ë •ı⁄U ãÿÍ◊Á⁄U‹ÊÚÁ¡S≈U ÷ÊÁfl∑§‚Ê¥ÉÊflË Ÿ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È wÆvw◊¥ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ¡Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, |¡Ÿfl⁄UË v~|~ ∑§Ù Á’¬Ê‡ÊÊ ¡ã◊Ë¥ ÕË¥– •’ øÍ¥Á∑§©Ÿ∑§Ê M§Á‹¥ª Ÿ¥’⁄U | „Ò, Ÿ¥’⁄U w ÷Ë ©Ÿ∑§Ê M§Á‹¥ªŸ¥’⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ŒÙŸÙ¥ •¥∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ •‚⁄U ∑§⁄UÄҥ– •’ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ xyfl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥–

‚Ê¥ÉÊflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ∞ÄU‚-’ÊÚÿ»§˝¥«¡ÊÚŸ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ fl„ ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ ¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥’¥œ ¡Ê∞¥ªË– •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U, Á¡‚‚ fl„‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ªË, ‚ fl„ wÆvw ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ Á◊‹‚∑§ÃË „Ò¥– ‚Ê¥ÉÊflË Ÿ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ øË¡¥•ë¿Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ å‹ÿ‚¸ •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ Á‚¥ªÈ‹ÒÁ⁄U≈UË ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ‡Ê ‹ ∑§⁄U•Ê∞¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ¡ w •ı⁄U ⁄UÊ¡ x „Ë fl Á»§À◊¥„Ù¥ªË, ¡Ù ©ã„¥ Ÿ Á‚»§¸ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ’ÁÀ∑§∑§◊‡Ê¸‹Ë ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ »§ÊÿŒ ¬„È¥øÊ∞¥ªË–

‚Ê¥ÉÊflË Ÿ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ fl„•¬ŸË ‚’‚ ¿Ù≈UË ©¥ª‹Ë ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù‹„‚ÈÁŸÿÊ ¬„Ÿ¥ªË ÃÙ ©ã„¥ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ÁŸªÁ≈Ufl ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ÁŸ¡ÊÃÁ◊‹ªË Á¡‚Ÿ ©ã„¥ Á»§‹„Ê‹ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÉÊ⁄UÊ „È•Ê„Ò– ÿ„Ê¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚Ê¥ÉÊflË Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ „Ë ∞Eÿʸ⁄UÊÿ ∑‘§ wÆvv ◊¥ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄U øÈ∑‘§Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‡Ê ∑§Ù ’≈UË „٪˖ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’ÊÃ¥ ‚„Ë ÁŸ∑§‹Ë¥– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚„ËÁŸ∑§‹ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

ÃÙ ß‚ ‚Ê‹ Á’¬Ê‡ÊÊ ⁄UøÊ ‹¥ªË ‡ÊÊŒË?

‹ªÃÊ „Ò, ŸÿÊ ‚Ê‹ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ∑§¬‹ ∑§Ù ◊È¥’߸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U‹¥ŒŸ ◊¥ ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ‚Á‹’˝‡Ê¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê„⁄U •Êà ŒπÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ⁄UÊŸË ’Ê„⁄U •Ê߸¥ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÁŒàÿ– ‹Á∑§ŸŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë çU‹Êß≈U ‚ •ÊŸÊ ÄUÿÊ „◊¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ!

flÒ‚, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„Ë ∑§ÿÊ‚ ‹ª ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ÊŒË ∑‘§ÁŒ‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊŸË •’ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÀŒË „Ë M§‹ ∑§⁄UŸ∑§⁄UŸ ‹ª¥ªË– ÿÊŸË ß‚ ‚Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚, ÷Ë •ÊÁ◊⁄U•ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊŸË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ¬˝Ù¡ÄU≈UŸ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊŒË ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§Ÿ∞ ‚Ê‹ fl‹∑§◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •ÊŒË ∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U•‚‹,‹¥ŒŸ ‚ flʬ‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÁŒàÿ ∑‘§ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚, ¬Ê◊‹Ê •ı⁄U ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê•ı⁄U ÷Ê߸ ©Œÿ ∑§Ù ÷Ë ßŸ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊ–

ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ øÙ¬«∏Ê »Ò§Á◊‹Ë Ÿ ⁄UÊŸË ∑§Ù•¬ŸË ’„Í ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞ÄU‚å≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ •ÊÁŒàÿ∑‘§ •¬ŸË ¬„‹Ë flÊß»§ ¬Êÿ‹ ‚ Á«flÙ‚¸ ∑§Ë fl¡„ ⁄UÊŸË ∑§Ù ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã •ÊŒË ∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ⁄UÊŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË–‹Á∑§Ÿ ߟ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŒË •ı⁄U ⁄UÊŸË ∑§Ë ‹Êß»§ ‚„Ë ≈˛Ò∑§ ¬⁄Uø‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ÊߥÁfl≈U‡ÊŸ •’ ¡ÀŒË „Ë •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò!

ß‚ ‚Ê‹•ÊŒË-⁄UÊŸË ∑§Ë ÷ˇÊÊŒË?

ß‚ ‚#Ê„ ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏ „≈U⁄U (Ÿ»§⁄UÃ∑§⁄UŸ flÊ‹) Áø⁄Uʪ ◊„Ê’‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë– Áø⁄Uʪ ◊„Ê’‹ Ÿ Á¡¥≈UÊ ∑§Ëÿ„ ∑§„à „È∞ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ◊„Ê’‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊÙ Á’¡•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ „≈U ªÿÊ– •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ë ŒËflÊŸªË ‚ËπË ÿ„Ê¥–

¬„‹ ◊Ò¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË– •Ê߸¬Ë∞‹ ÁR§∑‘§≈U‚’‚ ’«∏Ë ◊¥ŒË ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ‹ÊÚãø „È•Ê– ÿ„ ◊⁄UÊ πÍŸ-¬‚ËŸ ‚∑§◊ÊÿÊ „È•Ê ¬Ò‚Ê ÕÊ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ «Ê‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ Éʬ‹Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‚Ù߸– „≈U⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ’’‹Ë ∑Ò§⁄UÄU≈U‚¸ „Ë å‹ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U Á¡¥≈UÊ Ÿ ∑§„Ê,ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ’’‹Ë „Í¥, ¬⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ߥ‚ÊŸ ÷Ë „Í¥ Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ „Ò–◊Ò¥ ∑§÷Ë πÈ‡Ê „ÙÃË „Í¥ ÃÙ ∑§÷Ë ª„⁄U Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „Í¥–

◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕŸ„Ë¥ ‚Ù߸ — ¬˝ËÁÃ

12.qxd 1/7/2012 8:17 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

•‚◊ ∑§ Á‡Êfl‚ʪ⁄U Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Œ‡Ê¢ª àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÎàÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË ŸªÊ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸, ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸•Ê»UUUU ¬¢¡Ê’ ¿Ê« ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ‚ Á≈∑UUUU≈ Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ŸÊ⁄Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎì˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ¤Ê¢«Ê ’È‹¢Œ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊˇÊòÊ ◊¢ ’ÊªË ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÅÊ«Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË èÊËäÊ◊∑UUUUË SâÊÊŸËÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ•Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUÊ Œ ŒË „Ò– Œ⁄•‚‹ ¡Ê‹¢äÊ⁄Á¡‹ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË ŸÊÒ ‚Ë≈¢ „Ò¢ – ߟ◊¢‚ ÃËŸ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ê ¬˝àÿʇÊË ©ÃÊ⁄ ª∞ „Ò¢ fl„’Ê„⁄Ë „Ò¢ – ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU “’Ê„⁄Ë”‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ Œ∑UUUU⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ ‚Ê‹Ê¢ ‚“fl»UUUUÊŒÊ⁄ Á‚¬Ê„Ë” ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ©¬ ÊÊ ∑UUUUË „Ò – Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUU ’¢≈flÊ⁄¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹Ë’Ê⁄ èÊË „Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUÊ ª‹ÃÁflÃ⁄áÊ âÊÊ – ß‚ ’Ê⁄ èÊË ∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò–¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ–”” ¡Ê‹¢äÊ⁄‚ ¬Ê≈˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ,¡ªË’⁄ ’⁄Ê« •ÊÒ⁄ ‚ßÊ◊ ∑ÒUUUU¢âÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê ∑˝UUUU◊‡Ê— èÊÊ¡¬Ê, ¬Ë¬Ë¬Ë •ÊÒ⁄’‚¬Ê ¿Ê« ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ •Ê∞ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ◊¢ßã„Ë¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •‚¢ÃÊcÊ ©èÊ⁄Ê „Ò– Á¡‹ ∑UUUUË

•ãÿ ‚Ë≈Ê¢ ‚Á„à ⁄ÊÖÿ èÊ⁄ ◊¢ ¬Ê≈˸ ◊¢ Áfl⁄ÊäʇÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““’⁄Ê« ¡’ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¿ÊflŸË ∑UUUU ∑UUUU߸ ∑UUUUÊ¢ª‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ Œ¡¸∑UUUU⁄flÊ∞ âÊ– ¬Ê≈˸ Ÿ ©ã„¢ Á≈∑UUUU≈ Œ ÁŒÿÊ ÃÊ fl∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑ÒUUUU‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª –‚èÊË ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •Ê ∑UUUU⁄ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU •’ „◊ ∑UUUU„Ê¢¡Ê∞¢ –”” ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ¿ÊflŸË ‚Ë≈¬⁄¢¬⁄ʪà MUUUU¬ ‚ ’•¢Ã Á‚¢„ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUË ¡Ëà „ÊÃË ⁄„Ë„Ò – ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ xx »UUUUË‚ŒË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ•Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ •◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∞‚Ê∑UUUU⁄ ◊⁄ Á¬ÃÊ ∑UUUUË ‡Ê„ʌà ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ Á∑UUUUÿÊ„Ò – ’⁄Ê« ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““∞ fl„Ë ’⁄Ê« „Ò¢ Á¡ã„¢ ©Ÿ∑UUUU èÊÊ߸ —◊Ÿ¬˝ËÃ’ÊŒ‹— Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’ŸflÊÿÊ âÊÊ – ’⁄Ê«∏ Ÿ◊Ÿ¬˝Ëà ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ èʪà Á‚¢„ ∑UUUUŸÊ◊ ∑UUUUË ∑UUUU‚◊ ÅÊÊ߸ âÊË– ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë ∑UUUUȂ˸∑UUUU Á‹∞ ‡Ê„ËŒ •Ê¡◊ ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª‚ ©‚∑UUUU Á‹∞ ÄÿÊ øË¡ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ •ª‹ ∞∑UUUU ŒÊ ÁŒŸÊ¢

◊¢ ◊Ò¢ •ª‹ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUMUUUU¢ªË–ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑ÒUUUU¢≈ ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ŸÃÊ Á‡Êfl

∑UUUU¢fl⁄ ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èʪʫʢ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ Œ∑UUUU⁄¬Ê≈˸ •¬ŸÊ „Ë ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ‹ªÃÊ „Ò •¬Ÿ Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢ ¬⁄ •’ èÊ⁄Ê‚ÊŸ„Ë¢ ⁄„Ê– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ ¡Ê „Ê ⁄„Ê „Ò©‚‚ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUË „Ê⁄ ÁŸÁ‡øà „Ò–èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¿Ê« ∑UUUU⁄ •Ê∞ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ˇÊòÊ ‚ Á≈∑UUUU≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ ¡ªŒË‡Ê

⁄Ê¡Ê ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU vx ¬Ífl¸•ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ∑UUUUÊ¢ª‚Ë ¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊÁŒŸ ◊¢ ¬Ê≈˸ Ÿ •ª⁄ ¬˝àÿʇÊË Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ ÃÊfl„ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎà ¬˝àÿʇÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU⁄ÊÁ¡¢Œ⁄ ’⁄Ë ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ÅÊ«Ê ∑UUUU⁄¢ª – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¬ÊcʸŒ ⁄Ê¡¢Œ⁄ ’⁄ËÁ≈∑UUUU≈ ∑UUUU ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ âÊ– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUUË•ÊŒ◊¬È⁄ ‚Ë≈ •Ê⁄ÁˇÊà „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê≈˸Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ ‚ßÊ◊ ∑ÒUUUU¢âÊ ∑UUUUÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– Á»UUUUÀ‹ÊÒ⁄ ‚ v~~} ◊¢ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ¡ËÃøÈ∑UUUU ∑ÒUUUU¢âÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’‚¬Ê ◊¢ âÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢•¬ŸË ¬Ê≈˸ ’ŸÊ ‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ Áfl‹ÿ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¢ ‚ ¬¢¡Ê’ ÿÈfl∑UUUU∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ øÊÒäÊ⁄Ë Áfl∑˝UUUU◊ ¡ËÃÁ‚¢„ ŒÊflŒÊ⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢

Á◊‹Ÿ ‚ •‚¢ÃÊcÊ ©èÊ⁄ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ©àÃ⁄ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ„⁄Ë ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢¡Ê¢ø ¤Ê‹ ⁄„ •flÃÊ⁄ „Ÿ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬ÊcʸŒÊ¢ ‚Á„à ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ Sfl⁄’È‹¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– á Ã⁄ʸ⁄ ÿÈflÊ ŸÃÊ •ÊÒ⁄¬ÊcʸŒ ÁŒŸ‡Ê …À‹Ê¢ ∑UUUU „Ÿ⁄Ë ∑UUUUÊ ’Œ‹ ¡ÊŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË •Ê‹Ê ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË èÊËøøʸ „Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ‚ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∑UUUUÊ¢ª‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ÃâÊÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ •◊Á⁄¢Œ⁄Á‚¢„ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË •◊⁄¡Ëà Á‚¢„ ‚◊⁄Ê ∑UUUUÊŸ∑UUUUÊŒ⁄ ‚ Á≈∑UUUU≈ Á◊‹Ê „Ò ¡„Ê¢ ∞∑UUUU •ãÿflÁ⁄c∆ ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ ªÈ⁄Á’¢Œ⁄ •≈flÊ‹ ∑UUUUÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«Ÿ ∑UUUUË øøʸ „Ò– ¡Ê‹¢äÊ⁄‚ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ∑UUUU¢fl‹¡Ëà Á‚¢„ ‹Ê‹Ë Ÿ èÊË øÈŸÊflË Á’‚Êì⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò – fl„ ¡ÀŒË „Ë•∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUUÊ ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚◊ÊŸÊ ‚Á„à ∑UUUUÈ¿ •ãÿ‚Ë≈ ¬⁄ èÊË ÃÍ»UUUUÊŸ ◊øÊ „È•Ê „Ò– ‚◊ÊŸÊß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„Ê¢ ‚ ∑ÒUUUUå≈Ÿ∑UUUU ‚ȬÈòÊ ⁄áÊߢŒ⁄ Á‚¢„ øÈŸÊfl ‹« ⁄„ „Ò¢– fl„Ê¢‚ ©Ÿ∑UUUU øÊøÊ Ÿ ’ªÊflà ∑UUUUÊ Á’ªÈ‹ »UUUUÍ¢∑UUUUÁŒÿÊ „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÎà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ Á’ªÈ‹ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑ÒUUUU¢≈ ∑UUUU ∞∑UUUU

•ãÿ ŸÃÊ Á‡Êfl ∑UUUU¢fl⁄ ‚¢äÊÍŸ ∑UUUU„Ê èʪʫʢ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈

Œ∑UUUU⁄ ¬Ê≈˸ •¬ŸÊ „ËŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÁflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUË ‚‡ÊÄà ‚Á◊Áà ∑UUUUËfl·¸ wÆvw ∑UUUUË ¬„‹Ë ’Ò∆∑UUUU •ÊªÊ◊ËŸÊÒ •ÊÒ⁄ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ÷ʬʋ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ©¬-◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÊÒ⁄ ‚‡ÊÄà ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË ∑UUUU⁄¥ª– ‚‡ÊÄà ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚ʤÊÊ Á„ÃÊ¥ ∑UUUU‚¢’¢œ ◊¥ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU ‚ÊÕ‚ÊÕ Áfl‡Ê· LUUUU¬ ‚ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄mÊ⁄Ê flSÃÈ•Ê¥ ∑UUUUË Á⁄áÊÊà◊∑UUUU ‚ÍøË ∑UUUU•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝SÃÊÁflà ‚flÊ ∑UUUU⁄•Áœ⁄ʬáÊ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¥ øøʸ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl∑˝UUUUÿ∑UUUUË Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ∑UUUU◊ËÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ „Ê ⁄„Ë⁄Ê¡Sfl „ÊÁŸ ∑UUUUË ˇÊÁìÍÁø •ÊÒ⁄ fl·¸wÆvv...wÆvw ◊¥ fl≈ ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUˬ˝flÎÁàà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–∑UUUU⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ mÊ⁄Ê

Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ‚ÈœÊ⁄ ∞fl¢ ©‚∑UUUU•ŸÈ÷flÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷ËÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ò∆∑UUUU ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÁflàÃ◊¢òÊË •Ÿ◊ ⁄Ê◊ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄«˜«Ë,¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ∑UUUU⁄ʜʟ ◊¢òÊË •◊⁄•ª˝flÊ‹, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ʜʟ◊¢òÊË Á∑UUUU⁄áÊ øÊÒœ⁄Ë, ¡ê◊Í •ÊÒ⁄∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË ∞.•Ê⁄. ⁄Ê∆⁄,©«∏Ë‚Ê ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË ¬˝»UUUUÈÀ‹ø¢Œ˝ÉÊ«Ê߸, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU∑UUUU⁄ ◊¢òÊË •Áª˝ ∞‚.∞‚. ∑UUUUÎcáÊ◊ÍÁø•ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË ‚ÊÒ⁄÷÷Ê߸ ¬≈‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª – ߟ∑UUUU•ÁÃÁ⁄Äà ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË «Ê.•‡ÊÊ∑UUUU flÊÁ‹ÿÊ, ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UU U U‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ◊¢òÊË flË.∞‚. •ÊøÊÿ¸•ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU Áflàà ◊¢òÊË•Á◊à Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÁflàà ∞fl¢ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ∑UUUU⁄ ◊¢òÊË⁄ÊÉÊfl¡Ë èÊË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÷ʪ ‹¥ª– ŸÊÒ

¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ‚flÊ•Ê¥ ∑UUUUËŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚ÍøË ¬⁄ •flœÊ⁄áÊÊ-¬òʬ⁄ ÁflàÃ-∑UUUU⁄ʜʟ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÊ¥, ‚ÁøflÊ¥ •ÊÒ⁄flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ∑UUUU⁄ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UUUUË‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¥ ∑UUUU‚¢Œ÷¸ ◊¥ øøʸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ∑UUUU⁄, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ Áfl∑˝UUUUÿ∑UUUU⁄ ˇÊÁìÍÁø ∑UUUUË ÁSÕÁÃ, flÒ≈ •ÊÒ⁄ªÒ⁄-flÒ≈ ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUË ÁSÕÁà ÃÕÊ•ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË¡Ê∞ªË– Œ‚ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ÁflÁ÷ãŸ⁄ÊÖÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUüÊc∆ ©¬ÿʪ ∑UUU U ‚¢’¢œ ◊¥¬˝SÃÈÃË∑UUUU⁄áÊ „ʪʖ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUUê¬ÊÁ¡‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUê¬Ê©Á«¢ªÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ mÊ⁄Ê•¬ŸÊ߸ ªß¸ •ÊÁ«≈ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¥ ∑UUUU‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¸-Á⁄≈Ÿ¸ ∑UUUUË ÁSÕÁà •ÊÒ⁄•ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚‡ÊÄà ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ vv⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUU⁄¥ª Á‡Ê⁄∑UUUUÃ

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– øÈŸÊfl•Êÿʪ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚Ê‹ wÆvv ◊¥ ¿«∏Ë ªß¸ πÊ‚ ◊ÈÁ„◊∑UUUU ©À‹πŸËÿ ŸÃË¡ •Ê∞ „Ò¢–◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞•¢ÁÃ◊ ¬˝∑UUUUʇʟ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿÈflÊflª¸ ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¡’⁄ŒSà ©à‚Ê„ ¡ÊªÊ „Ò–ß‚∑UUUU ø‹Ã v}...v~ ‚Ê‹ ∑UUUU Ÿ∞◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ãʌʌ ◊¥ Á¬¿‹‚Ê‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „Ë ‚Êà ªÈŸÊß¡Ê»UUUUÊ Œ¡¸ „È•Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÈ‹Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ãʌʌ ÷Ë ww‹Êπ x} „¡Ê⁄ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊÕvw ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ •Ê¢∑UUUUË ªß¸ „Ò–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Ê‹wÆvv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ∑UUUU¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ◊¥ ŸÊ◊ ¡È«∏flÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÊflŒŸ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊßÁÄʂ ÷Ë ⁄ø ªÿÊ „Ò–

ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ »UUUUÊ◊¸-{ ∑UUUUˇÊÄ‹ ◊¥ ∑UUUUÈ‹ w} ‹Êπ ŒÊ „¡Ê⁄•ÊflŒŸ flÊ≈⁄-Á‹S≈ ◊¥ ¡È«∏flÊŸ ∑UUUU

Á‹∞ ¬˝Êåà Á∑UUUU∞ ª∞– ß‚ Ãʌʌ ◊¥÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬Ê¢øªÈŸÊ ß¡Ê»UUUUÊ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ÿ„ flÎÁf ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑UUUU‚flʸÁœ∑UUUU •Ê¢∑UUUUË ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑UUUUÁ∑UUUU ‚Ê‹ wÆÆ} ∑UUUU ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl fl·¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ ¡È«∏flÊŸ ∑UUUU Á‹∞Á‚»¸UUUU ŸÊÒ ‹Êπ {x „¡Ê⁄ •ÊflŒŸ „ˬ˝Êåà „È∞ Õ–

¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸÃ∑UUUUŸË∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ‚ }.~~ ¬˝ÁÇÊÕÊflŒŸ πÊÁ⁄¡ Á∑UUUU∞ ª∞– ß‚Ë Ã⁄„»UUUUÊ◊¸-| ∑UUUUË ‡ÊÄ‹ ◊¥ Á‹∞ ª∞•ÊflŒŸÊ¥ ∑UUUU Äà ÃËŸ ‹Êπ vw„¡Ê⁄ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ‚ „≈Ê∞ª∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ »UUUUÊ◊¸-} ∑UUUU’ÃÊÒ⁄ ¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¥ ◊¥ ŒÊ ‹Êπ wÆ„¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¬˝ÁflÁc≈ÿÊ¢‚ÈœÊ⁄Ë ªß¢¸– ‚Ê‹ wÆvv ∑UUUU◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ Ãʌʌ’…∏∑UUUU⁄ •’ øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Êà ‹Êπ}y „¡Ê⁄ z{ „Ê ªß¸ „Ò– ߟ◊¥

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄øÿ-¬òÊ ¬˝ÊåÃ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ãʌʌ ~}.|v¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ‚ÊÕ øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ŒÊ ‹Êπz| „¡Ê⁄ xvy „Ê ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ÿŒË¬ªÊÁfl¢Œ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ⁄áÊŸËÁà ∑UUUU ÄìÍ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚ÈœÊ⁄ ∑UUUU•Á÷ÿÊŸ ◊¥ v} ‚ v~ fl·¸ ©◊˝ ∑UUUU◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄ πÊ‚ äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∞‚ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊòÊ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊÁœ∑UUUU ŸÊ◊‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê«∏ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ÁflÁ÷㟠¬˝øÊ⁄ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑UUUU ©¬ÿʪ∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ.¢∞Ÿ∞‚∞‚.¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¿ÊòÊ flª¸ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á⁄Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUU߸ ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ª∞– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU ÁŸ¡Ë •ÊÒ⁄‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊ«‹ •»UUUU‚⁄ÁŸÿÈÄà Á∑UUUU∞ ª∞ Õ– ß‚∑UUUU ŸÃË¡◊¥ •¢ÁÃ◊ LUUUU¬ ‚ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUË ÷⁄¬Í⁄ ÃʌʌŒ¡¸ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUË–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v}-v~ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Êà ªÈŸÊ ß¡Ê»UUUUÊ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄Ë∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á≈∑UUUU≈ ÁflÃ⁄áÊ ‚ŸÊ⁄Ê¡ ÅÊ¢«Í⁄Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ◊¢òÊ˪ÊÁfl㌠Á‚¢„ Á’c≈ Ÿ èÊË ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚ •¬ŸÊßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò – èÊÊ¡¬Ê mÊ⁄Ê ∑UUUU‹¡Ê⁄Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ‚ÍøË ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á’c≈ Ÿ •¬Ÿ ßSÃË»UUUU ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò – Á’c≈ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©ã„ÊŸ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Ê≈˸ ¿Ê«Ÿ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ‚ èÊÊ¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ •flªÃ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – Á’c≈ ŸÒŸËÃÊ‹ Á¡‹∑UUUU èÊË◊ÃÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ Á≈∑UUUU≈◊¢Êª ⁄„ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ¬⁄ ‹ª èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʥ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ŸÃÎàfl ‚ •Ÿ’Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ©Ÿ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈∑UUUUÊ≈Ê ªÿÊ „Ò– Á’c≈ flcʸ wÆÆ| ◊¥ŸÒŸËÃÊ‹ Á¡‹ ∑UUUU äÊÊ⁄Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ÁŸflʸÁøà „È∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UUUUÄà ÿ„ ‚Ë≈ ‚◊Êåà „Ê ªß¸ ÃÊ Á’c≈ ∑UUUU

èÊË◊ÃÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ Á≈∑UUUU≈ ∑UUUUË◊Ê¢ª ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ âÊË – ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¥¬Ê≈˸ „Ê߸∑UUUU◊ÊŸ Ÿ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ – Á’c≈∑UUUUÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑UUUU∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚∑UUUU ¬Ífl¸ ªÃw} ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ ¬¢øÊÿÃË⁄Ê¡, flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU©¡Ê¸, ¡ŸªáÊŸÊ, ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ÃâÊÊ

„Ê◊ªÊ«¸ ∞fl¢ ∑UUUUÊ⁄ʪÊ⁄ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ•¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– èÊ¢«Ê⁄ËŸ ©‚ ‚◊ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„ÊŸÁŸ¡Ë ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UUUUÊ èÊ¡Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¥ fl„∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ âÊ– èÊ¢«Ê⁄Ë ∑UUUU

∞Ÿ øÈŸÊfl ∑UUUU ¬Ífl¸ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚‚àÃÊMUUUU… èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ âÊÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊ¢«Ê⁄Ë èÊÊ¡¬Ê∞‚ÊÁ‚∞≈ ‚ŒSÿ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ – fl„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á¬¿‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥Ÿ¢Œ¬˝ÿʪ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ Áfl¡ß¸ „È∞ âÊ– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUèÊ¢«Ê⁄Ë èÊÊ¡¬Ê ŸÃÎàfl ¬⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ ‚ ¬Ê≈˸ Ÿ ßã∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ – ©ã„ÊŸ ¬Ê≈˸ „Ê߸∑UUUU◊ÊŸ ¬⁄ Œ’Êfl’…ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢¥ ’Œ˝ËŸÊâÊ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈¬ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ èÊË „Ê ª∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑UUUU‹ªÊÃÊ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ⁄„∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÿ¸Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ Ÿ ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ÿ „ˬÊ≈˸ ‚ ∑UUUUÊ߸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà âÊË ‹Á∑UUUUŸ øÈŸÊfl∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ Œ’Êfl ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU ø‹Ã©ã„ÊŸ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚‚ ¬Ê≈˸¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

Á≈∑UUUU≈ ’¢≈flÊ⁄ ‚ ÅÊ»UUUUÊ ÅÊ¢«Í⁄Ë◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ßSÃË»UUUUÊ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥¬⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ªfl¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡fl ∑UUUUÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ◊ ¢èÊÊ⁄ÃËÿ ©à∑UUUUÎc≈ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Áfl‡fl ◊¥ ™UUUU¢øÊ „Ê ⁄„Ê „Ò–⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ Ç‹Ê’‹ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ •Ê»UUUU¬Ë¬‹ •Ê»UUUU ßÁá«ÿŸ •ÊÁ⁄Á¡Ÿ ∑UUUU ‚◊Ê¡ ‚flʬÈ⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄ ⁄„âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl‚ÈäÊÒfl ∑UUUUÈ≈Èê’∑UUUU◊ „◊Ê⁄ˬ˝ÊøËŸ ∞fl¢ ¬ÊflŸ ¬⁄◊¬⁄Ê „Ò– ß‚ SflSâÊ ¬⁄ê¬⁄Ê∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ èÊË ⁄„à „È∞•¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ‚ ¡È« „È∞ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒ‡flË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊË „◊Ê⁄ˬÈ⁄Êß ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑UUUU ¬fÁÃÿÊ¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¥∑UUUUÊ⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUUª„‹Êà Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU ¬˝flÊÁ‚∞Ê¢ Ÿ Áfl‡fl ∑UUUUÁflÁèÊ㟠◊ÈÀ∑UUUUÊ¥ ◊¥ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁà ‚¢S∑UUUUÊ⁄∞fl¢ ◊„ÊŸ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠◊ÈÀ∑UUUUÊ¥ ◊¥¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò, ß‚∑UUUU Á‹∞ fl ‚ÊäÊÈflÊŒ ∑UUUU ¬ÊòÊ„Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ◊¢ø ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ‚fl¸¬˝âÊ◊ ¬˝ÿÊ‚ ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ßÁãŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ

⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ ß‚ ◊Íø LUUUU¬ ÁŒÿÊ– ÿ„ ◊¢ø Ã’‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò ¡’ èÊË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ∑UUUUË ’Êà •Ê߸ ÃÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ∑UUUUø√ÿ ÁŸèÊÊÿÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹ŸÁ∑UUUUÿÊ– ª„‹Êà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „⁄ ‚Ê‹ ¬˝flÊ‚ËèÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ªÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUU Ã◊Ê◊ ‚ŒSÿ ß‚◊¥ èÊʪ ‹Ÿ •Êà „Ò–ß‚‚ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ‚ èÊÊflŸÊà◊∑UUUU‹ªÊfl ©à¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊÁ¬ÿÊ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •Êª èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– ªÊÁ¬ÿÊ ∑UUUU•äÿˇÊ •‡ÊÊ∑UUUU ⁄Ê◊‚⁄áÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊÁ¬ÿÊèÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UUUUÎÁà ∞fl¢ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ‚ ¬˝flÊ‚ËèÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UUUUË Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑UUUUÊ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ªÊÁ¬ÿÊ∑UUUU {Æ øÒãå≈⁄ „Ò¢ ¡Ê •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UUUU vÆÆ „Ê¡Ê∞¥ª– ªÊÁ¬ÿÊ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄„ «Ê.•’˝Ê„◊ âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã⁄Êc≈˛Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUÃÊ⁄ ◊¥ ÅÊ«Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊¥ •¬Ÿ¬Í⁄ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ©ã„Ê¥ŸèÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÒŸÊ≈ÒÄŸÊ‹Ê¡Ë ¡Ò‚Ë Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ˇÊòÊ

◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ Ãà¬⁄ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª„‹Êà Ÿ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ©à∑UUUUÎc≈∑UUUUÊÿʸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑UUUUÿÊ– ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¢ ’„⁄ËŸ ∑UUUU »ÒUUUU¡‹∑UUUUÊ≈≈Ë∑UUUUÊ‹ÊŸ, »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ◊ÊŸ, •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ¬˝Ê. flŒ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ŸãŒÊ •ÊÒ⁄ •¡Ëà Á‚¢äÊflË,Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ⁄Ê◊Ë ⁄¢ª⁄, ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ∞.flÒÁâÊÁ‹¢ª◊,üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ∞ø Áfl∑˝UUUU◊ Á‚¢ÉÊ ÃâÊÊ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ‚Áøfl ∑UUUU. ◊Ê„ŸŒÊ‚ ‡ÊÁÊ◊‹ âÊ–

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ªfl¸¬Ê◊Ê‹ËŸ •ÊÿÊÃ◊Ê◊‹ ◊¢ øÊ¢«Ë

∑UUUUÊ ⁄Ê„ÃÁòÊøÍ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë ∑UUUUÊ ’«∏Ë⁄Ê„Ã ŒÃ „È∞ ∞∑UUUU ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ¡Ê¢ø Ÿ©ã„¢ ¬Ê◊Ê‹ËŸ •ÊÿÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ê∑UUUU-‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ~Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ „È∞ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUU ∑UUUULUUUUáÊÊ∑UUUU⁄áÊ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ÿÍ«Ë∞»UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢øÊ¢«Ë Áflàà ◊¢òÊË âÊ – ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÿ⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢‚Ã∑¸UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUUéÿÍ⁄Ê —flË∞‚Ë’Ë— Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¡Ê¢ø∑UUUU ’ÊŒ ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê„Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ Á∑UUUU øÊ¢«Ë∑UUUUË ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚◊¤ÊÊÒà ◊¢ ∑UUUUÊ߸èÊÍÁ◊∑UUUUÊ âÊË– ‚Ã∑¸UUU UÃÊ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU flË ∞Ÿ ‡ÊÁ‡ÊäÊ⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ŒÊÿ⁄ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU øÊ¢«Ë ∑UUUUÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ◊Ê»¸UUUUà ¬Ê◊Ê‹ËŸ •ÊÿÊÃ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŸ„Ë¢ âÊË–

‚ê¬Áàà ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄’„Ÿ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë

ÁèÊ¢« (∞¡¥‚Ë)– ÁèÊ¢«∑UUUUÊÃflÊ‹Ë âÊÊŸÊãê¸Ã flË⁄ãŒ˝ Ÿª⁄ ◊¥•Ê¡ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU Ÿ ‚ê¬Áàà ÁflflÊŒ∑UUUU ø‹Ã •¬ŸË „Ë øø⁄Ë ’„Ÿ ∑UUUUËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∞‹.∞‹.’Ë∑UUUUË ¿ÊòÊÊ •Ê‡ÊÊ ÁòʬÊ∆Ë •Ê¡ ‚È’„•¬Ÿ flË⁄ãŒ˝ Ÿª⁄ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË ÃèÊË ©‚∑UUUUÊ øø⁄ÊèÊÊ߸ Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊ∆Ë •¬Ÿ ∞∑UUUU•ãÿ ‚ÊâÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊Ê≈⁄ ‚ÊßÁ∑UUUU‹‚ fl„Ê¢ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Œ‡ÊË ∑UUUU≈˜≈‚ •Ê‡ÊÊ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË •ÊÒ⁄ »UUUU⁄Ê⁄„Ê ªÿÊ–

‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê‡ÊÊ ÁòʬÊ∆Ë∑UUUUÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ⁄Ò»UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢©‚∑UUUUË „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑UUUU ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–•Ê‡ÊÊ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ÁŒ∞’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„©Ÿ∑UUUUË ‚ê¬Áàà ∑UUUUË ß∑UUUU‹ÊÒÃË flÊÁ⁄‚„Ò ÃâÊÊ ©‚∑UUUU øø⁄ èÊÊ߸ Áfl‹‡Ê Ÿ‚ê¬Áàà „«¬Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUUË „àÿÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ŸÁfl◊‹‡Ê ÃâÊÊ ∞∑UUUU •ãÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU„àÿÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄©Ÿ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà ‚•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ê◊‹ŸwÆvw ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ‚ •Ê∞ •¬˝flÊ‚Ë⁄Ê¡SâÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ∞∑UUUU Á‡Êc≈◊¢«‹ Ÿ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ»UUUUʩ᫇ʟ ∑UUUUÊ øÒå≈⁄ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑UUUUʕʪ˝„ Á∑UUUUÿÊ–

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ’‚ ∑UUUU⁄Ë’ «… ‹ÊÅÊ⁄Ê¡SâÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË ‡ÊËcʸ ‚¢SâÊÊ Ÿ¬Ê‹⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Ê⁄flÊ«Ë ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ŸÊÒ‚ŒS߸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚◊¥ èÊʪˌÊ⁄Ë ÁŸèÊÊŸ ◊¥ ‚„ÿʪ ŒŸ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ª„‹Êà ∑UUUUÊŸ¬Ê‹ •ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑UUUUÿÊ–

ª„‹Êà Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊSflʪà ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚ ’Êà ¬⁄¬˝‚ŸŸÃÊ √ÿÄà ∑UUUUË Á∑UUUU ŒÍ⁄ ⁄„∑UUUU⁄èÊË ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË ◊Ê≈Ë ‚ ‚èÊË ∑UUUUÊèÊÊflÊà◊∑UUUU ¡È«Êfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò–¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑UUUU ŒÊ‚Ê¢‚Œ Á’ŸÊŒ øÊÒäÊ⁄Ë fl Á◊‹∑UUUUÁ«ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU fl Ÿ¬Ê‹ ◊¥ S∑UUUUÍ‹ •S¬ÃÊ‹ÃâÊÊ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∑UUU U ◊Êäÿ◊ ‚‚◊Ê¡‚flÊ ‚ ¡È« „È∞ „Ò¢ ÃâÊÊ•¬ŸË ‚flÊèÊÊflŸÊ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ Ÿ¬Ê‹◊ ¢èÊË ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ÁflÁ‡Ê≈¬„øÊŸ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUUË „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ «…‹ÊÅÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸË ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ß‚¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ Ÿ¬Ê‹ Ÿ¬Ê‹ ∑UUU U‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∞fl¢ •ÊÁâʸ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥◊„àfl ÿʪŒÊŸ ÁŒÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Á⁄cÊŒ •¬Ÿ‚ ‚¢’f x{ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ¡Á⁄∞‚flÊ, ‚¢ª∆Ÿ, ‚◊ÈãŸÁà ∞fl¢ ‚¢S∑UUUUÊ⁄∑UUUU ©g‡ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– ¬Á⁄cÊŒ Ÿ Ÿ¬Ê‹ ◊ ¢⁄Ê¡SâÊÊÁŸÿÊ¥∑UUUUÊ ¡Ê«Ÿ ◊¥ ◊„ÃË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸„Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU •Ê∞Ê¡Ÿ ‚ ©ã„¥ ∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ •¬ŸË ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑UUUUË èÊÍÁ◊ ‚¡È«Ÿ ∑UUUUÊ •fl‚⁄ Á◊‹Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿ¬Ê‹ ∑UUUUË‚¢‚Œ ◊¥ vx ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡SâÊÊŸË ◊Í‹∑UUUU „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑UUUU ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË,„◊⁄Ê¡ ÃÊë èÊË „Ò¢–

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ »UUUUʩ᫇ʟ∑UUUUÊ øÒå≈⁄ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUËŒ‡Ê ∑UUUU SflÊSâÿ ˇÊòÊ ◊¢ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UUUU©g‡ÿ ‚ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©ŒÊ⁄ ’ŸÊŸ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ “∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊ ’…∏Ê∞ªË” ÃÊÁ∑UUUUÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄ ŒˇÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUË “‚Êâʸ∑UUUU” èÊʪˌÊ⁄Ë‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ÁfläÊÿ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ’Œ‹Êfl∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUŒ◊ ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò, ÃÊÁ∑UUUU ŒÍ‚⁄Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà èÊÊ⁄ÃËÿèÊÊ⁄à ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë¢ ¬…∏Ê ‚∑UUUU¢ –

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸ wy Œ‡ÊÊ¢‚ •Ê∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê¡ÊŒ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ SflÊSâÿ âòÊ ◊¢‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË ªß¸ ∑UUUU߸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË,Á¡Ÿ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÄà ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ¬˝◊ÈÅÊ âÊ–•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‡ÊÊäÊ,‡ÊÒ ÊÁáÊ∑UUUU ‚„èÊÊÁªÃÊ, ≈‹Ë ◊Á«Á‚Ÿ •ÊÒ⁄ŒˇÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ “¬˝èÊÊflË‚„èÊÊÁªÃÊ” ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿfl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ⁄„⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢•ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ¬…∏Ê ‚∑UUUU¢, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ – SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¢’¢ÁäÊÃ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ‚Êø⁄„Ê „Ò – •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ““ŸËÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ ©ŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊ ’…∏ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU ∞∑UUUU‹ÁÅÊ«∏∑UUUUË ’ŸÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ÁfløÊ⁄ „Ò, ÃÊÁ∑UUUU•Ê¬∑UUUUË ‚Êâʸ∑UUUU ‚„èÊÊÁªÃÊ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê‚ÊŸ „Ê ‚∑UUUU–

Œ‡Ê ∑UUUU SflÊSâÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝flÊ‚ËèÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUË ’…∏ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ — •Ê¡ÊŒ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄ (∞¡¥‚Ë)–ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ∑UUUU‹ ⁄Êà ŒÊ •‹ª•‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥Ÿ ÃËŸ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒË ‚◊Ãwx ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU ¡fl⁄Êà ‹Í≈Á‹∞–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È⁄Ê⁄âÊÊŸÊãê¸Ã Á⁄fl⁄ √ÿÍ ∑UUUUÊ‹ÊŸË ◊¥ ⁄„ŸflÊ‹ «Ê. ¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ¡’•¬Ÿ Ä‹ËÁŸ∑UUUU ª∞ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ÃâÊÊ ∞∑UUUU ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸËâÊË, ÃèÊË ÃËŸ ÿÈfl∑UUUUÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUŒ⁄flÊ¡ ∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë ’¡Ê߸– ŸÊÒ∑UUUU⁄ÊŸË Ÿ¡Ò‚ „Ë Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊÊ‹Ê ÃÊ fl ÿÈfl∑UUUUÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ äÊ◊∑UUUUÊÿÊ–‚ÍòÊÊ ¥ ∑UU U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ•‹◊Ê⁄Ë ÅÊÈ‹flÊ߸ •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ⁄ÅÊ«… ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ ‚Á„à vz‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡fl⁄ •ÊÁŒ ‹Í≈Á‹∞– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ëø¢’‹ ⁄¥¡ ∑UUU U ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU •Ê⁄.∞‚.◊ËáÊÊ ÃâÊÊ

•ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ⁄Ê◊¡ËüÊËflÊSÃfl ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„¢Èø ª∞âÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ∆Ê‚‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿâÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ¡„Ê¢ •ôÊÊÃ’Œ◊Ê‡Ê ≈ÒªÊ⁄ Ÿª⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹‚ÃË‡Ê ‚øÃË ∑UUUU ‚ÍŸ ◊∑UUUUÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ «… ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUËŸ∑UUUUŒË ‚Á„à •Ê∆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU¡fl⁄Êà ‹∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‚øÃË ÁŒÀ‹Ë ª∞ „È∞ âÊ¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¬«Ê‚ ◊¥ „Ë∑UUUU„Ë¢ ªß¸ „È߸ âÊË–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‡Ê∑UUUU „Ò Á∑UUUU ß‚ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ¬Á⁄Áøà ∑UUUUÊ „ÊâÊ ⁄„Ê„ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU øÊ⁄Ê¥ Ÿ •Ê‹◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊÃÊ‹Ê ÃÊ«Ÿ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ⁄‚Ê߸ÉÊ⁄ ◊¥⁄ÅÊË øÊ’Ë ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–¬ÈÁ‹‚ ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ wx ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ∑UUUU ¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ Ÿ∑UUUUŒË ‹Í≈

2.qxd 1/7/2012 8:19 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ {xfl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄U« ∑‘§ Á‹∞ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ (•Ê߸≈U˒ˬË) ∑‘§ ¡flÊŸ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ‚Í⁄Uà ‚ê¬Íáʸ ÁflE ◊¥

•ÊäÿÁà◊∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ¬˝áÊÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÃË∑‘§ ¬˝◊Èπ SÃ¥÷ ÁflE ÁflÅÿÊà ‚¥ÃüÊ˕ʇÊÊ⁄UÊ◊¡Ë ’Ê¬Í ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ•Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ÃÊ¬Ë Ã≈U ¬⁄U¡„Ê¥ªË⁄U¬È⁄U ÁSÕà ‚¥Ã üÊË •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊¡Ë •ÊüÊ◊◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê° Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ŒÙ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ üÊhÊ‹È äÿÊŸ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „ÃÈ ¬„È¢ø øÈ∑‘§ „Ò–‚ÊÕ „Ë ÁflŒ‡ÊÙ‚ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊœÊ‹È ¬„Èø¥ „Ò–üÊhÊ‹È•Ù ∑§Ê •ÊŸÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ÿ„ œÿŸÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U wz ‚ w| ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ–ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊¥ ‚¥ÃüÊË •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊¡Ë ’Ê¬Í ‚à‚¥ª, äÿÊŸ, ÿÙª,¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹¥ª– ’ëøÙ¥•ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ÷Ë•¬Ÿ ∑§Ù •Êª ∑Ò§‚ ⁄Uπ¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚ÈπË ¡ËflŸ, SflSÕ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§È¥Á¡ÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ •Êà◊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

∑§Ë ¬˝ÊÁ#, ÷ªflà ¬˝ÊÁ# „ÃÈ •¬Ÿ ‚à‚¥ª•◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ∞°ª– ‚à‚¥ª SÕ‹ ¬⁄U‚à‚¥ª ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬P§ ¬Ê¥«Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬¥«Ê‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò–√ÿÊ‚¬Ë∆ ∑§Ù ‚È‚Áí¡Ã ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò,¡„Ê° ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ‚¥Ã üÊË •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊¡Ë ’Ê¬Í‚à‚¥ª •◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ∞°ª– ŒÍ⁄U Ã∑§ ’Ò∆

üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ’Ê¬Í¡Ë ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù‚∑‘§¥ ß‚ „ÃÈ ‚à‚¥ª ¬¥«Ê‹ ∑‘§ ’Ëø-’Ëø ◊¥◊ªÊ SR§ËŸ ÷Ë ‹ªÊÿË ªÿË „Ò¥– ‚à‚¥ª SÕ‹¬⁄U •ÊflÊ‚, ¡‹‚flÊ, ÷Ù¡Ÿ‚flÊ, flÊ„Ÿ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò– üÊhÊ‹È•Ù¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥–

ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ — ‚à‚¥ª SÕ‹¬⁄U ‚¥ÃüÊË •Ê‚Ê⁄UÊ◊¡Ë ’Ê¬Í •ÊüÊ◊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§fl ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§, ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ,øÈê’∑§ÁøÁ∑§à‚Ê,Œãà ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ∞ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿË ªÿË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã√ÿÁQ§ ߟ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–ÿ„‚flÊ∞ ‚È’„ ~ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§⁄U„ªË–

√ÿ‚Ÿ ◊ÈÁQ§ — •ÊüÊ◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ•◊ŒÊflÊŒ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ‡Ê ‚ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ „ÃÍ ÃÕÊ SflSÕ ∞fl¥ Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÍ ‚à‚¥ª SÕ‹¬⁄UŸ‡ÊÊ◊ÈÁQ§ ‚ÊÁ„àÿ, ‚Ë «Ë,¬ÙS≈U⁄U, •ÊÁŒŸ‡Ê ‚ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ Ÿ‡Ê ‚ „ÙŸflÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿ ªÿ „Ò¥–

ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË —÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ÷Í‹ÃË ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∞fl¥÷ÊflË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŸË¥fl ’ëøÙ¥ „ÃÍ ‚à‚¥ªSÕ‹¬⁄U ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ’Ê‹‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‹ªÊÿË ªÿË „Ò–¡„Ê° ¬⁄U ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ •äÿÊà◊∑§Ê •ŸÍ∆Ê ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÊÿ, Á‚πÊÿ¡Êÿ¥ª .‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U¡Ò‚ ‚Íÿ¸Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ‚¥äÿÊfl¥ŒŸ, ÿ٪ʂŸ•ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ©ëø ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË¡Ê∞ªË –◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U¥?‚Íÿ¸ ∑§Ù •Éʸ˜ÿ ÄUÿÙ¥ Œ¥? S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ∑Ò§‚’…∏? •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ¬ÈSÃ∑§ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊÁ„àÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈÁh fl ÁflE‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ„flŸ-ÿôÊ-‚à‚¥ª SÕ‹ ¬⁄U •ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬˝∑§Ê¥«ÁflmÊŸ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á∑§ ‡ÊÈÁh flÁflE‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ „flŸ-ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÿôÊ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ªÊ¡Ù Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ¬È⁄UÁŒŸ ø‹ªÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë üÊhÊ‹È •Ê∑§⁄U•Ê„ÈÁà Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ÿôÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„„Ò,Á∑§ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ‚ ∑§Ù߸ ŒÁˇÊáÊÊŸ„Ë¥ ‹Ë ¡ÊÃË–

ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ äÿÊŸ ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ‚Í⁄Uà ◊¥ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–√ÿSÃÃÊ èÊ⁄Ë Á¡ãŒªË ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚◊ÿ Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ¬ÊŸ, ¡Ê èÊËÁ◊‹ ©‚ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ ∑UUUUËfl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ yÆ »UUUUË‚ŒËÿÈflÊ ªÒ‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢•ÊÒ⁄ ß‚∑UUU U ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ŒÈc¬˝èÊÊfl•ÁŸÿÁ◊à ¬ÊøŸ âòÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– •ÁÅÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ —∞ê‚—◊¢ •Ê„Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ •ŸÈ¡Ê •ª˝flÊ‹Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬˝ÁÃS¬fʸ ∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊʪŒÊÒ«∏ ßß˕ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ¬Í⁄ËÁŒŸøÿʸ ß‚‚ ‹«∏ÅÊ«∏Ê ¡ÊÃË „Ò–∑UUUU߸ ’Ê⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ¡’ ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ SflÊSâÿ∑UUUU⁄ èÊÊ¡Ÿ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª ËËèÊÈŸË øË¡¢ ÅÊÊ ∑UUUU⁄ ¬≈ èÊ⁄ ‹Ã „Ò¢–∑UUUUÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑UUUUÊ èÊËäÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ– ß‚ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UUUUÊŸÃË¡Ê ªÒ‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– »UUUUÊÁ≈¸‚ •S¬ÃÊ‹◊¢ ‚ËÁŸÿ⁄ ∑UUUUãS‹≈ã≈

ªÒS≈˛Êßã≈⁄Ê‹ÊÚÁ¡S≈ «Ê ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ ¡ÒŸŸ ∑UUUU„Ê ““Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ yÆ »UUUUË‚ŒËÿÈflÊ ªÒ‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢–ªÒ‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ ‹ˇÊáÊ „ÊÄҢ– ‚ËŸ ◊¢ ¡‹Ÿ, ‚Í¡Ÿ, «∑UUUUÊ⁄,ÅÊÊŸ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ¬≈ èÊ⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ•„‚Ê‚, ¡Ë Á◊ø‹ÊŸÊ, ¬≈ ◊¢◊⁄Ê«∏, •¬ø •ÊÒ⁄ •ÁÂÊ⁄ •ÊÁŒ–∞ ‚èÊË ‹ˇÊáÊ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ’Ë◊Ê⁄Ë ‚‚¢’¢ÁäÊà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ’ÁÀ∑UUUU •‹ª •‹ª‚◊SÿÊ•Ê¢ ¡Ò‚ •À‚⁄,Á«S¬Áå‚ÿÊ, ªÒS≈˛Ê ߸‚Ê»UUUUÁ¡ÿ‹Á⁄ç‹Ä‚ Á«¡Ë¡ ÿÊ ß⁄Ë≈’‹’Ê©‹ Á‚ã«˛Ê◊ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà ŒÃ „Ò¢–””

¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU «Ê ∑UUUU‚Ë ªª¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Á«S¬Áå‚ÿÊ ◊¢¬≈ ∑UUUU ©Í¬⁄Ë èÊʪ ◊¢ ¡‹Ÿ „ÊÃË „Ò•ÊÒ⁄ ¡Ë Á◊ø‹ÊÃÊ „Ò– ∑UUUU߸ ’Ê⁄ß‚∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊ ÁŒ‹ ◊¢ ¡‹Ÿ ‚ èÊË„ÊÃÊ „Ò– ¡Ë߸•Ê⁄«Ë ◊¢ ¬≈ ◊¢ ŒŒ¸,‚ËŸ ◊¢ ¡‹Ÿ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU ÅÊÊŸÊ ◊È¢„ ∑UUUUË •Ê⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò–∑UUUUèÊË ÁŸª‹Ÿ ◊¢ èÊË Ã∑UUUU‹Ë»UUUU „ÊÃË„Ò– •Ê߸’Ë∞‚ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ∑UUUU⁄ ¬≈ ◊¢◊⁄Ê«∏ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •¬ø ÿÊ•ÁÂÊ⁄ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà èÊË „Ê ¡ÊÃË

„Ò– «ÊÚ ¡ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ä‚⁄ ªÒ‚∑UUUUË ‚◊SÿÊ ¬⁄ ‹Êª äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃ‹Á∑UUUUŸ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ÿ„ ‚◊SÿÊ’ŸË ⁄„Ÿ ¬⁄ ¬ÊøŸ âòÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‹«∏ÅÊ«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÈMUUUUSÃ∑UUUU⁄ŸÊ Á»UUUU⁄ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸÊ,‚„à ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÿÊªË ÅÊÊŸÊ,¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¢ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ËŸË¢Œ ‹ŸÊ ’„Èà ¡MUUUU⁄Ë „Ò– «Ê ªª¸Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ‚ èÊ˪҂ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÊŒ ‚ÊŸÊŸ„Ë¢ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ≈„‹ŸÊøÊÁ„∞– Ã‹Ë èÊÈŸË ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ‚’øŸÊ øÊÁ„∞– ŒŒ¸ŸÊ‡Ê∑UUUU ŒflÊ•Ê¢∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– •ŸÈ¡Ê •ª˝flÊ‹ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ¬ÊŸË ∑UUUU߸ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ„‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ªÒ‚ ∑UUUUË‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊŸË ¬ËŸ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÅÊÊŸÊ‚◊ÿ ¬⁄ ÅÊÊÿÊ ¡Ê∞– ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ‚◊ÿ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÅÊÊŸÊ ‚„à ∑UUUUÁ‹∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸŒÊÿ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ªÒ‚ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¬ÊøŸ âòÊ ∑UUUUÊ •ÁŸÿÁ◊Ã

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ŒÊcÊË∆„⁄Ê∞ ª∞ ¬Ífl¸ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ •Ê¡ ÁŒÀÀÊË ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢ „ÊÁ¡⁄ „È∞ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ¡‹ èÊ¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ∑UUUU‹ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊Ê ◊¢ ø‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ

ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– }{ ‚Ê‹ ∑UUUU ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ •Ê¡ ∞¢’È‹¢‚‚ •ŒÊ‹Ã ¬„È¢ø– ß‚‚ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊâÊÊ Á∑UUUU •ª⁄ •Ê¡ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ „ÊÁ¡⁄ Ÿ„Ë¢ „Êà „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢¡Ëfl ¡ÒŸ

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ∞¢’È‹¢‚ ◊¢ ¡‹ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê∞•ÊÒ⁄ ¡‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ©ã„¢ ¡MUUUU⁄à ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŒÊcÊË —‚ÈÅÊ⁄Ê◊— ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUU •Êª˝„ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¡‹•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUUÊÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU Äà ¡MUUUU⁄Ë ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞¢–‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿ ∑UUUU‹ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ◊Ê ◊¢ ø‹ ª∞ „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ífl¸∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŒÅÊ ⁄„ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ∑UUUUÊ◊Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∞¢’È‹¢‚ ◊¢ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê∞∞∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU “◊⁄Ë¡” •’èÊË •øà „Ò– ß‚ ¬⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÁÄʫ∏ Ã∑UUUU ∞¢’È‹¢‚ ◊¢ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUUË ß‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á∑UUUU ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ⁄„à „È∞ „Ë ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã◊¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞¢’È‹¢‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUʬ˝’¢äÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ¬„‹ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹•ÁŸ‹ ŸÊª Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ◊Ê◊¢ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ fl„ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ „ÊÁ¡⁄ „Ê¢ª– fl∑UUUUË‹Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ‚ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ‹¢Á’à ©Ÿ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄ ’È⁄Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ–

‚ÈÅÊ⁄Ê◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄„È∞, ÁÄʫ∏ ¡‹ èÊ¡ ª∞

ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄¡Ê◊ — ÿÊÃÊÿÊà ¬˝◊ÈÅÊ

Ÿ ◊ÊŸË èÊÍ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ÊÚ≈Ê ∞Ä‚¬Ê

∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUUË ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊÃ’ÊÁäÊà „ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ’ÊŒ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚à∞ãŒ˝ ªª¸ Ÿ •Ê¡ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ß‚èÊË«∏ Ÿ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ª«∏’«Ë „È߸Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¢ ø‹ ⁄„ •ÊÚ≈Ê∞Ä‚¬Ê •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿÊ ª≈ ∑UUUU ¬Ê‚ flËflË•Ê߸¬Ë◊Ífl◊¢≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊äÿ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀÀÊË ◊¢∑UUUU‹ ÿÊÃÊÿÊà ∑UUUU߸ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ’ÊÁäÊà ⁄„Ê âÊÊ–‚¢ÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄàÊ —ÿÊÃÊÿÊ× ªª¸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUU‹ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚ ÅÊ⁄Ê’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê– „◊ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ …¢ª ‚ ß‚◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈ ‚∑UUUUà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ „È߸ èÊÊ⁄ˬ⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ߢÁ«ÿʪ≈ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ‚èÊË ◊ʪʸ¢ ¬⁄–„◊ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ flÊŒÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ß‚∑UUUU Á‹∞ •ÊÚ≈Ê ∞Ä‚¬Ê∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊà „È∞ ªª¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÚ≈Ê ∞Ä‚¬Ê ¡Ò‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ªÁÃ◊Ҍʟ ‚„Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ èÊÁflcÿ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU•ÊÿÊ¡ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÊ¬ÁààÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

èÊÊ⁄à vz ‚ŒS߸ÿ‚Òãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹

øËŸ èÊ¡ªÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–

•MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ flË¡Ê ŒŸ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ èÊËèÊÊ⁄à •ª‹ ‚åÃÊ„ vz ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ‚Òãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ øËŸ èÊ¡⁄„Ê „Ò–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ øËŸ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ⁄ˇÊʕʌʟ-¬˝ŒÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê„Ò– ¬„‹ xÆ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUʬ˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ øËŸ èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê „È•Ê âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ •’ Á‚»¸UUUUvz ‹Êª „Ë ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–

øËŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUªÈ˝¬ ∑ÒUUUUå≈Ÿ ∞◊ ¬ŸÁª¢ª ∑UUUUÊ flË¡Ê ŒŸ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢ ‚ŒSÿÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ŒË–

¬ŸÁª¢ª ∑UUUUÊ ÃÊÀÀÊÈ∑UUUU •LUUUUáÊÊø‹‚ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ èÊË ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹∑UUUUÊ Á„S‚Ê âÊ– ÿ„ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹øËŸ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ’ËÁ¡¢ª ∑UUUU•‹ÊflÊ ŸÊŸÁ¡¢ª •ÊÒ⁄ ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ∑UUUUÊ èÊËŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ÿ„ ∑UUUUÈ‹ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUUÊŒÊÒ⁄Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ◊ÊäÊÈ⁄Ë ªÈåÃÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ŒSÃÊfl¡ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞–•ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬flŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¡ÒŸ Ÿ ◊ÊäÊÈ⁄Ë ¬⁄ ¡Ê‚Í‚Ë ∑UUUU Á‹∞‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê ÃËŸ•ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ÃâÊÊ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU cÊ«ÿ¢òÊ ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ vwÆ’Ë ∑UUUUÄà •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ww ◊Êø¸ ∑UUUUËÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UUUUË „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ÁmÃËÿ ‚Áøfl —¬˝‚ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ— ¬Œ ¬⁄ÁŸÿÈÄà ◊ÊäÊÈ⁄Ë —zx— ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊ¢flŒŸ‡ÊË‹ ŒSÃÊfl¡ ŒŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ ww•¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUU ©Í¬⁄ Áfl‡flÊ‚ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ,•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU cÊ«ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUË ÁflèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UUUUÄà •Ê⁄ʬ Ãÿ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢¢– •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊcÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒË •ÊÒ⁄ fl„ ŒÊ •Ê߸∞‚•Ê߸•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊Èé‡Ê⁄ ⁄¡Ê ⁄ÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ¡◊‡ÊŒ ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ èÊË âÊË¢–

¡Ê‚Í‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊäÊÈ⁄˪ÈåÃÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬ Ãÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ ∑UUUU‹ ß‚˝Êß‹•ÊÒ⁄ »UUUU‹SÃËŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª–Á¬¿‹ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUË ©‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË ÿ„¬„‹Ë ÿÊòÊÊ „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUUÎcáÊÊ ∑UUUUË ß‚˝Êß‹ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ‚¢ÁäÊÿÊ¢, ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢ÁäÊ •ÊÒ⁄ ‚¡Ê

¬Ê∞ „È∞ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ‚¢’¢äÊË ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ∑UUUUÎcáÊÊ ∑UUUU‹ ‚ vÆ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UUUU Ë •flËfl ◊¢ ⁄„¢ª –ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚˝Êß‹ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà Á‚◊ÊŸ ¬⁄‚, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË’¢¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃãÿÊ„Í •ÊÒ⁄ •¬Ÿ‚◊∑UUUUˇÊ ∞ÁflÇ«⁄ ‹Ë’⁄◊ÒŸ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò –‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ß‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ˇÊÊ, ∑UUUUÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ-Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿʪ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ øøʸ „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – èÊÊ⁄à ߂ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿʪ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU

ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚„ÿʪ ¬⁄ èÊË ’ÊÃøËà „ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU wÆÆ}◊¢ „È∞ ◊È¢’߸ „◊‹ ◊¢ ß‚˝Êß‹ ∑UUUU èÊË¿„ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ âÊ – ∑UUUUÎcáÊÊ ∑UUUUËß‚˝Êß‹ ÿÊòÊÊ ß‚Á‹∞ èÊË •„◊ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞‚Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ÿÊòÊÊÃà∑UUUUÊ‹ËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„∑UUUUË ¡È‹Ê߸ wÆÆÆ ◊¢ „È߸ âÊË – ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ⁄ÊSà ◊¢ ¡ÊÚ«¸Ÿ •ÊÒ⁄SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑UUUU ‚◊ÿ ÿÍ∞߸ èÊË¡Ê∞¢ª– ߟ ŒÊŸÊ¢ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ fl„•¬Ÿ ‚◊∑UUUUˇÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄¢ª–ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÎcáÊÊ ⁄Ê◊À‹Ê ∑UUUUËÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª, ¡„Ê¢ fl„ »UUUU‹SÃËŸŸ‡ÊŸ‹ •âÊÊÚÁ⁄≈Ë ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË‚‹Ê◊ »UUUUÿÊŒ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª–

•Ê¡ ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ »UUUU‹SÃËŸ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê ∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUUËŸÊÅÊȇÊË ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚¢ÉÊ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ “‚Ê„‚” ÁŒÅÊÊ∞– Á‚¢„ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •¬ŸË •‹ª-•‹ª¬ÊS≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò, ““èÊÊ¡¬Ê ◊¢ èÊ˝c≈ ŸÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUfl‹’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ – ‚¢ÉÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê„‚ ÁŒÅÊÊŸÊøÊÁ„∞... èÊÊ¡¬Ê ◊¢ èÊ˝c≈ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ‚ •¬ŸÊ‚◊âʸŸ flʬ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ – ß‚ ’Êà ¬⁄¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á∑UUUU ‚¢ÉÊ, èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ, Á‚¢„ Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄¬ÊS≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò, ““‚¢ÉÊ •’ èÊË èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ ŒÃÊ ⁄„ªÊ – fl ∞‚Ë ◊Ȫ˸ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‚◊Ê⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢, ¡Ê ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊŸ ∑UUUU •¢«ŒÃË „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê ∑UUUU◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ø‹ ⁄„Ë •¢Ã¸∑UUUU‹„ ∑UUUUÊÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê◊¢ “èÊ˝c≈” ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË „Ë ¬„‹ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò, ¡Ê •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUÊ üÊÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ ŒÃ

„Ò¢ – ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ‚¢ÉÊ ‚ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ,““èÊÊ¡¬Ê ◊¢ èÊ˝c≈ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë∑UUUUË ¬„‹ ¬⁄ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡ã„¢©‚Ÿ „Ë øÈŸÊ „Ò – ÄÿÊ fl ©Ÿ∑UUUU ßSÃË»UUUU ∑UUUUË

◊Ê¢ª ∑UUUU⁄¢ª ?”” ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ÉÊ ∑UUUU Á„¢ŒË¬˝∑UUUUʇʟ “¬Ê¢ø¡ãÿ” ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ‚¢ÉÊ Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË Á∑UUUUfl ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ Œ¢, Á¡Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ø‹ ⁄„ „Ò¢–‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ∞‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË Ÿ„Ë¢øÈŸŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË ªß¸ âÊË, ¡Ê ¬Ê≈˸ ’Œ‹‹Ã „Ò¢–

∑UUUUȇÊflÊ„Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ‚Ê„‚ ÁŒÅÊÊ∞ ‚¢ÉÊ — ÁŒÁÇfl¡ÿ

¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ ∑UUUUÊÚ‹¡∑UUUUÊ ŸÊ◊ ’Œ‹Ê ªÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡äÊÊŸË

ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUÊ ŸÊ◊•Ê¡ ’Œ‹∑UUUU⁄ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ ¡ÊÁ∑UUUU⁄„È‚ÒŸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUË ©‚ ¬È⁄ʟˬ⁄¢¬⁄Ê ‚ ¡È«∏ŸÊ „Ò ¡’ ß‚∑UUUUÊ ŸÊ◊ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊÚ‹¡ âÊÊ–

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹Á‚é’‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊÚ‹¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ⁄ÅÊà „È∞ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ˇÊáÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–ß‚ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUÊ flcʸ v}wy ‚ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ß‚∑UUUUÊŸÊ◊ flcʸ v~|z ◊¢ ’Œ‹∑UUUU⁄ ¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á‚é’‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUËflÊSÃÁfl∑UUUU ¡«∏¢ ¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊÚ‹¡ ◊¢ ÁSâÊà „Ò¢– ¡Ê ‹Êª ÿ„Ê¢ ¬…∏Êà „Ò¢fl „Ë ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ èÊË ¬…∏ÊÄҢ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ∑UUUUÊ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ „◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ„ʪʖ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ’ëø ∑UUUUèÊË∑UUUUÊÚ‹¡ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÖ ∞∑UUUU Œ‡Ê ß‚ Ã⁄„∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑ÒUUUU‚ ªÈ¡Ê⁄Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚à Œ‡ÊÊ¢ ◊¢•ÁäÊ∑UUUU ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÿÈflÊ ∑UUUUÊÚ‹¡ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ø‹Ã „ËèÊÊ⁄à •èÊË èÊË Áfl∑UUUUÊ‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò¢–

3.qxd 1/7/2012 8:18 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

⁄UÊ¢øË ◊¥ ŒÊ ¬ÈL§cÊ ∞∑§ äÊÍÁ◊‹ ÁŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹∑§Á«U∏ÿÊ¢ ‹ ¡Êà „UÈ∞–

⁄UÊÿ¬È⁄UU (∞¡¥‚Ë)– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U•¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ‚Á„à ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊ∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ Ÿ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Á⁄U¬òÊ ÷¡∑§⁄U ¡M§⁄UËÁŒ‡ÊÊ.ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¬Á⁄U¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚∑§Ê ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U« ◊Ҍʟ ◊¥ ‚fl⁄U Ÿı ’¡ ‡ÊÈM§„ÙªÊ∞ ¡„Ê¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË ‡Êπ⁄UŒûÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U¥ª•ı⁄U ¬⁄U« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹¥ª–

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚∞ „Ù◊ ªÊ«¸∞ ¡‹ ¬˝„⁄UË∞∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹∞ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹∞•ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ.ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ∑Ò§«≈U ∑§Ù⁄U ;∞Ÿ‚Ë‚Ëh ÃÕÊ÷Ê⁄Uà S∑§Ê©≈U˜‚ ∞fl¥ ªÊ߸«˜‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ.¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§¬⁄U« „٪˖ ¡„Ê¥ ‚ŸÊ ©¬‹éœ „Ò∞ fl„Ê¥ ‚ŸÊ ∑§Ë≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¬⁄U« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷˄٪ʖ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊ.¿ÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷ÁQ§¬Íáʸ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •Ê∑§·¸∑§¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§ŸÎàÿÙ¥ ∑§Ê÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „٪ʖ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿäfl¡ »„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ◊¥òÊ˪áÊ •ÕflÊ •ãÿÁflÁ‡ÊC¡Ÿ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U ¬⁄U« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹¥ª •ı⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊ∞¥ª–¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚¬⁄U« ∑‘§fl‹ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ;ŸflËŸ Á¡‹Ù¥ ‚Á„Ãh ◊¥„٪˖ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿà ∑‘§ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ⁄UÊC˛ªÊŸ „٪ʖ ∞‚Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê䟪⁄U ¬¥øÊÿà Á¡Ÿ∑§Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ é‹ÊÚ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò∞ ©Ÿ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÕflÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊäfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚fl⁄U ‚ÊÃ’¡ ¬˝÷Êà »‘§⁄UË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ∞ Á¡‚◊¥S∑§Í‹Ë ’ëø •ı⁄U ª˝Ê◊flÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ¬˝÷Êà »‘§⁄U˪ʥfl ◊¥ ©‚ ¡ª„ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „ÙªË∞ ¡„Ê¥ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ•ı⁄U äfl¡ ‚‹Ê◊Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ù– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊC˛ªÊŸ „٪ʖ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚◊Ê# „ÙŸ ¬⁄U ’ëøÙ¥∑§Ù Á◊∆Ê߸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë „Ù∞ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÿ ŸÊ „Ù–¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑‘§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãÿ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ’SÃ⁄U ◊¥ ⁄‘U‹

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁ‚‹∑§¡Ê«∏Ë S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈŸ—⁄‘U‹ÊªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È’„U•Ê∆U ’¡ ‚ „UË ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê߸ ⁄‘U‹ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ’Ò∆U ª∞–÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ßU‚◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚◊Sà ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Á¡‚‚◊ˬflÃ˸ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥UøË ÕË¥, fl„UË¥ π«∏Ë ∑§⁄UŒË ªÿË¥–

⁄‘U‹fl ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ˇÊÁÃ’SÃ⁄U ◊¥ ⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U

÷Ê¡ÿÈ◊Ê mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ø⁄UáÊ’hU ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ⁄‘U‹Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ-¡Ê„UË ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ¡„UÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆U¬ „ÒU, fl„UË¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÿÊòÊˬ҂¥¡⁄U ∑§Ê ÷Ë ’SÃ⁄U ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§Ê⁄UʬÈ≈U ‚ „UË‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ∑§ ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ’SÃ⁄U ◊¥ ‚÷Ë flª¸ ∞fl¥ ‚◊Ê¡Ê¥∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ⁄‘U‹fl ∑§Ê¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ˇÊÁà ©U∆UÊŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê⁄UʬÈ≈U ‚ ‹ÊÒ≈UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ¬Ò‚¥¡⁄U©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ ¿U„U ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§

„UÈ∞ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑ ⁄¥UŒÈ‹ ‚ flÊÀ≈Uÿ⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬Ò‚¥¡⁄U | ‚ vx ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§¡ªŒ‹¬È⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊflÊÀ≈ÿ⁄U ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ Á∑§⁄¥UŒÈ‹ ‚ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ •Ê ªÿË‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬ ≈˛Ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ „UË SÕÁªÃ∑§⁄U ŒË ªÿË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁË∑§ ¡Ê«∏Ë S≈U‡ÊŸ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„U∑§Œ◊ ©∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U∆ÈU∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§◊∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

’SÃ⁄U ‚ ∑§◊Ê߸U •⁄U’Ê¥ ◊¥, ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŸªáÿßUäÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‚◊‹E⁄UË, ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞fl¥ „UË⁄UÊπ¥«U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ŒÑË ⁄UÊ¡„U⁄UÊ ⁄ÊflÉÊÊ≈U ⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ,ŒÊ„U⁄UË ⁄‘U‹‹Ê߸UŸ ‚Á„Uà •ãÿ ⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ø⁄UáÊ’hU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– vx ¡Ÿfl⁄UË ‚ ßU‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ’SÃ⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹¡ÊÃË¥ Ã’ Ã∑§ Á∑§⁄¥UŒÈ‹ ‚ flÊÀ≈Uÿ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª–÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§∑§ ⁄‘U‹

‹Ê߸UŸ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ v| ≈˛UŸ¥ ø‹ÃË „Ò¥U Á¡‚∑§Ë’ŒÊÒ‹Ã ⁄‘U‹fl •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ •⁄U’Ê¥M§¬∞ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥’SÃ⁄U ‚ πÁŸ¡ ‚ꬌʕʥ ∑§Ê ŒÊ„UŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU©U‚ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄‘U‹fl ’SÃ⁄U ∑§Ê ◊„U¡√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊŸÃË „ÒU–

◊„U¡ •ÊEÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ ’SÃ⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ

⁄‘U‹ ◊¥òÊË ‚ ßU‚ ◊‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷¥≈U ∑§Ë ÕËÃ’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊESà Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á∑§ ßU‚ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿U„U◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸U •◊‹ „UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ yz fl·ÊZ ‚ ∑§∑§ ⁄‘U‹‹Ê߸UŸ ¬⁄U∑§fl‹ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë „UË ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË „ÒU–

’SÃ⁄U ◊¥ Á»§⁄U M§∑§Ë¥ ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– flŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ’SÃ⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË üÊË ÁflR§◊ ©‚¥«Ë ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪÃÕÊ •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U ◊Á„‹Ê •ı⁄U’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚ÈüÊË ‹ÃÊ ©‚¥«Ë ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¡ ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ∑‘§¬˝⁄UáÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ŸflªÁ∆à ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§©hÊ≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆∑§ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥¡ªŒ‹¬È⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚¥ÃÙ· ’Ê»ŸÊ∞ ÁøòÊ∑§Ù≈UÁflœÊÿ∑§ üÊË ’ÒŒÍ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬∞ ∑‘§‡Ê∑§Ê‹ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚fl∑§⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊∞ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ üÊË ‹ë¿Í⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬∞ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ÃM§áÊøÙ¬«∏Ê∞ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ªÎ„ ÃÕÊ ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl üÊË ∞Ÿá∑‘§á•‚flÊ‹∞ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U’SÃ⁄U üÊË ∑‘§áüÊËÁŸflÊ‚È‹Í∞ «Ë•Ê߸¡Ë üÊË Á„◊Ê¥‡ÊȪÈ#Ê∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ëá∞ ŸflªÁ∆ÃÁ¡‹Ê ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ∑‘§ •Ù∞‚«Ë üÊË „◊¥Ã ¬„Ê⁄U∞¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË ⁄Uß‹Ê‹ «Ê¥ªË∞ Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË

Á„◊Á‡Êπ⁄U ªÈ#Ê∞ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∞ Ÿª⁄U¬¥øÊÿà •äÿˇÊ∞ ¬Ê·¸Œ∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄UÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ëáʘ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸflªÁ∆à ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹Ê ∑§Ê ÁflÁœflà ©hÊ≈UŸv{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ù „٪ʖ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬ÈŸM§ ∞∑§ ’Ò∆∑§ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl ◊¥◊äÿÊã„ vw ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§‹ÄU≈U⁄U

Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ zÄ‚Ë‹ •ı⁄U z Áfl∑§Ê‚𥫠ÃÕÊ w •ŸÈÁfl÷ʪ„Ù¥ª– ŸflªÁ∆à Á¡‹Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ù∞‚«Ë •ı⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË „◊¥Ã ¬„Ê⁄U ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ flø◊ÊŸ◊¥ ŒÙ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ŒÙ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U¬ŒSÕ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§Á‹∞ SÕÊŸËÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁSÕà •ÁÃÁ⁄UQ§÷flŸ ◊¥ •SÕÊÿË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò– fl„Ë¥¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÃÈ •Ê⁄U߸∞‚∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– •Ê⁄U߸∞‚∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊ ¡Ÿ¬Œ ÷flŸ ◊¥ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ◊¥ ∑§È¿ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U‡Ê· ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ßŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§Ê⁄UË∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ •Ù∞‚«Ë‡Ê˜ •ı⁄UŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥∞ ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª– ∑§È¿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚≈U•¬‡‡Ê˜ „ÃÈÁ‹πÊ ªÿÊ „Ò–

ŸflªÁ∆à ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ ©hÊ≈UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ’Ò∆∑§ ‚ê¬ããÊÁ’‹Ê‚¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹ ∑‘§

‚⁄U„ŒË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ „Ê߸fl ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UËflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ { •Ê⁄UÙ¬Ë fl xπ⁄UËŒÊ⁄U ‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¬˝ƒÊÈQ§ S∑§ÊÁ¬¸ƒÊÙ, y} „¡Ê⁄Ux ‚ı Sସ∞, vÆ ◊Ù’Êß‹ fl ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‹ÊπSସ∞ ∑§Ë◊ÃË ∑§ÙƒÊ‹Ê fl ¿«∏ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥–

∞‚¬Ë •¡ƒÊ ƒÊÊŒfl Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Á’‹Ê‚Ê ªÈ«∏Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞’ÃʃÊÊ Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U-⁄UʃʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ Á¬¿‹∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ê߸fl ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ≈˛∑§Ù¥fl ÷Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥– Á¡‹∑‘§ ‚⁄U„ŒË ˇÊàÊÙ¥¸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ßŸ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§≈UË◊ ªÁ∆à ∑§Ë •ı⁄U •¬⁄UÊÁœƒÊÙ¥ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •¬⁄UÊœ ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë≈UË◊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄U߬È⁄U ∑‘§ ∑§⁄U„ÒƒÊʬÊ⁄UÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ¬Ê≈U‹ Á¬ÃÊ ◊ÈÛÊ ¬Ê≈U‹ fl ©‚∑§Ê‚ÊÕË ⁄UÙÁ„Ã∑§È◊Ê⁄U ‚̓ʸfl¥‡ÊË Á¬ÃÊ ¡È«∏ÊflŸ⁄UÊ◊‚̓ʸfl¥‡ÊË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ‚¥ÁŒÇœ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ƒÊÈfl∑§•ŸÊ¬ ‡ÊŸÊ¬ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Sସ∞ ÷Ë πø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ŒÙŸÙ¥ ƒÊÈfl∑§ ∑§È¿ ’Ê„⁄UË ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§ÊÁ¬¸ƒÊÙ◊¥ ÉÊÍ◊à ⁄U„à „Ò¥– ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊ¡¬Ê≈U‹ fl ⁄UÙÁ„à ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬„‹ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ƒÊÈfl∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄Uà ⁄U„–∑§«∏Ê߸ ’⁄Uß ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ëøÊ߸ ’ƒÊÊ¥ ∑§⁄U ŒË–•Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ Ÿ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊÙ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑‘§…‹flÊ«Ë„ ∑‘§ ŸË⁄U¡ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U Á¬ÃÊ ∞Ÿ∑‘§∞‚∆Ê∑§È⁄U (xz) ≈˛‹⁄U R§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy ¡Ë {vy~◊¥ ÷⁄U ∑§ÙƒÊ‹Ê ∑§Ù ‹Í≈U∑§⁄U øÊ‹∑§ ªÈaÍ Á’ƒÊÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ∑§ÙS∑§ÊÁ¬¸ƒÊÙ R§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë vÆ ∞» y{Æx ◊¥ ’Ò∆Ê∑§⁄U‚⁄UªÊ¥fl ‹ ª∞– ≈˛‹⁄U fl ©‚◊¥ ÷⁄U ∑§ÙƒÊ‹ ∑§Ù ÷˪ʃʒ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ’À„Ê ∑‘§ ‚¥Ã∑§È◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹, Á„⁄U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§÷Ù¡¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Áflfl∑§∑§È◊Ê⁄U ©»¸ ÁflP§Ë Á¬ÃÊÁŒ‹„⁄U Á¬ÃÊ ◊ŒŸ‹Ê‹, ◊͋× ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ªÙ‹ÊÉÊÊ≈U ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ Á‚¥„ Á¬ÃÊ •ÁŸM§hUÁ‚¥„ fl ‚⁄UªÊ¥fl ∑‘§ ◊ÁŸƒÊÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl∑§È◊Ê⁄UÁ¬ÃÊ ŸàÕÍ ‚Ê„Í ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ ’Ëø ∑§ÙƒÊ‹Ê’ø∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ Ÿ øÊ‹∑§ fl „À¬⁄U ∑§Ù ¡¥ª‹◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒƒÊÊ– fl„Ë¥ ≈˛‹⁄U ∑§Ù Œ⁄UøÍ⁄UÊ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ê‹Ã ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹–ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ { flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù

•¥¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ⁄UßȬ⁄U≈UË•Ê߸ ∞‚∞Ÿ Á‚ŒÊ⁄U, ¬˝œÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§ „◊¥Ã•ÊÁŒàƒÊ, •Ê⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ fl π◊ Á‚¥„ Ÿ•„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ≈UË◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl - ∞‚¬Ë üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬˝œÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§ „◊¥Ã •ÊÁŒàƒÊ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê߸¡Ë ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •Ê߸¡Ë ∑§Ù wz „¡Ê⁄U L§¬∞Ã∑§ ߟÊ◊ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ߟ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§ÙÁŒƒÊÊ •¥¡Ê◊ - üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥Ÿ flÒ‚ ÃÙ Á¿≈U¬È≈U Œ¡¸ŸÙ¥ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ÁŒƒÊÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ Ÿ•¬⁄UÊœ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UʃÊÊ „Ò– fl„Ë¥ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù…‹flÊ«Ë„ ‚ ∑§ÙƒÊ‹Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ≈˛‹⁄U øÊ‹∑§∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ≈˛‹⁄U fl ∑§ÙƒÊ‹Ê ‹Í≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ëxv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚ËÃÊ◊áÊË ÁŸflÊ‚ËøÊ‹∑§ fl „À¬⁄U œ⁄U◊flË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U©‚∑‘§ ≈˛∑§ R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë wÆ ∞ø’Ë vz}w ◊¥ ÷⁄U¿«∏ ∑§Ù ‹Í≈U Á‹ƒÊÊ ÕÊ– ⁄U߬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÍãƒÊ ◊¥ «∑Ò§ÃË ∑§Ê •¬⁄UÊœ Œ¡¸ ∑§⁄Uœ⁄U‚ËflÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù «ÊƒÊ⁄UË ÷¡ ŒË ÕË–

«∑ҧà Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U∑‘§.«Ë.¬Ë. ⁄UÊfl Ÿ Ÿ∞ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ·È÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞≈˛ÒÁ»∑§ ◊Ÿ¡◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ŒÈª¸ üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ∑§¥ªÊ‹, ∑§‹ÄU≈U⁄U’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ≈UÙå¬Ù, ∑§‹ÄU≈U⁄U ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ÁŒ‹Ë¬flÊ‚ŸË∑§⁄U •ı⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ’◊Ã⁄UÊ üÊË◊ÃË ‡L§Áà Á‚¥„©¬ÁSÕà ÕË¥– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ©à‚fl‚◊Ê⁄UÙ„ ÷√ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ¬⁄U‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ¬„‹ ‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞– ◊¥ø ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„– •ÊÁŒflÊ‚Ë‹Ù∑§ŸÎàÿ ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Í„ ŸÎàÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ¬⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¬ÿ¡‹ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊÿË ¡Ê∞– »Êÿ⁄UÁ’˝ª« •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ÿÁŒ »Êÿ⁄UÁ’˝ª« ©¬‹éœ Ÿ „Ù ÃÙ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÿÊ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ‚◊¥ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊÿ‹≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U •ı⁄U ◊ÈÅÿ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U „‹Ë¬« ’ŸÊÿÊ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÙ«∏ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥•Ù⁄U ’⁄UË∑‘§Á≈U¥ª ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U‹Ë ¡Ê∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê⁄U∑‘§≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ⁄UπË ¡Ê∞–

•S¬ÃÊ‹ •ÊÁŒ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ √ÿflSÕÊ „Ù–•Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬˝÷Ê⁄UË‚Áøfl ‚ •ŸÈ◊ÙŒŸ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– „‹Ë¬« ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛ÒÁ»∑§¬Á⁄UflÁøà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UπË ¡Ê∞–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ’◊Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê©à‚fl ∑‘§ ÁŒŸ ¬˝Ê× | ’¡ ‚ ¬˝÷Êà »‘§⁄UË „ÙªË ÃÕÊ‚È’„ ~ ’¡ ‚ ‚Ê¥S∑§ÎÁà ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ¡Ê∞¥ª–

Ÿ∞ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‚÷ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ — ∑§Á◊‡Ÿ⁄U

¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •„◊‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ¡‹ÊŒÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ„⁄ ‚ ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ•Ê¡ ∑UUUU‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë, •ÁSâÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ≈È∑UUUU«∏ •Ê⁄ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¢–ß‚Ë Ÿ„⁄ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ©Ÿ∑UUUU •fl‡ÊcÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’„ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∞∑UUUU ∑UUUU‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë, •ÁSâÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ≈È∑UUUU«∏ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•¢ªÍ∆Ë ÃâÊÊ ‹ÊÚ∑UUUU≈ ‚Á„à ∑UUUUÈ¿ •ãÿ øË¡¢ Ÿ„⁄ ‚ ’⁄Ê◊Œ „È߸¢ „Ò¢– ß‚ ’ÊÃ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „ÊŸË „Ò Á∑UUUU ÿ„ ‚Ê◊ÊŸ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑UUUUÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢ÿÈÄà Œ‹ Ÿ ÿ„ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ „Ò– èÊ¢fl⁄Ë ∑UUUU •fl‡ÊcÊÊ¢∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ÿ„⁄ ◊¢ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ⁄Ê∑UUUU ŒËâÊË– ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê ¡ÊÅÊ«∏ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU©‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊË Á’‡ÊŸ⁄Ê◊ Á’‡ŸÊ߸ ∑UUUUÊ ªÃ flcʸ ∞∑UUUU Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ èÊ¢fl⁄ËŒflË ∑UUUUÊ ‡Êfl ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¡‹ÊŒÊ ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU ª«˜« ◊¢ ¡‹ÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •fl‡ÊcÊÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„⁄ ◊¢ ’„Ê ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUU ‚àÿʬŸ ∑UUUU Á‹∞ fl Á’‡ÊŸ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¡ÊäʬÈ⁄ ‚ vzÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ŒÍ⁄ ¡‹ÊŒÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ‹Ê∞¢ª– ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ Ÿ Ÿ„⁄ ‚ ∑UUUU‹ ‹∑UUUU«∏Ë∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’À‹Ê, ∞∑UUUU ¬ÊÚ‹ËâÊËŸ ’Òª ◊¢ ŒÊ Œ‚Ë Á¬SÃÊÒ‹¢, ∑UUUUÈ¿ øÍÁ«ÿÊ¢ •ÊÒ⁄•ÁSâÊÿÊ¢ ∑UUUU ≈È∑UUUU«∏ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞ âÊ–

ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ∑UUUU‹Ê߸ÉÊ«∏Ë, •ÁSâÊÿÊ¢ ∑UUUU ≈È∑UUUU«∏

èÊ¢fl⁄Ë ◊Ê◊‹Ê

¬ÈÁ‹‚ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ◊¥∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

ÁèÊ¢« (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‹ªèʪ wz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ŒÍ⁄ ◊ÊÒ âÊÊŸÊãê¸Ã ¬«∑UUUUÊ‹Ë ªÊ¢fl ◊¥∞∑UUUU ’Œ◊Ê‡Ê ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ªß¸¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mÊ⁄Ê „◊‹Ê Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ªß¸ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª◊¥ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „ÊŸ ‚ ªÊ¢fl◊¥ ßÊfl »ÒUUUU‹ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU•Ê⁄.∞‚.øÊÒ„ÊŸ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ•Ê⁄ˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ Ÿª⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUU xÆ|∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ŒflãŒ˝ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹ ⁄Êà ¬«∑UUUUÊÒ‹Ë ª˝Ê◊¬„¢È¢ø âÊ– ¡’ fl •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUʬ∑UUUU«∑UUUU⁄ âÊÊŸ ‹Ê ⁄„ âÊ ÃèÊË©àÃÁ¡Ã ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬âÊ⁄Êfl ∑UUUU⁄¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈˸ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ¿È«Ê Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ »UUUUÊÿÁ⁄¢ª ◊¥ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU⁄áÊflË⁄ Á‚¢„ ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „ʪ߸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„Ë ø¢’‹ ⁄¥¡ ∑UUU U ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∞‚.∑UUUU.Ÿ∑UUUUflË, ¬ÈÁ‹‚©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∞‚.∑UUUU.ªÈåÃÊ ÃâÊÊÁèÊ¢« ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU •ŸÈ⁄ʪèÊÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄¬„È¢ø ª∞–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ èÊË ∑UUUU¥Œ˝∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ Á¬¿«∏ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ •Ê’Ë‚Ë ∑UUUUÊ≈ ‚ ‚Ê…øÊ⁄ »UUUUË‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUË •Ê¡◊Ê¢ª ∑UUUUË– Á’„Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄Ë ◊„’Í’•‹Ë ∑ÒUUUU‚⁄ Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ Ÿ •Ê’Ë‚Ë ∑UUUUÊ≈ ◊¥‚ Á¬¿«∏ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ y.z¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ Œ∑UUUU⁄ ©À‹ÅÊŸËÿ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊèÊË ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUU ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹Ã „È∞Á’„Ê⁄ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„•Ê⁄ˇÊáÊ √ÿflSâÊÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸËÃˇʂ⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU߸ ÁŸ¢ŒŸËÿÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸ „Ò– »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊¥ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡◊È߸ ◊¥ ∑UUUU߸

•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ©‚ ¬⁄ ©Áøà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË–∑ÒUUUU‚⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ Ÿ wz »UUUUË‚ŒË‚ •ÁäÊ∑UUUU •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ ¥ ∑UUUUË•Ê’ÊŒË flÊ‹ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∞◊∞‚«Ë¬ËÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ©‚∑UUUUÊ èÊË ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚„Ë …¢ª ‚ ©¬ÿʪ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚Êà Á¡‹ ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà øÈŸ ª∞ „Ò¢– Á’„Ê⁄◊¥ ©Œ¸Í, •⁄’Ë •ÊÒ⁄ »UUUUÊ⁄‚Ë ∑UUUUË∑UUUUÁâÊà ©¬ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ŸËÃˇʂ⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∆„⁄Êà „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ©ŒÍ¸, »UUUUÊ⁄‚Ë •ÊÒ⁄ •⁄’Ë ∑UUUUË ÉÊÊ⁄©¬ˇÊÊ ∑UUUUË „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ©ŒÍ¸ •∑UUUUÊŒ◊Ë∑UUUUÊ ’¡≈ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑ÒUUUU‚⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿÁŒ Á’„Ê⁄ ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞©Áøà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ªË–

∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ Á¬¿«∏ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ •Ê⁄ˇÊáÊ Œ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ — ∑UUUUÊ¢ª˝‚

¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’•ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê¡◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ flcÊʸ „È߸ ¡’Á∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ flÎÁf ŒÅÊË ªß¸–◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •◊ÎÂ⁄ ◊¢ LUUUU∑UUUU-LUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄’ÊÁ⁄‡Ê „È߸– ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ{.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ¡Ê ∑UUUU‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ øÊ⁄ Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ•ÊÒ⁄ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ èÊË ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ flcÊʸ„È߸ ¡„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑˝UUUU◊‡Ê—vv.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÊÒ⁄ vÆ.}Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê¬Ê¢ø Á«ª˝Ë •ÁäÊ∑UUUU „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊È∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ |{.yÁ◊‹Ë◊Ë≈⁄, ◊ÊäÊʬÈ⁄ ◊¢ {ÆÁ◊‹Ë◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„¬È⁄ ∑UUUU¢«Ë ◊¢yz.y Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸–ø¢«Ëª…∏ ◊¢ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ flcÊʸ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∆¢«Ë „flÊ•Ê¢ ∑UUUU ø‹Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ „Ê«∏ ∑UUUU¢¬ÊÃË ∆¢« ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¥∑UUUU ¬„Ê«Ë ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ „È∞ ¡’Œ¸Sà Á„◊¬Êà ∑UUUU ø‹ÃÁ⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê ª¢ªÊòÊË ◊ʪ¸ ŒÊ •‹ª •‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ’¢Œ „ʪÿÊ „Ò, Á¡‚‚ flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ •Êflʪ◊Ÿ ∆¬ „Ê ªÿÊ,¡’Á∑UUUU •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ÃâÊÊ Á„◊¬Êà ‚ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ¡ËflŸ èÊË •Sà √ÿSà ⁄„Ê– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ⁄Êà ¡’Œ¸Sà Á„◊¬Êà „ÊŸ ‚Á⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê ª¢ªÊòÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ äÊ⁄Ê‚Í-’«∑UUUUÊ≈ ÃâÊÊ„Ácʸ‹ ∑UUUU ¬Ê‚ ’¢Œ „Ê ªÿÊ, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ∑UUUU߸ flÊ„Ÿ◊ʪ¸ ◊¥ »UUUU¢‚ ⁄„– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UUUU‹ ⁄Êà ©Í¢øËøÊÁ≈ÿÊ¥ ¬⁄ ’»¸UUUU’Ê⁄Ë ÃâÊÊ ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ flcÊʸ „ÊŸ ∑UUUUø‹Ã ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∆¢« ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUUʬ •Ê¡ ’… ªÿÊ–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ,ÃÈ¢ªŸÊâÊ, ªMUUUU«ø≈˜≈Ë, ∑UUUUÊ‹ËÁ‡Ê‹Ê ÃâÊÊ ◊Œ◊„‡fl⁄,◊‚Í⁄Ë, ø∑UUUU⁄ÊÃÊ, ŸÒŸËÃÊ‹ ‚Á„à •ãÿ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥∑UUUU‹ ⁄Êà Á»UUUU⁄ ’»¸UUUU’Ê⁄Ë „È߸, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã Ãʬ◊ÊŸ ◊¥èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÊ¢ ◊¥•Ê¡ ÁŒŸ ◊¥ ∑UUUUÊ„⁄ ∑UUUUË øÊŒ⁄ ‚ ∆¢« ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUUʬ ’… ªÿÊ„Ò, Á¡‚‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ©àÃ⁄∑UUUUʇÊË, MUUUUŒ˝¬˝ÿʪ, ¬ÊÒ«Ë,Á≈„⁄Ë, •À◊Ê«Ê, Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…, ’ʪ‡fl⁄, ø¢¬ÊflÃ,ŸÒŸËÃÊ‹ Á¡‹Ê¥ ∑UUUUË ©Í¢øË øÊÁ≈ÿÊ¥ ¬⁄ ∑UUUU‹ ⁄Êà ∞∑UUUU ’Ê⁄Á»UUUU⁄ „È߸ ’»¸UUUU’Ê⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUU«Ê∑UUUU ∑UUUUË ∆¢« ¬«∏⁄„Ë „Ò– ø◊Ê‹Ë ‚ Á◊‹Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Á¬¿‹ ŒÊÁŒŸÊ¥ ‚ ©Í¢øÊ߸ flÊ‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„ Á„◊¬ÊÃ

•ÊÒ⁄ ÁŸø‹ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ flcÊʸ ÃâÊÊ ‚Œ¸ „flÊ•Ê¥ ∑UUUU ø‹Ã•Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– „◊∑UUUUÈ¢« ‚ÊÁ„’, »UUUUÍ‹Ê¥∑UUUUË ÉÊÊ≈Ë ÃâÊÊ Ÿ¢ŒÊŒflË Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸UUUU ◊¥ ∑UUUU߸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄’»¸UUUU’Ê⁄Ë ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹Ë „Ò– ∆¢« ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ª„ ¡ª„ •‹Êfl ¡‹ÊŸ ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË „Ò– Œ„⁄ʌ͟ ◊¥ •Ê¡ ¬Í⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞⁄„ ÃâÊÊ MUUUU∑UUUU MUUUU∑UUUU∑UUUU⁄ flcÊʸ èÊË „ÊÃË ⁄„Ë– ß‚‚ ‚Œ¸

„flÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ◊ÊÒ‚◊◊¥ Á∆∆È⁄Ÿ ’ŸË ⁄„Ë– Œ„⁄ʌ͟ ◊¥ èÊË ∑UUUU߸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄•‹Êfl ¡‹Ê∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ∆¢« ‚ ’øà „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ–◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ∑UUUU◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

èÊÊ⁄Ë Á„◊¬Êà „ÊŸ ‚ª¢ªÊòÊË ◊ʪ¸ ’¢Œ „È•Ê

¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ÃË‚⁄ ÁŒŸèÊ⁄ ª∞ ŒÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)–ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUˬ˝Á∑˝UUUUÿÊ èÊË ‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÃË‚⁄ ÁŒŸ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ¢ ŸŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ–

Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU Á»UUUUÀ‹ÊÒ⁄ ‚ ’‹Œfl Á‚¢„Ÿ, ¡’Á∑UUUU Ÿ∑UUUUÊŒ⁄ ‚ ªÈ⁄◊‹ ⁄Ê◊ Ÿ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢–ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸ Á∑UUUU‚Ë èÊË©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UUUUfl‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÃâÊÊ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‚Ë≈ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬˝◊ÈÅÊ Œ‹Ê¢ ∑UUU U ©ê◊ËŒflÊ⁄ÖÿÊÁÃÁcÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUU‹ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ•¬ŸÊ ¬øʸ ‹∑UUUU⁄ ‹ªèʪ vz Á◊Ÿ≈Á⁄≈ÁŸ¸¢ª •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢’Ò∆ ⁄„ •ÊÒ⁄ ∆Ë∑UUUU ∞∑UUUU ’¡∑UUUU⁄ vxÁ◊Ÿ≈ ¬⁄ ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ–‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ŒÊ •ãÿ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

4.qxd 1/7/2012 8:18 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ߢÁ«UÿÊ ª≈U ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥«U ’Ê¡Ê ’¡Êà „È∞ èÊÊ⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‚ Ã⁄U„ ¡ËflŸ ◊¥ „⁄U ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ ’Ÿ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ©Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑‘§ „◊•¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ÷Ë ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§ ‚È⁄U ÊÊ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ∑§Ù ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊŸ ‚ ¬„‹¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‡ÊòÊÈ¡Ëà ∑§¬Í⁄U ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ‚ÄU≈U⁄U-vw π‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U-v{ ◊≈˛Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê#„È߸– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ¡Ò‚ ŒÈ¬Á„ÿÊ ¬⁄U „À◊≈U ¬„Ÿ∑§⁄U ø‹, flÊ„Ÿø‹Êà ‚◊ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Êà Ÿ ∑§⁄U¥, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„ŸŸ ø‹Ê∞¥, ‚Ë≈U ’À≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥, ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøÙ¥ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊¥ flÊ„Ÿ Ÿ Œ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ‚»§⁄U‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„Ÿ ø‹ÊŸÃÕÊ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëøÙ¥ ∑§Ù flÊ„Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UflÊ„Ÿ ø‹Ê ⁄U„ √ÿÁQ§ ∑§Ù „Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ Á∑§ fl ÄUÿÊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò, ß‚Ë Ã⁄U„ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ëø ÷Ë flÊ„Ÿ ø‹Êà ‚◊ÿ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ÉÊ’⁄UÊ ¡Êà „Ò¥, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë

•¬ŸË •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃË„Ò– „Ê»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê’…∏Êà „È∞ üÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù¡Ëß ‚ íÿÊŒÊ ©‚◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „Ò–‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Œı«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ◊≈˛Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UQ§ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– Œı«∏ ◊¥ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ÷Ë ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ ◊„àfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊≈˛Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Sflÿ¥ ÷Ë⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ¥ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ©ã„¥‚◊ÿ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U πÍŸ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊≈˛Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê. ∞‚∞‚ ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò, ¡’Á∑§©¬‹éœ ∑‘§fl‹ yÆ ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U „Ë „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥◊¥ SflÁë¿∑§ ⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË „ÙŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ „Ë ¡ËflŸ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡„⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡ÊˇÊòÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÙ ¬˝◊Èπ ŸÁŒÿÙ¥ ÿ◊ÈŸÊfl Á„¥«Ÿ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ª¥ŒÊ •ı⁄U ’Œ’ÍŒÊ⁄UŸÊ‹Ê „Ë ¬˝ÃËà „٪ʖ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ ¬˝ŒÍ·áÊ∑‘§ SÃ⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝ÿÙª ‹Êÿ∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ˇÊòÊ ◊¥ œ«∏Ñ ‚ ÷Í-¡‹ ∑§Ê•flÒœ ŒÙ„Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ’‚◊¥≈U ∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑‘§flQ§ ◊Ù≈U⁄U ‹ªÊ ÷Í-¡‹ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’„ÊÿÊ¡ÊŸÊ ÿ„Ê¥ •Ê◊ ’Êà „Ò– ¬˝ŒÍ·áÊ Áfl÷ʪ ‚Á„ì˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÷Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ ß‚ πÃ⁄U ‚ flÊÁ∑§»§„Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§„Ò¥– ◊∑§‚Œ ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ¡Ë⁄UÙÁ«SøÊ¡¸ Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë¬˝àÿ∑§ ’Í¥Œ ∑§Ê Á„‚Ê’ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§–‡Ê„⁄U ◊¥÷Í-¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U Ã¡Ë ‚ Áª⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë¬˝◊Èπ fl¡„ •flÒœ ŒÙ„Ÿ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ πÈŒ÷Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ÷Í-¡‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ„Ò– ÷Í-¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ß‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ŸÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§∞‚≈UË¬Ë (ß‚Ë fl·¸) øÊ‹Í „ÙŸ ¬⁄U ©‚‚

‡ÊÙÁœÃ ¬ÊŸË ∑§Ù Á‚¥øÊ߸, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸,Œ◊∑§‹ flÊ„Ÿ fl ◊Ù≈U⁄U fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê· ‡ÊÙÁœÃ ¡‹ ∑§Ù fl≈U‹Ò¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ,Á¡‚‚ ÷Í-¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ ŒÙŸÙ¥‚Èœ⁄UªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ •flÒœ ÷Í-¡‹ ŒÙ„Ÿ ¬⁄U‚ÅÃË ¬⁄U ÷Ë ‚ÅÃË ‚ ‹ªÊ◊ ∑§‚Ë ¡Ê∞ªË–◊Ë’ ÷Í-¡‹ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¡‹ ∑§Ù ÷Ë¡◊ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬„È¥øÊ∑§⁄U, ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¬„‹Ê ¡Ë⁄UÙ Á«SøÊ¡¸ Á‚≈UË ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ πÈŒ ÷Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ÷Í-¡‹∑§Ê ŒÙ„Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ fl·¸wÆ{Æ Ã∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ª¥ªÊ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò–ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ }Æ ÄUÿÍ‚∑§ ª¥ªÊ¡‹ ‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò, ¡Ù ß‚ fl·¸ ∑‘§ •¥ÃÃ∑§ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáʇÊÈh ª¥ªÊ¡‹ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,≈U˜ÿÍ’fl‹ •ı⁄U ⁄UÒŸËfl‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ’…∏Ê߸¡Ê∞ªË, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ÊÃÁSÕÁà ◊¥ ߟ∑‘§ ¡Á⁄U∞¡‹Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§– fl·¸ wÆvy Ã∑§‚ÄU≈U⁄U-zy fl zÆ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∞‚≈UË¬Ë ∑§Ù ÷Ë∞‚’Ë•Ê⁄U Ã∑§ŸË∑§ ‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „Ò– ߟ‚ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÙÁœÃ ¡‹ ∑§Ù „Ë Á„¥«Ÿ ÿÊ ÿ◊ÈŸÊ

ŸŒË ◊¥ Áª⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë Ÿß¸ ¡ÊŸ Á◊‹ªË– ‡ÊÙÁœÃ ¡‹ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§¡Á⁄U∞ ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ’„ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚◊¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ª¥ŒªË Ÿ •Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ŸÊ‹Ë ∑§Ù…∑§∑§⁄U ©‚◊¥ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑‘§‚ÊÕ ∑§ø⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§ø ’Á‚Ÿ(Á¡‚◊¥ ∑§Í«∏Ê »§¥‚ ¡Ê∞) ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–¬˝◊Èπ ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ¿Ù≈UËŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Í«∏Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ÿ„ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl „Ò, Á¡‚ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ‹ÊŸ •ı⁄U◊Íø M§¬ ŒŸ ◊¥ •÷Ë flQ§ ‹ªªÊ– ŸÙ∞«Ê•¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË∑§Ù ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊©¬Êÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ÿ„‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§È¿ ’«∏ ŸÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ª¥ŒÊ¬ÊŸË Áª⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ŸÊ‹ßß ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ŸÙ∞«Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥‚÷Ë ©¬Êÿ ∑§⁄U ¬Í⁄U ∑§⁄U ‹ ÃÙ ÷Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§ÙŒÍÁ·Ã „ÙŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÁŒÑË ÷Ë •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ Áª⁄UŸflÊ‹ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿©¬Êÿ •¬ŸÊ∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

¬òÊ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒÑË ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ •÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– fl·Ê¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ Áª⁄UŸ flÊ‹¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¡‹ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊÙ⁄U©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊŸ ∑§ß¸ ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ fl·Ê¸ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥ÿ¥òÊ ÃÙ‹ªÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ߟ∑§Ë ÁŸÿÁ◊»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸËŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’„ ¡ÊÃÊ „Ò– fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ ¬È⁄UÊŸ ÃÊ‹Ê’ fl¡Ù„«∏Ù¥ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê •ÁSÃàfl •’ πÊà◊ ∑§Ë∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl·Ê¸ ¡‹∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà Á∑§∞ Á’ŸÊ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ŸÙ∞«Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥– ߟ ¬⁄UÃ¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë„Ò¥ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥– Á¡‹ ◊¥ „Ë’‚ ª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ßÃŸË √ÿʬ∑§ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∞‚≈UˬË∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∞‚≈UË¬Ë ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U¬Ífl¸ ◊¥ SÕÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U∑§Ê»§Ë œË◊Ë „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ÃÊ‹◊‹ ∑‘§ Á’ŸÊ Á¡‹ ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U¬˝ÿÊ‚ •œÍ⁄U „Ë ⁄U„ ¡Ê∞¥ª–

¬ÊŸË ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ’Í¥Œ ∑§Ê „ÙªÊ Á„‚Ê’

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Œ¸ ◊ı‚◊ ∑§ÊÁ◊¡Ê¡ ∑§¥¬∑§¥¬Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ÊŒ‹, ∑§Ù„⁄U •ı⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ù „À∑§Ë ’ı¿Ê⁄UÙ¥ Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù•ı⁄U ‚Œ¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ù ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ •ı⁄U∞ÄU‚¬˝‚ fl ¬⁄U •Ù‹ ÷Ë Áª⁄U–◊ı‚◊Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Êà •ı⁄U •Ê∆¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U „À∑§ËœÈ¥œ ¬«∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–’Ëà ŒÙ ÁŒŸ ‚‚Ê⁄U ÁŒŸ œÈ¥œ •ı⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ŒË¸◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ¬«∏ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚÷Ë ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë◊¡’Í⁄UË ◊¥ Á¡‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷ˬ«∏Ê, fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ò∑§ „Ù∑§⁄U

ÁŸ∑§‹Ê– ‚È’„ ∑‘§ ‚◊ÿ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŒP§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ŒÙ¬„⁄U vw.y| ’¡ ‚Í⁄U¡ Ÿ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ •¬ŸË ⁄Uهʟ˻ҧ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚Œ¸„flÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË∑§⁄U «Ê‹Ë–

œÈ¥œ •ı⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‹-¬‹ø‹ÃË ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ Ÿ ◊ı‚◊ ∑§Ù •ı⁄U‚Œ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ z.y| ’¡ ‡Ê„⁄U ∑‘§∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë »§È„Ê⁄U¥¬«∏Ë¥– ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ÿ»§È„Ê⁄U¥ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸–’ÊŒ‹ ª⁄U¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê»§ËŒ⁄U Ã∑§ „ÙÃË ⁄U„Ë– •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸv{.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊

Ãʬ◊ÊŸ vw.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê–¡„Ê¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚¬Ê¥ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë flÎÁh „È߸, fl„Ë¥•Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ øÊ⁄UÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–ŒÎ‡ÿÃÊ ◊¥ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë•Ê߸– Ÿ◊Ë ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‚È’„ ∑‘§ ‚◊ÿ}| »§Ë‚ŒË •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ||»§Ë‚ŒË ¬„È¥ø ªÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Êà •ı⁄U •Ê∆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù•Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸv} •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vx ‚ •Ê∆Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚È’„ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù„⁄U∑‘§ ÉÊŸÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸„Ò– fl„Ë¥, y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–

∆¥« •ı⁄U ∑§Ù„⁄U ∑§Ê ∑§„⁄U ¡Ê⁄UË

◊È⁄UÊŒŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¤Ê◊ʤÊ◊’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë•Ù‚Ë’Ë π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë∑§ß¸ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ v{ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∆¬ ⁄U„Ë–‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹ÃwwÆ ∑‘§flË∞ Á’¡‹Ë ∑‘§ ‚’ S≈U‡ÊŸ∑§Ë •Ù‚Ë’Ë π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ø‹Ã ˇÊòÊ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊŸfl ◊„Ê¡ŸÊŸ, ‚⁄UŸÊ flÊ‹Ë ª‹Ë, ◊ÒŸ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊfl‹Ë ⁄UÙ«, ‚⁄UŸÊ ªÊ¥fl,¬Ê߬ ‹Êߟ ◊ʪ¸ •ı⁄U ¡ËìÈ⁄U ‚◊Ã

∑§ß¸ ∑§Ê‹ÙŸË ⁄UÊà ÷⁄U •¥œ⁄U ◊¥ «Í’Ë⁄U„Ë¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ’¡ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ ∑§Ë ¡Ê‚∑§Ë–‚⁄UŸÊ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ∑§È¥¡ Á’„Ê⁄UË Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vÆ ’¡ ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊã„ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ªÈ‹ ⁄U„Ë– ß‚ ∑§¥¬∑§¥¬ÊÃË ∆¥« ∑‘§ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë– ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÁ«◊« ªÊ⁄U◊¥≈UÁflR§ÃÊ •L§áÊ àÿÊªË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë

∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁøªÈ‹ ⁄U„Ë •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ’π’⁄U „Ò–Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬πá«•Áœ∑§Ê⁄UË flË.¬Ë. •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’⁄U‚Êà „ÙŸ ‚ wwÆ∑‘§flË∞ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù‚Ë’Ëπ⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ⁄U„Ë– •Ù‚Ë’Ë ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ ŒËªÿË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U⁄UÊfl‹Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§◊‹ ∑‘§ ¬Ê‚Á’¡‹Ë ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ ‚ ÁŒŸ ◊¥ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë–

⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥‹Ùª ‹ ⁄U„ ‡Ê⁄UáʪÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥

‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ v| ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§ß¸ ‚ı ‹Ùª‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡„Ê¥ ©ã„¥ Á’SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ≈UËflË Ã∑§ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ŸŸª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ◊„ÊŸª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È‹ Œ‚ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ vy SÕÊÿË ÃÕÊ ÃËŸ •SÕÊÿË„Ò¥– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U, ŸÿÊ ’‚ •aÊ, ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ •aÊ,‹Ê‹ `§Ê≈U¸⁄U, ◊Ê‹ËflÊ«∏Ê øı∑§, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ‚ÄU≈U⁄U vv,Á’„Ê⁄UˬÈ⁄UÊ Áfl¡ÿ Ÿª⁄U, ª˝ËŸ „Ê©‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ŸÊÁ‚⁄U¬È⁄U »§Ê≈U∑§,Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, ¬å¬Í ∑§Ê‹ÙŸË, ÷ıflʬÈ⁄U, Á◊¡Ê¸¬È⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ◊Ù„Ÿª⁄U, ¬È⁄Uʟʪ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, fl ŸÿʪÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ‚÷Ë ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹, ⁄U‚Ù߸, FÊŸÉÊ⁄U,≈UÊÿ‹≈U, Á’¡‹Ë, ⁄U¡Ê߸ ªg, Á’¡‹Ë fl ‚È⁄UˇÊÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§’‹ ≈UËflË ÷Ë ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§’‚¥Ã ‹Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ùª ߟ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥«◊¥ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ªÊ«¸Ÿ‚ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊≈˛Ù ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ Á¬‹⁄U •ª⁄U ‚Ëfl⁄U‹Êߟ ∑‘§ ™§¬⁄U •Ê∞ªÊ ÃÙ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ∑§Ù Á‡ÊçU≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U-yy ◊¥ŒÙ ¡ª„ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ∑§Ù Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •÷Ë ‚ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U‹Ë „Ò– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥‹Êߟ ∑§Ù Á‡ÊçU≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ªÊ«¸Ÿ ‚ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù ∑§Ê ≈˛Ò∑§ ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ªÊ«¸∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ „ÙÃÊ „È•Ê, ‚ÄU≈U⁄U-yy ◊¥¡Ê∞ªÊ– Á»§‹„Ê‹, ¡Ù M§≈U Ãÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò ©‚◊¥ ŒÙ ¡ª„ ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‹ÊߟªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‹Êߟ ¬⁄U •ª⁄U ◊≈˛Ù≈˛Ò∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á¬‹⁄U •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‹Êߟ∑§Ù Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË–

ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á∑§ Á¬‹⁄U ∑‘§ ‹Êߟ ‚∞∑§Œ◊ ‚≈U∑§⁄U •ÊŸ ÿÊ ∆Ë∑§ ™§¬⁄U •ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹Êߟ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U»§ •ı⁄UÁ∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄U Á‡ÊçU≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÿÊŒflÁ‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊≈˛Ù ≈˛Ò∑§ ∑‘§ Á¬‹⁄U ∑§ËÁSÕÁà S¬C „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬‹⁄U ‹Êߟ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ Ÿ ¬«∏– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥‹Êߟ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥„٪˖ •ª⁄U ‹Êߟ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§ËŸı’à •ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– Á¡Ÿ ‹Êߟ٥ ∑‘§Á¬‹⁄U ∑‘§ ŸËø •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò,©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ∑‘§ ¬Ê‚‚Áfl¸‚ ‹Ÿ ◊¥ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‹Êߟ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ª˝ËŸ ’À≈U ◊¥ „Ò–

‚Ëfl⁄U ‹Êߟ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

•Ù‚Ë’Ë π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ∆¬ „È߸ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑‘§ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U

⁄UÊà ∞∑§ ’‚ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ≈UP§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’‚ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§©‚∑§Ê øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑‘§ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ‚«∏∑§ ÁSÕêÁ⁄U◊Ê¥¡Á‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÁ⁄U◊Ê ªÊ«¸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ(yz) ¬ÈòÊ •ÊŸ¥ŒË ‡Ê◊ʸ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U«Ë≈UË‚Ë (ÁŒÑË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊) ∑§Ë ’‚ Ÿ ¬Ë¿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UP§⁄UßÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ’‚ ∑§Ê øÊ‹∑§ ’‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ∑§Ê ¬ÈòÊ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U’‚ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁŒÑË ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò–

’‚ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıÃ

ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§⁄U¥ ¬Ê‹Ÿ,’øÊ∞¥ •¬ŸË ¡ÊŸ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ⁄U ‚ ‚ÊœŸ ‚¥¬ÛÊ„Ùà „È∞ ÷Ë „ŸË◊ÍŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á»§¡Í‹πø˸ ∑‘§Á‹∞ ‹Í≈U ∑§Ë »§¡Ë¸ ∑§„ÊŸË ’ŸÊŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§‚ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÕÊŸ ‚Á¬ÃÊ (‚flÊÁŸflÎûÊ »§ı¡Ë) ∑§Ù ¡’ ‚ÍøŸÊ ŒËªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ¬Ò‚ ∑§Ë¡M§⁄Uà ÕË ÃÙ ◊Ȥʂ ∑§„ÃÊ– ©‚Ÿ ¡Ù ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ©‚‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „Ò– Á¬ÃÊ Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù œÊ⁄UÊ ’ŸÃË„Ù ‹ªÊ∞¥–

¬àŸË fl ‹B§⁄U⁄U ’„Ÿ Ÿ ÷Ë ÕÊŸ ◊¥ ’Ò∆•Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ Ÿ ©‚∑‘§ ÷Áflcÿ∑§Ù Œπà „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÕÊŸ ◊¥ „Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¡Ë∞◊ Ÿ ©‚‚ ÿ„ ¡M§⁄U∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË Ÿı∑§⁄UË Ã‹Ê‡Ê ‹–¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ◊Í‹ M§¬ ‚ ‚Ê◊«Ë ‚ٟˬÃ

ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∞◊’Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚ÄU≈U⁄U-v| ÁSÕà S¬Êß‚ ∞¥« S¬ÒŸ ∑§¥¬ŸË ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „È߸ ÕË– „ŸË◊ÍŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ÕË ¬⁄U ⁄U∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕË– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã©‚Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑§Ë «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ¬◊¥≈U ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ‚ÄU≈U⁄U-v| ‚Ë ◊¥ „Ë¬Ë¡Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ŒÙSà ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ∑§◊⁄U¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‡Ê¥∑§⁄U øı∑§¬„È¥øÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒËÁ∑§ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ Á⁄UflÊÀfl⁄U ∑§ËŸÙ∑§ ¬⁄U ©‚‚ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ‹Í≈U Á‹ÿÊ–ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÷ʪÃË ⁄U„Ë, ’ÊŒ ◊¥ ©‚„Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ ¡È◊¸∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– «Ë‚Ë¬Ë (flS≈U) «Ê. ⁄UÊfl•÷ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ©‚∑‘§ ÷Áflcÿ∑§Ù Œπà „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ŒË, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã©‚ Á„ŒÊÿà Œ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

’≈U ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ‚ Á¬ÃÊ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¢‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-} ÁŸflÊ‚Ë ‹’⁄U ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U⁄U ŒË¬∑§∑§◊ʸ∑§⁄U ∑§Ê v~ fl·Ë¸ÿ ’≈UÊ ¡ÿ∑§◊ʸ∑§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚∑§È‡Ê‹ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÿ∑§◊ʸ∑§⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§‹◊’¥Œ Á∑§∞„Ò¥– ’ÃÊ Œ¥, ¡ÿ ∑§È¿ ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§«⁄U ‚ ’Ëà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚∑§„Ë¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§‚ÄU≈U⁄U-} ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŒË¬∑§∑§◊ʸ∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’«∏ ‹’⁄U∑§Ê¥≈˛ÄU≈U⁄U „Ò– ŒË¬∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§»Ò§ÄU≈U⁄UË ‡Ê« ‚ÄU≈U⁄U-z~ ◊¥ ÷Ë „Ò–ß‚ ‡Ê« ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ŒË¬∑§ ∑‘§ v~fl·Ë¸ÿ ’≈U ¡ÿ Ÿ ∞Ÿ•Êß≈UË Ÿ¥’⁄U-v ◊¥ •ÊÁ»§‚ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚ÍŒπÙ⁄U‚ ∑§È¿ L§¬ÿÊ éÿÊ¡ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

¡’ L§¬ÿÊ •ı⁄U éÿÊ¡ ‚ÍŒπÙ⁄U ∑§ÙŸ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ fl„ ¡ÿ ∑§◊ʸ∑§⁄U ∑‘§ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ©‚Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§„ÊŸË¡ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ ŒË¬∑§ ∑§Ù ’ÃÊ ŒË–¡’ ¡ÿ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‚ÍŒπÙ⁄U ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥•ı⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚’ ∑§È¿ ¬ÃÊ ø‹ªÿÊ „Ò ÃÙ fl„ ©Ÿ∑‘§ «⁄U ‚ ’ÈœflÊ⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ¡ÿ ∑‘§Á¬ÃÊ ŒË¬∑§ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ‚ÄU≈U⁄U-} ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ◊¥Œ ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ¡ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡È≈UË „È߸ ÕË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù•øÊŸ∑§ ¡ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– •’¬ÈÁ‹‚ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¡ÿ ßßÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§„Ê¥ ⁄U„Ê–

ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ‹’⁄U ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U⁄U ∑§Ê ’≈UÊ

∑§«∏∑§«∏ÊÃË ‚ŒË¸ ‚¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÃ

ŸªËŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ŒË¸•ı⁄U á „Ù ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ fl ‚Í⁄U¡ ∑‘§ ’Ëø‹È∑§ÊÁ¿¬Ë ∑§Ê π‹ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U Áπ‹ ª∞ „Ò¥– ‚⁄U‚Ù¥ ∞fl¥ ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡„Ê¥ ‹ÙªÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥ fl„Ë¥ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ªÊÿ’„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¡ª„-¡ª„•‹Êfl ¡‹Ê∑§⁄U Ãʬà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ŒË¸ ∑§Ù Œπà „È∞ ◊Ê«‹S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝’¥œŸ Ÿ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •ÊªÊ◊Ëvv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬Ê¥øflË ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡ÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ◊flÊà ◊Ê«‹ S∑§Í‹ ∑‘§Á¬˝¥Á‚¬‹ ÿÙª¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§•Á÷÷Êfl∑§ •÷Ë ÷Ë ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸÁ‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U, Œπà „È∞ ¿Ù≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ ÿÊŸË ‚÷Ë ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ı„⁄UÁŒπÊ∞¥ª Á’¡‹Ë∑§◊˸

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ vw ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§’Ëø Á’¡‹Ë ∑§ Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ¿∆Ë ß¥≈U⁄U ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË S¬Ù?≈U¸˜‚◊Ë≈U ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øÊ⁄UÙ¥∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ «Ë∞ø’ËflË∞Ÿ, ∞ø¬Ë¡Ë‚Ë∞‹,∞øflˬË∞Ÿ∞‹ •ı⁄U ÿÍ∞ø’ËflË∞Ÿ ∑‘§ yÆÆ Áπ‹Ê«∏ËÁ„S‚Ê ‹¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§¡Ë∞◊ ‚È÷Ê· Œ‡ÊflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ•ı⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ÁfllÈà ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ S¬Ù?≈U¸˜‚ ∑§Ù≈UÊ ‚ øÿÁŸÃÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ßŸ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚©÷⁄U∑§⁄U •Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ∑§’aË,⁄US‚Ê∑§‚Ë, ’Ò«Á◊¥≈UŸ, ≈U’‹ ≈UÁŸ‚, ‹ÊÚŸ ≈UÁŸ‚,flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹, ‡ÊÍÁ≈U¥ª ’ÊÚ‹, ’ÊS∑‘§≈U ’ÊÚ‹, »§È≈U’ÊÚ‹,„ÊÚ∑§Ë, ∞Õ‹Á≈UÄU‚ •ı⁄U ∑§È‡ÃË ∑‘§ ◊Òø „Ù¥ª– „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê◊Òø Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê· ◊Òø ÃÊ™§ŒflË ‹Ê‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ¡Ê∞¥ª–

„∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ÊŸÊÁ¡¥ŒªË ∑§Ê ◊∑§‚Œ

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§„È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ fl »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ¬Ífl¸Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ «Ê. ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸‹«∏ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ¬„‹Ê◊∑§‚Œ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹«∏Ê߸ ‚ ’…∏∑§⁄Uߥ‚ÊÁŸÿÃ, åÿÊ⁄U, Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§Ù߸∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ÁŒ‹ Ÿ ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒË „Ù–«Ê.¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥flŸflÊŒÊ Áêʥfl ◊¥ •Êß∞◊≈UË ∑‘§ ¬Ê¥øªÊflÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êß∞◊≈UË ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù v{ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ∞∑§«∏ ‚ yw ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹flÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¿„◊„ËŸ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U•Êß∞◊≈UË Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„ ŸÃÊ¡Ë Ÿ ¬ª«∏Ë’Ê¥œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ŸÊª⁄U,◊뿪⁄U ∑‘§ •¡Ëà ≈UÙ¥ª⁄U, ŸflÊŒÊ ∑‘§‚⁄U¬¥ø ’ª⁄UÊ¡ ŸÊª⁄U Ÿ ©ã„¥ S◊ÎÁÃÁø¥„ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ–

å‹Ê≈U ¬⁄U ∑§é¡ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

‚ȇÊʥà ‹Ù∑§, ∞¡¥‚Ë– ‚ȇÊÊËÙ∑§ ÕÊŸ ◊¥ ŒË ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê Ÿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl mÊ⁄UÊ©‚∑‘§ å‹Ê≈U ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ fl¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸËÃÊŒflË Ÿ ‚ȇÊÊà ‹Ù∑§ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃŒË „Ò Á∑§ ‚ÄU≈U⁄U yw ∑‘§ å‹Ê≈U Ÿ¥. wÆw©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò, ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§√ÿÁQ§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ¡’ ©‚Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸–◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Êø ∑§⁄U ⁄U„ ∞∞‚•Ê߸ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Êø ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

5.qxd 1/6/2012 9:18 PM Page 1

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë ∑‘§ ŒÙ Á∑§‚ÊŸ ∑§È¿ ÁŒŸ¬„‹ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ •Ê‹Í ∑§Ë’¥¬⁄U »§‚‹– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ‚ı ’Ù⁄UÊ ¬È⁄UÊŸÊ •Ê‹Í∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ÕÊ– ŸÿÊ •Ê‹Í „Ë ∑§Ù߸ ◊Ê≈UË ∑‘§ ◊Ù‹‹Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ ÕÊ ÃÙ ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ flÊ‹ •Ê‹Í ∑‘§ ŒÊ◊Áª⁄UŸ „Ë Õ– ß‚‚ ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– vz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹ÈÁœÿÊŸÊ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ≈UŸ •Ê‹Í ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– ÷‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬øÊ‚ ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ •Ê‹Í ∑‘§ Áøå‚ ∑§Ê ¬Ò∑‘§≈UŒ‚ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ù •ı⁄U •Ê◊ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ‚Ë¡Ÿ ◊¥÷Ë •Ê∆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ ŒÊ◊ øÈ∑§ÊŸ ¬«∏à „Ù,‹Á∑§Ÿ ©Áøà ◊ÍÀÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸ πÍŸ-¬‚ËŸ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙÄҥ– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ yÆÆ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ yÆ ‹Êπ ’Ù⁄UÊ•Ê‹Í ¬„‹ ‚ ⁄UπÊ „Ò Á¡‚∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄U Á◊‹Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ò¥– ÿ„ òÊÊ‚ŒË ∑‘§fl‹ ¬¥¡Ê’ ÿÊ ’¥ªÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥–„Á⁄UÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê‹Í Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ„Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U ‚Ê‹, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë »§‚‹∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë Á„S‚ ◊¥ ∞‚Ê ◊¡Ê∑§„ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– »§‚‹ ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ‚◊ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ „ËŸ„Ë¥ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl„ ÄUÿÊ ©ªÊ∞¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒπÊ-ŒπË“∑Ò§‡Ê-R§Ê¬” ◊¥ •¬ŸÊ ß-œŸ π¬Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„•ë¿Ë »§‚‹ ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •ÄU‚⁄U ©‚∑§Ë◊„ŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄UÊ ÁŒπÃÊ „Ò– ÿÊŸË ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ËπÃË-Á∑§‚ÊŸË •ÁŸÿÙÁ¡Ã, ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U flÁ∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË „Ò– Ã÷Ë „⁄U ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥•»§⁄UÊà »§‚‹ ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§Ÿ •ı⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥’ÊŒ ©‚Ë ∑‘§ Á‹∞ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË

„Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ◊„ŸÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, •ë¿Ë »§‚‹ Œ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑‘§ ◊Ê∑§Í‹ŒÊ◊ , •Áœ∑§ ◊Ê‹ ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¿Ù≈UË ‚Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê xv–}¬˝ÁÇÊà πÃË-’Ê«∏Ë ◊¥ ‹ª ∑§Ù߸ {y »§Ë‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬‚ËŸ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ë πÃË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑§÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– »§‚‹’Ë◊Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸË¥, ©Ÿ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U „È•Ê, ¬⁄U„∑§Ë∑§Ã ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∆ªÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê- ∑§÷Ë Ÿ∑§‹Ë ŒflÊÿÊ πÊŒ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ◊ı‚◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥– Á∑§‚ÊŸ∑Ò§‡Ê ∑˝§§Ê¬” ÿÊŸË »§‹-‚é¡Ë •ÊÁŒ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ •Ê…∏ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹È≈UÃÊ „Ò– „⁄UŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÃËπ SflÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „⁄UË Á◊ø˝ ‚«∏∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§ŒÃ „Ò¥, ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÖ∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ∞‚Ê ‹ª÷ª „⁄U‚Ê‹ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë »§‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ı⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ íÿÊŒÊ »§‚‹ ŒŸ flÊ‹’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ’øÃË „Ò¥, ¬⁄U ’„Ã⁄UËŸ »§‚‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ßß∑§◊ Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË– ‚◊¤ÊŸ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Á‚⁄UÙ„Ë Á¡‹ ◊¥ ¡’ ≈U◊Ê≈U⁄U‚«∏ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹Ê‹ ≈U◊Ê≈U⁄U∑‘§ ŒÊ◊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹ ÄUÿÙ¥ Á∑§∞ ⁄U„à „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊·—- •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ◊ÊŸ - ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÊª‹ªÃ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã , ÃÙ •Ê¡ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÁ„‚Ê’ - Á∑§ÃÊ’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Œ¥ Á¡ã„¥ •Ê¬Ÿ ∑§Ê»§Ë‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê „È•Ê „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ‚ fl‚Í‹Ë∑§⁄UŸË „Ù , ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒŸ •ë¿Ê „Ò– flη—- •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ √ÿSà ÃÊ ÷⁄UÊ „ÙªÊ – ŒÙ¬„⁄U Ã∑§•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ÿÊ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ¡M§⁄UË ◊ËÁ≈U¥Ç‚‹ŸË „٪˖ ‚’∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒŸË „ÙªË •ı⁄U ‚å‹Êÿ⁄U•ÊÁŒ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „٪˖ Á◊ÕÈŸ—- •Ê¡ •Ê¬∑§Ù ÷ʪ - Œı«∏ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ∑§⁄UŸË¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË¡M§⁄UË „٪˖ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ÿÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¡Ê∑§⁄U Á¬¿‹ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ∑§∑§¸ —- •Ê¡ •Ê¬∑§Ù ’„Èà ßà◊ËŸÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ‚•¬Ÿ ÁflflÊŒ πà◊ ∑§⁄UŸ „Ò¥– •ª⁄U ‹ÙŸ ÿÊ Á∑§‡Ã ÷⁄UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù , ÃÙ ©‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ äÿÊŸ Œ¥ •ãÿÕʕʪ ø‹∑§⁄U ¬˝ÁÃDÊ ¬⁄U •Ê¥ø •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– Á‚¥„—- •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ πÊ‚Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „Ùà ⁄U„¥ª–ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡M§⁄UË∑§Ê◊Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ∑§ãÿÊ—- •¬Ÿ ¡ÈªÊ«∏’Ê¡Ë ∑‘§ Ãı⁄U - Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∑§⁄U•Ê¡ •Ê¬ Á∑§‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ë »§ÊÚÀ≈U ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ M§∑‘§ „È∞ ∑§Ê◊ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ’ŸŸ ‹ª¥ª– ∑§Ù߸ ¿Ù≈UÊ - ◊Ù≈UÊ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ „٪ʖ

ÃÈ‹Ê—- ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÊ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ , ÃÙ •Ê¡ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥– •Ê¡ ∑§Ù߸ ∞‚Ê◊ı∑§Ê •Ê∞ªÊ , Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ’∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê„‹ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÎÁp∑§—- ⁄UÙ¡ •Ê¬∑§Ù Ã⁄U„ - Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UŸ¬«∏à „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ß‚‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË– Á’¡Ÿ‚ÿÊ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ¡Ù ‚◊SÿÊ •Ê¬∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏⁄U„Ë ÕË , fl„ •øÊŸ∑§ „‹ „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– œŸÈ —- •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒŸ•ë¿Ê „Ò– ∑§„Ë¥ ¬Í¡Ê - ¬Ê∆ ÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¡ÊŸ ‚•Ê¬∑§Ë ◊Ÿ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È¿ ∑§⁄U ÁŒπÊŸ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ •ª⁄U ¬P§Ê „Ò , ÃÙ ÁŸÁpà „Ë •Ê¡‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ◊∑§⁄U—- •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚„ÿÙª ‚’‚•ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê»‘§ÿ⁄Ufl‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò , ÃÙ •Ê¬‚ ’„Ã⁄U•ÊÚª¸ŸÊß¡⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊•Ê¬ ≈UÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È¥÷—- Á∑§‚Ë ÁR§∞Á≈Ufl fl∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ•ë¿Ê ⁄U„ªÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄Uø‹∑§⁄U ‹¥ø ÿÊ Á«Ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù , ¬⁄U¥ÃÈ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ ⁄Uπ -⁄UπÊfl •ı⁄U ‚Ê¡ ‚í¡Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ∞¥– ◊ËŸ—- Á∑§‚Ë „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ √ÿÁQ§ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê¡•ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù Á’ŸÊ ‚ÍÁøà Á∑§∞Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸÊ „Ù , ÃÙ ¡⁄UÊ ‚¥÷‹ ∑§⁄U „Ë •Êª’…∏¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸ ÿÊòÊÊ √ÿÕ¸ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–

¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’ê¬⁄U »§‚‹

øÊ⁄UÙ¥ πÊŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ øÈŸıÁÃÿÊ¥

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

ÄUÿÊ ß‚‚ ’«∏Ë Áfl«¥’ŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ Á¡‚ •Ê¥ŒÙ‹ŸŸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ øÃŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ©‚∑‘§ „Ë⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ÿ„ ∑§„¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Ê¡ øı⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò•ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÿ„ ¬Í¿¥ Á∑§ •’ „◊ Á∑§œ⁄U ¡Ê∞¥? ≈UË◊ •ÛÊÊ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •Êª ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‚Ã⁄U„ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ȤÊÊfl ◊Ê¥ª ©‚‚ ÿ„ SflÃ: S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§•ÛÊÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •¬ŸË œÊ⁄U πÙ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¿«∏ ª∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ fl„ πÈŒ ∑§Ù ŒÙ⁄UÊ„ ¬⁄U Ÿ„Ë¥¬ÊÃË– ’Êà øÊ„ Á„‚Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù ÿÊ Á»§⁄U‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊È¥’߸ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë-ߟ ŒÙŸÙ¥ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ π«∏Ë „ÙŸ flÊ‹Ë•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∞∑§◊à •ı⁄U ∞∑§¡È≈U Ÿ„Ë¥ ÕË– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ߟ ŒÙŸÙ¥»Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊÁ∑§ ¡’ ¡ŸÃÊ ŒÈÁflœÊ ◊¥ „Ù ÃÙ Á»§⁄U ©‚∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË flÊ‹Ê ∑§Ù߸•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ≈UË◊ •ÛÊÊ ‚ ∞∑§ øÍ∑§ ÿ„ ÷Ë „È߸Á∑§ ©‚Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ Áª⁄Uà SflÊSâÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ©ã„¥ ’Ëø ◊¥ „Ë •¬ŸÊ•Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏ŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •’ fl„ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑§ËŒ⁄U∑§Ê⁄U „Ò ÃÙ Á»§⁄U ©‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ©‚∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ,’ÁÀ∑§ ©Ÿ Ã◊Ê◊ •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸¥– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ „ÃʇÊ-ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÁŒπ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê •ı⁄UÁ¡‚◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ fl„ •÷Ë ÷Ë •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ „Ò •ı⁄U •¬˝Êåÿ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ù ©‚◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl •ÊÄҥ– ÿÁŒ ’ÊœÊ∞¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U™§¡Ê¸ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ’‡Êø ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ ⁄UπÊ ¡Ê∞–≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë Ÿı’ß •ÊŸ ¬Ê∞ Á∑§ ©‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ‚»§Ê߸ ŒŸË ¬«∏ Á∑§ fl„ ß‚ ÿÊ ©‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ¬ˇÊ •ÕflÊ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ÃÙ ≈UË◊•ÛÊÊ ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ∞‚ „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ Á∑§∞ Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÷ˬÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊC˝¬ÁÃ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ê∑§⁄U ÿ„ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¥‚Œ∑§Ê ‚òÊ ’È‹Ê∑§⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ∞∑§ÃÙ ∞‚Ê ∑§È¿ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ß‚‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥„ÙŸ flÊ‹Ê– ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ’Ê’ÍÁ‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê¡Ò‚ ŒÊªË √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË Ãà¬⁄UÃÊ ÷Ë ÁŒπÊ ⁄U„Ë„Ò– ß‚ Ãà¬⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ûÊʬˇÊ ÿ„•ÊEÊ‚Ÿ Œ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊ •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞ •¬Ÿ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊSÃfl ◊¥¬˝ÁÃ’h „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ •ÕflÊ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞–

‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Œ◊⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’…∏à •¬⁄UÊœ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ ‹ªŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ„Ò, ¬⁄U Ÿfl fl·¸ ◊¥ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ¡Ù ¡í’Ê ÁŒπÊ ÁŸpÿ „Ë ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ∑§Œ◊ „Ò– ߟÿÈflÁÃÿÙ¥ ‚ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Ã÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’…∏à „ı‚‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ªË fl„Ë¥ ⁄UÊ¡œÊŸË •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ „Ù ‚∑‘§ªË–¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÙ¥ ‚ «⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥‚Í’ ŸÊ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊÿÊ•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ– «˜ÿÍ≈UË ‚◊Ê# ∑§⁄U fl„ ◊≈˛Ù ‚ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ËÕË– ¬≈U‹ Ÿª⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ‹ªË Ã÷Ë ¬„‹ ‚ ÉÊÊ˪Ê∞ ÿÈfl∑§ Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ ‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÃÈ⁄U¥Ã ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄U œ⁄U Œ’ÙøÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ªÃ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ⁄U◊‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë Á„◊ÊŸË •ı⁄U Á‡ÊÀ¬Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ͤʒͤʂ ŒÙ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ¬∑§«∏ ª∞ Õ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë „Ë ⁄UÊà ∑§Ù ‹Ê⁄U¥‚ ⁄UÙ« ¬⁄U‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ •Ê∞ øÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ’„ÊŒÈ⁄UË fl‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ◊È¥„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏Ë– »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§∑§Ù Œ’Ùø ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ∞∑§’Êà ‚Ê»§ „ÙÃË „Ò Á∑§ ¡È◊¸ ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •ª⁄U „⁄U √ÿÁQ§ ‚¥∑§À¬ ‹ ‹ ÃÙ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§‹Ùª ’ıŸ ‚ÊÁ’à „Ù¥ª– ß‚ ’Ëø ÁŒÑË ◊¥ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ÃË„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹Ê ß‹Ê∑§Ê „Ù ÿÊ ‚ÈŸ‚ÊŸ „⁄U ¡ª„ ‹ÙªßŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ªÃ ◊Ê„ ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U ∑§Ê „ÊŒ‚Ê ß‚∑§Ê©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ¬ÈÁ‹‚ ¬ø«∏ ◊¥ »§¥‚Ÿ ‚ •ë¿Ê øȬøʬ‚’∑§È¿ ‚„Ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸ ‹ª Õ– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ◊¥ „È߸ ߟÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹¥ªË– •¬⁄UÊœ ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§Ã⁄U„ ‚ •¬⁄UÊœ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ÷Áflcÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊ∞–

◊Ÿ •ı⁄U ◊ŸŸflø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÈπÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U•ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ë „Ò– √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ÿ •fl‡ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ŸŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–„ÙŸÊ ÃÙ ∞‚Ê øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ ◊Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŒÊ‚ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁÃÁfl¬⁄UËà „Ò– ◊ÊŸfl „Ë ÷ıÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà üÊD SÕÊŸ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ◊ÊòÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ÿÙª Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥ „Ë ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÄU‹‡Ê ∑§Ê SòÊÙÄҥ– ÿ„ ‚àÿ ÷Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¬˝ÿÙª ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑‘§ ¬Õ ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª ÄU‹‡Ê, ŒÈπ fl •‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ mÊ⁄UπÙ‹ ŒÃÊ „Ò– ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ÷Ê¥ÁÃ-÷Ê¥Áà ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ Ãâÿ ¬⁄U ÁflôÊ¡Ÿ ∞∑§◊à „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù߸ ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ Ÿ„Ù∑§⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ ÁR§ÿÊ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§Ë ÁR§ÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ‚„Ë ©¬ÿÙª „ˇÊÊ¥Áà ∑§Ê mÊ⁄U πÙ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÃÙ ‚¥÷flÃ: ∑§Ù߸ ¤Ê¥¤Ê≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ªÃ ∑‘§ŒÈπ, L§ŒŸ, ßÊfl fl •fl‚ÊŒ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ◊Ÿ ∑§ËÁSÕÁà „Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò–

„Ê‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë ∞∑§ π’⁄U ¬⁄U∞∑§Ê∞∑§ äÿÊŸ •≈U∑§ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§¬Á⁄U‚ ∑‘§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥‹ª ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ ∞‚Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ∞ÄUS≈˛Ê ◊ÒÁ⁄U≈U‹•»‘§ÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ‹Ê𠻧˝Ê¥Á‚‚˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ë ◊¥’⁄UÁ‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ •å‹Ê߸Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË / •¬Ÿ ‹Êß»§¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚Ùø „ÙÃË „Ò– ¡’ ©‚ ß‚’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U©‚ ‚Ùø ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ fl„ √ÿÁQ§ ‡Êʌ˂ ’Ê„⁄U ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò–∞¥Õ˝Ù¬ÊÚ‹¡Ë ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ ÁflÁ÷Ûʬ˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‚„flÊ‚ ‚ ¡È«∏ ¬˝◊ ‚¥’¥œ ∑§Ëߥ≈UÁ‚≈UË •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÊÁ¡¥ŒªË ∞∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„Ë¥⁄U„ÃË, ©‚◊¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ™§’ •ı⁄U ÁflÃÎcáÊÊ ∑‘§Ãàfl ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ‚ÄU‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÁŸD ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¬˝∑§ÎÁáãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ∞ÄUS≈˛Ê ◊ÒÁ⁄U≈U‹ •»‘§ÿ‚¸ ∑§ÙíÿÊŒÊÃ⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ‚èÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ ◊ʟʪÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ »§˝Ê¥‚, ß≈U‹Ë •ı⁄U S¬Ÿ ¡Ò‚ŒÁˇÊáÊË ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߟ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ßœ⁄U „⁄U‚Ê‹ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ÷ËπÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U •’ Á‚»§¸¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •’ fl„Ê¥ •ı⁄UÃ¥÷Ë ‚ÄU‚ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ, ©‚◊„àfl ŒŸ •ı⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥– ©‚∑§Ù ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‹Êß»§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ‚¥’¥œ’ŸÊŸ ◊¥ fl •’ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–ߟ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ ÄUÿÊ •’ •¬⁄UÊœ ∑§ËüÊáÊË ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥? ∞‚ „Ë ‚flÊ‹Ù¥ ‚∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊Ê¡ ÷Ë ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚ •¬ŸËÁflflÊ„ ‚¥SÕÊ ¬⁄U ’„Èà ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§Œ’-…∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ„Ê¥ ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê©Ñπ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„Ê¥ •¡Ë’ÉÊÊ‹◊‹ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ÁflflÊ„Ã⁄U‚¥’¥œ ∑§Ù •ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ª‹Ã ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •Ÿ∑§ ¬ÈL§· ‡ÊÊŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ÿÊ ∞∑§ ‚ íÿÊŒÊ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ⁄Uπà •Ê∞ „Ò¥–•Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ∞‚ ¬ÈL§· Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ ∞‚ ‹Ùª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ©ã„¥ Œ¥Á«Ã

ÿÊ ¬˝ÃÊÁ«∏à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë SòÊË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ë ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπË¡ÊÃË– ß‚ Ã⁄U„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Œ’Êfl SòÊˬ⁄U „Ë ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ÷Ê⁄Uà ◊¥ Œ¥«ŸËÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊy~| ß‚∑‘§ Á‹∞ SòÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ù߸ ¬Áà •¬ŸË¬%Ë ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÈL§· ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬%Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ flª¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚¥ÃÙ· „Ò– ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–Á¡‚◊¥ ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬ÈL§· ∑§Ù ÃÙŒÙ·Ë ◊ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ¬⁄U SòÊË ∑§Ù ŒÙ·Ë◊ÊŸŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ¬˝ÊflœÊŸ ¬%Ë ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ÷Ë ’ŸÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ¬Áà ‚ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë SòÊË ∑‘§Áπ‹Ê»§ fl„ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§ÃË– ÿÊÃÙ ©‚ fl„ •¬ŸË ÁŸÿÁà ◊ÊŸ ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U‹ ÿÊ ¬Áà ‚ ËÊ∑§ ‹ ‹– ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ¬Áà ÿ„Ë ÃÙ øÊ„ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞‚ „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë„Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ flÒflÊÁ„∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‹Ùª ß‚Ã⁄U„ ∑§⁄Uà „Ò¥, ◊ÊŸÙ ÁflflÊÁ„à SòÊË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ’Œ‹Ã „È∞ ‚◊ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ •ÊflÊ¡ íÿÊŒÊ ◊Èπ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÁÃ-¬%ˌٟ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊ÊŸ „ÙŸ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ß∑§‹ıÃÊ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ’„‚ ø‹⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù Œ¥«ŸËÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ÿÊ Ÿ„Ë¥? ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ „◊Ê⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÿ„ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬%Ë ∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ªÒ⁄U ◊Á„‹Ê ‚ Á»§Á¡∑§‹ Á⁄U‹‡ÊŸ’ŸÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ wÆÆ| ◊¥ ¡ÍÁ«‡Ê⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§∑§Á◊≈UË ÷Ë ’ŸÊ߸ ªß¸, Á¡‚∑‘§ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ

•Ê⁄U.∞Ÿ. ◊ÊœflŸ Õ– ß‚ ∑§Á◊≈UË Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë Á∑§ ∞‚ •»‘§ÿ‚¸ ∑§Ù R§Êß◊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ •÷ËÃ∑§ ©‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– flÒ‚ ŒÍ‚⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë ß‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „Ë ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê•ÊÿÙª fl •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ËÁ¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„Ë ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò Á∑§ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ¡ª„ßã„¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ŒπÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ¥« Œ∑§⁄U •Ê¬ ß‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥‚∑§Ã– ¡Ò‚ Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á»§‹ÊÚ‚»§Ë ∑§Ë¬˝Ù»‘§‚⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„ÃË „Ò¥, ∑§Ù߸ ‚¥SÕÊ ÿ„ ÃÿŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á∑§ ‚¡Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ∑§◊‹‡Ê ¡ÒŸ ß‚Ë ∑§Ë √ÿÊÅÿʌ͂⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥, fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞ÄUS≈˛Ê◊ÒÁ⁄U≈U‹ •»‘§ÿ‚¸ ∑§Ù ‚¡Ê Œ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ y~|◊¥ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚ ‚◊ÿ ◊Á„‹Ê∞¥‚À»§ Á«¬¥«¥≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË¥– ∞‚ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Êß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ©‚‚ ¡È«∏Ë„⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’’ʸŒ „ÙŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ •’ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò,•ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸŒ¥« ÷Ë– ¬⁄U ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ßß•Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙ ≈UÍ∑§∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ Œ¥– •’ ¡’Á∑§ Á‹fl ߟ •ı⁄U ‚◊‚ÄU‚ ¡Ò‚ Á⁄U‡Ã πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ‹ª „Ò¥, Á∑§‚Ë ÁflflÊÁ„à SòÊË ÿÊ ¬ÈL§· ∑‘§ ‚¥’¥œÁ∑§‚Ë •ÁflflÊÁ„à ÿÊ ÁflœflÊ ÿÊ ÁflœÈ⁄U ‚ ÷Ë „Ù‚∑§Ã „Ò¥, ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‚’ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ,ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Ÿ∞ ©÷⁄Uà ‚◊Ê¡ ◊¥‚ÄU‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ’Œ‹Ê „Ò–ÄUÿÊ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÁŸDÃÊ ’ŸË ⁄U„‚∑‘§ªË?

¬ÁÃ, ¬%Ë •ı⁄U flÙ ÿÊŸË ‡ÊÊŒË ‚ ’Ê„⁄U åÿÊ⁄UŒÙ⁄UÊ„ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

•¥ÃÁ⁄UˇÊ ©«∏ÊŸ ◊¥ wÆvÆ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ’«∏Ê œP§Ê ‹ªÊ ÕÊ ¡’ ©‚∑§Ê ©¬ª˝„ ‹Ê¥ø flÊ„Ÿ¡Ë∞‚∞‹’Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê. •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÃfl·¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ÿlÁ¬ ©ÑπŸËÿ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò‹Á∑§Ÿ Ÿflfl·¸ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ËˇÊòÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊È„¥ ’Ê∞ π«∏Ë •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– •ãÿ •Ÿ∑§‚◊SÿÊ∞¥ ∞‚Ë „Ò¥, ¡Ù ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ßSÃ◊Ê‹ ‚ ‚È‹¤ÊÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ ¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U «ÊÚ– ‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ⁄UÊfl ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ŸËøÁª⁄U ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ øËŸ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ •Êª’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ Áfl ôÊÊŸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿÙª vÆ ¬˝ÁÇÊà ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„‚ʤʌÊ⁄UË w–| ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªÿË „Ò– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ Áª⁄U∑§⁄U ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê v–x ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªÿÊ„Ò– •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ (•Ê⁄U ∞¥«Ë «Ë) ¬⁄U „◊Á¡ÃŸÊ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, øËŸ ©‚∑§Ê ŒÈªÈŸÊ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÁflôÊÊŸ ◊¥∑§÷Ë ÁflE ‡ÊÁQ§ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’©‚∑§Ê ôÊÊŸ ©à¬ÊŒŸ ßÃŸÊ ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ’«∏Ë∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥, ¡Ò‚ •Ê߸’Ë∞◊, ߥ≈U‹, •Ù⁄U∑§‹ ◊¥„◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁªŸÃË ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê∆ •ı⁄U ‚ûÊ⁄U∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ‚Êߥ‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë¬˝’‹ ‹Ê‹‚Ê ÁŒπÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ „Ê‹ ’È⁄UÊ „Ò–’„Èà ∑§◊ ¿ÊòÊ ß‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù øÈŸ ⁄U„ „Ò¥– flߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÊ ∞◊’Ë∞ Á«Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ⁄U„ „Ò¥–∑§Ê⁄UáÊ, fl ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ߟ◊¥ ™§¥ø flß٥ ¬⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ íÿÊŒÊ „Ò– ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U •¥«⁄U

ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¿Áfl’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁflôÊÊŸÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’„Èà Áª⁄U ªÿÊ „Ò– ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ ◊Ò¥ŸÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ‚Ê◊ÊŸ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ¬«∏Ê ŒπÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U œÍ‹¡◊ ⁄U„Ë ÕË– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸◊¥ ÷Ë „◊ Á¬¿«∏ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ß‚•Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿ% á „È∞ „Ò¥– ß‚ Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U◊Í‹÷Íà Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‚ø¸ ¬⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚œŸ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U„◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ù ⁄U„Ê„Ò– Œ‡Ê ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ •»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë ÁflôÊÊŸ •ı⁄U≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ù •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ÿ ŒÃË, ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊÊŸ•ı⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ («Ë∞‚≈UË) •’ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „È•Ê „Ò– fl„ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê •ı⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒË ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ©ã„¥∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U Ÿ „Ù– ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù v}Æ ÁŒŸ◊¥ •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª¬áÊ˝Ê‹Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªÿË „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê∑§⁄U ÿ„Ê¥ ’‚– ©ã„Ù¥Ÿ øÊ„Ê ÕÊÁ∑§ ÿÈflÊ flª¸ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù •Êª’…∏ÊŸ ◊¥ „ÊÕ ’≈UÊ∞¥– ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ÿ„Ê¥ •Ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ’…∏Ê∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ⁄U◊áÊ•ı⁄U ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–”¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ ßë¿Ê •ı⁄U ◊¥‡ÊÊ ÁŸ‚¥Œ„ Ÿ∑§ „Ò‹Á∑§Ÿ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ fl„ ∑§„Ê¥ Ã∑§

¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò– ‚’‚ ífl‹¥Ã ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÕı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¤Êª«∏Ù¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∑Ò§‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞? Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „Ë ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÖ Á¬¿‹ ‚Ê‹¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‹ˇÿ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‚¥Œ„⁄U„– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ˇÊÁê˝SÄٟ ∑§Ê •‚⁄U ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U øøʸ „ÙÃË ⁄U„Ë– ß‚∑‘§ ø‹Ã •Ê◊¡ŸÃÊ Ÿ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞√ÿʬ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ù ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚ fl·¸ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ¡’Á∑§ „◊Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ífl¸⁄UÊC˝¬Áà «ÊÚ. ∑§‹Ê◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÊ‚Ÿ ŒÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§„◊Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬Íáʸ× ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ©Ÿ∑‘§¬Ë¿ •ı⁄U ÷Ë ÃÊ∑§Ã¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÁŒ •Êª ß‚Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÙ „◊Ê⁄UË ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÙ¡ŸÊ∞¥’„Èà Á¬¿«∏ ¡Ê∞¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ Œ‡Ê Ÿ ∑§ÎÁ·, •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ, ¡ËŸ ÁflôÊÊŸ•ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÷Í-ÁflôÊÊŸ, ¡‹flÊÿÈ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ŸŸÙ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚•’ •‚ÒÁŸ∑§ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÷¥«Ê⁄U „Ò, ¡Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ò– fl·¸ ◊¥ ¡ŸÙÁ◊ÄU‚ (¡ËflÁflôÊÊŸ) ¬⁄U ‡ÊÙœ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞©¬øÊ⁄U πÙ¡ „Ò¥– ¡ËŸ ªáÊŸÊ ‚ ß‚◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹Ë„Ò– ‚ÍøŸÊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ øËŸ ∑§Ù ÷Ë Áø¥ÃÊ „È߸ „Ò–Œ‡Ê Ÿ ‚‡ÊQ§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ •Ê߸≈UË ◊ÒŸ ¬ÊÚfl⁄U

Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË‹„⁄U •Ê߸ „Ò– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§È¿ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚’‚ ¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊ ‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄U ŸSflŒ‡ÊË ¬˝ılÙÁª∑§ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ »§◊¸‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄U ≈UÄUŸË∑§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚∑§Ê ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ÁfløÊ⁄U wÆÆy ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– •’¬ÈáÊÙ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§Œ‡Ê ◊¥ ŸÿË Á⁄U‚ø¸ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ¬˝ılÙÁª∑§ •ı⁄U¬˝Ù«ÄU≈U ’Ÿ ‚∑‘§¥ª– ßã„¥ Œ‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë’øÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– „◊Ê⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ’Ëà fl·¸•Ÿ∑§ ©«∏ÊŸ ∑§Ë, Á¡Ÿ‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ÎÁ· •ÊÁŒ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „È•Ê– •’ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UŸflÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§·áʸ ’…∏ ⁄U„Ê„Ò– ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŸÊ‚Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ¡ËÃŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ª‹ ª˝„ ¬⁄U ’SÃË ∑§ÊÁ«¡ÊÿŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊÕÊ– ÷Ê⁄Uà •’ ◊ÊŸfl ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞’Ê⁄U-’Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ©«∏ÊŸ flÊ„Ÿ ’ŸÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë S¬‚ ‡Ê≈U‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ∑§Ê„٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏ •Ê ‚∑§ÃË „Ò•ı⁄U ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ Œ⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ê◊ËŸ’ŸË „È߸ „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ©«∏ÊŸ ◊¥ wÆvÆ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ’«∏Ê œP§Ê ‹ªÊ ÕÊ ¡’ ©‚∑§Ê ©¬ª˝„‹Ê¥ø flÊ„Ÿ ¡Ë∞‚∞‹’Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ÃÕÊ ø¥Œ˝ÿÊŸ-w¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªÿË– ‹Á∑§Ÿ•¥ÃÁ⁄UˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÃÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„‹∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ê⁄UË „Ò– fl •‚»§‹ÃÊ ∑§Ù „Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë‚Ë…∏Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥–

‚’‚ ’«∏Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¿‹

¡’ ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑‘§⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬Ÿ ¬Ò⁄U πË¥ø ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„∑§ÊŸ ‹ªÃ„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ ∑§ÊŸÍŸË ¬øÙ¥ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ flÒœÊÁŸ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ÄUÿÊ ÿ„ ‚ø „Ò? ¡’ ÁflœÊŸ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ Á‹πË ¡Ê∞ªË ÃÙ ’„Èà ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ’„Èà ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥„٪ʖ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ‚ÿ„ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚’‚ ¬„‹ v~{Æ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª Ÿ ¡ÃÊ߸ ÕË– v~{{ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄Ufl •∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞•Ê⁄U‚Ë Ÿ ∞∑§•¥ÃÁ⁄U◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ß‚Ÿ ∞∑§ ◊‚ıŒÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈSÃÒŒËÁŒπÊà „È∞ ◊߸ v~{} ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Á’‹ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ•ı⁄U v~{~ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÿ„ Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Á’‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‹¥Á’à ¬«∏Ê ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª„Ù ªß¸ •ı⁄U Á’‹ ⁄UŒ „Ù ªÿÊ– v~|v ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊM§…∏ ߥÁŒ⁄UʪʥœË Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, Á∑§¥ÃÈ ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê– ß‚∑§Ê ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ŒÙ-ÁÄÊ߸ ‚ •Áœ∑§’„È◊à „ÊÁ‚‹ ÕÊ– v~|| ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ,Á¡‚Ÿ ¡È‹Ê߸ v~|} ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë– Á’‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄Uø‹ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª „Ù ªß¸ •ı⁄U Á’‹ ⁄UŒ „ÙªÿÊ– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ÷Ê⁄UË ’„È◊à ‚ øÈŸ∑§⁄U •Ê߸¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á’‹ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸– v~}z ◊¥ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ÿ„ fl„‚◊ÿ ÕÊ ¡’ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝ø¥« ’„È◊à ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ¡ŸÃÊ ◊¥ ’„Œ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Õ •ı⁄U ©ã„¥ Á◊S≈U⁄U ÄU‹ËŸ ∑§Ë©¬ÊÁœ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ •ı⁄UŒ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ πÊà◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ’„È◊à ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë yvÆ‚Ë≈U¥ ÕË¥, Á∑§¥ÃÈ ∑§È¿ ’«∏-’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¬Ê¥fl¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞– ß‚∑‘§ ¬pÊà ªÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‹Ù∑§¬Ê‹‹ÊŸ ∑‘§ •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥– v~}~ ◊¥ flË¬Ë Á‚¥„,v~~{ ◊¥ Œflªı«∏Ê, v~~} ◊¥ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Á’‹ ‹∑§⁄U•Ê∞, Á∑§¥ÃÈ „⁄U ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ⁄UŒ „Ùª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ÄUÿÊ ‚’∑§ Á◊‹ÃÊ „Ò? ŒÈ÷ʸÇÿ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã’∑‘§ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚¬Ë¿ „≈Uà ⁄U„ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ı⁄U¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ŒÙ·Ë „Ò¥– wÆvv Ã∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •Ê∆ ’Ê⁄U ¬‡Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ∑§◊‹‡Ê ¡ÒŸ ß‚Ë∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ŒÍ‚⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥, fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§

∞ÄUS≈˛Ê ◊ÒÁ⁄U≈U‹ •»‘§ÿ‚¸ ∑§Ù ‚¡Ê Œ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ y~| ◊¥

∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚ ‚◊ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚À»§Á«¬¥«¥≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË¥

6.qxd 1/6/2012 8:06 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ◊¥ ◊Ê¥ Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚¡Ã ‚¥fl⁄Uà ’Ê‹ ‚ʜȖ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ‚ ÁŸ‹¥Á’à •ı⁄U flÊ¥≈U« ø‹⁄U„ ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥‚⁄U¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‹ˇ◊Ë’¥‚‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ©ã„¥ flÊ¥Á¿Ã ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‚ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§ø„⁄UË ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U¥«⁄U ∑§Êß⁄UÊŒÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ßœ⁄U ÿÙª‡Ê ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŒŸ÷⁄U ∑§ø„⁄UË ∑§Ù ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ Á∑§∞ ⁄U„Ë– ÿÙª‡Ê ÃÙŸ„Ë¥ ¬„È¥ø, ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ¬flŸ fl◊ʸ ∑§Ù‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßœ⁄U, ‚⁄U¥«⁄U ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊⁄U∆ •Ê ⁄U„ ÿÙª‡Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ◊flÊŸÊ πÈŒ¸,¬⁄UËÁˇÊê…∏ •ı⁄U ’„‚Í◊Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆ÿÊ¥÷Ê¥¡Ë–

ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ÿÙª‡Ê fl◊ʸ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U¥«⁄U „ÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸÊ ÕÊ– ÿÙª‡Ê‚⁄U¥«⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ¬Ê∞, ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ø„⁄UË∑§Ù ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ’SÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’«∏Ë

‚¥ÅÿÊ ◊¥ »§Ù‚¸ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ’„Œ ª„◊Ê-ª„◊Ë ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË Á∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ŒÙ¬„⁄U‚Ê…∏ ’Ê⁄U„ ’¡ Ã∑§ ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– ß‚Ë ’Ëø ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊⁄U∆ ∑§ø„⁄UË •Ê ⁄U„ ÁflœÊÿ∑§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄U •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊flÊŸÊ πÈŒ¸,¬⁄UËÁˇÊê…∏ •ı⁄U ’„‚Í◊Ê ◊¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸŒı«∏Ê-Œı«∏Ê ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ– ©Ÿ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¡éà ∑§⁄U ‹Ëªß¸– ß‚‚ ∑§ø„⁄UË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ’„Œ ª⁄U◊ „ÙªÿÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ∑‘§ ÷Ê߸ ¬flŸ fl◊ʸ∑§ø„⁄UË ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù flÊ¥Á¿Ã ’ÃÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ¬Í⁄U •Ê‚Ê⁄U Õ, ◊ª⁄U ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U •’ ¬ÈÁ‹‚ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‹ˇ◊Ë ’¥‚‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ÷Ë flÊ¥Á¿ÃÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊߥáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ •’ ‚⁄U¥«⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª– ß‚ ’Ëø ÁflœÊÿ∑§ ∑§ø„⁄UË Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ π‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê •ı⁄U∑§ø„⁄UË ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ŒπË ÃÙ fl flʬ‚ ‹ı≈U ª∞–

‚⁄U¥«⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÁflœÊÿ∑§ÿÙª‡Ê Ÿ, ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë‹ÊπÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊Ìʟ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Ê∞¥ª–ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ∑‘§ Á‹∞ ¬ÙS≈U‹ ’Ò‹≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùÿ„ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò–∞‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË øÈŸÊflË «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U¥ÿÊ Á»§⁄U ◊Ìʟ– ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „ÒÁ∑§ fl •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ãʌà „È∞ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U¥ª– ‚Í’ ◊¥∑§⁄UË’ v} ‹Êπ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥– Á‚»§¸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „Ë‹ª÷ª |Æ „¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË flÁ‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ã∑§⁄UË’ŸyÆ „¡Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑§◊˸ ÷Ë „Ò¥– •Ê¬ÊÃ

‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥∑‘§ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

øÈŸÊfl ◊¥ «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ◊¥ ÷Ë ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ŒÍ‚⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–∞‚ ◊¥ ©ã„¥ «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÁŒŸ ¬„‹ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ „Ë ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ¬ÙS≈U‹ ’Ò‹≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U‹ ’Ò‹≈U ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„Ò– ß‚‚ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ª∑§◊¸øÊ⁄UË „⁄U ’ÊŒ ◊Ìʟ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ∞¡Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ Á‚Áfl‹∞∑§Ê©¥≈U˜‚ ’˝Œ⁄U„È« ∑‘§ •äÿˇÊ„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ „ŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ üÊËflÊSÃfl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl«˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ã÷Ë ∑§⁄U¬Ê∞¥ª,¡’ ©ã„¥ ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U flÙ≈U«Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ¡’ Ã∑§ÿ„ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, Ã’ Ã∑§‹ÊπÙ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙª‚ fl¥Áøà ⁄U„¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§, ŒÙŸÙ¥∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ŸÒÁÃ∑§∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸÃ „È∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ ÊÊ ∑§Ë „Ò–

∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª ◊Ìʟ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl •¬ŸËŸı∑§⁄UË ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ„È∞ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U¥ª

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡Êà „ËÁ÷«∏ ŒÙ ¬ˇÊ, ¬Õ⁄UÊfl•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÃÊ¡ª¥¡ ∑‘§ Ëˬʫ∏Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê¥ø

∑§⁄UŸ ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ flʬ‚ ‹ı≈Uà „Ë ŒÙ ¬ˇÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ–©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ¬Õ⁄UÊfl ‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø »§Ù‚¸Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ–’‚߸ ∑§‹Ê ÁSÕà ∞‚«Ë ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¥’«∑§⁄U ’ªËøË „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Ëø⁄UŸ ∑§ÊÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U øÙ’ Á‚¥„ ¬ˇÊ ‚ ¤Êª«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ©‚ ‚◊ÿ ÁflflÊŒ ‡Êʥà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Áfl∑§Ê‚ Ÿ øÙ’ Á‚¥„,◊ŒŸ ¬ÈÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U Œ ŒË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚©Q§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ’SÃË ◊¥ ªß¸ ÕË– ’ÃÊà „Ò¥ Ä⁄UË⁄U ◊¥ ∞¡Ê¡,◊ÈÛÊÊ •ı⁄U ªÈaÍ •ÊÁŒ ∑‘§ ÷Ë ŸÊ◊ Õ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Q§ ¬ˇÊ ÷«∏∑§ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª Áfl∑§Ê‚∑‘§ ÉÊ⁄U ’‚߸ ∑§‹Ê ¬„È¥ø ªÿ– ∞¡Ê¡ ¬ˇÊ Ÿ ÁflflÊŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ‹∑§⁄U∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊŒ ∞¡Ê¡ •ÊÁŒ Ÿ ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÃÊà „Ò¥, ß‚ ¬⁄UÁfl∑§Ê‚ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ∞∑§¡È≈U „Ù ªÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ÁòÊà „Ù∑§⁄U Ëˬʫ∏Ê◊¥ œÊflÊ ’Ù‹∑§⁄U ∞¡Ê¡ •ÊÁŒ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÿÁŒ …Ê’Ê ø‹Êà „Ò¥ ÃÙ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ πʟʬ⁄UÙ‚¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ª˝Ê„∑§ ’Ò∆Ê „Ù–ÿÁŒ π⁄UÊ’ πÊŸÊ ¬⁄UÙ‚Ê ÃÙ fl„ ß‚∑§Ê ‚Ò¥¬‹ ‹ ‹ªÊ– Œ⁄U•‚‹, ÿ„ Áfl‡Ê·ª˝Ê„∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÙªÊ, ¡Ù πÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ …Ê’ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÿªÊ– …Ê’Ù¥ ¬⁄U πÊŸÊ ÷‹ „Ë ¡Êÿ∑‘§ŒÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ù, ‹Á∑§ŸíÿÊŒÊÃ⁄U ¬⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Ë ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ„Êà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ •ı⁄U ’È⁄UÊ„Ê‹ „Ò– ÉÊÁ≈UÿÊ ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ŒªË ÷Ë ⁄U„ÃË„Ò– ÁŸÿÁ◊à •Á÷ÿÊŸ Ÿ ø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ √ÿflSÕÊ ‚Èœ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË–

πÊl ∞fl¥ •ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ªÈ#•Á÷ÿÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë …Ê’ ¬⁄U ª˝Ê„∑§ ’Ÿ∑§⁄U¬„È¥ø¥ª •ı⁄U πÊŸ ∑§Ê •Ê«¸⁄U ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’Ëø πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ, ∑§È∑§,’øŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ÷Ë Œπ¥ª–

’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ fl≈U⁄U ‚ ÷Ë …Ê’ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ¡ÊÿªË– ¬◊¥≈U ∑§⁄U∑‘§fl øȬøʬ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª– ÁŸ¡Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ª •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∑§ß¸ ≈UË◊¥ •‹ª-•‹ª …Ê’Ù¥ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ¬„È¥ø¥ªË– •∑‘§‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¡ª„ ÁŸ¡Ë ªÊ«∏Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ªÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ Ÿ „Ù– •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ Œı⁄U ◊¥ ‚¥ÃÈC Ÿ „È•Ê ÃÙ ¬ÈŸ:…Ê’ ¬⁄U ¬„È¥øªÊ– π⁄UÊ’ ªÈáÊflûÊÊ Á◊‹Ë ÃÙ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷Ë ‚Ò¥¬‹ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ ÷Ë– „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ò¥¬‹ »‘§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „È∞ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã …Ê’Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë M§¬⁄UπÊ’ŸË „Ò– Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„à „Ò¥, ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UË÷Ë „ÊÕ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê “ª⁄U◊Ê߸” ∆¥«◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– „çUÃÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ◊ı‚◊

∑§Ë ’L§πË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ •ı⁄U ∑§«∏∑§L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ „çUìÍfl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÁ⁄U‡ÊŸ ◊⁄U∆ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ •Ê◊Œ Œ¡¸ ∑§⁄Uʌ˖

ÁŒŸ ÷⁄U ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊÃ∑‘§ ¬„‹ ¬„⁄U ◊¥ „È߸ ’⁄U‚Êà ‚ „Ê¥« ∑§¥¬ÊŒŸ flÊ‹Ë ∆¥«∑§ ∑§Ë •Ê◊Œ Ãÿ „Ò– ◊ı‚◊ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ’⁄U‚Êà ∑§Ê •‚⁄U•ª‹ „çUà Ã∑§ ⁄U„ªÊ– ∆¥« ‚ ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊà ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê– ◊ı‚◊¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ‚¥÷‹Ê Ãʬ◊ÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ªÙÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– á „flÊ∞¥¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÊÁ⁄U‡Êª„Í¥ ‚Á„à ∑§ß¸ ◊ı‚◊Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÷Ë Á‚h „Ù ‚∑§ÃË „Ò–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ¬ÿʸ# ø„‹¬„‹ ⁄U„Ë Á∑§¥ÃÈ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª◊¸ ∑§¬«∏¬„Ÿ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃË– ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U,◊¥ª‹ ¬Ê¥« Ÿª⁄U, ∑§ø„⁄UË, ¿Ë¬Ë¥ ≈UÒ¥∑§,ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚Á„à Ÿª⁄U ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŒŸ…‹Ã „Ë ‹Ùª •‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡È≈UŸ ‹ª–ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∆¥« ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬˝÷Êfl ŒπÊ ªÿÊ– ⁄UÙ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§ ∑§◊ ÷Ë«∏ ¬„È¥øË– S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊Ë≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ flÊ◊¸ •¬ ‚òÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–Áfl¬⁄UËà ◊ı‚◊ ◊¥ ÷Ë ÃÙ¬πÊŸÊ ◊Ҍʟ ◊¥»§È≈U’Ê‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬‚ËŸ ¿‹∑‘§–∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ’Ë∞« ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ãŒ˝ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê߸–⁄UÊà ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë•¥ª«∏Ê߸ Ÿ πÊ‚ •‚⁄U «Ê‹Ê–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¿¬Ë ≈UÒ¥∑§ ÁSÕÂ¥≈U ÕÊ◊‚ S∑§Í‹ ∑‘§ Œ‚flË¥ ∑‘§ ∞∑§¿ÊòÊ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄UŒÙ¬„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ „«∏∑§¥¬◊ø ªÿÊ– •¬„⁄UáÊ ∑§Ê¥« ‚ «⁄UË‚„◊Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ‚ÁR§ÿ„È߸, ◊ª⁄U ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ ¿ÊòÊ •¬ŸË ◊ı‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U‚∑§È‡Ê‹ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄U‚flÊ⁄U •¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„Ë„Ò– ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ’¡ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‚¥≈U ÕÊ◊‚S∑§Í‹ ‚ ∞∑§ Œ‚flË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ê•¬„⁄UáÊ „Ù ªÿÊ– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥¡ÊªÎÁà Áfl„Ê⁄U ‚ÄU≈U⁄U w ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹∞‚¬Ë ∑§ı‡Ê‹ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë

•¬„⁄UáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U Á‚Áfl‹‹Êߟ ÕÊŸ ¬„È¥ø– üÊË ∑§ı‡Ê‹∞‹•Êß‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê’≈UÊ „◊¥Ã ∑§ı‡Ê‹ Á¿¬Ë ≈UÒ¥∑§ ÁSÕÂ¥≈UË ÕÊ◊‚ ◊¥ ∑§ˇÊ Œ‚flË¥ ∑§Ê ¿ÊòÊ„Ò– ’∑§ı‹ ∞‚¬Ë ∑§ı‡Ê‹ ¬¬⁄U ŒŸ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ’Ê„⁄U •ÊÿÊÃÙ ‚»‘§Œ ÁSflçU≈U ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄UÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ¡’⁄UŸ ∑§Ê⁄U ◊¥ πË¥øÁ‹ÿÊ– „◊¥Ã Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– «⁄U ∑§⁄U•¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U»‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊¥Ã Ÿ ÉÊ⁄U»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¡’∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „◊¥Ã ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÃÙ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ „È߸– »§ÙŸÁ◊‹ÊÿÊ ÃÙ „◊¥Ã Ÿ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥©∆ÊÿÊ– •’ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „ÙªÿÊ Á∑§ „◊¥Ã ∑§Ê •¬„⁄UáÊ „Ù ªÿÊ–

•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ‚÷Ë Á‚Áfl‹ ‹ÊߟÕÊŸ ¬„È¥ø– ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ „◊¥Ã ¬Ñfl¬È⁄U◊ »‘§¡ v ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •¬ŸË ◊ı‚Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U¡Ê ¬„È¥øÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿◊¥ „◊¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„ ’Êß∑§‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ‡Ê◊ʸŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©ã„Ë¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚∑§ÊŒÈ’Ê⁄UÊ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑§’Œ◊Ê‡Ê ©‚∑§Ë ’Êß∑§ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ë¿ •ÊÿÊ– ∑§Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥Ÿ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÁflÁfl ∑‘§‚Ê◊Ÿ ©‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U¬Ê‚ „Ë ©‚∑§Ë ’Êß∑§ ÷Ë ¿Ù«∏ ŒË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Êß∑§ ‹∑§⁄U fl„ •¬ŸË◊ı‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚•ÙÁ‚Áfl‹ ‹Êߟ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊¥Ã ∑§ÊÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¤Êª«∏Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

‚¥≈U ÕÊ◊‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl•Ê∆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ Œ‚fl¥ ø⁄UáÊ ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‹πŸ™§ ‚∑§⁄U¥ª– vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë øÊ⁄U ÁŒŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ⁄UÕ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÉÊÍ◊ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Áπ‹‡Ê ’SÃË, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U, üÊÊflSÃË •ı⁄U’„⁄UÊßø Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U¥ª– ‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù R§Ê¥Áà ⁄UÕ‹πŸ™§ ◊¥ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ªÊ– ÿÊŒfl ’Ê⁄U„ ’¡≈UË‹flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ‚ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U πŒ⁄UÊ, «Ê‹Ëª¥¡ ⁄U‹fl R§ÊÁ‚¥ª ∑‘§ÁŸ∑§≈U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ≈U…∏Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª– fl„ fl„Ê¥ ‚ Áfl∑§Ê‚Ÿª⁄U Á◊ŸË S≈UÁ«ÿ◊ ¡Êÿ¥ª ¡„Ê¥ ≈˛Ê‚ªÙ◊ÃË ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– Ÿı ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ÿÊŒfl ÁflR§◊¡Ùà ‚ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– fl„ ¬Ò∑§ÙÁ‹ÿÊ, Ÿ⁄UπÁ⁄UÿÊ,«È◊Á⁄Uÿʪ¥¡, ’Ê‚Ë •ı⁄U Ÿıª…∏ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U¥ª– Œ‚ ∑§Ù Ÿıª…∏ ◊¥¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÙ„⁄Uê…∏ •ı⁄U ß≈UflÊ ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U¥ª– vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿÊŒfl üÊÊflSÃË ‚ ø‹∑§⁄U ß∑§ıŸÊ, Á÷ãªÊ, ’„⁄UÊßø•ı⁄U ∑Ò§‚⁄Uª¥¡ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª–

vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªËŒ‚fl¥ ø⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ

…Ê’Ù¥ ¬⁄U “ª˝Ê„∑§” ’Ÿ∑§⁄U ¬„È¥ø¥ª •»§‚⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ‚flÊ øÿŸ ’Ù«¸ Ÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà FÊÃ∑§(≈UË¡Ë≈UË) fl ¬˝flQ§Ê (¬Ë¡Ë≈UË) ∑‘§ v}Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ù ÁflôÊÊÁ¬Ã ¬ŒÙ¥ ◊¥ •ı⁄Uß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ ≈UË¡Ë≈UË fl¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ ∑§È‹ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v|z~ „٪߸ „Ò– øÿŸ ’Ù«¸ Ÿ Á¬¿‹ ◊Ê„ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃFÊÃ∑§ ∑‘§ vv~| fl ¬˝flQ§Ê ∑‘§ xv| ¬ŒÙ¥ ¬⁄U•ÊflŒŸ ◊Ê¥ª Õ– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚flÊøÿŸ ’Ù«¸ Ÿ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ „Ê߸S∑§Í‹Ù¥/ߥ≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà FÊÃ∑§ fl ¬˝flQ§Ê ∑‘§¬ŒÙ¥ ¬⁄U Á¬¿‹ ◊Ê„ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª Õ–•ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ v{ ¡Ÿfl⁄UËwÆvw „Ò– ’Ù«¸ Ÿ ¬„‹ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà FÊÃ∑§ ∑‘§vv~| fl ¬˝flQ§Ê ∑‘§ xv| ¬Œ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞Õ– ’Ù«¸ Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ Á◊‹•ÁœÿÊøŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà FÊÃ∑§∑‘§ v~w fl ¬˝flQ§Ê ∑‘§ zx ¬Œ ’…∏Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚flÊ øÿŸ ’Ù«¸ ∑‘§•äÿˇÊ «ÊÚ. •Ê⁄U¬Ë fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ŒÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •÷Ë •ı⁄U ’…∏ªË– •÷Ë•ÁœÿÊøŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚ ¡ÍŸ wÆvw Ã∑§SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸflÊ‹ •ÁœÿÊøŸ •ª‹Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª⁄UÊ ◊¥«‹ ◊¥≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ ||, ¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ ww ¬Œ fl ’⁄U‹Ë◊¥«‹ ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ ~ ¬Œ ’…∏ „Ò¥– ŒflˬÊ≈UŸ◊¥«‹ ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ ∞∑§, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ zƬŒ fl ¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ v} ¬Œ ’…∏ „Ò¥– ¤ÊÊ¥‚Ë◊¥«‹ ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ øÊ⁄U, ‹πŸ™§ ◊¥«‹ ◊¥≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ vy ¬Œ fl ¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ | ¬Œ ’…∏„Ò¥– ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ w} fl ¬Ë¡Ë≈UË∑‘§ øÊ⁄U ¬Œ, Á◊¡Ê¸¬È⁄U ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ x,flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ { fl ¬Ë¡Ë≈UË ŒÙ ¬Œ’…∏ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ≈UË¡Ë≈UË ∑‘§ v~w fl¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ zx ¬Œ ’…∏ „Ò¥–

≈UË¡Ë≈UË-¬Ë¡Ë≈UË ∑‘§ wyz ¬Œ ’…∏

∞«Ë¡Ë ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ,œ◊ZŒ˝ Á∑§⁄U∆‹ øÊÁ„∞

◊⁄U∆, ∑§ÈÅÿÊà œ◊¥¸Œ˝ Á∑§⁄U∆‹ ∑§Ë »§⁄UÊ⁄UË ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸË „È߸ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ Á∑§⁄U∆‹ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– œ◊¸ãŒ˝ Á∑§⁄U∆‹ ’ʪ¬Ã¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ⁄U◊Ê‹Ê ÕÊŸ ‚ ‚ flÊ¥Á¿Ã ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞«Ë¡Ë∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U Ÿ ◊⁄U∆ fl ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥«‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬òÊ÷¡∑§⁄U Á∑§⁄U∆‹ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ’ʪ¬Ã∑‘§ ÕÊŸÊ ⁄U◊Ê‹Ê ∑‘§ ªÊ¥fl Á∑§⁄U∆‹ ÁŸflÊ‚Ë œ◊¥¸Œ˝ Á∑§⁄U∆‹ ¬⁄U’ËÃË ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ÿ„ ∑§ÈÅÿÊà ’Œ◊Ê‡Ê xv •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvv ‚ flÊ¥Á¿Ãø‹ ⁄U„Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ’Œ◊Ê‡Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊŒÊÃÊ•Ù¥,¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥flÊ¥Á¿Ã ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ „Ò¥– ∞«Ë¡Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ¬∑§«∏ ‚ ŒÍ⁄U „È∞ •¬⁄UÊœË ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§πÊà ‚ ©«∏Ê∞ |w „¡Ê⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄U •Ê¬ ∞≈UË∞◊ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U ⁄U„ „Ò ÃÙ „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ∑‘§ ∑§Ê«¸ ∑§Ù ∑§÷Ë÷Ë „Ò∑§ ∑§⁄U πÊà ‚ ªÊ…∏Ë ⁄U∑§◊ ©«∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ŒÊ⁄Uʪ¥¡ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ πÊà ‚œÙπÊœ«∏Ë ‚ |w „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ÷ÈQ§÷ÙªË∑‘§ ’Ò¥∑§ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§Ê«¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸⁄U∑§◊ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „Ò∑§⁄U mÊ⁄UÊ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò–ŒÊ⁄Uʪ¥¡ ∑‘§ ’ŇÊË ∑§‹Ê ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ‡Ê◊ʸ¬Ífl¸ ‚„Êÿ∑§ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „È∞„Ò¥– S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ πÊà ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ fl„ •¬ŸÊ ¬¥‡ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ò¥‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÕ– vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ πÊà ‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿÁŸ∑§Ê‹– ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊ıÿ¸ Ÿ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞≈UË∞◊ ∑§Ùø∑§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ªß¸– ©Ÿ∑§Ù•¬Ÿ πÊà ◊¥ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹– ’Ò¥∑§ ¬„È¥ø∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÙ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§Ê«¸ ‚v~ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò–

◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ÃS∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ≈Uˬ˟ª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà Ÿß¸ ’SÃË‚ ◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄U ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ ËʇÊË ◊¥ ¬Ê¥ø ¬≈UË„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë–•Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ë ‚ŒSÿ „Ò–

∞‚•Ù ≈Uˬ˟ª⁄U •Ê‡ÊÈÃÙ·∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈπÁ’⁄U Ÿ Ÿß¸’SÃË ◊¥ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ÿ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ’SÃË ÁSÕà ‚È·◊ʬàŸË ¬˝„‹ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË–fl„Ê¥ ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù¬Ê¥ø ¬≈UË „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’’⁄UÊ◊Œ „È߸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊Ù„Ñ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊Êfl«∏Ê ‹ª ªÿÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§„¥ ÿÊ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊŸ⁄U◊ L§π– ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„ ¡Ù „Ù ‹Á∑§Ÿ flÊ«Ù¸ •ı⁄U ªÒ‹⁄UË ◊¥ œœ∑§Ÿ flÊ‹ ªÒ‚øÍÀ„ ∑§÷Ë ÷Ë •Ÿ„ÙŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¡„Ê¥ y.{ ‹Êπ ◊⁄UË¡Ù¥ •Ù¬Ë«Ë◊¥ •Ê∞, fl„Ë¥ fl·¸ wÆvv ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z.{ ‹Êπ ¬„È¥ø ªß¸– wÆvÆ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆvv ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ‚Êà „¡Ê⁄UíÿÊŒÊ ⁄U„Ë– ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ÷Ã˸ „ÙŸ ¬⁄U ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚ÊÕ ‹Êà „Ò¥– ◊Á„‹Ê∞¥ ’⁄UÊ◊ŒÙ¥ ◊¥ „Ë ¿Ù≈U ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊÃË „Ò¥– ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ ÃÙ flÊ«Ù¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷Ë øÍÀ„ ¡‹Ê ŒÃË„Ò¥–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù »§Ë◊‹ ‚¡¸⁄UË fl •ãÿ flÊ«Ù¸ ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ◊Á„‹Ê∞¥ flÊ«Ù¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U„Ë ßŸ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË¥– ∞‚ ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Á∑§‚Ë’«∏Ë •Ÿ„ÙŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–ÿ „Ò √ÿflSÕÊŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê⁄U„ „ÊÁS¬≈U‹ ◊¥ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „Ò– ∑§ß¸ flÊ«Ù¸ ◊¥S≈UÒ¥«Ù¥ ¬⁄U Ç‹Í∑§Ù¡ •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÙË¥ ⁄UÁS‚ÿÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ‹ÃË Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË– S≈˛ø⁄U•√ÿflÁSÕà „Ê‹Ã ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ Á‹ÿ ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U„Ò¥– ∑§Ê‹¡ Á¬˝¥Á‚¬‹ «Ê. ∑‘§∑‘§ ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ÃË◊⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÒ‹⁄UË ÿÊflÊ«¸ ◊¥ πÊŸÊ Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ߂ ¬⁄U ‚ÅÃË ∑§Ë ¡ÊÿªË–

•⁄U, ÿ flÊ«¸ „Ò¥ ÿÊ ⁄U‚Ù߸?

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸvÆ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊) ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ø‹Ã ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUU ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò –‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Ò‚‚¸ üÊË≈Ÿ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU¬Ífl¸ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¡Ë ∑UUUU ’òÊÊ ∑UUUUÊ ∞¡¢‚ËmÊ⁄Ê ª„Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ –

‚Ë’Ë•Ê߸ •’ Ã∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò, Á¡Ÿ◊¢©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‹ÉÊÈ ©lʪ ÁŸª◊ ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •èÊÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ flÊ¡¬ß¸, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê¡‹ ’Ê«¸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UUUU ¬Ë ∑UUUU ¡ÒŸ,¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞‚ ¬Ë⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ‚ÊÒ⁄èÊ ¡ÒŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UUUU‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê⁄ •Ê⁄ èÊÊ⁄ÃË •ÊÒ⁄

‹ÅÊŸ©Í ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ŒÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ fl˪Êÿ‹ •ÊÒ⁄ ŸË⁄¡ ©¬ÊäÿÊÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUËâÊË –

‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU ß‚ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ∑UUUU߸•„◊ ‚È⁄ʪ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ – ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ, ““¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢‚Ê◊Ÿ •Ê߸¢, Á¡Ÿ∑UUUUË ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò–””ß‚∑UUUU ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ øÊ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë∑UUUUÊ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢‹ªèʪ {Æ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ËʇÊË ‹Ë âÊË,Á¡Ÿ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„∑UUUUȇÊflÊ„ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ – ∑UUUUȇÊflÊ„∑UUUUÊ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ©ã„¢ ¬Ê≈˸ ‚’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ∑UUUUȇÊflÊ„Ê •’èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢ – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUʬʢø ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ âÊ – ߟ◊¢ ‚ ∞∑UUUU∑UUUUȇÊflÊ„Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË âÊÊ –

∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄

ÁflÁ„¬ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ ÃʪÁ«∏ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë

•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ÃʪÁ«∏ÿÊ ∑UUUU ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊ«∑UUUUÊ©ÍèÊÊcÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU «Ë•Ê߸¡Ë ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ∑UUUUÊŒfl ◊¢ ∞∑UUUU‚¢SâÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUU‹ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ ÁflÁ„¬ ŸÃʬ˝flËáÊ ÃʪÁ«∏ÿÊ Ÿ èÊ«∏∑UUUUÊ©Í èÊÊcÊáÊ ÁŒ∞ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU‹‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ∑UUUUÊŒfl ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ èÊ«∑UUUUÊ©Í èÊÊcÊáÊ Œ∑UUUU⁄•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÃʪÁ«∏ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ – «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ – ÃʪÁ«∏ÿÊ Ÿ∑UUUUÊ∑UUUUÊŒfl ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê•Ê’Ë‚Ë ∑UUUUÊ≈ ◊¢ ‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê…∏ øÊ⁄¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU«∏ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUËâÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑UUUU ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ w|»UUUUË‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄ »UUUUË‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Œ∑UUUU⁄ ª⁄Ë’ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „ŸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÁflÁ„¬ ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ÃË „Ò Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Ê’Ë‚Ë •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŒ∞ ª∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ flʬ‚ ‹– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸËŒË Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¬Á⁄cÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈Ê∞ªË –

7.qxd 1/6/2012 8:06 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊È¥’߸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∞ÄU‚¬Ù ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ¬„ÈøË ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U–

Ÿß ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª ’ŸÊ „È•Ê „Ò–◊ª⁄U wÆvw-vx ◊¥ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥©‚ ¬¿Ê«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, •ª⁄U fl„ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚Œ⁄U } »§Ë‚ŒË ∑‘§ ¬Ê⁄U ‹ ¡Ê∞– ∞‚Ê ß‚Á‹∞◊È◊Á∑§Ÿ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ øËŸŸ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U wÆvv-vw ◊¥ }»§Ë‚ŒË ÿÊ ©‚‚ ŸËø ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–øËŸ •ª‹ x ‚Ê‹ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U |-} »§Ë‚ŒË⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ „Ò Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ: øËŸ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– wÆvv-vw ◊¥ ß‚∑‘§ ~¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– øËŸ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ’…∏ÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ •◊Ë⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË

Ã⁄U»§ ª⁄UË’ ÷Ë ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– fl„ ß‚ •¥Ã⁄U ∑§Ù⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ’‡Ê∑§ øËŸ ∑§Ê ∞ÄU‚¬Ù≈U ’…∏⁄U„Ê „Ò, ◊ª⁄U ÉÊ⁄U‹Í Á«◊Ê¥« ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–¬˝ÊÚÁ»§≈U ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑§Ù ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞©‚∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ÷Ë ™§¥øË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÃË‚⁄UÊ•„◊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •ÁŸflÊ‚Ë øËÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄UÁŸfl‡Ê ◊¥ ∑§◊Ë– øËŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ•ÊœÊ⁄U „Ë •ÁŸflÊ‚Ë øËÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „Ò– ß‚∑‘§ø‹Ã øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „Ò– Œ⁄U•‚‹ fl„ ◊Ê∑‘§¸≈U •ı⁄UÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı∑§Ê: ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚flQ§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı∑§Ê „Ò Á∑§ fl„ ∑ȧ¿ ∞‚ŸËÁêà »Ò§‚‹ ∞‚ ‹, Á¡‚‚ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U Á«◊Ê¥«

’…∏ •ı⁄U •ª‹ ‚Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U } ¬˝ÁÇÊà ‚•Êª ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– „ ÇL§¬ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‚hÊÕ¸ÁòʬÊ∆Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ •‹ª „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑ΧÁ· „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥•ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë„Ò– Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ Ã¡Ë ‚ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë•Ê◊ŒŸË ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑ȧ‹•Ê’ÊŒË ∑‘§ yÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ÃË‚⁄UË•„◊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§ íÿÊŒÊÃ⁄UÁflŒ‡ÊË „Ò¥– ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ’„Œ ∑§◊ „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©‚ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U, ÁŸfl‡Ê •ı⁄UÁ«◊Ê¥« ’…∏ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ß‚‚ ÁŸÁpÃÃı⁄U ¬⁄U fl„ •ª‹ ‚Ê‹ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U }»§Ë‚ŒË ‚ •Êª ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „٪ʖ

øËŸ ∑§Ù ÁøûÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄Uß߸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÚ»UUUUË

‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ÄÃÍ’⁄ ‚ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUË•flÁäÊ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË ÁŸÿʸà x ¬˝ÁÇÊÃÉÊ≈∑UUUU⁄ v.z ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ⁄„ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë•Ê ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË flcʸwÆvÆ..vv ∑UUUU •ÄÃÍ’⁄..Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUË •flÁäÊ ◊¥∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUË flÒÁ‡fl∑UUUU Åʬ v.zz ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Ҫʥ ∑UUUUË ⁄„ËÁ¡‚◊¥ ∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’Òª {Æ Á∑UUUUª˝Ê ∑UUUUÊ „ÊÃÊ„Ò– Ÿfl¢’⁄ wÆvv ◊¥ ÁŸÿʸà Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ∑UUUU ||.z ‹ÊÅÊ ’Òª ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊Ê◊Í‹Ë’…∏∑UUUU⁄ ||.} ‹ÊÅÊ ’Òª „Ê ªÿÊ– ∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUUÊÁŸÿʸà •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ◊¥ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UUUU⁄|v.v ‹ÊÅÊ ’Òª ⁄„ ªÿÊ ¡Ê flcʸ wÆvÆ ∑UUUU•ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ||.~ ‹ÊÅÊ ’Òª âÊÊ– Ÿfl¢’⁄ wÆvv∑UUUUÊ ‚◊Êåà „È∞ vw ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ •⁄Á’∑UUUUÊ ∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUUÊÁŸÿʸà {.|v ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Ҫʥ ∑UUUUÊ „È•Ê ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ

{.xz ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª âÊÊ– ¡’Á∑UUUU ⁄Ê’S≈Ê ∑UUUUÊ ÁŸÿʸÃÁ¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑UUUU x.wv ∑UUUU⁄Ê«∏’Òª ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ x.{~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Ҫʥ ∑UUUUÊ „È•Ê–∑UUUUÊÚ»UUUUË flcʸ wÆvÆ..vv ◊¥ Áfl‡fl ∑UUUUÊÚ»UUUUË ÁŸÿʸà ŸÊÒ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ Á⁄∑UUUUÊ«¸ vÆ.xv ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Ҫʥ ∑UUUUÊ„È•Ê ¡Ê wÆÆ~..vÆ ∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË flcʸ ◊¥ ~.yx ∑UUUU⁄Ê«∏’Òª âÊÊ–

•Ê߸‚Ë•Ê Ÿ øÊ‹Í ∑UUUUÊ»UUUUË flcʸ ∑UUUU Á‹∞•¬Ÿ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ‚¢‡ÊÊÁäÊà ∑UUUU⁄∑UUUU vw.}{ ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª Á∑UUUUÿÊ „Ò ¡Ê©‚∑UUUU mÊ⁄Ê Á¬¿‹ flcʸ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸èÊÁflcÿflÊáÊË ‚ vw ‹ÊÅÊ ’Òª •ÁäÊ∑UUUU „Ò– »UUUU‚‹flcʸ wÆvÆ..vv ◊¥ Áfl‡fl ∑UUUUÊÚ»UUUUË ©à¬ÊŒŸ vx.xv∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á¡‚◊¥ •⁄Á’∑UUUUÊ∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUU }.xw ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª •ÊÒ⁄ ⁄Ê’S≈Ê Á∑UUUUS◊ ∑UUUU¬Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

•ÄÃÍ’⁄ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑§Ê»§Ë ÁŸÿʸà x ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê ≈˛∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ¬Ò∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à ‚∑UUUU‹-¬È¡ÊZ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄ªË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∞¡¥‚Ë– ŸÊS«Ò∑UUUU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢‚ÍøË’f ≈˛∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ¬Ò∑UUUU⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„èÊÊ⁄à ‚ ∑UUUU‹..¬È¡Ê¸¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ •¬ŸflÒÁ‡fl∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, èÊÊ⁄à ◊¢ ≈˛∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ©Ÿ∑UUUUË •‚¢’Á‹¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ∑UUUUãŒ˝ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU wÆÆ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU⁄ªË– •◊Á⁄∑UUUUÊ ÁSâÊà ¬Ò∑UUUU⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄vvfl¢ •Ê≈Ê..∞Ä‚¬Ê ◊¢ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ¬ÈáÊ ◊¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ‚◊ÊäÊÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU¬Ë•Ê߸≈Ë ∑UUUUÁ◊ã‚ ßã»UUUUÊÁ‚S≈ê‚ ∑UUUU˂ʤÊËŒÊ⁄Ë ◊¢ ∞∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ∑UUUUãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬Ò∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «ÊŸÊÀ« ¡ ‡ÊÀ≈ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ–

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁflÅÿÊÕâʸ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚SÊê◊ÊÁŸÃ •◊àÿ¸ ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ ¡È«∏‚¢∑UUUUÃ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê øËŸ ∑UUUU•Êª èÊÊ⁄à ∑UUUU„Ë¢ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÃÊ „Ò–ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢ÉÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ê¢ ß‚ ◊Êø¸—‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ◊Êø¸— ¬⁄ ’„Èà ’«∏ËÅÊÊ߸ „Ò– fl„Ë¢ øËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU‚¢∑UUUUÃ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ•âʸ√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU »UUUUÊÿŒÊ¢ ∑UUUU‚Ê◊Ê¡ ∑UUUU ÁŸø‹ Ã’∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øËŸ ‚ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ èÊË èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Ë¿

„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊSÃÁfl∑UUUU •Êÿ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUʬ¿Ê«∏ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ªÈáÊflàÃÊ ¬Íáʸ ¡ËflŸ∑UUUU ◊Êø¸ ¬⁄ Œ‡Ê ŒÍ‚⁄ ◊ÈÀ∑UUUUÊ¢ ‚ ¬Ë¿„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò

Á∑UUUU ߟ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ èÊË ¬Ë¿ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¿„ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢—èÊÊ⁄Ã, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, ’ʢNjʌ‡Ê,üÊË‹¢∑UUUUÊ, Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ èÊÍ≈ÊŸ—◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUU •ÊÒ‚Ã SâÊÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò–èÊÊ⁄à “ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ •ë¿Ê Œ‡Ê ‚ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò,¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚∑UUUU‹⁄Êc≈˛Ëÿ ©à¬ÊŒ •âÊflÊ ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬ÊŒŸ ◊¢ ÃËfl˝ flÎÁf „È߸ „Ò–∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë •âʸ‡ÊÊSòÊ ◊¢ ÿʪŒÊŸ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUUflÎÁf •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄•Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚¢∑UUUUÃ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ øËŸ ‚ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Ÿ„Ë¢ —•◊àÿ¸ ‚Ÿ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ŒÊ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU Ÿ∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUUʂΡŸ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ‚©à‚ÊÁ„à •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÃÊ¡Ê•Ê¢∑UUUU«∏ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ŸÁ¬¿‹ ◊„ËŸ w,vw,ÆÆÆ Ÿß¸ èÊÁøÿÊ¢ ∑UUUUË–wÆÆz ∑UUUU ’ÊŒ ‚ Á∑UUUU‚Ë flcʸ ◊¢ wÆvv ◊¢ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ΡŸ „È•Ê–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª •’ èÊË⁄Ê¡ªÊ⁄ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ }Æ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄„ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ „◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ„Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ŒÅÊŸÊ•◊Á⁄∑UUUUË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU „◊Ÿ

Á¬¿‹ ww ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¢ xw ‹ÊÅʟ߸ ŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ΡŸ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ‚Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUʂΡŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ‚„ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏ ⁄„ „Ò¢.... •âʸ√ÿflSâÊÊ ‚„ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– „◊ ‚Ãà •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ΡŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’…∏ ⁄„Ë „Ò — •Ê’Ê◊Ê•◊Á⁄∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ

∑UUUUÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ÃËŸ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ¡ÊÃËÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUwÆÆ~ ◊¢ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„Ê¢•ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ◊¢ ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ◊¢‚’‚ ’«∏Ë Ãʌʌ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUË⁄„Ë– ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wÆvv ◊¢ üÊË‹¢∑UUUUÊ •ÊŸflÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊxz.v ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ß¡Ê»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊv,|v,x|y ⁄„Ë– wÆvÆ ◊¢ ÿ„Ê¢v,w{,}}w èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ò‹ÊŸË •Ê∞âÊ– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ’Ëà ‚Ê‹ üÊË‹¢∑UUUUÊ •ÊŸflÊ‹ ∑UUUUÈ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ },zz,ÆÆÆ „Ê ªß¸, ¡ÊwÆvÆ ◊¢ {,zy,ÆÆÆ âÊË– øËŸ ∑UUUU

¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ èÊË ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÁ„‚Ê’ ‚ •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê„Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU wÆvv ◊¢ øËŸË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ v{,xÆ} ⁄„Ë,‹Á∑UUUUŸ ÿ„ wÆvÆ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢z{.y »UUUUË‚Œ ÖÿÊŒÊ „Ò– flcʸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ {v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ vy,|wy¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹~,vy} ⁄„Ë âÊË– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬ÿ¸≈ŸÁfl∑UUUUÊ‚ ⁄áÊŸËÁà wÆvv-v{ ∑UUUU ÄÌ‡Ê ∑UUUUË ¬ÿ¸≈Ÿ ‚ •Ê◊ŒŸË ∑UUUUÊwÆv{ Ã∑UUUU w.wz •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ê◊ËŒ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „ÒÁ∑UUUU ß‚ •flÁäÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ wÆ ‹ÊÅÊ ∑UUUUÊ ß¡Ê»UUUUÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ–

üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë, èÊÊ⁄ÃËÿ ‚’‚ •Êª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÊ‹Í ⁄’Ë ‚òÊ ◊¢ •’Ã∑UUUU ª„Í¢ ÅÊÃË ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê◊Ê◊Í‹Ë ’…∏∑UUUU⁄ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ }y.w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ÁË„Ÿ, Œ‹„Ÿ•ÊÒ⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UUUU ⁄∑UUUU’ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ Ÿ •’Ã∑UUUU ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ }y.w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ∑UUUUË „Ò¡Ê ’ÈflÊ߸ flcʸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ }x.y ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄◊¥ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ÅÊÃË ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ⁄∑UUUU’Ê „ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄Ê¡SâÊÊŸ,¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, ¿àÃË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ‚ ¬˝Êåà „È߸ „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊Ê≈ •ŸÊ¡, ÁË„Ÿ •ÊÒ⁄ Œ‹„Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ⁄∑UUUU’ ◊¥ flÎÁf Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê ∑UUUU◊ „Ê∑UUUU⁄ z{.x ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ z~.{ ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ÁË„Ÿ ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê ∑UUUU◊ ÿÊŸË }Æ.~ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄„Ò ¡Ê ¬„‹ }z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ Œ‹„Ÿ ÅÊÃË ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ yÆ.{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ•flÁäÊ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ yw ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– äÊÊŸ ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê ◊Ê◊Í‹ËflÎÁf ∑UUUU ‚ÊâÊ {{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ¡Ê ¬„‹ {x.z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ–⁄’Ë »UUUU‚‹ ∑UUUUÊ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ∑UUUU≈Ê߸ ◊Êø¸..•¬˝Ò‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ wÆvv..vw ∑UUUU »UUUU‚‹ flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ wy.z∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ÅÊÊlÊ㟠©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò–

⁄’Ë ‚òÊ ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUÊ ⁄∑UUUU’Ê ◊Ê◊Í‹Ë’…∏∑UUUU⁄ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ }y.w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄

Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄•Ê∞¢ª ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸

Á‡Ê∑UUUUʪÊ, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ SflÊ◊ËÁflfl∑UUUUÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl¢Œ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑UUUUË vzÆflË¢ ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUË

Ÿª⁄ Á‡Ê∑UUUUʪʕÊ∞¢ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊„ÊflÊÁáÊÖÿŒÍà mÊ⁄Ê ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò •¬ŸËÿÊòÊÊ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÈÅʡ˸ “ Œ ‹ÊS≈„Êfl¸S≈ —Œ ¬Á≈¢Ç‚•ÊÚ»UUUU ⁄Áfl¢Œ˝ŸÊâÊ

≈ÒªÊ⁄” •ÊÒ⁄ •Ê≈¸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ◊¢ SflÊ◊ËÁflfl∑UUUUÊŸ¢Œ ¬Á≈∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUUÊ w} •ÊÒ⁄w~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ⁄Áfl¢Œ˝ŸÊâÊ≈ÒªÊ⁄ •ÊÒ⁄ SflÊ◊Ë Áflfl∑UUUUÊŸ¢Œ ∑UUUUË vzÆflË¢ ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ÿ„Ê¢ •Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

‚é¡Ë, ÅÊÊl Ë ∑UUUU•ÊÿÊà ◊¢ ÃËfl˝ flÎÁh

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëø ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ∑UUUU ’Ëø ÅÊÊlË, »UUUU‹ •ÊÒ⁄ ‚é¡Ë ‚◊à ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Á¡¢‚Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃøÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ •¬˝Ò‹-•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ yv.} ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ z|,x~~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ⁄„Ê– ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ©à¬ÊŒÊ¢ ◊¢flÒ‚ Á¡¢‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡‚‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ÃâÊÊ ¿Ê≈ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUÁ„à ¡È«∏ „Ò¢– ߟ flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUU •ÊÿÊà ◊¢ flÎÁf ‚ ©Ÿ∑UUUU Á„ì˝èÊÊÁflà „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– •Ê‹Êëÿ •flÁäÊ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹•ÊÿÊà xÆ.~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •¬˝Ò‹-•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ »UUUU‹ ∞fl¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊÿÊà ~y.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ z,~wv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê– ÅÊÊlË ∑UUUUÊ •ÊÿÊà èÊË {|.{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ w{,{wv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞⁄„Ê– èÊÊ⁄à ÅÊÊl Ëʢ ∑UUUUÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÿÊÃ∑UUUU•ÊÒ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ Œ‡Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÈ‹ ÅÊÊl Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ë’ zÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÿÊà ‚ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– èÊ‹ „ËÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà •èÊË ∑UUUU◊ „È߸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢•’Ã∑UUUU ÿ„ ©Í¢øË ’ŸË ⁄„Ë– w~ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ‚åÃÊ„∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ vv.}v ¬˝ÁÇÊà âÊË–

≈˛∑UUUU ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ŸË ◊ÒŸ»UUUUÊ‚¸ •’

’‚ èÊË ’ŸÊ∞ªËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–

flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË◊ÒŸ »UUUUÊ‚ ≈∑UUUU Ÿ •Ê¡ ’‚ ÅÊ¢« ◊¢∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUUÈ‹ Á’∑UUUUËzÆ ¬ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ {,ÆÆÆ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„Ê¢•Ê≈Ê..∞Ä‚¬Ê ◊¢ “◊ÒŸ ∞ÿ⁄Ê’‚” ¬‡Ê∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË {Æ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ’‚ ∑UUUU Á‹∞ ’ÈÁ∑UUUU¢ª‡ÊÈMUUUU „Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ‚Ê‹ ∑UUUU•¢Ã Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ wzÆ ’‚¢ ’øŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß „Ò– ÿ„Ê¢ •Ê≈Ê..∞Ä‚¬Ê∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÒŸ»UUUUÊ‚ ≈∑UUUU ∑UUUU ¬’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ÈäÊË⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ¬≈ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““’‚ ÅÊ¢« ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ◊ÒŸ»UUUUÊ‚ ¬ÍáÊ SÃ⁄ ¬⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUUflÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË „Ê ªß „Ò–

∑§Ê⁄U’Ê, ∞¡¥‚Ë– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ øøʸ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄Uøøʸ ◊¥ „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§¬⁄U ÁflûÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈM§¬ÿʪ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê Á‚»¸§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß•Ê„U⁄UáÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹ª÷ª vÆ ‚ vw ‹Êπ L§¬ÿÃ∑§ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Sflÿ¥ ∑§◊Á«U∑§‹ Á’‹, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡Ë¬Ë∞»§,π⁄UËŒË Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U÷ȪÃÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊÚ. „UŸÈ◊ÊŸ Á‚¥„U ∑§•fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹Ä≈U⁄UmUÊ⁄UÊ } •¬Ò‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÃÊà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞ ∑§ ì‚Ë ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê·Ê‹ÿ ‚¥Á„UÃÊ÷ʪ-v ∑§ ÁŸÿ◊ vwz ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflûÊËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ {•¬Ò‹ ‚ v| •¬Ò‹ wÆvv Ã∑§ «UÊÚ. „UŸÈ◊ÊŸÁ‚¥„U ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪ∑§ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß÷ûÊʬ˝÷ÊÁflà Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÿ„U ŒÊÁÿàfl‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ «UÊÚ. ì‚Ë Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸÁflûÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ «UÊÚ. ì‚Ë Ÿ ÁflûÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ß¸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§¡Ë¬Ë∞»§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê, ‚Ê¥«∏ π⁄UËŒË ∑§Á‹∞ «U…∏U ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •Áª˝◊ •Ê„U⁄UáÊ

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚ vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ßU‚∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •÷ËÃ∑§ ‚Ê¥«∏ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ-¬Ò⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ v ‹Êπ vw „U¡Ê⁄U {{}L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ vÆÆÆ ÁÄfl¥≈U‹ ÿÍÁ⁄UÿÊ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚ ÷⁄UË’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ª‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë «UÊÚ.ì‚Ë Ÿ …UÊ߸U ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– flÎ ÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝÷Ê⁄UË ©U¬‚¥øÊ‹∑§ Ÿ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚ʪÊÒŸ ∑§ ¬ÊÒäÊ π⁄UËŒ– ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U „UˬÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ¬ÊÒäÊ Á∑§‚

ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§¬Ê‚ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚ÊÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ¡ÊŸ flÊ‹ ’∑§⁄‘U ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ }z „U¡Ê⁄U~ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ wv Á‚Ã¥’⁄U wÆvv∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬%Ë ∑§ ◊Á«U∑§‹ πø¸ ∑§Á‹∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒÊ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ vx ◊߸U wÆvv∑§Ê vw „U¡Ê⁄U }xÆ L§¬ÿ, wy ◊߸U wÆvv ∑§Êv~|x~ L§¬ÿ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§‹Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚∑§Ÿ •Ê„U⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§∑§ ◊È„U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊È„U⁄U‹ªÊ∑§⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U «UÊÚ. ì‚Ë ∑§Ê ßUŸ ‚÷Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§ •Ê„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§‹Ä≈U⁄U ÿÊ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU –

«UÊÚ. ì‚Ë ¬⁄U ‹ªÊ ÁŸÿ◊ Áfl¬Á⁄Uà ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Œ¬Í◊⁄U ∑‘§¡ÙŸ‹ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ª „Ê≈U ◊¥ ’◊ é‹ÊS≈U„Ù ªƒÊÊ– ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ÉÊʃʋ „Ù ª∞– ¬‹∑§¤Ê¬∑§Ã „Ë ÉÊʃʋ٥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§©¬øÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UʃÊÊ ªƒÊÊ– ƒÊ„Ë¥Ÿ„Ë¥, ¡ÙŸ ÷flŸ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ ◊¥Á¡‹ ◊¥‚¥∑§≈U ◊¥ »¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªƒÊÊ– ƒÊ„ «◊Ù Œπ∑§⁄U©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ªÁ‹ƒÊÊ¥Œ’Ê ‹Ë¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U x ’¡ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äƒÊ ⁄U‹fl ∑‘§ ¡Ë∞◊∑§Ê¥¬‹ÄU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »‹, ∑§¬«∏Ê ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ƒÊ„Ê¥ ∑§ß¸ ‹Ùªπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ◊¥ √ƒÊSà Ֆ ß‚Ë ’Ëø•øÊŸ∑§ ’◊ ÁflS»Ù≈U „Ù ªƒÊÊ–‹ªÊÃÊ⁄U ’◊ »≈UŸ ‚ „Ê≈U ◊¥ ÷ªŒ«∏

◊ø ªß¸– ß‚‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ¡Å◊Ë „Ùª∞– ∑§È¿ ‚◊ƒÊ Ã∑§ ªÈ‹¡Ê⁄U „Ê≈U ◊¥øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ÉÊʃʋ ‹Ùª ¬«∏ „È∞ Õ–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ∑§È¿ „Ë ¬‹ ◊¥ fl„Ê¥‚»‘§Œ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ’øÊfl Œ‹ ¬„È¥øÊ•ı⁄U ∑§◊ ‚ÊœŸ ◊¥ ÷Ë ÉÊʃʋ٥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÙŸ ÷flŸ ∑§Ë¬Ê¥øflË¥ ◊¥Á¡‹ ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª ‚¥∑§≈U ◊¥»¥ ‚ „È∞ Õ– ß‚◊¥ ’ëø fl ’«∏ ’ȡȪ¸÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ê¥øflË¥ ◊¥Á¡‹ ◊¥ »¥ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ŸËø ‚ ⁄US‚Ë ∑‘§‚„Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‚÷Ë ÉÊʃʋ٥ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªƒÊÊ– ß‚„Ò⁄UÕ¥ª¡ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ªÁ‹ƒÊÊ¥Œ’Ê ‹Ë¥– Œ⁄U•‚‹, ¡ÙŸ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äƒÊ ⁄U‹fl ◊¥ w ‚ {¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ ⁄U„ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃ˃ʟʪÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„ ∑Ò§¥¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ÕÊ– ß‚◊¥ ¡ÙŸ ∑‘§ Á’‹Ê‚¬È⁄U,⁄UʃʬÈ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ⁄U‹ ◊¥«‹ ‚ •Ê∞ ~|SflƒÊ¥‚fl∑§Ù¥, •ŸÈŒ‡Ê∑§Ù¥ Ÿ •Ê¬ÊÃÁSÕÁà ◊¥ ’øÊfl ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ê¡Ëfl¥Ã ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚◊¥ ÉÊʃʋ٥∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ,ÁøÁ∑§à‚∑§ËƒÊ ‚„ʃÊÃÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸÊ, ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ »¥‚‹ªÙ¥ ∑§Ù ƒÊÈÁQ§¬Ífl¸∑§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ,•Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’ȤÊÊŸ ∑‘§Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚È⁄UˇÊÊ©¬ÊƒÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©h˜ÊÊ≈UŸ -‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •L§Ÿ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U fl ‚R§Ù•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÃÊ ∑§È◊Ê⁄U Õ– ‚R§Ù

•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÃÊ ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ÷Í∑§¥¬, ’◊ œ◊Ê∑‘§, ’Ê…∏U •ÊÁŒ ÁSÕÁÃ◊¥ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊflœÊÁŸƒÊÙ¥ fl‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊƒÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©hÊ≈UŸÁ∑§ƒÊÊ– ’S≈U flÊ‹¥Á≈UƒÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U◊‹ƒÊ ∑§Ù - ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ◊„ʬ˝’¥œ∑§üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ⁄U‹fl ¡Ò‚ ‚¥ª∆Ÿ◊¥ ß‚∑§Ë •ÁŸflʃʸÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒƒÊÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚¥ª∆Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ƒÊÙ¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„ªÊ– ∑Ò§¥¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÊƒÊÙÁ¡Ã ÁflÁ÷Ûʬ˝ÁÃÊÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§Áfl¡ÃÊ•Ù fl ©ÑπŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ SflƒÊ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚◊¥ ’S≈UflÊÁ‹Á≈UƒÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊‹ƒÊ ‡ÊË‹

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊Á„‹ÊflÊÁ‹Á≈UƒÊ⁄U ’Ë ∑§ÎcáÊÊ, ∑§È◊Ê⁄UË ◊ÊœÈ⁄UË,∑§È◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ˃Ê, ߸ ÁòÊŸÊÕ ⁄UÊfl ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

÷ÈflŸ ∑§Ù Áfl‡Ê· ‚ê◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§

SflƒÊ¥‚fl∑§Ù¥ fl •ŸÈŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ƒÊ◊ÈQ§„Ù∑§⁄U ªªŸøÈ¥’Ë ß◊Ê⁄Uà ‚ ⁄US‚Ë ∑‘§‚„Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸ fl ™§¬⁄U »¥ ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ŸËø ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒŸ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ÷ÈflŸ ¬≈U‹ ∑§Ù◊„ʬ˝’¥œ∑§ üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Áfl‡Ê· M§¬‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ– üÊË ¬≈U‹ Á»À◊Ù¥◊¥ S≈U¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflʟʪÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ SflƒÊ¥‚fl∑§Ù¥∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ „Ò¥– ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ê‡Êı∑§ „Ò–

«◊Ù Œπ∑§⁄U ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ªÁ‹ƒÊÊ¥ Œ’Ê ‹Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ

•ª‹Ë ’Ê⁄ •Ê≈Ê-∞Ä‚¬Ê ŒÊ ÁŒŸ

ÖÿÊŒÊ ø‹ ‚∑UUUUÃÊ „ҟ߸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ¬˝’¢äÊŸ ◊¢ Áfl»UUUU‹

⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ¤Ê‹ ⁄„ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê wÆvw ∑UUUU•ÊÿÊ¡∑UUUU •ª‹Ë ’Ê⁄ ◊‹ ∑UUUUË •flÁäÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ „⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ „ÊÃÊ„Ò– “‚Ë•Ê߸•Ê߸ ≈˛« »UUUUÿ‚¸ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹” ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ⁄Ê¡Ëfl ∑UUUUÊÒ‹ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ ‡ÊÊ ∑UUUUË •flÁäÊ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸ •Êª ’…∏ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •ª‹ •Ê≈Ê ‡ÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ „◊ ÿ„ ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ¡Ÿ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊ¢ª,‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ©Ÿ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ∑UUUU •ŸÈèÊfl ‚ ÿ„ ‚’∑UUUU ‚ËÅÊÊ„Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ‚Åà MUUUU¬ ‚ ∑UUUUfl‹ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ ©‚ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ èÊË •ÁÃÁ⁄Äà ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ∑UUUUÊÒ‹ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊ÊŸÊ Á∑UUUU èÊË«∏‚¢èÊÊ‹ŸÊ ‡ÊÊ ∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU øÈŸÊÒÃË ’ŸË „È߸„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚‚ ¬„‹, „◊Ÿ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ∑UUUUèÊË ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË, ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ „◊Ÿ ∞∑UUUU ‹ÊÅʋʪʢ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UUUUË „Ò Á¡‚◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ xÆ,ÆÆÆ ‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–”” ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¢ÿ„Ê¢ vvfl¢ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ¬Ê¢ø ‚ vv ¡Ÿfl⁄ËÃ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë‚ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ „Ò– ◊‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈Ë •ÊÚ»UUUUߢÁ«ÿŸ •Ê≈Ê◊Ê’Êß‹ ◊ÒãÿÈ»ÒUUUUÄø⁄‚¸ •Ê≈Ê◊Ê≈ÊÁfl ∑UUUU¢¬ÊŸ¢≈◊ÒãÿÈ»ÒUUUUÄø⁄‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‚Ÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ©lʪ ¬Á⁄‚¢ÉÊ—‚Ë•Ê߸•Ê߸— Ÿ Á◊‹∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’Ÿ¸ ∞¥« ≈˛Ê◊ÊÁ⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ •S¬ÃÊ‹¿ûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíƒÊ ∑‘§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ πÙ‹Ÿ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ’Ÿ¸ ∞¥« ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U,ÁŒÑË-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ÃÕÊ Á’„Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ◊¥ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹⁄U„Ê „Ò– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ◊ÒªŸ≈UÙ ◊ÊÚ‹ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ÁSÕà «ÊÄU≈U‚¸ å‹Ê¡Ê ◊¥ ƒÊ„•S¬ÃÊ‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚ ’Ÿ¸•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ©h˜ÊÊ≈UŸ ’Ÿ¸ ∞¥« Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U∑‘§ ¬˝◊Èπ «ÊÚ. ∑‘§∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ß‚Ë ◊Ê„ ◊¥∑§⁄U¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ «ÊÚ ∑‘§∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ •S¬ÃÊ‹ Á‚»¸ ¡‹ „È∞◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê „Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ƒÊ„Ê¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§fl‹ ÃÈ⁄U¥Ã ¡‹ „È∞ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡„ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ¬È⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ÷Ëß‹Ê¡ „ÙªÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ¡‹Ÿ ‚ •¥ª ◊¥Áfl∑§ÎÁà •Ê ªß¸ „Ò– ƒÊ„Ê¥ ¬⁄U ª˝ÊÁ»¥˜≈Uª ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ÷Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË– ƒÊ„ •S¬ÃÊ‹ wÆ ’Ò« ∑§Ê„Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ Ÿ∑‘§fl‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ù „Ë ’ÁÀ∑§ ƒÊ„Ê¥ ∑‘§ŸÊß‹Ê, ∑§Ù⁄U’Ê, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øʬÊ, ⁄U߬È⁄U,‚Q§Ë, π⁄UÁ‚ƒÊÊ, ⁄UÊ◊ª…∏U, ¬Ê‹Ë, ∑§≈UÉÊÙ⁄UÊ,◊È¥ª‹Ë, ¬¥«Á⁄UƒÊÊ, ‚∑§⁄UË, ªÁŸƒÊÊ⁄UË, ∑§Ù≈UÊ,¬¥«˛Ê ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ »ÊƒÊŒÊ „٪ʖ

ß‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ ˇÊòÊ ∑‘§ xz ‹Êπ ‹Ùªß‚∑§Ê ‹Êπ ©∆Ê ‚∑‘§¥ª– ’Ÿ¸ ∞¥« ≈˛Ê◊Ê‚¥≈U⁄U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷ÈflŸ ÷ÊS∑§⁄U Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬≈UŸÊ •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ •S¬ÃÊ‹πÙ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ•S¬ÃÊ‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ πÙ‹Ê ªƒÊÊ „Ò–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ •Áœ∑§◊ıÃ¥ ¡‹Ÿ ‚ - ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë fl·Ù¥¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ⁄U •ı⁄U ’«∏‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ÿ¸ ∞¥« ≈˛Ê◊Ê Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ÿ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ „Ò– ƒÊ„ •S¬ÃÊ‹ ªÈflÊ„Ê≈UË,∑§≈U∑§, ‹ÈÁœƒÊÊŸÊ fl ¡ƒÊ¬È⁄U ◊¥ πÙ‹¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ƒÊ„øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ •Ê¥∑§«∏ „Ò¥ Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ıÃ¥ ¡‹Ÿ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ R§Êß◊ éƒÊÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§•Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¥ v.{x ‹Êπ‹Ùª „⁄U ‚Ê‹ ¡‹Ÿ ‚ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥– ƒÊ„◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ v.{x ‹Êπ ◊¥ v.{ ‹Êπ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ vz ‚ xy fl·¸ ∑‘§’Ëø ⁄U„Ë– ƒÊÊŸË ∑§Ë ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÃËŸ•ı⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ „Ò–ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷ÈflŸ ÷ÊS∑§⁄U Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ’Ÿ¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿß¸Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ÿ¸ ∞¥« ≈˛Ê◊Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ•S¬ÃÊ‹ ‡Ê„⁄U ◊¥

8.qxd 1/6/2012 8:20 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw

‹Ê„UÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ç‹Êߢª Á«US∑§ ‚ «U⁄Uà „UÈ∞ ÿÍŸÈ‚ ÅÊÊŸ–

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈S≈ ◊¢∞‚‚Ë¡Ë ∑UUUUË •Ê‚ÊŸ Á¬ø ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊø Á◊∑UUUUË •Êâʸ⁄∑UUUUÊ ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ Á∑UUUU ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊvx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ÿ„Ê¢ ¬âʸ ∑UUUU flÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã¡ •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹èÊ⁄Ë Á¬ø ¬⁄ ¬Ê‚Ê ¬‹≈ Œ– •Êâʸ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚◊¢ ∑UUUU„Ê, ““fl ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚„¡ Ÿ„¢Ë ÁŒÅÊ– ŒÍ‚⁄ˬÊ⁄Ë ◊¢ fl ‚„¡ ÁŒÅÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ Áfl∑UUUU≈ •ÊÒ⁄ ∞Á«‹«∑UUUUË Áfl∑UUUU≈ ©¬◊„Êmˬ ∑UUUUË Á¬ø ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë „Ò– ‹Á∑UUUUŸflÊ∑UUUUÊ •‹ª „Ò– ß‚ ¬⁄ Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹ ÃâÊÊ ◊Ífl◊¢≈„Ò– ÿ„ ŒÅÊŸÊ ⁄Êø∑UUUU „ÊªÊ Á∑UUUU fl ß‚‚ ∑ÒUUUU‚ ÁŸ¬≈ÄҢ–”” èÊÊ⁄à øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ¬„‹ ŒÊ ≈S≈„Ê⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ vww ⁄Ÿ ¡’Á∑UUUUÁ‚«ŸË ◊¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê âÊÊ– •¢ÁÃ◊ ŒÊ ◊Òø ¬âʸ —vx ‚ v| ¡Ÿfl⁄Ë— •ÊÒ⁄∞Á«‹« —wy ‚ w} ¡Ÿfl⁄Ë— ◊¢ ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– •ŸÈèÊflËÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ¬„‹ ŒÊ≈S≈ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ Á¡‚‚ ÿ„ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¢Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ÃflÖ¡Ê ŒË ªß¸¡’Á∑UUUU ≈Ë◊ ◊¢ Á‚»¸UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ •Êâʸ⁄ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„¢Ë „Ò¢– •Êâʸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Í¢ªÊ– fl Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ „Ò¢– •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑UUUU fl ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ≈S≈ ≈Ë◊âÊ– ◊Ò¢ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Í¢ªÊ Á∑UUUU fl √ÿÁÄêà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUË ≈Ë◊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÈ¿ ’„Èà •ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢‹Á∑UUUUŸ fl ∞∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿‚»UUUU‹ÃÊ∞¢ èÊË „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò¢–” ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬Ífl¸‹ªÊ∞ ’À‹’Ê¡Ë Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª, ◊Êß∑UUUU‹Ä‹Ê∑¸UUUU •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UUUU‹ „‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ¬⁄ •’ èÊË ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ

„È•Ê „Ò ¡Ê ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„– •Êâʸ⁄ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ◊ʇʸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ‚◊âʸŸÁ∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ‡ÊÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– fl„ Ã’•ë¿Ê ÅÊ‹ÃÊ „Ò ¡’ •Ê»UUUU ‚Êß« ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUUË ª¢ŒÊ¢ ∑UUUUÊ•ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ¿Ê«∏ ŒÃÊ „Ò– ‚¢èÊfl× flʬ‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ‚ fl„ âÊÊ«∏Ê •‚„¡ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ‹ÿ •ÊÒ⁄ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUU•‹ÊflÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ¬Ê⁄Ë, wz Á◊Ÿ≈ ÿÊ wÆ ª¢Œ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò¢”” •Êâʸ⁄Ÿ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ •¬ŸÅÊ‹ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚’‚¬„‹ •ÊÒ⁄ ‚’‚ •„◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU «˛Á‚¢ª MUUUU¬ ◊¢ ©‚∑UUUU

øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UUUU á ⁄„ÃÊ „Ò– ‚èÊË •ë¿ ∑UUUUåÃÊŸÊ¢ ◊¢ ÿ„ÅÊÍ’Ë „ÊÃË „Ò– fl„ ∞∑UUUU ¬Íáʸ ¬Ò∑UUUU¡ „Ò¢, ¬Í⁄Ê ∑UUUUåÃʟˬÒ∑UUUU¡ èÊË– fl„ ¬˝⁄áÊÊŒÊ߸ „Ò–”” øÊ≈ ‚ ©’⁄ ⁄„ ‡ÊŸflÊ≈‚Ÿ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢¡È≈ „¢Ò •ÊÒ⁄ •Êâʸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUUÊߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò– ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ‚fl¸üÊc∆ ¿„ ’À‹’Ê¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUË ©ã„¢ ¡MUUUU⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ¡Ê ‡ÊËcʸ¿„ ’À‹’Ê¡ Á◊‹ „Ò¢ „◊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„¡ „Ò¢– fl„—flÊ≈‚Ÿ— •ë¿Ê •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ „Ò–

©‚∑UUUU ¬Ê‚ ’À‹ •ÊÒ⁄ ª¢Œ ŒÊŸÊ¢ ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ©‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò •ÊÒ⁄©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ∞Á«‹« ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ªÊ•ÊÒ⁄ •ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÁ‹∞–”” •Êâʸ⁄ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU xw flcÊ˸ÿÁSfl¢ª ª¢Œ’Ê¡ ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚ ∑UUUUÊ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑UUUU Á‹∞•¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““©‚∑UUUU ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë „Ò– fl„ ÅÊÈŒ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– Á¬¿‹ ŒÊ „çà ◊¢ ©‚Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUUË „Ò– fl„ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ „Ò–””•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUÊø Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊È¤Ê ≈S≈ ◊¢Á’ŸÊ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UUUU ÅÊ‹ŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„¢Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ÁflÁfläÊÃÊ •ÊÃË „Ò– ŸÊâÊŸ —Á‹ÿÊŸ— Ÿ „◊Ê⁄ Á‹∞•ë¿Ê ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– Áfl∑UUUU≈ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÁS¬Ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©‚Ÿ ÁS¬Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„ ⁄Êø∑UUUU „Ò Á∑UUUU •Ê⁄ •Á‡flŸ ÿ„Ê¢ ’«∏Ë ©ê◊ˌʢ ∑UUUU‚ÊâÊ •ÊÿÊ âÊÊ, fl„ SÃ⁄Ëÿ ÁS¬Ÿ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUË»UUUUÊ◊¸ ŸÊâÊŸ ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë „Ò– Áfl∑UUUU≈ ‚ ©ã„¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒŸ„¢Ë Á◊‹ ⁄„Ë–

ÿ„ ŒÅÊŸÊ ⁄Êø∑UUUU „ÊªÊ — •Êâʸ⁄èÊÊ⁄à flÊ∑UUUUÊ ¬⁄ ∑ÒUUUU‚ ÁŸ¬≈ªÊ

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄≈S≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUSà ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ ◊„◊ÊŸ≈Ë◊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’ŸË „Ê߬ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ◊¢âÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ©◊˝Œ⁄Ê¡ S≈Ê⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ •’ èÊË ÿʪŒÊŸ Œ ‚∑UUUUà „Ò¢–∑UUUUʪ¡Ê¢ ¬⁄ ◊¡’Íà ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ê èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡Ë∑˝UUUU◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊ⁄ ≈S≈ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊüÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ äflSà „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚flÊ‹Ê ŒÊªÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ©◊˝Œ⁄Ê¡ S≈Ê⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÄÿÊ •’ èÊË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ »UUUUÊÿŒ◊¢Œ „Ò¢–•ÊS≈˛Á‹ÿŸ ∞‚ÊÁ‚∞≈« ¬˝‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUʪ¡ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUU ‚’‚◊¡’Íà ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò ‹Á∑UUUUŸ flÊSÃfl ◊¢•ÊÿÈ •ŸÈèÊfl ¬⁄ „ÊflË „ÊŸ ‹ªË „Ò–

ß‚Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ âŒÈ‹∑UUUU⁄ x~ ’⁄‚ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ‹ˇ◊áÊ x| ’⁄‚ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ◊¢y . Æ ‚ flÊß≈flÊ‡Ê •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU w . Æ‚ Á¬¿«∏ŸÊ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã „Ò–øÒÁê¬ÿŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ã⁄ •Ê¢∑UUUUŸÊ „◊‡ÊÊÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á’ª âÊ˝Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ •ÊÒ⁄ ∞◊∞‚ äÊÊŸË Ÿ „Ê‹ ∑UUUU◊„ËŸÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê „Ë ÁŒÅÊÊÿÊ„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ’ŸŸÊ •ŸÈèÊflË ‹Á∑UUUUŸ ©◊˝Œ⁄Ê¡ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‹¢’Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ߢNjҢ« Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊËcʸ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ– ß‚Ÿ

Á‹ÅÊÊ „Ò, ““èÊÊ⁄à ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ≈Ë◊ ’ŸË âÊËÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUU S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞∑UUUU ‚ÊâÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄à âÊ •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ•¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄ŒÃ âÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ ∞‚Ê Ÿ„¢Ë „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹ ÿ„©∆ÃÊ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ©Ÿ∑UUUU ©◊˝Œ⁄Ê¡ ŸÊÿ∑UUUU ß‚ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢Á∑UUUU ©ã„¢ ŒÊ’Ê⁄Ê Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUU ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ Œ¢– “Œ•ÊS≈˛Á‹ÿŸ” Ÿ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUUË ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU◊ …„ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ Á‡Ê∑UUUUSà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– “„⁄ÊÀ«‚Ÿ” Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ äflSà ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈èÊË øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¡Ëß ∑UUUU Á‹∞ •ÊS≈Á‹ÿÊß ≈Ë◊ ∑UUUUËÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““ŒÊ „çÃÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë’Ê⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ◊¡’Íà ’À‹’Ê¡Ë∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ¤Ê∑UUUU¤ÊÊ⁄∑UUUU⁄ øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ–ß‚ ’Ëø ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ŸÊ’ÊŒ xw~ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¿Ê∞ ⁄„–

èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ä⁄ÊÀ« ‚Ÿ” Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë∑UUUUÊ äflSà ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈ èÊË øÊ⁄ÁŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¡Ëß ∑UUUU Á‹∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË „Ò

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU ߢáÊ⁄ ∑UUUU’ÊŒ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ •¢Ã× ¬âʸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈S≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê⁄ ‚

¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊø Á◊∑UUUUË •Êâʸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ÿÈflÊ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ Á∑UUUU‚Ë •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ ‚ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢„ÊªÊ Á¡‚∑UUUUÊ »UUUUÈ≈fl∑¸UUUU ©¿Ê‹èÊ⁄Ë Á¬øÊ¢ ¬⁄ ©ÃŸÊ•ë¿Ê Ÿ„¢Ë „Ò– ◊‹’Ÿ¸ •ÊÒ⁄ Á‚«ŸË ◊¢ ∑UUUU⁄Ê⁄Ë „Ê⁄∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à øÊ⁄ ≈S≈ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . w ‚Á¬¿«∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ªÊ¡ ¬âʸ ◊¢ vx ¡Ÿfl⁄Ë

‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ‚¡Í¤Ê ⁄„ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ¬⁄ Áª⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– •Êâʸ⁄∑UUUUÊ ¬âʸ ∑UUUU flÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË ÃÍ»UUUUÊŸË Á¬ø ¬⁄ ⁄ÊÁ„à ∑UUUU‚»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¢Œ„ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ◊Ÿ ◊¢‚flÊ‹ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ÅÊ‹ ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUÊøŸ ∑UUUU„Ê, ““©¿Ê‹Ë èÊ⁄Ë Á¬ø ¬⁄ ÅÊ‹ŸÊ ©‚∑UUUUÁ‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„¢Ë „ÊÃÊ– flÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË Á¬ø ¬⁄ ©¿Ê‹Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ „ʪ˖ ‚¢èÊfl× ©‚Á‚»¸UUUU ßÃŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ ¬⁄ ©‚∑UUUUÊ ÅÊ‹◊¡’Íà ⁄„–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ©‚ ≈¡ËÁfl¡Ÿ¬⁄ ÅÊ‹Ã „È∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ’Ê⁄ ŒÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÅÊŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU „ÊªÊ Á∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ fl„ß‚‚ ∑ÒUUUU‚ ÁŸ¬≈ÃÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸßÿÊŸ øÒ¬‹ Ÿ èÊË •Êâʸ⁄ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÁ„à ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUˬ„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ⁄ÊÁ„à ∑UUUU¬˝‡Ê¢‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU vÆÆÆÆ ≈S≈ ⁄Ÿ ∑UUUUËèÊÁflcÿflÊáÊË ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ øÒ¬‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄ÊÁ„Ã∑UUUUÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Á◊‹ ¡ÊŸËøÊÁ„∞ âÊË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•’ ÿ„ ’À‹’Ê¡∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò Á¡‚ ∑UUUUÈ¿ „çÃÊ¢ ‚’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– •Ê¬ ©‚∑UUUUʬâʸ ∑UUUU „Ê‹Êà ◊¢ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Œ ⁄„ „Ê ¡Ê •ŸÈèÊflË’À‹’Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò, Á»UUUU⁄•ŸÈèÊfl„ËŸ ∑UUUUË ÃÊ ’Êà „Ë ¿Ê«∏ ŒÊ–”” øÒ¬‹ Ÿ

‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU „Ê‹Êà ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞⁄ÊÁ„à ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Ä‹’ ◊Òø ÿÊ ª˝« Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚‚ Á∑UUUU ©‚ ◊Òø •èÿÊ‚ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ èÊËÁ◊‹ ¡Ê∞– ß‚ ¬Ífl¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ ⁄ÊÁ„à ¬⁄∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ Ã⁄¡Ë„ Œ∑UUUU⁄ ª‹ÃË ∑UUUUË– ⁄ÊÁ„ÕèÿÊ‚ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ë¿Ë ‹ÿ ◊¢ ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ŸÊ’ÊŒ z{ ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ◊¢ y| •ÊÒ⁄ŸÊ’ÊŒ x} ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ⁄ÊÁ„à Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUflÊ∑UUUUÊ „Ê ÿÊ ∑UUUUÊ߸ •ÊÒ⁄ ◊Ҍʟ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ fl„ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Ò¢ ∞‚Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ¡Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ≈˛fl⁄ —¬ÒŸË— •ÊÒ⁄«¢∑UUUUŸ —ç‹ø⁄— •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢¢– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ≈S≈ ◊ÒøÁ’‹∑UUUUÈ‹ •‹ª øË¡ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ „¢Í–”” ⁄ÊÁ„à Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÅÊ‹ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊‡ÊÊ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê ⁄„ÃË „Ò– ∑UUUUÈ¿ ˇÊòÊÊ¢ ¬⁄ „◊∑UUUUÊ◊ ⁄„ ⁄„ „Ò–”” ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ vÆ . |z ∑UUUUË•ÊÒ‚Ã ‚ ∑UUUUfl‹ yx ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊äÿ∑˝UUUU◊∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUU ¬âʸ ◊¢ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑UUUUÁ‹∞ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „Ò–

¬âʸ ◊¢ •Ê‚ÊŸ Ÿ„¢Ë „ÊªÊ ⁄ÊÁ„à ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¬¸áÊ

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UUUUÃʸ∑UUUUÎcáÊÊ◊øÊ⁄Ë üÊË∑UUUUʢà Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ Á‡Ê∑UUUUSà ∑UUUUÊ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ‚ •ÁäÊ∑UUUUÅÊ⁄Ê’ ’À‹’Ê¡Ë ‚ Á⁄‡ÃÊ „Ò– üÊË∑UUUUʢà Ÿ ÿ„Ê¢∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∞∑UUUU ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ ¬Ê∞– ÿ„ âÊÊ«∏Ê „Ò⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊèÊ⁄Ê‚Ê âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ „◊¢ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ „◊‚ ’„Ã⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ê– ’„ÊŸ…Í¢…Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊Ë’ Ÿ„¢Ë „Ò•ÊÒ⁄ „◊¢ •Êª ’…∏ŸÊ øÊÁ„∞–”” ßÿÊŸ øÒ¬‹ •ÊÒ⁄fl‚Ë◊ •∑UUUU⁄◊ ¡Ò‚ ¬Ífl¸ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ äÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ üÊË∑UUUUʢà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á‚»¸UUUU ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊŸÊ•ŸÈÁøà „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÁÅÊ∞, ¡’ •Ê¬

„Ê⁄à „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë èÊË øË¡ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ÃÊ‚∑UUUUà „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ äÊÊŸË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ âÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ’„ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞– ©‚Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU „◊Ê⁄’À‹’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄

©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸UUUU ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ–üÊË∑UUUUʢà Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ Á»UUUU‹„Ê‹‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë øÊ≈Ê¢ ∑UUUUË èÊË ∑UUUUÊ߸‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU ‚ŒSÿŸ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ’„Ã⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– •‚‹ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄üÊË∑UUUUʢà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’«∏Ê S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË Áfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUË ß‚◊¢ ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ„Ò– ß‚ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢ ¡’ „◊Ÿ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê «˛Ê ∑UUUU⁄Ê߸ ÃÊ„◊Ê⁄Ê ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU ’À‹’Ê¡ ’«∏Ê ‡ÊÃ∑UUUU’ŸÊ ⁄„Ê âÊÊ– ÿ„Ê¢ „◊Ê⁄ ’À‹’Ê¡ •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ’«∏Ê S∑UUUUÊ⁄ Ÿ„¢Ë ’ŸÊ ¬Ê ⁄„– ≈S≈Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ •Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ◊ÊÒ∑UUUU Á◊‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’◊ÊÒ∑UUUU Á◊‹¢ ÃÊ ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞–üÊË∑UUUUʢà ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ èÊË ◊ÊÒ∑UUUUâÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ◊‹’Ÿ¸ ≈S≈ ¡ËÃŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ–

üÊË∑UUUUʢà Ÿ äÊÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUUÊ ’øÊfl Á∑UUUUÿÊ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ŒÊcÊ ◊…∏Ê

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ∞‚‚Ë¡Ë ¬⁄ vÆÆflÊ¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ‡ÊªÈŸ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ ∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ◊„ʇÊÃ∑UUUU ‚ ◊„MUUUU◊ ⁄„Ÿ ¬⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ èÊË ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò– “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU” Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈≈S≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ ⁄Êø∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ¡È≈Ê∞ âÊ Á∑UUUU âŒÈ‹∑UUUU⁄ ‚ ÿ„Ë¢ ‚ÊÒfl¢•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÈ¿Ãâÿ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‡ÊÃ∑UUUU •¬Á⁄„Êÿ¸ „Ò– ≈Ò’ S¬Ê≈˜‚¸ ¬⁄©‚∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ «Ê‹⁄ ‚ x. |z «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ x .zÆ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ èÊÊfl ÁŒÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UUUU «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ}Æ ¬˝ÁÇÊà âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸ ◊¢ ¬ˇÊ ◊¢ ‹ªÊ„Ò–”” ß‚Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““ÿ„∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ‚¢∑UUUUà âÊʖâŒÈ‹∑UUUU⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU¬Ë¿ „Ò¢– ∞‚‚Ë¡Ë •¬ŸvÆÆfl¢ ≈S≈ ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊ⁄„Ê „Ò– fl„ ∞‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢fl„ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã∑UUUU ’Ê„⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬‚¢ŒËŒÊ◊Ҍʟ „Ò– ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUÊ •ÊÒ‚Ã ß‚ ≈S≈ ‚ ¬„‹ wwv âÊÊ– ß‚ ‹ÅÊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU âŒÈ‹∑UUUU⁄ ßß ŒˇÊ „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ©‚˪¢Œ ¬⁄ ‚’‚ •‚È⁄ÁˇÊà „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ Á¡‚∑UUUUÊ fl„ ‚Ê◊Êãÿ× •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄à •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl„ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’Ÿ– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ÿ„ ∞‚Ê ÅÊ‹ âÊÊ Á¡‚∑UUUU ◊„ÊŸ ’˝«◊ÒŸ ∑UUUUÊèÊË ‡ÊÍãÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁflŒÊ Á∑UUUUÿÊ– ‚⁄ «ÊŸÊÀ« ’˝«◊ÒŸ ∑UUUUË Ã⁄„ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄èÊË ∑UUUU◊Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ª∞– ∞∑UUUU •ãÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª„⁄ÊÀ«” Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU âŒÈ‹∑UUUU⁄ ¬âʸ ◊¢ vx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ÃË‚⁄≈S≈ ◊¢ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„¢ª–

âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU ‚ øÍ∑UUUUŸ ‚ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ

¬âʸ ≈S≈ ∑UUUU Á‹∞S≈Ê∑¸UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸

≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU

á ª¢Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑UUUU ÃÊ øÊÁ≈‹Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡ê‚ ¬Á≈Ÿ‚Ÿ ∑UUUUË ¡ª„èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬âÊ ◊¢ vx ¡Ÿfl⁄Ë‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ÃË‚⁄ Á∑UUUU∑UUUU≈ ≈S≈ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊS≈Á‹ÿÊß ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á≈Ÿ‚Ÿ ∑UUUU ’Ê∞¢ ¬Ò⁄ ◊¢øÊ≈ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê∑UUUU ’Ê∑UUUUË ’ø ◊ÒøÊ¢ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞ „Ò¢–¬Á≈Ÿ‚Ÿ ∑UUUUË Ã⁄„ S≈Ê∑UUUU èÊË Á‚»UUUU wv’⁄‚ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬ÁÃèÊÊflÊŸ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ v . ~{ ◊Ë≈⁄ ‹¢’ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊ ªÁÕÊÒ⁄ ©¿Ê‹ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊ’ËÁ‹ÿà ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊâÊŸ Á‹ÿÊŸ ≈Ë◊ ◊¢’Ÿ „È∞ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „ÒÁ∑UUUU flÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË ©¿Ê‹ èÊ⁄Ë Á¬ø ¬⁄ ᪢Œ’Ê¡ ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚ ©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ ‹‹¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞‚ ‚¢∑UUUUà „Ò¢ Á∑UUUU•ÊS≈Á‹ÿÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ øÊ⁄ ᪢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–„ÒÁ⁄‚ Ÿ •Ê∆ ≈S≈ ◊¢ xw Áfl∑UUUU≈ø≈∑UUUUÊ∞ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞ âÊ–

èÊÊ⁄Ã-•ÊS≈˛Á‹ÿÊüÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÊ Á◊‹ ∞‡Ê¡

‚ •ÁäÊ∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÁ‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø

ø‹ ⁄„Ë ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊ‹ „Ë •’ Ã∑UUUU∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê „Ê •ÊÒ⁄ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„äÊÊŸË ∑UUUUË ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø „Ê⁄ ªß¸ „Ê ‹Á∑UUUUŸŸflËŸÃ◊ ⁄Á≈¢Ç‚ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ •ÁäÊ∑UUUUŒ‡Ê¸∑UUUU Á◊‹ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞‡Ê¡ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ß‚ ‚Ê‹≈‹ËÁfl¡Ÿ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UUUUß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà „Ò Á∑UUUU •’ ∞‡Ê¡•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ŒÅÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈üÊ΢ÅÊ‹Ê Ÿ„¢Ë „Ò– ¬˝‚Ê⁄áÊ∑UUUUÃʸ øÒŸ‹ ŸÊߟ Ÿ •’ Ã∑UUUU ŒÊ≈S≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vy ‹ÊÅÊ ~w „¡Ê⁄ ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Á≈¢ª„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞‡Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„•ÊÒ‚Ã vv ‹ÊÅÊ yy „¡Ê⁄ âÊÊ– øÒŸ‹ ŸÊߟ ∑UUUU ÅÊ‹ ¬˝◊ÈÅÊS≈Ëfl ∑˝UUUUÊ©‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏ʬ˝ÁÃm¢mË èÊÊ⁄à „Ò– ∑˝UUUUÊ©‹ Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU” ‚ ∑UUUU„Ê,““èÊÊ⁄à •’ „◊Ê⁄Ê ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃm¢mË „Ò– ∞‡Ê¡ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃË „Ò, Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ Ã’ ¡’ ߢNjҢ« ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU≈Ë◊ ’ŸÊ ⁄„ ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU‹„Ê‹ ‚Êˇÿ Œ‡Êʸâ „Ò¢ Á∑UUUU•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à •Êª „Ò–

≈ÊÁ◊∑UUUU ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ◊⁄Á’˝‚’Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹

∑UUUU »UUUUÊߟ‹ ◊¢Á’‚’Ÿ, ∞¡¢‚Ë– ‡ÊËcÊ fl⁄Ëÿ

∞¢«Ë ◊⁄ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ∑UUUUÊø ßflÊŸ‹¢«‹ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÅÊ‹Ã „È∞•Ê¡ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU ©èÊ⁄à „È∞ S≈Ê⁄’ŸÊ« ≈ÊÁ◊∑UUUU ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ Á’‚’Ÿß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ◊¢≈ ∑UUUU »UUUUÊߟ‹◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß– ‹¢«‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊⁄∑UUUUÊ ÅÊ‹ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ≈ ‚Êß« ¬⁄◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ∑UUUUÊø ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ʇʟ„Ë¢ ∑UUUU⁄à „È∞ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ÄflËã‚‹Ò¢« ∑UUUU v~ flcÊËÿ ≈ÊÁ◊∑UUUU ∑UUUUÊÁ‚»UUUU |Æ Á◊Ÿ≈ ◊¢ { . x, { . w ‚„⁄Ê ÁŒÿÊ– S∑UUUUÊ≈‹Ò¢« ∑UUUUÊ ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ÿÈ∑UUUUŸ ∑UUUU∞‹Ä¡¢«⁄ «ÊÀªÊ¬Ê‹Êfl ‚ ÁèÊ«∏ªÊ–«ÊÀªÊ¬Ê‹Êfl Ÿ »UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ fl⁄Ëÿ¡ÊßÀ‚ Á‚◊ÊŸ ∑UUUUÊ { . x, { . y ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ– ©ã„¢„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊߟ ∑UUUUËøÊ≈ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ èÊË ∑UUUU⁄ÊŸÊ ¬«∏Ê–

ߢNjҢ« ∑UUUU Á‹∞ ŸÿÊ „ÁâÊÿÊ⁄ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò •¡◊‹ Ÿ

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ‚߸Œ•¡◊‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Ã⁄∑UUUU‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU ŸÿÊÃË⁄ ¡Ê«∏Ê „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ fl„ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ •’È äÊÊ’Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë •ÊªÊ◊Ë ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UUUU⁄¢ª– •¡◊‹ Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∞∑UUUU Ÿß¸ ª¢Œ ¬⁄ „Ò Á¡‚ ¬⁄ ◊Ò¢ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚◊ÿ ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ÿ„ ‚»UUUU‹„ÊªË ÿÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ß‚‚ flÊ¢Á¿Ã ŸÃË¡ Ÿ„Ë¢Á◊‹Ã „Ò¢ ÃÊ ◊Ò¢ •¬ŸË ¡Ê¢øË ¬⁄ÅÊË ¬È⁄ÊŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄‹ÊÒ≈ •Ê©Í¢ªÊ–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹ zÆ ≈S≈ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊŸflÊ‹ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ª¢Œ’Ê¡ xy flcÊ˸ÿ •¡◊‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢“ŒÍ‚⁄Ê” »UUUU¢∑UUUUà „È∞ „◊‡ÊÊ ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ß‚‚ ◊È¤Ê ∑UUUUÊ»UUUUË Áfl∑UUUU≈ èÊË Á◊‹Ã „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ߢNjҢ«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ÿß¸ ª¢Œ ∑UUUUÊ èÊË ¬⁄ÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ŒÅÊà „Ò¢Á∑UUUU ÿ„ ∑ÒUUUU‚Ê ⁄„ÃÊ „Ò–”” •¡◊‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl “ç‹Ò≈⁄”•ÊÒ⁄ “ŒÍ‚⁄Ê” ÖÿÊŒÊ »UUUU¢∑UUUUà „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¢ „Ë ª¢Œ ∑UUUUÊ»UUUU¢∑UUUUà ‚◊ÿ fl„ ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄à „Ò¢¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ª⁄ ◊È¤Ê Áfl∑UUUU≈ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ◊Ò¢ ŒÍ‚⁄Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÄÿÊ¢Ÿ„Ë¢ »UUUU¢∑UUUUÍ–

¬Ê∑§ á ª¢Œ’Ê¡ •ÊÁ‚»UUUU Ÿ •Ê߸‚˂ˬ˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ë‹ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ

•ÊÁ‚»UUUU Ÿ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ◊¢ ÅÊ‹ ◊äÿSâÊÃÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢•Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË „Ò– ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUøÊÒâÊ ≈S≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª ◊¢ Á‹åà „ÊŸ ŒÊcÊË ¬Ê∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÁ‚»UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á∑UUUU∑UUUU≈⁄‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– •ÊÁ‚»UUUU ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ∑UUUUÊŸÍŸË »UUUU◊¸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊŸ ∑UUUU„Ê, ““‚Ë∞∞‚ ◊¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•¬Ë‹ ∑UUUU߸ •ÊäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢„◊Ê⁄Ê ¬ˇÊ „Ò Á∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë ¬¢øÊ≈ Ÿ ÅÊÈŒ •¬ŸË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUUÊ ©À‹ÉÊ¢Ÿ Á∑UUUUÿÊ –

èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈMUUUUcÊ „Ê∑UUUUË ∑UUUUʌ͂⁄Ê Á‡ÊÁfl⁄ •Ê¡ ‡ÊÈMUUUU „ʪÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë — èÊÊcÊÊ — èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUʬÈMUUUUcÊ ∑UUUUÊ⁄ ª˝È¬ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹ËÁ»UUUU∑UUUU‡ÊŸ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ø⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ’¢ª‹Í⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡Ê ∑UUUU‹ ‚ ⁄Êc≈˛ËÿS≈Á«ÿ◊ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÊ – ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÁ¡ÿÊ «Áfl« ßÿÊŸ ¡ÊŸ èÊË ¡È«∏¢ª ¡Ê•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ’˝∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ – ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸèÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ê¢ø ≈S≈ ◊Òø ∑UUUUËüÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ë ¡Ê v} ‚ w{ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU ß‚Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹ËÁ»UUUU∑UUUU‡ÊŸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU Á‹∞ øÿŸ ≈˛Êÿ‹ ∑UUUUÊ èÊË∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË – ߟ yz ∑UUUUÊ⁄ ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò – ªÊ‹∑UUUUˬ⁄ — èÊÊ⁄à ¿òÊË, ¬Ë•Ê⁄ üÊË¡‡Ê, ŸflËŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄,ŸÊŸ∑UUUU Á‚¢„ – Á«»UUUU¢«⁄ — MUUUUÁ¬¢Œ⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„, flË •Ê⁄ ⁄ÉÊÈŸÊâÊ,•Á◊à ⁄ÊÁ„ŒÊ‚, „⁄’Ë⁄ Á‚¢„, ªÈ⁄Á¡¢Œ⁄ Á‚¢„, ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ –Á◊«»UUUUËÀ«⁄ — ªÈ⁄’Ê¡ Á‚¢„, ßÇŸ‚ Á≈∑UUUU˸, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„, ◊¢¡ËÃ∑UUUUÈÀ‹È, Áfl∑UUUUÊ‚ ‡Ê◊ʸ, Á’⁄¢Œ˝ ‹∑UUUU«∏Ê, Áfl∑˝UUUU◊ Á¬À‹Ò, èÊ⁄Ã, ∞‚ ∑UUUU©âÊå¬Ê, flË ∞‚ ÁflŸÿ, Áfl∑UUUUÊ‚ Á¬À‹Ò, ’‹‚Ê¡Ê⁄ „Ê⁄Ê, ‚⁄ŒÊ⁄Á‚¢„, ∑UUUUÊâÊÊ¡Ëà Á‚¢„, ¬˝ŒË◊ ◊Ê⁄ – »UUUUÊ⁄fl«¸ — ⁄Ê¡¬Ê‹ Á‚¢„,ŒÊÁŸ‡Ê ◊ÈÖÃ’Ê, ‚⁄flŸ¡Ëà Á‚¢„, ∞‚flË ‚ÈŸË‹, ⁄Áfl ¬Ê‹,ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ øÊ¢«Ë, ⁄ʇʟ Á◊¢¡, ÿÈfl⁄Ê¡ flÊÁÀ◊∑UUUUË, ◊¢ŒË¬ •¢ÁË,‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ¢ªÈ¡Ê◊, Á‡Êfl¢Œ˝ Á‚¢„, •¡È¸Ÿ „‹å¬Ê, ÃÈcÊÊ⁄ ÅÊÊ¢«∑UUUU⁄,äÊ⁄◊flË⁄ Á‚¢„, ∞◊’Ë •Êÿå¬Ê, ‡ÊÁ‡Ê ≈ÊåŸÊ, ⁄◊ŸŒË¬ Á‚¢„, ¬˝äÊÊŸ‚Ê◊ÊŸÊ, ÁŸÁß ÁâÊ◊ÊßÿÊ, •Ê∑UUUUʇʌˬ Á‚¢„ –

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë „Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ë øË¡ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ë– fl„ ÿ„ Á∑§ ÷Ê⁄Uà yÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄UÃ∑§ ¬„È¥øÊ– ∑§È¿ ’Ë‚ ÁflŒ‡ÊË ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚„Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿„Ò– πÒ⁄U, ’„Èà „È•Ê ◊¡Ê∑§– ‚ëøÊ߸ ÿ„ „ÒÁ∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ πÊ◊Ë ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªß¸„Ò •ı⁄U •ª‹Ê ≈US≈U ¬Õ¸ ◊¥ „Ò, Á¡‚ ŒπÄÈ∞ ß‚∑§Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ •ŸŒπË Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Ù◊ fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ •’ ©‚∑‘§¬Ê‚ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •ë¿Ê „ÙÃÊÿÁŒ ¬Õ¸ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ◊Òø ⁄UπʪÿÊ „ÙÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ „Ò •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ◊¥ ÿ„ ‚’‚ á •ı⁄U ©¿Ê‹ ÷⁄UÊ Áfl∑‘§≈U◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ÿ„ ‚÷Ë øË¡¥ Œı⁄UʇÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë Ãÿ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË¥–ÿ„ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë

„ÙŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„‹•Ê∞– ©œ⁄U, ∑§Ùø «¥∑§Ÿ çU‹ø⁄U ∑§Ù

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Òø ∑§Ê ¬˝’¥œ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÕË–¬Õ¸ ≈US≈U •ı⁄U ∞Á«‹« ≈US≈U ◊¥ ÷Ë ßß „ËÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§Ù߸•èÿÊ‚ ◊Òø ¬˝SÃÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„„Ò Á∑§ ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÄUÿÊ fl„Ê¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ

ª∞ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁÃS¬œË¸ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ?ÿÁŒ ¡flÊ’ ’ÊŒ flÊ‹Ê „Ò ÃÙ fl„Ê¥

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ßß •Ê»§ ÁŒŸÄUÿÙ¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Êà ◊¥∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¡ ∑‘§Œı⁄U ◊¥ ‚÷Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê»§Ë ∑§«∏Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ πÊ‹Ë ÁŒŸ „Ò¥ ÃÙ©ã„¥ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ŒπŸÊ ⁄UÙø∑§„ÙªÊ Á∑§ •’ ¡’ ◊Òø πà◊„Ù ªÿÊ „Ò, ≈UË◊ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸÁ‚«ŸË Á¬ø ¬⁄U ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UÃË„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄UÃËÿ øıÕ ÁŒŸ„Ë ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„

„Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ•èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¡Ù •Ê»§ ÁŒŸ „Ù ªÿÊ–Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿÊ– •ª⁄U ©ã„¥ ◊Òø¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙ ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U fl„Ê⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U π⁄UÊ’ …¥ª ‚ „Ê⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥•¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë fl„Ê¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ ª∞ „Ò¥

9.qxd 1/6/2012 8:06 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æ} ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

‹¥ŒŸ ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë ¬˝‚ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ •Á÷·∑§ ’ëøŸ– ÿ„ Á»§À◊ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ Œ ß≈UÊÁ‹ÿŸ¡ÊÚ’ ∑§Ë ⁄UË◊∑§ „Ò–

ÿMUUUU‡Ê‹◊, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„͌ˌ‡Ê ß‚˝Êß‹ ∞∑UUUU SâÊÊÁ¬Ã Ãâÿ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ◊¡’Íà ÿ„ÍŒË ‹ÊÚ’Ë∑UUUU ‚ÊâÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ∑UUUU≈ÃÊ

‹ÊŸ ÃâÊÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚∑UUUU ‚¢ÉÊcʸ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ – ◊ȇÊ⁄¸»UUUU wz ÿÊ w|¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ß‚˝Êß‹Ë ŒÒÁŸ∑UUUU “„Ê..•Êø¡”∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ ¬„‹ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚˝Êß‹ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ •ÊŸÊ ©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU Á„à ◊¢„ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ““ß‚˝Êß‹ „◊‡ÊÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊ⁄à ‚◊âʸ∑UUUU ⁄„Ê „Ò –”” ¬Ífl¸⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Áfl¬⁄Ëà ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ß‚˝Êß‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞Á⁄ÿ‹ ‡Ê⁄ÊŸ ‚ „ÊâÊÁ◊‹ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ÿ„ÍŒË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ ’Êà ∑UUUUË âÊË –◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÅÊȇÊ˸Œ ◊„◊ÍŒ ∑UUUU‚Í⁄Ë ∑UUUUÊ ßSÃÊ¢’È‹ ◊¢Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ß‚˝Êß‹Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á‚ÀflŸ

‡ÊÒ‹Ê◊ ‚ Á◊‹Ÿ èÊ¡Ê âÊÊ – ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê,““„Ê¢, „◊ »UUUU‹SÃËŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚˝Êß‹ Áfl⁄ÊäÊË⁄„ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¡ŸÃÊ »UUUU‹SÃËÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË•Ê⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ë«∏Ê ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃÃ⁄„ÃË „Ò– v~y| ◊¢ •¬ŸË •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU∞∑UUUU ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚˝Êß‹ ∑UUUU •ÁSÃàfl ◊¢ •ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „◊Ê⁄ Á‹∞ ‚øÊ߸ ⁄„Ë Á∑UUUU „◊»UUUU‹SÃËŸ ‚◊âʸ∑UUUU „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUU‚ÊâÊ „Ë ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡◊ËŸË „∑UUUUË∑UUUUÃÊ¢∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ’Œ‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊ‚◊¤ÊŸ, ©‚∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄©‚∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– v~y} ‚’„Èà ∑UUUUÈ¿ „È•Ê „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ ‚◊äÊÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ◊„ÊÒ‹ ’Œ‹ÃÊ ßŸ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ê èÊË ¡ÊÃÊ „Ò– ŸËÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ ÁSâÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞–””¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ Œ‡Ê »UUUU‹SÃËŸË ◊Èg ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ’Œ‹ flÒÁ‡fl∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU …‹Ÿ ◊¢ ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ»UUUU‹SÃËŸ ÁflflÊŒ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUUÊ ß‚˝Êß‹ ∑UUUUË•Ê⁄ •¬Ÿ ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU Ÿ¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–” ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚Á∑UUUU∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¡ŸÃÊ Ÿ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒË, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ∑UUUU߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄äÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË–©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á∑UUUU‚Ë èÊË Ÿ∞ ∑UUUUŒ◊ ◊¢ „◊‡ÊÊ ¡ÊÁÅÊ◊ „ÊÃÊ„Ò– „◊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊÄÿÊ „ʪË, ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU ŸÃÊ ¡Ê ¡ÊÁÅÊ◊ ©∆ÊŸ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò, fl„ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ŸèÊÊflŸÊ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUUèÊË-∑UUUUèÊÊ⁄„ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ‚ ¡ŸèÊÊflŸÊ∞¢ Á’À∑UUUUÈ‹©‹≈ „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’Ëø ‚◊ÊŸÃÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ȇÊ⁄¸»UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊Í‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ äÊ◊¸„Ò– ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚˝Êß‹ ∑UUUUË Ã⁄„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∞∑UUUU flÒøÊÁ⁄∑UUUU Œ‡Ê „Ò– ÿ„Ë „◊Ê⁄ËSâÊʬŸÊ ∑UUUUË ’ÈÁŸÿÊŒ „Ò– „◊ ßS‹Ê◊˪áÊ⁄ÊÖÿ „Ò¢– ∑UUUU߸ ◊ÈÁS‹◊ ⁄Êc≈˛Ê¢ ◊¢ ø‹ ⁄„⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ¬⁄ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ß‚ ¬⁄ ⁄ˇÊÊà◊∑UUUU ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄à „¢Ò– ÿ„ ⁄ÊSÃʪÈÁ⁄ÀÀÊÊ ÿÈf •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡ÊÃÊ„Ò– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¢ √ÿʬ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•‹ªÊflflÊŒ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–∞‚ ◊¢ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÃÊ∑UUUUà Á◊‹ ⁄„Ë „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ Á∑UUUU ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ¡ŒË∑UUUU •ÊŸ ‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ÄÿÊ „ÊÁ‚‹ „ʪÊ, ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ÄÿÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞?‚’‚ ¬„‹ ÿ„ Á∑UUUU ‚èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢øÊ¢¬⁄ ß‚˝Êß‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ•ŸÊfl‡ÿ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ „Ò– flÒÁ‡fl∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ èÊËß‚∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò– ß‚˝Êß‹ ∑UUUUÊ flÒÁ‡fl∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ◊¢ Œ’Œ’Ê „Ò– ◊Ò¢ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ◊¢ ÿ„ÍŒË ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ Œ’Œ’Ê „Ò– ß‚‚ „◊Ê⁄Ê•ŸÊfl‡ÿ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ „ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚˝Êß‹ ∞∑UUUU ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ Œ’Œ’Ê„Ò– ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ Á◊‹Ê„È•Ê „Ò– ß‚˝Êß‹ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU •ÊŸ ◊¢ „◊Ê⁄Ê∑UUUUÊ߸ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ èÊˬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∞∑UUUU Ã⁄„ ∑UUUUË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ò–ß‚˝Êß‹ „◊‡ÊÊ èÊÊ⁄à ‚◊âʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄„Ê „Ò–”” ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ÿ„èÊË ∞∑UUUU fl¡„ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU Á⁄‡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

ß‚˝Êß‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ◊ŒŒ — ◊ȇÊ⁄¸»UUU

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©‚ ∑UUUUÁâÊà ◊◊Ê ∑UUUUË ‚àÿÃÊ ¬⁄ ‚¢‚ŒËÿ‚Á◊Áà ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË, Á¡‚◊¢ Œ‡Ê◊¢ ÃÅÃʬ‹≈ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞•◊Á⁄∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ©äÊ⁄, ß‚ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ê„Ò Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ’…∏ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ∑UUUUÁâÊà ◊◊ʬ˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ ¬„‹‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÌʟʢ ß‚ ◊Șg ∑UUUUË ¬«∏ÃÊ‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „¢Ò ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUUË ⁄Êÿ ◊¢ ‚¢‚Œ ‚flʸëø „Ò– ¡Ë•Ê ãÿÍ¡øÒŸ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÊŸÊ¢»ÒUUUU‚‹ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– ◊⁄ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ‚ ‚¢‚Œ‚flʸëø „Ò–”” ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU•Êÿʪ ªÁ∆à ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ◊◊ʪ≈¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ¬˝äÊÊŸãÿÊÿÊäÊË‡Ê ßÁçÃÅÊÊ⁄ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸËÁ≈å¬áÊË ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊◊ʪ≈ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ©ìÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ⁄Êÿ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ èÊË Á≈å¬áÊË∑UUUU⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ◊¢‚Í⁄ß¡Ê¡ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ “•ŸÊfl‡ÿ∑UUUU ¬˝øÊ⁄” Á∑UUUUÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚Á‹∞ ∑UUUUÊ߸∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ Œ‡Ê Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢

„ʪʖ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠‚¢SâÊÊ•Ê¢ ∑UUUU’Ëø ≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ∑UUUUÊ߸ Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò– •Ê¬ ‚Êøà „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„‚¢ÉÊcʸ „Ò, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê„Ò– •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ߸ ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ò,‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Ê Á∑UUUU‚Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò?”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ∑UUUU߸ flcÊʸ¢ Ã∑UUUU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UUUU •Ÿ¡ÊŸ’Ÿ ⁄„Ÿ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË mÊ⁄Ê∑UUUUË ªß¸ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UUUU ¬⁄fl¡ ◊ȇʸ⁄»UUUU ∑UUUU‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ߇ÊÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚ŸÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑UUUU “‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄”flÊ‹ ’ÿÊŸ ¬⁄ ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„ ‡ÊÁÄÇÊʋˬ˝äÊÊŸ◊¢òÊË „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ‚Ê⁄Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „Ò¢–

◊◊ʪ≈ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ „ÊªÊ ◊¢¡Í⁄ — ¡⁄ŒÊ⁄Ë

‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿʪªÁ∆à ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ◊◊ʪ≈¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò

ãÿÍÿÊÚ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ¬àŸË Á◊‡Ê‹ •ÊÒ⁄ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈‚„ÿÊªË ⁄ÊÚ’≈¸ Áªé‚ ∑UUUU ’Ëø ‚’∑UUUUÈ¿ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¢âÊÊ– ∞∑UUUU ’Ê⁄ ÃÊ Áªé‚ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝âÊ◊ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ’È⁄Ê-èÊ‹Ê èÊË ∑UUUU„ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ¡Ê«Ë ∑ÒUUUU¢≈Ê⁄∑UUUUË ¬ÈSÃ∑UUUU “Œ •Ê’Ê◊Ê¡” ◊¢ Áªé‚ •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ ∑UUUU’Ëø ÃÀÅÊ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈSÃ∑UUUU ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁ◊‡Ê‹ ∑UUUUÊ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ∑UUUU߸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊Ÿ◊È≈Êfl âÊÊ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ¬Ífl¸ øË»UUUU •ÊÚ»UUUU S≈ÊÚ»UUUU ⁄Ò◊∞◊ÒŸÈÿ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ¡Ê«Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU¬˝ÁÃÁc∆à ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “ãÿÍÿÊÚ∑¸UUUU ≈Êßê‚” ∑UUUUË‚¢flÊŒŒÊÃÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUUÊ Á‹ÅÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU xÆ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ’∑UUUUÊÒ‹ ¬ÈSÃ∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ÅÊÊ‚ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU Á◊‡Ê‹ •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUUˬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU √ÿflSâÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU ’«∏Ë ÃÊ∑UUUUà ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄„Ò¢– ∑UUUUÈ¿ flÄà ¬„‹ Ã∑UUUU Á◊‡Ê‹ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ “‚¢∑UUUUËáʸ ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ” ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄

“⁄áÊŸËÁÔ ‚ ’ÅÊ’⁄ ◊ÊŸÃË âÊË¢– ¡Ê«Ë Ÿ ∞∑UUUU ‹ÅÊ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““¡Ÿfl⁄Ë, wÆvÆ ◊¢ «◊Ê∑˝UUUU≈ ∞«fl«¸ ∑ÒUUUUŸ«Ë∑UUUU ‚ËŸ≈ ‚Ë≈ „Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á◊‡Ê‹ ∑UUUUÊ»UUUUË ŸÊ⁄Ê¡ „È߸âÊË¢– ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ Á‚»¸UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢¬⁄ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UUUU •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄ ªÈS‚Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢–””

flcʸ wÆvÆ ◊¢ •Ê߸ ∞∑UUUU »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á◊‡Ê‹ Ÿ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ¬˝âÊ◊ ◊Á„‹Ê ∑UUUUʋʸ’Í˝ŸË ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU √„Êß≈ ◊¢ ⁄„ŸÊ “Ÿ⁄∑UUUU” ¡Ò‚Ê „Ò–¡Ê«Ë ∑UUUUË ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á◊‡Ê‹ ∑UUUU ß‚ ∑UUUUÁâÊÃflÄÃ√ÿ ‚ ¡È«∏Ë ÅÊ’⁄ ŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÃà∑UUUUÊ‹ËŸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Áøfl Áªé‚ ‚ËäÊ Á◊‡Ê‹ ∑UUUU¬Ê‚ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ Á◊‡Ê‹ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ »˝UUUUÊ¢‚˂ˬÈSÃ∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ë ªß¸ ’Êà ‚„Ë „Ò– ß‚∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ’ÊŒ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU»˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ¬ÈSÃ∑UUUU ¬⁄ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ‚¬˝âÊ◊ ◊Á„‹Ê Áø¢ÁÃà „Ò¢– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚èÊË ‹Êª Áªé‚∑UUUUË •Ê⁄ ŒÅÊŸ ‹ª– ¬ÈSÃ∑UUUU ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU∑UUUU߸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢Áªé‚ Ÿ ¬˝âÊ◊ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ’È⁄Ê-èÊ‹Ê ∑UUUU„Ê âÊÊ–

•Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚Áøfl Ÿ Á◊‡Ê‹ ∑UUUUÊ ’È⁄Ê-èÊ‹Ê ∑UUUU„Ê âÊÊ¡Ê«Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁc∆Â◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “ãÿÍÿÊÚ∑¸UUUU ≈Êßê‚”∑UUUUË ‚¢flÊŒŒÊÃÊ „Ò¢

¬¢¡Ê’ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄¢ — Á‚ÅÊ ‚◊Í„

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUU Á‚ÅÊ ‚◊Í„ Ÿ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ‚ •¬ŸÊ äÿÊŸ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà Á‚Åʬÿʸfl⁄áÊ ‚◊Í„ “߸∑UUUUÊ Á‚ÅÊ” ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄Ê¡fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““¬¢¡Ê’ ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚èÊË ¬¢¡Ê’Ë ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ SflSâÊ ∞fl¢ ‚Ê»UUUU‚ÈâÊ⁄Ë ¡ª„ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ߸∑UUUUÊ Á‚ÅÊ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ øÈŸÊflÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ –ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ˝ ““„◊ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ÿÊ ’Ê„⁄ ⁄„ ⁄„‚èÊË ¬¢¡ÊÁ’ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¢ Á∑UUUU fl ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ÅÊÍ’⁄‚Í⁄à SâÊÊŸ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ⁄øŸÊà◊∑UUUU ‚Êø •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ Œ¢ –

•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË Ÿß¸ ⁄ˇÊÊ ŸËÁ ‚Òãÿ ßÊfl ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË Ÿß¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄ˇÊÊ ŸËÁà ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ øËŸË ◊ËÁ«ÿÊŸ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊ÊŸ∑UUUU⁄ ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊŸ ‚•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU ’Ëø ‚Òãÿ ßÊfl ’…∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– øËŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•ÅÊ’Ê⁄ øÊßŸÊ «‹Ë ◊¢ ¿¬Ë ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ •’ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡ÊÊ¢ÃˇÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊäÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚ •¬ŸÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ‚„ÿʪ’…∏Ê∞ªÊ– øËŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUUË ¬˝ªÁà ‚ ÉÊ’⁄Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê „Ò–øËŸ ∑UUUU •¢Ã⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢’¢äÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU ¬˝Ê. ÿÈ•ÊŸ ¬¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚Òãÿ ßÊfl ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ¬⁄ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊¤Ê∑UUUU⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU øËŸ∑UUUUÊ èÊË ß¸⁄ÊŸ ∑UUUUË Ã⁄„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’ËÁ¡¢ª ÁSâÊà ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄ˇÊÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝Ê. ¡È „È߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ •ãÿß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‡Êʢà ⁄„Ê „Ò ÃÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ß‚ Ÿß¸ ⁄ˇÊÊ ŸËÁà ¬⁄ øËŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∑UUUUÊ߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬„‹ „Ë ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Sflʪà ∑UUUU⁄ÃË „Ò ¬⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊ øËŸ ‚ʪ⁄ ‚¢’¢äÊË ÁflflÊŒ ◊¢ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑UUUU⁄–

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚ËU– •ª⁄U ∑§Ù߸‹«Ë •¬ŸË πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥•Ê¬‚ Á«S∑§‚ ∑§⁄U ÃÙ ÿ„ ◊à ◊ÊŸ‹ŸÊ Á∑§ fl„ ‚’∑ȧ¿ ‚ø „Ë ’ÃÊ⁄U„Ë „Ù¥– ∞∑§ S≈U«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë•ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ªzÆÆ ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ÃË „Ò¥– ÉÊ«∏Ë’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ¬⁄U ‚fl¸∑§⁄UÊÿÊ– ß‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§◊Á„‹Ê∞¥ ‚’‚ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¤ÊÍ∆ ÿ„’Ù‹ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á’ÁS∑§≈U Ÿ„Ë¥πÊÃË •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§Áª‹Ê‚ flÊߟ ¬ËÃË „Í¥– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Á„‹Ê∞¥ •ÄU‚⁄U ÿ„ ÷ËŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ fl ’ëøÙ¥ ∑§Ê¿Ù«∏Ê „È•Ê πÊŸÊ πÊÃË „Ò¥– »§ÊS≈U

»Í§« ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ πÊÃË¥•ı⁄U πÊ‚ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U„Ë Á«˛¥∑§ ∑§⁄UÃË „Ò¥–‹ª÷ª x „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •ÄU‚⁄UøÊÚ∑§‹≈U, ∑‘§∑§, flÊߟ,øË¡ •ı⁄U ’˝« ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¤ÊÍ∆Ë ’ÊÃ¥ ∑§„ÃË „Ò¥–fl •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ ÁŒπÊÃË„Ò¥ Á∑§ fl πÊŸ-¬ËŸ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹≈U¸ ⁄U„ÃË „Ò¥– ©Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ªÈ« ãÿÍ¡ „Ò¡Ù fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–∞∑§ Ÿß¸ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ÿ•ı⁄U ∑§Êª¡ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃË

„Ò¥– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë flÊÚ≈U⁄U‹Í ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸËÁ¡¥ŒªË ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Á‹πÃË„Ò¥, ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Á⁄U‚ø¸ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Êߥ‚¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥

Ÿ ∑ȧ¿ ◊Ù≈UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§ËÁ¡¥ŒªË ∑§Ë ‚’‚ πÊ‚ ’ÊÃ¥ Á‹πŸ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê fl¡ŸÉÊ≈UÊ „Ò– S≈U«Ë ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë¥ yz•¥«⁄Uª˝Ò¡È∞≈U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ ¬øÊ‚¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÁ‹πŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– ‡Ê· ∑§Ù ∑§◊◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– «‹Ë ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊÕÊ ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ •ı‚ß x.yv¬Ê©¥« ∑§◊ „È•Ê ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Í„◊¥ fl¡Ÿ ◊¥ w.|{ ∑§Ë flÎÁh „È߸–

πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ø ∑§◊ „Ë ’Ù‹ÃË „Ò¥ ◊Á„‹Ê∞

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒU, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃˇÊòÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê„ÙŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ©‚Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë

ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ÊŸÄU‡ÊÊ ª‹Ã ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U flQ§√ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊÕÊ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •éŒÈ‹ ’ÊÁ‚à ∑§Ê ÿ„’ÿÊŸ •ÊÿÊ– ’ÊÁ‚à Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ flQ§√ÿ ◊¥ Á∑§∞ ŒÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê•Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U Ÿ•¬Ÿ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚„Ë ÁSÕÁÃS¬C ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ÁflflÊÁŒÃ ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁSÕÁà •÷Ë ÷ËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§«∏ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑§Ù ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ÙªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U Á‹ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË ª‹ÃË÷Ë ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë¬˝flQ§Ê ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ŸÈ‹Ò¥« Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊‚ª‹ÃË „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U „◊Ÿ ß‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– „◊Ÿ ◊ÊŸÁøòÊ ‚¥’¥œË •¬ŸË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë

Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á»§⁄U ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ÃÕÊ ÿÊòÊÊ ‚¥’¥œËfl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÿÊ •ı⁄U ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ„È•Ê ŸÄU‡ÊÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ „◊Ê⁄UË ß‚ ŸËÁà ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË „Ò Á∑§ „◊ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊfl ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê•Êª˝„ ∑§⁄Uà „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ L§π ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚v~|w ∑§Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò Á¡‚‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬„‹ ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ „◊Ÿ ß‚ ‹Êߟ ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ‚ „◊ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ Ÿ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ª‹ÃË∑§Ë fl¡„ ‚ ŸÄU‡Ê ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿Á„S‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê ÕÊ–

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ — ¬Ê∑§

ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „◊‹Ê¢◊¢ wÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUUÊ¢ªÊ, ∞¡¥‚Ë– ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ßS‹Ê◊Ë ‚¢ª∆Ÿ

’Ê∑UUUUÊ „⁄◊ Ÿ ∞∑UUUU ÃÊ¡Ê Á„¢‚Ê ◊¢ ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ „È∞ wÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÒà ∑UUUU ÉÊÊ≈©ÃÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©àÃ⁄ ¬Ífl˸ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ◊È’Ë ‡Ê„⁄ ◊¢∑UUUU‹ ¬Ê¢ø ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU ÉÊ⁄ ¬⁄ ©‚ ‚◊ÿ „◊‹ÊÁ∑UUUUÿÊ ¡’ fl„Ê¢ ∞∑UUUU ⁄Êà ¬„‹ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊ∑UUUU‚èÊÊ „Ê ⁄„Ë âÊË – ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ •‹ª-•‹ª ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– SâÊÊŸËÿÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ◊⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ v|‚ ©Í¬⁄ ’ÃÊ߸ „Ò ¡’Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vw √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ◊⁄Ÿ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ŒË „Ò– ß‚Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ªÃ ⁄Êà „È∞ „◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÊ‚ ‹∑UUUU⁄ ¬Ê¢ø √ÿÁÄà ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄•ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUU‹ ⁄Êà ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ÿÊ‹Ê Á‚≈Ë ‚ã≈⁄ ∑UUUU øøʸ¢ ∑UUUU •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ¬⁄„◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ªÈMUUUUflÊ⁄∑UUUUË ‡ÊÊ◊ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÊ◊’ ∑UUUU ©ààÊ⁄Ë ¬Ífl˸ ‡Ê„⁄ ◊¢∞∑UUUU øø¸ ¬⁄ •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ¿„ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ◊Ê⁄ «Ê‹Ê Á¡Ÿ◊¢ ¬ÊŒ⁄Ë ∑UUUUË ¬àŸË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

v}z èÊÊ⁄ÃËÿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ⁄„Ê ∑UUUU⁄ªÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ‚ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÄà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë v}z èÊÊ⁄ÃËÿ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄¢ª Á¡Ÿ◊¢•ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ◊¿È•Ê⁄ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ©ëøÊÿʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUv|~ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¿„ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË…¢ª ‚ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •¬⁄ÊäÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠¡‹Ê¢ ◊¢ ’¢Œ„Ò¢– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ∑UUUU‹ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄∑UUUUèÊÊ⁄à ¡Ê∞¢ª –

ߟ◊¢ ‚ v|~ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ÊøË ∑UUUUË ‹Ê¢äÊË ¡‹◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ – ©ã„¢ •Ê¡ ‚’È„ ¡‹ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ– fl ’‚Ê¢ ‚ ‹Ê„ÊÒ⁄⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ – èÊÊ⁄ÃËÿ ©ëøÊÿʪ Ÿ ‚èÊË ¡MUUUU⁄Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUU ߢáÊ◊ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄ÊøË ÃâÊÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸflflcʸ ¬⁄ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUU Äà ߟ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬«∏Ê‚ËŒ‡Ê ∑UUUUË ¡‹Ê¢ ◊¢ •’ èÊË wzÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊¿È•Ê⁄ ’¢Œ „Ò¢– „Ê‹ ∑UUUU ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ¡‹ ∑UUUUË •¬ŸË ‚◊ÿÊflÁäÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ¡ÀŒÁ⁄„Ê߸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢–

SflSÕ ÁŒ‹ ‚ Á◊‹ªÊ«◊¥Á‡ÊÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ‹¥ŒŸU, ∞¡¥‚Ë– ÄUÿÊ •Ê¬ «◊¥Á‡ÊÿÊ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞

•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ù SflSâÿ ⁄UπŸÊ „٪ʖ »§˝Ê¥‚ ◊¥ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ø¸ ߟ߬˫Á◊ÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ¬Ù¬È‹‡ÊŸ „ÀÕ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ‡ÊÙœ∑§Ãʸ •ø¸ŸÊÁ‚¥„ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ SflSâÿ ±Œÿ «◊¥Á‡ÊÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑ȧ¥¡Ë„Ò– ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã, Ã∑§¸-Áflø∑§•ı⁄U ‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ {Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ∑§◊ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ’„⁄U„Ê‹ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ «◊¥Á‡ÊÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ‚ ¬„‹ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ‚ vz fl·¸ ¬„‹, yz ‚Ê‹ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù‚∑§Ã „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê ◊Á«∑§‹ ¡Ÿ¸‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ù·∑§ ¬ŒÊÕ¸πÊ∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù SflSÕ ⁄Uπ∑§⁄U •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ‚ ÿÊŒŒÊ‡Ã ‚¥’¥œË‚◊SÿÊ ∑§Ù ¡ÀŒ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù «◊¥Á‡ÊÿÊ ∑§Ù ∑ȧ¿ „Œ Ã∑§ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– «◊¥Á‡ÊÿÊ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ߋʡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÿ„ ◊ÊãÿÃÊ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù „◊Ê⁄U ±Œÿ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò fl„ ◊ÁSÃc∑§∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ yz ‚ |Æ •ÊÿÈflª¸∑‘§ |ÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–

•◊Á⁄∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿß¸⁄ÊŸË ŸÊÒ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹È≈⁄Ê¢ ‚ ’øÊÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– »UUUUÊ⁄‚∑UUUUË ÅÊÊ«∏Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑UUUU’Ëø èÊ‹ „Ë ÃŸÊfl „Ê, ‹Á∑UUUUŸ ߂ˡÊòÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë‹È≈⁄Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUé¡ ‚ ◊¿‹Ë ¬∑UUUU«∏ŸflÊ‹Ë ∞∑UUUU ߸⁄ÊŸË ŸÊÒ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊ÈÄÃ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUUÿÈf¬Êà Ÿ ’Ëà ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ß¸⁄ÊŸË◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ– ß‚‚ ∑UUUU⁄Ë’yÆ ÁŒŸ ¬„‹ ‚¢ÁŒÇäÊ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ߸‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¢ Ÿ ©àÃ⁄Ë •⁄’ ‚ʪ⁄‚ ŸÊÒ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊʖ߸⁄ÊŸË ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊ∞ ¡ÊŸ ‚∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ ߸⁄ÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊøÃÊflŸË ŒË âÊË Á∑UUUU fl„ »UUUUÊ⁄‚ ∑UUUUËÅÊÊ«∏Ë ‚ •¬Ÿ ÿÈf¬Êà „≈Ê ‹–

flß ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª ◊ȇÊ⁄¸»UUUU

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU•ÁèÊÿÊ¡∑UUUU Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡◊ȇÊ⁄¸»UUUU ∑UUUU SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ©ã„¢Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ ¬⁄ ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò–‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë (∞»UUUU•Ê߸∞) ∑UUUU•ÁèÊÿÊ¡∑UUUU øÊÒäÊ⁄Ë ¡ÈÁÀ»UUUU∑UUUUÊ⁄ •‹Ë Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““◊ȇÊ⁄¸»UUUUèʪʫ∏Ê ÉÊÊÁcÊà „Ò¢– Œ‡Ê flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑UUUUËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë flÊ⁄¢≈ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ◊ȇÊ⁄¸»UUUU ߟ ÁŒŸÊ¢ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ SflÁŸflʸÁ‚à ¡ËflŸÁ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ wz •âÊflÊ w|¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò–

’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUU⁄¢ª ⁄Ê◊À‹Ê,ÿMUUUU‡Ê‹◊ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ

⁄Êc≈ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË..◊ÍŸ •ª‹◊„ËŸ ß‚Êß‹ •ÊÒ⁄ »UUUU‹SÃËŸË ˇÊòÊÊ¢∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄¢ª– ©Ÿ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∞‚ ‚◊ÿ„Ê ⁄„Ë „Ò ¡’ ß‚˝Êß‹Ë ∑UUUUé¡ flÊ‹ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’SÃË ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ßÊfl ’…∏ ªÿÊ „Ò – ’ÊŸŒÊ ‚Ê‹ ‚ èÊË ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ∑UUUU •¢Ã⁄Ê‹◊¢ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃm¢mË Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄¢ª –‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ »UUUU‹SÃËŸ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÁ⁄ÿÊŒ ◊¢‚Í⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ÊŸ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU •¢Ã ÿÊ ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ⁄Ê◊À‹Ê ◊¢»UUUU‹SÃËŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •é’Ê‚‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª – ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ß‚Ë ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ÿMUUUU‡Ê‹◊ èÊË ¡Ê∞¢ª –

10.qxd 1/6/2012 8:15 PM Page 1